b)
F,a.e, Ka3,)-
DIABOLIC GNOSTICISM: MYTHOS AND PHILOSOPHY
b) F"a$e" Kaf)"f#
Te($ C!)"igh$ 6 978: F"a$e" Kaf)"f# All "igh$# "e#e"&ed0 N !a"$ f $hi# bk ma) be "e!"d%ced " %$ili1 *ed in an) f"m " b) an) mean#/ elec$"nic " mechanical/ 'i$h%$ !e"mi##in in '"i$ing f"m $he !%bli#he"0 All ill%#$"a$in# b) N+#$" A&al#0 All #igil# b) F"a$e" Kaf)"f#0 La)%$ . De#ign b) Fall f Man0
www.fallofman.eu
F&(e&(d
06
P(&#&g+e - Te F&+(f&#d F!e(. W&(d
09
P&)'&(!c F.(f&) Te B#ac" S+%
13
Te Sa)*!"a
39
P&)'&( E))e%ce
47
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a F.('&)'&(&)&'!a
55 97
K%&#edge &f *e De,!# Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA
117
B#ac" S+% F!(e
157
E'!#&g+e
180
F&(e&(d S)'e b))%- de-e,0e .) be e(c)/,a!ed #(.) be#(! '),e ."a( )."e,-> S)'e b))%bec)'e '),e ."a( a -&ab ) *a!e- ")1e0e, bea/.#/&&3 #&&/-.,a.ed a(d &ab)/,ed )0e, e2.e,(a&&3 a(d a *),.a& .) a()."e, 1),&d> S)'e b))%- -#(! )&d -)(!- #( a ca*@ .#0a.#(! .e'*) ."a. d,a1- 3)/ #(.) ."e dee*e, 1a.e, ) ."e 1,#.e,- ,ea&#.3 a(d ) .")-e b))%- I a' a&1a3- ,)a'#(! ."e 1),&d a,)/(d 'e &))%#(! ), ."e
[email protected]&e -*a,%- ."a. #(d#ca.e- a ,ea& !e'-.)(e 1#." *).e(.#a&> T"e a/."), I %()1 *e,-)(a&&3; a(d ) -/,e, 'e( ."e,e a,e e1> Ka3,)- �e- a(d b,ea."e- "#- D#ab)&#c G()-.#c *"#&)-)*"3 a(d #. #- a de&#!". .) -ee #. 7(a&&3 e,/*. .",)/!" ca,e/& "a(d- a(d c,a.-@ 'e( #(.) a /&&3@9ed!ed a(d &a0#-" .,ea.'e(. ) ."#- 7e,3 c/,,e(. ) 1"#c" I "a0e ).e( e(+/#,ed ) ."e a/."), ),)'),e de.a#& @/e&), 1"a.e0e, #.- e--e(ce; d,#0e- "#' /(b&#(%#(! .)1a,d a-*#,a.#)(!,ea.(e--; ."e a!!,e--#)( #( "#-#.,#./a&#-.#c '/-#c a(d 3e. .e'*e,- "#- 7e,ce(e-- ) -*#,#. 1#." ."e !,ace/& -)(!- a(d 1),d- ) a *)e.> Ye. "e #- ada'a(.&3 a(d ad'#,ab&3 -.eada-. #( 1"a. "e be&#e0e- ), /(be@ &#e0e-; ,e/-#(! .) 1a0e, #( ."e ace ) c"a(!#(! -)c#a& '),e- .) be(d .) *,e--/,e a(d 1a.e, d)1( "#- 0)&a.#&e *"#&)-)*"3 @ a(d ."#- #- a- #. -")/&d be> I a' *&ea-ed a(d ")()/,ed .) )6e, ."#- ),e1),d ), a *,)$ec. I "a0e ")*ed 1)/&d c)'e .) ,/#@ .#)(> T"e a/."), #- 1e&&@,ead a(d "a- ca/-.#ca&&3 ca-. a-#de 'a(3 c/,,e(.- ."a. d)(. ,e-)(a.e 1#." "#- )1( 7,' !,#* ) 1"a. G()-.#c#-' ), *,)!,e--#)( ) ."e -*#,#. .",)/!" ."e De0#& #-; &ea0#(! be"#(d )(&3 ."e 0#.a& d,)*- ) b&))d ,)' .")-e 1") "a0e #(-*#,ed "#- "a(d a(d () /((ece--a,3 .,#'> Wa&%#(! a c/,#)/- &#(e be.1ee( ."e Se*.e(a,3 c/,,e(. ) ."e ONA ."e A(.#@c)-'# ) ."e '#-a(.",)*#c TOTBL; D#ab)&#c G()-.#c#-' #- a( a(d e2*&)-#0e */-" *a-.c c/,,e(. b)." e2*a(d#(! a(d e&ab)@ ,a.#(! )( a de7(#.#0e ()(@-e'#.#c ),#e(.ed e2*&a(a.#)( ) B&ac% F&a'e #( a&& #.- -#!@ (a./,e ),'-> F,a.e, Ka3,)- 1ea0e- .)!e."e, a( #(.,#ca.e ,a'e1),% )*"#&)-)*"3 b&a4#(! 1#." R/(e-; C"a(.-; D#ab)&#c W),-"#* a(d /(de, ."e /('#-.a%eab&e #(@ 9/e(ce ) F,#ed,#c" N#e.4-c"e @ a*.&3 -); ), .) ."e a/."),; G)d #- .,/&3 Dead> I"a0e ,ead 'a(3 a b))% )( G()-.#c#-'; b/. e1 &ea0e a- 'a(3 -.)(e- /(./,(ed a- ."#)(e @ 1#." e2.e(-#0e a(d c)'*,e"e(-#0e a(!&e- &ab)/,#(! dee*&3 #( ."e +/a,,#e- ) D#- .) *a0e a (e1 -.,/c./,a& *,a2#- ), .")-e #(.e,e-.ed #( &ea,(#(! D#ab)&#c G()-@ .#c#-' ,)' )(e 1") ca( be de-c,#bed a- a( #'')0ab&e De0#& W),-"#**e,> T"#- #(). ea-3 -/b$ec. 'a..e, .) d#!e-. @ 3e. a- 1#." a&& c/,,e(.- �ed a(d b,ea."ed #( *"3-#- a(d (). 'e,e&3 #(.e&&ec./a&#-' ."e,e #- a 7(a&#.3; a( /(de,*#((#(! -e(-e ) -.,e(!." a(d ),de,&#(e-- da,e I -a3 )( a b))% !#0e( .) C"a)- ."a. c)'e- .",)/!"
6
F&(e&(d ."a. .#e- ."e d#0e,-e c)(.e(. .)!e."e, 1#." c)(7de(ce a(d /(#.3> I( -/''a,3; D#a@ b)&#c G()-.#c#-' #- a de.a#&ed .,ea.#-e ) ."e De0#& ), ."e ')de,(@da3 De0#& W),-@ "#**e,; ."e ad0a(ced C"a)- -./de(.; ), G()-.#c ,ebe& @ Aba(d)( A&& E2c/-e-; Ye W") E(.e, He,e
R3a( A(-c"a//(! ) ."e Te'*&e ) THEM; >
7
P(&#&g+e Te F&+(f&#d F!e(. W&(d T"e &a(!/a!e ) ."e S*#,#. #- ,a,e&3 &#(ea,> T"e 7,-. ."#(! ."a. 1#&& -.,#%e ."e ,eade, #- ."e #d#)-3(c,a.#c a'a&!a'a.#)( ) 1,#.#(! -.3&e- c)(.a#(ed 1#."#( ."#- 0)&/'e> T"e3 ,e9ec. ."e Aca/-a& a(d -3(c",)(#-.#c (a./,e ) ."e -)/&> T"e-e *#ece- ,a(!e ,)' de,a(!ed *,)-e; ,ee 0e,-e *)e.,3; .) a*"),#-'- a(d e0e( +/a-#@acade'#c *-3c")&)!#ca& #(-#!".-> T"e-e d#-*a,a.e *#ece- 1e,e .a%e( ,)' a '3,#ad ) 1,#.#(! a(d .")/!". *e,#)d- ,)' .) ; be3)(d ."e c)(7(e- ) T#'e a(d ca/-a&#.3> T"e3 a,e #( *a,. #(-*#,ed b3 d,ea'-; a/.)'a.#c 1,#.#(!-; a(d c)(.e'*&a.#)(- ) a &#e de0).ed .) ,e-ea,c"#(! a(d *,ac.#c#(! T"e#-.#c Sa.a(#-'> T"e,e a,e 'a(3 d#6e@ ,e(. 0)#ce- be#(! /-ed .",)/!")/. ."e .e2.; -)'e.#'e- .1) d#6e,e(. -)/,ce- ca( be a..,#b/.ed .) 1"a. #- be#(! -a#d> I "a0e */,*)-e&3 a0)#ded ,e*ea.#(! ."e .")/!".- ) d#6e,e(. )cc/&. -)/,ce-; a(d a-/c" a ce,.a#( &e0e& ) a'#&#a,#.3 1#." *a,.#c/&a, c)(ce*.- #- ,e+/#,ed .) !e. ."e ')-. )/. ) ."#- .e2.> D#ab)&#c G()-.#c#-' )6e,- a( a/!'e(.a.#)( .) ."e Sa.a(#c G()-.#c .")/!".- ) W#&&#a' B&a%e; A/-.#( O-'a( S*a,e; A&e#-.e, C,)1&e3; L),d B3,)(; C"a)- Ma!#c%; ."e O,de, ) N#(e A(!&e- ONA a(d."e Te'*&e ) ."e B&ac% L#!". T).BL> T"e 'a#( *)#(.- ) d#6e,e(ce be.1ee( ."e )cc/&. *"#&)-)*"3 ) D#a@ b)&#c G()-.#c#-' a(d ."e !,)/(d b,ea%#(! C"a)- G()-.#c#-' ) T).BL; 1"#c" 1a"#."e,.) ,e!a,ded a- ."e "#!"e-. /(de,-.a(d#(! ) C"a)- a(d G()-.#c#-'; a,e= C"a)- d)e- (). c)'e .) be %()1( #( #.- e(.#,e.3< a(d D#ab)&#c G()-.#c#-' #- (). ,e&#a(. )( -e'#.#c be&#e- -/c" a- ."e +aba&a" ), ."e#, )**)-#.e-> D#ab)&#c G()-@ .#c#-' ,a."e, d,a1- /*)( ."e 'a!#ca& -3'b)&#-' ) ."e R/(e- a- ."e3 ,e&a.e .) ."e *a!a( c)&&ec.#0e /(c)(-c#)/- ) ."e )cc#de(.; a(d /,."e, ,)' ."a.; 1e c,ea.e )/, )1( -#!#&-> I. #- (). 1#."#( ."e -c)*e ) ."#- b))% .) de.a#& ."e ,#.e-; ,#./a&-; .ec"(#@ +/e- a(d *,ac.#ce- ) D#ab)&#c G()-.#c#-' *e, -e> Ve,3 !e(e,a&&3 -*ea%#(!; ."e D#ab)&#c G()-.#c #dea- ) a c"a).#c N)(c)-')&)!3 "a0e e0)&0ed ,)' a *a,.#c/&a, /(de,-.a(d#(! ) Aca/-a&#.3 a- e-*)/-ed b3 ."e O,de, ) N#(e A(!&e- a(d; .) a( e2.e(.; ."e Aca/-a& S3(c",)(#c#.3 ) Ca,& J/(!> I. #- *,#'a,#&3 1#."#( ."#- Aca/-a& *a,ad#!'; a(d ."e e(-/#(! Ae)( ) C"a)-; ."a. D#ab)&#c G()-.#c#-' bec)'e- ,e&e0a(.>
9
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. T"e ,)&e ) L/c#e, #( ."e P")-*"),)-)*"#a ) D#ab)&#c G()-.#c#-' #- ) /.')-. #'*),.a(ce> I( ,e!a,d- .) a .,ad#.#)( -/,,)/(d#(! L/c#e,; "e #- ,e!a,ded a- a( a-@ *ec. ) ."e *&a(e.a,3 -*"e,e Ve(/-> T"e *a!a( '3.")&)!#e- ) L/c#e, a(d Ve(/a,e #(e2.,#cab&3 &#(%ed .) ."e ce&e-.#a& ')0e'e(.- ) ."e *&a(e. Ve(/- a- 1#.(e--ed ,)' Ea,." ."#- #- ."e 'a#( *e,-*ec.#0e ) ."e D#ab)&#c a-*ec. ) D#ab)&#c G()-@ .#c#-'> T"e .1) #&&/'#(a.ed -ec.#)(- ) ."#- b))% a,e a(e2*&),a.#)( ) ."e #(.e,*&a3 be.1ee( ."e Ma,-; Ve(/- a(d S/( -*"e,e- )( ."e ONA Se*.e(a,3 T,ee ) W3,d; 'a#(&3 ,)' ."e 1),&d&3 *e,-*ec.#0e) Ea,."; b/. a&-) -)'e.#'e- ,)' *e,-*ec.#0ee2.e,(a& .) ."#- -)&a, -3-.e'> T"e #'*),.a(ce ) a**,)ac"#(! ."#- .e2. ,)' ."e *)#(. ) 0#e1 ) ."#- 1),&d #- ."a. ."e 0a-. a')/(. ) )/, '3.")&)!#e- a,e 'a#(&3 )(&3 ) a(3 0a&/e ,)' Ea,."> T"e *,ece--#)( ) e+/#()2e- a(d ."e *a--#(! ) T#'e a,e ,e&a.#0e .) ."e "/'a(#.3 ) ."e Ea,." )(&3> T"#- #- (). .) -a3 ."a. ."e ce&e-.#a& -*"e,e- a,e "a0#(! a ca/-a& #'*ac. )( )/, �e- a- 1e &ead ."e' "e,e )( Ea,." #( ac. I ."#(% ."a. a(c#e(. "/'a(- *,)$ec.ed '3.")&)!3 )/. #(.) -*ace a(d e(d)1ed ."e ce&e-.#a& -*"e,e- a(d ),b- 1#." 'ea(#(!- ."a. 1e,e ,e&e0a(. /(.) ."e *e)*&e a(d ."e -ea-)(- ) ."e Ea,."; a(d ."a. 1e "a0e &)-. ."a. %()1&ed!e> B3 1a3 ) &)-#(! ."a. 0e,3 -*ec#a& %()1&ed!e 1e "a0e bec)'e *,)(e .) be&#e #( a, 9/(! a(d -/*e,@ 9/)/- #dea- 1,)(!&3 a..,#b/.ed .) a -/**)-ed e2.e,(a& c)-'#c ),de, ), -.,/c./,e> T"e 7,-. *a,. ) ."#- b))%; P")-*"),#c F3,)-; *,e-e(.- -)'e ) ."e bac%!,)/(d %()1&ed!e .) ."e 'a#( c)(ce*.- d,a1( /*)( .",)/!")/. ."e -ec)(d a(d ."#,d *a,.- ) ."e b))%> T"e *a--a!e- ab)/. eac" c)(ce*. a,e ,e&a.#0e&3 /(a'b#!/)/- a(d -.,a#!". ),1a,d> P")-*"),#c F3,)- #- d#0#ded #(.) .",ee -ec.#)(- ."a. c),,e-*)(d 1#." ."e &e0e& ) de(-#.3 a(d ,e&#a(ce )( ca/-a&#.3 ) eac" -e. ) #dea-; -.a,.#(! 1#." ."e B&ac% S/(; be#(! ."e de(-e-. a(d ')-. 1),&d&3 a(d ca/-a&; ."e S1a-.#%a a(d ."e S#! R/(e; 1"#c" ,e*,e-e(.- '),e e(&#!".e(ed a(d aca/-a& #dea- ."a. a,e c)(@ -#de,ed .) be be3)(d ."#- 1),&d> T"e-e -3'b)&- a,e ) *a,.#c/&a, #'*),.a(ce be@ ca/-e ) ."e#, .a(!#b&e e6ec.- #( ."e ,ea& 1),&d> T"e W)&- H))%; a&.")/!" #. #,e!a,ded a- a 0a,#a(. )( ."e-e -3'b)&-; "a- bee( &e. )/. ) ."#- 1),%; a- #. a**&#e.) D#ab)&#c G()-.#c#-' #( *,ac.#ce; a(d ,e&a.e- .) ."e (/'#()/- a-*ec. ) ."e B&))d ; 1"#c" #- -)'e1"a. be3)(d ."e -c)*e ) ."#- b))%> T"e A*)ca&3*-e ) P")-*"),)-)*"#a #- ."e 7,-. ) ."e .1) #&&/'#(a.ed .e2.-> A&#%e P")-*"),#c F3,)-; #. #- d#0#ded #(.) .",ee -ec.#)(-> T"e .",ee -ec.#)(- ,e*,e-e(. d#6e,e(. a-*ec.- ) ."e 1a3 ) c)'#(! .) %()1 ) P")-*"),)-)*"#a> F3,*")-*")@ ,)-)*"#a )/.&#(e- ."e *"#&)-)*"3 ) P")-*"),)-)*"#a a(d ) D#ab)&#c G()-.#c#-'; a(d #(.,)d/ce- L/c#e, a- ."e /-/,*e, a(d c"a&&e(!e, ) ."e De'#/,!e> T"e #dea ) ."e De-.,/c.#)( ) ."e U(%()1ab&e G)d #- ce(.,a& .) ."#- 1),%> K()1&ed!e ) ."e De0#& *,e-e(.- -)'e ) ."e '),e b&a.a(. a(d c)(,)(.a.#)(a& c)(c&/-#)(- ) ac./a& De0#& 1),-"#* a(d D#ab)&#-'; 1"#&-. ."e &a-. -ec.#)(; T"e A*)ca&3*-e ) ."e P,)@
10
P(&#&g+e - Te F&+(f&#d F!e(. W&(d *"e. ZA *,e-e(.- ."e D#ab)&#c G()-.#c *e,-*ec.#0e *,)*e, ."a. be#(! ."e *e,-*ec@ .#0e ) ."e P,)*"e. ZA> N).e ."a. ."e P,)*"e. ZA #- )(e ) ."e e1 ),#!#(a& (a'eI "a0e c")-e( .) /-e; *,#'a,#&3 a- a c)/(.e, *)#(. .) ."e A&*"a a(d O'e!a ) ."e C",#-.)- a(d ."e C)-'#c G()-.#c C",#-.> ZA a&-) "a- -)'e ),#!#(- #( A/-.#( O-'a( S*a,e- Z)- a(d N#e.4-c"e- Za,a."/-.,a; ")1e0e,; "e ,e.a#(- a d#-.#(c.&3 ()(@-e@ '#.#c "e,#.a!e> ZA bec)'e- a ce(.,a& 7!/,e #( ."e &a.e, '3.")- ) D#ab)&#c G()-@ .#c#-'; a(d "#- '#!".3 (a'e "a- .1) )."e, *e,'/.a.#)(-< ZAOS a(d ZAIOS> T"e-e 0a,#a.#)(- ) "#- (a'e &e(d ."e'-e&0e- 1e&& .) c"a(.#(! a(d 0#b,a.#(!> T"e &a-. *a,. ) D#ab)&#c G()-.#c#-' #- B&ac% S/( F#,e> B&ac% S/( F#,e a**ea,- a)(e -ec.#)(; 1"#c" #- 'a#(&3 c)(ce,(ed 1#." D#ab)&#-'; #.- *,))/(d '#-a(.",)*3; #.- B&))d3 -ac,#7ce- a(d ."e '#&#.a(c3 /(de,&3#(! D#ab)&#-'> T"#- *a,. #- *,#'a,#&3 c)(0e3ed .",)/!" ."e e3e- ) ZA 'a(#e-.#(! a- W).a(; ."e 1a,,#), a(d ."e *)e.> Be.1ee( a&& ) ."e *a,.- ) ."#- b))% ."e,e #- e()/!" #(),'a.#)( ), ."e c/,#)/a(d ."e #(.e,e-.ed .) e-.ab&#-" ."e#, )1( D#ab)&#c G()-.#c ,#./a&-> T"e *"#&)-)*"3; '3.")-; 1),d- a(d #dea- a,e a&& a0a#&ab&e .) be ada*.ed .) ."e #'*,)'*./ ,#./a&."a. a,e a( #'*),.a(. a-*ec. ) *,ac.#c#(! D#ab)&#c G()-.#c#-'> I e(c)/,a!e )."e,.) ./,( ."e-e .")/!".- #(.) /(#+/e ,#./a&- a(d ac.#)(-> G&),3 be /(.) ."e De0#& He Va/ He Y)d
F,a.e, Ka3,)-
11
P&)'&(!c F.(f&) Te B#ac" S+% D!ab&#!c G%&*+!c!*$ D#ab)&#c G()-#- e2*&#c#.&3 'ea(- %()1&ed!e ) ."e De0#&> T"e .e,' G()-#- de@ ().e- a -*ec#7ca&&3 C"a)#-. a(d e2#-.e(.#a& 1a3 ) c)'#(! .) %()1 ."e De0#&> A- a( ad"e,e(. .) a(d ) ."e T,ad#.#)(a& Sa.a(#c O,de, ) Ha0a3)." ."a. #- Obe3 ."e I(e,(a& W#&& ) ."e De0#& )(e "a- .) ."),)/!"&3 be&#e0e #( a(d 1),-"#* ."e De0#&> T"#- #- b&a.a(. D#ab)&#-'; ."e 7,-. a-*ec. ) ."e T,#*a,.#.e De0#&- Head; c)(ce,(ed 1#." Be&#e; ca/-a&#.3; a.e a(d T,/e W#&& a')(!-. 'a(3 )."e, ."#(!-> T"e ,#./a&a(d ),dea&- ) D#ab)&#c G()-.#c#-' a,e a#'ed a. "ea,#(! ."e #((e, W#&&; a(d c"a@ &&e(!#(! Be&#e #( a&& ) #.- ),'-; .) c&ea(-e ."e B&))d ) Pe,ce*.#)(> D#ab)&#c G()-.#c#-' #- a da,% e'a(a.#)( ) ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)- ,)' 1"e(ce a&& ."#(!- "a0e 'a(#e-.ed> A- ."e E(.,)*3 1#."#( )/, *,ec#)/- B&))d ,e9ec.- ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)-; )/, e2#-.e(cea(d be#(! "a- c)'e ,)' H#!" a(d ,)' be&)1 #( ,e0e,e(ce ) a&& ."a. #- d#ab)&#ca& a(d ) ."e -"ad)1 ,ea&'> O/, a&&@.))@"/'a( '#-a(.",)*3 #(-*#,ed /- .) .a%e /* a,'- a!a#(-. ."e ,ace ) Ma(; a(d ."e -&a0#-" 'a(%#(d ) ."e dece#./& !)d Ya"0e"> He,e )/, 1),d- a(d )/, De0#& 1),-"#* a,e )/, -ac,ed 1ea*)(- a!a#(-. "/'a(#.3 #( ."e /(")&3 1a, ) e2.e,'#(a.#)(> A&& ) )/, e6),.- "a0e bee( de*&)3ed .)*,)*a!a.e ."e #dea- ) D#ab)&#c G()-.#c#-'; ()(@ be&#e a(d ."e 0e(e,a.#)( ) ."e B&))d; .) a#d ."e ad0e(. ) a -#(#-.e, ae)( 0)#d ) -/b"/'a(#.3> A- De0#& W),-"#**e,- 1e "a0e c)'e .) -*,ead "a.,ed; .) *,)').e ."e %()1&ed!e ) ."e De0#&- .,/e W#&&; a(d ."e D#ab)&#c G()-#- ."e,e)> T"e(ce -"a&& ."3 W#&& be &#be,a.ed; ."3 -/b"/'a(#.3 -"a&& be ab)&#-"ed; a(d ."e L#e B&))d ) C"a)- -"a&& be ,edee'ed> T"#- #- ) -e,*e(.- #( *&ace ) ."3 deca*#.a.ed "ead> C)'e .) %()1 ."#-> We *,)').e 1a, a!a#(-. Be&#e; e-*ec#a&&3 ."e -/b"/'a( Be&#e- ) ."e J/de)@C",#-@ .#a( a#."-> O/, 1a3 #- a( #de)&)!#ca& .",ea. .) ."e c)(.e(.'e(. ) ."e -/b"/'a( 1),&d ),de,> T"/- 1e a,e &)a."ed a- 1e #( )/, ./,( "a.e> O/,- #- a( /(")&3; a(.#@,e@
13
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. &#!#)/- 1a, e6),.; -/**),.ed b3 )/, ),ce/& e$ac/&a.#)(- ) *,)*a!a(da> We */,0e3 .).a& "/'a( -ac,#7ce b3 F#,e; /(.) ."e W),&d- e(d> F),!e. ().."a. D#ab)&#c G()-@ .#c#-' #- ded#ca.ed; '),e)0e, de0).ed; /(.) ."e G,ea.e, G&),3 ) ."e De0#&; a(d ."a. ."e De0#& #- ."e a,c"e(e'3 ) "/'a(%#(d> Ma(3 c"))-e .) ,e'a#( a'b#0a&e(. .)1a,d- ."e De0#& a(d "#- ca*ac#.3 ), /..e, 'a&e0)&e(ce a(d Ha.e> Ha.e -"a&& be ."e 1")&e ) ."e La1 A( #'*),.a(. a-*ec. ) D#ab)&#c G()-.#c#-' #- ."e e2#-.e(ce ) ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)-; ), C"a)- !e(e,a&&3; 1"#c" D#ab)&#c G()-.#c#-' *)-#.- "ad ."e *).e(.#a& .) ),' ."e C)-')- a(d U(#0e,-e ,)' ."e N)(c)-'#c> W#." ."#- /(de,-.a(d#(! a&& ."#(!- bec)'e *)--#b&e .) .")-e 1") d) (). be&#e0e> T"a. #- )(e ) ."e -*#,#./a& '#--#)(- ) D#ab)&#c G()-.#c#-'; .) acce*. ."e F&e-"; b)/(d b3 ."e B&ac% S/(; de@ 0).ed /(.) ."e De0#& a(d ."e be-.#a&; -/b"/'a( *a,.- ) /-; b/. a&-) .) ac"#e0e -*#,#./a& &#be,a.#)( 1#."#(; /*)( a(d be3)(d ."#- 1),&d> T"e De0#& #- b)/(d b3 ."e B&ac% S/(> H#- ,ea&' #- ."e He&& F#,e b/,(#(! (# ."3 0e#(@."e E(.,)*#c F#,e-> He "a- () %()1&ed!e ) Se&; )(&3 a a#." #( H#- e!)> I. #.",)/!" ."e ac.#0e -ee%#(! ) D#ab)&#c G()-#- ."a. C"),)(4)( -"a&& be %()1(; 1"e(ce ."e B&ac% S/( -"a&& be -ee( a- be#(! c)'*,#-ed ) S#! -#!(-; a(d 1"e(ce ."e ,e0)&/.#)(a,3 a-ce(. 'a3 c)''e(ce> V#a D#ab)&#c G()-#- )(e c)'e- .) ,ec)!(#-e ."e#, T,/e a(d F,ee W#&&; .) /&7& ."e *).e(.#a& &a.e(. #( ."e#, B&))d a(d !&#'*-e a( #'a!e ) ."e aca/-a& d#0#(#.#e- ab)0e ."e ca/-a& B&))d> Acc),d#(! .) D#ab)&#c G()-.#c#-' ."e W#&& #- dee* 1#."#( )/, B&))d ), ."e B&))d ) ."e e&ec.; a- ."e B&))d c)(.a#(- 1#."#( #. a *),.#)( ) ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)-; ca&&ed E(.,)*3; 1"#c" #- #'b/ed 1#." Aca/-a&#.3 a(d S3(c",)(#c#.3> D#ab)&#c G()-.#c#-' *)-#.- ."a. #. #- .",)/!" ."e B&))d ."a. 1e c)'e .) *e,ce#0e -*#,#./a&&3; a- #. #- #( ."e B&))d ."a. )/, *).e(.#a& &#e- be #. b#)&)!#ca& *).e(.#a& ), -*#,#./a& *).e(.#a&> N). a&& "/'a(- a,e 0#e1ed .) be b&e--ed 1#." #((e, C"a)-; a- -)'e "a0e "ad ."e#, #(.e,(a& C"a).#c 9a'e- d)/-ed 1#." d#,.; a(d 0)#d 7&&- ."e#, -)/&-> A- -/c" -)'e )&&)1 ."),)/!"&3 (#"#&#-.#c *-e/d)@-*#,#./a& *a."-; ), () *a." a. a&&> F/(da'e(.a&&3 D#ab)&#c G()-.#c#-' #- c)'*,#-ed ) D#ab)&#-' a(d G()-.#c#-'> T"e G()-.#c#-' ) D#ab)&#-' ,ec)!(#-e- ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)- ab)0e a(d ."e *),.#)( ) ."a. -a'e C"a)- 1#."#( eac" #(d#0#d/a&> G()-.#c#-' de().e- a 1a3 ) %()1#(! a(d a *a." ) %()1&ed!e> I( ."e ca-e) D#ab)&#c G()-.#c#-' ."#- e2*&#c#.&3 'ea(- a 1a3 ) %()1#(!; ), %()1&ed!e ); ."e De0#&> T) -e*a,a.e ."e .")/!".-; *,ac.#ce- a(d /(de,-.a(d#(! ) D#ab)&#c G()-.#c#-' ,)' )."e, ')de,( 0a,#a(.) ."e#-.#c ), -)@ca&&ed .,ad#.#)(a& Sa.a(#-'; #. #- 1#-e .) ,e!a,d D#ab)&#c G()-.#@
14
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% c#-' a- c)'#(! ,)' ."e #dea- ) ."e F)&% Sa.a(#-' ) ."e M#dd&e A!e-; 1"e(ce 1#.c"c,a. a(d De0#& W),-"#* 'a(#e-.ed a- a ),' ) -"ad)13 c)(-*#,ac3> D#ab)&#c G()-.#c#-' #- a da,% e'a(a.#)( ) ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)- ,)' 1"e(ce a&& ."#(!- "a0e 'a(#e-.ed> A- ."e E(.,)*3 1#."#( )/, *,ec#)/- B&))d ,e9ec.- ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)-; )/, e2#-.e(cea(d be#(! "a- c)'e ,)' H#!" a(d ,)' be&)1 #( ,e0e,e(ce ) a&& ."a. #- d#ab)&#ca& a(d ) ."e -"ad)1 ,ea&'> O/, a&&@.))@"/'a( '#-a(.",)*3 #(-*#,ed /- .) .a%e /* a,'- a!a#(-. ."e ,ace ) Ma(; a(d ."e -&a0#-" 'a(%#(d ) ."e dece#./& !)d Ya"0e"> He,e )/, 1),d- a(d )/, De0#& 1),-"#* a,e )/, -ac,ed 1ea*)(- a!a#(-. "/'a(#.3 #( ."e /(")&3 1a, ) e2.e,'#(a.#)(> A&& ) )/, e6),.- "a0e bee( de*&)3ed .)*,)*a!a.e ."e #dea- ) D#ab)&#c G()-.#c#-'; ()(@ be&#e a(d ."e 0e(e,a.#)( ) ."e B&))d; .) a#d ."e ad0e(. ) a -#(#-.e, ae)( 0)#d ) -/b"/'a(#.3> A- De0#& W),-"#**e,- 1e "a0e c)'e .) -*,ead "a.,ed; .) *,)').e ."e %()1&ed!e ) ."e De0#&- .,/e W#&&; a(d ."e D#ab)&#c G()-#- ."e,e)> T"e(ce -"a&& ."3 W#&& be &#@ be,a.ed; ."3 -/b"/'a(#.3 -"a&& be ab)&#-"ed; a(d ."e L#e B&))d ) C"a)- -"a&& be ,edee'ed> T"#- #- ) -e,*e(.- #( *&ace ) ."3 deca*#.a.ed "ead> C)'e .) %()1 ."#->
