Numele:___________________________ Prenumele: ____________________________ Vârsta: __________ Profesia: ________________________________________________ Aţi avut fraţi sau surori? _________________________________ Instrucţiuni: Vă rugăm să citiţi cu atenţie întrebările de mai jos şi să alegeţi pentru fiecare din ele cifra care vi se potriveşte cel mai bine. Întrebările vor fi parcurse de două ori, prima oară referitor la atitudinea MAMEI faţă de Dv., apoi privitor la tatăl Dv. Nr ITEM . 01 Aţi simţit că părinţii se amestecă în tot ceea ce faceţi? 02 Părinţii au dovedit prin gesturi şi prin cuvinte că vă plăceau? 03 Aţi fost răsfăţat de părinţi în comparaţie cu alţi fraţi? 04 Aţi simţit că părinţii vă plăceau? 05 Părinţii obişnuiau să nu vă vorbească mult timp dacă făceaţi vreo prostie, greşesală? 06 Se întâmpla ca părinţii să vă pedepsească chiar pentru mici pozne? 07 Părinţii încercau să vă influenţeze în a deveni ceva? 08 Se întâmpla să fiţi decepţionat de părinţi pentru că nu vă dădeau ce doreaţi? 09 Credeţi că fiecare dintre părinţi dorea să fiţi într-un anumit fel în unele privinţe? 10 Vi s-a permis să aveţi lucruri care celorlalţi fraţi şi surori nu le erau permise? 11 Credeţi că părinţii v-au pedepsit just? 12 Credeţi că fiecare dintre părinţi erau severi cu Dv.? 13 Dacă aţi făcut vreo greşeală aţi putut apoi să vă adresaţi părinţilor cerându-va iertare pentru a
Niciodat ă
Rareori
Deseori
Întotdea una
îndrepta lucrurile? 14 Părinţii au dorit întotdeauna să hotărască cum să vă îmbrăcaţi şi cum să arătaţi? 15 ----------------------16 Simţeaţi că părinţii iubeau fraţii mai mult ca pe Dv.? 17 Părinţii vă tratau rău în comparaţie cu fraţii Dv.? Nr ITEM . 18 S-a întâmplat ca părinţii să nu vă permită să faceţi anumite lucruri aşa cum le era permis altor copii de frică să nu se întâmple ceva rău? 19 S-a întâmplat ca în copilărie să fiţi bătut sau mustrat în prezenţa altora? 20 Părinţii obişnuiau să se intereseze de ceea ce faceţi seara? 21 Dacă aveaţi probleme, aţi simţit că părinţii încercau să vă consoleze şi încurajeze? 22 În mod obişnuit, părinţii îşi făceau griji nemotivate în privinţa sănătăţii Dv.? 23 S-a întâmplat ca părinţii să vă aplice pedepse corporale mai severe decât meritaţi? 24 Părinţii deveneau furioşi dacă nu ajutaţi în casă la ceea ce vi se cerea? 25 Pentru că v-aţi purtat urât, părinţii păreau trişti sau în alt fel, încât să vă simţiţi vinovat? 26 În măsura în care puteau, părinţii vă dădeau lucruri pe care şi alţi copii le aveau? 27 Aţi simţit greutate în a vă apropia de părinţi? 28 S-a întâmplat ca părinţii să povestească altora din cele ce aţi spus sau făcut, astfel încât să vă simţiţi ruşinat? 29 Aţi simţit că părinţii vă plăceau mai mult ca pe ceilalţi
Niciodat ă
Rareori
Deseori
Întotdea una
fraţi sau surori? 30 Aţi simţit că părinţii vă dădeau cu greu lucrurile de care aveaţi nevoie? 31 În mod obişnuit, părinţii s-au arătat interesaţi ca Dv. să obţineţi note bune la şcoală? 32 Dacă aţi avut o sarcină grea de îndeplinit aţi primit sprijinul părinţilor? 33 Aţi fost tratat ca „oaia neagră” a familiei? 34 S-a întâmplat ca părinţii să dorească să fiţi ca altcineva? 35 Părinţii obişnuiau să spună: „Tu, care eşti aşa de mare, nu ar trebui să faci aşa ceva”? 36 Părinţii obişnuiau să critice prietenii pe care îi preferaţi? 