ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS CONSTRUCCIÓN PASO CANAL PALCA CORREGIMIENTO SECC SE CCIO ION N1 EXCAVACION SUELO DURO PARA ESTRIBOS Y ALEROS 1
DEFINICIÓN Este trabajo comprenderá la excavación necesaria para la !ndación del p!ente" m!ros" s!bdr !bdren enaj ajes es # otra otrass obra obrass $!e $!e de al%& al%&n n modo modo no est est'n esti estip! p!la lad das en las especiic especiicacione aciones( s( Asimismo" Asimismo" el re lleno de las obras obras terminad terminadas as # la evac!ación evac!ación del material excavado" todo de ac!erdo con las presentes especiicaciones de conormidad con los planos o como dispon%a el IN)ENIE*O( Este trabajo comprenderá tambi'n el desa%+e" bombeo" tablestacas" ap!ntalamiento # la constr!cción necesaria de encorados # ata%!,as" as, como el s!ministro de los materiales materiales para dic-a constr!cción( constr!cción( Tambi'n ambi'n invol!cra invol!cra la s!bsi%!ient s!bsi%!iente e remoción de encorados # ata%!,as # el necesario rellenado( Tambi'n incl!#e este trabajo el s!ministro # colocación del material de relleno %ran!lar aprobado" para s!stit!ir los materiales inadec!ados $!e p!edan encontrarse por debajo de la cota de cimentación de las estr!ct!ras( E. contratista contratista reali/ara !n paso provisional para la circ!lación circ!lación de ve-,c!los por el l!%ar en caso de se aecte el camino(
1 .1
MATERIALES
1.1.1 MA MATERI TERIAL AL DE RELLEN RELLENO O PARA PARA CIMENT CIMENTACIÓ ACIÓN N El material de relleno para cimentación se compondrá de !n adec!ado # bien %rad!ado tipo de arena" %rava o piedra tal como lo exija el IN)ENIE*O(
1 .2
EQUIPO .a nat!ra nat!rale/ le/a" a" capaci capacidad dad # cantid cantidad ad de e$!ipo e$!ipo a emplea emplearr" depend dependerá erán n del tipo tipo # dimensione dimensioness de la obra a ser ejec!tada( ejec!tada( El CONT*ATIST CONT*ATISTA A presentará presentará !na relación detallada del e$!ipo a ser empleado en cada obra o en !n conj!nto de obras(
1 .3
EJECUCION
1.3. 1. 3.11 LIMP LIMPIE IEZA ZA Y DESB DESBOS OSQU QUE E Antes de comen/ar las operaciones de excavación en c!al$!ier /ona" toda la limpie/a # desbos$!e necesarios deberán -aberse llevado a cabo de ac!erdo con lo determinado en la especiicación
1
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1.3 1.3.2 EXCA XCAVACIO ACION N El CONT*A CONT*ATIS TIST TA deberá deberá avisar avisar al IN)ENI IN)ENIE*O E*O"" con s!ici s!icient ente e antici anticipac pación ión del comien/o de c!al$!ier excavación" para $!e se p!edan tomar los periles transversales # reali/ar reali/ar las medicio mediciones nes del terren terreno o nat!ra nat!ral(l( El terreno terreno nat!ral nat!ral ad#acent ad#acente e a las estr!ct!ras no deberá alterarse sin permiso del IN)ENIE*O( Todas las excavaciones de /anjas o osas para la cimentación de las estr!ct!ras o estribos del p!ente" se -arán de ac!erdo a los alineamientos" pendientes # cotas indicados en los planos establecidos por el IN)ENIE*O( 0ic-as excavaciones deberán tener dimensiones s!icientes para dar cabida a las estr!ct!ras o estribos de las obras de arte" en toda s! lon%it!d # anc-o anc-o establecidos( .a pro!ndidad de las cimentaciones cimentaciones indicadas en los planos" se debe considerar solamente aproximada" # el IN)ENIE*O podrá ordenar por escrito los cambios en dimensiones o pro!ndidades $!e considere necesarios para obtener !na cimentación satisactoria( .os cantos rodados" troncos # otros materiales perj!diciales $!e sean encontrados d!rante la excavación deberán ser retirados( 0esp!'s de -aberse terminado cada excavación" el CONT*ATISTA deberá inormar al respecto al IN)ENIE*O" # no se colocarán material de asiento" !ndaciones -asta $!e el IN)ENIE*O -a#a aprobado la pro!ndidad de la excavación # la clase del material de cimentación( Todo material rocoso ! otro tipo de materia d!ra para cimentación deberá limpiarse eliminando del mismo los resid!os s!eltos" enrasándose -asta $!e ten%a !na s!pericie irme #a sea plana o escalonada" se%&n lo orden el IN)ENIE*O( Toda roca roca s!elta s!elta o desint desinte%ra e%rada" da" as, como como las estrat estratii iicac cacion iones es de poco poco espeso espesorr" deberán ser removidas( Todas las %rietas # is!ras deberán limpiarse # l!e%o rellenarse con mortero ! -ormi%ón( C!ando las !ndaciones ten%an $!e apo#arse sobre material $!e no sea roca" la excavación -asta la cota inal no deberá -acerse sino en el momento de cimentar( C!ando el material de !ndación !ese blando" an%oso o de otro modo inadec!ado" se%&n se%&n el criter criterio io del IN)ENI IN)ENIE*O E*O"" el CONT*A CONT*ATIS TIST TA deberá deberá extrae extraerr ese mater material ial inadec!ado inadec!ado # rellenar rellenar con arena o %rava %rad!adas( %rad!adas( Este relleno relleno para la cimentación cimentación deberá ser colocado # compactado en capas de 12 cm( -asta alcan/ar la cota ijada para la !ndación(
1.3.3 EXCAVACIÓN EXCAVACIÓN EN ROCA C!an C!ando do se trat trate e de real reali/ i/ar ar exca excava vaci cion ones es en roca roca se !til !tili/ i/ará ará expl explos osiv ivos os si las las condiciones as, lo permiten" de todas maneras se deberá tomar toda preca!ción para evitar accidentes a los obreros o a terceras personas( .as peroraciones se -arán en base base a la !til !tili/ i/ac ació ión n de !na !na comp compre reso sora ra con con mart martilillo loss ne!m ne!mát átic icos os"" este este tipo tipo de excavación necesariamente debe ser a!tori/ado por escrito por el IN)ENIE*O(
2
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1.3 1.3.2 EXCA XCAVACIO ACION N El CONT*A CONT*ATIS TIST TA deberá deberá avisar avisar al IN)ENI IN)ENIE*O E*O"" con s!ici s!icient ente e antici anticipac pación ión del comien/o de c!al$!ier excavación" para $!e se p!edan tomar los periles transversales # reali/ar reali/ar las medicio mediciones nes del terren terreno o nat!ra nat!ral(l( El terreno terreno nat!ral nat!ral ad#acent ad#acente e a las estr!ct!ras no deberá alterarse sin permiso del IN)ENIE*O( Todas las excavaciones de /anjas o osas para la cimentación de las estr!ct!ras o estribos del p!ente" se -arán de ac!erdo a los alineamientos" pendientes # cotas indicados en los planos establecidos por el IN)ENIE*O( 0ic-as excavaciones deberán tener dimensiones s!icientes para dar cabida a las estr!ct!ras o estribos de las obras de arte" en toda s! lon%it!d # anc-o anc-o establecidos( .a pro!ndidad de las cimentaciones cimentaciones indicadas en los planos" se debe considerar solamente aproximada" # el IN)ENIE*O podrá ordenar por escrito los cambios en dimensiones o pro!ndidades $!e considere necesarios para obtener !na cimentación satisactoria( .os cantos rodados" troncos # otros materiales perj!diciales $!e sean encontrados d!rante la excavación deberán ser retirados( 0esp!'s de -aberse terminado cada excavación" el CONT*ATISTA deberá inormar al respecto al IN)ENIE*O" # no se colocarán material de asiento" !ndaciones -asta $!e el IN)ENIE*O -a#a aprobado la pro!ndidad de la excavación # la clase del material de cimentación( Todo material rocoso ! otro tipo de materia d!ra para cimentación deberá limpiarse eliminando del mismo los resid!os s!eltos" enrasándose -asta $!e ten%a !na s!pericie irme #a sea plana o escalonada" se%&n lo orden el IN)ENIE*O( Toda roca roca s!elta s!elta o desint desinte%ra e%rada" da" as, como como las estrat estratii iicac cacion iones es de poco poco espeso espesorr" deberán ser removidas( Todas las %rietas # is!ras deberán limpiarse # l!e%o rellenarse con mortero ! -ormi%ón( C!ando las !ndaciones ten%an $!e apo#arse sobre material $!e no sea roca" la excavación -asta la cota inal no deberá -acerse sino en el momento de cimentar( C!ando el material de !ndación !ese blando" an%oso o de otro modo inadec!ado" se%&n se%&n el criter criterio io del IN)ENI IN)ENIE*O E*O"" el CONT*A CONT*ATIS TIST TA deberá deberá extrae extraerr ese mater material ial inadec!ado inadec!ado # rellenar rellenar con arena o %rava %rad!adas( %rad!adas( Este relleno relleno para la cimentación cimentación deberá ser colocado # compactado en capas de 12 cm( -asta alcan/ar la cota ijada para la !ndación(
1.3.3 EXCAVACIÓN EXCAVACIÓN EN ROCA C!an C!ando do se trat trate e de real reali/ i/ar ar exca excava vaci cion ones es en roca roca se !til !tili/ i/ará ará expl explos osiv ivos os si las las condiciones as, lo permiten" de todas maneras se deberá tomar toda preca!ción para evitar accidentes a los obreros o a terceras personas( .as peroraciones se -arán en base base a la !til !tili/ i/ac ació ión n de !na !na comp compre reso sora ra con con mart martilillo loss ne!m ne!mát átic icos os"" este este tipo tipo de excavación necesariamente debe ser a!tori/ado por escrito por el IN)ENIE*O(
2
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
1.44 1.
UTIL UTILIZ IZAC ACIÓ IÓN N DE DE LOS LOS MA MATE TERI RIAL ALES ES EXCA EXCAV VADOS ADOS En la medida $!e sea adec!ado" todo el material excavado deberá ser !tili/ado como relleno relleno o terrapl'n( terrapl'n( El material material excedente colocado colocado provisionalm provisionalmente ente en !n c!rso de a%!a" deberá eliminarse en tal orma $!e no obstr!#a la corriente ni perj!di$!e en modo al%!no la eiciencia o el aspecto de la obra( En nin%&n momento se deberá depositar el material excavado de manera $!e pon%a en peli%ro la obra parcialmente terminada(
1 .
ATAGUIAS 0eberán !tili/arse ata%!,as apropiadas # prácticamente impermeables en todos los l!%a l!%are ress dond donde e se enc! enc!en entr tren en capa capass reá reátitica cass sit! sit!ad adas as por por enci encima ma de la cota cota de !ndación( A pedido del IN)ENIE*O" el CONT*ATIST CONT*ATISTA A deberá presentar planos $!e indi$!en el tipo prop!esto para la constr!cción de ata%!,as( .as ata%!,as o encorados para la constr!cción de la cimentación deberán colocarse por lo %eneral m!# por debajo del ondo de las /apatas de !ndación # deberán estar bien ap!ntaladas" siendo lo más impermeables $!e sea posible( Por lo %eneral" las dimensiones interiores de las ata%!,as deben ser tales" $!e permitan el espacio libre s!iciente para la constr!cción de moldes # la inspección de s!s lados exteriores" as, como como para permitir el bombeo de a%!a !era de los moldes( .as ata%!,as $!e $!e se incl inclin inen en o m!ev m!evan an late latera ralm lmen ente te d!ra d!rant nte e el proc proces eso o de -inc -incad ado" o" debe deberá rán n endere/arse o ampliarse para $!e proporcionen el espacio libre necesario( C!ando se presenten condiciones $!e" a j!icio del IN)ENIE*O -a%an impracticable desa%o desa%otar tar la !ndac !ndación ión antes antes de coloca colocarr la /apata /apata"" el IN)EN IN)ENIE* IE*O O podrá podrá exi%ir exi%ir la constr!cción de !n sellado de -ormi%ón en la !ndación" con las dimensiones $!e estime necesarias" # de !n espesor s!iciente para resistir c!al$!ier s!bpresión posible( El -ormi%ón para tal sellado deberá colocarse como indica el IN)ENIE*O( .!e%o se procederá a la extracción del a%!a # se colocarán las /apatas de !ndación( C!ando se !sen encorados pesados" # se !tilice s! peso para an!lar parcialmente la presión presión -idrostática -idrostática $!e act&a contra la base de la !ndación !ndación sellada con -ormi%ón" -ormi%ón" se aplicará !n anclaje especial tal como pasadores o c!3as" para transerir el peso total del encorado al sellado de la !ndación( C!ando tal sellado se eect&e debajo del a%!a" las las ata%!,as deberán tener abert!ras al nivel del a%!a" se%&n se ordene( .as ata%!,as deberán constr!irse constr!irse de manera $!e protejan el -ormi%ón -ormi%ón resco contra el da3o $!e p!diera ocasionar !na repentina creciente de la corriente de a%!a" as, como para para evitar evitar da3os por erosión erosión a la base de !ndació !ndación( n( No deberá deberá dejars dejarse e nin%&n nin%&n arriostramiento ni ap!ntalamiento en las ata%!,as de modo $!e se extiendan -acia el interior del -ormi%ón de la !ndación" excepto c!ando se ten%a !n permiso por escrito del IN)ENIE*O( Toda operación de bombeo $!e se permita ejec!tar desde el interior de !na !ndación" deberá eect!arse de modo $!e se excl!#a la posibilidad de $!e al%!na parte del -ormi%ón -ormi%ón p!eda ser arrastrada arrastrada por el a%!a( C!al$!ier C!al$!ier bombeo $!e !ese !ese necesario necesario 3
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
d!rante el vaciado del -ormi%ón" o por !n per,odo de por lo menos 45 -oras desp!'s del mismo" deberá eect!arse desde !na colectora apropiada $!e se enc!entre !era de los moldes del -ormi%ón( El bombeo para desa%otar !na !ndación sellada no se deberá comen/ar -asta $!e el sello se enc!entre s!icientemente ra%!ado para resistir la presión -idrostática( A menos $!e !ese disp!esto de otro modo" los encorados # ata%!,as con todas las tablestacas # ap!ntalamientos correspondientes" deberán ser retirados por el CONT*ATISTA desp!'s de terminada la inraestr!ct!ra( 0ic-a remoción deberá eect!arse de manera $!e no aecte ni da3e la mamposter,a o el -ormi%ón terminados(
1.!