P!#&*&'0 &f D!ab&#!c G%&*+!c!*$ T"e ')-. #'*),.a(. a-*ec. ) D#ab)&#c G()-.#c#-' #- ab)/. be#(!@#(@."e@1),&d> K#e,%e!aa,d- -e'#(a& .e2. Fea, a(d T,e'b&#(! "a- -e,0ed a- a( #'*),.a(. #(@ 9/e(ce #( /(de,-.a(d#(! )(e- *)-#.#)( #( ."e 1),&d; a&be#. #( a *e,0e,-e a(.#c"@ ,#-.#a( 1a3> K#e,%e!aa,d *)-#.ed ."a. )/, *).e(.#a& !,ea.(e-- #-&#(%ed .) 1"a. ,ea&' 1e -.,#0e 1#."; ), 1"e,e 1e -.,#0e> T"#- #- (). a "/'a(#-. *"#&)-)*"3; 'e.")d ), *-3c")&)!3; ea, (). Ne#."e, #- #. a (#"#&#-.#c *"#&)-)*"3 '),e)0e, #. #- a( e2#-@ .e(.#a& -*#,#./a&#.3> D#ab)&#c G()-.#c#-' #- a -.,a(!e *"e()'e()&)!#ca& )(.)&)!3? I( ."e -a'e 0e#(; D#ab)&#c G()-.#c#-' #- a( e2#-.e(.#a& *"#&)-)*"3 c)(ce,(ed 1#." ."e de0e&)*'e(. ) -#(#-.e, -*#,#./a&#.3 a(d ,ea&#-#(! (/'#()-#.3> P"#&)-)*"3 "e,e #- c)(ce,(ed 1#." ."e &)0e ) W#-d)' ), ."e *"#&e( S)*"#a a- #. #- c)'')(&3 /(@ de,-.))d .) be de,#0ed ,)' ."e a(c#e(. G,ee%> We d) (). be&#e0e ."a. e0e,3."#(! "a- .) )be3 a -/*e,#), ), d#0#(e ),ce; )/, ,ee 1#&& #- .e-.a'e(. .) ."a.> D#ab)&#c G()-.#c#-' -/b-c,#be- .) a '),e *,a!'a.#c; e2#-@ .e(.#a& a(d c"a).#c 1),&d 0#e1 #( 1"#c" 1e a,e /&.#'a.e&3 ,e-*)(-#b&e ), )/, *,a2#-> T"#- #- ."e -#(#-.e, &e. "a(d *a." ) ."e !)a. ,)' ."e *a,ab&e> S)'e e2*e,#e(ce."a. 1e."#"a0e "ad 1e&& a(d .,/&3e2#-.e(.#a& be3)(d 1),de>!> ."e G()-#- I ."#(% ca( be a,e e+/a.ed .) */,e e2*e,#e(ce> WeD#ab)&#c /.#&#-e a(3 (a'e-a(d ),
15
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. -3'b)&- ) *)1e, a- &)(! a- ."e3 -e,0e )/, 1#&&; a&& ) ."e' bec)'#(! '),e ), &e--#!(#7ca(. a- 1e e0)&0e a- #(d#0#d/a&- /(de,!)#(! a *,)ce-- ) d#6e,e(.#a.#)(> T"e )(&3 'ea(#(! ) a(3 0a&/e #- a( I(d#0#d/a&- $/d!'e(. ) ")1 )(e ,e&a.e- .) -)'e."#(! ."a. e2#-.-@ ."e -e&@#(c&/ded@ 1#." a -/b$ec.#0#.3 0)#d ) e!)#-'> We a,e a&& e3e-> O/, e3e- (eed &#!". .) -ee a- -/,e&3 a- 1e (eed e3e- .) -ee &#!".> T"#- #- (). .) d#-'#-- ca/-a&#.3 e(.#,e&3; ), 1e 0#e1 ."e "/'a( be#(! a- a c,)-- ) ca/-a& a(d Aca/-a& e&e'e(.- a(d e(e,!3> We ."#(% ."a. ."e *,#'),d#a& ')de ) be#(! 1a- ) Aca/-a&#.3 a(d C"a)- ."a. *a,.#a&&3 'a(#e-.ed #.-e& a- ca/-a&#.3; b3 c"a(ce; beca/-e; d/e .) #.- 0e,3 (a./,e; #. 1a- *)--#b&e ), #. .) d) -); a(d #. d#d> T"#- #- a ba-#c a(.#@c)-'#c #dea ."a. /(de,'#(e- ."e be(#!( a-*ec. ) ."e de'#/,!#c c,ea.#)( a- F&e-" de,#0ed ,)' -*#,#. b3 ."e /(de,de0e&)*ed 1#&& ) ."e $e1#-" !)d> P"#&)-)*"3 e-*ec#a&&3 e2#-.e(.#a&#-'; C"a)-; Occ/&.#-' a(d AG()-.#c#-' "a0e bee( 'a$), #(9/e(ce- )( )/, 1),&d 0#e1; a(d ."e 1a3 #( 1"#c" 1e e2#-. 1#."#( a(d /(de,-.a(d ."e 1),&d> M)-. .,/e #(-*#,a.#)( c)'e- ,)' ."e "e&&#-" C"a)7,e- 1#."#( a- a ,e-/&. ) ac./a&&3 /(de,-.a(d#(! )(e- e2*e,#e(ce ) e2#-.#(! #( ."e ,ea& 1),&d> T"e */,e-. ),' ) e2#-.e(ce #- )(e 0)#d ) Be&#e> O(.)&)!#ca& Sa.a(#-' #(-*#,ed a(d -.#&& #(-*#,e- D#ab)&#c G()-.#c#-' !,ea.&3; a- d)e- ."e L/c#e,#a( e&e@ 'e(. ) de*)-#(! ."e de'#/,!e YHVH; .) bec)'e c,ea.),- )/,-e&0e-> A Sa.a(#c be#(! #- ."e 7,-. e0)&/.#)( ,)' ."e De0#& 1),-"#**#(! 1)'a( ) ca/@ -a&#.3; 1") e2#-.- #( ."e 1),&d #( a( #'*/,e ),' ) F&e-"> A( #(d#0#d/a& bec)'ea Sa.a(#c be#(! .",)/!" ."e a-"3 ,e'(a(.- ) "#, '/(da(e a(d 1")&&3 ca/-a& ),'; ."a. #- .) -a3 ."a. ."e /(de,de0e&)*ed a(d -/b"/'a( e&e'e(.- ) a( I(d#0#d/a& a,e b/,(. a1a3 b3 e2*)-/,e .) ."e e(&#!".e('e(. ) ."e L/c#e,#a( #(e,() 1"#c" #- ."e Da1( S.a, .",ea.e(#(! .) de*)-e ."e b&a4#(! S/(> I'a!#(e a ,e/(#7ca.#)( ) ."e #((e, C"a)- 9a'e 1#." ."e !,ea.e, C"a)- 7,e- 1#.")/. ."e S/( )0e,c)'e b3 ."e da1( -.a, a. &a-.> U*1a,d-; e0e, /*1a,d-; .",)/!" ad0e,-#.3 /(.) ."e S.a,- a- #- ."e #(c&#(a.#)( ) ."e a&'#!".3 1#&& ) ."e De0#&; Sa.a(; a(d L/c#e,; -*/,(ed )( b3 ."e e.e,(a&&3 ./,@ (#(! S1a-.#%a> We a#' .) -*,ead P")-*"),)- �#d !)-*e& ) ."e B&))d )/.1a,d,)' a(3 *)#(. ."a. 1e a,e a.; )( )/, *a." .) ."e -.a,-@ #'a!#(e ."e '/&.#d#'e(@ -#)(a& c"a)-*"e,e a,c#(! #.- dea."&3 a,,)1- )/. #( e0e,3 d#,ec.#)(@ .) a..e'*. .) de.",)(e Be&#e a- ."e !)d ) )/, '#(d- a(d ,/&e, ) )/, .")/!".- a(d ac.#)(-> T"e 7,e@-1),d ) L#e a(d Dea." "a(!- ab)0e ."e "ead- ) A&& T"#(!- a- 7,-. a(d &a-. J/d!e'e(.> I. #- c)(.#(/a&&3 */,!#(! a *).e(.#a&&3 Sa.a(#c I(d#0#d/a& ) ."e
16
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% T",a&d)' ) ."e /(c&ea( F&e-"; a(d #.- c),,/*.ed E!); 0#a a c)(,)(.a.#)( 1#." H)&)ca/-. @1"a.e0e, ."a. 'ea(- .) ."e d#-ce,(#(! #(d#0#d/a&> Se&@-ac,#7ce b3 7,e ) ."a. 1"#c" #- "/'a( ), &e-- e(-/e-; a(d ."e L#e B&))d #- c&ea(-ed .",)/!" e2@ *)-/,e .) e2.,e'e e(&#!".e('e(.; a Ba*.#-' ) W#-d)' .",)/!" He&& F#,e> T"#*e,-)(a& e0)&/.#)(a,3 d)1( !)#(! e0e(./a&&3 be!e.- ."e ,e0e&a.#)( ) )(e- /..e, e'a(c#*a.#)( ), da'(a.#)(>
Te De-!# T"e De0#& #- (). /-ed #( ."e-e D#ab)&#ca& G()-.#c 1,#.#(!- a- a( e2.e(-#)( ) #.e.3')&)!3> T"/- I a' (). ,e&3#(! )( ."e 1),d De0#& ), D#ab)&)- .) #(d#ca.e acc/@ -a.#)( *e, -e; a&.")/!" ."e,e 'a3 be *a--a!e- 1"e,e I /-e ."#- ,e(d#.#)( ) ." e 1),d a- a d)/b&e e(.e(d,e> T"e De0#& #- /.#&#-ed a- a( e'b)d#'e(.; ), '),e c),,ec.&3 a( e'a(a.#)(; ) ."e *-3c")&)!#ca& S"ad)1; a- e-*)/-ed b3 ."e '3-.#c Ca,& J/(!>T"a. be#(! -a#d; ."e -"ad)13 De0#& ) D#ab)&#ca& G()-.#c#-' #- (). a&1a3- a *e,-)(a& S"ad)1 ), a(.#."e-#- a- *e, ."e *-3c")&)!#ca& &#.e,a./,e #. ca( be ."e #(0e,-#)( ) ."e #dea&- a(d be&#e- ) ."e 'a--e- ."a. c)'*,#-e )/, )cc#de(.a& -)c#e.3> T"e De0#& #- (). /-/a&&3 c)(-#de,ed .) be; ), e(0#-#)(ed a-; a( a(.",)*)'),*"#c de#.3; b/. ,a."e, a( #(#.#a.),3 !/#de ), -.a!e )( ."e 1a3 .) *e,-)(a& &#be,a.#)(; .,a(-ce(@ de(ce a(d e(&#!".e('e(.> A- -/c"; ."eDe0#& #- a M3-.e,3 #( a 0e,3 .,ad#.#)(a&-e(-e> I. #- c)'*,#-ed ) 'a(3 d#6e,e(. -"ade- ) 'ea(#(!; ')-.&3 ,e&#a(. )( #!(),a(ce ) e2ac.&3 1"a. ."e S"ad)1 a(d ."e De0#& ,e*,e-e(.> A. ."e .#'e ) 1,#.#(!; 1#."#( a( e,a #dea&#-#(! ."e 0a&/e- ) "/'a(#-' a(d "/'a@ (#.a,#a(#-'; ."e De0#& #- ."e da,% ),ce 7!".#(! a!a#(-. ."e-e 'a-- !&),#3#(! e!a@ &#.a,#a( #dea&-> T"e De0#& #- ."e G,ea. E(e'3 ) H/'a(%#(d; a(d "e(ce ."e-e de!e(e,a.e #dea&- a(d be&#e-> Pa,ad)2#ca&&3; ."e De0#& "a- c)'e .) -#'/&.a(e)/-&3 ,e*,e-e(. 1"a. I -/!!e-. a,e ."e be-. a-*ec.- ) "/'a(#.3; ."e G,ea. I-)&a.ed I(d#@ 0#d/a&; ")1e0e,; c)(-#de,#(! 1"a. "/'a(#.3 "a- de0)&0ed #(.) (a'e&3 a .),*#d /(#(-*#,ed "),de; ."e De0#& ca( &a3 c&a#' .) ."e 'a-- ) "/'a(#.3> Ve,#&3; 1e -")/&d -ac,#7ce ."e 'a-- ) "/'a(#.3 .) ."e De0#& ), ."e -a%e) ."e G,ea. I-)&a.ed I(d#0#d/a& T"e De0#& ,e*,e-e(.- ."e L)(! N#!".; a(d 1e a,e -"ad)1- 1a(de,#(! ."e L)(! N#!".> He #- L/c#e, b)/(d ), 3ea,- # ."e D,a!)( #- deea.ed b3 Ia&deb)."> T"e D#ab)&#c G()-.#c De0#& a&-) ,e*,e-e(.- ."e a(.#@'a!#a( )cc#de(.a& -*#,#. ), 1a3> I. #- (). a( #(0e,.ed $/de)@c",#-.#a( S"ad)1; b/. ,a."e, a S"ad)1 a- a ,e9ec.#)( ) ."e -/**,e--ed )cc#de(.a& -*#,#.> T"e De0#& e'b)d#e- a&& ) ."e "#dde( %()1&ed!e a(d a&& I!(),a(ce; ) ."e )&de( dead e-*ec#a&&3 .")-e ) ."e E/,)*ea( a(d Hea@ ."e(-> ea,; ."e!)d-; U(%()1(; #(-.#(c.; ,eac.#)(; (a./,e;Pa!a(ba-e *e,ce*.#)(
17
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. a(d T",a&& a,e a&& a'#&#a, .) ."e De0#&> He #- *)#-ed /(de,(ea." ."e B&ac% S/(> He #- a1a#.#(! ."e G/a,d#a( A(!e& 1#." ."e Ke3 .) ."e B)..)'&e-- P#. .) &#be,a.e "#'> He #- a ."),)/!"&3 '#-a(.",)*#c de#.3> T"e De0#& a&-) ,e*,e-e(.- ."e -/bc)(-c#)/a(d ."e /(c)(-c#)/- '#(d a(d de-#,e- ) 'a(%#(d> He #- ,eed b3 ."e H)&3 G/a,@ d#a( A(!e& 1#." ."e Ke3; Za4a-; Za4a-; Na-a.a(ada; Za4a->
B#ac" S,% D#ab)&#c G()-.#c- #de(.#3 0e,3 -.,)(!&3 1#." ."e da,% e(e,!3 ) ."e B&ac% S/(> I. #- )/, /(de,-.a(d#(! ."a. ."e B&ac% S/( #- ."e d#ab)&#ca& 7,e ."a. b/,(- 1#."#( )/, B&))d a(d ."e B&))d ) a&& (/'#()/- be#(!-> I. ,e*,e-e(.- ."e )0e,1"e&'#(! *)@ .e(.#a& ) ."e -#(#-.e, aca/-a& e(e,!3 ) ."e *-3c"e- -"ad)1 $/2.a*)-ed 1#." )/, ca,(a& '/(da(e b)d#e- ) F&e-" a(d #'*/,e B&))d> A- -/c" #. #-a( #'*),.a(. #c)( ) D#ab)&#c G()-.#c#-'; d,a1#(! )( ."e 0#c.),#)/- *)1e, ) S)&1/4 ,/(e-; .,#-#!#&-; a(d ."e e(#!'a.#c ),ce ) '/&.#*&e -1a-.#%a-> We /.#&#-e ."e R/(e-; ."e S1a-.#%a; ."e B&ac% S/( a(d ."e Se0e( P)#(.ed S.a, beca/-e ) ."e#, S.,e(!." a(d beca/-e ) ."e#, d#,ec. &#(% .) )/, B&))d a(d )/, ,ac#a& 'e'),3> T"e '),e 3)/ 1),% 1#." a(d e2*&),e ."e-e -3'b)&- ."e '),e 3)/ ca( !e. )/. ) ."e'; ")1e0e,; .a%e "eed= a&#%e ."e c&a--#c *ac. 1#." ."e De0#&; ."e-e -3'b)&- /-e 3)/ a- 3)/ /-e ."e'; /(.#& 3)/, a.e a(d ,ee W#&& bec)'e O(e ), N)."#(!> A(3 (e!a.#0e ,eac.#)( ."a. *e)*&e "a0e .) ."e B&ac% S/( ), ."e S1a-.#%a ), ."a. 'a..e, #(d#ca.e- a( /(c)(-c#)/- -/b'#--#)( .) ."e b&))d3 W#&& ) -/b"/'a(#.3< #. #- 1ea%(e-- a(d #!(),a(ce .) de(3 ."e *,))/(d -*#,#./a& d)c.,#(e- c)(.a#(ed 1#."#( ."e-e -#!#&->
P,)g!%g +e B#&&d &f P&+e%+!a# We e2#-. .) */,!e -/b"/'a(#.3 ,)' ."e B&))d ) L#e> D#ab)&#c G()-.#c- "a0e bee( ,e#(0#!),a.ed 1#." ."e '#--#)( .) -*,ead ."e %()1&ed!e ) D#ab)&#c G()-.#@ c#-'; B&))d '3-.#c#-' a(d */,e B&))d 1),-"#* /(.) ."e '/(da(e 1),&d- e(d> We a#' .) #(-*#,e )/, a&&#e- .) ,ead#&3 a(d ."),)/!"&3 "a.e ."e#, e(e'#e- 1#." a&& ) ."e#, -)/&-; a(d .) bec)'e '#&#.a(. #( ."e#, "a.,ed a(d de()/(c#(! ) ."e -/b"/@ 'a(- a(d ."e#, #!()b&e c)(ce,(-> We -/**),. ."e ,e#!( ) ."e e1 G,ea. I-)&a.ed I(d#0#d/a&- a(d ."e#, 'a-.e, '),a&#.3 d)'#(a.#(! ."e -e,0#&e 'a(3@.))@'a(3 a&&@ .))@-/b"/'a(-> A D#ab)&#c G()-.#c #- a -#(#-.e, -*#,#./a& e(.#.3 1"#c" "a- c)'e .) ad0)ca.e a(.#"/'a( '#&#.a(c3 a(d -e&@,ad#ca&#-a.#)(> We d) (). *,e.e(d .) c)'e .) )6e, a -)&/.#)( .) ."e 1)e- a(d -/6e,#(! ) ."e 1),&d> I. #- (). )/, *,e,)@ !a.#0e .) be acce*.ed a(d /(de,-.))d b3 ."e 'a(3@.))@'a(3> We "a." c)'e ,)' ."e ')/(.a#(- ) b&e--ed H3*e,b),ea aa, /(.) ."e ca,(a&; '/(da(e 1),&d ) ."e
18
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% -/b"/'a(- .) -*,ead ."e a*)ca&3*.#c 7,e- ) H)&)ca/-. )0e, ."e Ea,."> Ve,#&3; 1e a,e a b&a4e ) C"a)- a(d "a.,ed c)'e .) de-.,)3 ."e a*").#c 7,e- ) ()."#(!(e--> T"e 'a(3@.))@'a(3 "a0e (). ')/."- -.,)(! e()/!" .) d,#(% ."e */,e B&))d ) )/, ,e0e&a.#)(-; &e. a&)(e -.)'ac" ."e c"a&&e(!#(! e#, ) ."e#, e!)- Dea."; a&@ .")/!" ."e3 d,#(%e." b&))d a(d ."e3 c)0e, ."e#, b)d#e- 1#." b&))d> T"e B&))d ) ."e -/b"/'a( #- /(c&ea( We ac.#0e&3 e(c)/,a!e )/, -a.a(#c b,e.",e( .) .a%e /* )/, 'e--a!e ) "a.e a(d /(be&#e; ."/- -"a&& 1e a&& c)'e .) c&ea(-e ."e B&))d ) *).e(.#a&> T"/- -"a&& 1e */,!e ."e B&))d ) -/b"/'a(#.3> S/b"/'a(%#(d #- 1)e/&&3 /(de,de0e&)*ed a(d /(e0)&0ed> I. "a- (). ,ea&#-ed #.*).e(.#a& -a0e ), a( e(&#!".e(ed e1@ )(&3 )6e,ed #.-e& /(.) ."e .",a&d)' ) #.-e,0#&e !)d- a(d )."e, #dea&-; a(d ."e #(-.a(.a(e)/- !,a.#7ca.#)( ) 'a&e7c (a./,a& d,#0e- ), Id a- F,e/d 1)/&d ca&& #. @."#- #- ."e .,/e -.a.e ) ."e "/'a( c)(d#.#)(> T"e 'a$),#.3 ) "/'a(#.3 #- (). #'*e&&ed .) a..a#( ,e&e0a(ce #( ."#- 1),&d; &e. a&)(e !,ea.(e-- be3)(d T#'e> T"#- ec")e- ."e .,a!ed3 a(d (a#0e.3 ) N#e.4-c"e- Za,a@ ."/-.,a; a(d ."e "/'a(#-.#c -c"))& ) .")/!".; 1") ")&d ")*e ), ."e -e&@ac./a@ &#-a.#)( a(d ,ea&#-a.#)( ) ."e 'a-- ) "/'a(#.3> W"e( c)(,)(.ed 1#." -/c" )0e,1"e&'#(! e0#de(ce ) "/'a(#.3- &)a."-)'e(e-- ."e 1),&d )0e,; #. #- .,a!#c ."a. a(3)(e -")/&d ")&d a(3 ")*e ), -/b"/'a(%#(d> Ca-. ."e a&&@.))@-/b"/'a( #(.) ."e 7,e- ) ")&)ca/-. I. #- bec)'#(! '),e )b0#)/- ."a. ."e ).e( d/b#)/- ),'- ) -*#,#./a&#.3 a(d -)c#e.3 e($)3ed b3 'a(%#(d #( ."e *a-. '#&&e((#a a,e a&')-. #,,e&e0a(. .) ."e de(-e c,ea@ ./,e ."a. 'a( "a- bec)'e> A- e2).e,#c ),'- ) -&a0e,3 a,e ab)&#-"ed ."e -/b"/'a( ac.#0e&3 -ee%- )/. )."e, .3*e- ) -e,0#./de; .) a0)#d ."e !,ea. e2#-.e(.#a& &#be,a.#)(> O0e, #(d/&!e(ce #- (). be!e..#(! ."e e&/-#0e -a(c.#7ca.#)( 0#a -#(; (), d)e- ."a. 1"#c" d)e- (). %#&& 'a%e -.,)(!e, #( ."#- #(-.a(ce; a- ."e 1ea% be#(! ')0e- /,."e, ,)' #.- (/'#()-#.3 a(d bec)'e- 1ea%e, a(d '),e c)(.e'*.#b&e> T"#- de.e-.ab&e c3c&e ,e0ea&- ."e *,e0a&e(. (a./,e ) "/'a(%#(d> We *&ace a "#!" 0a&/e )( "/'a( -ac,#7ce a(d ."e c/&&#(! ) ."e /(1),."3 .) #(-.#!a.e ."e c)'#(! ) a !,ea.e, .3*e ) e0)&0ed be#(!; a- )**)-ed .) ."e a,,)!a(. -ac,#7ce ) C",#-.; ."a. be#(! ) )(e 'a( -/**)-ed&3 -ac,#7c#(! "#'-e& ), ."e a**a,e(. ,e@ de'*.#)( a(d *,)!,e-- ) "/'a(#.3> We e(c)/,a!e ."e -/*e,9/)/- a(d ."e 'a(3@ .))@'a(3 .) -ac,#7ce ."e'-e&0e- .) ab-)&0e ."e'-e&0e- ) ."e#, -#( a!a#(-. ."e B&))d ) L#e; .) e6ec.#0e&3 c/&& ."e'-e&0e- ,)' ."e c)&&ec.#0e !e(e *))&> U(),./(a.e&3 ."e W#&& .) L#0e *,e0e(.- ."e de(-e /(.e,'e(-c" ,)' -ee#(! #.-e& a- a 9a1ed a(d de!e(e,a.e c,ea./,e; a(d c)(0e,-e&3 'a(3 ) ."e 1),."3 be#(! -ee ."e'-e&0e- abe#(! .)) #,,e-*)(-#b&e .) c,ea.e (e1 a(d '),e e0)&0ed !e(e,a.#)(-; a(d "e(ce c)(-#de, -/#c#de> I ."e,e #- a .,a(-!,e--#)( #( )/, e3e- #. 1)/&d be ."e -ac,#7ce ),
19
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. ab)&#.#)( ) P/,e B&))d> O(e ) )/, c),e ,#./a&- #(0)&0e- ."e c/..#(! ) ."e F&e-" a(d ."e -/b-e+/e(. -"edd#(! ) #'*/,e b&))d> T"e #'*/,e B&))d -3'b)&#c ) -/b"/@ 'a(#.3 #- )6e,ed .) ."e '#-a(.",)*#c De0#&; #( ."e !/#-e a F#,e; a(d )/, /be,'e(-c" *).e(.#a& #- ,e#(-.a.ed> T"e B&))d R#./a& #.-e& #- -3'b)&#c ) ."e c)(.#(/a& c/&&#(! ."a. #- ,e+/#,ed .) e(!e(de, e0)&/.#)(> I. -e,0e- .) ,e'#(d /- ."a. ."e'*/,e # B&))d #- .) be b/,(. #( ."e ")&)ca/-.#c F#,e ,a."e, ."a( b/,( 1#."#(> D#ab)&#c G()-.#c- e(.#,e&3 -/**),. ."e .).a& de-.,/c.#)( ) ."e de'#/,!#c -&a0e@!)d a(d #.- -/b"/'a(#.3; a(d ."e e0)&/.#)(a,3 be@c)'#(! ) e2#-.e(.#a&; -/*e,#), be#(! ."e,ea.e,> T"e -.,a.e!3 a(d /(de,-.a(d#(! #- ."a. b3 ca-.#(! ."e a&&@.))@ -/b"/'a( a-#de ."e (/'#()/- be#(! 'a3 a-ce(d a(d .,#/'*" )0e, a&&> Kee* #( '#(d ."a. ."#- #dea .,a(-ce(d- a ba-e ,ac#a& #(.e,*,e.a.#)(; a&.")/!" "/'a( ,ac#a& 1a,-; -3-.e'a.#c !e()c#de; a(d ,e!#'e- ) 'a-- e/."a(a-#a c)/&d /&.#'a.e&3 #(-.#@ !a.e ."e c"a(!e- (ece--a,3> We a,e *)-#.#(! ."a. ."e 'a-- ) "/'a(#.3 -")/&d be ca-. /(.) ."e ")&)ca/-.#c F#,e ."a. 1"a.e0e, e'e,!e- ,)' ."e He&&#-" 9a'e- -"a&& be !,ea.e, ."a( ."e ,ace ) 'a(> We 7(d #. de.e-.ab&e ."a. ."e *).e(.#a& !e(e.#c e(@ !#(ee,#(! ) a !,ea.e, -*ec#e- ) 'a( "a- bee( "#(de,ed b3 ."e '),a&#.3 ) ."e 'a(3@.))@'a(3> Ha.,ed #- a ."),)/!"&3 -/b0e,-#0e ),ce a(d #. ,e*,e-e(.- ."e e0e, e2*a(d#(! *-3c"#c -"ad)1 ) -/b"/'a(%#(d> T"e De0#&; a- ."e E(e'3 ) Ma(%#(d; ,e.a#(- #.- ,e&e@ 0a(ce 1#."#( ."#- c)(ce*.; 'a%#(! ."#- #dea a -.,)(! *a,. ) ."e D#ab)&#c G()-#ca()(> T"e 0a,#)/- -3'b)&- a(d 'a(#e-.a.#)(- )"a.,ed a,e )'(#*).e(. a(d c)'e .) d)'#(a.e ."e W#&& a(d be#(! ) a&&; 1#." !,ea.e, a(d '),e de*,a0ed ac.- ) "a@ .,ed )cc/,,#(! a- ."e ,/&e,- ) ."e 1),&d a..e'*. .) &e!#-&a.e &)0e; *eace a(d .)&e@ ,a(ce> We a!,ee 1#." N#e.4-c"e ."a. ."e 'a-.e, '),a&#.3 ) ."e )cc#de(. 1a-/b0e,.ed a(d /(de,'#(ed b3 ."e -&a0e '),a&#.3 ) ."e ab"),,e(. ab,a"a'#c a#."-> B3 +/e-.#)(#(! ."e e--e(ce a(d e2#-.e(ce ) H)&)ca/-.; G)d; A&.,/#-'; Sac,#7ce; M),a&#.3 a(d H/'a(#-' e. a&; 1e e(c)/,a!e a&& .) dea." -.a,e #(.) ."e ab3-'a& 9a@ 'e- ) ."e#, '),.a& de-#,e-; b/,(#(! a1a3> F/,."e,'),e; 1e e2*ec. Ma(%#(d .) &ea* #(.) ."e 7,e- ) H)&)ca/-.; .) .e-. ."e'-e&0e-; a(d .) c&ea(-e ."e#, #'*/,#.3; a(d ace E(&#!".e('e(.; .) d#-ce,( ."e#, )1( .,/e W#&&; 0)#d ) a(.a-3 a(d de&/@ -#)(> T"a. 1"#c" #- -/b"/'a( #- Ma(- e.e,(a& -"a'e; a(d 3)/,- ."e -a'e D) (). -/6e, a -/b"/'a( .) �e T"#- #- ."e A*)ca&3*-e ) M#-a(.",)*3@ e0)&/.#)( .",)/!" ."e ."),)/!" c&ea(-#(! ) ."e L#e B&))d> H)&)ca/-. #- a -ac,#7ce b3 7,e> B3 ."e S1a-.#%a a&& ."a. #- #'*/,e; a(d a&& ."a. #"/'a( a(d -/b"/'a( a&#%e; -"a&& be b/,(ed> T"e( ."e L#e B&))d 1#&& be c&ea(-ed a(d ."e a-*#,#(! I(d#0#d/a& 'a3 a,#-e ,)' ."e -"a'e/& c),*-e ) H#, '#-*&aced
20
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% Fa#." &e-. H#, be 0)#d ) *).e(.#a& a(d ."e #((e, E(.,)*3; a(d H#, be -c),c"ed be@ 3)(d dea." S/6e, (). ."e -/b"/'a( .) �e De0#& 1),-"#* #- c)(ce,(ed 1#." ."e !,ea. e2.e,'#(a.#)( ) ."e #'*/,e e&e'e(.) "/'a(#.3 ."a. a:#c.; &#'#. a(d de7&e ."e L#e B&))d> I. #- .",)/!" ."e c&ea(-#(! ) ."e B&))d ) P).e(.#a& ."a. ."e De0#&- W#&& ca( be '),e c&ea,&3 d#-ce,(ed; a(d a( #(d#0#d/a&- (/'#()/- (a./,e ca( be ,ea&#-ed> I( ."e '#d-. ) ."e -c),c"ed c),*-e- ) H)&)ca/-. &))% a,)/(d ."ee @."e %#(!d)' ) Hea0e( #- 1#.")/. ."ee? H#-.),3 #- ) 0e,3 &#..&e #'*),. .) ."e c)(.#(/a.#)( ) )/, a(.#@&#e 1),%; ."a. #-; ."e d#--e'#(a.#)( ) ."e L)!)- ) P")-*"),)- a(d H#- !)-*e& ) B&))d; ."e B&))d ) L#e c)a&e-ced 1#." D#ab)&#c G()-.#c#-'> S/8ce #. .) -a3 ."a. 1e "a0e bee( a(d 1e -.#&& a,e @be),e ."e be!#((#(! 1e e2#-.ed -) #. #- ."a. )/, e2.,e'e -#(#-.e, e--e(ce #- 'a(#e-. ()1> W)e /(.) Ma( Ma3 "/'a(#.3 e2#-. #( e.e,(a& d#-c)(.e(.> H/'a( -ac,#7ce b3 7,e #- ca&&ed H)&)ca/-.> H)&)ca/-. #- ."e #'')&a.#)( ) ."a. 1"#c" #- -/b"/'a( a(d "/'a(; ."a. 1"#c" #- /(de, YHVH; ."e -"a'e ) ."e /be,@ 'e(-c"> I. #- ."e de'#-e ) ."a. 1"#c" "a- c")-e( YHVH; a- 1e&& a- Ya"0e"- e&ec.> T"#- #- (). a( e-).e,#c -e(.#'e(. #( )/, *"#&)-)*"3; a- #. ,e*,e-e(.- ."e de0e&)*@ 'e(. ) ."e De0#& #(.) a Sa.a(#c be#(! .",)/!" ."e 7e,3 de-.,/c.#)( ) "#- De@ '#/,!e -"ad)1; b3 ."e -#!( ) ."e S1a-.#%a>
Te V,#+,)e a%d +e W&)$ A( )&d 'a( )(ce -*a%e ."/-; L) a(d be")&d; '3 bea/.#/& a(#'a&-; ."e Ea!&e a(d ."e Se,*e(. C#,c&#(! ab)/. eac" )."e, a- *e,ec. 'a(#e-.a.#)(- ) ."e '#!".3 a(d &).3 1#&& .) �e U(.) ."e S.a,- ZA *,)c&a#'ed; L); I !#0e 3)/ ."e V/&./,e a(d ."e W),'; 1") #( ."e -.ead ) ."e Ea!&e a(d ."e Se,*e(. e'b)d3#(! e.e,(a&&3 ,ec/,,#(! L#e a(d a8,@ '#(! ."e $)3 ) e2#-.e(ce; ,e$)#ce a(d c#,c&e ab)/. ."e d3#(! a(#'a& ."a. 'a( "ade!e(e,a.ed #(.)> T"e '#-e,ab&e c,ea./,e 1") "a." .,/&3 -/cc/'bed .) ."e b/,de( ) ."e G#. ) L#e 1"); -) 1ea,#ed b3 ")&d#(! ."e *,#ce&e-- &#+/#d #( ."e c"a&#ce; *)/,ed -)'e )/. .) &#!".e( "#- &)ad> Ve,#&3; 3)/ ca( -ee 1"e,e eac" ) ."e-e de.e-@ .ab&e )(e- "a- c,a1&ed )6 .) -&)1&3 d#e ."e,e #- a !,ea. -.a#( ) d#-ca,ded Dead B&))d .,a#&#(! be"#(d ."e' #( ."e d#,.> T)) &a43 1e,e ."e3 .) b/,( ."e /(1a(.ed b/,de( ) ."e B&))d> T)) 1ea% 1e,e ."e3 .) /*./,( ."e c"a&#ce #( )(e ),ce/& ')@ .#)( -) a- .) -"ed a&& ) ."e B&))d #(-.a(.a(e)/-&3>
21
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'.