37 Aţi smţit că părinţii gândesc că nefericirile lor vin din greşelile Dv.? 38 Părinţii încercau să vă stimuleze în a deveni cel mai bun? 39 Părinţii v-au demonstrat că ţineau la Dv.? Nr ITEM . 40 Aţi simţit că părinţii aveau încredere în Dv.? 41 Credeţi că părinţii vă respectau părerile (opiniile)? 42 -------------------------43 Aţi simţit că părinţii doreau să fie împreună cu Dv.? 44 Credeţi că părinţii au fost răi şi înciudaţi faţă de Dv.? 45 Părinţii utilizau expresii ca: „Dacă nu vei face aceasta, ne vei întrista”? 46 Când vă întorceaţi acasă, trebuia să daţi socoteală întotdeauna părinţilor de tot ce aţi făcut? 47 Credeţi că părinţii v-au făcut adolscenţa interesantă,
Niciodat ă
Rareori
Deseori
Întotdea una
stimulativă, instructivă (de exemplu dându-va cărţi bune, aranjându-vă plecarea în tabere, ducându-vă la spectacole, cluburi etc.)? 48 Părinţii vă premiau adeseori? 49 Foloseau părinţii expresii ca: „Aceasta este mulţumirea pe care o avem pentru că am făcut atât de mult pentru tine şi pentru că ne-am sacrificat pentru binele tău”? 50 S-a întâmplat ca părinţii să nu vă dea lucrurile de care aveaţi nevoie pe baza principiului de a nu deveni răsfăţat? 51 S-a întâmplat să aveţi conştiinţa încărcată faţă de părinţi pentru că v-aţi purtat în felul în care nu le plăcea? 52 Credeţi că părinţii aveau mari pretenţii de la Dv. când era vorba de note, performanţe sportive sau alte lucruri similare? 53 --------------------------54 Aţi căutat consolarea la părinţi când eraţi trist? 55 S-a întâmplat să fiţi pedepsit de părinţi fără să fi făcut nimic rău? 56 Părinţii vă permiteau să faceţi aceleaşi lucruri pe care prietenii Dv. le făceau? 57 Deseori părinţii au spus că nu sunt de acord cu comportamentul Dv. în casă? 58 --------------------------------59 Deseori părinţii vă criticau şi vă spuneau ce leneş şi fără rost v-aţi dovedit în faţa altora? Nr ITEM . 60 În mod obişnuit părinţii se interesau ce fel de prieteni
Niciodat ă
Rareori
Deseori
Întotdea una
61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78
frecventaţi? În comparaţie cu fraţii şi surorile Dv. eraţi cel pedepsit pentru orice se întâmpla? Părinţii vă acceptau aşa cum eraţi? Părinţii erau deseori duri cu Dv.? Părinţii v-au pedepsit chiar şi pentru fleacuri? S-a întâmplat ca părinţii să vă bată fără motive? S-a întâmplat să vă doriţi ca părinţii să îşi facă mai puţine griji faţă de ce făceaţi Dv.? Deseori părinţii participau la preocupările, interesele sau hobby-urile Dv.? Eraţi deseori bătut de părinţi? Eraţi obişnuit să vi de permită să mergeţi unde doreaţi, fără ca părinţii să-şi facă griji unde vă duceţi sau ce faceţi? Părinţii au stabilit limite decisive în ceea ce aveaţi voie să faceţi, la care aţi consimţit riguros apoi? Părinţii vă tratau astfel încât să vă simţiţi ruşinat? Fraţii Dv. primeau lucruri care Dv. nu vă erau permise? Credeţi că frica părinţilor Dv. că vi s-ar întâmpla ceva rău era exagerată? Aţi simţit că între Dv. şi părinţi există căldură şi tandreţe? Părinţii au respectat faptul de a avea alte opinii decât ei? S-a întâmplat ca părinţii să fie supăraţi sau reci cu Dv. fără să vă spună motivul? S-a întâmplat ca părinţii să vă trimită la culcare fără să vă dea de mâncare? Aţi simţit că părinţii erau mândrii când reuşeaţi în
79 80 81
ceea ce întreprindeaţi? Părinţii obişnuiau să vă favorizeze faţă de fraţii Dv.? Părinţii vă loveau adesea în comparaţie cu fraţii Dv. chiar dacă eraţi vinovat? Părinţii deseori vă îmbrăţişau?