CONSERVACIÓN DEL CANAL A menos $!e se permita otra cosa" no se podrán eect!ar excavaciones en el lado exterior de" encorados" ata%!,as ni tablestacas6 # el lec-o nat!ral de c!rsos de a%!a conti%!o a la estr!ct!ra no deberá alterarse sin permiso del IN)ENIE*O( No deberá -acerse excavación al%!na en el lec-o de !n r,o dentro de los mil metros a%!as arriba de !n p!ente prop!esto" sin permiso por escrito del IN)ENIE*O( Si se eect&a al%!na excavación o dra%ado en el l!%ar de la constr!cción antes $!e los" encorados o ata%!,as sean colocados en el l!%ar correspondiente" el CONT*ATISTA" !na ve/ $!e el asiento de la !ndación se enc!entre colocado" deberá rellenar dic-as excavaciones practicadas en la s!pericie ori%inal del terreno o lec-o del r,o" !tili/ando para ello material $!e el IN)ENIE*O considere satisactorio(
1."
RELLENO Y TERRAPLENES .as /onas excavadas alrededor de obras de arte deberán rellenarse con material aprobado" en capas $!e no excedan de 12 cm( de espesor -asta lle%ar a la cota ori%inal del terreno( Cada capa deberá ser -!medecida o secada" se%&n sea necesario" # compactada ,nte%ramente con compactadoras mecánicas -asta obtener la densidad re$!erida( Al colocar rellenos o terraplenes" el material empleado deberá colocarse sim!ltáneamente" -asta donde sea posible" a la misma alt!ra en ambos lados de !n estribo" pilar o m!ro( Si las condiciones existentes exi%iesen eect!ar el rellenado más alto de !n lado $!e del otro" el material adicional en el lado más alto no deberá ser colocado -asta $!e el IN)ENIE*O lo permita #" con preerencia" no antes $!e el -ormi%ón -a#a estado en s! l!%ar 15 d,as o -asta $!e los res!ltados de ensa#os eect!ados bajo la s!pervisión del IN)ENIE*O" estable/can $!e el -ormi%ón -a#a alcan/ado s!iciente solide/ para resistir c!al$!ier presión ori%inada por los m'todos aplicados" # los materiales p!edan ser colocados sin provocar da3os o tensiones $!e excedan !n actor de se%!ridad( Todos los terraplenes conti%!os a las obras de arte" deberán constr!irse en capas -ori/ontales # compactarse( Se deberá tener especial c!idado para evitar c!al$!ier eecto de c!3a contra las estr!ct!ras" # todos los tal!des lim,troes o dentro de las /onas por rellenar deberán ser escalonados o dentados para evitar la acción de los mismos con eecto de c!3a( .a colocación de terraplenes # el escalonado de los tal!des deberán contin!ar de manera tal $!e en todo momento exista !na berma -ori/ontal de material bien compactado" en !na lon%it!d por lo menos i%!al a la alt!ra de los estribos 4
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
o m!ros contra los c!ales se eect&a el relleno" excepto en los casos en $!e estos l!%ares est!vieran oc!pados por material ori%inal no eect!ado por los trabajos de la obra( Se deberán tomar medidas adec!adas para obtener !n drenaje completo( Se deberá !tili/ar piedra trit!rada o arena %r!esa # %rava para el desa%+e en los oriicios de drenaje se3alados en los planos(
1.#
MEDICION
1.#.1 EXCAVACION EN GENERAL El vol!men de la excavación estará constit!ido por la cantidad en metros c&bicos medidos en s! posición ori%inal" de material aceptablemente excavado" de conormidad con los planos o como !ese ordenado por el IN)ENIE*O
1.#.2 EXCAVACIÓN PARA ESTRUCTURAS $PUENTES% El vol!men de excavación se3alado en los planos o en los orm!larios de licitación como 7Excavación para P!entes7" se medirá como se describió precedentemente(
1.#.3 RELLENO PARA CIMENTACIÓN El vol!men de relleno para cimentación corresponderá a la cantidad de metros c&bicos" medidos en s! posición inal" del material %ran!lar eectivamente s!ministrado # compactado debajo de las estr!ct!ras para obtener la cota correspondiente a s!s !ndaciones" se%&n lo especiicado # ordenado" p!esto en s! l!%ar # aceptado(
1.&
PAGO 0ic-os precios constit!irán la compensación total en concepto de mano de obra" e$!ipo" -erramientas e imprevistos necesarios para ejec!tar los trabajos descritos en esta Especiicación(
DESIGNACIÓN DEL 'TEM DE PAGO E8CA9ACI:N S;E.O 0;*O PA*A EST*I
5
UNIDAD DE MEDICIÓN m> m>
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SECCIÓN 2 (ORMIGÓN SIMPLE 2. 2.1
DESCRIPCIÓN OBJETO Este trabajo consistirá en la constr!cción de obras de arte de -ormi%ón" la estr!ct!ra comp!esta del p!ente # estribos6 ejec!tadas de conormidad con los alineamientos" cotas # dimensiones indicados en los planos ! ordenados por escrito por el In%eniero" concordantes con las presentes especiicaciones # otras secciones de especiicaciones invol!cradas" como ser@ Especiicaciones Standard para p!entes AASTOB>
2.2
CLASIFICACIÓN Y PROPORCIONAMIENTO DE LAS MEZCLAS DE (ORMIGÓN
2.2.1 (ORMIGÓN SIMPLE .as me/clas de -ormi%ón serán dise3adas con el in de obtener las si%!ientes resistencias caracter,sticas de compresión a los 4 d,as" las mismas $!e estarán especiicadas en los planos o serán lijadas por eD In%eniero(
C)*+, -, /05 S:),
R,++6,57* 7*0*76,08+67* 7)859 -07* -, 7/:0,+5 * )/+ 2# -8*+
?a#or o i%!al ?a#or o i%!al ?a#or o i%!al ?a#or o i%!al ?a#or o i%!al
42 %Gcm4 1 %Gcm4 1H %Gcm4 1> %Gcm4 11 %Gcm4
A B C D E
0ic-as resistencias deben estar controladas por ensa#os previos # d!rante la ejec!ción de la obra( El contenido de cemento( a%!a( revenimiento máximo tama3o de a%re%ados" será como si%!e@ Clase Cant(?,n( orm( Cem(Gm>
PP P
%J 2 54
*el(a%Gcem aGc máx(
*ev(max *ev(max Tama3o(?áximo sGvibr( cGvibr( 0e a%re%ado
.tG%J ">H "54
KnJ 1"4 1"4 6
KnJ B B
KnJ 4"2 4"2
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
A < C 0 E
>H> >>2 >H 421 1LH
(5L (2> (2 (H4 (M2
1(4 1(4 1(4 M(2 M(2
2 2 2 5 5
4(2 >( >( 2( H(5
.os ormi%ones tipo A se !sarán en todas las s!perestr!ct!ras de p!entes # en inraestr!ct!ras de -ormi%ón armado" excepto donde las secciones son maci/as # están li%eramente armadas( .os ormi%ones tipo C # 0 se !sarán en inraestr!ct!ras con nin%!na o poca armad!ra( El -ormi%ón tipo E se !sará en secciones maci/as no armadas(
2.3
COMPOSICIÓN DEL (ORMIGÓN
2.3.1 DETERMINACIÓN DE LAS PROPORCIONES DE LOS PASTONES Y SUS PESOS .as proporciones de los elementos de me/cla # el peso de los pastones de -ormi%ón( se determinarán de ac!erdo con lo $!e se indica más abajo( .as determinaciones se -arán !na ve/ $!e los materiales provistos por el Contratista -a#an sido aceptados(
2.3.2 MEZCLA DE PRUEBA El in%eniero determinará las proporciones sobre la base de me/clas de pr!eba eect!adas con los materiales a emplear en la obra( .as proporciones serán las necesarias para prod!cir !n -ormi%ón de ac!erdo a planos" dentro de !na tolerancia de más o menos !n 4" para la clase partic!lar del -ormi%ón de $!e se trate" siempre $!e los materiales provistos por el Contratista ten%an caracter,sticas o %rad!aciones $!e -a%an $!e dic-as proporciones no p!edan ser !tili/adas sin exceder el contenido máximo de a%!a de modo tal $!e se re$!iera la menor cantidad de cemento capa/ de prod!cir !n -ormi%ón de la plasticidad # trabajabilidad especiicadas" sin exceder el contenido máximo de a%!a( .os tama3os ijados de los a%re%ados %r!esos deberán separarse en los tama3os de la me/cla" &nicamente en la orma indicada por las especiicaciones especiales( No obstante se preieren dos tama3os c!ando la medida máxima de los a%re%ados exceda de 4 cm( C!ando !no o más tama3os de los a%re%ados !sados no llenen las exi%encias de %radación para s! tama3o" $!e est!viera de ac!erdo con la %radación especiicada( la misma podrá emplearse c!ando el In%eniero lo permita por escrito(
2.3.3 PESOS Y PROPORCIONES DE LAS DOSIFICACIONES El In%eniero establecerá el peso en ilos de los a%re%ados inos # %r!esos" bajo condición de s!pericie sat!rada seca" por bolsa de 2 ilos de cemento para la clase especiicada de -ormi%ón # dic-a proporción no deberá cambiarse" El In%eniero ijará tambi'n los pesos de los a%re%ados destinados a la dosiicación desp!'s $!e -a#a eect!ado determinaciones de -!medad # corre%ido los pesos de s!pericie sat!rada seca" con respecto a la -!medad libre( 7
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Al dosiicar a%re%ados para obras de arte $!e conten%an menos de 12 metros c&bicos de -ormi%ón" el Contratista podrá reempla/ar por dispositivos de medición vol!m'trica los de pesaje $!e emplee( En tal caso" no se eect!arán las mediciones por pesaje" pero los vol&menes de los a%re%ados inos # %r!esos introd!cidos a cada pastón" serán los indicados por el In%eniero(
2.4
AJUSTES EN LAS PROPORCIONES
2.4.1 A;<+6,+ :*0* =*0*75 -, )* 60*>*;*>)-*Si res!lta imposible obtener !n -ormi%ón de la colocabilidad # trabajabilidad deseadas" con las proporciones ori%inalmente ijadas por el In%eniero" 'ste -ará cambios en el peso de los a%re%ados $!e sean necesarios" siempre $!e no se var,e el contenido del cemento(
2.4.2 A;<+6,+ ,5 )* =*0*75 -, )* ?)<,57* C!ando el contenido de cemento del -ormi%ón determinado por el ensa#o de l!encia AASO TB141 diiera en más o menos el 4 del valor ijado" las proporciones deberán ser aj!stadas por el In%eniero para mantener el contenido de cemento dentro de dic-os limites( El contenido de a%!a en nin%&n caso podrá exceder de la cantidad ijada(
2.4.3 A;<+6,+ -,>-/ *) 7/56,5-/ ,@7,+=/ -, *<* C!ando se !se el contenido ijado de cemento" res!ltando con ello imposible prod!cir !n -ormi%ón" con la consistencia re$!erida" sin exceder el contenido máximo permitido de a%!a especiicado" se a!mentará el contenido de cemento conorme a las directivas del In%eniero" de modo $!e no se exceda el contenido máximo de a%!a(
2.4.4 A;<+6,+ :*0* *6,0*),+ 5<,=/+ No podrán eect!arse cambios en el ori%en o las caracter,sticas de los materiales sin la debida com!nicación del In%eniero" # no se podrán emplear tales materiales -asta $!e 'ste los -a#a aceptado # ijado n!evas proporciones basadas sobre ensa#os eect!ados con me/clas de pr!eba(
2.
CONTROL DE LA RESISTENCIA DEL (ORMIGÓN
2..1 INTRODUCCIÓN El objeto de este control es comprobar $!e la resistencia del -ormi%ón $!e se coloca en obra es por lo menos i%!al a la especiicada por el pro#ectista(
2..2 DEFINICIONES B 9alor caracter,stico de !na variable aleatoria(B Es a$!el $!e presenta !n %rado de conian/a del L2( B *esistencia caracter,stica especiicada cJ(B Es el valor $!e adopta el pro#ectista como base de s!s cálc!los( Tambi'n se la denomina resistencia caracter,stica de 8
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
pro#ecto( B *esistencia caracter,stica estimada c( estJ(B Correspondiente al -ormi%ón de !na /ona -omo%'nea de obra" es el valor obtenido al ensa#ar !nas c!antas probetas # aplicar a los res!ltados obtenidos !na órm!la matemática llamada estimador( B .ote de control(B Es la cantidad de -ormi%ón $!e" -abiendo sido coneccionado # p!esto en obra en condiciones sensiblemente i%!ales" se somete a j!icio de !na sola ve/" p!diendo ser aceptado o rec-a/ado( B Extensión del lote(B Es el vol!men de -ormi%ón $!e lo constit!#e" expresado en metros c&bicos( B ;nidad de prod!cto(B Es la menor cantidad de -ormi%ón $!e se conecciona en las mismas condiciones esenciales( Por consi%!iente" se identiica con cada amasada vac-adaJ c!al$!iera $!e sea el vol!men de 'sta( ?!estra(B Es el conj!nto de probetas $!e se tornan como representativas de !n lote( El ensa#o de estas probetas servirá para j!/%ar todo el lote( .as probetas serán cilindros de > cm( de alt!ra # 12 cm( de diámetro(
2..3. EXTENSIÓN DEL LOTE Y CONSTITUCIÓN DE LA MUESTRA .a extensión de cada lote de control viene ijada en la tabla 1( Se debe a%r!par en !n solo lote a$!ellos elementos aines $!e se ormi%onan en orma contin!ada con el tiempo(
TABLA 1 TIPO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES .ineales 1J
S!pericie 4J
)randes maci/os >J
1 m> Elementos comprendiB dos en
4 m> 2 m4
2 m> BB
Por n&mero de amasadas
1
1
1
Por tiempo -ormi%ón coB locado enJ@
4 semanas
4 semanas
1 semana
Por 9ol!men Por s!periB cie en planta 2 m4
9
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Por plantas" si existen
1
1
BB
.os ensa#os de resistencia se llevarán a cabo sobre Probetas tomadas de Q N Q amasadas" ele%idas al a/ar( 0e cada amasada se tomarán dos probetas" adoptando como res!ltado representativo de la amasada la media aritm'tica de las resistencias( 0eben considerarse como aberrantes" valores obtenidos de probetas de !na misma amasada" si se veriica( x4 W x1 x1 U x4
> 0.006
x1" x4 R resistencia de cada probeta( El tama3o Q N Q de la m!estra debe ser como m,nimo de seis amasadas por lote" mediante la conección de dos probetas por amasada(
2.!