T"e W),' c)'e- ,)' be(ea." .) d,#(% ."e B&))d< ."e 0/&./,e c)'e- ,)' )( "#!" .) ea. ."e dead F&e-"> II M3 .,a0e&- a(d .")/!".- ca'e /&& c#,c&e ")1e0e,; a- I ,ece(.&3 1#.(e--ed "),de) Ea!&e- -),#(! "#!" ab)0e 'e; c#,c&#(! #( ."e -%3 a(d *&/(!#(! .) ."e Ea,." a(d ."e -ea *,e3#(! )( ."e 1ea%> T"e !,ea. c,ea./,e- d)'#(a.ed ."e 0a-. A#, -*ace a&#%e ."e F H),(e.- .ea,#(! .",)/!" ."e "ea0e(-; ,e-)/(d#(! ."e#, ea,-)'e ()#-e a&& )0e, ."e -%3 T"e '#!".3 #'*e,#a& *,eda.),- #(-*#,ed 'e .) &#. '3 "ead "#!" I ,a#-ed /* '3 a,'- a(d be"e&d a *),.#)( ) e.e,(#.3 .)) !,ea. ), ."e a&&@.))@ -/b"/'a( .")-e .) 1") &#e )cc/,-; b)/(d b3 a *a."e.#c de-.#(3 ) dea,."> U*)( c&#'b#(! a *e,#&)/-&3 -.ee* "#&& #( ."e .,)*#c "ea. I !&#'*-ed a 9a-" ) a -'a&& b&ac% -(a%e .,a0e,-#(! ."e ,)c%- a(d ."e ,ed Ea,.">
R!+,a#*6 R!+e* a%d G)ade* &f D!ab&#!c G%&*+!c!*$7 O)de) &f Ha-a0&+
Te E$a%a+!&%* &f I%!+!a+!&% a%d K%&.!%g7 O)de) &f Ha-a0&+ T"e Ecc&e-#a D#ab)&#ca G()-.#ca #- d#0#ded #(.) .1)b,)ad c)'*&#'e(.a,3 c/,,e(.-= > ."e e2).e,#c O,de, ) Ha0a3)." a(d > ."e e-).e,#c C"a)- B&))d Te'*&e> T"e O,de, ) Ha0a3)." #- c)(ce,(ed 1#." /(da'e(.a& d#ab)&#c #d)&a.,3 a(d ,e*,e-e(.."e De0#& C/,,e(. #(c&/d#(! D#ab)&#c G()-.#c#-'; ."e#-.#c Sa.a(#-' a(d De0#& 1),-"#*> T"e C"a)- B&))d Te'*&e ,e*,e-e(.- ."e B&))d C/,,e(. a(d #(c&/deB&))d ,#./a&-; -ac,#7ce; )6e,#(!- a(d 1),-"#*>T"e )&&)1#(! de!,ee- ) #(#.#a.#)( a(d %()1#(! a,e ) ."e e2).e,#c O,de, ) Ha0a3)."> M),e -*ec#7c #(),'a.#)( ab)/. -/c" !,ade- ca( )(&3 be !,a(.ed .) 'e'be,- a(d #(#.#a.e- ) ."e EDG> T"e !,ade- ) ."e e-).e,#c C"a)- B&))d Te'*&e a,e (). #(c&/ded "e,e> S)*"S) T"#- -.a!e #- ) ."e *,e@e(&#!".e(ed -/b"/'a( be#(! be3)(d ."e Pa." .) ."e S.a,> T"e3 -ee S) a- ."e &#!".; 1e -ee #. a- a *a&&#d ,e9ec.#)( ) ."e &#!". *a." ) P")-@ *"),)-)*"#a a(d ."e G,ea. L#be,a.#)(> T")-e ) S) be&#e0e ."a. ."e3 "a0e )/(d ."e &#!".; ."a. ."e3 a,e ."e &#!".; a(d ."a. ."e#, &#!". #- G)d> T"#- -.a!e #- !e(e,a&&3 ,ee,,ed .) a- S)*" a- a( #(0e,-#)( ) ."e L#!". ) L/c#e, P")- a(d ."e &#!". ) ."e -#(#-.e, -.a, P")-*"),)-)*"#a>
22
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% I@ A*")T"#- #- ."e 7,-. -.a!e *,)*e, ) #(#.#a.#)(> A*")- 'ea( () &#!".; 1"#c" #- ."e #!()@ ,a(ce ) ."e '/(da(e 1),&d a(d )(e- ,ec)!(#.#)( ."a. ."e &#!". ) L/c#e, #- ,e@ +/#,ed .) e(&#!".e( ."e da,% -*ace> A- A*")- a( #(#.#a.e acce*.- L/c#e, #(.) "#, &#e a- ."e !/#d#(! beac)(; a(d e'b,ace- ."e #((e, a(d )/.e, B&ac% F&a'e a- )(e > A*")- #- c)(ce,(ed 1#." &ea,(#(! ab)/. -/#.ab&3 Sa.a(#c )cc/&. .,ad#.#)(- -/c" a."e ONA; Te'*&e ) ."e B&ac% L#!". a(d ."e Te'*&e ) THEM> T"e a,.- ) 'ed#.a@ .#)(; 0#b,a.#)( a(d c"a(.#(! a,e a&-) (ece--a,3 .) &ea,( a. ."#- -.a!e>A*")- #- e-@ -e(.#a&&3 a -.a!e 1"e,e /..e, #''e,-#)( #( ."e -#(#-.e, -*#,#./a& .,ad#.#)(- #,e+/#,ed> O(e &ea,(- .) -3(c,e.#-e 'a(3 d#6e,e(. )cc/&. *,ac.#ce- #(.) )(e>A*")- d,a1- )( ."e a,c"e.3*e- a(d ."e c)''/(a& '#(d .) bec)'e )(e 1#." a&& ."#(!-; a&be#. .) ,ec)!(#-e ."e ()."#(!(e-- ), ()(@be#(! -"a,ed b3 ."e 'a$),#.3 ) ."#(!->D/,#(! A*")- ."e #(#.#a.e b/#&d- ."e )/(da.#)( ), a&& /./,e 1),%- 1#." Ecc&e-#a D#ab)&#ca G()-.#ca; a(d e-.ab&#-"e- a '/./a& -#(#-.e,e'*a."3 1#." #.- 'a@ (#e-.&3 da,% D#ab)&#c G()-.#c c/,,e(.>A( )a." ) -ec,ec3 #- ,e+/#,ed be),e ."e -.a!e a(d -.a./- ) A*")- 1#&& be !,a(.ed>T"e ad"e,e(. 1#&& a&-) *a-- ."e Ma,-..a@ ,#a& .,#a&; a(d c)'*&e.e ."e D#ab)&#c R#.e ) I(#.#a.#)(= A*")- be),e be#(! c)(-#@ de,ed A*")-> II F3,)- XV F3,)- #- ."e -.a!e ) c,ea.#0#.3> A- a d3ad a(d ."e -ec)(d e'a(a.#)( ) D#ab)&#c G()-#-; #. #- ."e !)d@1)'a( be#(! b),( ,)' ."e da,%(e-- ) A*")-> T"e %e3 d3ad a. ."#- -.a!e ."a. -e*a,a.e- D#ab)&#c G()-.#c#-' ,)' a&& )."e, -3-.e'- #- ."a. ) C"a)- a(d V)#d> T"#- #- e2e'*ed b3 'ed#.a.#)(- )( ."e )&&)1#(! c)(ce*.-= S/(@a-@G)d; De0#&@a-@S*ace; a(d S/( #( S*ace< De0#&@a-@G)d; B&))d@a-@G)d; G)d #( ."e B&))d; De0#& #( G)d a(d G)d #( De0#&> O."e, d3ad- a(d d/a&#-'- .) c)(-#de, a,e b)d3 a(d -*#,#.; &#e a(d Dea."; C)-')- a(d N)(c)-')-; Ca/-a& a(d Aca/-a&; F3, a(d F)-; G))d a(d E0#&; D#ab)&#-' a(d G()-.#c#-' a(d ."e &#%e>T"e V)),@C,/2 c/. #- ad'#(#-.e,ed a. ."#- -.a!e "e(ce ."e -3'b)& XV> N)(e c)'e .) #(#.#a.#)( e2ce*. .",)/!" ."#- c/. b3 a 'e'be,>T"e ad"e,e(. a. ."e -.a!e ) F3,)- 1#&& be!#( .) &ea,( ."e S1a-.#%a Ba(#-"#(! R#./a& SS a(d ."e ,#./a&- ) D#ab)&#c G()-.#c#-'> T"e ad"e,e(. 1#&& a&-) &ea,( ) ."e c"a(.- a(d 'ed#.a.#)(- ) ZAIOS>B3 ."#- -.a!e a( ad"e,e(. c)''e(ce- 1),% )( ."e N#(e W)Ma(#e-.a.#)(- ) P")-*"),)-)@ *"#a>F3,)- #- /,."e, b,)%e( d)1( #(.)."e .",ee e'a(a.#)(- ) T"e D#ab)&#c S/c@ ce--#)(= > B&))d ."e e2#-.e(ce be),e e--e(ce .e'*e,ed b3 *).e(.#a& a(d T,/e W#&&> > T"e De0#& D#ab)&#c G()-#- 1"e(ce ,#./a&#-.#c 'a!#c a(d 1),-"#* de*e(d- )( Be&#e> B&ac% S/(> > S)*"#a W#-d)'; c)/,.ed b3 L)0e ) W#-d)'>
23
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. III@P")P")- #- ."e &#!". a(d e(&#!".e('e(. ."a. L/c#e,P")-*"),)- bea,-> A. ."e -.a!e ) P")- ."e ad"e,e(. ,ec)!(#-e- ."e#, #((e, &#!". a(d d#0#(#.3; a(d a&&)1- ."e'@ -e&0e- .) be b),(e b3 L/c#e,> P")- e--e(.#a&&3 #- .) be a- L#!".; ."e -a'e F&a'e ."a. #- a. .1) *&ace- a. )(ce> P")- "a,%e(- bac% .) ."e #!(),a(. -.a!e ) S); ")@ 1e0e, #. #- ."e e(&#!".e(ed 0a,#a.#)( a(d e'a(a.#)( ) S) a(d ."e $/de)@c",#-.#a( G()-.#c#-' a(d 'a!#a( '3-.#c#-'> S) #- a *a&&#d -"ad)1 a(d ,e9ec.#)( ) P")- 1"#c" c)'e- a- a ")&)ca/-. .) ."e #'*/,e; ), a- He&&7,e .) ."e ,e&#!#)/-; a(d #. c&e@ a(-e- ."e B&))d ) Pe,ce*.#)( /(.) &#be,a.#)(>A- P")- )(e &ea,(- e'*a."3 1#." ."e F&e-"; (a./,e; e0)&/.#)(; ."e 1),&d; ."e S/(; ."e !a&a23; ."e C)-')-; ."e U(#@ 0e,-e; C"a)-; ."e N)(c)-')-; '/&.#0e,-e-; ca/-a&#.3; Aca/-a&#.3 a(d -3(c",)(#c#.3> A()."e, -e,#e- ) *,)ce--e- ca( be )c/-ed )( ."e *-3c")&)!#ca& .",)/!" .) S*#,#@ ./a& ,ea&'- e>!> c)(-c#)/-; -&ee*; /(c)(-c#)/-; c)&&ec.#0e /(c)(-c#)/-; -)c#a& -*"e,e; *)&#.#c-; "#-.),3; c,ea.#0#.3a,.; a(d c#0#&#-a.#)(> Med#.a.#)(- -")/&d )c/)( ."e-e c)(ce*.-; a(d )(e #- a- a ca-/a& )b-e,0e, #( ."e-e *,)ce--e-> A- P")- )(e #- a beac)( ) &#!". ."a. ca( be ca,,#ed )(> P")- #- a( a-*ec. ) #(-*#,a.#)(>P")- #- /,."e, b,)%e( d)1( #(.) ."e .",ee -.a!e- ."a. c)'*,#-e ."e Sa.a(#c S/cce--#)(= > E(.,)*3 ."e (/'#()/- a-*ec. ) 1)'a( c"a,ac.e,#-ed b3 F,ee W#&&> W)&H))%> > Sa.a( ."e E2#-.e(.#a& Be#(! bec)'#(!> Sa.a( #- ."e Wa(de,#(! S*#,#.; ."e Ad@ 0e,-a,3; a(d ."e De-.,)3e,> S1a-.#%a> > Ve(/- T"e bea/.e)/- -e2/a& be#(! -.,#0#(! ),."; a. )(e 1#." ae-."e.#c-> Pe(@ .a!,a'> IV@ P")-*"),)P")-*"),)- #- ."e )(e ."a. bea,- ."e &#!". ) P")- #(.) ."e 1),&d 0#a ."e De0#& C/,,e(. ) OH a(d EDG> T"e -.a!e ) P")-*"),)- de().e- &eade,-"#* a(d 'a-.e,3 )0e, a&& ) ."e *,e0#)/- 'ed#.a.#)(- a(d e'a(a.#)(-> O(e ()1 -*,ead- ."e &#!". ) P")- #(.) ."e C)-')- a(d N)(c)-')-; T#'e a(d S*ace> A- P")-*"),)- )(e c)'e- .) #(9/e(ce; d#,ec. a(d c)(.,)& a&& ) ."e ab)0e 'e(.#)(ed -*"e,e- ) #(@ 9/e(ce #( acc),da(ce 1#." ."e -#(#-.e, W#&& ) ."e De0#&> A. ."#- -.a!e a( ad"e,e(. -")/&d e-.ab&#-" a (e1 c"a*.e, ) ."e EDG a(d !/#de -ee%e,- b3 ."e &#!". ) ."e#, c)/(.e(a(ce> A. ."#- -.a!e )(e a(d be3)(d ca( ad'#(#-.e, ."e XV c/.> O(e -")/&d c)'e .) /(de,-.a(d ."e P")-*"), E--e(ce; a(d bec)'e *,)7c#e(. #( *"#@ &)-)*"3; 1),&d *)&#.#c-; -)*"#-' a(d *-3c")&)!3>T"e,e #- a /(da'e(.a& -c"#-' be.1ee( P")- a(d P")-*"),)- 1"#c" #- ."e Ab3-- ) P,a2#-> T"e c"a(!e #( '#(d -e. #- ,)' a '),e *a--#0e ), ) -e&@e(&#!".e('e(. .) a '),e a!!,e--#0e a(d ),@ ce/& *,)!,a' ) e0)&/.#)(a,3 e(&#!".e('e(.> P")-*"),)- #- /,."e, b,)%e( d)1( #(.) ."e .",ee a-*ec.- ) ."e L/c#e,#a( S/cce--#)(=
24
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+%
> T"e S/( a- ."e !)d a(d L#!". ) ."e 1),&d> Be#(! &#!". ), 0#.a&#.3 c)'*a,e .) -.a,-> > L/c#e, .,a(-ce(d#(! ."e S/(@a-@!)d> Se*.a!,a'> Ca,,3#(! &#!".> T1e&0e S#! R/(e-> > Ba*")'e. ."e c/&'#(a.#)( ) P")-*"),)-)*"#a #(.) *a,ad)2a(d C"a)-> C"a)S.a,>
Oa+ &f Sec)ec0 P,ea'b&e > Be),e a( #(d#0#d/a& #- #(#.#a.ed #(.) ."e *,)ba.#)(a,3 -.a!e ) A*")- #. #- ) /.@ ')-. #'*),.a(ce .) a-ce,.a#( ."e#, c)''#.'e(. .) ."e -ec,ec3 ) ."e Ecc&e-#a D#a@ b)&#ca G()-.#ca EDG; #(c&/d#(! b/. (). &#'#.ed .) #.- /(#+/e e2).e,#ca(d e-).e,#c .eac"#(!-; #.- 'e.")d-; *"3-#ca&; -*#,#./a& a(d #(.e&&ec./a& ,e+/#,e'e(.- a(d -.a(@ da,d-; a(d #.- 'e'be,-"#*> > P,)-*ec.#0e 'e'be,- a,e ,e+/#,ed .) /(de,!) a ba-#c *-3c")&)!#ca& e0a&/a.#)(> T"e M3e,-@B,#!!-J/(!#a( *e,-)(a&#.3 .3*e .e-. #- ."e e(d),-ed .e-.> > Ha(d 1,#..e( c)*#e- ) 'e'be,- de.a#&- #(c&/d#(! /&& (a'e; da.e ) b#,."; ad@ d,e--; *")(e (/'be, a(d ,e-/&.- .) ."e *-3c")&)!#ca& .e-. -")/&d be %e*. a(d /*@ da.ed b3 ."e Sec,e.a,3 ) EDG> T"e *,)-*ec.#0e 'e'be, 1#&& *,)0#de *").)c)*#e) ."e#, &#ce(-e ), )."e, -/#.ab&e *").) #de(.#7ca.#)( .) ."e Sec,e.a,3 ) EDG > T"e ca,e&e-- -"a,#(! ) EDG -*ec#7c *)&#c#e- a(d *,)ced/,e- 1#&& ,e-/&. #( c),@ *),a& */(#-"'e(.; ."e -e0e,#.3 ) 1"#c" de*e(d- )( ."e #'*),.a(ce ) ."e #(,ac@ .#)(> > A(3 a-*ec.- ) ."e 1),% ) EDG ."a. a,e a&&)1ed .) be c)(0e3ed a(d -"a,ed 1#&& be dec#ded a(d de.e,'#(ed b3 ce(.,a& c)''a(d> > Pe,'#--#)( .) -"a,e a-*ec.- ) ."e EDG- 1),% '/-. be -)/!". b3 -)'e)(e ) P")-*"),)- -.a!e ), ab)0e> > A(3 ,ee,e(ce .) EDG- -ec,e. *&a(- ), "#dde( d)c.,#(e- #- -.,#c.&3 *,)"#b#.ed ,)' be#(! c)''/(#ca.ed 0#a 'ed#a -/c" a- e'a#&; .e2. 'e--a!e ), )0e, ."e .e&e@ *")(e>
25
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > I #( d)/b. a-%> E,, )( ."e -#de ) ca/.#)( #( ,e!a,d- .) a&& ."#(!- -ec,e. a(d '3-.e,#)/-> EDG #- a( )cc/&. !,)/* a(d "#!"&3 0a&/e- #.- -ec,ec3 a(d *,#0ac3> Oa." ) Sec,ec3 I NAME; b3 e(.e,#(! #(.) ."e Ecc&e-#a D#ab)&#ca G()-.#ca; d) "e,eb3 -1ea, b3 ."e S/( 1"#c" -"#(e." /*)( 'e; b3 ."e Ea,." 1"#c" eede." 'e; b3 ."e De0#&; b3 ."e b&))d ) '3 ),ebea,-; b3 '3 ")()/, a(d b3 '3 &#e; ."a. ,)' ."#- ')'e(. )(1a,d; I -"a&& a#d ."e .a-% ) ."e Ecc&e-#a D#ab)&#ca G()-.#ca a(d ."a. I -"a&& a. a&& .#'e- be *,e*a,ed .) bea, ), #. a(3 -ac,#7ce> I /,."e, -1ea, b3 ."e De0#&; b3 '3 ")()/, a(d b3 '3 &#e; ."a. I -"a&& %ee* 1#."#( '3-e& a&& ."e -ec,e.- ) ."#- O,!a@ (#-a.#)( a(d ca,,3 ."e' 1#." 'e #(.) '3 !,a0e> Ma3 ."e De0#& a(d '3 c)',ade#( ."e Ecc&e-#a D#ab)&#ca G()-.#ca be '3 $/d!e- # a. a(3 .#'e I -")/&d 1#..#(!&3 a#& ), b,ea% ."#- )a."
Ma)*++a)!a# P,ea'b&e T"e c/,,e(. c)''/(#+/e #- c)(ce,(ed 1#." ."e *"3-#ca& c)(d#.#)( a(d 7.(e-- ) #(#.#a.e- ) Ecc&e-#a D#ab)&#ca G()-.#ca EDG> Ma(3 ) ."e ,e+/#,e'e(.- ) *"3-#ca& 7.(e-- a(d e2e,c#-e .,a#(#(! a,e d#,ec.&3 .,a(-e,ab&e .) '#&#.a(. Sa.a(#c ),de,-; a(d ."e#, !,)/* ,#./a& 1),%#(!-> > A&& #(#.#a.e- ) EDG a,e e2*ec.ed .) 'a#(.a#( a "#!" &e0e& ) *"3-#ca& 7.(e--> P"3-#ca& 7.(e-- ,e+/#,e- d#-c#*&#(e a(d &#e&)(! c)''#.'e(. .) 'a#(.a#( a(d #."/- a !))d #(d#ca.), ) a( #(d#0#d/a&- -/#.ab#&#.3 ) c"a,ac.e,; ."e#, &e0e& ) ."e#, *,#de; -e&@,e-*ec.; ,e-#&#e(ce a(d ")()/,; a(d -.,e(!." ) W#&& *)1e,> > M#(#'/' -.a(da,d- ) 7.(e-- &e0e&- ca( be de.e,'#(ed b3 e2ceed#(! !e(e,a& ),ce- '#&#.a,3 e(.,3 ,e+/#,e'e(.- b3 a. &ea-. > > Ad"e,e(.- -")/&d be a--e--ed ), ba-#c *"3-#ca& 7.(e-- be),e #(#.#a.#)(> C)'@ *,e"e(-#0e a--e--'e(.- ) )."e, 'a,.#a&"/(.#(! -%#&&- -")/&d a&-) be a--e--ed -/c" a- 'a,%-'a(-"#*; /(a,'ed -e&@dee(-e e.c>> Beca/-e ) ."#- 'e'be,-"#* *,ee,e(ce -"a&& be !#0e( .) c/,,e(. -e,0#(! -)&d#e,-; e2@'#&#.a,3 *e,-)((e&; 'a,.#a& a,.#-.- #(c&/d#(! -.,e(/)/- c)'*e.#.#)( 7!".#(! -.3&e- -/c" a- MMA; -a'b); M/a3 T"a#; M/a3 B),a(; K#c% B)2#(!; B)2#(!; e.c>; ca,d#)@a(d e(d/,a(ce a."&e.e,/((e,-; -1#''e,-; c3c&#-.-; ,)1e,-; "#%e,-; .ea' -*),.- e.c>; 1e#!". &#.e,- a(d -.,)(! 'e(; /(a,'ed c)'ba.a(.- #(c&/d#(! K,a0 Ma!a; S3-.e'a; e.c> a(d &a-.&3
26
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% /(.,a#(ed *e)*&e 1#&&#(! .) 1),% a. ."e#, 7.(e--> A-ce,.a#(#(! a( #(d#0#d/a&- -.a.e ) *"3-#ca& 7.(e-- e-.ab&#-"e- a (a./,a& "#e,a,c"3; b/. a&-) &e.- ."e !,)/* %()1 ")1 )."e,- ca( c)(.,#b/.e .) ."e#, $)#(. -e&@dee(-e> > G,)/* .,a#(#(! -e--#)(- -")/&d be ),!a(#-ed 1#." a(d b3 'e'be,- ."a. )c/)( de0e&)*#(! d#6e,e(. a-*ec.- ) 7.(e-- #(c&/d#(! *)1e,; e(d/,a(ce; 9e2#b#&#.3; -.,e(!."; c)),d#(a.#)(; ba&a(ce a(d -*eed> > G,)/*- ) ad"e,e(.- -")/&d a&-) *a,.a%e ) .ea' b/#&d#(! e2e,c#-e- a(d a..e(d -e'#(a,- )6e,ed b3 0a,#)/- *,e'#/' 'a,.#a& a,.- *,)0#de,- .)!e."e, .) b/#&d ."e c)"e-#)( (ece--a,3 ), !,)/* ,#./a& 1),%> > Me'be,- ) ."e EDG a,e ,e+/#,ed .) beab&e .) 1,#.e 7.(e-- *,)!,a'- ."a. 'a#(@ .a#( a(d de0e&)* eac" #(d#0#d/a&- 7.(e-- a(d c)'ba. ,ead#(e--; 1"#c" d,a1 )( c/,,e(. -c#e(.#7c &#.e,a./,e a(d #(d#0#d/a& e2*e,#e(ce-> > P"3-#ca& .,a#(#(! !,)/*- ca( be -e. /* ), ."e */b&#c .) *)--#b&3 'a%e ')(e3 ), EDG a(d -c,ee( *).e(.#a& ,ec,/#.-> > Me'be,- 1#&& be ,e+/#,ed .) be *,)7c#e(. #( a (/'be, ) d#6e,e(. a-*ec. - ) 'a,.#a& a,.- a(d "/(.#(! -%#&&-> Me'be,- 1#&& ,e+/#,e ade+/a.e .,a#(#(! a(d c)'@ *e.e(c3 #( -.a(d /* 7!".#(!; !,)/(d 1),% a(d !,)/* c)'ba. -%#&&-> Me'be,- 1#&& a&-) ,e+/#,e 1),%#(! %()1&ed!e ) a( /(a,'ed -e&@dee(-e ), c)'ba. -3-.e'; a(d %(#e 7!".#(! -%#&&-> > Me'be,- 1#&& a&-) be ,e+/#,ed .) &ea,( "/(.#(! -%#&&-; #(c&/d#(! ,#9e- a(d 'a,%-@ 'a(-"#*; a(d %(#0e->
T.&f&#d F0)f&* Ba%!*!%g R!+,a# P)ea$b#e De!ending n $he cm!le(i$)/ $ime cn#$"ain$#/ " na$%"e f $he "i$e $ be !e"f"med $he"e a"e $' di,e"en$ F)"f# and S'a#$ika Bani#hing "i$%al# $ha$ can be %#ed in $he main/ and ne Sa%&a#$ika Bani#hing Ri$%al al#0 The) can be %#ed #e!a"a$el) " $he) can fll' each $he" 'i$h $he T'fld F)"f# Bani#hing Ri$%alll'ed f b) $he S'a#1 $ika Bani#hing Ri$%al " $he Sa%&a#$ika Ri$%al0
The !%"!#e f a bani#hing "i$%al i# $ !"e!a"e a #%i$able #!ace f" "i$%al !"ac$ice b) clean#ing $he #!ace f %n'an$ed ene"gie# and -lling i$ 'i$h a!!"!"ia$e ene"gie#0 Thelink bani#hing %#e# #)mbl#'i$h $ha$$he a"ee($e"ic $he c"eand f $he Diablic c%""en$/ $ $he end "i$%al and $he beginning e#$e"ic/ $heGn#$ic #h"$ $e"m and
27
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. Aenic aim# f $he Eccle#ia Diablica Gn#$ica0 The T'fld F)"f# Bani#hing Ri$%al f"m# a #)m!a$he$ic link be$'een $he 2X3 and 2V3 f $he XV c%$/ $he Di&ini$) f $he Bld in $he Chalice 4$he chalice being $he &e##el $ha$ hld# " cn$ain# $he n%mi1 n%# ligh$ f ne3# S!i"i$50 The T'fld Bani#hing Ri$%al i# m%ch m"e #$"eamlined $han m#$ $he" bani#hing "i$%al# and m#$ "eadil) %#able in an) n%mbe" f #i$%a1 $in#/ incl%ding a#$"al '"king#0 T"adi$inall) #e&en #$ne# a"e !laced a"%nd $he "i$%al #!ace a$ "ela$i&el) e&en in$e"&al#0 The#e "e!"e#en$ $he ac%$e and b$%#e angled Se!$ag"am jined a# $he Se&en Emana$in#0 T begin 'i$h $he#e #$ne# ma) #)mb1 li#e $he Se&en Plane$a") #!he"e# " $he Se&en Pin$# f Ph#!h"#!hia0 A# $he in1 di&id%al becme# m"e !"-cien$ $he #e&en #$ne# can "e!"e#en$ #e&en #ini#$e" a"che$)!e# a# e#$abli#hed b) $he indi&id%al0 E&en$%all) af$e" m%ch !"-cienc) $he #e&en #$ne# can be lef$ !en a# !"$al# f" 'ha$e&e" #ini#$e" ene"g) ma) 'i#h $ en$e"0 Face a ca,d#(a& d#,ec.#)( be#(! ba-ed #( ."e S)/."e,( He'#-*"e,e I *,ee, .)c)'@ 'e(ce ."e Ba(#-"#(! R#./a& ,)' ."e S)/."> T"e S)/." #- .,ad#.#)(a&&3 a--)c#a.ed 1#." Sa.a( a(d ."e De0#& #( -#(#-.e, 1),%#(!- 1"#c" "a0e bee( ')-.&3 de0#-ed b3 Sa.a(#-.- #( ."e N),."e,( He'#-*"e,e> T"e N),." #- &#(%ed .) )/, a(ce-.,3 a(d '),e '3-.#ca&&3 .) ."e ,ea&' be3)(d ."e N),."; b&e--ed H3*e,b),ea> S)/."e,( d#@ ,ec.ed ba(#-"#(! ,#./a&- ")()/, ."e De0#& a(d N),."e,( d#,ec.ed ,#./a&- ")()/, ."e B&))d> T,ace a( S -"a*e 1#." ."e *)#(.e, a(d '#dd&e 7(!e, ) 3)/ ,#!". "a(d #( ."e a#, #( ,)(. ) 3)/> V#-/a&#-e a b,#!". ,ed ), 1"#.e S -"a*e a- 3)/ d) ."#- a(d 0#b,a.e F3, ea, a(d ee& ."e e(e,!3 a(d c/,0#(! ')0e'e(. ) ."e -"a*e> T"e ba(#-"#(! F3,)- #- e(e,!e.#c; 9/#d a(d 1"#,&#(!> T"#- -")/&d .a%e be.1ee( a(d -ec)(d-> T,ace a( S -"a*e &3#(! )( #.- -#de .) c)'*&e.e ."e F3,)- 1#." ."e -a'e 7(!e,-> V#-/a&#-e ."e S -"a*e #( e#."e, ,ed ), 1"#.e a- *e, ."e 7,-. S -"a*e a(d 0#b,a.e F)- ), P")-> T"#- -")/&d .a%e be.1ee( a(d -ec)(d-> A- 3)/ 7(#-" ."e .,ac#(! ."e -ec)(d -"a*e 'a#(.a#( ."e e(.#,e F3,)- #( 3)/, '#(de3e ), a /,."e, -ec)(d-> C)'*&e.e ."#- *,)ce-- ), eac" ) ."e )/, ca,d#(a& *)#(.- ./,(#(! c&)c%1#-e> S; W; N; E bac% .) S)/."> L))% d)1(1a,d- a(d .,ace ."e -#!( ) a c,)-- )( ."e !,)/(d -a3#(!; He> Va/> He> Y)d> ,e-*ec.#0e&3 a. eac" *)#(.> V#-/a&#-e 3)/,-e& ()1 -.a(d#(! be3)(d ."e Ea,."&3 C,)--; *)#-ed #( -*ace ,ead3 a(d -a3 be3)(d ."e C,)-->
28
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% S.a(d #( ."e c,/c#),' *)-#.#)( 1#." "ead ac#(! /*1a,d- a(d 0#-/a&#-e ."e b&ac% &#!". ) a Sa.a(#-. a- a �#(! c,)-- be#(! *,)$ec.ed #(.) T#'e a(d S*ace .",)/!")/. ."e /(#0e,-e> L))% .) ."e -%3 a(d 7(d ."e S)/."e,( C,)--> T,ace a(d 0#-/a&#-e ."e &#(e- ) ."e S)/."e,( C,)-- be#(! $)#(ed .)!e."e, #( ."e -"a*e ) a c,)--; -a3#(! A(d /(de, ."e C,/2 ) S.a,-> V#-/a&#-e ."e &#!". ) ."e S)/."e,( C,)-- bea'#(! d)1( /*)( 3)/> L#. /* b)." a,'- #( ."e S#!( ) V)), V .) acce*. ."e ,ad#a.#(! e(e,!3 ) ."e S)/@ ."e,( C,)-- a(d -a3 I a' ."e 0e--e& *)#-ed .) c)(0e3; a- ."e B&))d a(d ."e C/* a. )(ce> AVE A" Va3> R#.e c)'*&e.e>
T.&f&#d F0)f&* Ba%!*!%g R!+,a# > P,e*a,e ."e R#./a& F#,e ."e B&ac% F#,e; #(ce(-e; a(d *&ace Se0e( S.)(e- a,)/(d ."e ,#./a& -*ace> > Fac#(! S)/." .,ace a 1"#.e F3,)- 1#." 3)/, ,#!". *)#(.e, a(d '#dd&e 7(!e,> V#@ b,a.e= F3,@F)- > Fac#(! We-. .,ace a 1"#.e F3,)- 1#." 3)/, ,#!". *)#(.e, a(d '#dd&e 7(!e,> V#@ b,a.e= F3,@F)- > Fac#(! N),." .,ace a 1"#.e F3,)- 1#." 3)/, ,#!". *)#(.e, a(d '#dd&e 7(!e,> V#@ b,a.e= F3,@F)- > Fac#(! Ea-. .,ace a 1"#.e F3,)- 1#." 3)/, ,#!". *)#(.e, a(d '#dd&e 7(!e,> V#@ b,a.e= F3,@F)- > Face .)1a,d- ."e S)/." a!a#(> L))% d)1(1a,d- a(d .,ace ."e -#!( ) a c,)-- )( ."e !,)/(d> A. eac" *)#(. 0#b,a.e= He> Va/> He> Y)d>
29
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > V#-/a&#-e 3)/,-e& ()1 -.a(d#(! be3)(d ."e Ea,."&3 C,)--; *)#-ed #( -*ace ,ead3 a(d e2c&a#'= Be3)(d ."e C,)-- > S.a(d #( ."e c,/c#),' *)-#.#)( 1#." "ead ac#(! /*1a,d- a(d 0#-/a&#-e ."e b&ac% &#!". ) a Sa.a(#-. a- a �#(! c,)-- be#(! *,)$ec.ed #(.) T#'e a(d S*ace .",)/!")/. ."e /(#0e,-e> L))% .) ."e -%3 a(d 7(d ."e S)/."e,( C,)--> > V#-/a&#-e ."e &#!". ) ."e S)/."e,( C,)-- bea'#(! d)1( /*)( 3)/> T,ace a(d 0#@ -/a&#-e ."e &#(e- ) ."e S)/."e,( C,)-- be#(! $)#(ed .)!e."e, #( ."e -"a*e ) a c,)-a(d e2c&a#'= A(d /(de, ."e C,/2 ) S.a,- > L#. /* b)." a,'- #( ."e S#!( ) A*)*"#-T3*")( V .) acce*. ."e ,ad#a.#(! e(e,!3 ) ."e S)/."e,( C,)-- a(d e2c&a#'= I a' ."e 0e--e& *)#-ed .) c)(0e3; a- ."e B&))d a(d ."e C/* a. )(ce> AVE
D!ab&#!c G%&*+!c R!+e &f I%!+!a+!&%7 A'&*
Sigil of Aphos
P,e,e+/#-#.e-= @ C)'*&e.e Oa." ) Sec,ec3 @ C)'*&e.e Ma,-..a,#a& A*")@ S/b'#. ,e&e0a(. de.a#&- .) P")-*"),)-
30
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% Re+/#,e'e(.-= @ Se0e( ca(d&e@ R#./a& %(#e @ A()#(.#(! )#& @ I(ce(-e @ Ce(-e, @ B&ac% Ca(d&e )*.#)(a& @ Se0e( -.)(e- )*.#)(a& @ A-.,a& Sea& ) A*")- *a#(.ed )( c&)." ), ca(0aL)ca.#)(= T"e D#ab)&#c G()-#- R#.e ) I(#.#a.#)(= A*")- ca( be d)(e #(d#0#d/a&&3 ), a- *a,. ) a !,)/* ,#./a&> Idea&&3 ."e #(#.#a.#)( -")/&d be c)'*&e.ed )( a (e1 '))(; )/.@ d)),- #( a -ec&/ded *&ace )( a c ), beac" ac#(! ./'/&./)/- -ea-; )( a ')/(.a#( .)*; #( a ca0e ), ca0e,(; #( a( )&d ce'e.e,3; a( aba(d)(ed b/#&d#(! c"/,c"; b/(%e,; a-3&/' e.c> ), b3 a ,#0e,; a &a%e; c,)--,)ad- ), a( aba(d)(ed '#(e> T"e &)ca.#)( "a- .) e2/de e(e,!3 ), "a0e -*ec#a& 'ea(#(! .) ."e *).e(.#a& #(#.#a.e> E2ec/.#)( P,e*a,a.#)(= P&ace -e0e( a()#(.ed ca(d&e- #( a c#,c/&a, -"a*e .) 'a,% )/. a ,#./a& -*ace> T"e -#4e ) ."e -*ace de*e(d- )( ")1 'a(3 *e)*&e a,e *a,.#c#*a.#(! #( ."e ,#.e> T"e-e ,e@ *,e-e(. ."e Se0e( P)#(.- ) P")-*"),)-)*"#a a(d ."e Se*.a!,a'; a(d ."e3 &#(% ."e *"3-#ca& -*ace .) #(.e,(a& a(d e2.e,(a& -*ace> Eac" ca(d&e -")/&d be #(-c,#bed 1#." ."e Se0e( P)#(.- ) P")-*"),)-)*"#a W#&&; C,ea.#0#.3; Se&; S.,e(!."; U-/,@ *a.#)(; U(be&#e; W#-d)'> De*e(d#(! )( ."e &)ca.#)( ) ."e R#.e ) I(#.#a.#)( -e0e( -.)(e- ca(a&-) be *&aced a,)/(d ."e ,#./a& -*ace 1#." ."e ca(d&e- *)-#.#)(ed )( .)* ) ."e'> A- eac" ca(d&e #- &#. -a3 L/c#e, I&&/'#(a.#) Mea a(d 0#-/a&#-e a S#! R/(e #( ."e 9a'e> T"e ,#./a& -*ace ca( a&-) be -/,,)/(ded b3 b,a(c"e- ) 1),'1))d ), -#'#&a, *&a(.-> Se. /* a -'a&& a&.a, )( ."e !,)/(d /-#(! ."e A-.,a& Sea& ) A*")- a- ."e a&.a,> A &)(e B&ac% ca(d&e ca( be /-ed .) 1e#!". d)1( ."e -ea&> P&ace ."e ,#./a& %(#e .) ."e ,#!". ) ."e a&.a, a(d ."e ce(-e, .) ."e &e.> L#!". #(ce(-e .)* /* #(ce(-e .",)/!")/. ."e ,#.e a- ,e+/#,edde-#,ed>