Numele:___________________________ Prenumele: ____________________________ Vârsta: __________ Profesia: ________________________________________________ Aţi avut fraţi sau surori? _________________________________ Instrucţiuni: Vă rugăm să citiţi cu atenţie întrebările de mai jos şi să alegeţi pentru fiecare din ele cifra care vi se potriveşte cel mai bine. Întrebările vor fi parcurse de două ori, prima oară referitor la atitudinea mamei faţă de DV., apoi privitor la TATĂL Dv. Nr ITEM . 01 Aţi simţit că părinţii se amestecă în tot ceea ce faceţi? 02 Părinţii au divedit prin gesturi şi prin cuvinte că vă plăceau? 03 Aţi fost răsfăţat de părinţi în comparaţie cu alţi fraţi? 04 Aţi simţit că părinţii vă plăceau? 05 Părinţii obişnuiau să nu vă vorbească mult timp dacă făceaţi vreo prostie, greşesală? 06 Se întâmpla ca părinţii să vă pedepsească chiar pentru mici pozne? 07 Părinţii încercau să vă influenţeze în a deveni ceva? 08 Se intâmpla să fiţi decepţionat de părinţi pentru că nu vă dădeau ce doreaţi? 09 Credeţi că fiecare dintre părinţi dorea să fiţi într-un anumit fel în unele privinţe?
Niciodat ă
Rareori
Deseori
Întotdea una
10
Vi s-a permis să aveţi lucruri care celorlalţi fraţi şi surori nu le erau permise? 11 Credeţi că părinţii v-au pedepsit just? 12 Credeţi că fiecare dintre părinţi erau severi cu Dv.? 13 Dacă aţi făcut vreo greşeală aţi putut apoi să vă adresaţi părinţilor cerându-va iertare pentru a îndrepta lucrurile? 14 Părinţii au dorit întotdeauna să hotărască cum să vă îmbrăcaţi şi cum să arătaţi? 15 ----------------------16 Simţeaţi că părinţii iubeau fraţii mai mult ca pe Dv.? 17 Părinţii vă tratau rău în comparaţie cu fraţii Dv.? Nr ITEM . 18 S-a întâmplat ca părinţii să nu vă permită să faceţi anumite lucruri aşa cum le era permis altor copii de frică să nu se întâmple ceva rău? 19 S-a întâmplat ca în copilărie să fiţi bătut sau mustrat în prezenţa altora? 20 Părinţii obişnuiau să se intereseze de ceea ce faceţi seara? 21 Dacă aveaţi probleme, aţi simţit că părinţii încercau să vă consoleze sau încurajeze? 22 În mod obişnuit, părinţii îşi făceau griji nemotivate în privinţa sănătăţii Dv.? 23 S-a întâmplat ca părinţii să vă aplice pedepse corporale mai severe decât meritaţi? 24 Părinţii deveneau furioşi dacă nu ajutaţi în casă la ceea ce vi se cerea? 25 Pentru că v-aţi purtat urât, părinţii păreau trişti sau în alt fel, încât să vă simţiţi vinovat?