NIVELES DE CONTROL
2.!.1 N=,) N/0*) B Se aplicará c!ando la resistencia caracter,stica cil,ndrica c 42( ?PaJ B 0eberá dividirse la obra en lotes s!cesivos no s!periores a los indicados en Tabla 1( .as amasadas $!e se m!estrean no responden a criterios sistemáticos ni en s! rec!encia( Siendo
x1 R x4 R (((((((((((( R 8 n R ((((((((((( 8 N
.os res!ltados obtenidos en los ensa#os de las Q n Q amasadas de !n lote" para la resistencia caracter,stica estimada se tomará@ SI N H est R <(x 1 SI N R H est R <(x 1 xl U x4 U VV U xn R 1 W xn 4 n B1 Siendo < el coeiciente dado en la Tabla 4 # n R NG4 si N es par ó N B 1JG4 si N es impar(
10
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
TABLA 2 VALORES DEL COEFICIENTE B ;NIFO*?I0A0 0E. O*?I):N
E8CE.ENTE
<;ENA
*E);.A*
?A.A
COEFICIENTE 0E 9A*IACION 0E. O*?I):N
(1
(12
(4
(42
1 4 > 5 2 H M 1 14 15 1H 1
(>H (5 (L1 (L4 (L54 (L2> (LH4 (LM (L> (LL> 1(4 1(L 1(1H
(M2> (4 (2L (H (LM (L45 (L> (L21 (LM4 (LL 1(5 1(1H 1(4M
(HM1 (M2> (> (> (HM (L (L1 (L4 (L2 (L5 1(2 1(45 1(51
(2L (H4 (M51 (M5 (4 (2 (MM (L (L54 (LMH 1( 1(>2 1(2L
2.!.2
N=,) I56,5+/ B Este nivel se eect&a c!ando la resistencia caracter,stica del X es ma#or cJ a 42 ?Pa( B A eectos de control debe dividirse la obra en lotes s!cesivos no s!periores a los indicados en la tabla 1( B El control de cada lote se reali/ará sobre 14 ó H amasadas tomadas al a/ar( -
Siendo x1 R x4 R (((((((((((( R 8 n R ((((((((((( 8 N "los res!ltados obtenidos de los ensa#os de las N R 4n amasadas de !n lote" para la resistencia caracter,stica estimada se tornará@
x1 U x4 U ((((((((( U x n W 1 est R 4 <(x1 ?B1 Al comien/o de la obra se ensa#arán doce amasadas por lote" c!ando en c!atro lotes consec!tivos se -a#a obtenido aceptación" se dismin!irá a la mitad el tama3o de la m!estra N R HJ en los lotes si%!ientes se volverá a tomar N R 14 a partir del momento en $!e res!lte est Yc # -asta $!e se obten%an otras c!atro aceptaciones consec!tivas( Este proceso se repetirá c!antas veces sea preciso( En el caso de estr!ct!ras preabricadas # se%mentadas" se tomarán como m,nimo H 11
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
probetas por cada se%mento(
2.!.3 DECISIONES DERIVADAS DE LOS ENSAYOS C!ando est Yc" se acepta el -ormi%ón penali/ándolo económicamente en orma proporcional al descenso de la resistencia" en el caso de nivel intenso de control procede a a!mentar al doble el tama3o de la m!estra( Si est (L Zc" es obli%ado eect!ar !n análisis de la inl!encia $!e tendrán en se%!ridad de la estr!ct!ra este descenso" se deberá sacar probetas testi%os en !n n&mero no menor a H # en el caso de sección se%mentada" se sacará > por cada se%mento( .os %astos $!e demande la anterior sit!ación $!edarán a car%o del Contratista(
2."
MATERIALES
2.".1 GENERALIDADES Todos los materiales a proveer # !tili/ar no comprendidos en esta sección" deberán estar de ac!erdo con las exi%encias estip!ladas para los mismos en otras secciones $!e les sean aplicables
2.".2 CEMENTO El cemento Portland deberá llenar las exi%encias de la especiicación AASO ?B2( El cemento Portland con incl!sión de aire deberá estar de ac!erdo con las exi%encias de la especiicación AASO ? B1>5( Se deberá !tili/ar !n solo tipo de cemento en la obra" excepto c!ando el In%eniero lo a!torice por escrito( El cemento !sado en la obra será !n cemento Portland( El Contratista proveerá medios adec!ados para almacenar el cemento # prote%erlo de la -!medad( En caso de disponerse de distintos tipos de cemento" los mismos deberán almacenarse por separado # no serán me/clados(
2.".3 ADITIVOS PARA INCLUSIÓN DE AIRE En caso $!e el Contratista se decida a !sar !n aditivo para incl!ir aire al -ormi%ón" deberá presentar certiicaciones basadas sobre ensa#os eect!ados en !n laboratorio reconocido" con el in de probar $!e el material llena las exi%encias de las 12
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
especiicaciones AASO ?B125 AST? CB4HJ" para resistencias a la compresión # lexión a los M # 4 d,as respectivamente # a los eectos del con%elamiento # descon%elamiento" excepto lo previsto en el párrao si%!iente( .os ensa#os de san%r,a" ad-erencia # variación vol!m'trica no serán exi%idos( .os ensa#os podrán -acerse con m!estras tomadas de !na cantidad remitida por el Contratista para el !so de la obra" o con m!estras remitidas # certiicadas por el abricante como representativa del aditivo a proveerse( C!ando el Contratista propon%a el !so de !n aditivo para incl!ir aire" $!e -a#a sido aprobado con anterioridad" deberá remitir !n certiicado en $!e se estable/ca $!e el aditivo presentado es el mismo aprobado con anterioridad( C!ando !n aditivo orecido es esencialmente el mismo" con pe$!e3as dierencias de concentración $!e otro material aprobado con anterioridad" se exi%irá !n certiicado $!e estable/ca $!e dic-o prod!cto es esencialmente i%!al a la me/cla aprobada # $!e no contiene otro aditivo ni a%ente $!,mico( Antes o en c!al$!ier momento" d!rante la constr!cción" el In%eniero podrá exi%ir $!e el aditivo seleccionado por el Contratista sea sometido a ensa#os para determinar s! eecto sobre la resistencia del -ormi%ón( Al ser ensa#ado de esta manera" la resistencia a la compresión a los M d,as del -ormi%ón -ec-o con el cemento # los a%re%ados en las proporciones a emplear en la obra" # conteniendo el aditivo a ensa#ar" en cantidad s!iciente como para prod!cir !na incl!sión de !n > a H de aire en el -ormi%ón plástico" no deberá ser inerior a !n de la resistencia del -ormi%ón -ec-o con los mismos materiales" con i%!al contenido de cemento # la misma consistencia" pero sin el aditivo( El porcentaje de red!cción de resistencia se calc!lará de la resistencia media de" por lo menos 2 cilindros normales de cada tipo de -ormi%ón de 12 cm( de diámetro por > cm( de alto cada !no( .as probetas se -arán # c!rarán en el laboratorio de ac!erdo con las exi%encias de las especiicaciones AASO TB 14H AST? CB 1L4J # se ensa#arán de ac!erdo con las especiicaciones AASO TB44 AST? CB>LJ( El porcentaje de aire incl!ido" se determinará de ac!erdo con lo establecido por las especiicaciones AASO T B124 AST? CB4> 1J(
2.".4 RETARDADORES ;n -ormi%ón $!e conten%a retardadores" al ser comparado con !n concreto similar sin dic-os aditivos" deberá tener las si%!ientes caracter,sticas@ C!ando las m!estras de asentamiento del concreto indi$!en valores relativamente constantes@ B El vol!men de a%!a para la me/cla se red!cirá en !n 2 o más( B .a resistencia a la compresión en el ensa#o a las 5 -oras no deberá ac!sar dismin!ción( B .a resistencia a la compresión en el ensa#o a los 4 d,as deberá indicar !n a!mento del 12 o mas( 13
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
B El ra%!ado del concreto se retardará en !n 5 o más en condiciones normales de temperat!ra entre 1 2(H XC # 4H(M XC( C!ando el r'%imen seleccionado de a%!aBcemento del -ormi%ón sea mantenido constante@ B El asentamiento a!mentará en !n 2 o más( B El ensa#o de la resistencia a la compresión a las 5 -oras no deberá indicar red!cciones( B 0ic-a resistencia a la compresión a los 4 d,as a!mentará en !n 1 o mas( B .a resistencia a la con%elación # descon%elamiento no deberá ac!sar red!cciones al ser comprobada con los ensa#os AST? CB4L( CB4L1 ó CB4L4( El Contratista deberá proveer !n certiicado escrito del abricante" en el $!e se ase%!re $!e el prod!cto entre%ado conc!erda con las exi%encias de la especiicación( El Contratista entre%ará res!ltados de ensa#os realmente eect!ados con esas me/clas" !na ve/ $!e los mismos -a#an sido reali/ados por !n laboratorio reconocido( 0ic-os datos c!mplirán s!stancialmente las exi%encias arriba detalladas para el concreto terminado" siempre $!e se le a%re%!e el aditivo mencionado(
2.". AGUA Toda el a%!a !tili/ada en el -ormi%ón deberá ser aprobada por el In%eniero # carecer de aceites" ácidos" álcalis" s!stancias ve%etales" a/&car e imp!re/as # c!ando el In%eniero lo exija" se someterá el a%!a a !n ensa#o de comparación con a%!a destilada( .a comparación se eect!ará mediante la reali/ación de ensa#os normales para la d!rabilidad" tiempo de ra%!ado # resistencia del mortero( C!al$!ier indicación de alta de d!rabilidad" !na variación en el tiempo de ra%!ado en más de > min!tos" o !na variación en menos" ma#or de !n 1 en la resistencia obtenida en ensa#os eect!ados con me/clas $!e conten%an a%!a destilada" será ca!sa s!iciente para proceder al rec-a/o del a%!a sometida a dic-o ensa#o(
2.".! AGREGADOS FINOS .os a%re%ados inos para el -ormi%ón se compondrán de arenas nat!rales o" previa aprobación de Otros materiales inertes de caracter,sticas similares" $!e posean part,c!las d!rables( .os a%re%ados inos provenientes de distintas !entes de ori%en" no deberán depositarse o almacenarse en !n mismo caballete de acopio ni !sarse en orma alternada en la misma obra de constr!cción sin permiso especial del In%eniero( .os a%re%ados inos no podrán contener s!stancias perj!diciales $!e excedan de los porcentajes si%!ientes@
M6/-/ -, ,5+*/
P/07,56*;, 14
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
AAS(O Terrones de Arcilla Carbón # licnita ?aterial $!e pase el tami/ Nro( 4
,5 :,+/ TB114 1 TB11> 1 TB 11 >
Otras s!stancias perj!diciales tales como es$!istos" álcalis" mica" %ranos rec!biertos # part,c!las blandas # escamosas" no deberán exceder el 5 del peso del material( C!ando los a%re%ados inos sean sometidos a 2 ciclos del ensa#o de d!rabilidad con s!lato de sodio" empleando el m'todo AASO TB15" el porcentaje pesado de la p'rdida comprobada deberá ser menor de !n 1( .os a%re%ados inos $!e no c!mplan con las exi%encias de d!rabilidad" podrán aceptarse siempre $!e se p!eda probar con evidencias a satisacción del In%eniero" $!e !n -ormi%ón de proporciones comparables" -ec-o con a%re%ados similares obtenidos en la misma !ente de ori%en" -a#an estado exp!estos en similares condiciones ambientales" d!rante !n per,odo de por los menos 2 a3os sin desinte%ración apreciable( .as exi%encias de d!rabilidad p!eden omitirse en el caso de a%re%ados destinados al !so en obras de arte o porciones de estr!ct!ras no exp!estas a la intemperie( Todos los a%re%ados inos deberán carecer de cantidades perj!diciales de imp!re/as or%ánicas( .os sometidos a tal comprobación" mediante el ensa#o calorim'trico m'todo AASO TB41( $!e prod!/can !n color más osc!ro $!e el color normal" serán rec-a/ados a menos $!e pasen satisactoriamente !n ensa#o de resistencia de mortero( C!ando los citados a%re%ados ac!sen en ensa#os eect!ados en el transc!rso de la ejec!ción de la obra" !n color más osc!ro $!e las m!estras aprobadas inicialmente para la obra" s! !so deberá ser interr!mpido -asta $!e se -a#an eect!ado ensa#os satisactorios para el In%eniero" para determinar si el cambio de color indica la presencia de !na cantidad excesiva de s!stancias perj!diciales( .as m!estras de mortero $!e conten%an a%re%ados inos" sometidos a ensa#os por el m'todo AASO TBM1( tendrán !na resistencia a la compresión" a los H # a los 4 d,as no inerior al L de la resistencia ac!sada por !n mortero preparado en la misma orma" con el mismo cemento # arena normal( .os a%re%ados inos serán de %rad!ación !niorme" # deberán llenar las si%!ientes exi%encias en tal sentido@
N,0/ -, T*
>G de p!l%ada NX 5 NX 1H NX 2 NX 1 NX 4
P/07,56*;, <, :*+* ,5 :,+/ :/0 )*+ 70>*+ -, *))* 7<*-0*-* $AAS(O T92"% 1 L2 W 1 52 W 1 W > 4 W 1 B>
15
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
.os a%re%ados inos $!e no llenen las exi%encias m,nimas para el material $!e pase los tamices 2 # 1" podrán !sarse siempre $!e se les a%re%!e !n material ino inor%ánico inerte aprobado para corre%ir dic-a deiciencia de %rad!ación( .os re$!isitos de %rad!ación ijados precedentemente" son los limites extremos a !tili/ar en la determinación de las condiciones de adaptabilidad de los materiales provenientes de todas las !entes de ori%en posibles( .a %rad!ación de materiales de nin%!na de tales !entes" podrán tener !na variación en s! composición" $!e est' más allá del r'%imen de valores ijados para ele%ir !na !ente de aprovisionamiento( A los ines de determinar el %rado de !niormidad" se -ará !na comprobación del mód!lo de ine/a con m!estras representativas enviadas por el Contratista de todas las !entes de aprovisionamiento $!e el mismo se propon%a !sar( .os a%re%ados inos de c!al$!ier ori%en $!e ac!sen !na variación de mód!lo de ine/a ma#or de (4 en más o menos" con respecto al mód!lo medio de ine/a de las m!estra representativas enviados por el Contratista" serán rec-a/ados o podrán ser aceptados s!jetos a los cambios con las proporciones del -ormi%ón o con el m'todo de depositar # car%ar las arenas $!e el In%eniero podr,a disponer( El mód!lo de ine/a de los a%re%ados inos será determinado s!mando los porcentajes ac!m!lativos en peso" de los materiales retenidos en cada !no de los tamices ;(S( Standard No( 5( ( 1H( >( 2 # 1" dividiendo por 1(