31
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. R#.e P,)*e,= T1))&d F3,)- Ba(#-"#(! R#./a& C)'*&e.e ."e T1))&d F3,)- Ba(#-"#(! R#./a& .) c&ea(-e ."e ,#./a& -*ace> C)(.e'*&a.#)( ) ."e A-.,a& Sea& ) A*")O(ce ."e ba(#-"#(! ,#./a& #- c)'*&e.e -#. #( ."e c,)-- &e!!ed 'ed#.a.#0e *)-e #( ,)(. ."e A-.,a& Sea& ) A*")-; 1#." b)." "a(d- ./,(ed /*1a,d-> Rec#.e ."e )&&)1#(!= F,)' ."e a&-e &#!". ) ."e c/,-ed De'#/,!e I a' c)'e /(.) ."e Wa3 ) P")-*")@ ,)-)*"#a> A- A*")- 0)#d ) S) I a' c)'e> B3 ."e Se0e( F#,e- ."a. e(&#!".e( ."#*&ace I -ee% .) 7(d P")- a(d S)*"#a 1#."#(; )( a(d be3)(d ."#- 1),&d> T"e S#! R/(e A()#(.#(! D,a1 a S#! R/(e )( 3)/, b,)1 1#." ."e a()#(.#(! )#& -a3#(! Ha#& S#!> S'e&& ."e )#& a(d ee& #. )( 3)/, b,)1> Fee& 3)/, T"#,d E3e )*e(#(! /*> E2.#(!/#-"#(! ."e L#!". ) S) M)0e .) eac" ca(d&e a(d -#. ), %(ee& #( ,)(. ) #.> F)c/- )( ."e &#!". ), a e1 ')@ 'e(.-; c)(.e'*&a.e eac" ) ."e Se0e( P)#(.- ) P")-*"),)-)*"#a -a3 ."e' /(de, 3)/, b,ea." &#%e a 'a(.,a # -) de-#,ed; a(d ."e( b&)1 )/. eac" ca(d&e %ee*#(! ."e #dea #( 3)/, '#(d a- ."e 9a'e #- e2.#(!/#-"ed> Pe,ce#0e ."e #(c,ea-#(! da,%(e-a- eac" ca(d&e #- b&)1( )/.; b/. ee& ."e &#(% be.1ee( ."e e(e,!#e- ) a&& ) ."e ca(@ d&e *)#(.-> T"e A*")- Ded#ca.#)( Re./,( .) ."e -#..#(! -.a(ce #( ,)(. ) ."e A-.,a& Sea& ) A*")-> Ra#-e 3)/, a,'- /* #( ."e V)), -#!( a(d ,ec#.e= A- A*")- 0)#d ) S) I a' c)'e> I a' c)'e a- a 0e--e& 7&&ed 1#." da,%(e--; e(."/@ -#a-' a(d *).e(.#a& -ee%#(! .) 7&& '3-e& 1#." D#ab)&#c G()-#-> I. #- '3 W#&& .) de@ d#ca.e '3 b)d3; -)/& a(d '#(d /(.) ."e *a." ) ."e De0#&> I )6e, '3 ded#ca.#)(; de0).#)( a(d *a--#)( .) D#ab)&#c G()-.#c#-' a(d ."e Ecc&e-#a D#ab)&#ca G()-.#ca> T"e A*")- B&))d O6e,#(! W#." 3)/, ,#!". "a(d *#c% /* ."e ,#./a& %(#e a(d c/. 3)/, &e. "a(d> U-e ."e b&))d .) d,a1 V /(de, ."e ."e Se*.a!,a' A-.,a& Sea& be#(! ) A*")-; a(d ."e Se*.a@ !,a'>aC)(.e'*&a.e 'ea(#(!)( ) ."e ."e X a- B&))d ca,,#e d b3a( ."eXV)0e, a- a c"a&#ce>
32
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% S&)1&3 c"a(. A*")- A3@F)- -e0e( .#'e-> A*").#c Med#.a.#)( B&)1 )/. ."e B&ac% Ca(d&e; b/,( a&& ) ."e ,e'a#(#(! #(ce(-e a(d 'ed#.a.e #( ."e da,%; )c/-#(! )( ."e -'e&&-; -)/(d- a(d #'a!e- ."a. 3)/ -ee .) c)(c&/de ."e #(@ #.#a.#)(> P)-. -c,#*.= Kee* a&& )."e, ca(d&e- a(d ."e A-.,a& Sea& ) A*")-> T"e ca(d&e- 'a3 be d#-*)-ed ) b3 F#,e #( a !,)/* ,#./a& ), %e*. a(d /-ed a- 'a!#ca&&3 c"a,!ed #'*&e'e(.-> T"#,#.e 'a3 be ,e*ea.ed .) dee*e( )(e- &#(% .) ."e A-.,a& Te'*&e ) Ecc&e-#a D#ab)&#c G()-.#ca; a(d ."e A-.,a& Sea& ) A*")- ca( be /-ed .) 'a%e /* a *e,-)(a& a&.a, .) 1"#c" 'e'be,- 'a%e B&))d; #(ce(-e ), -e2/a& e#, )6e,#(!- .)> W,#.e a de.a#&ed de-c,#*.#)( ) 3)/, *e,-)(a& e2*e,#e(ce ) ."e #(#.#a.),3 ,#.e #(@ c&/d#(!= > N)(@-*ec#7c de.a#&- ) ."e &)ca.#)( a(d 3)/, c)((ec.#)( .) #.; ), 1"3 3)/ dee'ed ."e &)ca.#)( .) be -/#.ab&e> > Y)/, .")/!".- a(d ee&#(!- ab)/. ."e 'ea(#(! ) eac" *a,. ) ."e ,#.e #(@ c&/d#(! *,e*a,a.#)(; ."e Se0e( Ca(d&e-; ."e T1))&d F3,)- Ba(#-"#(! R#./a&; C)(@ .e'*&a.#)( ) ."e A-.,a& Sea& ) A*")-; T"e S#! R/(e A()#(.#(!; ."e E2.#(!/#-"#(! L#!". ) S); T"e A*")- Ded#ca.#)(; T"e A*")- B&))d O6e,#(!; a(d ."e A*").#c Med#.a.#)(>
D!ab&#!c G%&*+!c E#e$e%+a# Pe%+ag)a$ Ba%!*!%g R!+,a# T"e e&e'e(.- ,e.a#( 0a-. a')/(.- ) *)1e, #( ."e *"3-#ca& 1),&d -/c" a- 9))d-; de-.,/c.#0e 1#(d-; ea,."+/a%e-; a(d &e."a& 7,e-.),'- #( ."e#, ')-. b&a.a(. ),'-> T"e #(0)ca.#)( ) E&e'e(.- #- e--e(.#a&&3 /-ed b3 ."e EDG a- a( e2e,c#-e #( !,)/* c)"e-#)( a(d c)'*e.e(ce #( !,)/* ,#./a& 1),%> T"a. #- (). .) d#-'#-- ."e /.#&#.3 ), -.,e(!." ) E&e'e(.a& 'a!#c; #( ac. #. #- ."e )**)-#.e> E&e'e(.a& 'a!#c 1#&& be /-ed a- a c)'')( )/(da.#)( ), )."e, !,)/* ,#./a&- a- de0#-ed b3 ."e !,)1#(! 'e'be,-"#* ) EDG> E2*e,#e(ce "a- -")1( ."a. a .).a&&3 "a*"a4a,d a(d d#-),!a@ (#-ed a**,)ac" .) !,)/* ,#./a& d)e- (). 3#e&d -*ec#7c ,e-/&.-; e2ce*. b3 c"a(ce> B3 *,ac.#c#(!; ,e"ea,-#(! a(d ,e*ea.#(! ."e-e ,#./a&-; )(e #(c,ea-e- ."e &#%e&#"))d ) -/cce-- 1#." ."e#, ,#./a& 1),%; b3 &ea,(#(! ."e ba-#c- ) ,#./a& 1),% a(d &ea,(#(! (/a(ce- 1#."#( ."e ,#./a&-> T"#- '/c" '),e d#-c#*&#(ed a(d -.,/c./,ed a**,)ac" .) !,)/* 1),% a&&)1- ), c,ea.#0#.3 a. ."e "#!"e, -.a!e- ) !()-#-; a(d ca( "e&* ."e c/,#)/- -ee '),e )**),./(#.#e- .) 'a%e ."e ')-. ); e(e,!e.#ca&&3 -*ea%#(!>
33
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. EDG )c/-e- )( d#6e,e(. (a'e- ), ."e E&e'e(.a& -*#,#.-; #(c&/d#(! P")-*"),)), A#,; Sa.a(#e& ), F#,e; Sa(!/#(#- ), Wa.e, a(d Ha0a3)." ), Ea,."> T"e-e (a'ea,e /.#&#-ed a(d ca&&ed )( beca/-e ."e3 a,e &#(%ed dee*&3 .) ."e 1),% ) EDG; D#a@ b)&#c G()-.#c#-' a(d P")-*"),)-)*"#a; ,a."e, ."a( be#(! .a%e( .) be ab-)&/.e .,/."- a(d e2c&/-#0e !/a,d#a(- ), eac" e&e'e(.> T"e 0#b,a.#)( ) 0)1e& -)/(d- a(d ."e *,)$ec.#)( ) *e(.a!,a'- "a0e bee( ada*.ed ,)' ."e G()-.#c Pe(.a!,a' R#./a&> A -.,)(! /(de,-.a(d#(! ) ."e E&e'e(.- a&-) a#d- #( ."e c,ea.#)( a(d c),,ec. /-a!e ) #(ce(-e a- *e, ."e D)c.,#(e- ) P")-*"), E- Sce(.->
E2ec/.#)( > S.a(d ac#(! ."e 7,e *#.; a(d *&ace b)." ) 3)/, "a(d- #( 3)/, !e(#.a& ,e!#)(; )0e, 3)/, ba-e c"a%,a> F), -e0e( -ec)(d- 0#b,a.e= U U///, > P&ace b)." ) 3)/, "a(d- )( 3)/, -.)'ac"> F), -e0e( -ec)(d- 0#b,a.e= O O" > P&ace b)." "a(d- )( 3)/, -)&a, *&e2/-> F), -e0e( -ec)(d- 0#b,a.e= A A, > P&ace b)." "a(d- )( 3)/, .",)a.> F), -e0e( -ec)(d- 0#b,a.e= E Eee > P&ace b)." "a(d- )( 3)/, "ead 1#." 3)/, 7(!e,- .)/c"#(! ."e '#dd&e ) 3)/, )@ ,e"ead> F), -e0e( -ec)(d- 0#b,a.e= I A3ee > Ra#-e b)." 3)/, a,'- a(d -*,ead 3)/, &e!-; .) ),' a *e(.a!,a' 1#." 3)/, b)d3; a(d e2c&a#'=
34
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% Ha0a3)." > Face ."e Ea-. a(d 1#." ."e ,#./a& %(#e .,ace a( #(0)%#(! *e(.a!,a' ) A#,> A. eac" *)#(. 0#b,a.e= A A3; E Ee; I E3e; O O"; U Y)/> > Fac#(! ."e Ea-. 1#." 3)/, ,#./a& %(#e ,a#-ed c"a(. )/, .#'e-= P")-*"),)- F) F), O- A(d ."e( )(ce e2c&a#'= Ma3 ."e e&e'e(. ) A#, c)'e a- a 1"),& a(d b&a-. a1a3 '3 a&&@.))@"/'a( be&#e- a(d a#."> Face ."e N),." a(d 1#." ."e ,#./a& %(#e .,ace a( #(0)%#(! *e(.a!,a' ) F#,e> A. eac" *)#(. 0#b,a.e= A A3; E Ee; I E3e; O O"; U Y)/> > Fac#(! ."e N),." 1#." 3)/, ,#./a& %(#e ,a#-ed c"a(. )/, .#'e-= Sa.a(#e& Sa3 Ta( Ee @ E& A(d ."e( )(ce e2c&a#'= Ma3 ."e e&e'e(. ) F#,e c)'e a- a F3,)- a(d */,!e '3 -/b"/'a(#.3 > Face ."e We-. a(d 1#." ."e ,#./a& %(#e .,ace a( #(0)%#(! *e(.a!,a' ) Wa.e,> A. eac" *)#(. 0#b,a.e= A A3; E Ee; I E3e; O O"; U Y)/> > Fac#(! ."e We-. 1#." 3)/, ,#./a& %(#e ,a#-ed c"a(. )/, .#'e-= Sa(!/#(#- Sa( G1#( I- A(d ."e( )(ce e2c&a#'= Ma3 ."e e&e'e(. ) Wa.e, c)'e a- a ,a!#(! .),,e(. a(d c&ea(-e '3 B&))d > Face ."e S)/." a(d 1#." ."e ,#./a& %(#e .,ace a( #(0)%#(! *e(.a!,a' ) Ea,."> A. eac" *)#(. 0#b,a.e= A A3; E Ee; I E3e; O O"; U Y)/>
35
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > Fac#(! ."e S)/." 1#." 3)/, ,#./a& %(#e ,a#-ed c"a(. )/, .#'e-= Ha0a3)." Ha0e@A"@Y)." A(d ."e( )(ce e2c&a#'= Ma3 ."e e&e'e(. ) Ea,." c)'e ,)' a( )*e( !,a0ea(d ,e0ea& '3 D#ab)&#ca& W#&& > T/,( .)1a,d- ."e 7,e *#.; -.a(d 1#." 3)/, a,'- a(d &e!- )/.-*,ead; a(d 0#-/ae ."e )/, b/,(#(! *e(.a!,a'- -/,,)/(d#(! 3)/; ."e *e(.a!,a' ."a. 3)/, b)d3 #'a%#(!; a(d ."e -e,*e(.#(e c"a%,a& e(e,!3 -/,!#(! .",)/!" 3)/, b)d3> A.e, a ')@ 'e(. ) 'ed#a.#)( e2c&a#'= Be),e ."e-e D#ab)&#c G()-.#c e'a(a.#)(- ) ."e '#!".3 E&e'e(.- I ded#ca.e '3-e& .) ."#- da,% 1),%> I( ."e )/,)&d (a'e ) ."e De0#&; He Va/ He Y)d > W#." 3)/, ,#./a& %(#e .,ace ."e *e(.a!,a' ) S*#,#. .)1a,d- ."e 7,e *#. )/, .#'e-; eac" .#'e .",)a. -#(!#(! ), c"a(.#(!= He Va/ S"#( He Y)d A(d ."e( )(ce e2c&a#'= Ma3 ."e E&e'e(. ) S*#,#. c)'e a- a H))%ed C,)-- a(d &#@ be,a.e '3 S*#,#. > La-.&3; -.a,. .) 1a&% a,)/(d ."e ,#./a& -*ace 0#b,a.#(! He; Va/; He; Y)d a. eac" E&e'e(.a& *),.a&> Ha0e 3)/, &e. a,' *)#(.#(! #( .)1a,d- ."e ce(.,a& 7,e a(d 3)/ ,#!". a,' -.,e.c"ed )/.1a,d- 1#." 7(!e,- )/.-*,ead> V#-/a&#-e ."e e(e,!3 ) ."e )/.e, E&e'e(.- c)'b#(#(! 1#." ."e #((e, E&e'e(. ) S*#,#. .) c"a,!e a S1a-.#%a ),'ed be.1ee( 3)/, a,'-; 3)/, b)d3; a(d ."e ,#./a& -*ace> I(c,ea-e ."e *ace a(d ."e -*eed a. 1"#c" 3)/ 0#b,a.e ."e )/,)&d (a'e ) ."e De0#& a(d ,).a.e a,)/(d ."e ,#./a& -*ace> T"e ba(#-"#(! #- c)'*&e.e 1"e(a -/#.ab&e a')/(. ) e(e,!3 #- !e(e,a.ed ), D#ab)&#c G()-#-,#./a& #- ac"#e0ed>
Te S+),c+,)e &f M!#!+a%+ Sa+a%!c O)de)* ?!8e8 +e Ecc#e*!a D!ab&#!ca G%&*+!ca@ Sa.a(#c a(d De0#& W),-"#**#(! -ec.- /&.#'a.e&3 (eed .) ,e'a#( )cc/&. a(d e-).e,#c; 1"#c" #(0)&0e- -.a3#(! /(de,!,)/(d a(d -ec,e.#0e> S/c" c&a(de-.#(e -a.a(#c c/&.a(d ),de,- de'a(d *,a2#- a(d ac.#)( ded#ca.ed /(.) ."e !,)/* a(d ."e 1#de, #dea ) D#ab)&#c G()-.#c#-'> I. #- () -ec,e. ."a. !,ea. de'a(d- a,e 'ade ) *).e(.#a& 'e'be,- a(d ad"e,e(.- /(.) ."e Pa." ) ."e De0#&> M#&#.a(. Sa.a(#c)O,de,a,e-e. /* ."e,e #( a-#'#&a, .) ."e -)@ca&&ed -.,/c@#./,e-> O/.-#de ."e #((e, c#,c&e #- () 1a3 ),'a& -.,/c./,e *e,.e,,),#-. -e> Eac"ce&& .e'*&e
36
P&)'&(!c F.(f&) - Te B#ac" S+% &a,!e&3 a/.)()')/-; a(d d#-.a(ced ,)' ."e ce(.,a& c)''a(d -.,/c./,e> T"e3 'a3 "a0e acce-- .) )(e ), '),e 'e'be,- ) ."e ce(.,a& c)''a(d ")1e0e,; ."#- 1#&& (). be %()1( .) ."e'; )(&3 e0e, !/e--ed a. ), ")*ed ),> T"#- ,ed/ce- ."e &#%e&#"))d ) ."e #dea- a(d *,)*a!a(da /(#. be#(! .a%e( a*a,. b3 ."e 1),&d&3 a/."),#.#e->
Te V&&):C),/ C,+ I(#.#a.e- a,e .) be -e0e,e&3 c/. 1#." a -ac,#7c#a& %(#e> T"e *e,'a(e(. -ca, ."a. #&e. 1#&& -e,0e a- a ,e'#(de, ) de0).#)( .) ."e d#0#(#.3 ) ."e B&))d; ."e De0#& a(d ."e O,de,> W#." ."e c/. )(e- E!) #- c&ea,&3 ca*./,ed #( ."e .e'*),a,3 F&e-" ) ."e Ea,." b)d3> T"e #(#.#a.e 1#&& ()1 be c/. b3 ."e #(#.#a.), 1#." a ,#./a& %(#e 1#." ."e S#!( ) V)), V> I( ."e S#!( ) V)), I )6e, ."3 B&))d .) ."e G,ea.; A/-.,a&#- Se,*e(-; ."e Se,*e(. ) ."e S)/."; A*)*"#-> ; "a#& T"#- c/. #- a- a c"a&#ce .) ")&d ."e P/,e B&))d; c&e@ a(-ed ) *e,ce*.#)(> T"e #(#.#a.e 1#&& ()1 be c/. b3 ."e #(#.#a.), 1#." a ,#./a& %(#e 1#." ."e S#!( ) ."e C,/2 X ab)0e ."e S#!( ) V)),> I( ."e S#!( ) ."e C,/2 I )6e, ."3 B&))d .) ."e S1a-.#%a; ."e F3,)- a(d ."e F3&).; ) F#,e a(d B&))d> He Va/ He Y)d; "a#& T"#- c/. #- a- ."e S.a,,3 C,)-- ) ."e N)(@ c)-')- #'b/ed 1#." C"a)->
37
P&)'&(!c F.(f&) Te Sa)*!"a S.a*+!"a W&)*!' T"e S1a-.#%a #- ."e 1,#."#(! #c)( ) L#e a(d Dea."; B&))d a(d F#,e> T"e "/'a( a(d -/b"/'a( #'*/,#.#e- ) ."e B&))d ) L#e a,e c&ea(-ed b3 -e&@-ac,#7ce .) ."e 7e,3 e&e'e(. ) ."e S1a-.#%a; ."a. )(e 'a3 be e(&#!".e(ed a(d de�e,ed /(.) a '),e e0)&0ed ),' ) L#e @."a. )(e 'a3 c)'*),. )(e-e& 1#."#(; )(; )/.-#de; a(d 1#.")/. ."e 1),&d be..e,> I. #- b3 ."e /(c)(+/e,ab&e *)1e, ) ."e S1a-.#%a ."a. Ma( #- $/d!ed a(d e2.e,'#(a.ed a. )(ce; ."a. ."e e(&#!".e(ed Sa.a(#c be#(! ca( e2#-. be3)(d ."e c)(7(e- ) 'e,e ca/-a&#.3 a(d ."e ,#!),)/- ,e-.,#c.- ) Be&#e> T"e S1a-.#%a #- a( #''e(-e&3 *)1e,/& )cc/&. -3'b)& ."a. #(.e!,a.e- D#ab) &#c e0)@ &/.#)( ,)' be#(! #( ."e 1),&d e(.#,e&3 b)/(d b3 ."e ca/-a&#.3 ) Ya"0e" 1#." Sa@ .a(#c a1a%e(#(! a(d), bec)'#(! a- a be#(! -.,#0#(! 1#." ."e 1),&d 1"#c" #ca/-a& a(d Aca/-a&> I. #- a %e3 ."a. )*e(- ),." ."e !a.e- ) He&& b)/(d b3 a B&ac% S/( 1#." a -#(#-.e, #'*e./- d#-ca,d#(! ."a. 1"#c" #- -/b"/'a(; b/,(#(! #. #( ."e F#,e .) c&ea(-e ."e B&))d> T"#- a&.e,- ."e c)'*)-#.#)( ) ."e B&))d ) P).e(.#a& #(.) a (e1 -/b-.a(ce; ."e L#e B&))d> T"#- #- ) ,e0e&a.#)( a(d e(&#!".e('e(. a. )(ce 1#." ."e c"a(ce .) c)(-/'e ."e 1),."&e-- #( a( e.e,(a&&3 ,ec/,,#(! H)&)ca/-.; a(d e'*)1e, ."a. 1"#c" #- ) -)'e 0a&/e> T"e S1a-.#%a #- -#(#-.e, .) ."e 'a(3@.))@'a(3 a(d *)-#.#0e .) ."e a-*#,#(! I(d#0#@ d/a&> I. #- ."e +/#(.e--e(.#a& Sa.a(#c -3'b)& a- B&))d a(d F#,e #(.e,.1#(ed *e,ec.&3 .) be!e. E(e,!3; Ac.#)( a(d M)0e'e(. .) a(d ,) ab)/. ."e Ea,."; a-Sa.a( 1a(de,ab)/. ."e 1),&d b3 H#- )1( ,ee 1#&&> T"e B&ac% S/( #- a $/2.a*)-#.#)( ) ."e S)&1/4 ,/(e a- a -3'b)& ), ."e "#dde( *)@ .e(.#a& ) D#ab)&#c G()-#- a(d ."e Aca/-a& a(d c"a).#c e(e,!3 1#."#( )/, B&))d; a(d ."e S1a-.#%a; #( #.- .1))&d 'a(#e-.a.#)(; ,e*,e-e(.- ."e B&))d ) L#e #( 9/2 1#." ."e F#,e- ) Dea." ."e 7,e- c&ea(-e ."e L#e B&))d; ."e dead B&))d a&&- .) !#0e ,#-e .) ."e */,e B&))d> A- a .1) *a,. -3'b)&; ."e S1a-.#%a "e,e ,e*,e-e(.- B&))d a(d F#,e> T"e B&))d #."e *).e(.#a& 1#."#( eac" be&#eb)/(d #(d#0#d/a& @/(de, ."e #(9/e(ce) ."e De0#&@ .) bec)'e a( U(be&#e0e,; a( e'b)d#'e(. ) Sa.a(> T"e F#,e #- ."e *,#'a,3 b&a4e
39
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. ) e(&#!".e('e(. a(d ")&)ca/-. a. )(ce; a((#"#&a.#(! ."e "/'a( a(d -/b"/'a( e&e'e(.- ) ."e B&))d ) P).e(.#a&; a(d !/#d#(! #. ),e0e, ) ,1a,d /(.) ."e /&.#'a.e .,a(-7!/,a.#)( ) Sa.a(; a- P")-*"),)-)*"#a ."e bea,e, ) &#!".1#-d)' a- 'a&e a(d e'a&e c)'b#(ed> T"e ")&)ca/-.#c F#,e ac.#0e&3 */,!e- ."e #'*/,#.3 ) ."e L#e B&))d @)/, -"a'e; ."e He&& 1"#c" b/,(- 1#."#( /- a&&@ !#0#(! ,#-e .) S.,e(!." a(d P,#de> T"e-e a(d )."e, 'ea(#(!- a(d 'a(#e-.a.#)(- ) ."e S1a-.#%a #( ."e c)-')- ,e@ *,e-e(. ."e /(#0e,-a&#.3 ) ."e !,ea. -3'b)&; a(d ."e a,b#.,a,3 (a./,e ) C"a)-> W"a.e0e, 'ea(#(! )(e 1a(.- !#0e .) ."e-e #(de*e(de(. 'a(#e-.a.#)(- #- ."e#, )1( c")#ce a(d ,e-*)(-#b#&#.3> I. .a%e- a( ac. ) 1#&& .) e'*)1e, )(e-e& 1#." a( )cc/&. -3'b)& ), -#!#&; e0e( )(e a- �#d a(d -.,)(! a- ."e S1a-.#%a> A- a Sa.a(#c -3'b)& ) e.e,(a& bec)'#(!; ."e S1a-.#%a #- ."e ,).a.#)( ) ."e -.a,bac% #(.) ."e#, *,#'a,3 *)-#.#)(- a. ."e be!#((#(! ) ."e c,ea.#)( ) ."e -e&; a- a( e2#-.e(.#a& be#(!> I. ,e*,e-e(.- ."e *,#'),d#a& C"a)- e(d)1ed 1#." a 1#&& .) *)1e, .) )0e,.",)1 YHVH #( aL/c#e,#a( -.,/!!&e a!a#(-. be&#e a(d -/b-e,0#e(ce .) ca/@ -a&#.3; a. 1"#c" *)#(. ."e -3'b)& e#."e, e0)&0e- /,."e, ), de!e(e,a.e- bac% #(.) ."e B&ac% S/(; .) be )0e,c)'e a!a#(> I( ."e .,#*a,.#.e De0#&- Head ."e ,e0e,-ed S1a-.#%a; ."e Sa/0a-.#%a; ,e*,e-e(.- ."e de'#/,!#c e&e'e(. ) D#ab)&)- a- ,e!,e--#)( a(d a- ."e a((#"#&a.#)( ) )(e- da,% #((e, 9a'e-> T) a ce,.a#( e2.e(. ."e S1a-.#%a #- ."e a(.#."e-#- ) ."#-; #. #- ."e S#!#& ) A1a%e(#(!; a(d a&-) ."e #c)( ) ."e *"3-#ca& de-.,/c.#)( ) ."e $/de)@2.#a( -/b@ "/'a(> T"e -3'b)& ) ."e S1a-.#%a a(d He Va/ He Y)d #- /-ed *,ec#-e&3 beca/-e #. e(@ !e(de,ed a *"3-#ca& 'a(#e-.a.#)( ) de-.,/c.#)( a!a#(-. ."e -)@ca&&ed c")-e( *e@ )*&e> We "a0e e2.,a*)&a.ed ."e dea."&3 e6ec. a(d 1,a." ) ."e-e -3'b)&-; e-*ec#a&&3 ."e S1a-.#%a; .) #(c&/de ."e de-.,/c.#)( ) ."e -&a0e !)d a(d ."e)&)!3 ) ."e -/b"/'a(-> We "a0e /,."e, e'*)1e,ed ."e S1a-.#%a 1#." ."e #(0e,.ed (a'e ) Ya"0e" He Va/ He Y)d; a(d ded#ca.ed ,#./a&- .) ."#- #dea .) !,ea. e6ec.; -#'/&.a@ (e)/-&3 de()/(c#(! Ya"0e" a(d ")()/,#(! ."e De0#& a- Ha0a3)."> T"e ,e0e,-a& ) ."e c/,-ed Te.,a!,a''a.)(; YHVH "a- bee( c)(-#de,ed .) be ."e .,/e (a'e ) ."e De0#&; HVHY ), Ha0a3)."> We "a0e /.#&#-ed ."e *).e(.#a& -#(#-.e, e(e,!3 ) ."e S1a-.#%a .) a..ac% a(d de-.,)3 ."e J/de)@C",#-.#a( !)d a(d .) /,."e, )/, /(de,-.a(d#(! ) ."e De0#&; 1"e,e #( eac" &e! ) ."e .e.,a-%e&#)( #- a &e..e, ) ."e Te.,a!,a''a.)( #(0e,.ed> We d) (). 'ea( .) b&a-*"e'e *e, -e; ), 1e %()1 ."a. ."e O,#e(.a& ,e&#!#)(- a,e a b&a-*"e'3 a!a#(-. ."e Ea,."; 1e a#' .) d#-*e& ."e a#." a(d be&#e #( ."e a&-e !)d -*e&& Ya"0e">
40
P&)'&(!c F.(f&) - Te Sa)*!"a I( e6ec. a (e1 /(de,-.a(d#(! ) ."e )&d -3'b)&-; ."a. #- ."e 1),-"#* ) ."e S1a-@ .#%a a- ."e de-.,/c.#)( ) ."e $e1#-" !)d $/2.a*)-ed 1#." ."e #(0e,-#)( ) #.- (a'e; "a- c,ea.ed a( /(")&3 a&&#a(ce be.1ee( ."e */,#.3 ) ."e L#e B&))d a(d a( #(d#0#@ d/a&- d#ab)&#c *).e(.#a& We d) (). be&#e0e ."a. ."e -1a-.#%a 1a- .)) 1ea% .) de-.,)3 ."e 'a!#a( -3-.e' ,a."e,; #. ac./a&&3 be@ca'e #( #.- 0#)&e(. !/#-e .) be -/bd/ed a(d -/**,e--ed; .) e@ ec.#0e&3 bec)'e ."e -"ad)1 /(.) ."e c)&&ec.#0e 1e-.e,( *-3c"e< "e(ce #.ea,-)'e *).e(c3 ()1> I( ."e /./,e ."e S1a-.#%a -"a&& be #( a *)-#.#)( .) -/b0e,. ."e 'a!#a( c)'*&e.e&3 &e-. )."e, '),e #(.e,e-.#(! a&#e( a(d N)(c)-'#c #dea.,#/'*" )0e, #.>
H&%&,) +e S.a*+!"a a%d P&*'&)&*&'!a ,%+& +0 Aca,*a#!+0 Eac" c"a(. .) be ,e*ea.ed )/, .#'e-> F3,*")-*"),)- c"a(. Fea, F)- F), @ OMa3 ."e F3,)- !/#de /- )( ."e L#!". Pa." /(.) P")-*"),)-)*"#a ."e G,ea. L#@ be,a.#)( F3,)-; F3&). c"a(. S1a-.#%a Fea, F)- F#&& @ F). I( ")()/, ) ."e S1a-.#%a c)'e a- dea."&3 F#,e .) c&ea(-e ."e B&))d ) L#e
U%be#!ef Ve,#&3 I -a3 /(.) 3e= #. #- be&#e ."a. #- ."e !,ea. ad0e,-a,3 I. #- be&#e ."a. "#(de,)(e- be#(! #( ."e ,ea& 1),&d> W"a. #- be&#e0ed #( #- )(&3 a**a,e(. ), ')-. ea-#&3 acce*.ed< #. #- *)--#b&3 a *),.#)( ) .,/." a. be-.; b/. '),e &#%e&3 #. #- )/, )1( #(@ .e,*,e.a.#)( ) a ,e*,e-e(.a.#)( ) a ."#(!> T"/-; .) e2#-. #( a ,ea& 1),&d 1#.")/. be&#e; )(e 1)/&d "a0e .) be .,a(-#e(.; #( a -.a.e ) 9/2 a(d C"a)- b)." #( '#(d a(d b)d3> O(e 1)/&d be a- Sa.a(; -.,#0#(! 1#." ."e 1),&d; (). 1#."#( ."e 1),&d @ ."a. #- ), D#ab)&#c e&e'e(.- ."a. a,e /(ab&e .) e0)&0e; .")-e ab-)&/.e&3 b)/(d b3 ca/-a&#.3> A- )**)-ed .) be#(! #( a -.a.e ) be&#e )(e #- #(-.ead #( a .,a(-#.#)( ) /(be&#e a-@ *#,#(! .) ()(@be&#e @,e'e'be,; ."e c/,-e ) a#." #- ."e /(be&#e0#(! ) A&& T"#(!->
41
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. We "a0e a 0e,3 .ec"(#ca& /(de,-.a(d#(! ) ."e .e,' Be&#e> T"e#-.#c Sa.a(#c Be&#e #- *ec/&#a, .) ."e ca/-a&#.3 ) Ha0a3)."> S/cce--/& D#ab)&#c 1),%#(!- ,e+/#,e e(@ ),ced a(d !e(/#(e Be&#e> I. #- /(.) ."e De0#& ."a. I'*/,e B&))d )6e,#(!- a(d S/b"/'a( -ac,#7ce- a,e 'ade> P,#'a,#&3 D#ab)&#c G()-.#c#-' #- be3)(d Be&#e> We de&0e #(.) ."e Sa.a(#c a(d L/c#e,#a( a-*ec.- ) ."e T,#*a,.#.e De0#&- Head; 1"#c" ,e*,e-e(. A(.#@Be&#e a(d N)(@Be&#e ,e-*ec.#0e&3> I. )&&)1- ."a. ."e !,ea.e-. .",ea. .) a .,/e /(de,-.a(d#(! ) ."e 1),&d; a(d )(ee2#-.e(ce; #- Be&#e a(d Fa#."> T,/e Sa.a(#c A(.#@be&#e #- ."e be-. 1a3 .) c)'ba. ."#-; a- #. #- 0#a ."e L/c#e,#a( *a." ) U(be&#e ."a. N)(be&#e; P")-*"),)-)*"#a a(d C"a)- A!()-#- #- /(de,-.))d> W"a. #- Ma( ."e(; # #( ac. "#- e2#-.e(ce *,ecede- "#- e--e(ce; a(d # "e #- a /-e&e-*a--#)( #( ."e 'a(#)&d e3e- ) C"a)- Ve,#&3; "e #- b)/(d b3 a de-#,e /(.) a( e-@ -e(ce a(d b3 a W#&& .) Be&#e0e> U(be&#e #- ')-. de7(#.e&3 ."e c"a&&e(!e ) Ma( @ 'a3 Ma( .)#& #( ."e '#-e,3 ) "#- 'ea(#(!&e--(e-- @# ."a. #- 1"a. "e "a- Fa#." #(? We a-*#,e .) c"a&&e(!e Be&#e #.-e&; (). )(&3 #.- )/(da.#)(- a(d c)(-e+/e(ce-; .",)/!" D#ab)&#c G()-.#c#-' a(d S1a-.#%a W),-"#*@ a 1"#,& ) -#(#-.e, e(e,!3> We a,e )/.-#de,- .) ."#- 1),&d&3 -*"e,e ) ."e De'#/,!e> De0).ed .) ."e &#be,.3 ) C"a)-; 1e ac.#0e&3e2#-. "e,e a- /(be&#e0e,- a(d c"a&&e(!e,- .) Be&#ea(d Fa#."; a(d 1e e2"),. )."e,- .) .a%e )/, &ead> D#ab)&#c G()-.#c#-' )6e,- a( a&&@c)(-/'#(! a*)ca&3*-e .) ."e '#(d- ) )."e,-< 1e )6e, a )/(. ) */,e B&))d ,)' 1"#c" )."e,- ca( d,#(%@ ."e W),d 'ade F&e-" .),@ ./,ed .) dea."; b3 e2"),.#(! ."e' .) +/e-.#)( ."e#, be&#e-> We a,e a da,% '#,,), .) ."e *-3c"e- ) ."e 'a(3@.))@'a(3> A- /(be&#e0e,- 1e a,e (a./,a&&3 a(d /(#(.e(.#)(a&&3 *,)0)ca.#0e; c"a&&e(!#(! a(d )6e(-#0e> We a,e )*@ *)-e,-; ad0e,-a,#e- a(d d#--e(.e,-> We a,e*,))/(d e2.,e'#-.- #( )/, 0#e1-; *"#&)@ -)*"#e-; .")/!".- a(d #de)&)!#e-> We ,e*,e-e(. a(d e'b,ace ."e da,% a(d ea,-)'e a-*ec.- ) c,ea.#0#.3> We a,e acc/-ed a(d 1e a,e "a.ed a- 1e #( )/, ./,( acc/-e a(d a- 1e "a.e a&& e&-e> Ha.e ."#(e E(e'3 We a,e ."e e(e'#e- ) 'a(%#(d> N).e 1e&&= 1e (e0e, "a.e a(3."#(! ), a(3)(e -) '/c" ."a. 1e ca((). bea, .) -ee #. �e> I *,)*a!a.e a(d */,0e3 '#&#.a(. ()(@be&#e a(d a(.#@be&#e a- a G,ea. I-)&a.ed I(@ d#0#d/a&- dea/&. -.a(ce )( a(d be3)(d ."#- 1),&d; ")1e0e,; (). a&& *e)*&e a,e 1#@ &&#(! (), ab&e .) .a%e ."e e2.,e'e e2#-.e(.#a& ,e-*)(-#b#&#.3 ."a. c)'e- 1#." ()(@be&#e; a!()-.#c#-' ), 1"a.e0e, 3)/ 1)/&d &#%e .) ,ee, .) #. a-> T"e *)#(. ."a.