Niciodat ă
Rareori
Deseori
Întotdea una
26
În măsura în care puteau, părinţii vă dădeau lucruri pe care şi alţi copii le aveau? 27 Aţi simţit greutate în a vă apropia de părinţi? 28 S-a întâmplat ca părinţii să povestească altora din cele ce aţi spus sau făcut, astfel încât să vă simţiţi ruşinat? 29 Aţi simţit că părinţii vă plăceau mai mult ca pe ceilalţi fraţi sau surori? 30 Aţi simţit că părinţii vă dădeau cu greu lucrurile de care aveaţi nevoie? 31 În mod obişnuit, părinţii s-au arătat interesaţi ca Dv. Să obţineţi note bune la şcoală? 32 Dacă aţi avut o sarcină grea de îndeplinit aţi primit sprijinul părinţilor? 33 Aţi fost tratat ca „oaia neagră” a familiei? 34 S-a întâmplat ca părinţii să dorească să fiţi altcineva? 35 Părinţii obişnuiau să spună: „Tu, care eşti aşa de mare, nu ar trebui să faci aşa ceva”? 36 Părinţii obişnuiau să critice prietenii pe care îi preferaţi? 37 Aţi smţit că părinţii gândesc că nefericirile lor vin din greşelile Dv.? 38 Părinţii învercau să vă stimuleze în a deveni cel mai bun? 39 Părinţii v-au demonstrat că ţineau la Dv.? Nr ITEM . 40 Aţi simţit că părinţii aveau încredere în Dv.? 41 Credeţi că părinţii vă respectau părerile (opiniile)? 42 -------------------------43 Aţi simţit că părinţii doreau să fie împreună cu Dv.? 44 Credeţi că părinţii au fost răi şi înciudaţi faţă de Dv.?
Niciodat ă
Rareori
Deseori
Întotdea una
45 46 47
48 49
50 51 52 53 54 55 56 57 58
Părinţii utilizau expresii ca: „Dacă nu vei face aceasta, ne vei întrista”? Când vă întorceaţi acasă, trebuia să daţi socoteală întotdeauna părinţilor de tot ce aţi făcut? Credeţi că părinţii v-au făcut adolscenţa interesantă, stimulativă, instructivă (de exemplu dându-va cărţi bune, aranjându-vă plecarea în tabere, ducându-vă la spectacole, cluburi etc.)? Părinţii vă premiau adeseori? Foloseau părinţii expresii ca: „Aceasta este mulţumirea pe care o avem pentru că am făcut atât de mult pentru tine şi pentru că ne-am sacrificat pentru binele tău”? S-a întţmplat ca părinţii să nu vă dea lucrurile de care aveaţi nevoie pe baza principiului de a nu deveni răsfăţaţi? S-a întâmplat să aveţi conştiinţa încărcată faţă de părinţi pentru că v-aţi purtat în felul în care nu le plăcea? Credeţi că părinţii aveau mari pretenţii de la Dv. Când era vorba de note, performanţe sportive sau alte lucruri similare? --------------------------Aţi căutat consolarea la părinţi când eraţi trist? S-a întâmplat să fiţi pedepsit de părinţi fără să fi făcut nimic rău? Părinţii vă permiteau să faceţi aceleaşi lucruri pe care prietenii Dv. le făceau? Deseori părinţii au spus că nu sunt de acord cu comportamentul Dv. în casă? ---------------------------------
59
Deseori părinţii că criticau şi vă spuneau ce leneşi şi fără rost v-aţi dovedit în faţa altora? Nr ITEM . 60 În mod obişnuit părinţii se interesau ce fel de prieteni frecventaţi? 61 În comparaţie cu fraţii şi surorile Dv. eraţi cel pedepsit pentru orice se întâmpla? 62 Părinţii vă acceptau aşa cum eraţi? 63 Părinţii erau deseori duri cu Dv.? 64 Părinţii v-au pedepsit chiar şi pentru fleacuri? 65 S-a întâmplat ca părinţii să vă bată fără motive? 66 S-a întâmplat să vă doriţi ca părinţii să îşi facă mai puţine griji faţă de ce făceaţi Dv.? 67 Deseori părinţii participau la preocupările, interesele sau hobby-urile Dv.? 68 Eraţi deseori bătut de părinţi? 69 Eraţi obişnuit să vi de permită să mergeţi unde doreaţi, fără ca părinţii să-şi facă griji unde vă duceţi sau ce faceţi? 70 Părinţii au stabilit limite decisive în ceea ce aveaţi voie să faceţi, la care aţi consimţit riguros apoi? 71 Părinţii vă tratau astfel încât să vă simţiţi ruşinat? 72 Fraţii Dv. primeau lucruri care Dv. nu vă erau permise? 73 Credeţi că frica părinţilor Dv. că vi s-ar întâmpla ceva rău era exagerată? 74 Aţi simţit că între Dv. şi părinţi există căldură şi tandreţe? 75 Părinţii au respectat faptul de a avea alte opinii decât ei?