2."." AGREGADOS GRUESOS .os a%re%ados %r!esos para -ormi%ón se compondrán de piedras trit!radas" %ravas ! otro material inerte aprobado de caracter,sticas similares $!e se compon%an de pie/as d!rables # carentes de rec!brimientos ad-eridos indeseables( .os a%re%ados %r!esos no podrán tener s!bstancias perj!diciales $!e excedan de los si%!ientes porcentajes@
M*6,0*)
M6/-/ -, ,5+*/ AAS(O
P/07,56*;, ,5 :,+/
Terrones de Arcilla
TB114
(42
?aterial $!e pase el tami/ No( 4
TB11
1
BB
1
TB11>
1
Pie/as planas o alarB %adas lon%it!d ma#or $!e 2 veces s! espesor máximoJ Carbón .i%nito
Otras s!bstancias inconvenientes de ori%en local no podrán exceder el 2 del peso del material( .os a%re%ados %r!esos deberán tener !n porcentaje de des%aste no ma#or de 5 a 16
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
2 revol!ciones al ser sometidos a ensa#o por el m'todo AASO TBLH( C!ando los a%re%ados sean sometidos a cinco ciclos de ensa#o de d!rabilidad con s!lato de sodio empleando las m!estras desi%nadas como alternativa del m'todo AASO TB15( el porcentaje pesado de p'rdidas no podrá exceder de !n 14( .os a%re%ados %r!esos $!e no c!mplan las exi%encias del ensa#o de d!rabilidad"podrán ser aceptados siempre $!e se p!edan demostrar mediante evidencias satisactorias para el In%eniero" $!e !n -ormi%ón de proporciones comparables" -ec-o de a%re%ados similares" provenientes de las mismas !entes de ori%en" -a#a sido exp!esto a la intemperie bajo condiciones similares a la obra de arte d!rante !n per,odo de por lo menos 2 a3os sin -aber demostrado !na desinte%ración apreciable( .as exi%encias de d!rabilidad p!eden ser omitidas por el In%eniero c!ando los a%re%ados a emplearse cmi las obras de arte no sean exp!estos a la intemperie( .os a%re%ados %r!esos deberán llenar las exi%encias de la Tabla > para el o los tama3os ijados # tendrán !na %radación !n,orme ante los l,mites especiicados(
T*>)* N 3 EXIGENCIAS DE GRADUACION PARA AGREGADOS GRUESOS
PO*CENTA[E EN PESO K;E PASE .OS TA?ICES 0E ?A..A C;A0*A0A AASO TB 4MJ TA?A\O 0E TA?ICES
2.#
>
4 1G4
4
1 1G4
1
>G5
1G4
>G
NX 5
P!l%(
P!l%(
P!l%(
P!l%(
P!l%(
P!l%(
P!l%(
P!l%(
P!l%(
1G4 P!l%( B NX 5
BBB
BBB
BBB
BBB
BBB
1
L B 1
5 B M
B 12
>G5 P!l%( B NX 5
BBB
BBB
BBB
BBB
1
L2 B 1
BBB
4 B 22
B 1
1 P!l%( B NX 5
BBB
BBB
BBB
1
L2 B 1
BBB
42 B H
BBB
B 1
1 1G4 P!l%( B NX 5
BBB
BBB
1
L2 B 1
BBB
>2 B M
BBB
1 B >
B2
4 P!l%( B NX 5
BBB
1
L2 B 1
BBB
>2 B M
BBB
1 B >
BBB
B2
4 1G4 P!l%( B NX 5
1
L2 B 1
BBB
>2 B M
BBB
1 B >
BBB
BBB
B2
1 1G4 P!l%( B >G5 P!l%(
BBB
BBB
1
L B 1
4 B 22
B 12
BBB
B2
BBB
4 P!l%( B 1 P!l%(
BBB
1
L2 B 1
>2 B M
B 12
BBB
B2
BBB
BBB
4 1G4 P!l%( B 1 1G4 P!l%(
1
L B 1
>2 B M
B 12
BBB
B2
BBB
BBB
BBB
CONSTRUCCIÓN 17
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
2.#.1 GENERALIDADES Toda la obra ejec!tada con materiales $!e no sean de -ormi%ón deberá eect!arse de ac!erdo con las exi%encias establecidas en otras secciones para los distintos ,tems de obra" comprendidos en la estr!ct!ra terminada(
2.#.2 FUNDACIONES .a preparación de las !ndaciones deberá eect!ase de ac!erdo con las exi%encias en el ,tem de Excavación Com&n para Estr!ct!ras( .as pro!ndidades de los cimientos indicados en los planos son aproximados solamente # el In%eniero p!ede ordenar por escrito los cambios en las dimensiones # pro!ndidades de los mismos" $!e p!edan ser necesarios para obtener !ndaciones satisactorias( En tal caso" rectiicar en concordancia los planos en los estribos" m!ros" pilares o empali/adas(
2.#.3 ANDAMIOS .os andamios se constr!irán sobre !ndaciones de s!iciente resistencia para soportar las car%as sin ac!sar !n asentamiento apreciable( .os andamios $!e no p!edan ser !ndados sobre cimientos sólidos" tendrán $!e apo#arse sobre pilares( .os andamios serán dise3ados para estar en condiciones de soportar la car%a total $!e les sea aplicada( Se deberá presentar al In%eniero" planos de detalle de los andamios( .as cimbras deberán constr!irse de !n modo $!e permitan ser bajadas en orma %rad!al !niorme(
2.#.4 ENCOFRADO .os moldes para el encorado deberán dise3arse # constr!irse de modo $!e p!edan ser sacados sin da3ar el -ormi%ón( A menos $!e se especii$!e de otro modo" los moldes para s!pericies exp!estas se -arán de madera cepillada" tablas de ibra prensada d!ra" madera mac-i-embrada cepillada o metal en el c!al los a%!jeros para pernos # remac-es se enc!entren emb!tidos de modo $!e se obten%a !na s!pericie plana" lisa # del contorno deseado( Se podrán !tili/ar moldes de madera sin cepillar para s!pericies $!e no serán exp!estas en la estr!ct!ra terminada( Todas las maderas !sadas carecerán de a%!jeros prod!cidos por n!dos" is!ras" -endid!ras" torced!ras ! otros deectos $!e p!edan aectar la resistencia o el aspecto de la estr!ct!ra terminada( Todos los moldes carecerán de combad!ras # torced!ras # se limpiarán ,nte%ramente antes de !sarlos !na se%!nda ve/( Al dise3ar los moldes # cimbras" el -ormi%ón deberá considerarse como !n l,$!ido( Al calc!lar las car%as" se adoptará !n peso de 1(5( %Gcm > # no menos de 1(>H %Gcm > se adoptarán para calc!lar las presiones -ori/ontales( .os moldes deberán ser dise3ados de modo $!e las porciones $!e c!bran !n -ormi%ón 18
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
$!e deba ser terminado" p!edan ser retiradas sin dist!rbar otras porciones de moldes $!e deban retirarse más tarde( En lo posible" los moldes en s! conormación deberán concordar con las l,neas %enerales de la obra de arte( Si !ese posible" los moldes tendrán l!mbreras a intervalos no ma#ores de > metros en sentido vertical" debiendo las abert!ras ser s!icientes para permitir el libre acceso a los moldes" a los ines de s! inspección" ejec!ción del trabajo # colocación a pala del -ormi%ón( .os anclajes de metal dentro de los moldes serán constr!idos de tal modo $!e permitan s! retiro -asta por lo menos 2 cm de la s!pericie sin da3ar el -ormi%ón( Todos los receptác!los de barras de anclaje serán de tal dise3o $!e al $!itarlos" los oriicios $!e $!edan serán lo más pe$!e3os posible( .os moldes para bordes serán c-alanados( El c-alán en los moldes para án%!los entrantes será re$!erido solamente c!ando as, se indi$!e espec,icamente en los planos( Antes de la constr!cción de moldes para el -ormi%ón" para c!al$!ier parte del trabajo el contratista deberá presentar al In%eniero para s! aprobación" los detalles completos de la constr!cción de moldes" incl!#endo materiales" dimensiones" atad!ras" etc( .a aprobación del In%eniero no exonera al Contratista de s! responsabilidad por la calidad # s!iciencia del trabajo de moldes( Si el Contratista se propone !tili/ar tablas cepilladas" mac-i-embradas" tal madera deberá estar seca # bien c!rada( .os moldes deberán ser inspeccionados inmediatamente antes de la colocación del -ormi%ón" pero tal inspección no exonera al Contratista de toda la responsabilidad de la calidad # s!iciencia de los moldes en todo sentido( .as dimensiones serán controladas c!idadosamente # todo alabeo o torced!ra será corre%ido # toda s!ciedad" aserr,n" vir!ta ! otros desperdicios" se $!itarán del interior de los moldes( Se presentará especial atención a las atad!ras # anclajes #" c!ando se observen atad!ras incorrectas antes o d!rante la colocación del -ormi%ón" el In%eniero ordenará la interr!pción de las obras -asta $!e el deecto sea corre%ido satisactoriamente( .os moldes serán constr!idos de tal modo $!e el -ormi%ón terminado ten%a orma # dimensiones indicadas en los planos # est' de ac!erdo con los alineamientos # pendientes( Todos los moldes serán tratados con aceite o sat!rados con a%!a inmediatamente antes de la colocación del -ormi%ón(
2.&
DOSIFICACIÓN EN LA OBRA
2.&.1 C,,56/ P/06)*5Se permitirá el !so de cemento" tanto en bolsa como a %ranel(
*% C,,56/ ,5 >/)+* El cemento en bolsa no necesita ser pesado si el peso medio neto de 1 bolsas es de 2 ilos o más" por bolsa( Si dic-o peso medio neto de c!al$!ier lote de 1 bolsas !ese 19
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
inerior a 2 %( por bolsa" el contratista deberá pesar todo el cemento embolsado correspondiente a cada dosis" d!rante todo el tiempo en $!e dic-a condición s!bsista # -acer l!e%o los aj!stes necesarios para $!e la dosis conten%a siempre el monto re$!erido de cemento( C!ando no se pese el cemento en bolsas" no se permitirá incorporar racciones de bolsas en las dosis(
% C,,56/ * 0*5,) Todo cemento !sado a %ranel deberá pesarse en !n dispositivo aprobado( El emb!do # las balan/as destinadas al pesaje del cemento a %ranel estarán c!biertas # provistas de trabas( El tobo%án de emb!do de pesaje estará s!spendido en la c!bierta # no del emb!do propiamente dic-o # deberá disponerse de tal manera $!e el cemento no se ac!m!le en el mismo ni sal%a de 'l( El mecanismo de descar%a del emb!do de cemento a %ranel deberá tener las si%!ientes trabas $!e lo ase%!ren contra s! apert!ra antes $!e la dosis completa est' colocada en el emb!do # mientras 'ste sea llenado contra s! cierre" antes $!e los contenidos del emb!do -a#an sido descar%ados totalmente # las balan/as -a#an rec!perado s! e$!ilibrio #" contra la apert!ra de la p!erta de descar%a c!ando la dosis existente en el emb!do s!pere en más o menos 1 el monto de la car%a especiicada( .a precisión de la entre%a de las car%as deberá ser más o menos el 1 del peso exi%ido(
2.&.2 A<* El a%!a será medida por vol!men" mediante dispositivos de calibración o por peso( .a precisión de los e$!ipos de medición de a%!a deberá encontrarse dentro de (2 de las cantidades # será establecida midiendo la cantidad de a%!a entre%ada( 0ic-a precisión no podrá ser aectada por variaciones de presión en las ca3er,as de alimentación de a%!a6 ni por variaciones menores debidas a p'rdidas de la posición -ori/ontal del e$!ipo de medición( A menos $!e el a%!a deba ser pesada" el e$!ipo de medición tendrá $!e incl!ir !n tan$!e a!xiliar desde el c!al se llenará el tan$!e donde se mida el a%!a( El tan$!e de medición estará e$!ipado con !na toma # válv!la exteriores para acilitar la calibración" a menos $!e se provea de otros medios para !na determinación rápida # exacta de la cantidad de a%!a entre%ada por el tan$!e( El vol!men del tan$!e a!xiliar deberá ser i%!al o ma#or al correspondiente tan$!e de medición( Estas exi%encias no son aplicables a me/cladoras sobre camión" !sadas para transporte o me/clado del -ormi%ón en obra"
2.&.3 A0,*-/+ .os a%re%ados inos # %r!esos se acopiarán" medirán" dosiicarán o transportarán -asta la me/cladora de !na manera aprobada por el in%eniero( El Contratista -ará conocer al In%eniero por escrito" la dosiicación de los dierentes tipos de ormi%ones !n mes antes del ormi%onado de los mismos" caso contrario" no se a!tori/ará s! ejec!ción" la c!al tendrá $!e ser tambi'n por escrito( 20
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
2.1
MEZCLADO El -ormi%ón podrá ser me/clado en el l!%ar de la obra" en !na me/cladora central" !na me/cladora sobre !n camión" !na combinación de estas dos <imos o a mano(