42
P&)'&(!c F.(f&) - Te Sa)*!"a #- *e,.#(e(. "e,e #- ."a. be&#e- d) a6ec. *e)*&e #( 0e,3 ,ea& 1a3-; 1"e."e, ."e be&#e #- &)!#ca& ), ().> K#e,%e!aa,d *)#(.ed )/. ."a. a#."; ), be&#e; 1a- ."e b,#d!e be.@ 1ee( ."e ,a.#)(a& a(d ."e #,,a.#)(a&; 1"#c" a&.")/!" #. *,)').ed C",#-.#a( e2#-@ .e(.#a&#-' a(d a'e(ded ."e %()1&ed!e ) ."e .#'e .) e'b,ace a C",#-.#a( 1e&.a(-c"a//(!; #. "#!"&#!".ed ."a. a#." a(d be&#e e-*ec#a&&3 #( ."e $/de)@c",#-@ .#a( -&a0e !)d@ 1e,e #(deed #,,a.#)(a&> T"#- #- ."e d)/b&ed ed!ed F#,e S1),d ) be@ &#e; be #. a be&#e ."a. ."e #(d#0#d/a& ),ce- /*)( #.-e&; ), !)d ),b#d@ a be&#e ."a. #- ),ced /*)( a( #(d#0#d/a&; ."a. a -)@ca&&ed be#(! -/b'#.- .)? I. -.a(d- .) ,ea-)( ."a. -/c" *a,a.a2#c be&#e- ca( "a0e e6ec.- )( .")-e 1") ")&d ."e' be ."e3 *)-#.#0e ), ad0e,-e e6ec.-> T"a. c)/&d 'ea( ."a. beca/-e a 1),."&e--/b"/'a( .))% #. /*)( "#'-e& .) /-e "#- &#'#.ed 'a!#ca& '#-/(de,-.a(d#(! .) ca-.; ), .",ea.e( .) ca-.; a dea." c/,-e; #. ca( c)'e bac% .) "a0e de0a-.a.#(! e6ec.)( "#- *e,-)(> I 1)/&d */. ."#- d)1( .) ."e a&-e ca0ea. ."a. ')-. *e)*&e be&#e0e ab)/. 'a!#c< ."a. #- ."a. 'a!#c "a- -)'e -),. ) /(#0e,-a& '),a&#.3> I. d)e- ().> U&@ .#'a.e&3; 1e a- d#-ce,(#(! D#ab)&#c G()-.#c- a(d #(d#0#d/a&- d) (). -/b-c,#be .) a /(#0e,-a& '),a&#.3 e#."e,> Ye-; 1e "a0e a -"a,ed '),a&#.3 be.1ee( /-; b/. #. #- (). a- *a,. ) a /(#0e,-a& '),a&#.3 ."a. 1e e2*ec. a&& ."#(!- .) ab#de b3> T"/- b3 be#(! b)/(d .) a a&-e -e(-e ) '),a&#.3 ."e e(e'3 "a- c")-e( #.-e& a(d de-.,)3ed #.-e&>
E-&#,+!&%a)0 B#&&d Ce(.,a& .) ."e *,a2#- ) D#ab)&#c G()-.#c#-' #- ."e #dea ) #'')&a.#(! ."e de!e(e@ ,a.e a(d /(e0)&0ed -e& .) be!e. ad0a(ce'e(.> T"e !,ea.e-. ad0e,-a,3 #- ."e Se&> S.,#0e 1#." ."3 -e& a(d .")/ -"a&. bec)'e !,ea. #( ,e&a.#)( .) ."3 -e&> O(e ) )/, c),e ,#.e- #- ."e H/'a( Sac,#7ce b3 F#,e; 1"#c" #- a( e2"),.a.#)( .) )."e,- .) #'@ ')&a.e ."e'-e&0e- a(d "e(ce b/,( a1a3 ."e#, -/b"/'a(#.3; ), ."e#, #'*/,e B&))d> T"e H/'a( Sac,#7ce b3 F#,e ,ec)!(#-e- Ba*")'e. a- a !)d ),' ) %()@ 1&ed!e a(d 1#-d)' a. ."e aca/-a& *)#(. ) ."e 7e,3 ba*.#-'> We "a0e */. )/, )1( B&))d .) ."e F#,e 'a(3 .#'e- .) e(-/,e #.- */,#.3; -.,e(!." a(d #(.e!,#.3> I'*/,e B&))d #- )6e,ed /(.) ."e 7e,3 E(e'3 ) Ma(%#(d ,#./a&#-.#ca&&3> We 1),% 1#." ."e 9/#d#.3 ) B&))d ,a."e, ."a( ."e c,3-.a&&#-a.#)( a(d ,#!#d#.3 ) a&-e be&#e-> T"e c/&. ) ."e #(d#0#d/a& c)'e- #(.) ."e ),e 1#." "#, ."a. 1),-"#*- a(d ")()/,"#, )1( b&))d @."#- #- ."e /&.#'a.e -e&@,e-*ec.; ), 0#a )(e- )1( b&))d a&& ."#(!ca( be %()1(> T"e L#e B&))d #- ."e P).e(.#a& 1#."#( eac" #(d#0#d/a& .) .,a(-ce(d ."e ba-e c)(d#.#)(- ) H/'a( a(d -/b"/'a(> I. #- ."e *).e(.#a& .) e0)&0e be3)(d ."e-e )/& a(d 9a1ed de!e(e,a.#(! -.a.e- /(.) ."a. 1"#c" #- )0e, 'a(; ), e0e( d#@ 0#(e> T"/-; ."e c&ea(&#(e-- ) a( #(d#0#d/a&- b&))d #- "#, !,ea.e-. ")()/,; 'a#(.a#@ (#(! #. #- "#, "#!"e-. *,#),#.3>
43
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. Sa+a% Sa.a(; a- a .e(e. ) a T,#*a,.#.e De0#&- Head; #- ."e 1"#,&#(! c,)-- ) ."e e2.,e'e ca/-a&#.3 a(d be&#e ) ."e De0#&; ), Ha0a3)."; be&)1; a(d ."e Aca/-a&#.3 a(d N)(@ be&#e ) L/c#e,; ), P")-*"),)-; a(d ."e Da,% G)d- ab)0e> I( ."#- #(e,(a& &#!".; /(da'e(.a&#-. D#ab)&#-'; ."a. #- ."e ac./a& 1),-"#* ) ."e De0#&; #- ."e ,e&#!#)/ac. a(d )b&#!a.#)( ) a *).e(.#a& Sa.a(#-.> L/c#e,#a( a-*#,a.#)( #- )(e- -) ca&&ed -*#,#./a&#.3; #( 1"#c" U-/,*a.#)( #- a- a( e'a(a.#)( ) a(d ,)' a Sa.a(#c be#(!> He,e ."e .1)@ed!ed 7,e -1),d #- a -3'b)& ) J/d!'e(. a(d c")#ce be.1ee( ,#-#(! .) ."e !,ea. c"a&&e(!e ) N)(@be&#e a- a */,e, ),' ) e2#-.e(ce; a. )(e 1#." C"a)-; ), )( ."e )."e, "a(d; )(e- d)1(@!)#(! bac% .) ."e He&& 1#."#( .) .)#& 1#." be&#e; b/. a&-) ")()/, ."e De0#&; ."e L#e B&))d a(d )(e- *).e(.#a& .) a-ce(d a!a#(> T,ad#.#)(a& Sa.a(#-' #(0)&0e- be#(! #( ."e !)d@"a.ed Ea,." a- a( /(be&#e0e,; a( #(@ 7de& a(d a "a.e, a-*#,#(! /(.) -e&@!)d"))d> T"#- "a4a,d)/- Le. Ha(d Pa." #( ."e dee*e-. -e(-e ) ."e .e,' #- (). )*e( .) 'a(3> We d) (). be&#e0e ."a. a&& *e)*&e a,e -.a,- ), !)d-> We d) (). be&#e0e #( ."e #("e,#. d#0#(#.3 ) -/b"/'a(%#(d> S/c" 1#-"/& *)*/&#-. .")/!".- a(d de-#,e- )(&3 b,eed a,,)!a(ce #( a( a&,ead3 ")@ *e&e--&3 9a1ed a(d e!).#-.#ca& c)&&ec.#0e> C)(.,a,3 .) *)*/&a, be&#e; ."e +/#(.e--e(ce ) Sa.a(#-' #- ), a Sa.a(#-. .) be ."e #(ca,(a.#)( ) Sa.a(; a( e2#-.e(.#a& be#(!; #( ."#- 1),&d> I. #- a( a(.#@be&#e 1"#c" #- ,ea&#-ed .",)/!" Ac.#)(; a(d #. #- ."e 'a(#e-.a.#)( ) )(e-e& /*)( ."e Ea,." *)#-ed a- a S1),d ) Dea." .) -'#.e Ma(%#(d; "e 1") #- be(ea." ."e $/de)@2.#a( !)d Ya"0e"; ."e /(e0)&0ed De'#/,!e> Sa.a(#-' #- a( ac.#0e a(d d3(a'#c #dea ) a Sa.a(#c be#(! bec)'#(!; e2#-.#(! #()( ."e ,ea& 1),&d a- a 1"),& ) -#(#-.e, e(e,!3> O(e ) ."e ce(.,a& .e(e.- ) Sa.a(#-' #- ."e #dea ) A(.#@be&#e; 1"e,e b3 ac./a&&3 e2#-.#(! #( a(d 1#." ."e 1),&d )(e #ab)&#-"#(! ."e a&&@.))@"/'a( -/-ce*.#b#&#.3 .) be&#e0e #( a(3."#(!; e-*ec#a&&3 a&@ -e"))d> I. #- b3 /(be&#e0#(! ."a. )(e 1a&%e." ab)/. a- a ,)a,#(! &#)( -ee%#(! .) de@ 0)/, .")-e ) ."e a#."/& #( H#, 9a'e-> T"#- '),e .ec"(#ca& #dea ) Sa.a(#-' #-3'b)&#-ed b3 ."e S1a-.#%a; 1"#c" #- ."e B&))d ) L#e a(d F#,e- ) Dea." ,a4#(! ."e '/(da(e 1),&d ) ."e De'#/,!e a- #. ),e0e, ./,(-> T"e S1a-.#%a a(d ."e 1"),& ,e*,e-e(. ."e c3c&#ca& c)'b#(ed 1#." !,)1.">
Sa+a% a* Wa%de)e) Ra(d)' 1a(de,#(!- #( ."e -a(!-a,a; be!e..#(! d#-*a,a.e )/.c)'e-? E,,a.#c a(d *a--#)(a.e 1a(de,#(!- /*,)).ed a(d d#-*&aced b3 a -.,a(!e -/bc)(-c#)/- #'*e@ ./-; 1"e(ce ."e ,ee 1#&& #- e(-&a0ed b3 ."e 1"#'- ) -.),'3 c"a(!e> Ed!#(! e0e,
44
P&)'&(!c F.(f&) - Te Sa)*!"a c&)-e, /(.) a ./'/&./)/- a.e> De-*e,a.e&3 "e c&/.c"e- a. ."e /(/,&#(! .",ead- ) ."e )&de( 1"#*; !,)*#(! ), ."e "a(d&e; b/. )(&3 !e..#(! .a(!&ed #( ."e b&))d#ed e(d-> He ')0e- -a.a(#ca&&3 @.) a(d ,) ab)/. ."e 1),&d@ .")/!" acc/-ed ) ()."#(! a(d acc/-#(! ()(e> N) )(e> N); (). )(e> T",)/!")/. ."e 1),&d "e "a." 1a(de,ed> He "a." .,a0e&&ed ."),)/!"&3; ')0#(! ,)' .)1(-"#* .) .)1( .) c#.3 .) 0#&&a!e .) ca'*-#.e be#(! ba-ed #( eac" *&ace -*),ad#ca&&3> He #- ."e a-"e- a(d e'be,- ) a ca'* 7,e be#(! -ca..e,ed a(d -')."e,ed a. da1(> T),( a(d ),&),(
45
P&)'&(!c F.(f&) P&)'&( E))e%ce L,c!fe) a%d +e T.e#-e S!g R,%e* Ma(3 a-*ec.- ) ."e S#(#-.e, S*#,#./a&#.3 ) L/c#e,#a(#-' a,e *,e0a&e(. .",)/!")/. P")-*"),)-)*"#a; 1#." b#b&#ca& L/c#e,- )**)-#.#)( a(d c"a&&e(!e /(.) ."e !)dde@ '#/,!e *,)0#d#(! a( e.e,(a& #(-*#,a.#)( ), ."#- 0e,3 *e,-)(a& -*#,#./a&#.3> I'a!#(e ."a. )(e e0e,&a-.#(! ')'e(. ."e !,ea.e-. 1#&& .) *)1e,@ L/c#e,- /-/,*a.#)( L/@ c#e, c)'#(! .) %()1 ."a. "e c)/&d c"a&&e(!e ."e !)dde'#/,!e?I a' -#'/&.a(e@ )/-&3 ,e'#(ded ) Ca'/-; K#e,%e!aa,d a(d B),!e- L/c#e, -.,)0e 1#." !)dde'#/,!e .) bec)'e !,ea. #( *,)*),.#)( .) "#- -.,#0#(!; 3e.; 1#." ."e 0e,3 ,ea& .",ea. ) a#&#(!; "e -.#&& ')0ed .) )0e, .",)1 ."e de'#/,!e a&#%e ."e ,e*e.#.#)( ) S#-3*"/- a(d "e e.e,(a&&3 c"a&&e(!e-; a(d e.e,(a&&3 -.,#0e- a(d e.e,(a&&3 a#&- T"e -*ec#a& a-*ec. ) ."e e0e,&a-.#(! a(d #(7(#.e L/c#e,#a( c3c&e #- ."a. L/c#e, e0e(@ ./a&&3 c)'e- /(.) 0#c.),3 F#(a& V#c.),3> L/c#e,- 0#c.),3 1a- a--/,ed ,)' ."e be@ !#((#(! be#(! ab&e .) c"a&&e(!e ."e !)dde'#/,!e 1a- a(d #- L/c#e,- 0#c.),3> T"/- S#(#-.e, S*#,#./a&#.3 #- c"a,ac.e,#4ed b3 )0e,c)'#(!> T"e .1e&0e S#! ,/(e- ."a. c)'*,#-e ."e B&ac% S/( "a0e ."/- bec)'e e+/a.ed 1#." ."e L/c#e,#a( /-/,*a.#)(; ."a. be#(! ."e .1e&0e 0#c.),#e- ) L/c#e, a(d P")-*"),))0e, ."e de'#/,!e> Ye. eac" 0#c.),3 ,/(e #- a ,a3 ) S/( 7,e &#!". a(d a 9a-" ) &#!".@ (#(!> L/c#e,- -.,/!!&e a!a#(-. ."e -&a0e !)d 1a- a(d #- a 1a, ) &#!".(#(! a b&#.4@ %,#e!@ a(d a 1a, ) e(&#!".e('e(.> Ma3 ."e 'a(3@.))@'a(3 *e,#-" )( ."#- 0#c#)/-; 'a&#c#)/- a(d .1#-.ed 1a, *a."> T")-e d3#(! b3 ."e 1a3 -#de -"a&& (). be ,e'e'@ be,ed; 3e. ."e3 a,e ."e (ece--a,3 "/'a( -ac,#7ce- ,e+/#,ed> Ve,#&3 ."e Pa." /(.) ."e S.a, #- -.,e1( 1#." ."e 1),."&e-- c),*-e- ) .")-e 1") c)/&d (). �e /* .) ."e#, a'b#.#)(-> A( /be,'e(-c" #- a&#%e L/c#e, #( "#- '3."#c a&& ,)' !,ace> I( Ya"0e"- -.ead; G)d #- Dea."> B3 ad)*.#(! N)( P&/- U&.,a a- "#- ')..); L/c#e, a-ce(ded .",)/!" ."e Ae)(- a(d aced Dea." #.-e&> Mea(1"#&e ."e c)((#0#(! a(d a-./.e Dea." G)d ad)*.ed ."e 0e,3 -a'e ')..) a- L/c#e,@ a &)(e Bab3&)(#a( K#(!@ a. 1"#c" *)#(. L/c#e, .,/&3 ,ea&#-ed "#- L#e B&))d; a(d "#- 'a-.e,3 )0e, #.?
47
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. F!e)0 A>G%&*+!c Ca&* E.e,(a&&3 ."e be!#((#(! ) U(be&#e1)'a(#e-.- a- be!!a,- -c,)/(!#(! #( ."ed#,.; ."e,eb3 /,."e, e("a(c#(! ."e#, *ec/&#a, a/,a ) *)0e,.3> Ye. ."e3 a,e ,#c" 1#." #. *&e(.#/& #- ."e#, ()."#(!(e--> T"#- #.-e& #- a b&e--#(!> A- ."e !))d a(d '),a& 'a( "a- "#- ab-)&/.e Fa#."; a(d ."e Be&#e ,e+/#,ed .) 'a#(@ .a#( #. a&-) %()1( be3)(d ."#- 1),&d a- #!(),a(ce -) ."e a'),a& be#(!- "a0e ."e#, N)(be&#e> S) .)) d)e- "#, 1#e&d "#, d)/b&e ed!ed a2e ) U(be&#e a(d A(.#Be&#e a. a&& ."a. 0#e- .) b#(d "#,? Be#(!- ."a. d) (). "a0e a( e&e'e(. ) C"a)- ), E(.,)*3 1#."#( ."e#, B&))d 1#&& ),e0e, -.,/!!&e #( ."e *e,ce#0ed d#-),de, ) ."e c"a).#c c,ea.#)(> D#-),de, #- a de@ &/-#)(; a- a&& #- e'a(a.ed ,)' C"a)-> Me.a*"3-#ca&&3 -*ea%#(!; 'a(3 "a0e 'a(a@ !ed .) e2.#(!/#-" ."e#, E(.,)*#c 9a'e- 1#." d#,.; )(&3 .) -/b'#. /(.) ."e#, &)a."-)'e -/b"/'a(#.3 a(d ."e V)#d ."a. #- ."e W#&& ) ."e c/,-ed de'#/,!e> I ."#(% ."a. ."e c#,c&e #- a 7..#(! -3'b)& ), ."e#, ,e*e.#.#0e -.,#0#(! a(d -.,/!!&#(! #( ."e '/(da(e ,ea&'< )/, -3'b)& #- ."e 1"#,&#(! a(d e0e,@c"a(!#(! S1a-.#%a ) Be#(! a(d Be@c)'#(!> We d) (). .a%e #--/e 1#." a(3)(e #(d/&!#(! #( ."e#, 0#ce-< 1e ac.#0e&3 e(c)/,a!e ."e 1ea% .) */,-/e a(3."#(! )."e, ."a( ."e *)1e, a(d ,e@ -)/,ce- ) ."e '#!".3> T"e,e#( .")/ -"a&. 7(d W#&& d#0e-.ed ) E!)< ."e 0#&e W#&& /(.) e0#& b&a4e- a- a W)@ .a(#c E3e #( ."e Le. Ha(d a(d -ca."e- a- a b&e--ed S1a-.#%a c/. /(.) ."e R#!". Ha(d> T"/- *)/,- ),." ."e -#(#-.e, B&))d ) L#e a(d Dea." ."a. .")/ -"a&. d,#(@ %e." ."e,e); a(d be c)(-/'ed a- .")/ c)(-/'e."> T"#- #- ) C"a)-; ."e N)( C)-@ '#c a(d ."e Aca/-a& c)'e /(.) ."e c/,-edEa,."> We a&& */,0e3 Ba*")'e.Ab,a2a- c)(.e'*./)/- a*)ca&3*-e-> T"a. 1"#c" #-; a(d 1a- a(d -"a&& be @."e ZAOS a(d ZAIOS ) a ."),)/!"&3 )cc#@ de(.a& b&))d )6e,#(! a(d ."e -ac,#7ce ) ."e 7e,3 E3e ) W).a(> IAO We a,e be#(! a(d "a0e bee( #(-*#,ed b3 D#ab)&#c G()-.#c !)-*e&- ) C"a)- a(d "a.e> Le. #. be %()1( ."a. )/, W#&& .) E0)&0e d#d c)''e(ce; be),e &#e a(d a.e, dea."; be3)(d ."e &)a."-)'e )/,)&d (a'e ) Ya"1e"> I( ."e be!#((#(! ."e,e 1a- C"a)- a(d V)#d> We a,e a b&))d3 a(d 7e,3 e'a(a.#)( ) C"a)-> T"e C"a)#-.@A!()-.#c (a./,e ) ."e N)(c)-'#c #- ) a '/&.#@0e,-e #(-.ead ) a /(#@ 0e,-e; 1"#c" c)(-#-.- ) a '#2./,e ) ca/-a& a(d aca/-a& e(e,!#e- a(d ,ea&#.#e- /(de, ."e d)'#(#)( ) a .,#*a,.#.e De0#&Sa.a(L/c#e, 1),&d&3 *)1e,; #( 1"#c" c,ea.#)( a(d !()-#- a,e -)'e ) ."e !,ea.e-. 'e.")d- ) e2#-.#(!>
48
P&)'&(!c F.(f&) - P&)'&( E))e%ce D#ab)&#c G()-.#c#-' #- ')-.&3 .),( be.1ee( ."e de-.,/c.#)( ) ."e )&d a(d de!e@ (e,a.e; a(d ."e c,ea.#)( ) ."e (e1 a(d e0)&0ed> We a,e *,)*a!a.),- ) ."e e(&#!"@ .e(#(! 7,e- ) ."e !,ea. e2.e,(a& C"a)-; ,ad#a.#(! 3)(de, a- .1e&0e S#! ,/(e#'b/ed 1#." F#(a& V#c.),3> T"#- #- ) ."e &/,#d W#-d)' ), S)*"#a ) L/c#e, ), P")-*"),)- 1") c)(0e3- ."e ed#3#(! %()1&ed!e ) ."e de-.,/c.#)( ) ."e U(%@ ()1ab&e G)d ."e D#ab)&#c G()-#-> D,#(%e." 3e dee* ."#- (/'#()/- B&))d= T"e ba-#c N)(c)-')&)!3 ) C"a)- AG()-#- #-= A&& #- a( e'a(a.#)( ) C"a)-; #(@ c&/d#(! ."e 9e-" a(d ."e ),'- ) ."e /(#0e,-e> W#."#( ."e B&))d )."e F&e-" ."e,e #- e#."e, a *),.#)( ) ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)- E(.,)*3 ), N)."#(!(e-- V)#d> T")-e be#(!- ) C"a)- .e(d .)1a,d- e2#-.e(.#a&#-'; -*#,#./a&#-' a(d 'ad(e-- e.c>; 1"#&-. .")-e ) V)#d .e(d .)1a,d- (#"#&#-'; be&#e a(d a#."> T"e V)#d #- ."e de!e@ (e,a.e a(d ."e dae')(#c -"ad)1 a(d ."e C"a)-E(.,)*3 #- ."e S.a,S/( a- !)d> N).e ."a. e0e,3 S/( #- 1#."#( a V)#d a&-)> We a,e a( #(ca,(a.#)( ) F#e,3 AG()-.#c C"a)- c)'e .) */,!e ."e c/,-ed Ea,." ) Be&#e0e a(d Fa#."> N)(c)-'#c #- a( e0)&/.#)(a,3 e'a(a.#)( ,)' be3)(d ."e d/a&#.3 ) ."e /(#@0e,-a& C)-'#c a(d ,eac.#)(a,3 A(.#@C)-'#c 1),&d 0#e1-> T"e N)(c)-'#c #(c),*),a.ea-*ec.- ) ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)- a(d ."e Aca/-a& J/(!#a( aca/-a&#.3> Pe,"a*."e Da,% G)d- c)'e ,)' ."#- *&ace Pe,"a*- da,%e, !)d- ."a( .")-e c)(ce#0ed ) b3 L)0ec,a. e'a(a.e ,)' ."e,e I a' (). .)) -/,e 3e.; #. #- *,ac.#ca&&3 #'*)-@ -#b&e .) de-c,#be -/c" a ),'&e-- ,ea&#.3> I "a0e &)-. '3 '#(d 'a(3 .#'e- .,3#(!
I% )ega)d* +& Ca&* G%&*+!c!*$ I- ."e C"a)- ."a. 1e -ee% .) %()1 )/. ."e,e T) be %()1( #- .) be &#'#.ed> A- 1e c)'e c&)-e .) %()1#(! ) C"a)- 1e .e(d .) &#'#. #.; 1"#c" @b3 '3 a..e'*.ed /(@ de,-.a(d#(! ) C"a)-@ #- #'*)--#b&e> T"/- I *)-#. ."e #dea ) C"a)- AG()-#-> T"e .e,' AG()-#- 'a3 -ee' &#%e a '#(), ca-e ) -e'a(.#c-; ")1e0e,; #. '),e acc/,a@ .e&3 de-c,#be- ."e */,-/#. ) ."e #&&/-),3 a(d ).e( *a,ad)2#ca& K()1&ed!e ) C"a)-< ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)- 1"#c" #- )/. ."e,e 1"e,e0e, ."a. #- a(d ."e #((e, C"a)), E(.,)*3> T"/- a, #( '3 $)/,(e3 I "a0e )/(d C"a)- .) be e0e,@c"a(!#(!; a'),a&; aca/-a&; -3(c",)(#-.#c a(d &a,!e&3 /(%()1ab&e; a(d ."e )**)-#.e ) ."e-e !,a(d#)-e #dea- A- 1e c)'e .) %()1 ."e-e a..,#b/.e- a- be#(! a *a,. ) C"a)- 1e .e(d .) &#'#. )/, /(de,-.a(d#(! ) #. )(&3> T"e a-./.e )b-e,0e, c)/&d a&-) d#-ce,( '3 c)(ce,(-;
49
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. .")/!".-; *,e)cc/*a.#)(- a(d 1),&d0#e1 b3 *-3c")a(a&3-#(! ."e a..,#b/.e- ."a. I *,)$ec. )(.) ."e c)(ce*.) C"a)-> Y)/, a&&@.))@"/'a( .")/!".- )( C"a)- .e(d .)@ 1a,d- ."e *a,ad)2 ."a. C"a)- e'b,ace- a(d e'b)d#e- a- #. ca-.- a1a3 a(d d#-e'@ b)d#e-> C"a)- #- %()1ab&e a(d /(%()1ab&e> T"#- #- (). a 'e,e .,#c% ), ,e-.,#c.#)( ) &a(!/a!e @&a(!/a!e a(d .")/!". a,e .)) #'*,ec#-e .) e2*&a#( ."e #dea> W#." C"a)- 1e "a0e a c)(ce*. .)) !,ea. ), ."e c)(7(e- ) )/, &a(!/a!e a(d .")/!".-> T"#- d)e- (). (ece--a,#&3 'ea( ."a. #. #- #'*)--#b&e .) %()1>>> C)(-#de,#(! ."e ab)0e; ."e #dea ) A(.#@C)-'#c C"a)- G()-.#c Sa.a(#-' -ee'.) be a d#-")(e-. e2*,e--#)( ) -)'e )."e,1#-e #(.e,e-.#(! #dea-> I(-.ead I -ee% a(d -./d3 D#ab)&#c G()-.#c#-'; ."e %()1&ed!e ) ), 1a3 ) c)'#(! .) %()1 ) ."e De0#&; 1#."#( a C"a).#c N)(@c)-')- a(d ."e AG()-#- ."e,e)> T"e #dea ) ."e N)(c)-'#c bec)'e- '),e a(d '),e ,e&e0a(. a- 1e be!#( 1),%#(! 1#." ."e S.a,- a(d ."e#, Ae)(#c *,ece--#)(- a- -ee( ,)' ."e *e,-*ec.#0e ) ."#- 1),&d a(d a- -ee( ,)' )."e, 0a(.a!e *)#(.- #( ."e /(#0e,-e ), c)-')-> Ma3be ."e,e #- a *,ece--#)( ) /(#0e,-e- #( N)(c)-'#c C"a)- be3)(d T#'e a(d S*ace T"e #dea- a(d .e,'- P")-*"),)-)*"#a; ."e N)(c)-'#c a(d D#ab)&#c G()-.#c#-' -/*e,-ede ."e c),,e-*)(d#(! #dea- 1#."#( ."e c)-')&)!3 ) ."e A(.#@c)-'#c Sa.a@ (#c ),de,-> U&.#'a.e&3 3e. (). e(.#,e&3 P")-*"),)-)*"#a #- ."e b,#!". a(d -"#(#(! W#-d)' ."a. L/c#e, bea,- ),."> He b,#(!- ."e *")-*"),e-ce(. &#!". ) ,e0e&a.#)(,)' be3)(d< ,)' ."e )/.e, 1),&d; ."e c)-')-; ."e /(#0e,-e a(d e0e,3 )."e, *&ace be3)(d ."e-e c)(-.,/c.-> L/c#e, #( ."#- ca*ac#.3 #- ."e b,#(!e, ) e(&#!".e('e(.> De-*#.e ."e-e !&a,#(!&3 )b0#)/- d#6e,e(ce #( &a(!/a!e /-ed; ."e,e a,e 'a(3 *)#(.) a!,ee'e(. be.1ee( D#ab)&#c G()-.#c#-' a(d A(.#@C)-'#c C"a)- G()-.#c Sa.a@ (#-'> Fa'#&#a, .) b)." -c"))&- ) .")/!". a Sa.a(#-. #- a be#(! 1#." a ."#,-. ), e0)@ &/.#)(a,3 -e&@de0e&)*'e(. 1") e2"#b#.- a( a&'#!".3 W#&& .) P)1e,; a(d a W#&& .) .,#/'*" )0e, a&&> T"#- W#&& #- .e'*e,ed b3 a( #(.e(-e a..,ac.#)( .) ."e U(%()1(> M#-a(.",)*3 #- a( e--e(.#a& a-*ec. ) D#ab)&#-' #( ."e D#ab)&#c G()-.#c 1a3; 1"#&-. C"a)- G()-.#c Sa.a(#-' c&a#'- ."#- '#(d-e. ), be#(! c,/c#a& ), a Sa.a(#-.> T"e /(de,&3#(! ,ea-)( #- -#'#&a, .) b)." c/,,e(.-; ."a. be#(! ."a. De0#& 1),-"#**e,- ), Sa.a(#-.- '/-. "a0e a b/,(#(! "a.,ed ) ."e *,e0a&e(. $/de)@C",#-.#a( 1),&d ),de, a(d ) .")-e 1") -/b'#. .) ."e De'#/,!e> A(.#@C)-'#c Sa.a(#-' )c/-e- )( ."e #((e, B&ac% F&a'e; 1"#c" #- ')-.&3 a(a&)!)/.) ."e E(.,)*3 ) D#ab)&#c G()-.#c#-'> T"e B&ac% F&a'e #- ,e!a,ded a- ."e )cc/&. (a'e ), ."e *a,. ) ."e *,#'a& C"a)- ."a. -.#&& b/,(- #(-#de ."e da,% -)/&- ) ."e -.,)(! )(e-; a(d c)'*e&- ."e' .) ,eac. ), -.,/!!&e a!a#(-. ."e c)-'#c ),de,> D#a@ b)&#c G()-.#c#-' ,e!a,d- ."e F#,e ."a. b/,(- 1#."#( a- ."e De0#&#-" a-*ec.- ) a
50
P&)'&(!c F.(f&) - P&)'&( E))e%ce be#(!; a(d *&ace- ."e F#,e 1#."#( ."e B&))d> T"#- 7e,3 a-*ec. e(!e(de,- *,a2#- a(d ac.#)(> T"e (/'#()/- a-*ec. ) "/'a(#.3 #- ."e #((e, E(.,)*3 1"#c" d)e- (). c)(@ 7,' .) ca/-a&#.3 #. #- e--e(.#a&&3 Aca/-a&> T"/- ."e F#,e #( ."e B&))d a(d ."e E(@ .,)*3 ca( be .1) #(d#0#d/a& #dea-> F/,."e,'),e; b3 c)'#(! .) %()1 ."e De0#&- W#&& 1e c"))-e .) a..ac% ."e -)@ca&&ed c)-'#c ),de,; ")1e0e,; ."#- #- d)(e a- a( ac. ) /(#.#(! ."e E(.,)*3 1#." ."e G,ea. E2.e,(a& C"a)-> T"e *,)@ a(d a(.#@c)-'#c #deaa,e *a,. ) ."e d/a&#.3 .) be .,a(-ce(ded> A. a ba-#c &e0e& Sa.a(#-' #- ,e!a,ded b3 b)." c/,,e(.- a- be#(! d#,ec.ed .)1a,d)(e- )1( d#0#(#.3; ")1e0e,; D#ab)&#c G()-.#c#-' a(d #.- ,ec)!(#.#)( ) a .,#*a,.#.e De0#&- Head ,ec)!(#-e- ."e e2#-.e(.#a& e&e'e(. ) Sa.a(#-'; 1"#c" a#'- .) a..a#( a(d e(ac. ."e ,eed)' .) de.e,'#(e ."e -e&> A- -/c"; a'),a&#.3 a(d /(be&#e a,e ce(.,a& !)a&- a(d .a-%- ) ."e Sa.a(#-.> We a#' .)-*,ead ."e 'e--a!e a(d ,ec)!(#@ .#)( ) ."e S#(#-.e, E--e(ce #( .")-e 1") a,e &#be,a.ed e()/!" .) e2*e,#e(ce #.> T"e S#(#-.e, E--e(ce #- -)'e."#(! ."a. a( #(d#0#d/a& 'a3 c)'e .) ,ec)!(#-e .",)/!" ."e ,#./a&- a(d .,#a&- ) D#ab)&#c G()-.#c#-'; #(c&/d#(! ."e b&))d&e..#(! ,#.e>
Ba'&$e+ A Ba*")'e.#c F#e,3 Dea." #- ."e a(.#@'a-)(#c dea." ) ."e -/b"/'a( ."e e(d ) #!(),a(ce a(d d,/(%e((e-- a(d ."e )(-e. ) G()-#- a(d W#-d)'> Ba*")'e. #."e da,% !)dde-- ) B&))d *)#-ed )0e, ."e c"a).#c ab3--> S"e #- ."e !/a,d#a( a(d ."e Wa.c"e, ) ."e G,ea. I-)&a.ed I(d#0#d/a&- a- ."e#, (/'#()-#.3 ebb- a(d 9)1#( a(d )/. ) ."e ,ea&' ) C"a)-; Aca/-a&#.3 a(d ."e N)(c)-')-> T"e (/'#()-#.3 ) ."e e1 #- ."e 'a!#c% a(d #. #- ."e b&ac% 7,e 1#."#(> Ba*")'e. c)a2e- .")-e -a'e 9a'e- .) be #'')&a.ed #( ."e ")&)ca/-. ) "e, Pa.">
P&*'&)&*&'!a T"e *).e(. 7,e ) C"a)- be3)(d #- ."e *e,ec. ),' ) &#!".; %()1( a- P")-*"),)@ -)*"#a> T"e */,e e--e(ce ) -*#,#. #- )(e- -a'e #((e, 9a'e; ), E(.,)*3; e(9a'ed b3 ."e W#&& ) ."e De0#& e2*)-ed b3 a..a#(#(! D#ab)&#c G()-#-> A- P")-*"),)- #."e bea,e, ) S)*"#a; #. #- .",)/!" H#'; a(d ."e .,#*a,.#.e De0#&- Head; ."a. a( E(@ &#!".e(ed O(e c)'e- .) %()1 ) C"a)-> T"e 1a3 .) P")-*"),)-)*"#a #- ."e -*#,#@ ./a& a-*ec. ) Sa.a(#-'; 0#a D#ab)&#c G()-#-; /(.)e0e(./a& N)(be&#e ."e A!()-#) C"a)-> P")-*"),)- #- ."e L#!". Bea,e, ')-. "#!" a(d ')-. &)1> H#- #- a !)-*e& ) ."e L#e B&))d .",#0#(! be3)(d ."#- '/(da(e /(#0e,-e; a(d c)-')-; ) ca/-a&#.3 a(d ),de, )b-e--ed 1#." ."e -/b$/!a.#)( ) ."e B&))d e(d)1ed 1#." P).e(.#a& E(e,!3> I( #.-