Niciodat ă
Rareori
Deseori
Întotdea una
76 77 78 79 80 81
S-a întâmplat ca părinţii să fie supăraţi sau reci cu Dv. fără să vă spună motivul? S-a întâmplat ca părinţii să vă trimită la culcare fără să vă dea de mâncare? Aţi simţit că părinţii erau mândrii când reuşeaţi în ceea ce întreprindeaţi? Părinţii obişnuiau să vă favorizeze faţă de fraţii Dv.? Părinţii vă loveau adesea în comparaţie cu fraţii Dv. chiar dacă eraţi vinovat? Părinţii deseori vă îmbrăţişau?
MAMA
Abuziv
Privativ
Punitiv
Umilitor
Rejectiv
ite m 11 23 55 65 76
ite m 8 26 30 44 50 77
ite m 6 12 34 57 63 64 68 Tot al 28
ite m 19 28 35 59 71
ite m 4 5 13 27 54
Tot al 20
sc or
Tot al 24
sc or
sc or
Tot al 20
sc or
Tot al 20
sc or
Supraprot ectiv Item sco r 18 20 22 40 56 73 Total 24
Supraimpl icat item sco r 1 14 36 46 60 66 70 Total 28
Tolerant Ite m 9 34 41 62 69 75 Tot al 24
sc or
Afectuos ite m 2 39 43 74 81 Tot al 20
sc or
Orientân Generato Stimulat Favorizâ d r de iv nd pe performa culpabili alţii nţa tate ite sco ite sco ite sc ite sc m r m r m or m or 7 25 21 16 31 37 32 17 38 45 47 33 52 49 48 61 78 51 67 72 Tota Tota Tot Tot l l al al 20 20 20 20
Favorizâ nd subiectu l ite sc m or 3 10 29 79 80 Tot al 20
TATĂL
Abuziv
Privativ
Punitiv
Umilitor
Rejectiv
ite m 11 23 55 65 76
ite m 8 26 30 44 50
ite m 6 12 34 57 63
ite m 19 28 35 59 71
ite m 4 5 13 27 54
sc or
sc or
sc or
sc or
sc or
Supraprot ectiv Item sco r 18 20 22 40 56
Supraimpl icat item sco r 1 14 36 46 60
Tolerant Ite m 9 34 41 62 69
sc or
Afectuos ite m 2 39 43 74 81
sc or
77 Tot al 20
Tot al 24
64 68 Tot al 28
73 Tot al 20
Orientân Generato Stimulat Favorizâ d r de iv nd pe performa culpabili alţii nţa tate ite sco ite sco ite sc ite sc m r m r m or m or 7 25 21 16 31 37 32 17 38 45 47 33 52 49 48 61 78 51 67 72 Tota Tota Tot Tot l l al al 20 20 20 20
Tot al 20
Total
66 70 Total
24
28
75 Tot al 24
Tot al 20
Favorizâ nd subiectu l ite sc m or 3 10 29 79 80 Tot al 20
Inventarul EMBU evalueaza amintirile subiectului despre comportamentul parental de educare. Inventarul EMBU pentru masurearea modelelelor educationale parentale a fost conceput de profesorul Carlo Perris si colab. de la Universitatea in Umea (Suedia) si etalonata pe un lot roman (152 subiecti sanatosi) de Radu Vrasti si colab. de la Spitalul de Psihiatrie Jebel. Inventarul contine 81 de intrebari la
care se raspunde prin note de la 1 la 4 (niciodata = 1, rareori = 2, adesea = 3, intotdeauna =4). Cotarea se realizeaza prin insumarea punctelor obtinute la intrebarile fiecarei categorii in parte. Un scor mai mare decat jumatatea punctajului indica folosirea respectivului stil in educarea copilului, in timp ce unul inferior arata absenta folosirii acestuia. La interpretare, cele 81 de intrebari sunt grupate in 14 subscale corespunzand la 14 practici educationale: Tabelul 1. Cele 14 subscale (modele educationale) ale inventarului EMBU In sensul pedepselor aplicate nemotivat, exagerat Privare de daruri, lucruri 2 Privativ necesare, alimente Severitate, duritate, furie din 3 Punitiv partea parintelui Pedepse sau comentarii de fata 4 Umilitor cu altii Lipsa de disponibilitate, 5 Rejectiv apropiere, consolare Griji sau neincredere din partea 6 Supraprotectiv parintilor Amestec in deciziile si 7 Supraimplicat autonomia copilului Respectarea opiniilor contrare 8 Tolerant ale copilului Tandrete, caldura in gesturi, 9 Afectuos cuvinte, imbratisari 10 OrientandNote bune, orientare performanta profesionala, cariera 11 Generator deSugerarea culpabilitatii prin 1 Abuziv
culpabilitate 12 Stimulativ
gesturi, cuvinte Incurajarea, premierea copilului pe
sprijinirea,
13 Favorizand ceilalti 14 Favorizand subiectul
Inventarul EMBU a fost conceput de profesorul Carlo Perris si colab. de la Universitatea in Umea (Suedia) si etalonata pe un lot roman (152 subiecti sanatosi) de Radu Vrasti si colab. de la Spitalul de Psihiatrie Jebel. Inventarul contine 81 de intrebari la care se raspunde prin note de la 1 la 4 (niciodata = 1, rareori = 2, adesea = 3, totdeauna =4). La interpretare, cele 81 de intrebari sunt grupate in 14 subscale corespunzand la 14 practici educationale.
Inventarul EMBU pentru modelele educaţionale parentale a fost ales cu scopul de a cuantifica ponderea anumitor practici educative parentale la pacienţii cu tulburări depresive. Inventarul EMBU evaluează amintirile subiectului despre comportamentul parental de educare şi a fost completat pentru ambii părinţi. El a fost conceput de profesorul Carlo Perris şi colaboratorii săi de la Universitatea din Umea (Suedia) în anul 1980 şi etalonat pe populaţia românească în 1990 de către dr. Radu Vraşti şi colaboratorii săi de la Spitalul de Psihiatrie Jebel. Inventarul conţine 81 de întrebari la care se răspunde prin note de la 1 la 4 (niciodata = 1, rareori = 2, adesea = 3, totdeauna =4). La anumiţi itemi (cu roşu) scorul este inversat. La interpretare, cele 81 de intrebari sunt grupate in 14 subscale corespunzând la 14 practici educaţionale: abuzul, deprivarea, puniţia, generarea ruşinii, rejecţia, supraprotecţia, supraimplicarea, toleranţa, afecţiunea, orientarea performanţei, generarea vinei, stimularea,
favorizarea celorlalţi fraţi şi surori, favorizarea subiectului. Fiecărui din cele 14 modele îi corespunde un anumit număr de itemi indicaţi, permiţând acumularea unui punctaj. Fiecare întrebare vizează un răspuns pentru mamă şi unul pentru tată, permiţând deci evaluarea acestor modele separat pentru fiecare dintre părinţi. De ex.: Aţi simţit că părinţii se amestecă în tot ceea ce faceţi?; Vi s-a permis să aveţi lucruri care celorlalţi fraţi şi surori nu le erau permise?; Aţi simţit greutate în a vă apropia de părinţi?