2.1.1 M,7)*-/ ,5 )* />0* El -ormi%ón será me/clado en !na me/cladora de tipo # capacidad aprobados( .os materiales sólidos serán car%ados a los tambores o recipientes de modo $!e !na porción de a%!a entre antes $!e el cemento # los a%re%ados" debiendo contin!ar entrando a dic-os recipientes o tambores d!rante !n m,nimo de cinco se%!ndos" desp!'s $!e el cemento # los a%re%ados #a se enc!entren en los mismos( El periodo de entrada del a%!a podrá ampliarse -asta el inal del primer tercio de tiempo ijado para el me/clado( 0ic-o tiempo de me/clado no podrá ser menor $!e !n min!to desp!'s $!e todos los materiales de la composición" con excepción del a%!a" se enc!entren en el tambor de las me/cladoras de !na capacidad de >G5 de metro c&bico o menos( En el caso de me/cladoras de ma#or capacidad $!e la se3alada" el per,odo de me/clado será a!mentado en 12 se%!ndos por cada >G5 de metro c&bico en $!e s! capacidad exceda a la mencionada( .as me/cladoras de tipo ijo de !na capacidad no menor a 4 ni ma#or a 5 metros c&bicos # las de !na capacidad ma#or de 5 metros c&bicos" deberán admitir !n tiempo m,nimo de me/clado de L # 14 se%!ndos respectivamente" siempre $!e !n análisis de la me/cla # ensa#os practicados con los materiales para la obra" indi$!en $!e !n -ormi%ón prod!cido en esta orma res!lta e$!ivalente en resistencia # !niormidad a lo establecido en el párrao precedente( C!al$!ier -ormi%ón me/clado menos tiempo $!e el especiicado será colocado !era de la /ona de operaciones # será retirado por c!enta del Contratista( No se podrán emplear me/cladoras c!#a capacidad nominal sea inerior a la de !na dosis con !n contenido de !na bolsa de cemento( El -ormi%ón será me/clado &nicamente en las cantidades necesarias para s! !so inmediato( No se permitirá !na reactivación de !n -ormi%ón( .os ormi%ones $!e care/can de las condiciones de consistencia en el momento de s! colocación no podrán ser !tili/ados( .os contenidos totales de la me/cladora deberán ser descar%ados del tambor o recipiente antes $!e se proceda a introd!cir los materiales destinados a la dosiicación si%!iente( C!ando las circ!nstancias exijan el empleo de otros aditivos $!e los establecidos en las especiicaciones" tales aditivos como aceleradores # red!ctores de a%!a" solamente serán permitidos previo permiso escrito el In%eniero( .os retardadores" si el Contratista los emplea" deberán ser de orma l,$!ida o de polvo" se adicionarán a la me/cla del -ormi%ón en el momento de introd!cirse el a%!a( Este aditivo no podrá comp!tarse en s!stit!ción de las cantidades de cemento especiicadas( .as cantidades de dic-o aditivo a a%re%arse será la aconsejada por el abricante del 21
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
prod!cto para las dierentes temperat!ras a las c!ales el -ormi%ón será colocado( 0esp!'s de !na interr!pción considerable en el !so de la me/cladora" 'sta deberá ser limpiada min!ciosamente( C!ando se rean!de la operación de me/clado" la primera dosis de material colocado en la me/cladora deberá contener s!icientes cantidades de arena" cemento # a%!a para c!brir la s!pericie interior del tambor" sin dismin!ir el contenido re$!erido de mortero en a me/cla(
2.1.2 M,7)*-/ * *5/ No se permitirá !n me/clado a mano excepto en caso de emer%encia # previo permiso escrito del in%eniero( C!ando tal permiso sea otor%ado" las operaciones de me/clado sólo podrán eect!arse sobre plataormas impermeables( .a arena será distrib!ida !niormemente sobre la plataorma l!e%o se distrib!irá el cemento sobre la arena( 0esp!'s se !sarán palas para me/clar completamente la arena seca con el cemento( .!e%o esta me/cla se aplicará en orma de cráter" a%re%ándosele s!iciente a%!a para prod!cir !n mortero de la consistencia especiicada( El material ac!m!lado en la parte exterior del cráter circ!lar se paleará -acia el centro # toda la masa será rev!elta -asta obtener !na consistencia !niorme( 0esp!'s se procederá a -!medecer bien los a%re%ados %r!esos $!e serán introd!cidos en la masa revolviendo 'sta bien d!rante H veces por lo menos" -asta $!e todas las part,c!las de los a%re%ados est'n totalmente c!biertas con mortero # la me/cla ad$!iera !n color # aspecto %eneral !niormes( .as dosis me/cladas a mano no excederán en vol!men de 1G> de m > # no se admitirá para ormi%ones $!e deban colocarse bajo el a%!a(
2.11
COLOCACIÓN DEL (ORMIGÓN
2.11.1 G,5,0*)-*-,+ El Contratista deberá dar aviso al ln%eniero con bastante anticipación del vaciado del -ormi%ón en c!al$!ier !nidad de la estr!ct!ra para obtener la aprobación de la constr!cción del encorado" colocado de la armad!ra de re!er/o # la preparación para el me/clado # vaciado del -ormi%ón( Sin la a!tori/ación del ln%eniero" el Contratista no podrá proceder al vaciado del -ormi%ón en nin%!na porción de la estr!ct!ra( El In%eniero se reserva el derec-o de poster%ar el vaciado del -ormi%ón siempre $!e las condiciones climáticas sean adversas para !n trabajo bien ejec!tado( En el caso de ama%os de ll!via !na ve/ vaciado el -ormi%ón" el Contratista está en la obli%ación de c!brir completamente la porción trabajada( .a sec!encia ! orden en la colocación del -ormi%ón se eect!ará en la orma indicada en los planos o en las especiicaciones( .a operación de vaciado # compactado del -ormi%ón se -ará de manera $!e se orme !n con%lomerado compacto" denso e impermeable de text!ra !niorme( El m'todo # orma de vaciado deben -acerse de manera $!e se evite la posibilidad de se%re%ación o separación de los a%re%ados" as, como tambi'n evitar el despla/amiento de la armad!ra( Cada parte del encorado deberá ser c!idadosamente llenada depositando el -ormi%ón directamente o lo más aproximadamente posible a s! posición inal( El a%re%ado %r!eso será retirado de la s!pericie # el resto del -ormi%ón" or/ado con p!n/ones alrededor # bajo la armad!ra sin $!e esta s!ra nin%&n despla/amiento de s! posición ori%inal( No 22
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
será permitido el depósito de %randes cantidades de -ormi%ón en !n solo l!%ar para ser esparcido posteriormente( .as bateas" ca3os o tobo%anes" !sados como a!xiliares en la colocación del -ormi%ón" deberán disponerse # !tili/arse de manera $!e los in%redientes del -ormi%ón no res!lten se%re%ados( 0onde se re$!ieren tal!des pron!nciados" las bateas # tobo%anes serán e$!ipados con separadores o serán de medida red!cida para invertir la dirección del movimiento( Todos los tobo%anes" bateas # ca3os deberán mantenerse limpios # sin rec!brimiento de -ormi%ón end!recido" lavándolos intensamente con a%!a desp!'s de cada trabajo( El a%!a !sada para lavado se descar%ará lejos del concreto colocado( .as bateas # tobo%anes serán metálicos o ormados con metal en lo posible deberán lle%ar -asta el p!nto de colocación de la me/cla( C!ando la descar%a deba eect!arse en orma intermitente" se s!ministrará !n emb!do ! otro dispositivo para re%!lar dic-a descar%a( No se permitirá lan/ar -ormi%ón a distancias ma#ores de 1(2 metros" ni depositar !na %ran cantidad en !n p!nto c!al$!iera" extendi'ndola l!e%o sobre los moldes( .a colocación del -ormi%ón deberá re%!larse de modo $!e las presiones ca!sadas por el concreto -&medo no excedan de las consideradas al dise3ar los moldes( Se !sarán vibradores internos de alta rec!encia de tipo ne!mático electrónico o -idrá!lico para compactar el -ormi%ón por !n tiempo s!iciente para permitir la penetración en las aristas es$!inas del encorado # el rec!brimiento de la armad!ra( .os vibradores serán de tipo aprobado por el In%eniero" con capacidad de aectar visiblemente !na me/cla bien establecida" con asentamiento de 4(2 cm(" a !na distancia de por lo menos 1(52 metros desde el vibrador( Se !sarán s!icientes vibradores para prod!cir la consolidación del -ormi%ón in%resante dentro de los 12 min!tos desp!'s de s! colocación( .os vibradores no serán colocados contra los moldes o el acero de re!er/o ni podrá !tili/arse para desparramar o cond!cir el -ormi%ón al l!%ar de s! colocación( .os vibradores deberán manip!larse para prod!cir !n -ormi%ón carente de vac,os" de text!ra adec!ada en las caras exp!estas # de !na consolidación máxima( No se deberá mantener los vibradores d!rante tanto tiempo en el mismo l!%ar $!e se prod!/ca !na se%re%ación del -ormi%ón o la s!pericie presente !n aspecto lec-oso( El -ormi%ón se colocará en orma contin!a sobre cada sección de la estr!ct!ra" o entre las j!ntas indicadas( C!ando en !na emer%encia !ese necesario obtener la colocación del -ormi%ón antes de completar !na sección" se !bicarán mamparas en orma indicada por el In%eniero( .os periles de acero as, corno el encorado para s!perestr!ct!ras armadas no serán colocados -asta $!e el -ormi%ón de la inraestr!ct!ra no -a#a ra%!ado por el tiempo m,nimo de 5 d,as( Asimismo el -ormi%ón para losas" vi%as o losas sobre vi%as de acero no debe ser vaciado -asta $!e no -a#an transc!rrido por lo menos M d,as para el ra%!ado de la inraestr!ct!ra(
23
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
No debe armarse nin%&n encorado sobre !ndaciones de -ormi%ón -asta $!e no -a#an transc!rrido por lo menos 4 d,as para el ra%!ado parcial( El -ormi%ón para m!ros" col!mnas o aleros p!ede ser vaciado tan pronto como el encorado # la colocación de la armad!ra de re!er/o -a#a sido inspeccionada # aprobada por el In%eniero( El !so de las secciones o tramos terminados de la estr!ct!ra con l!%ar para la operación de me/cla o para almacenamiento de material no será permitido -asta $!e el -ormi%ón de esos tramos o secciones no -a#a ra%!ado por lo menos 4 d,as( .as estr!ct!ras terminadas no deberán ser abiertas al tránsito de nin%&n tipo de ve-,c!los -asta $!e el Contratista no ten%a la a!tori/ación escrita del In%eniero( Esta a!tori/ación no se podrá dar -asta $!e la <ima porción vaciada del -ormi%ón no -a#a ra%!ado por lo menos M d,as( En c!al$!ier caso no se dará -asta c!ando -a#an sido llenados todos los re$!isitos para la remoción del encorado(
2.11.2 B/>,/ -,) /05 .a colocación del -ormi%ón mediante el !so de bombas será permitido &nicamente c!ando lo estable/can los plie%os especiales de condiciones o lo a!torice el In%eniero( El e$!ipo deberá tener condiciones adec!adas # capacidad para la ejec!ción de la obra" debiendo disponerse de modo $!e no se prod!/can vibraciones capaces de aectar el -ormi%ón reci'n colocado( El !ncionamiento de la bomba será tal $!e se prod!/ca !na corriente contin!a de -ormi%ón sin porosidad( C!ando el bombeo se -a#a terminado" el -ormi%ón remanente en la ca3er,a c!ando deba ser !tili/ado( deberá ejec!tarse de tal manera $!e no se prod!/ca !na contaminación del -ormi%ón o se%re%ación de s!s componentes( 0esp!'s de esta operación( el e$!ipo ,nte%ro será limpiado a ondo(
2.11.3 C/)<5*+ -, /05 El -ormi%ón en col!mnas se colocará en !na operación contin!a" a menos $!e el ln%eniero a!torice otra cosa( El -ormi%ón se dejará ra%!ar d!rante 14 -oras por lo menos antes de colocar los cas$!etes(
2.11.4 L<7,+ -, )/+*+ =*+ -, /05 .as losas # vi%as de -ormi%ón con !na l!/ de 1 m o menos" deberán vaciarse en !na sola operación( .as vi%as de !na l!/ ma#or de 1 ml( podrán vaciarse en 4 etapas" siendo la primera la del alma -asta la base de la losa( Se proveerán ensamblad!ras insertando blo$!es aceitados de madera -asta !na pro!ndidad de por lo menos 5 cm( en el concreto resco" en la parte s!perior de cada alma de vi%a( Se empleará !n n&mero s!iciente de dic-os blo$!es para c!brir !niormemente alrededor de !na mitad de la s!pericie s!perior del alma de la vi%a # los blo$!es serán retirados tan pronto como el -ormi%ón -a#a ra%!ado lo s!iciente para conservar s! orma( El periodo entre la primera vaciada o sea la vaciada de la vi%a # la se%!nda correspondiente a la losa( será de por lo menos 45 -oras( Inmediatamente antes de la se%!nda vaciada" el Contratista deberá revisar todos los andamios por !na event!al contracción # asentamiento de los mismos" aj!stando todas las c!3as para ase%!rar las almas de las vi%as contra deormaciones m,nimas debidas al peso adicional de la losa(
24
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
El -ormi%ón destinado a las bases de la vi%a de !na alt!ra inerior a !n metro" deberá colocarse al mismo tiempo $!e el correspondiente al alma de la vi%a( Siempre $!e !na base o ilete ten%a !na alt!ra vertical de !n metro o más" los estribos o col!mnas" la m'ns!la de la vi%a" se colocarán en tres etapas s!cesivas@ lX( -asta el lado inerior de la m'ns!las 4X -asta el lado inerior de la vi%a # >X( -asta terminar( .a s!pericie inerior de m'ns!las voladi/as # losas salientes deberán proveerse con !na ran!ra en Q9 de !n cent,metro de pro!ndidad en !n p!nto $!e no diste más de 12 cm( de la cara exterior" a los eectos de detener el esc!rrimiento de a%!a(
2.11.!