51
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. c/,,e(. ),' L/c#e, #- a( #(-.#!a.), ), ."e e0)&/.#)( ) .")-e 1#." ."e *).e(.#a& .) de0e&)*@ ."#- #- "#- /(da'e(.a& a#'> We a#' .) e'b)d3 a(d e(!e(de,a( e.e,(a& bec)'#(!; a- d)e- Sa.a(> T) ,e#.e,a.e; Sa.a( #- ."e .,a(-#e(. a-*ec. ) A(.#@Be&#e #( A&& T"#(!-> I. #- ."e e2#-@ .e(.#a& bec)'#(! a(d ."e W#&& .) P)1e,> I. #- e0e, ')0#(! a(d e0e, c"a(!#(! a- #. #- )**)-#(! a(d ad0e,-e> De0#& W),-"#* #- a( a**e&&a.#)( .) ."e De0#&@a-@!)d 1#."#( ."e B&))d a(d ."e E(@ .,)*#c F#,e ) a( E(&#!".e(ed O(e .) ,e0ea& ."e#, T,/e W#&& /(.) ."e'-e&0e-> P")-*"),)-)*"#a #- ."e W#-d)' ) L/c#e,; a- ,e0ea&ed b3 ."e 1#(!ed c,ea./,e; ."e e.e,(a&&3 -.,#0#(! a(d ."e e0e, *,)/d L/c#e, ."e c"a&&e(!e, ) !)d>
S0%c)&%!c!+0 A- *e, Ca,& J/(!- e--a3; b3 #.- 0e,3 de7(#.#)( a(d e--e(ce; S3(c",)(#c#.3 #- (). a( ab-.,ac.#)( #. #- a ,e&a.#)(-"#* be.1ee( #-)&a.ed e0e(.- dee'ed .) be 'ea(#(!/& .) a(d b3 ."e )b-e,0e, #( ."#- ca-e ."e #(d#0#d/a&> T"e,e #- a 0e,3 7(e 3e. c,/c#a& d#-.#(c.#)( be.1ee( -3(c",)(#c#.3 a(d *a,a()#a> T"e "/'a( '#(d #- (). a&1a3de*e(da(. )( ."e de.e,'#(#-.#c ca/-a&#.3 ) ."e b)d3 #. ca( be Aca/-a&>
Eg& T"e,e a,e a c)/*&e ) *)#(.- ."a. (eed c&a,#3#(!; #(c&/d#(! '3 /-a!e a(d de7(#.#)( ) ."e 1),d E!)> I( '3 1,#.#(!- E!) "a- .) d) 1#." a "/b,#-.#c /(d#6e,e(.#a.ed a-@ *ec. ) ."e /(,ea&#-.#c; ab-.,ac. Se&> E!) #- (). (ece--a,#&3 ."e I #( I(d#0#d/a&; #. #."e a,,)!a(. de&/-#)( ) 1"a. I #-> A. .#'e- ."e 1),d E!) ca( "a0e ."e c)(().a.#)( ) ."e d#6e,e(.#a.ed Se&; #'b/ed 1#." *,#de; ,ee W#&& a(d 0)#d ) be&#e> I a!,ee 1#." ."e e'a(a.#)( ) a -e&@de.e,'#(#(! a(d %()1&ed!eab&e G,ea. I-)&a.ed I(d#@ 0#d/a& 1a(de,#(! .",)/!" ."e ,ea&'- 1#.")/. ."e ,ec)/,-e .) be&#e #( ."#(!-> A-/c" a -*#,#./a& 1),% "a- a( e2.,e'e&3 *"#&)-)*"#ca& *e,-*ec.#0e a&-)> H/b,#(eed- .) be de-.,)3ed .) 'a%e 1a3 ), ."#- d#6e,e(.#a.ed Se&>
Pa)ab#e &f +e D!a$&%d a%d +e C&a# S/dde(&3 a 1"#.e 9a-" ) &#!".(#(! -/(de,ed ."e da,%(e-- ) (#!". a(d a D#a')(d e&& ,)' ."e -%3> U*)( ."e Ea,." a'a--ed &/'*- ) c)a& -*)%e /(.) ."e -"#(#(! D#a')(d; W"3 a,. .")/ -) "a,d H)1 a,. .")/ -) bea/.#/& .")/ "a-. bee( c/.; 3e. 3e -.#&& ca-. )6 a b&a4#(! -*&e(d)/,
52
P&)'&(!c F.(f&) - P&)'&( E))e%ce A(d ."e c,3-.a&&#(e D#a')(d -*)%e bac% a. ."e'; W"3 a,. .")/ -) -). '3 b,)@ ."e,- A,e 1e (). ) ."e -a'e ba-e -)/,ce Ha- be#(! #( ."e 1),&d &e. 3e 0)#d ) A'b#.#)( W"a. "a0e 3e acc)'*&#-"ed; N)."#(! S*a. bac% ."e b&ac%e(ed ),'-; O c)/,-e 1e "a0e d)(e -)'e."#(! )(e ca((). d) ()."#(! beca/-e )(e #- a&1a3- c"))-#(! .) d) -)'e."#(!> I. #- )/, '#--#)( .) �e> I(deed ."a. #- a( ")()/,ab&e !)a&; b/. *e,"a*- 3e (eed .) �e1#." 4ea& O(e (eed.) -.,#0e 1#." ."e Ha''e, a(d ."e K(#e a. &ea-. )(ce; .) K()1 ."e'> O(e ."e( (eed- .) -.,/!!&e 1#." ."e' a- 'a(3 .#'e- a- *e, ,e+/#,ed .) deea. ."e' A(d ."e c)a&- -.a,.ed b/,(#(! 1#." ,a!e a(d "a.,ed> T"e3 e2*e&&ed a d/&& ,edd#-" !&)1; Pe,"a*- .")/ "a-. 1a-.ed ."3 b,ea."> T")/ a,. (). )(e ) /-; (e#."e, a,e 3e a beac)(; (), a( #(-*#,a.#)(> T")/ a,. e2#&ed ,)' ."#- *&ace> Ha"a"a"a"a N) 1)(de, 1"3 .")/ a,. -) d/&& a(d da,%= THOU ART ALL IN THE DEEPEST PIT OF THRALL> I "a0e (). 1a-.ed )(e 1),d )( ."ee a(d ."#(e #&%; ), I "a0e (). ,e0ea&ed .) 3e."e Pa." .) ."e S.a,; I "a0e 'e,e&3 -"e1( ."ee ."#(e d#-'a& *&#!". T")/ a,. a, ,)' E'a(c#*a.#)(; 3ea; .")/ a,. #&&@a.ed .) b/,( #( 0#)&e(. 7,e-; ), 3e -.#&& -.,#0e 1#." ."e 1),&d I 1#&& -"a,e ."#- /(a..a#(ab&e W#-d)' 1#." 3e a&& .a%e "eed= ."e c)0e.ed Pa." #-.,e1( 1#." ."e ')-. *,ec#)/- -.)(e-> L))% be),e 3e; 1"a. d)/-. .")/ -ee A' I (). D#a')(d T")/ -"a&. (e0e, e0e( be !&a-- F),3)/ -) &)0ed ."e 1),&d a(d ."#(e ,#!".e)/-(e-- #( -/c" ac.- ) Fa#."? B,)."e, D#a')(d; 1"3 a,. .")/ -) "a,-" -.a''e,ed ."e e2"a/-.ed a'),*")/&/'*- ) c)a&> We d) L)0e ."ee> We,e'e'be, )/, )a."- ) (e#!"b)/,&3 L)0e> We ea,ed ."a. .")/ 1e,. a &#!". ) .e'*.a.#)(> Ye-; 1e 1e,e $ea&)/-> Ye-; 1e "a0e -#(@ (ed; b/. *&ea-e d) (). c/,-e /-> We1#&& be a&#%e ."e ')-. "#!" ")1 #- ."a. ), A'@ b#.#)( B&#(d> T")/ "a-. c/,-. ."#(e -e&0e- T"e 7,e- ) He&& b/,( ), .")-e 1") Be&#e0e #( A&& T"#(!-; a- d) 3e> L#e a(d Dea." a,e .)) !))d ), ."ee T),'e(. #( A.e, Dea." ), A.e, L#e a- 3e e/*"e@'3-.#ca&&3 ca&& #. #- ."3 Fa.e A- +/#c%&3 a- ."e D#a')(d a**ea,ed #. d#-a**ea,ed &ea0#(! ."e -./bb),( c)a& #( ."e T",a&& ) a'a4e'e(. a(d D#-be&#e>
53
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a E$a%a+!&%* &f P&*'&)&*&'!a F3,)P")-*"),)F3,*")-*"),e--e(ce P")-*"),)-)*"#a P")-*"),e-ce(. A#( S)*"#-. F3,*")-*"),)-)*"#a F3,*")-*"),)-? Ka3,)-*"),)-)*"#a>
P&*'&)&*&'!a !* +e Se-e% P&!%+ed S+a) &f E%#!g+e%$e%+ a%d Re-e#a+!&% > P")-*"),)-)*"#a #- a( #(.e(-e Se0e( P)#(.ed S.a, ) M),(#(!> T"e Se*.a!,a' #- c)'*,#-ed )= I S.,e(!." II U-/,*a.#)( III C,ea.#0#.3 IV I(d#0#d/a&#.3 V W#&& VI U(be&#e VII W#-d)' > T"e Se0e( P)#(.- ) ."e P")-*"),)-)*"#a S.a, a,e ."e Na./,a& #(c&#(a.#)(- ) a&& 1") a-*#,e .) c)(,)(. ."e !)d ),'> > P")-*"),)-)*"#a #- a /(#)( 1#." 1#-d)'; a(d #. #- G()-#-> P")-*"),)-)*"#a #."e Se0e( P)#(.ed S.a, ) E(&#!".e('e(. a(d Re0e&a.#)(> > T"e *a." .) ."e -.a, !&#-.e(- 1#." *,ec#)/- $e1e&-; 3e. #. #- (). ab-)&/.e> > T"e,e a,e '3,#ad *a."- .) P")-*"),)-)*"#a; 3e. ."e,e 1#&& be )(&3 )(e Pa." .) ."e S.a,> > T"e Pa." .) ."e S.a, #- /(#+/e ), a(3 1") de-#,e .) 1a&% be3)(d ."e L#!".@ (#(!>
55
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > O(e '/-. "a0e b/,(#(! He&& F#,e 1#."#(; a(d O(e '/-. ac.#0e&3 -ee% .) 1#.@ (e-- L#!".(#(! #( ."e W),&d; .) "a0e a c"a(ce a. be")&d#(! ."e -*&e(d)/, ) ."e a,ca(e S.a, F#,e; 1"#c" #- ."e U(%()1(; ."e S/bc)(-c#)/-; a(d ."e U(c)(-c#)/-> > Eac" Wa(de,e, )( ."e 1a3 .) P")-*"),)-)*"#a (eed- -.,e(!." .) c,ea.e; "#, )1( Pa." .) 1#&& "#, I(d#0#d/a& $)/,(e3 .) be!#(> > O(&3 ."e( 1#&& ."e S.a,- ) ."e U(#0e,-e -.a,. .) c#,c&e bac% #(.) ."e#, R#!". *)@ -#.#)(-> T"#- #- #(-.#!a.ed b3 ."e 1),-"#* ) ."e S1a-.#%a> > W"e( O(e ,ea&#-e- ."e *)1e, ) ."e F3,)- O(e ca( c)''e(ce ."e $)/,(e3> T"e#, '#--#)( #- ) L#!". #( ."e '#(d> > T) "a0e L#!". #( ."e M#(d O(e '/-. -ac,#7ce b3 F#,e a&& ."a. #- U(%()1ab&e; a(d 1a.c" ."e 9a'e-; a(d ,e0e& #( ."e 9a'e- > Sac,#7ce b3 F#,e #- ca&&ed H)&)ca/-.> T"e 1),d- ), -ac,#7ce a,e; He Va/ He Y)d> > T"e-e 1),d- a,e .) be -*)%e( .) ."e I(#.#a.#)( S#!(; #( ded#ca.#)( .) Ha0a@ 3)."> A0e Ha0a3)." > A S1a-.#%a #( ."e R#!". Ha(d a(d a( E3e #( ."e Le. Ha(d> > B3 1#&&#(! )(e-e& .) e'b,ace ."e -.a, F#,e )(e "a- bec)'e Ac.#0e> > Reac.#)( #- ."e *a&&#d -"ad)1 ) Ac.#)(> Re'e'be, > A(3 e(e'#e- a,e c,ea.ed a- a ,eac.#)( .) ."e S.,)(! I(d#0#d/a&> > See% .) de.e,'#(e T"3-e&> > F),!e. e+/a&#.3 a')(!-. ."e c,ea./,e- ) ."e H/'a( Race> We a,e (). a&& -.a,-> We a,e a&& E3e-> > O/, E3e- (eed &#!". .) -ee a- -/,e&3 a- 1e (eed E3e- .) -ee &#!".> > I( ."e -a'e L#!". -)'e E3e- !&#-.e( '),e ."a( )."e,->>> > E3e- ."a. !&)1 a. (#!". ,e9ec. S.a, L#!".; ), *,)$ec. ),." #(.e(-e He&& F#,e B/,(#(! > B3 !a4#(! #(.) a()."e,- E3e- O(e d)e- (). -ee a -)/&= )(&3 a ,e*,e-e(.a.#)( ) a -)/&> > Ha#& Ba*")'e.Ab,a2a-; ), "#, E3e- a,e dee* *#.->>>
56
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
Ba'&$e+>Ab)a/a* P)a0e) O ),!#a-.#c Ba*")'e.Ab,a2a-; Be),e 1")-e be-.#a& #'a!e T"e 1#.c"e- ) Pa!a(#-' F),(#ca.e; T"a. ."e3 '#!". bec)'e O(e A- .")/ a,. )(e= G,a(. ."a. ."#(e -a.a(#ca& c)0e( Be b)/(d .)!e."e, #( L)0e a(d W#-d)'; A- 1e,. ."ee U(#.ed #( )(e b)d3 A(d e(�e(ed b3 ."e O1a,,#), ."e E0#&-*#,#.; O(e; T"a. ."e W),&d 'a3 ea, H#, 1")' ."e Ab3-- "a." -e(.; T"e G,ea. Bea-. a(d ."e Sca,&e. W"),e T) Me!a T"e,#)(; W") �e." a(d ,e#!(e." .e,,), A- a 'a(#e-.a.#)( ) ."ee O U(")&3 Ba*")'e. Ab,a2a- O ."e M/(da(e T,#(#.3; U(#.ed ."e/(.) He*.a!,a' F), #( ()1 dea.">>>
57
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. H,$a% Sac)!4ce b0 F!)e S/b"/'a( -/b'#. T) ."e ,#!),)/- &a1- ) Na./,e; Y#e&d /(.) E0)&/.#)( E(),ced b3 ."e #c3 .",ea. ) dea." @A de')( ")&d#(! a 7,e -1),d )0e, ."e 1),&d? Za4a-; Za4a-; Na-.a(ada Za4a- S/cc/b/-; )*e( ."e e0e,#-"&3 1a,' *#. T"a. I '#!". be e2*)-ed T) ."e "#de)/- -)&ace ) He&& F#,e 9a'e-> O*e( ."e a(c#e(. !a.e- ) ."e H#dde( Rea&'; T"a. ."e b)..)'&e-- Ab3-- a(d ."e ca,(a& 1),&d Ma3 "a0e a c"a(ce .) ."),)/!"&3 a--#'#&a.e @Le. ."e ea,."&3 9e-" be -c),c"ed b3 E(&#!".e('e(. H/'a( -ac,#7ce b3 7,e #- ca&&ed H)&)ca/-.; B3 ."e /* .",/-. H),(- ) ."e Se*.a!,a' I -)/!". a.e, dea." b3 c)(-/'*.#)( T) be .,a(-7!/,ed a'#d-. a Ba*.#-' ) W#-d)' W#." ")a,3 Ba*")'e. *,e-e(. I( ."e !/#-e ) .1) b)d#e- e(.1#(ed @T"e Wa,@-1),d a(d ."e V)#d He, de')(#c -#!#& #- 'a(#e-. #( -e2/a& *a--#)( Re'e'be,; ."e &/-. ) ."e !)a. #- ."e b)/(.3 ) !)d? Le. #. be %()1(; A+/e,,a G)#.3; A+/e,,a Be3.3 O ."e H),(A(d ) ."e W#(!O ."e M/(da(e T,#(#.3; Ma3 Ma( *e,#-" I( ."e 9a'eO ."e Se0e( P)#(.ed S.a, @P")-*"),)-)*"#a H/'a( -ac,#7ce b3 7,e F),e0e, a(d e0e, F#a.>
58
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a Te Se'+ag)a$* 5a$e* a)e &f +e *a$e e**e%ce a* L,c!fe) > T"e P")-*"),)-)*"#a S.a,- F#,e #- )."e b,#&&#a(. e--e(ce ) ')-. !&),#)/- L/c#e, a. ."e "#!"e-. *)#(. ) H#- a*)."e)-#-; a(d a. ."e &)1e-. *)#(. ) "#- d)1( !)#(!> > L/c#e,; ), P")-*"),)-; #- ) ."e U(%()1( a(d (). 3e. %()1( a(d ."e ,ea&#@ -a.#)(; '),e)0e,; ,e0e&a.#)( ) ."e P).e(.#a& E(e,!3 ) eac" I(d#0#d/a&> He #- ."e S/( ) M),(#(! a&-)> > T"e Se0e( P)#(.- ) ."e P")-*"),)-)*"#a S.a, a,e a'#&#a, .) L/c#e,; e-*ec#a&&3 ."e W#(!-= C,ea.#0#.3 a(d W#-d)'< a(d ."e H),(-= S.,e(!." a(d U-/,*a.#)(> > L/c#e, #- a( a(c#e(. e(#!'a; ) ."e -e&@de.e,'#(#(! Da1( S.a, -.,#0#(! 1#." ."e S/(; -) ."a. #. 1#&& be )(e da3 )0e,c)'e > S/c" #- ."e (a./,e ) L/c#e,P")-*"),)- U-/,*a.#)(< #. %()1- () e(d> > T"e Se*.a!,a'- 9a'e- a,e ) ."e -a'e e--e(ce a- L/c#e,; 1") #- c)(ce,(ed 1#." ."e *).e(.#a& !,ea.(e-- &a.e(. #( ."e "ea,.- a(d '#(d- ) 1#&&#(! I(d#0#d/a&-> > L/c#e,#a( E(&#!".e('e(. #- ) He&& F#,e; L#!".(#(! a(d S.a, F#,e> He #- a. )(ce a a&&#(! -.a, a(d a R#-#(! S/( ) M),(#(!> > H#- #- a (a'e ) !,ea. Re0e&a.#)(; ."e .,a(-#. ) ."e U(%()1( .) ."e %()1(> > He ebb- a(d 9)1- a- ."e )cea(- ) ."e 1),&d-> > T"e !&#(. ) ."e be$e1e&&ed Pa." .) ."e S.a,; bea/.#/& a- #. #-; #- *a&e #( c)'*a@ ,#-)( .) ."e e0e(./a& E(&#!".e('e(. a- O(e- )1( S/( -"#(#(! ."3 &#!". ."e c)-@ ')- )0e,> > F), L/c#e, 1a- )(ce; a(d 1#&& be a!a#(; ."e B,#(!e, ) L#!". a- L#e .) .")-e ) /(&#%e '#(d-; a(d Dea." .) a&& E&-e> > L/c#e, #- 'a(#)&d a- He #- 'a(#e-.#(!>
Te c#ea%#!%e** &f a% I%d!-!d,a#* B#&&d !* !) g)ea+e*+ &%&,) > T"e L#e B&))d #- ."e P).e(.#a& 1#."#( eac" I(d#0#d/a& .) .,a(-ce(d ."e ba-e c)(@ d#.#)(- ) H/'a( a(d S/b"/'a(> > I. #- ."e P).e(.#a& .) e0)&0e be3)(d ."e-e )/& a(d 9a1ed de!e(e,a.#(! -.a.e/(.) ."a. 1"#c" #- )0e,'a(; e0e( ."a. 1"#c" #- d#0#(e> > T"/-; ."e c&ea(&#(e-- ) a( I(d#0#d/a&- B&))d #- "#, !,ea.e-. ")()/,; 'a#(.a#(#(! #. #- "#, "#!"e-. *,#),#.3> > T"e C/&. ) ."e I(d#0#d/a& c)'e- #(.) ."e ),e 1#." "#, ."a. 1),-"#*- a(d ")()/,"#, )1( B&))d> T"#- #- ."e /&.#'a.e Se&@,e-*ec. ), ,)' O(e- )1( B&))d A&& T"#(!- ca( be %()1(>
Te B#&&d !* +e F!)e +a+ *a## %e-e) be (,e%ced > Ha#& ."e Wa.e, ) ."e B)d3; ."e 0#-ce,a& 9/#d-; ."e B&))d 1#."#( ."3 0e#(- > F), ."#- 1,#."#(!; -e,*e(.#(e Wa.e, B)d3 #- ."e La%e 1"#c" b/,(e." 1#." F#,e
59
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. a(d b,#'-.)(e; ."e He&& F#,e ) Re0e&a.#)(-> > T"e B&))d #- ."e F#,e ."a. -"a&& (e0e, be +/e(c"ed< a *&ace ) T),'e(. ), ."e ,e@ ac.#)(a,#e- a(d ."e -&a0e-> > T"e ,a!#(! B&))d #- a .e'*e-./)/- La%e ) F#,e b/,(#(! 1#." E(&#!".e('e(. ), c,ea./,e- ) Ac.#)( a(d Se& De.e,'#(a.#)(> > T"e He&& 7,e 1#."#( eac" c,ea./,e #-a *),.#)( ) L#!". ) ."e 9a'e- ) ."e d#-.a(. S.a, P")-*"),)-)*"#a > C)(-#de, ."#-=@ I@ T"e,e 1#&& c)'e )(e ,)' a 4e*"3, 1") 1#&& "a0e d)'#(#)( )0e, a&& A#,< II@ A- ."e,e 1#&& c)'e )(e ) ."e B&))d 1") 1#&& d)'#(a.e ."e W),&d- Wa.e,-< III@ A- ."e,e 1#&& c)'e )(e ) -')/&de,#(! F&a'e- 1") 1#&& c)''a(d a&& ) ."e ./,b/&e(. F#,e- ) ."e K()1ab&e U(#0e,-e; IV@ T"e,e 1#&& c)'e O(e ,)' ."e d#,. 1") 1#&& ,/&e ."e Ea,." > A(d ."e "#dde(; He&&#-" %()1&ed!ec)(.a#(ed #( ."e B&))d #- ."e dee* 7e,3 Ab3-) ."e S/bc)(-c#)/-; b/,(#(! 1#." ."e da,% 9a'e- ) a b&ac% S/(> > A(d a- ."e,e a,e '3,#ad La%e- ) 7,e; ."a. a,e *&ace- ) .),'e(. a(d .),./,e; ."e,e a,e '#&&#)(- ) B&ac% S/(- b/,(#(! 1#." () &#!". be#(! e'#..ed> > Da'(ed a,e .")-e 1") ca((). -ee *a-. ."e -"ad)1 ) ."e B&ac% S/( ."e3 %()1 a(d e2#-. a- N)."#(!> > Re'e'be, L/c#e, e&& ,)' Hea0e( ), ."e -#( ) P,#de c",#-. d#ed ), ."e 0#,./e ) a,,)!a(ce> > T"e B&ac% S/( d#0#ded b3 .",ee #- ."e -3'b)& ), ."e /(d)#(! ) Be&#e #( Fa#."; a(d #. #- ."e Ke3 ), ."e ,ea&#!('e(. ) ."e -.a,-> > Ma3 ."e c,#'-)( 1a.e,) ."e La%e ) ."e Ab3-A,#-e .) -')."e, ."e Ea,." U(de, &#!".(#(! -.),' c&)/d-; T"a. ."e He&& F#,e 'a3 be e'b&a4)(ed W#." b&a-.- ) L#!".(#(! E(&#!".e('e(. > Ma3 ."e 'a(#e-. c"a)O ."e e2.e,(a& W),&d S.,#%e ."e U(")&3 La%e ) F#,e a(d -e. ,ee ."e #'*,#-)(ed S*#,#. ) C"a)-; A(d Sa.a( ."e -a'e>>>
60
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a E$a%c!'a+!&% f)&$ T)a## !* &,) g&a# a%d &,) *+),gg#e > Ha,-" #- ."e Pa." .) ."e S.a, &ea,( .) *&/(!e "ead&)(! #(.) ."e F#,e- > Ta%e "eed ea,."&#(!; E'a(c#*a.#)( 0#a -.a, 7,e &#!". ca( +/#c%&3 ./,( .) E'ac#a@ .#)(; Dea." a(d /(.#'e&3 de-.,/c.#)( b3 #(c#(e,a.#)(> > E'ac#a.#)( #- ."e -"a'e/& a.e ) a-ce.#c- d))'ed .) a( E.e,(a& Rec/,,e(ce ) Na/!".; &e-. ."e3 be 1")&&3 c)(-/'ed b3 C,e'a.),3 F#,e-> I ."#- 7e,3 e(d 1a- .) .,a(-*#,e; ."e a-ce.#c- ab-.#(e(ce 1)/&d be ."e .,/e de7(#.#)( ) d3#(! #( 0a#(> > T"/-; &)a." .")-e 1") ea, .) e2*e,#e(ce a(d *a,.a%e ) ."e 1),&d> S/-*ec. a(d acc/-e ."e' a&-); ), ."e3 a,e V)#d; a(d ."e3 a,e (e!a.#)( a(d .a%#(! a( e0e, 3e@ a,(#(! 'a1 ."#,-.#(! ), L#e B&))d .) a&& #(.) ."e B)..)'&e-- P#.> > T"a. 1"#c" a&&- #(.) ."e P#. #- da'(ed .) be b)/(d ), 3ea,-; c)'*,#-ed ) 3ea,- ) &#!". a(d 3ea,- ) */,e (#!".> > A0)#d ."e .),*#d#.3 ) -/c" /(3#e&d#(! T",a&d)'; ), 3e 1#&& be -.,/!!&#(! ), E'a(c#*a.#)( .1))&d> T",a&d)' #- (). ."e ,)ad< ."e Pa." .) ."e S.a, #- .,eac"e,)/e()/!"> > Be1a,e= @ 1a-.e (). ."3 .e'*),a,3 0#.a&#.3 .) ."e P#.- #(-a.#ab&e ."#,-. ."a. c/,@ -ed ."#,-. #- e.e,(a& beca/-e #. #- dead> T"e P#.- ."#,-. #- ) T",a&& 1#.")/. e(d; ."a. #-; () ")*e a. E'a(c#*a.#)(> I. -ee%- .) ea. ."e -1ee.e-. ,/#. a&&e( ,)' ."e T,ee) L#e; a(d Occ/&. K()1&ed!e> > V#.a&#.3 a(d L#e F),ce #- M),.a&= ."#- #- #.- Bea/.3 a(d #.- a**ea&> > Bea/.3 #- 'ea-/,ed b3 M),.a&#.3> Le. #. be /(%()1(> > E2ce-- #( V#.a&#.3 #- ae-."e.#ca&&3 *&ea-#(!; A-ce.#c#-' #- 'a,%ed&3 /(a..,ac.#0e ), /!&3> > E2ce-- ) V)#d(e-- #(-*#,ed b3 A-ce.#c Deea.#-' #- d,a#(#(!; a(d #. #- .a%#(!> A. ."#- *)#(. #. #- (eed be3)(d 1a(.> A0)#d > Re'e'be,; Pa--#)( ca( be ,)/-ed a(d #(-*#,ed> > T")-e 1") a,e .,/&3 1),."3 ) e2#-.e(ce *)/, ."e#, e2ce-- ) e(e,!3 #(.) c,ea@ .#)(> > N). a&& ."a. #- c,ea.ed #- 1),."3 ) 1),-"#*> I. #- )(&3 0#a a( e2ce-- ) V#.a&#.3 ."a. !,ea.(e-- #- c,ea.ed> I. #- c,ea.ed ,ee; E'a(c#*a.ed ,)' T",a&& /(de, H/'a@ (#.3> G,ea.(e-- #- (). e+/a&&ed> > E'a(c#*a.#)( ,)' T",a&& #- )/, !)a& a(d )/, -.,/!!&e> > T"e Pa." .) ."e S.a, #-; #( *a,.; de7(ed b3 F,eed)' ,)' T",a&&> T"#- e2).e,#c .,/." ca( be .a/!". .) A&&; e-*ec#a&&3 .) .")-e e(0e&)*ed #( T",a&& 1#.")/. e(d> T"e( ."e3 1#&& &a'e(.> > T",a&& 1#.")/. e(d #- de-*a#, > Be c,/e&; d) (). )6e, ."e E(e'3 a( e(d .) "#- .),./,)/- T",a&&> Lea0e "#' .)
61
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. -/6e,; /(de, ."e B&ac% S/(; d,)1(#(! #( ."e B&))d ) L#e> > L))% /* .) ."e S#!#& ) A1a%e(#(! ."e 1"#,&#(! S1a-.#%a > E(0#-a!e E'a(c#*a.#)( ), ."e Pa--#)(a.e> > Wa(de, ."e Pa." .) ."e S.a, a.e, ."e -.a,- ) ."e (#!". -%3 "a0e bee( ,ea&#!(ed> Ra-"#." Ha G#&!a&#' He Va/ He Y)d > W#." ."#- %()1&ed!e O(e %()1- e()/!"> > Ma3 L/c#e, !/#de /- /(.) a(d be3)(d T"e #(e,(a& S.a,; P")-*"),)-)*"#a; > T"a. )(e da3 a(d e0e,3 da3 ."e,ea.e,; We 'a3 be ab&e .) e2c&a#'=@ O; L/c#e, L)(e a(d -#(!&e !)d ) '3 -)/&; I(-*#,e 'e '),e O6e, '3 Hea,. a(d '#(d Ne1 de0#a.#)(-; A(d .")/ 1#&& -ee 'e *&/(!e #(.) ."e'; Head 7,-.; ,ee > T"/- -*)%e a P")-*"),)-)*"#-.= I ,e*,e-e(. a(d e'b)d3 S.,e(!."; U-/,*a.#)(; C,ea.#0#.3; I(d#0#d/a&#.3; W#&&; U(@ be&#e a(d W#-d)'> I a#' .) ac"#e0e !,ea.(e--; .) -"#(e ),." a- a b&a4#(! e2e'*&a, ), A&& )."e,- .) ,e0e,e> I 1a(. .) #(-*#,e e0e,3."#(! a(dbe a. ."e ),e,)(. ) a (e1 c)(.#(/a& ,e0)&/.#)( ) a&& T"#(!- ."e e2*,e-- ab/(da(ce ) L#e F),ce a(d C,ea@ .#0#.3 .) be ab&e .) 1#&& E0)&/.#)( a(d )0e,c)'e a(3 ad0e,-#.3 .) '3 S.,e(!." ), Se&> > I e2"),. ."ee .) ,e'e'be, ."e-e ."#(!-> W"a. #- %()1( ()1 1#&& be ),!)..e(> T"#- #- ."e -ec,e. ) ."e U(#0e,-e>
Ca&* Fea) > W"a. #- %()1( 1#&& be ),!)..e(> T"#- #- ."e .,a!ed3 ."a. c"a)- -#(!- )> > T"a. 1"#c" "a- bee( c,ea.ed 'a3 )(e da3 be de-.,)3ed ."a. #-; ."a. 1"#c" 1a)(ce C"a)- 1#&& a!a#( bec)'e C"a)-; a(d ."a. 1"#c" #- N)."#(! -"a&& ,e'a#( N)@ ."#(!; ),e0e, a(d e0e, a'e(> > C"a)- #- a -*#,a& a(d #.- )**)-#.e> > C"a)- ab)0e; C"a)- be&)1 a- #- ."e !)a. ,e0e,e H#, H),(- a(d ."e ),' #.
62
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a 'a(#e-.- #.-e& #(> W)(de, ab)/. ."e W#(!->>> > De-*a#, #( ."e d#-7!/,ed ace ) ab-/,d ac.- #- (a./,a&> I. #- ca&&ed C"a)- ea,> > W)e; 1)e; 1)e /(.) Ma( N)."#(! #- .,/e> I. #- .,/e; #. "a." bee( 1,#..e(> > Fea, a(d ea, (). #( /(e+/a& *a,.-; ), ."e,e a,e beac)(- ) L#!". #( ."e C)-')ca-. /(.) (#!".> Ta%e "eed; -)'e &#!". #- ) d#0#(e E(&#!".e('e(.; a(d -)'e #- ) ."3 dea." a(d de'#-e> > I( ."e 9/2 ) C"a)- ."e,e #- ab-)&/.e&3 () 'e.")d .) #.- #(-a(#.3 #(deed; #. #."e a#&/,e ) a &ac% ) d#-c,#'#(a.#)(> > C"a)- d#c.a.e- ."a.; T"e,e a,e () ab-)&/.e .,/."-< e2ce*. ."a. ab-)&/.e .,/."> > C"a)- .",#0e- )( Pa,ad)2; a(d be3)(d ."a. .))> > T"3 "/'a(#.3 d#e- #( Pa,ad)2> Le. #. be d)(e > T"e d#0#(e F#,e 1#."#( eac" ) /- #- ) C"a)-> I. #- 1"e,e ."e De0#& .",#0e-> >E0e,3."#(! #- a( e'a(a.#)( ) P).e(.#a&; ."/- ."e 'ea(#(! ) ."e e2#-.e(ce ) a ."#(! #- beca/-e #. 1a- *)--#b&e> > L#e -ee%- (). .) e2*&a#( #.-e&; )(&3 c"a)- ea, +/e,#e- e2#-.e(ce> > T"e -ec)(d ed!e ) ."e 9a'#(! S1),d ) Dea." #- ."e !,ea.(e-- ) C/,#)-#.3> > I e2"),. 3e .) ,e'e'be, a(d ),!e. ."e-e ."#(!-; Ha#& C"a)- > A,. .")/ ) C"a)- ), Na/!".
Te W!## +& Q,e*+!&% > L#e a(d (a./,e 1#&& c)(.#(/e .) .,a(-*#,e> > A(d Ma( #- a -.,a(!e, .) ."e (a./,a& *,)ce--; beca/-e "e -.,/!!&e- a(d -.,#0e.) e(d)1 ."e "a**e(#(!- ) (a./,e 1#." 'ea(#(!> > We ca( )(&3 &))% .) (a./,e #( a&& ) "#, c"a).#c -*&e(d)/, a(d de-c,#be 1"a. 1e -ee; 1"a. 1e 1#.(e-- a(d -e(-e #( a&& )."e, 1a3-> > T"#- #- ."e *,)/(d#.3 ) a,.#-.#c a(d c,ea.#0e e(dea0)/,- ."a. 1e a,e c)''/@ (#ca.#(! )/, #dea- #(-*#,ed b3 (a./,e a(d C"a)-> > Ma(- .,a!ed3 #- ."a. "e 1#&& (e0e, %()1 a(3."#(! ), ce,.a#( e2ce*. W)'a(> > He 1#&& (e0e, a..a#( ab-)&/.e %()1&ed!e; )(&3 a( a**,)2#'a.#)(; ), "e #- ."e Mea-/,e, a(d ."e J/d!e ) A&& T"#(!- ."a. "e e2*e,#e(ce- ), ,ec)!(#-e-> > P,)) ) ."#- &#e- #( ."e #(0e,-#)( ) ."#- #dea; c)(-#de, Ma( d)e- (). 'ea-/,e ), $/d!e ."a. 1"#c" "e d)e- (). %()1 )> > He ca((). -*ea% #( -/,e .e,'- ) ."e U(%()1(< "e ca((). ,ea&&3 -*ea% ) #. a. a&&> > Ma( ca( )(&3 e0e, ")*e a(d -.,#0e .) %()1a !,ea.e, *),.#)( ) 1"a. "e d)e- (). 3e. %()1> > Ab-)&/.e K()1&ed!e #- a( ab-.,ac. c)(ce*.> > K()1&ed!e #- ,ed/ced b3 c/,#)-#.3 ) ."e U(%()1(>
63
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > T"e U(%()1( #- #(7(#.e /(.#& #. #- de7(ed ."/- *"#&)-)*"3 #- a&-)> > T"e W#&& .) Q/e-.#)( O; # )(&3 .) a..a#( ."e U(%()1( T) be $/2.a*)-ed #( .).a& !()-#-; @A. 1"a. e2*e(-e .")/!" I "a0e a&,ead3 b,)%e( M3 ')-. *,ec#)/C"a&#ce ) K()1&ed!e T) 1"a. e(d I 1#&& ),e0e, +/e-.#)(; U(.#& '3 &a-. b,ea."; A(d ."/- I &a'e(.; T"a. I 1#&& )(&3 e0e, %()1 A&& T"#(!- #( *a,.; I( *,)*),.#)( .) M3 W#&& .) Q/e-.#)( @B)/(d b3 '3 '),.a&#.3>>>
Te $0+ &f +e G)ea+ Bab0#&%!a% K!%g > D) 3)/ ,e'e'be, ."e '3." ) ."e G,ea. Bab3&)(#a( K#(! ) b#b&#ca& a(.#+/#.3; a- I-a#a" -*a%e #. > T"e '),a& ) "#- -.),3 1a- (). ,ea&#-ed; ), ."a. #(a')/- K#(!; ) ."e e0e, )'#@ ()/- Bab3&)( W"),e; -.,)0e .) bec)'e !,ea.e, ."a( A&& T"#(!-> > A&a-; ."e U-/,*e, K#(! 1a- (). ,ead3= He "ad (). 3e. .)/c"ed /*)( ."e e&/-#0e P")-*"),)-)*"#a> He 1a- a..e'*.#(! ."e #'*)--#b&e 1#.")/. ."e de&/-#)( ."e #&&/-#)( ) D#- ."a. )(&3 ."e a#."/& "a0e> > T) a..a#( ."#-; He "ad .) de-ce(d .",)/!" H#'-e&; b3 b,ea%#(! ."e de(-e E!) -"e&&; a(d ), ."/-; He 1a- ca-. /(.) ."e Ab3-- ), 3ea,-> > A(d Sa.a( a(d Se,*e(. a(d De0#& 1e,e H#- #(e,(a& (a'e-; a(d He 1a- a-&ee* #( da,%(e--; .,a**ed /(de, ."e B&ac% S/(> > Re'e'be, A*)*"#-> He #- dead b/. d,ea'#(!> He #- (). a-&ee* (), d,/(% )( ."e )/& 1a.e,- ) ."e Ab3-- ."a. "e #("ab#.-> He #- dead b/. d,ea'#(!; a(d a- -/c"; e.e,(a& #( T#'e> > O &#!". #- A*)*"#- dee* *#. Hea,. c)'*,#-ed> > L#!". #- (). ."e a&-e ")*e ) ."e a#."/&; #. #- ."e .",#0#(! *,)'#-e ) F#(a& V#c@ .),3 ) C"a)-; E(.,)*3 a(d Aca/-a&#.3 )0e, ."e#, )**)-#.#)(> > F), .")-e ) ."e L#!". d) (). -.,#0e 1#." ."e 1),&d; ."e3 a,e %()1( b3 -.,/!!&#(! 1#." ."e ,/&e,- ) ."e 1),&d>
64
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a > S)'e a,e %()1( beca/-e ."e3 a,e .)#&#(! 1#."#( ."e Ea,."> > I(deed; ."e Dead -"a&& )(e da3 ,#-e ,)' ."e#, !,a0e-; > A(d ."e#, c"a,(e& b,ea." -"a&& c"a(. #( /(#-)(; Re'e'be, S.,e(!." d)e- (). 1a(. .) %()1 ) 1ea%(e--> > Wea%(e-- #- a ),' ) T",a&&> > W#." eac" (e1 e2*e,#e(ce O(e -")/&d a-*#,e .) #(c,ea-e "#, &).> > Ta%e "eed= d) (). be&#e0e #( ."a. 1"#c" d)e- (). 'a%e 3e S.,)(!e,> > Be&#e 1ea%e(-> > H/'a(- ca( (e0e, %()1 Ob$ec.#0#.3; ), .,/." #- ,e&a.#0e; a(d 3e c,ea.e ."#(e )1( ,ea&#.3> > Y)/ ca( )(&3 e0e, %()1 ) 3)/, ,e@c,ea.#)( ) e2*e,#e(ce> > A. )(e #(-.a(. #( T#'e ."e cada0e,)/-1#(d; ."a. #- ."e b,ea." ) ."e Dead; ,#-e.) e0e, *#.c"> > T"e )(&3 ab-)&/.e T,/." #- ."a. ."e,e a,e () ab-)&/.e .,/."-; () (). O(e> > W"a. 1a- )(ce %()1( #- ()1 e2*)-ed ), 1"a. #. ac./a&&3 #- a be&#e #( a( ab@ -)&/.e ), 1),-e; a *),.#)( ) a( ab-)&/.e a( #'*/,e .")/!". c)($/,ed b3 ."e '),.a& 9e-" a(d ab-.,ac.ed /,."e, b3 bec)'#(! a W),d> > T"#- #- ."e c/,-e ) a#." a(d ."e -.),3 ) !)d> > T"e Dead ca( -*ea% 1#." a/."),#.3 a(d -a3 ."e-e /(&#%e&3 ."#(!-; ), ."e3 a,e (). ) ."e Ea,."; (), a,e ."e3 1),&d&3> > T"e3 1e,e )(ce #( ."e Ea,."; Dead a(d E.e,(a& /(.#& a c"a(ce 1#."#( ."e Ae)( ) C"a)- a&&)1ed ."e' .) be ,e-/,,ec.ed )/.-#de ."e W),&d> > T"/- ."e3 beca'e I(d#0#d/a&-; c,ea.ed #( *a,. b3 c"a(ce a(d *)--#b#&#.3 a(d *,)bab#&#.3; 1"e( ."e !&),#)/- )**),./(#.3 a,)-e ,)' ."e 0)#d; 1"#c" #- *,ec)(-@ c#)/- a(d /(c)(-c#)/- be),e a(d a.e, dea."> > H#, 1") "a- ea,- .) "ea, &e. ."e' a&& ea,; .")-e ,e./,(ed ,)' ."e dead 1#&& (). be %()1(; ), ."e3 a,e G,ea. I-)&a.ed I(d#0#d/a&-> > Re'e'be,; e0e( Je-/- 1a- &#..&e %()1( a.e, "e ,e./,(ed> > F), ."e Dead "a." de-ce(ded a(d a-ce(ded a!a#(> > T"e3 &a3 dead b/. d,ea'#(! #( T#'e #(de7(#.e&3> T")-e 1")-e cada0e,- 1e,e d#-*)-ed ) b3 F#,e 1#&& (). ,e./,(> > O(&3 .")-e 1") !a0e ."e#, W),d -"a&& ,e./,(> T"e3 "a0e ,ede7(ed ."e &#'#.&e-a(d c"a).#c #(7(#.3> > T"e3 a,e (). !)d- a(d ."e3 d) (). %()1 ) !)d-; 3e. ."e3 a,e (). #!(),a(.> > T"e3 %()1 e()/!" ) ."e *a,ad)2 ) ."e !)d- ."a. ."e3 %()1 (). .) c)(.e'@ *&a.e a(d d1e&& )( ."a. *a,.#c/&a, ),' ) T",a&&> > Be&#e0e." (). O(e "a- &ea,(. ."e T#'e&e-- &e--)( ) ."e G,ea. Bab3&)(#a( K#(!;
65
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. ."e !&),#)/- L#!". B,#(!e,> > O P")-*"),)- T) %()1 b/. a *),.#)( ) ."#(e b,#&&#a(ce I- .) -"#(e ),." .",)/!" '3 Se& A(d #. #- .) ,ad#a.e F#(a& V#c.),3 F,)' a&& ) '3 ac.#)(-; A(d .) !&a,e ,)' a( E0#& E3e I( d#,e .#'e- ) ,eac.#)(> > O; ), .")/ .) be #(0)%ed A&&)1- )(e .) -*ea% .) b,ea."e F#,e A(d .) .",/-. ),." a d)/b&e ed!ed F#,e S1),d I( d#ab)&#ca& *,)*a!a.#)(; T) e(&#!".e( )."e,- 1#." T"e G,ea. L#!". ) F#(a& V#c.),3> > T"e L#!". ) ."e F#,e- ) ."e Dead -"#(e- ),." ,)' ."e -/b.e,,a(e)/- (#c"e-; #(-*#,ed b3 L/c#e,; .) /-/,* Dea."; ."a. 1"#c" ca((). 3e. be -/,*a--ed>>> > A.e, )(e .")/-a(d 3ea,-; a(d a. ."e e(d#(! ) )(e Ae)( a(d ."e c)''e(ce@ 'e(. ) a()."e, a Ne1 A!e L/c#e,; ."e a(c#e(. Bab3&)(#a( K#(!; a- Sa.a(; 1a,eed ,)' ."e dea." &#%e Ab3-- ."e V)#d a&-) > F,ee .) c,ea.e H#'-e& #( H#- )1( #'a!e> > I. #- ."e De0#&- W#&& .) de-.,)3 ."e W),&d; 1"#c" #- H#- c,ea.#)(; a(d.) c)(-.,/c. a (e1 1),&d ) ),de,> He 1#&& "ea* #. /*)( ."e ,/#(- ) ."e )&d 1),&d> > Ye. H#- #- ."e ),de, ) D#-> > T"e De0#& "a- .) ab)&#-" ."e #'a!e ) Ma( ,)' H#- 1),&d> > T"e E'a(c#*a.ed "a- .) be a De'#/,!e .) ,ec,ea.e ."e 1),&d a(d "#'-e&> > T"e c/,-ed 3#d Je-/- !). ."#- a,< "e 1a- ."e Je1#-" de0#& 1") beca'e Ia&deb)a." ), !)d> > O(&3 a c"a,ac.e, ) /(#'a!#(ab&e S.,e(!." ca( ")*e .) .,a(-ce(d ."e T",a&& ) !)d"))d a(d ."e Te'*.a.#)( ) ."e De'#/,!e> > Je-/- #- a 1),."&e-- #d)& beca/-e "e ,e/-ed .); ), 1a- #(ca*ab&e ) )**)-#(! "#be&)0ed Ya"0e" 1#."#(> > Re'e'be,; ."e ea, ) !)d #- ."a. He 1#&& )(e da3 be ),!)..e( a(d ."e(ce de@ *)-ed> > Le-. 1e ),!e. Ha0a3)." a(d ."e D#ab)&#c G()-#-> > I'*#)/- Ha0a3)." #- K#(! He #- ."e Ke3 .) ."e B)..)'&e-- P#.; b)/(d a- #. #b3 ."e b&a4#(! B&ac% S/(> > T"e S1a-.#%a; a(d ."e (a'e ) Ya"0e" bac%1a,d-; #- ."e Ke3 ), ."e de-.,/c.#)( ) ."e 7e(d a(d "#- *e)*&e a ')-. *).e(. -3'b)& e'*&)3ed .) e'*)1e, ."e ,#-#(!
66
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a De0#&; ebb#(! a(d a .#de ) B&))d a(d e'a(a.#(! ),." #(.) ."e M/(da(e 1),&d> > T"e S1a-.#%a #- de-.#(ed .) ,).a.e ."e S.a,- bac% #(.) ."e#, c),,ec. *)-#.#)(-; a."e3 1e,e a. ."e -.a,. ) C,ea.#)(;,#!". ), a (e1 be!#((#(! ), ."e ,e@c,ea.ed 1),&d a.e, ."e dea." ) ."e De0#& a(d Ia&deb)a."; ,#!". ), P")-*"),)- .) -"#(e ),." a.e, ."e 1),%#(!- ) Ha0a3)."> > Le. #. be -a#d; Ha#& Ha0a3)." He Va/ He Y)d
67
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. A.a!+!%g +e Dea+#0 F!)e S.&)d &f Re-e#a+!&%* W"e( 'e,c#&e-- Ia&deb)." A,'ed 1#." a( )(e,)/- c,)-S) *&#ed "#- &)a."-)'e c,a. He 'a(a!ed .) "a-.#&3 d#-*&ace Sa.a( A- 'a-.e, ) ."e Ea,." M)."e, A(d ca-. "#' d)1( .)1a,dT"e #((e, c),e ) ."e ca/-a& 1),&d T"/- ."/(de,ed )/& Ia&deb)." -); O da'(ab&e D#ab)&)-; T"3 .,a!ed3 #- ."#-=@ T")/ a,. a.ed .) &a(!/#-" #( *e,d#.#)( F), )(e .")/-a(d 3ea,-? U(de, ."e B&ac% S/(; Be3)(d -a&0a.#)(; T"e de!e(e,a.#)( ) Sa.a( I'*a.#e(.&3 a1a#.- ."e A(!e& G/a,d#a( W") 1#."")&d- ."e #(.,#ca.e Ke3 T) ."e b)..)'&e-- *#. S.a,!a4#(! be3)(d ."e )*a+/e 9a'eO ."e B&ac% S/(- -')/&de,#(! -1a-.#%a-; S.a,#(! .",)/!" ."e c,/c#),' #c)( T"a. %ee*- ."e De0#& -/bd/ed; T"e ca.a,ac. a..ac%ed e3e O ."e ,/."&e--&3 -/**,e--ed de'#!)d L))%- )/. 3)(de, T",)/!" a '#(/.e .ea, I( ."e -.#9#(! 0e#& ) T",a&& W"#c" #(-.#!a.e- "#- #,)( W#&& .) P)1e, A&a- ), ."e 0ac/)/- b&ac% a*e,./,e O ."e A&&@See#(! e3e -.,a#(#(! .) 1#.(e-A()."e, 9ee.#(! !&#'*-e O ."e 'a(#)&d /(%()1( 0#-.aW#.")/. T",a&&< T"e !),3 e3e ")&e
68
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
Ca( )(&3 be")&d A -#(#-.e, 0#-#)( ) d#-@#&&/-#)('e(. T",)/!" ."e ."#c%e. ) c,/c#72eL#(#(! ."e ,e*.#&#a( &#*- ) ."e *#. O L/c#e, #&&/'#(a.#) 'e#; T"e De0#& &a'e(.- #( "#- c"a-'; T)#&#(! #( "#- .,a!ed3 H)*#(! ."a. )(e .")/-a(d 3ea,W)/&d be d)(e; A(d ."a. ."e H)&3 G/a,d#a( A(!e&; M#!". 7(a&&3 c)'e W#." "#- !&ea'#(! %e3; L/ce' Fe,); #( "a(d; A(d #(c#(e,a.e ."e 0e#& ) T",a&& T"a. e(-",)/d- ."e %()1( 1),&d W#." "#- 7,e -1),d ) ,e0e&a.#)(A(d a. &a-. !,a(. ."e e0e, #(.e(-#3#(! De0#& E.e,(a& de�e,a(ce .",)/!" *e,d#.#)( A- e0)&/.#)( ,)' e'b,3)(#c De0#& @S&a0e .) Ca/-a&#.3 U(.) ."e !,ea. e2#-.e(.#a& be#(!; Sa.a( ."e Se& De.e,'#(#(!?
69
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. A%+!:C&*$!c P!#&*&'0 > I(-.ead ) ."e,e be#(! a /(#@0e,-e a(d a !)d ) O,de, ),!a(#-#(! a(d c,ea.#(! ."e c)-'#c /(#0e,-e; ."e,e #- C"a)- be),e a(d a.e,> > B3 de0e&)*#(! ."e G()-.#c c)(ce*. ) ."e G()-#- T"e)/ a(d *&ac#(! C"a)- #( !)d- -.ead; Ma( a(d "#- E!) *,)$ec. a(d #'*)-e O,de, /*)( C"a)-> > E0e,3."#(! a**ea,- beca/-e ) ."e *).e(.#a& ) C"a)-; a- a( e'a(a.#)( ) C"a)-> > T"/- ."e /&.#'a.e U(%()1ab&e G)d ab)0e Ia&deb)."; bec)'e- C"a)-> > C"a)- #- /(%()1ab&e a(d #.- )**)-#.e> > I( C"a)- e2#-.e(ce #- Aca/-a& 1#." ."e c"a(ce ) a**ea,#(! .) be ca/-a& 1#."#( ."e c,ea.ed c)-'#c /(#0e,-e> > A&#%e e0)&/.#)( 0#a -*)(.a(e)/- '/.a.#)(; ."#- ,ea&#.3 "a- 'a(#e-.ed a- #. #- be@ ca/-e #( C"a)- ."e,e #- *).e(.#a& ), #. .) e'a(a.e> > D#ab)&#c G()-.#c#-' ."#(%- ."a. ."e,e #- a *),.#)( ) ."#- C"a)- e--e(ce 1#."#( eac" be#(!; a C"a)- e--e(ce ."a. #- -#'#&a, .) ."e C"a)- ,)' 1"#c" ."#- e2#-.e(ce ca'e> > I( be.1ee( ."e #((e, C"a)- a(d ."e )/.e, C"a)- #- ."e "/'a( '#(d; 1"#c" #."e O,de, ) C"a)-> > B3 c"a(ce 1e e'e,!ed ,)' ."a. 1"#c" ca( !#0e &#e a(d 0#.a&#.3 .) /- C"a)-> > We )(&3 e2#-. ), a( #(7(#.e&3 -'a&& ,ac.#)( ) A&& T#'e ), e.e,(#.3 a- #. #- 'ade *)--#b&e .",)/!" C"a)-> > I. #- ."#- #dea ."a. -")/&d #(-*#,e 3)/ .) ac.#)( #. #- #'*),.a(. .) acce*. ."a. ."#- #- )/, T#'e>
Ag%&*+!c!*$ &f +e De$!,)ge > Be),e ."e O,de, ) ."e W),d 1a- a&-e&3 (a'ed G)d ."e,e 1a- C"a)-; Na./,e; E0)&/.#)( a(d L#e< a&& ) 1"#c" a,e *,)@ac.#0e ace.- ) e2#-.e(ce> > T"e O,de, #'*)-ed #.-e& /*)( C"a)- a- a( #(.e&&ec./a& ,eac.#)(> > I(deed; G)d 1a- )(ce )/, *e,ec. .")/!".;."a. #-; /(.#& 1e -*)%e ."e W),d; 1"e(ce "e beca'e dead b/. e.e,(a&; a(d acce--#b&e .) )."e,- ."eW),d 1#.")/. e(d> > A(d; /(),./(a.e&3; )/, #(.e&&ec. de0e&)*ed /(de, ."e '#-c)(ce*.#)( ) ."e O,de, a(d D#-),de, ) C"a)-; 1"e(ce ."e,e a**ea,ed .) be O,de, #( e2#-.e(ce; be@ ),e D#-),de, a(d C"a)-> > I. 1a- /(de, ."e 0e#& ) ."#- #dea& ."a. 1e de0e&)*ed a -3-.e' ) .")/!". a(d a -3-.e' ) *"#&)-)*"3 ."a. 1a- &#e a0e,-#0e -3'*.)'a.#c ) a ,e&#!#)( a(d c/&./,e ),!ed #( ."e /(),!#0#(! de-e,.> > Ye. #. 1a- c)(.,a,3 .) )/, be-. #(.e,e-.- 1e "ad 3#e&ded /* )/, )1( d#0#(#.3 a(d
70
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a !)d- ), a()."e, *e)*&e- -#(!/&a, !)d; 1") de'a(ded -)&e c)(.,)& a(d a/."),#.3 )0e, /-> > T"#- -/b-e,0#e(. #dea #- a. )dd- 1#." C"a)- > T"e G()-.#c #dea& #- ."a. ."e,e #- a !)d a, ab)0e ."e 1),&d&3 c,ea.), !)d; a(d #( a -e(-e ."e,e #-= > T"e c,ea.), !)d 1a- #( "#- ./,( c,ea.ed> > T"e -/b"/'a( c,ea.ed G)d #( "#- )1( #'a!e 1#." "#- )1( ),e#!( W),d-> > T"e )&d G()-.#c !)d ab)0e ."e c,ea.), !)d #- 1#."#( eac" #(d#0#d/a&> > I( )."e, 1),d-; ."e #(c)(ce#0ab&e #dea ) ab-)&/.e C"a)-; 1"e,e a(3."#(! ca( *)--#b&3 "a**e( ), )cc/,; #- )/.-#de ) /-; b/. ."e,e #- a( e&e'e(. ) #. 1#."#( /-; E(.,)*3; a&#%e ."e D#0#(e S*a,%> > T"e *),.#)( ) #(.e,(a& C"a)- 1"#c" #- ) Na./,e a(d E0)&/.#)( #- -3'b)&#-ed b3 ."e B&ac% S/(> > T"e B&ac% S/( #- )/, )1( #((e, *).e(.#a& 1"#c"; beca/-e ) )/, bad #(.e&&ec./a& "ab#.- a(d ."e -/*#(e #(c&#(a.#)( .)1a,d- -3-.e'a.#c .")/!". *a..e,(-; 1e a,e 7(@ d#(! "a,de, .) ,ea&#-e> > O/, #((e, e--e(ce #- a&#%e ."e G()-.#c D#0#(e S*a,% a(d e2.e,(a& C"a)-; ,)' 1"#c" O,de, 1a- c)(ce#0ed a(d e(ac.ed> T"#- #- a'#&#a, .) ."e )&d G()-.#c G)d; (). ."e De'#/,!e; Ia&deb)."> > Ia&deb)." #- ."e e2.e,(a&#-ed a(d #dea&#-ed a,c"e.3*a& "/'a( 'a(#*/&a.), a(d dece#0e,> > He #- a &eade, ) Me( 1") #- ab)0e ."e La1- ."a. "e c,ea.e- a 7c%&e b/. *a--#)@ (a.e Ma(@!)d; G)d Ma( ), )0e, 'a(> > A&')-. *a,ad)2#ca&&3 "e #- ."e e'b)d#'e(. ) ."e c,ea.#0e S*#,#. #( 'a( a(d ."e .3,a((#ca& #'*)-e, a. )(ce> > I. #- c,/c#a& .) ,e'e'be, ."a. ."e 'a.e,#a&#-.#c !)d Ia&deb)." #- )(&3 #( .")-e ."#(!- ."a. 1e *,)$ec. "#' #(.)> > L#%e N)."#(!(e-- "e d)e- (). e2#-.; e2ce*. a- a( e2.e,(a& *,)$ec.#)( ) a "/'a(- E!) #(.) ."e 1),&d> > T"/-; # 1e a,e .) ,ea&#-e )/, )1( !,ea.(e--; 1e "a0e .) be ab&e .) %#&& ."e !)d c)(ce*.> > Ha0a3)." a(d ."e S1a-.#%a a,e .,#ed a(d .e-.ed *a."- ), c)(,)(.#(! ."e )0e,@ #(9a.ed E!) ) Ia&deb)."> > B3 ."#- -#!( 1e 1#&& e(0#-a!e G()-#- a(d /e& ."e 9a'e- ) ."e B&ac% S/(> > T"e Ia&deb)." c,ea.), !)d 1#&& ."e( be a- #'*/,e B&))d>
71
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > W"e( Ha0a3)." #- -/'')(ed ."e e2.e,(a& YHVH $e1 !)d #- %#&&ed; ")1e0e,; "e a**ea,- a- "e .,/&3 #-< )/, a'b#.#)/-; be-.#a& -e&0e-> > T"e dea." ) YHVH be!e.- )/, W#&& .) E0)&0e> > T"/-; "e 1") -.,)0e 1#." ."e 1),&d beca'e !,ea. b3 c)(+/e,#(! ."e 1),&d "e beca'e a c,ea.), a(d a 1),&d &eade, ) 'e( "e beca'e a&#%e !)d> > He "ad a#." ) "#'-e& 1#."#( "#'-e&> > B3 ."#- -.a!e "e "a- ab)&#-"ed '),a&#.3 1#."#( "#'-e&> > I(-*#,ed b3 "#'; *e)*&e 9)c% .) "#' .) be &ed< 3e. "e "a- (). acc)'*&#-"ed "#W#&& .) P)1e,> > He #- a ba-e !)d> He #- )(&3 a De'#/,!e; a( E!); a( Ia&deb)." > He "a- (eed ) ."e de-.,/c.#)( ) "#'-e& .) bec)'e !,ea.e, ."a( a&&> > C)'*a,e ."#- c,ea.#0e@de-.,/c.#0e c3c&e 1#." ."e '3.")- ) ."e $/de)@c",#-.#a( !)d; "e 1") ca'e bac% a- Je-/-> I( "#- E!)#-' "e )6e,ed "#'-e& .) "#- )1( !)d&#@ (e--> He d#d (). %#&& !)d .) bec)'e !,ea.e, ."a( a&&; #(-.ead "e c&a#'ed ."a. "e a!)d 1a- ."e )(&3 !)d ."e c,ea.), !)d; a(d ."a. a- !)d "e 1a- ."e 7,-. a(d ."e &a-.; ."e be!#((#(! a(d ."e e(d> A- Je-/- "e dec&a,ed ."a. "e 1a- ."e 1a3 .) "#- !)d ."/- ."e C)-'#c G()-.#c C",#-. beca'e !,ea. b3 -.,#0#(! 1#." ."e 1),&d a(d 1#." De'#/,!e? > S) #. #- ."a. ."e Ma( G)d ) O,de, b)/(d b3 ."e B&ac% S/( 1"#c" #- "#- &a.e(. C"a)- a(d c&ea(-ed *e,ce*.#)( 1") "a- -.,#0e( 1#." ."e )/.-#de 1),&d a(d a( e2@ .e,(a& !)d; 1#." ."e a#d ) ."e S1a-.#%a a(d ."e (a'e ) Ha0a3)." ."e de'#-e ) ."e )&d O,de, ) ."e Ea,." "a- )6e,ed "#- )&d 9)c% a- 'ea. ), ."e !,ea. ea!&ea&-)> > He "a- .) %#&& !)d 1#."#( "#'-e&> > T) d) ."#- "e #(0)%e- ."e L/c#e,#a( S*#,#.; #( de7a(ce ) ."e de'#/,!#c c,ea.), ) &#e a(d '),.a&#.3> > T"e L/c#e,#a( S*#,#. #- S.a, F#,e &#!".; !&#'*-ed a. .",)/!" ."e e3e-; 1"#c" #!@ (#.e- ."e D#0#(e C"a)- a(d E(.,)*3 1#."#(> > T"e B&ac% S/( ."#- .#'e bec)'e- .1e&0e S#! ,/(e-; 1"#c" -3'b)&#-e ."e *)1e, ) ."e S/(; 1#." #.- '),(#(!; da3; .1#&#!". a(d (#!". e&e'e(.-> > A- !)d d#e- ."e W#&& .) P)1e, bec)'e- ,ea&#-ed< ."e -/*e,#), be#(! #- b),(e )/. ) ."e V#c.),3 1#." ."e De-.,/c.#)( ) G)d> > He ()1 d)e- (). (eed be&#e #( !)d ), "#- 1),&d> > He ().#ce- ."e 'a(#e-. C"a)- ) a&& ."#(!- #( (a./,e; #(c&/d#(! E0)&/.#)( a(d "#- S*#,#./a&#.3> > He "a- bec)'e ."e 'ea-/,e, ) a&& ."#(!-; a(d #- a. &a-. .,/&3 ,ee .) ."#(% a(d
72
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a e2*e,#e(ce Ea,." a(d ."e 1),&d #( 1"a.e0e, 1a3 "e 1#&&> > He 1#&& -ee ."e !,ea.(e-- ) ."#(!- a- "e a&)(e %()1- ."e'>
73
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. D&c+)!%e* &f N&%be#!ef
K&!%&%!a D!*ca)ded T"e !,a0e c,ea.), G)d O ."e De-e,. @De'#/,!e I- ca-. ,)' ."#M#-e,ab&e -*"e,e ) E2#-.e(ce W#." e0e,3 a..e'*.ed /..e,a(ce O ."e /((a'eab&e S"e'"a'),a-"> E0e( 1#." ."e-e B/,(#(! W),d- ) W#-d)' T"e L)!)- ) ."e dead G)d I- e.e,(a&&3 #''),.a&#-ed E2.e,(a&&3; A(d O(e e(-&a0e- ."e "/'a( ,ace O6e,#(! ."e *a&&#d 1,#-. ) Ma( .) c"a#(-; C"a#(- /(de, N)."#(!(e-- a(d Dea."? A( )*a+/e *&a!/e O ')(#-.#c Fa#." S*a1(ed a- a -1a,' O de.e-.ab&e #(-ec.T) -*,ead #.- #(ec.#)/- dea."&3 *e-.#&e(ce ),." T"e b,#&&#a(ce ) ."e Occ#de(.a& S.a, Fa&.e,ed -*ec.ac/&a,&3; T"a. /(),./(a.e Da1( #. -/(% A(d beca'e a -')/&de,#(! B&ac% S/( N#!" e2*#,ed; Ac"#(! ), a .,/e Sa0#)/, .) c)'e F,)' e#."e, ."e #c3 1"#.e(e-- ) H3*e,b),ea O, ,)' be3)(d? H#c e-. e(#' ca -a(!/#(#- 'e# T"e C",#-.)- #(-#-.ed /(.) #(7(#.3 T"a. 1e '#!". #'b#be /*)( V#&e Z#)(- B&))d
74
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
A(d bec)'e )(e 1#." Ia&deb)a." I( ()2#)/- C)''/(#)(= U(#7ed 1#." a( a&& *e,0ad#(! E--e(ce a(d F#,e ) ace&e-- Dea." @E(d&e-- N)."#(!(e-D,#(%e." 3e (). T"e B&))d ) ."e Na4a,e(e He #- ."e dea."&3 De-e,. S/( D,)1(ed #( ."e C"a&#ce A(d ."e C"a&#ce #- ,/*./,ed a(d "ae'),,"a!#(! H)*e&e--&3? S))(e, .ea, )/. ."3 0e#(T"a( e'b,ace ."e -ac,ed 9a'eO ."e "a4a,d)/- ba*.#-'a& F#,eT"e /&.#'a.e&3 3ea,( .) c)(-/'e ."ee; N) ."#(! c)/&d *)--#b&3 *)--e-- 'e T) 1),-"#* a *),.#)( ) T"e U(%()1ab&e A.e, Dea." +/e-.#)( U(.) a( /(.#'e&3 de'#-e O&d (a#&- "a0e ,#**ed a. ."e ,)beO ."e *,#e-.- *,)').#(! H)&3 C)''/(#)(; Ve-.'e(.- )*e( .),( B3 .a&)(- "a0e e2*)-ed T"e 0a-. 0)#d Ya"0e" 7&&ed= A 1,#."#(! P#. ) C"a)- .)#&ed 1#."#( G#,. b3 c)&d 1a.e, A(d e(-",)/ded b3 A( )b-c/,e da,%(e-E,,a.#ca&&3 #&&/'#(a.ed b3 A 1"#,& ) !&ea'#(! S.a,F,)' ."#- Ab3-- ) C"a)E'e,!ed a G,ea. I-)&a.ed I(d#0#d/a&
75
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. S"ed ."e ,a#'e(.- ) O(e- Fa#."= A c/,-e be /*)( O(e W),&d; O(e Ea,."; O(e G)d; O(e Pe)*&e; O(e W),d a(d O(e(e-A c/,-e be /*)( ."e a&-e C)'')( K()1&ed!e O ."e /(.,/e ab-)&/.e @O(e U(#0e,-e> B3 '3 Se& �#(! I de(3 G)d a(d ,ebe& a!a#(-. Dea." O &)a."-)'e G()-#- T"e)/ T) K()1 G)d #- .) &#'#. ."e I(7(#.e I. #- .) be G)d a(d deea. #. a&-)? O T"#(!- K()1( A(d A&& T"#(!- U(%()1(; E0e, ."e .1a#( -"a&& 'ee. A- Pe,ce*.#)( #- ."e T",e-")&d Be.1#2. ."e T1) -.#&&? T"e I a(d T"e)/ I &)a."e ."e d#-e'b)d#ed K()1&ed!e A(d K()1#(! ) T"e)/; U(%()1 #. *)-. "a-.e F), "#- "#dde( ace I- ) 1,#."#(! 9a'e; O(ce )(&3 be a. O(e W#." ."e L#0#(! G)d ) Dea." A(d %#&& e0e,3 a-*ec. ) #. A. ."e -a'e #(-.a(.; Ve,#&3 G)d #- &e-- ."a( Dead> D#0#ded ,)' ."e U(c)(-c#)/- c)&&ec.#0e E(.,)*3 O ."e ,a#& '#(d ) Ma(%#(d K)#()(#a 1a- d#-ca,ded U*)( ."e .1#-.ed a(d c)(.),.ed *#&e O )."e, aba(d)(ed G)d-; W#." ."#- ."e dee* ,ed Ha&) ) Ya"0e"; C)'*,#-ed ) -ac,#7ced B&))d; Fe&& #( .),,e(.- ,)' ."e Hea0e(A(d b/,(. /* #( ."e B&ac% S/(- ,a3A S1a-.#%a -")(e ,)' be3)(d T"e 1a(#(! 9a'e- ) ."e S/( a. D/-%;
76
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
A- a( #c)(#c S.a, ) A!()-.#c a(.a!)(#-' A,#-e( .) c&ea0e M)(#-' a-/(de,> T"e d3#(! 9a'e- ) ."e T1#&#!". !,#**ed S)&a, D#-c La(!/#d&3 ,e&ea-ed a */,*&#-" *a&&), Be(ea." ."e ce&e-.#a& c)(/-#)(; H#--ed a c"#&&#(! W#(d ."#-= I( ."e Be!#((#(! ."e,e 1a- C"a)- U(%()1( U(.#& a W),d 1a- -*)%e(; A(d #. 1a- Ab-/,d a(d C/,#)/- a. )(ce> A(d Ma( 1a- ."e W),d; Ma(#e-.ed a- O,de, .),( ,)' C"a)T"#,-.#(! ), G()-#- 1#." D#- 1#."#(?
77
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. E#eg0 f&) +e E$b&d!$e%+ &f +e L&g&* &f G&d $ade Dead I I( ."e a/2 7e,3 !/#-e O a L#0#(! G)d T"e E0#& O(e; Ia&deb)a." A,)-e ,)' A da'(ed a,#d 4)(e IAO IAO Re(d#(! ."e /(-*)%e( C)0e(a(. ) C"a)B,)%e( a(d #'*).e(.; P,)e--#(! ."#-= He 1") "a." Ea,- .) Hea, Le. "#' Hea, @I a' L),d ) A&& T"#(!-> A- a d#-ea-e &ade( 1#(d M#-be!)..e( ,)' A de-.#./.e a(d a-ce.#ca& Ab3--; T"e a&-e G)d 'a&#c#)/-&3 -*,ead I.- #(ec.#)/- de!e(e,a.#0e *e-.#&e(ce F,)' ."e )0e,bea,#(! 4e(#."O "#!" be&,3 -*#,eI( dea."&3 U(#-)(? A0e; Ya"0e" Ya"0e"- -/b'#--#)(? I( ."e .),,#d W#(d O(e c)/&d d#-ce,( A -/bd/ed 1"#-*e, H#(.#(! a. a -ec,e.#0e 7e(d d#0#(#.3 W#." a +/#dd#.3 ) Na/!".; C)'*&e.e&3 c)(.,a0e(#(! T"e 'a(#e-. 'ea(#(!&e--(e-O M/(da(e E2#-.e(ce? A(d Ia&deb)a." b,ea."ed; I a' ."e G,ea. U(%()1( O(e
78
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a T"e )d#)/- M)()."e#-.#c -#c%(e-Re9ec.- ."e b,/.e ")-.#&#.3 ) ."e De-e,.; C,/e& a(d /(),!#0#(!; A "a,-" ),' ) *,#'e0a& E2#-.e(ce W"e(ceI-."e -/,0#0a& )a,b#.,a,#&3 ."e F&e-" de.e,'#(ed B3 ."e dea."&3 De-e,. S/( @Be")&d ."e B,#(!e, ) L#e&e--(e-A&a- e0a(!e&#-.- ) ."e De'#/,!e @Pe)*&e 1") c")-e ."e'-e&0eE2*,e--ed #( W),dT"e 1),%- ) ."e C,ea.), ) ."e W),&d Yea,(#(! .) *,)&)(! ."e ,e#!( O ."e De-e,. G)d U(be%()1(-. T"e .,/e E(e'3.) ) ."e' Ma( Wa- ca-. /(.) Ab-.,ac.#)( A(d c)(-e+/e(.&3 Ia&deb)a." Wa- *,)6e,ed .) Dea."; A&.")/!" ."e L)!)- ) G)d �ed )( Ma(#e-.#(! a- a 'a&#!(a(. Ca(ce, O ."e M)/." a(d T)(!/e @S/c" #- ."e c)-. O P,)*a!a.#(! a( a/-.e,e G)dW),d 1#.")/. e(d II W)e /*)( 1)e O(e .")/-a(d )&d T"e c/,-ed C",#-.)- 'a.e,#a&#-ed O( ."e "),#4)( a. Da1(; Be),e ."e S/( A(d ."e !&),#)/- S.a, ) M),(; P/,*),.#(! .) be ."e e'b)d#'e(. O ."e L)!)- ) G)d; T"e G)-*e& 'ade F&e-" Fa.ed .) Dea."
79
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. T"e C",#-.)- a7,e A 9a'e #( ."e ace ) Ya"0e"; S*,ead#(! ."e W),d a(d ."e Fa#." O -a#d G)d A(d ."e L)!)- G)d 1a- -a#d Ye. Ye-"/a c)(.a#(ed N) (/'#()-#.3 W#."#( "#' F), ."e Na4a,e(e Wa- 'e,e&3 T"e H)-. B)d3 A &e."a& %#-- be.,a3ed T"e Sa0#)/, ) ."e Fa#." @T"e c/,-ed L)!)- #(ca,(a.e T"e F#,e ."a. -/(de,ed T"e a&&@*)1e,/& Te.,a!,a''a.)( Wa- -(/6ed /*)( ."e 0e,3 -a'e C,)-- ) G)d; I( G)d- ea,-)'e (a'e? H#- F&e-" 'ade Dead; D#-ea-ed /(.) Dea."; S.,#c%e( 1#." ."e -#c%(e-O /(e(d#(! De-*a#, A(d D#-c)(.e(.'e(. B3 ."e b#..e,(e-O &#e&e--(e-T"e C",#-.)- d#ed A- 1a- "#- 1)(. A(d a- "#- 1),."&e-- B&))d 1e*. We 3#e&ded /* )/, d#0#(#.3 D,)* b3 d,)* I(deed d#0#(#.3 1a- )(ce )/, *e,ec. .")/!". U(.#& 1e -*)%e ."e .e,,#b&e W),d; I>e> ."e Te.,a!,a''a.)( ) G)d Eac" #(-.a(. ,ec/,,#(! ), e.e,(#.3; .),'e(.#(!&3 Sa(!/#e- e#/- -/*e, ()-; E. 7&#)/- ()-.,)-?
80
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
A- a S)( ) ."e De-e,. D#,.3 ,ed #- "#- Dead B&))d S/6e,#(! *)( ."e C,/c#72 S/6e,#(! ), a&-e Fa#."; D3#(! ), "#- Be&#e K()1#(! a&& .)) 1e&& ."a. HIS GOD a(d HIS WORD a(d HIS BLOOD ARE DEAD F), C",#-.)- G)d S) -.,)0e 1#." ."e W),&d T"a. #. c)(-/'ed "#'>
81
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'.
82
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
A(d Sa.a(; a- a( Ab-/,d Ma(@G)d S.))d P,)/d a(d de7a(.; H#- E3e ca/!". ."e -ea,#(! F#,e O a G,ea. S.a, &e0#.a.#(! Ab)0e ."e S/(; F)&&)1ed b3 a 7e,3 .,a#&> I( ."e !&a,e ) ."e /-/,*#(! L#!". A ,e0e&a.#)( da1(ed /*)( He= He 1") -.,)0e 1#." ."e W),&d Beca'e !,ea. b3 c)(+/e,#(! ."e W),&d?