(/05 -, N=,)*75 El -ormi%ón de nivelación deberá ser colocado para la preparación de la s!pericie de !ndación de !na estr!ct!ra en los niveles" espesor # con el tipo de -ormi%ón $!e se indi$!e en los planos # de ac!erdo a instr!cciones del In%eniero( Por s!s caracter,sticas este -ormi%ón no c!enta con encorados" por lo $!e s! tratamiento en la elaboración de s! precio !nitario se debe tomar en c!enta(
2.12
COLOCACIÓN DEL (ORMIGÓN BAJO AGUA El -ormi%ón podrá depositarse bajo a%!a &nicamente bajo la s!pervisión directa del In%eniero # por el m'todo descrito en los párraos si%!ientes@ Para evitar a se%re%ación de los materiales" el -ormi%ón se colocará c!idadosamente en !na mesa compacta" en s! posición inal con !n emb!do o !n c!c-arón cerrado de ondo movible o por otros medios aprobados # no deberá dist!rbarse desp!'s de -aber sido depositado( Se deberá tener c!idado especial para mantener el a%!a $!ieta en el l!%ar de la colocación del -ormi%ón( Este no deberá colocarse en a%!a correntosa( El m'todo para depositar el concreto deberá re%!larse de modo $!e se prod!/ca s!pericies aproximadamente -ori/ontales( .os sellados de -ormi%ón deberán colocarse en !na operación contin!a( C!ando se !se emb!do" 'ste consistirá en !n t!bo de diámetros inerior a (42m(" constit!ido en secciones con acoplamientos de brida" provistas con empa$!etad!ras( .os medios para sostener el emb!do serán tales $!e se permita !n libre movimiento del extremo de descar%a sobre la parte s!perior del concreto # $!e p!eda ser bajado rápidamente c!ando !ese necesario cortar o retardar la descar%a del -ormi%ón( El emb!do será llenado por !n m'todo $!e evite $!e se prod!/ca !n lavado del concreto( El extremo de descar%a estará en todo momento s!mer%ido por completo en el -ormi%ón # el t!bo del emb!do deberá contener !na cantidad s!iciente de la me/cla para evitar la entrada de a%!a( C!ando el -ormi%ón se colo$!e por medio de !n c!c-arón de ondo movible" el c!c-arón deberá tener !na capacidad de por lo menos (> rn >( El c!c-arón se bajará %rad!al # c!idadosamente -asta $!e se apo#e contra la !ndación preparada" o en el -ormi%ón vaciado( .!e%o será elevado lentamente d!rante el tra#ecto de descar%a" con intención de mantener" en lo posible" $!ieta el a%!a en el p!nto de 25
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
descar%a # de evitar la a%itación de la me/cla(
2.13
COLOCACIÓN DEL (ORMIGÓN EN TIEMPO FR'O Excepto c!ando medie !na a!tori/ación escrita espec,ica del In%eniero( las operaciones de colocación de -ormi%ón se deberán s!spender c!ando la temperat!ra del aire en descenso" a la sombra # lejos de !entes artiiciales de calor" baje a menos de 2 XC # no podrán rean!darse -asta $!e dic-a temperat!ra del aire en ascenso a la sombra # alejada de !entes de calor artiicial" alcance a los 2 XC( C!ando se ten%a !na a!tori/ación escrita espec,ica para permitir la colocación de -ormi%ón c!ando la temperat!ra est' por debajo de la citada" el Contratista deberá proveer !n e$!ipo para calentar los a%re%ados # el a%!a # podrá !tili/ar clor!ro de calcio como acelerador" c!ando la a!tori/ación as, lo estable/ca( El Contratista proveerá !n e$!ipo de calentamiento capa/ de prod!cir !n -ormi%ón $!e ten%a !na temperat!ra de por lo menos 1 XC # no ma#or de >4 XC en el momento de s! colocación en o entre los moldes( El !so de c!al$!ier e$!ipo de calentamiento o de c!al$!ier m'todo en tal sentido" depende de la capacidad de dic-o sistema de calentamiento para permitir $!e la cantidad re$!erida de aire p!eda ser incl!ida en el -ormi%ón para el c!al se -a#a ijado tales condiciones( .os m'todos de calentamiento $!e alteren o impidan la entrada de la cantidad re$!erida de aire en el -ormi%ón no deberán !sarse( El e$!ipo calentará los materiales !niormemente # excl!irá la posibilidad de $!e se prod!/can /onas sobre calentadas $!e p!edan perj!dicar a los materiales( .os a%re%ados # el a%!a !tili/ada para la me/cla no deberán calentarse más allá de los HH XC( No se !tili/arán materiales -elados o $!e ten%an terrones de material end!recido( .os a%re%ados acopiados en caballetes podrán ser calentados por medio de calor seco o vapor" c!ando se deje pasar tiempo s!iciente para el drenaje del a%!a" antes de llevar los a%re%ados a las tolvas de dosiicación( .os a%re%ados no deberán ser calentados en orma directa con llamas de aceite o %as ni colocarlos sobre c-apas calentadas con carbón o le3a( C!ando se calienten los a%re%ados en tolvas sólo se permitirá el calentamiento con vapor o a%!a por serpentines" excepto c!ando el In%eniero j!/%!e $!e se p!edan !sar otros m'todos no perj!diciales para los a%re%ados( El !so de vapor pesado d!ramente sobre o a trav's de los a%re%ados en las tolvas" no sena a!tori/ado( C!ando se permita el empleo de clor!ro de calcio" dic-o elemento se empleará en orma de sol!ción" la misma no deberá exceder de dos litros por cada bolsa de cemento # la sol!ción sena considerada parte del a%!a empleada para la me/cla( Se preparará la sol!ción disolviendo !na bolsa de 52 ilos de clor!ro de calcio re%!lar tipo I" o !na bolsa de >H ilos del tipo II de clor!ro de calcio concretado en aproximadamente 2M litros de a%!a" a%re%ando l!e%o más a%!a -asta ormar L2 litros de sol!ción( C!ando el -ormi%ón es colocado en tiempo r,o # se espera $!e la temperat!ra baje a menos de 2 XC( la temperat!ra del aire alrededor del -ormi%ón deberá mantenerse a 1 XC o más por !n periodo de 2 d,as desp!'s del vaciado del -ormi%ón( C!ando el concreto es colocado en tablestacas # l!e%o se in!nda con a%!a reática" se podrán omitir las condiciones antes exp!estas para el c!rado( siempre $!e no se permita el con%elamiento del espejo de a%!a( El Contratista será responsable de la protección del -ormi%ón colocado en tiempo r,o # todo -ormi%ón perj!dicado por la 26
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
acción de las -eladas será removido # reempla/ado por c!enta del Contratista(
2.14
FORMACIÓN DE LAS JUNTAS DE CONSTRUCCIÓN .as j!ntas de constr!cción serán !bicadas donde lo indi$!en los planos o lo permita el In%eniero( 0ic-as j!ntas deberán res!ltar perpendic!lares a las principales l,neas de tensión #( por lo %eneral( se deberán colocar en p!ntos donde el es!er/o de corte res!lte m,nimo( En las j!ntas -ori/ontales de constr!cción" se colocará en el interior de los moldes" listones de calibración de 5 cm( de espesor aplicándolos a todas las caras exp!estas para dar a las j!ntas !na orma rectil,nea( Antes de colocar el concreto resco" las s!pericies de las j!ntas de constr!cción se lavarán # rotarán con !n cepillo de alambre # se in!ndará -asta la sat!ración con a%!a # serán mantenidas as, -asta $!e se colo$!e el -ormi%ón( inmediatamente antes de colocar !n -ormi%ón n!evo" los moldes serán apretados en s! l!%ar contra el concreto #a existente # la s!pericie anti%!a será c!bierta con !na mano del%ada de mortero p!ro( El -ormi%ón de inraestr!ct!ra será colocado de manera $!e todas las j!ntas de constr!cción -ori/ontales res!lten realmente -ori/ontales #( si !era posible( en los sitios donde no $!eden a la vista c!ando la estr!ct!ra est' terminada( C!ando sea necesario ejec!tar j!ntas de constr!cción verticales" se extenderán a trav's de las mismas barras de re!er/o de modo $!e la estr!ct!ra se convierta en monol,tica( Se tendrá especial c!idado para evitar j!ntas de constr!cción a trav's de m!ros de ala ! otras s!pericies extensas $!e deberán ser tratadas est'ticamente( .os pasadores o elementos para transerir car%as # los elementos de !nión deberán ser colocados como lo indican los planos o el In%eniero(
2.1
JUNTAS DE DILATACIÓN Y DISPOSITIVOS .as j!ntas de dilatación # s!s dispositivos deberán ser constr!idos corno se indica en los planos( A menos $!e se especii$!e en los planos dierentemente" el apo#o del p!ente bajo el extremo de expansión en l!ces de losas de -ormi%ón" deberán ser acabadas" con badilejo # las s!pericies de contacto entre la losa # la inraestr!ct!ra deberán ser separadas con láminas de papel asáltico o !na combinación de papel asáltico # planc-a de ierro( Antes de colocar las áreas de contacto del papel asáltico # combinación deberán ser c!biertos con asáltico l,$!ido( Todas las j!ntas para ser dejadas sin relleno o para ser rellenadas posteriormente con al%&n material vaciado" deberán ser constr!idas !tili/ando ormas adaptables $!e p!edan ser extra,das sin da3ar e- -ormi%ón de la losa" tan pronto como sea posible desp!'s de $!e el -ormi%ón -a#a ra%!ado s!icientemente( C!ando se !tilice material preabricado en las j!ntas verticales en losas" veredas" postes" etc( la parte exterior de estas j!ntas deberá ser adec!adamente sellada con material( 27
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Antes de vaciar este material de sello" -as caras ad#acentes de la j!nta se limpiarán c!idadosamente con cepillos ! otros m'todo aprobado( El material para sellado de las j!ntas deberá ser calentado -asta conse%!ir la l!ide/ necesaria para s! vaciado6 el In%eniero determinará la temperat!ra óptima # el constr!ctor está obli%ado a mantener esta temperat!ra dentro de !n limite aconsejable para lo c!al el Contratista deberá proveerse de !n termómetro( El material de asalto no deberá calentarse a más de 44 XC # otros comp!estos a más de 4>4 XC( C!al$!ier material de los especiicados $!e se !tilice para j!ntas de expansión" sino está previsto en los planos" deberá anc-arse en la losa mediante alambres de cobre no menos del calibre 14
2.1!
COLOCACIÓN DE PERNOS DE ANCLAJE Todos los pernos de anclaje re$!eridos en la pilas" estribos o pedestales deberán ser colocados con precisión antes de vaciar e- -ormi%ón" mediante plantillas de madera ! otro material aprobado de abricación adec!ada # $!e -a#a sido !bicado en orma exacta( .os pernos de anclaje empleados en conexión con /apatas de expansión" rodillos" balancines deberán colocarse tomando en c!enta la temperat!ra reinante d!rante la constr!cción( .as t!ercas en pernos de anclaje en el extremo de expansión del tramo deberán aj!starse para permitir !n movimiento libre de 'ste(
2.1"
AJUSTE DE ZAPATAS Y PLACAS DE APOYO .as /onas de asiento de p!entes deberán terminarse preerentemente a !na cota más elevada rebajarse l!e%o -asta alcan/ar la alt!ra debida(
2.1#
AGUJEROS DE DRENAJE Y DESCARGA .os a%!jeros o barbacanas para el drenaje # la descar%a se constr!irán en la orma # en los l!%ares indicados en los planos o re$!eridos por el In%eniero( 0ebajo del nivel minino del a%!a se colocarán comp!ertas o respiraderos para i%!alar la presión -idrostática( .os moldes para practicar" a trav's del -ormi%ón" a%!jeros de descar%a podrán ser de ca3os de arcilla( t!bos de drenaje de -ormi%ón" cajas metálicas o de madera( Si se !san moldes de madera( 'stos deberán ser retirados desp!'s $!e el -ormi%ón sea colocado( .as s!pericies exp!estas de los drenes metálicos deberán pintarse o $!edar sin pintar" se%&n lo indi$!en los planos(
2.1&
CAHOS Y CONDUCTOS
28
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
.os cond!ctos o ca3er,as a instalarse en el -ormi%ón deberán ser colocados por el Contratista antes $!e el -ormi%ón( A menos $!e se indi$!e otra cosa" los ca3os emb!tidos en el -ormi%ón serán t!bos livianos de !ndición" de -ierro" de -ierro orjado o t!bos de P9C( 0ic-as ca3er,as se s!jetarán r,%idamente d!rante la colocación del -ormi%ón( para evitar s! despla/amiento(
2.2
PILARES Y ESTRIBOS No se deberá apo#ar car%as de la s!perestr!ct!ra sobre pórticos" pilares o estribos terminados -asta $!e e- In%eniero lo a!torice" pero el tiempo m,nimo admitido para el end!recimiento del -ormi%ón en -a inraestr!ct!ra antes de $!e p!eda ser car%ado" será de siete d,as en caso de !sarse cemento Portland normal # de dos d,as con !n cemento de ra%!ado rápido(
2.21
CURADO DEL (ORMIGÓN
2.21.1 C<0*-/ -, *<* Todas las s!pericies del -ormi%ón se mantendrán -&medas d!rante siete d,as por lo menos desp!'s de s! colocación" en caso de -aberse !sado el cemento Portland normal # d!rante tres d,as( c!ando el cemento empleado sea de ra%!ado rápido( .as losas de cal/adas # aceras serán c!biertas con arpillera" pa3os de al%odón ! otro tejido adec!ado" -&medos e inmediatamente desp!'s de terminada la s!pericie( 0ic-os materiales deberán permanecer en s! l!%ar d!rante el periodo completo de c!rado o podrán ser retirados c!ando el concreto -a#a ra%!ado lo s!iciente corno para impedir $!e se deorme" l!e%o de lo c!al" -a citada s!pericie será c!bierta inmediatamente con arena" tierra( paja o material similares( En todos los casos( los materiales citados se mantendrán bien -!medecidos d!rante todo el periodo de c!rado( Todas las demás s!pericies no prote%idas por moldes serán mantenidas -&medas #a sea mediante re%ado de a%!a o por el !so de arpilleras" pa3os de al%odón ! otras telas adec!adas" -&medas -asta el inal del per,odo de c!rado( C!ando se permita mantener moldes de madera en s! l!%ar" d!rante el periodo de c!rado" los mismos se conservarán -&medos en todo momento para evitar $!e se abran las j!ntas(
2.21.2 C<0*-/ :/0 0,7<>0,56/ 7/5 ,>0*5*+ C!ando los planos o los plie%os de condiciones lo indi$!e" se empleará !n material li$!ido ormador de membranas para el c!rado del -ormi%ón" desp!'s de la remoción de los moldes o sobre plataormas # aceras" desp!'s de -a eliminación del a%!a s!pericial( 0ic-o li$!ido de c!rado se re%ará sobre la s!pericie del -ormi%ón en !na o más capas" a !n r'%imen de 1 litro por cada M m 4 de s!pericie" para el n&mero total de capas a aplicar( En caso de $!e el sellado ormado para la membrana se rompa o res!lte da3ada antes de la expiración del periodo de c!rado" la /ona aectada deberá repararse de 29
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
inmediato por medio de la aplicación adicional de material ormado de membrana( Todo el tránsito será cortado en las s!pericies tratadas" d!rante !n periodo de 5 -oras con el -ormi%ón com&n o de 45 -oras con el -ormi%ón de ra%!ado rápido( Si desp!'s de dic-o periodo las operaciones del Contratista re$!ieren el !so del pavimento" 'ste será prote%ido rec!bri'ndolo con tierra" arena ! otros m'todos $!e satisa%an al In%eniero(
2.22
REMOCIÓN DE ENCOFRADOS
2.22.1 T,:/ -, 0,/75 Excepto para los casos especiicados en esta sección" el encorado p!ede ser retirado de a$!ellas partes $!e necesiten !n acabado como ser veredas" bordillos" etc(" desp!'s de transc!rridas por lo menos c!atro -oras o c!ando el -ormi%ón -a#a ra%!ado lo s!iciente como para permitir la remoción del encorado sin da3arse( El encorado # ap!ntalamiento de a$!ellas porciones de la estr!ct!ra $!e no necesiten !n acabado inmediato" podrán ser retirados tan pronto como el -ormi%ón -a#a ad$!irido la resistencia a la lexión especiicada en la tabla" como evidencia de m!estras -ec-as del mismo -ormi%ón c!rado bajo las mismas condiciones 9er tabla 4J( C!ando el Contratista no exija se%!ir el m'todo arriba indicado para determinar el tiempo $!e debe pasar antes de la remoción del encorado" el encorado # ap!ntalamiento de a$!ellas porciones de la estr!ct!ra $!e no necesitan !n acabado inmediato deberán permanecer armados -asta $!e -a#a transc!rrido el n&mero de d,as de c!rado indicados por el In%eniero" en el caso $!e se ten%a $!e reali/arse reparaciones por presentarse can%rejeras ! otros deectos debidos a la presencia de deormaciones en la madera" se repararan en base a la !tili/ación de !n mortero( Este será asentado previamente" me/clándolo d!rante aproximadamente 4 min!tos antes de !sarlo( .a d!ración de dic-o me/clado podrá variar de ac!erdo con la clase de cemento !sado" la temperat!ra" la -!medad # otras condiciones locales( .a s!pericie de ese mortero será cepillada con !n cepillo de madera antes $!e se prod!/ca s! ra%!ado inicial" debiendo $!edar de aspecto n,tido # perecto( El rendimiento se mantendrá -&medo por !n periodo de cinco d,as( Para emparc-ar secciones %randes o pro!ndas no deberán adicionar a%re%ados %r!esos al material de emparc-ado # se tomarán preca!ciones especiales para ase%!rar !n parc-e denso" bien li%ado # convenientemente c!rado(
2.22.2 C*<+*+ -, 0,7*/ .a existencia de /onas excesivamente porosas p!ede ser ca!sa s!iciente para el rec-a/o de !na obra de arte o estr!ct!ra( .!e%o de recibir !na notiicación escrita del In%eniero en el sentido de $!e !na determinada obra -a sido rec-a/ada" el Contratista deberá retirarla # constr!irla n!evamente parcial o totalmente" se%&n se especii$!e" por s! propia c!enta(
2.23
TERMINACIÓN DEL (ORMIGÓN
30
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Todas las s!pericies de -ormi%ón exp!estas en la obra terminada deberán llenar las exi%encias si%!ientes@
2.23.1 P)*6*?/0* )/+*+ -, :<,56,+ )/+*+ -, *77,+/ -, /05 Inmediatamente desp!'s de -aber sido colocadas 'stas" serán emparejadas con plantillas para darles el coronamiento adec!ado" terminándolos a mano -asta obtener s!pericies lisas # planas" aplicando a tal eecto !na sección lon%it!dinal o transversal por medio de cepillos de madera ! otros elementos adec!ados( 0esp!'s $!e el cepillado -a#a sido completado # sea eliminada el a%!a excedente pero estando e- -ormi%ón a&n en condiciones plásticas" s! s!pericie será controlada con !na re%la de > m( para veriicar s! corrección( .a re%la se pondrá en contacto con la s!pericie en p!ntos s!cesivos" paralelos al eje del piso # en esta orma se revisará toda la /ona pasando de !n lado de la losa al otro( .os avances a lo lar%o de la losa del piso se -arán en etapas s!cesivas no ma#ores $!e la mitad del lar%o de la re%la" c!al$!ier depresión encontrada será llenada de inmediato con -ormi%ón # las /onas demasiado elevada serán rebajadas( .a s!pericie será l!e%o emparejada" consolidada # terminada n!evamente( 0eberá prestarse !na atención especial para ase%!rarse de $!e la s!pericie a trav's de las j!ntas llene totalmente las exi%encias con respecto a s! in!ra( .as veriicaciones a re%la # el cepillado deberán contin!ar -asta $!e se compr!ebe $!e la s!pericie entera care/ca de irre%!laridades # la losa ten%a la cota # el coronamiento ijados( C!ando el -ormi%ón -a#a end!recido lo s!iciente" la s!pericie deberá ser acabada con escoba( .a escoba deberá ser de !n tipo aprobado( .as pasadas deberán ser a trav's de la losa de borde con pasadas adicionales li%eramente de soldad!ra # deberán -acerse pasando la escoba sin da3ar el -ormi%ón" de manera tal $!e prod!/ca !n eecto !niorme con corr!%aciones de no más de > mm de pro!ndidad( .a s!pericie as, terminada deberá estar libre de manc-as porosas" irre%!laridades" depresiones # pe$!e3as cavidades o /onas ásperas $!e p!dieran ser ocasionadas por -aber removido cas!almente" d!rante la pasada inal de la escoba" las part,c!las de a%re%ado %r!esos emb!tidos cerca de la s!pericie( .a terminación inal se eect!ará en orma liviana pero !niormemente por barrido ! otros m'todos indicados por el In%eniero" procedi'ndose l!e%o a veriicar n!evamente s! corrección" empleando !na re%la de > m( ! otro dispositivo especiicado( .as /onas $!e ac!sen p!ntos de elevación ma#or $!e > mm( serán marcados # rebajados de inmediato con !na -erramienta aprobada de esmerilar -asta obtener tina alt!ra $!e no ten%a desviación ma#or de > mm( al ser veriicada con la re%la(
2.23.2 S<:,0?7,+ -, *7,0*+ 7/0-/5,+ .as s!pericies exp!estas de cordones # aceras deberán terminarse para $!e coincidan con las cotas ijadas( El -ormi%ón será trabajado -asta $!e los a%re%ados %r!esos sean or/ados en el interior del concreto # las partes s!periores $!eden c!biertas con !na capa de mortero de H mm( de espesor( .a s!pericie será l!e%o cepillada para ad$!irir !na terminación lisa pero no resbaladi/a( .a !nión de !na acera con parapetos de mamposter,a se terminará con !na c!arta ca3a con !n radio de 4 cm( .a s!pericie de las aceras # cordones de se%!ridad serán 31
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
barridas # provistas de bordes" a menos $!e los planos indi$!en otra cosa(
2.23.3 T,05*75 7/5 ;na terminación com&n se deine como la terminación ac!sada por !na s!pericie desp!'s del retiro de los moldes" el rellenado de todos los a%!jeros dejados por tensores # la reparación de todos los deectos( .a s!pericie será recta # plana" carente de bolsillos ori%inados por los a%re%ados %r!esos # de depresiones o pro#ecciones( Todas las s!pericies $!e no p!edan ser reparadas a satisacción del In%eniero serán terminadas a plana( El -ormi%ón en los apo#os de p!entes" cas$!etes # bordes de m!ros serán emparejado con !na re%la # cepillado -asta la cota correspondiente( No se permitirá el empleo de mortero para rec!brir s!pericies de -ormi%ón(
2.23.4 T,05*75 * :)*5*K C!ando los moldes p!edan ser retirados con el -ormi%ón a&n sin ra%!ar( la s!pericie correspondiente será p!nteada # -!medecida" desp!'s de lo c!al será alisada con !n cepillo de madera -asta $!e todas las irre%!laridades # marcas dejadas por los moldes sean $!itadas" desp!'s de lo c!al la s!pericie será c!bierta con !n comp!esto de cemento # a%!a( En caso de permitirlo el In%eniero" se podrá !tili/ar !na lec-ada del%ada comp!esta de !na parte de cemento # !na de arena ina para las operaciones de cepillado de la s!pericie( 0ic-a lec-ada se dejará asentar d!rante 2 d,as por lo menos( 0esp!'s de ese tiempo se la alisará rotándola li%eramente con !na piedra ina de esmerilar de bor!nd!m( C!ando el -ormi%ón se -a#a end!recido antes de s! alisamiento" se empleará !na esmeriladora mecánica de bor!nd!m para s! terminación( 0ic-o trabajo no deberá -acerse -asta por lo menos c!atro d,as desp!'s de la colocación de la me/cla # tendrá $!e reali/arse de la si%!iente orma@ !na lec-ada ina comp!esta de !na parte de cemento # otro de arena ina se distrib!irá sobre !na pe$!e3a /ona de la s!pericie" siendo inmediatamente alisada con la piedra de esmeril" -asta $!e todas las marcas de los moldes e irre%!laridades -a#an sido eliminadas" desp!'s de lo c!al la s!pericie será terminada como se indica precedentemente para el -ormi%ón a!n no ra%!ado( .a s!pericie tendrá $!e tener !na text!ra lisa # !n aspecto !niorme( .as caracter,sticas de los materiales !sados # el c!idado con $!e se constr!#an los moldes # colo$!e el -ormi%ón" son los actores $!e determinan la cantidad de alisamiento re$!erido( C!ando a consec!encia del empleo de materiales de primera clase para los moldes # el -aber ejercido !n c!idado especial" se obten%a s!pericies de -ormi%ón satisactorias para el In%eniero" se dispensará al Contratista en orma parcial o total de la obli%ación de eect!ar las operaciones de alisado(
2.24
(ABILITACIÓN PARA EL TRANSITO P!entes # alcantarillas de -ormi%ón reci'n constr!idos" $!edarán in-abilitados para el tránsito d!rante los si%!ientes per,odos m,nimos desp!'s de -aberse eect!ado -a colocación del -ormi%ón@ C!ando se !se -ormi%ón de cemento Portland normal 32
41 d,as
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
C!ando se !se -ormi%ón de cemento Portland de alta resistencia
2.2
M d,as
PROTECCIÓN CONTRA AGUA Y (UMEDAD C!ando los planos lo indi$!en" se aplicarán elementos de impermeabili/ación(
2.2!
LIMPIEZA 0esp!'s de la terminación de la obra de arte o estr!ct!ra # antes de s! aceptación inal" el Contratista deberá retirar todos los andamios # p!ntales -asta (2 m( debajo de la l,nea del terreno terminado" los materiales excavados o innecesarios" resid!os # ediicaciones temporales( 0eberá restit!ir o renovar todos los cercos da3ados # resta!rar en orma aceptable toda la propiedad tanto p&blica como privada $!e p!eda -aber sido da3ada d!rante la ejec!ción de la obra" debiendo dejar el l!%ar donde se emplacen las estr!ct!ras # el camino ad#acente" en condiciones de limpie/a # presentación satisactorias para el In%eniero( Todo el material excavado o andamios colocados en canales d!rante la constr!cción serán retirados por el Contratista antes de la aceptación inal(
2.2"
MEDICIÓN
2.2".1 (ORMIGÓN .a cantidad de -ormi%ón a pa%ar será constit!ida por el n&mero de metros c&bicos de dic-o material" en s!s distintas clases" colocado en la obra # aceptado( Al calc!lar el n&mero de los metros c&bicos del -ormi%ón para s! pa%o" las dimensiones !sadas serán las ijadas en los planos ! ordenadas por escrito por el In%eniero" pero las mediciones practicadas no deberán incl!ir -ormi%ón al%!no empleado en la constr!cción de tablestacas o andamios( No incl!irán moldes o andamios # no admitirán a!mentos en los pa%os" en concepto de !na ma#or cantidad de cemento empleado en al%!na de las me/clas" ni para la terminación de c!al$!ier piso de -ormi%ón" c!#a constr!cción est!viera prevista( En los casos donde se -!biera empleado !n concreto de la clase A" c!ando -!biese estado especiicado !no del tipo <" C( 0 o E" se pa%ará la cantidad correspondiente a los ormi%ones tipo <" C" 0" # E especiicados( C!ando se -!biera empleado !n -ormi%ón de clase < donde estaba especiicado !no del tipo C(" se pa%ará la cantidad correspondiente a este <imo tipo( No se -arán ded!cciones en las cantidades de metros c&bicos a pa%ar" en concepto del vol!men de acero de armad!ras" a%!jeros de drenaje" a%!jeros de re%istro para c-o$!e de madera" ca3er,as # cond!ctos con diámetros menores de (> metros ni cabe/as de pilotes emb!tidas en el -ormi%ón(
2.2".2 OTROS 'TEMS
33
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
.as cantidades de acero de re!er/o # otros materiales incl!idos # aceptados en la obra terminada" se medirán de ac!erdo con las prescripciones de mediciones para el pa%o de esos dierentes ,tems invol!crados(
2.2#
FORMA DE PAGO .as cantidades determinadas en -a orma antes indicada se pa%arán a los precios contract!ales" por !nidad de medición" para los ,tems más abajo detallados # $!e i%!ran en el pro%rama de licitación" c!#os precios # pa%os serán en compensación total" por concepto de s!ministro # colocación de todos los material" incl!#endo toda -a mano de obra" e$!ipo" -erramientas e imprevistos necesarios para ejec!tar la obra especiicada en esta sección" excepto el acero de re!er/o # otros ,tems de contrato incl!idos en la estr!ct!ra terminada # aceptada Se pa%arán a los precios de contrato para cada !no de dic-os ,tems( Con excepción del trabajo espec,icamente incl!ido bajo otros ,tems de pa%o anotados en el orm!lario de licitación" la compensación por todo el trabajo especiicado en esta sección deberá considerarse como incl!ida en los ,tems de pa%o respectivos" $!e se anota a contin!ación # $!e aparecen en el orm!lario de licitación@
DESIGNACIÓN DEL 'TEM DE PAGO X SI?P.E EST*I
UNIDAD DE MEDICIÓN m> m> m> m> m>
SECCIÓN ACERO ESTRUCTURAL 3.1
DESCRIPCIÓN Este trabajo consiste en el aprovisionamiento # la colocación de barras de acero estr!ct!ral de re!er/o en la clase" tipo # tama3o ijados" de ac!erdo con -a presente especiicación # de conormidad con las exi%encias establecidas en los planos(
3.2
MATERIALES .as barras de acero de armad!ra de tama3o -asta el No( 11 incl!sive >2 mmJ deberán llenar las exi%encias de la especiicación AASTO ?B>1 para lin%otes de acero del tipo d!ro o intermedio( AASTO ?B54 para acero laminado o AASTO ?B2> para acero de ejes del tipo intermedio d!ro( .as barras de re!er/o de los tama3os 15S # 1S deberán concordar con las exi%encias de la especiicación AST? AB5( Todas las barras deberán ser del tipo deormado" concordante con la especiicación AASTO ?B1>M para las barras -asta e- No( II incl!ido # AST? AB5 para las barras de los No( 15S # 1S 55 # 2M mmJ( El limite de l!encia m,nimo será de 5"4 %Gcm 4 %rado HJ
34
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
En la pr!eba de doblado en r,o no deben aparecer %rietas( 0ic-a pr!eba consiste en lo si%!iente@ las barras con diámetro o espesor de >G5 de p!l%ada o inerior deben doblarse en r,o sin s!rir da3o" 1X por sobre !na barra con diámetro i%!al a tres veces el de la barra sometida a pr!eba si es lisa # c!atro veces dic-o diámetro si la barra $!e se pr!eba es corr!%ada o torcida en caliente( Si la barra sometida a pr!eba tiene !n diámetro o espesor ma#or al de >G5 de p!l%ada 1L mmJ( el doblado $!e se le dará será solo de LX en las condiciones anteriormente especiicadas(
3.4
MÉTODO CONSTRUCTIVO
3.4.1 GENERALIDADES Todo material a !tili/arse para re!er/os metálicos será almacenado sobre !na plataorma de madera ! otros soportes aprobados" prote%ido de c!al$!ier da3o mecánico # deterioro de la s!pericie ca!sado por s! exposición a condiciones $!e prod!/can -err!mbre" pint!ra" aceites # otros materiales $!e perj!di$!en s! li%a/ón con el -ormi%ón(
3.4.2 DOBLADO .as barras de re!er/o deberán ser dobladas en r,o a las ormas indicadas en los planos( El doblado deberá -acerse estrictamente de ac!erdo a -as dimensiones # ormas indicadas en las planillas de -ierros( C!al$!ier variación o irre%!laridad en el doblado motivara $!e las barras sean rec-a/adas # retiradas de la obra( El Contratista no $!eda liberado de esta responsabilidad de ase%!rarse de -a exactit!d de las dimensiones # dia%ramas de la planilla de -ierros( Si no se especiica en planos los radios m,nimos de doblado deberá !sarse lo indicado en la norma AASTO sección 2( C!al$!ier event!al cambio en los diámetro o separaciones de barras de re!er/o deberá ser expresamente a!tori/ado por el In%eniero(
3.4.3 EMPALMES No se permitirá empalmes excepto en los l!%ares indicados en los planos o aceptados por escrito por el In%eniero( .os empalmes se eect!arán por s!perposición de los extremos a !na lon%it!d no menor de 5 veces el diámetro de la barra" s!jetándolos con alambre de amarre" excepto en el caso $!e se indi$!en empalmes soldados" entonces la soldad!ra se -ará de ac!erdo a especiicaciones pertinentes(
3.4.4 COLOCACIÓN Y SUJECIÓN En la colocación de los re!er/os se observarán estrictamente las dimensiones # disposiciones indicadas en los planos de detalle( .a condición especial a observar será $!e las barras de re!er/o !na ve/ colocadas manten%an ri%!rosamente el espaciamiento calc!lado # ormen !n conj!nto r,%ido sin $!e p!edan moverse ni deormares al vaciar e- -ormi%ón # apisonarlo dentro de los encorados( .a colocación # ijación de los re!er/os en cada sección de la obra deberá ser aprobada 35
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
por el In%eniero antes de $!e se proceda al vaciado del -ormi%ón(
3.
MÉTODO DE MEDICIÓN .a cantidad a pa%arse en este concepto se calc!lará sobre el peso teórico de acero de armad!ra colocadas en la obra # aceptadas( .os pesos !nitarios para las barras deormadas serán las especiicadas en el m'todo AASO ?B1>M( .as abra/aderas" tensores" separadores # otros materiales !sados para la !bicación # la ijación de -as barras de acero en s! l!%ar no serán incl!idos a los eectos del pa%o del presente ,tem" incl!so las lon%it!des de empalme(
3.!
BASE PARA EL PAGO .as cantidades determinadas en la orma descrita arriba" especiicada" se pa%arán a los precios !nitarios del contrato por ilo%ramo &til colocado para los ,tems de pa%o abajo detallados( C!#o precio # pa%o constit!irán compensación total en concepto de aprovisionamiento # colocación de todos los materiales # por toda la mano de obra" e$!ipo" -erramientas e imprevistos necesarios para ejec!tar la obra especiicada en la presente sección(
DESIGNACIÓN DEL 'TEM DE PAGO
UNIDAD DE MEDICIÓN
ACE*O EST*;CT;*A.
%r
SECCIÓN 4 CANTONERA Y JUNTA DE DILATACIÓN 4.1
DESCRIPCIÓN
4.1.1 CANTONERA Consiste en el aprovisionamiento # colocación de !n elemento metálico an%!lar de protección en los extremos de la losa o tablero del P!ente" conorme a los detalles # especiicaciones de los planos(
4.1.2 JUNTA DE DILATACIÓN Consiste en el aprovisionamiento # colocación de !n elemento intermedio entre las cantoneras" para absorber los movimientos -ori/ontales debidos a la dilatación # es!er/os -ori/ontales(
4.2
MATERIALES
36
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
4.2.1 CANTONERA .os materiales componentes serán periles an%!lares de acero con las dimensiones # espesor indicados en los planos # $!e c!mplen con las especiicaciones AASO ? 1H( Para los %anc-os soldados a las cantoneras las especiicaciones se re%irán a lo indicado en los plano #Go instr!cciones del In%eniero( En el caso $!e se !tilice cantoneras con j!ntas de dilatación" se !tili/arán planc-!elas metálicas $!e servirán de apo#o a la j!nta de dilatación" de la misma manera" se !tili/arán pletinas metálicas $!e servirán para evitar la extracción de la j!nta de dilatación( .a ma$!inaria # -erramientas deberá ser la adec!ada como para permitir el colocado de las cantoneras # c!mplir las estip!laciones de los planos de detalle( Por la importancia estr!ct!ral $!e c!mplen 'stos elementos" la mano de obra deberá ser caliicada tanto en la abricación" soldado # colocado(
4.2.2 JUNTAS DE DILATACIÓN .as [!ntas de 0ilatación serán de %oma( con d!re/a A H" con las caracter,sticas # %eometr,a similares a la del tipo
!.3
PROCESO CONSTRUCTIVO .a cantonera es !n elemento estr!ct!ral abricado" el c!al lon%it!dinalmente deberá acomodarse al bombeo de dise3o del P!ente en la losa" para $!e 'ste no sea retirado o s!stra,do se debe disponer de %anc-os soldados irmemente al peril en las medidas # espaciamientos especiicados en los planos( En el momento de -ormi%onar la losa" espec,icamente c!ando se comien/a # se está acabando el -ormi%onado" es c!ando se coloca la cantonera # se -ormi%ona solidaria a la cota o nivel de rasante # en correspondencia a todo el anc-o de v,a( .as planc-!elas $!e sirven de apo#o a la j!nta de dilatación se colocarán de modo $!e" !na ve/ colocada la j!nta" s! cara s!perior coincida con la rasante( .a j!nta será introd!cida en el espacio entre los dos an%!lares cantonerasJ # sobre las planc-!elas metálicas" presionando li%eramente -asta $!e descienda a s! posición deinitiva" las j!ntas de dilatación serán impre%nadas con clea o al%&n otro pe%amento aprobado por el in%eniero" en las caras en contacto con los periles metálicos cantonerasJ" por lo $!e se deberá proceder a !na limpie/a pro!sa de las caras de los periles metálicos cantonerasJ # j!nta de dilatación( ;na ve/ concl!ida la colocación de la j!nta de dilatación se deberá soldar transversalmente a los periles metálicos cantonerasJ # la j!nta de dilatación" solamente en la parte s!perior de !no de los periles metálicos cantonerasJ" !na pletina metálica de 5` x 4` x 1G5`" con el propósito de evitar la extracción de la j!nta de dilatación( Se colocarán las pletinas metálicas cada 4 metros" proc!rando $!e las mismas no se 37
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
enc!entren en las -!ellas por donde pasarán los ve-,c!los(
!.4 MEDICIÓN 4.4.1 CANTONERA Se eect!ará por metro lineal de cantonera en a$!ellos l!%ares donde se indi$!e en los planos" comprende además los %anc-os soldados a las cantoneras de ac!erdo a lo indicado en los planos de detalle(
4.4.2 CANTONERA Y JUNTA DE DILATACIÓN Se eect!ará por metro lineal" $!e comprende los dos an%!lares cantonerasJ" los %anc-os soldados a las cantoneras" las planc-!elas" la j!nta de dilatación en s! conj!nto # las pletinas metálicas" de ac!erdo a lo indicado en los planos de detalle(
4.
FORMA DE PAGO
4..1 CANTONERA El pa%o comprenderá el total de metros lineales de cantonera medidos en obra por la !nidad de prop!esta aceptada" $!e comprende todos los materiales" mano de obra" e$!ipo" -erramientas e imprevistos necesarios para ejec!tar este ,tem(
4..2 CANTONERA Y JUNTA DE DILATACIÓN El pa%o comprenderá el total de metros lineales de cantoneras # j!ntas de dilatación" medidos en obra por la !nidad de prop!esta aceptada" $!e comprende todos los materiales" mano de obra" e$!ipo" -erramientas e imprevistos necesarios para ejec!tar este ,tem(
DESIGNACIÓN DEL 'TEM DE PAGO P*O9GCO. CANTONE*A" [;NTAS 0E 0I.ATACI:N
SECCIÓN 38
UNIDAD DE MEDICIÓN ml