83
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. He .& S+),gg#ed .!+ G&d6 a%d P)e-a!#ed6 beca$e G)ea+e) +a% A## Re0e&a.#)( -'a-"ed #(.) T"e -.)(3 -#de ) ."e De0#&- .e'*&e B&a4#(! 1#." ."e -a'e 9a'eO #(c#(e,a.ed Tabe,(ac&e-? A- L/c#e, e'b&a4)(ed Sa.a( aced G)d; Hea, 3e ()1 ."e 1),."&e-- W),d O 3)/, T),a" Be ."),)/!"&3 *,)a(ed; F), I a' ."e ,e@a,#-e( A(!e& O Hea0e(- /-/,*a.#)(; C)'e a. &a-. Ia&deb)." Je")0a" Ya"0e" Ad)(a# C,a1& ),." ,)' ."3 a&-e c)-'#c "a0e( A(d -")1 .) 'e ."e Fea, ) G)d; I 4ea&)/-&3 e2"),. ."ee F), .")/ -"a&. be b,)/!". .) J/d!e'e(. A(d ca-. /(.) ."e .))."@&#(ed -#de- ) ."e P#. A- a d#-ca,ded ,a#'e(. T",/-. .",)/!" 1#." a F#e,3 S1),d He&& ,)' be(ea." #- ')0ed ), ."ee T) c)(,)(. ."ee a. ."3 c)'#(!= I. -.#,,e." /* ."e Dead ), ."ee A(d a&& ) ."e G,ea. O&d O(eO ."e d#-.a(. *a-.; A&-); #. "a." ,a#-ed /* ,)' ."e#, .",)(eA&& ."e -&a/!".e,ed K#(!- ) ."e Ae)(-= A&& ."e3 -"a&& -*ea% a(d acc/-e ."ee; I- ."#- ca,ca-- ."e L),d ) A&& G)d- I- ."#- T#'e1),( F&e-" T"e L),d ) ."e U(#0e,-e I- ."#- "e 1")' ."e S.),' W#(d- ea, Ye- T"#- #- "e; W") "a0#(! 'ade 0)#ce b3 "#- a'b#.#)/- C)''a(d'e(. Wa- )(ce L),d ) A&& T"#(!-;
84
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
T"e S/*,e'e R/&e, a(d S/*,e'e Be#(!> He #- ()1 e.e,(a& a(d Dead> A(d L/c#e, ,a!ed )(; I () &)(!e, 3ea,( .) be a&#%e ."e M)-. H#!" F), I a' ."e B),(&e-- O(e; S.,)(! a(d ) ."e I''),.a& F#,e I a' He; ."e T,/." @T"e Mea-/,e ) A&& T"#(!I a' He 1") "a.e." ."a. Wea%(e-- -")/&d be ,#e #( ."e W),&d; A(d I a' "eI ."a. E(&#!".e(e." a(de0e, T"/(de,ed F), a' He 1")-e M)/." 9a'e."; T"e be!e..e, a(d ."e 'a(#e-.), /(.) ."e L#!".> I a' He ), 1")' ."e Te'*e-. ) ."e L#e ) ."e Ea,." #-; T"e G,ace ) ."e W),&d- I a' He 1") -.,/!!&ed 1#." G)d; W") a#&ed )(ce b/. /&.#'a.e&3 *,e0a#&ed W#." N)( P&/- U&.,a a- '3 'a(.,a> A(d ."e S.a,- a- '3 -#!(; C"a)- !#,. b3 W),d- #- '3 #(e,(a& (a'e Ma('ade ."a( A&& B3 G)d- G,ea.e, .#'e&3 de'#-e? He 1") *,e0a#&ed )0e, ."e O&d G)d E(!e(de,ed a -.,a(!e ae)( ) c"a(!e; He #(-.#!a.ed ."e &a.e(. Aca/-a& E(e,!3 T) e6ec.#0e&3 -&a3 Dea."; A(d a- L#e- S.,e(!." "e c)(+/e,ed A&&; U(.#& ."e T#'e 1"e(ce T"e c)0e.ed d#ade' #(-c,#bed 1#."= T"a. 1"#c" ca((). be -/,*a--ed )( #.- -#de Pa--ed ,)' Dea.""ead U(.) 0e(e,ab&e L/c#e,-?
85
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. U%+& C&%*,$$a+!&% A- ."e Sc"1a,4 S)((e I- a. &a-. )0e,c)'e B3 F#(a& V#c.),3 A( /*.",/-. S1),d ) Dea." I'*a&e- ."e 7e,3 ace O ."e de!e(e,a.e Ya"0e"; He 1")-e b&))d#ed 1)/(d -"edT"e e(d&e-- L#!". ) A#( S)*" F,)' ."e +&#*")."#c *#.c" b&ac%(e-O /b#+/#.)/- P")- N#a T"e D#e- I,ae d,a1- (#!" W"e(ce ."e d#-7!/,ed #'a!eO Ia&deb)a." /*)( ."e Ea,." W#&& be b/,(ed; W")&&3 e(!/&ed b3 T"e dea."&3 Bea-. ) Pe,d#.#)( W#." A*)ca&3*-e #( H#- M)/."; He 1") #T"e d#ab)&#ca& e'b)d#'e(. a(d 'a(#e-.a.#)( O Sa.a(- b&a.a(. '#-a(.",)*#c *a--#)(; T"a. ."e ca,(a& W),&d ) F&e-" c,ea.ed M#!". be 0e"e'e(.&3 */,!ed *)-. "a-.e; A(d ."e 7e,3 !e#-. ) P,#de Be ,e#(-.a.ed U(.) ."e 4e(#." ) "#!"e-. !&),3 O(ce '),e B3 ."e d)1( a&& O a -#(#-.e, S.a, A -/*,e'e be#(! #- b),(e U(.) ."e e(d&e-- L#!".(#(! O Ha0a3)."- e.e,(a& &)a."#(! O ."e O&d G)d; )/&e-. Ia&deb)a."; N)1 a- O(e -/(de,ed B3 ."e M),(#(! S/(- F#,e S1),d O ."e e0)&0ed E(e'3 ) -/b@"/'a(%#(d A(d ."e#, 0#&e G)d a&#%e?
86
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
T"e P).e(.#a& E(e,!3 O C"a)-; &#'#.&e-S")(e &/'#()/-&3 A. ."e )'#()/- )(c)'#(! O ."e W"#.e S/(; R#e 1#." ."e L#e B&))d -"ed A. ."e )(-e. ) S/b"/'a( Dea."? W#(!ed L/c#e, "a." c)'e ),." T) -e(d ."e 9a'e- ) Re0e&a.#)( U*)( ."e da,%e(ed Ea,." Q/)." P")-*"),)-; O 1"#.e-. B&))d ) '3 L#e T")/ a,. '#(e Se&@'ade *e,ec.; M3 d),'a(. W#&& .) 1),&d&3 *)1e, F,eed a(d ,ea1a%e(ed b3 T"e B&ac% F#,e- ) E(&#!".e('e(. T"e &/c#d I(d#0#d/a& Be#(! E'a(a.e- ."e "/,./& T,/." O ."e ed#7ca.#)( O ."e !,ea. N)( P&/- U&.,a A- ca/-a&#.3 b)/(d E'b)d#'e(.- ) a'),a& .")/!".? T1e&0e@)&d #- H#- de-.#(ed V#c.),3; T"e G)d@Ma( ) S/( I- e'*)1e,ed /,."e,'),e B3 )(e &a-. S#! -#!(; R/#(#(! ."e De'#/,!e A(d "#- *ec/&#a, ,ace? I'b/ed 1#." 4ea&)/- *a--#)( T"e .",#0#(! L#e B&))d *)/,ed ),." T"e b&a4#(! 1"#.e(e-- ) #.- P,#de W"#c" e2*&#c#.&3 da1(ed /*)( A&& T"#(!A- He&& F#,e de0)/,#(! ."e#, c),*-e-?
87
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. Le. ."e,e be E(&#!".e('e(. B,)/!". ),." b3 T"e e(d&e-- 7,e- ) P")-*"),)-)*"#a; T"a. ."e B&))d ) Dea." 'a3 be b/,(ed A(d ."e 7e,3 #-)&a.ed &a%e ) E(.,)*3 Ma3 a!a#( be c)(-/'ed Ma3 ."e )'(#*,e-e(. a(d )cea(#c E2*a(-e ) C"a)A(d ."e 'a,,#a!e ) Hea0e( a(d He&& Ma3 7(a&&3 be c)(-/''a.ed?
88
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a Te C,)*e &f Fa!+ T"e *e-.#&e(ce ) 4ea&)/- D#-be&#e T),,e(.- ),." )( ab),.ed ebb-; Da,% -ca,&e. a(d ,/-. ,ed; E2#.#(! ,)' ."e '3,#ad a.a& 1)/(dW,)/!". #( ."e e'ac#a.ed c),*-e O ."e Ea,."- -c)/,!e; De'#/,!e; S&a#( )( ."e 0e,.e2 O d#--#de(. L/c#e,- S1),d? I( L/c#e,- .,#/'*"a& &#%e(e-D#-be&#e "a- .) ab-/,d "e#!".- ,#-e( R#e 1#."#( a(d be3)(d ."e Ca/-a& C)-')A(d a-ce(ded )0e, ."e a&&e( G)d> Fa.ed .) ,e#!( O(e .")/-a(d 3ea,-; T"e N)(@Be&#e0e, #- -)0e,e#!( ) A&& T"#(!@Le-. N)."#(! He #- *)#-ed )( ."e be!/#&#(! 4e(#." O a -"#(#(! c,3-.a&&#(e Te.,a"ed,)( @E(.#,e&3 c)'*,#-ed O !&a--3 #-)-ce&e- T,#(eP)/,#(! ),." "#- 0#.,#)&; M3 -*#,#. -"a&& (). a&1a3- -.,#0e 1#." Ma( F), "e #- ) ."e F&e-" a- 1e&&; T"e E(d ) a&& F&e-" #- c)'e be),e 'e? F/,."e,'),e; ,e*/&-ed b3 P#-.#- "e -*#.-; N)(@Be&#e #- ."e c/,-e ) Fa#." Ha#& C"a)- L/c#e, !,ac#)/-&3 ')0eF,)' G,ea.(e-- .) S.,e(!." e0e,&a-.#(! I( ."e ')-. !&),#)/- -/''#.O H3*e,b),ea- ')/(.a#(A- a( a(c#e(. S.a, 7e,ce&3 b/,(#(! S*,ead#(! ."e De0#&- (e1 G)-*e&; A- ."e -'e&& ) -')%e; a, T"e 1#c%ed(e-- ) Ma(
89
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. I- !,ea. #( ."e Ea,."; E0e,3 #'a!#(a.#)( ) ."e .")/!".- ) "#- Hea,. I- e0#& c)(.#(/a&&3? T"e 7e,3 S.a, ) S#( Le. be"#(d a *a." O be1#.c"#(!&3 !&ea'#(! $e1e&Eac" -c,a.c"ed 1#." a -#!#& A&#%e &/'#()/- R/(e -.)(e- -.,e1( I(.) b&ac% 0ac/)/- S*ace A(d a,,a3ed a- a 'a(.&e O( ."e Se0e( HeadO ."e W),&d- (e1 -)0e,e#!(; T"e c,)1( ()1 ,ead= I .)) 1a- 1,)/!". b3 Fa#." a(d Ha.,ed> T"e Ba*")'e. 1"),e #- a (e2/Be.1#2. ."e e&/-#0e )b$ec.#0e Pe,-*ec.#0e A(d ."e M/(da(e Pe,ce*.#)( ."e,e)? T"/- ."#- "3b,#d c,)-- ) Bea-. a(d S*#,#. I- e(-&a0ed b3 ."e c/,-e ) Fa#." U(.#& Pe,ce*.#)( "a- bee( .,a(-ce(ded?
90
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a Te De*+),c+!&% &f +e U%"%&.ab#e G&d P)ea$b#e > T"e De-.,/c.#)( ) ."e U(%()1ab&e G)d #- aD#ab)&#c G()-.#c a(d C"a)- Ma!#c% ,#./a& 1"#c" c)(,)(.- YHVH a- ."e dece#./& de#.3 ) ."e be&#e ) a 'ea(#(!/& e2#-.e(ce A.e, Dea."; a(d ."e(; )(ce ."/- acc/-ed; ca&&- ), "#- de-.,/c.#)(> > YHVY #- ) ."e /(%()1ab&e ."a. #-; ."e A.e, Dea."> > H#- a,,)!a(. e--e(ce #- ) I!(),a(ce 1"#c" *a--e- #.-e& )6 a- -/*,e'e %()@ 1&ed!e; 1"e(ce "#- b#b&e c&a#'- .) be "#- e2c&/-#0e; ,#!".e)/- 1),d> C/,#)-#.3 #-"/((ed> > C",#-.#a(#.3 #- a Dea." c/&. ."a. #- ad)*.ed b3 .")-e 1") c"))-e .) a**ea-e ."e $e1#-" !)d ) A.e, Dea."? > O ca*,#c#)/- Ha!a&a4 T) be )(e 1#." C"a)-; ."e !,ea. &#-.&e-- #(7(#.3 a(d ()@ ."#(! a. )(ce > T"e U(#)( 1#." W#-d)' ), ."e L)0e ) W#-d)' a- )**)-ed .) ."e %()1&ed!e a(d G()-#- ) C"a)-? > T) %()1 'a(3 ."#(!- #- .) %()1 ) ."e e(),'#.3 ) C"a)-?T"#- #- a Ba*")'e.#c ,e0e&a.#)(> > T"/- ."e U(#)( 1#." W#-d)' #- ) ."e K()1( a(d ."e U(%()1ab&e< #. #- (). ."e a&-e 1),-"#* ) ."e U(%()1ab&e> > YHVH c,ea.ed a "a0e( ,)' 1"a. "e -.)&e ,)' ."e C"a)-; V)#d a(d), Ab3--> > He #- (). ) ."e Ea,." 3e. "e a..a#(ed 1),&d&3 *)1e,> > YHVH )6e,ed Je-/- a- a -/b"/'a( -ac,#7ce /(.) ."e De0#& a(d Sa.a( .) a..a#( -)'e 1),&d&3 *)1e,> > A- ."e a&&@.))@-/b"/'a( be#(! ) F&e-" a(d B&))d (a'ed Je-/-; YHVH )6e,ed "#'-e& /(.) ."e De0#& a(d Sa.a(> > T"e (a'e Je-/- #- *)1e,/& a- #. ba(#-"e- a(d de-.,)3- ."e U(#)( ) W#-d)' ), .")-e 1") /-e #.> > Je-/- a- ."ee'b)d#'e(. ) YHVH de"/'a(#-e- 'a(%#(d ,a."e, ."a( ,edee'- #.> > Y)d He Va/ He a'a--ed *)1e, b3 e'b,ac#(! ."e U(%()1( a(d; '),e -*ec#7@ ca&&3; ."e U(%()1ab&e> He &#(%ed "#- #de(.#.3 .) b)." ) ."e-e ."#(!-> > T"e -&a0e- ) YHVH -ec/,ed ."e#, )1( *)1e, b3 )c/-#(! )( ."e /(ce,.a#(.3 ) ."e U(%()1( a(d U(%()1ab&e> > T"e3 ."e( */,0e3ed ."e Fa#." #( Be&#e ) ."e U(%()1ab&e> > A *,#e-. c&a-- c,ea.ed YHVH )/. ) ."e#, da,% e2#-.e(.#a& ea, a(d d,ead> > T"e S1a-.#%a c"a,!ed 1#." ."e #(0e,.ed (a'e ) YHVH #- ."e -#!( ) ."e De-@ .,/c.#)( ) ."e U(%()1ab&e G)d; a(d "e(ce a -3'b)& ) #(#.#a.#)( #(.) G()-#->
91
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > T"e S1a-.#%a #- a( #(-*#,a.#)(a& -3'b)& ) #(#.#a.#)( #(.) L#e> > I L#e #- C"a)- /(de, *,)bab#&#.3; Wa, #- ,a(d)' Dea."> > Wa, #- ) B&))d a(d 'e.a& a(d F&e-"; 1#." a( a#, ) -#(#-.e, e(e,!3? > T"#- #- ) e."e,#c ),ce- a(d C"a)- e(e,!#e- be#(! d#-./,bed b3 0#)&e(ce> > L/c#e, 1a!ed /(")&3 1a, a!a#(-. YHVHbeca/-e "e ,ea&#-ed ."a. YHVH- *)1e, 1a- &a,!e&3 a..,#b/.ed .) ."e U(%()1ab&e> > B3 1a3 ) "#- c"a&&e(!#(! ); a(d ."e -.,#0#(! 1#."; ."e De'#/,!e 1e %()1 ) L/c#e,> > B3 de7(#.#)( 1e ca((). %()1 ) YHVH "e #- U(%()1ab&e>
Ha-a0&+ Ba%!*!%g A. eac" ca,d#(a& *)#(. 'a%e a( #(0e,.ed S#!( ) ."e C,)--> V#b,a.e He a. ."e .)* *)#(.; Va/ a. ."e &)1e-. *)#(.; ."e -ec)(d He .) ."e &e.; a(d Y)d .) ."e ,#!".>
92
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a De*+),c+!&% &f +e U%"%&.ab#e G&d Y)d He Va/ He I E2"),. T"ee B3 ."e P,#'e0a& S1a-.#%a; T"e -3'b)& ) e.e,(a&&3 9/2#(! Da,% E(e,!3 O C"a)-; C,ea.#)( a(d L#eb&))d; A(d ."e )'#()/- #c)( ) H)&)ca/-.; I ca&& T"ee; A(d I Acc/-e T"ee I. #- '3 W#&& .) Ab)&#-" T"3 Na'e= T"e Fa&-e S"e'"e'),a-"? A0e Ha0a3)." Y)d He Va/ He A- a -a.a( I Acc/-e T"ee=@ T")/ a,. ) ."e a'),*")/- ea, e--e(ce O ."e )b-c/,#.3 ) A.e, Dea."> T")/ "a-. e,ec.ed a Ha0e( F,)' 1"a. 3e 'a&#c#)/-&3 -.)&e F,)' ."e Ab3-- ) ."e S/bc)(-c#)/-= T")/ a,. ."e Fa&-e G)d ) ."e U(%()1ab&e @A(d ."/- ."e U(%()1ab&e G)d Y)d He Va/ He; I c/,-e T"ee .) dea." He Va/ He Y)d Pa,ad)2; I %()1 ) T"ee=@ I T")/ a,. L#'#.&e--; I(7(#.e a(d E.e,(a&; W"a. #- ."e c)((e2#)( be.1ee( T"ee A(d a -a.a(#ca& 1),&d W"#c" #- F#(#.e; Ba-e; a(d L#'#.ed #( S*ace a(d T#'e T) be K()1( #- .) be L#'#.ed; H)1 ca( Ma( %()1 !)d B3 T"#(e )1( de7(#.#)(; T")/ a,. U(%()1ab&e B3 ."e b&ac%e(ed -e!'e(. ) ."e M))( I #(d/&!e #( /(")&3 S1a-.#%a 1),-"#* T"a. ."e da,%(e-- '#!". e(c)'*a-- ."e c)-')-
93
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. A(d C"a)- '#!". e(c,)ac" /*)( T"e ),de, ) .",a&d)'> I )6e, a -ac,#7ce O ."e da'(ed S)( ) Ma(- F&e-" Ha#& C"a)- Y)d He Va/ He; I Acc/-e; J/d!e a(d C)(de'( T"ee< I Rec&a#' ."e &)-. *),.#)( O ."e U(%()1ab&e Ab3-A(-/4 E"1a4 E#"1a4 I-a O."a&a U,/4 He Va/ He Y)d He Ab3--)- e-. I'*a,a,e O,b# U(#0e,-) Va/ Ab3--)- e-. I'*a,a,e O,b# U(#0e,-) He Ab3--)- e-. I'*a,a,e O,b# U(#0e,-) Y)d Ab3--)- e-. I'*a,a,e O,b# U(#0e,-) A0e Ha0a3)." Re+/#e' ae.e,(a' d)(a e#? T"e U(%()1ab&e G)d #- Dead F#a.
94
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - F.('&)'&(&)&'!a
95
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!# Te L!fe B#&&d !* c#ea%*ed +)&,g e/'&*,)e +& e/+)e$e e%#!g+e%$e%+ > T"#- #- a *,ed)'#(a(.&3 d#ab)&#ca& 1),% c)(ce,(ed 1#." ."e de'#-e ) ."e )/& c,ea.#)(- ) ."e $/de)@C",#-.#a( De'#/,!e; YHVH> > T"e 7,e@-1),d ) L#e a(d Dea." #- *)#-ed ab)0e A&& T"#(!- a- 7,-. a(d 7(a& $/d@ !e'e(.> > I. #- c)(.#(/a&&3 */,!#(! a *).e(.#a&&3 -a.a(#c #(d#0#d/a& ) ."e .",a&d)' ) ."e /(c&ea( F&e-"; a(d #.- c),,/*.ed E!); 0#a a c)(,)(.a.#)( 1#." H)&)ca/-. 1"a.e0e, ."a. 'ea(- .) ."e d#-ce,(#(! #(d#0#d/a& a(d a -e&@-ac,#7ce b3 F#,e ) ."a. 1"#c" #- "/'a( ), &e-- e(-/e-> > T"e L#e B&))d #- c&ea(-ed .",)/!" e2*)-/,e .) e2.,e'e e(&#!".e('e(.; a ba*@ .#-' ) W#-d)' .",)/!" He&& F#,e> > T"#- *e,-)(a& e0)&/.#)(a,3 d)1( !)#(! e0e(./a&&3 be!e.- ."e ,e0e&a.#)( ) )(e/..e, e'a(c#*a.#)(? > T"#(%< ")1 '/c" ) 3)/, -e& d) 3)/ -ac,#7ce 1"e( 3)/ /*")&d 3)/, be&#e-
T&, a)+ &%#0 a -e**e# f&) +e T),e W!## &f +e De-!# > A!a#( a(d a!a#( ."e *,)/d 1"#.e F#,e ) *e,*e./a& -/6e,#(! -ea,- .",)/!" ."e #'*/,e e&e'e(.- ) '3 be#(! .")-e ca/-a& ),'- ) F&e-" a(d ."e ,eac.#)( .) -e(@ -a.#)(a& -.#'/&# ."a. I '#!". (). be ab&e .) de.e,'#(e 1"a. '3 Se& #- .) be; ), e0e( 1"a. #. #-> > U(),./(a.e&3 ."e F&e-" #- 1ea%(e-- a- #. #- ."e '/(da(e #(ca,(a.#)( ) Sa.a( a da,% e'a(a.#)( ) ."e De0#&> > A- -/c"; ."#- &)a."-)'e *)#(. #( T#'e #'*a&e- '3 T),-); -.,a#!". .",)/!" ."e -)&a, *&e2/-; a- )b-e--#0e 3ea,(#(! ./,(- .) d)/b. ."e( ,a!e= > @ Fea, 3e ."e �#d !a4e ) ."e G,ea. Bea-.; ), ."e,e#( H#- *a--#)( #- ."e 0#!)/, ) ,a*e d)(e /(.) ."e W"),e ) ."e W),&d> > W"a. a( /(c&ea( c)(-/''a.#)( ) ."e#, 'a'')." &)0e"a.e ,e&a.#)(-"#* 1#." )."e,- a(d ."e'-e&0e->
97
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > I( ."#- #(-.a(. ) a'),a&#.3 A&& T"#(!- a,e *e,'#..ed; ."e#, a'),a& a*"),#-' be#(!< > T"e )(&3 /(-*ea%ab&e ac.- a,e .")-e ."a. )(e d)e- (). "a0e a .)(!/e S.,)(! e()/!" .) a,.#c/&a.e > A&a-; ."e3 "a0e a&&e( .) -e2/a& #''),a&#.3 ")1 ca( ."a. be a&&)1ed b3 ."e ,#@ !),)/- &a1- ) (a./,e Beca/-e ."#- ac. #- -"/((ed b3 ."e "a,-"e-. J/d!e ."e d#-@ ce,(#(! a'),a&#-.; a 0e,#.ab&e '#-a(.",)*#-.; (a3; ."e N)(be&#e0e, 1") c"))-e() '),e "ed)(#-.#c e2ce--> > H#, "a." ,ea&#-ed ."a. .")/ a,. )(&3 a 0e--e& ), ."e T,/e W#&& ) ."e De0#&; &))-e@ (ed b3 ."e ,ee Sa.a(#c -*#,#.> > C"a)- #- a&&@*)1e,/& 3e. T1) "a.e,- ca( &)0e )(e a()."e, a(d .1) &)0e,- ca( "a.e eac" )."e,; )'#()/-&3 e()/!">>> > F),!e. ."a. 1"#c" #- ) ."#(e M/(da(e "/'a(#.3; ."a. #-; ."e "/'a(#-.#c 0a(#.3 ) O(e- Se&; ), ."a. 1"#c" #- ')-. (/'#()/- #- ')-. #'*),.a(. a(d 0a&/ab&e> A&& e&-e #- .)) H/'a( a(d "e(ce #'*/,e a(d c/,-ed da'(ed .) ca/-a& .e,'#(a.#)(> > I 0a#(&3 ")*e ."a. ."e -/6e,#(! d)e- &a-. be3)(d Dea."; a(d ."a. H/'a(#.3 '#!". 1a&&)1 #( #.- '#-e,3 a(d be "e&*&e-- .) e(d #.> > T) ."e !,ea.e, !&),3 ) ."e Da,% G)d- )be3 ."e #(e,(a& W#&& ) ."e De0#&< ."a. #- ."e O,de, ) Ha0a3)."> > T"e -#c% c,ea./,e 'a( 1#&& .)#& ),e0e, '),e 1#." ."e %()1&ed!e ) a,b#.,a,3 *e,d#.#)( #(7(#.e a(d de7(#.e .),./,ed b3 ."e F#,e- ) C"a)->
D!ab&#!c G%&*+!c!*$ !* +e Wa0 &f "%&.!%g +e De-!#=* T),e W!## > O(ce I ea,ed ."a. '3 *a--#)( "ad 1a(ed; b/. #. "a- ().> > I. &#e- d),'a(.; a1a#.#(! ."e .",a-"#(! 1a0e- ) B&))d .) bea, #. ),." ,)' /(de, ."e -ea,#(! B&ac% S/( ) '#(e> > T"#- #- ) .,/e D#ab)&#c G()-.#c#-'> Ha#& Ha0a3)." > D#ab)&#-' #- )/, 'a!#c U(de, ."e B&ac% S/(< Sa.a(#-' #- )/, *"#&)-)*"3; Wa(de,#(! ."e Ea,."< L/c#e,#a(#-' #- )/, ")*e A(d -*#,#./a&#.3; O( ."e Wa3 .) P")-*"),)-)*"#a>
98
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!# > T"/-; )be3 ."e #(e,(a& W#&& ) ."e De0#& #( ."3 d#ab)&#-' a(d ."3 D#ab)&#c G()@ -#-> > T"#- -"ad)1 #- .) be #(0)%ed *,)*e,&3; ."a. #-; 1#.")/. ."e Sa.a(#c be#(! ), L/@ c#e,#a( L#!".> > F), )(ce ."e De0#& 1a- ea,ed a- ."e e(e'3 ) 'a(%#(d> He #- .) be ea,ed a!a#( > O(ce ."e De0#& 1a- !,ea. #( ."e W),&d> He #- .) be !,ea. a!a#( > A!#)- D#ab)&)- Ha#& Ha0a3)." > U(")&3; ")&3; ")&3 #- ."e L),d '3 !)d P,e-#d#(! )0e, ."e d#0#(e F#,e ) C"a)-> A&& ) ."e A(!e&- ) ."e A*)ca&3*-e L))% d)1(; !,)/(d@1a,d .)1a,d T"e P#.; A(d 1#." "ead- b)1ed; A(d e3e- ./,(ed d)1( T"e3 1#.(e-- ."e -"ad)1 U(")&3; ")&3; ")&3 #- ."e L),d '3 !)d ."e De0#& > T"e De0#& #- ."e !)d ) ."#- W),&d> > He d1e&&- 1#."#( ."e B&))d ) A&& T"#(!- ."a. �e> > H#- He&& F#,e E(&#!".e('e(. #- ."e b/,(#(! -"a'e ) B&))d *,)a(ed a(d ."e 7e,3 P,#de ) *).e(.#a& be#(! ,ea&#-ed> > T"e De0#& e.e,(a&&3 ,e+/#,e- #'*/,e B&))d )6e,#(!- "e d,#(%- dee*e-. ) ."e )/&e-. B&))d -*#&.> > T")/ -"a&. (). -ac,#7ce ."e P/,e B&))d> T")/ "a-. bee( 1a,(ed> > P/. ."e #'*/,e B&))d .) F#,e> > V#b,a.e He Va/ He Y)d .) #(0)%e ."e De0#&> > T"e O,de, ) Ha0a3)." #- .) Obe3 ."e #(e,(a& W#&& ) ."e De0#&> Re'e'be, > D#ab)&#c G()-.#c#-' #- ."e Wa3 ) %()1#(! ."e De0#&- T,/e W#&&>
Te a!$ &f De-!# .&)*!' !* I%d!-!d,a+!&% > C/,-e ."e e(e'#e- > A .,/e e(e'3 #- O(e ."a. .",#0e- a. 3)/, e2*e(-e> > Ha.e ."#(e e(e'3 > P,e@D#-@*)--e--ed .) &)a." T"e d#-!,ace/& ,ace ) Ma(; T"e F#,e #( '3 E3e B/,(. ."e /(c&ea( c,ea.#)( A be#(! ),!ed ,)' c&a3 > Le.)(&3 #. be-)'e %()1(; T"a. 'e( 1e,e ,ec,ea.ed
99
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. I( ."e #'a!e a(d &#%e(e-- ) Ya"0e" > T"/-; -/6e, (). 'a( (), -/b"/'a( .) �e>>> > Ne0e, "a.e a(3."#(! -) '/c" ."a. .")/ ca((). -ee #. �e>>> > P,a#-e ."e '#-a(.",)*3 ) ."e De0#& > H/'a(#-' #- ."#(e e(e'3 a&-)> > T"e a#' ) De0#& 1),-"#* #- I(d#0#d/a.#)(> I. #- *,
[email protected](#c e2#-.e(ce> > K()1 ()1 ."a. )(e Sa.a(#c a-*ec. #- be#(! a- a( acc/-e, ) )."e, 'e(> > Ma( bec)'e- !)d&3 b3 1a3 ) "#- ,ec)!(#-#(! "#- ab#&#.3 .) ),ce ."e "a(d ) E0)&/.#)(; a(d "#- ab#&#.3 .) ./,( ."e %(#e .)1a,d- "#'-e& a(d "#- b,)."e,-> > Ha#& ."e B,)."e,- ) ."e B&))d a(d ."e B&))d B,)."e,-> > E0)&/.#)( #- ."e 7,-. Sa.a(#c ac.> A,. .")/ ac.#0e&3 e(ac.#(! ."#(e )1( ,e0)&/.#)(
I% D!ab&#!*$ +e De-!# !* '&+e%+!a# e%e)g0 > T"e De0#& ,e*,e-e(.- e0e,3."#(! ."a. #- ba-e; #(-.#(c./a&; c)(/-ed; #!(),a(.; ,e@ *,e--ed; d/a&#-.#c; a(d ) ."e #((e, C"a)-> > Be (). c)(/-ed Ha!a&a4 a1a#.- #( ."e !),e 1"e..ed b&ade- ) 'a(3 )."e,- > T"e De0#& #- *)-#.#)(ed 1#."#( ."e Ea,."; a(d "#- *ec/&#a, -3'b)& #- ."e B&ac% S/(; 1"#c" ,e*,e-e(.- ."e 1#.""e&d *).e(.#a& a(d Aca/-a&Ca/-a& E(e,!3 ) ."e De0#&> > T"/-; ."),)/!" De0#& W),-"#* a(d D#ab)&#c G()-#- e(!e(de,- E0)&/.#)( a(d #. c,ea.e- ,e-/&.-> > F),ced ."e#-.#c be&#e #- a( #(.e!,a& a-*ec. ) D#ab)&#-' De0#& W),-"#*< > W"e(ce; a- #. "a- bee( -a#d; ."e De0#& #- e0e,3."#(! /(c)(-c#)/-; -/bc)(-c#)/-; #(-.#(c./a&; He&&#-" a(d "#dde(> > I( D#ab)&#-' ."e De0#& #- *).e(.#a& e(e,!3> > Sa.a( a(d L/c#e, a,e ."e ,ea&#-a.#)( a(d de0e&)*'e(.e0)&/.#)( ) ."e D#ab)&#c G()-#- a(d ."e S#(#-.e, E(e,!3> > D#ab)&#c E(e,!3 #- 0e,3 '/c" b)/(d b3 Ca/-a&#.3 ."e ,/&e ) Ca/-e a(d E6ec.> > Bec)'e ."#(e )1( ca/-e > V#a De0#& W),-"#* O(e a**ea&- .) ."e /&.,a/(@c)(-c#)/- ), S.,e(!." a(d E(e,!3> > T"e De0#& #- .")/!".&e-- a(d #- a( a/.)'a.#c *),.#)( ) 'a( 3e.; He #- a&-) ."e .",e-")&d .) ."e be3)(d; ."e Ke3 .) ."e !,ea.e, a-*#,a.#)(- ) !,ea. Me(
D!ab&#!c G%&*!* !* +e T),e W!## &f +e I%d!-!d,a# > A( I(d#0#d/a&- d#0#(#.3 #- )(&3 e0e, .,/&3 ,ea&#-ed ,)' 1#."#(> Ha#& ."e De0#&; ."e B&))d ) L#e ; a(d ."e G,ea. C"a)- > O(e- !)d"))d ), a*)."e)-#-; ca( )(&3 be a-*#,ed .) .",)/!" P/,e B&))d>
100
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!# > O(e "a- .) "a0e *e,ec. )/(da.#)(- .) c,ea.e -)'e."#(! ."a. #- .,/&3 !,ea.> > Lea,( .) c,ea.e a(d de-.,)3 1e&&> > U&.#'a.e&3 be&#e a(d a#." a,e (). ,e+/#,ed ), D#ab)&#c G()-#- #- ."e T,/e W#&& ) ."e I(d#0#d/a&> H)1e0e,; ."e De0#& ,e+/#,e- -#(ce,e )6e,#(!- a(d be&#e> A,. .")/ d#6e,e(.#a.ed e()/!" .) "ea, ."e-e ."#(!- > O6e,; *,)6e, ."e #'*/,e B&))d a(d F&e-" ) -/b"/'a(#.3> > Sac,#7ce b3 F#,e #( H)()/, ) He&& > T"e De0#& #- a( #(.e,(a& !)d ) ."e B&))d a(d ."e c"a).#c He&& F#,e> > Ha0a3)." !/a,d- ."e #((e, e(.,)*#c 9a'e- a *),.#)( ) ."e ab-)&/.e c"a)-> > Re'e'be, ."e S1a-.#%a F3,*")-*"),)-)*"#a > T"e S1a-.#%a #- ) ."e B&))d ) L#e be#(! e(9a'ed b3 ."e F#,e ) Dea."; a(d ."e F#,e ) Dea." be#(! b&e--ed b3 ."e B&))d ) L#e> Se. a7,e ."e B&))d ) L#e ,#@ ./a&#-.#ca&&3> > T"e Sa/0a-.#%a #- a( e2ce-- ) Dead B&))d d)/-#(! a(d -(/8(! ."e e(&#!".e(#(! 7,e- #. #- dea."&3 a 7..#(! !#. ), a( e(e'3> > F/(da'e(.a&#-. D#ab)&#-' #- a Wa3 ) �#(!e2#-.#(!; a- )**)-ed .) ab-.,ac.; ce,e')(#a& ,#./a&-> T,/e D#ab)&#c ,#./a&- a,e ')-.&3 #'*,)0#-ed> > T"#- #- 3)/, c,ea.#)( 3)/ a,e 3)/, )1( c,ea.#)(; ) e&&)1 -/6e,#(! be#(! > V#a De0#& W),-"#* O(e #- 1),-"#**#(! a(d ")()/,#(! ."a. 1"#c" #- *,e@$/de)@ c",#-.#a(; a(d ."a. 1"#c" ."e *,)@c)-'#c c)(-.a(.&3 ,eac. a!a#(-.; a(d ca&& ."e De0#& a(d E0#&; ."a. #-; ."e *).e(.#a& ), a( e(&#!".e(ed I(d#0#d/a& .) /-/,* a( e2.e,(a& !)d> > D#ab)&#c G()-#- #- ."e He&&#-" E(&#!".e('e(. ) ."e De0#&; ."e Re0e&a.#)( ) ."e T,/e W#&& ) ."e De0#& /(.) Ma(>>>
G#&)0 be ,%+& +e De-!# > G&),3 be /(.) ."e De0#& Ha0a3)."@ "#, ), 1")' 1e -"ed ."e B&))d ) L#e a(d Dea."> Ma3 "#, -ea, #. 1#." ."e 9a'e- ) ."e B&ac% F#,e- ) He&&; ."a. ."e #'*/,e 'a3 be b/,(. a(d -ac,#7ced .) (e0e, e(d#(! Dea." /*)( )/, e0e,@c"a(!#(! a&.a,) )0e,c)'#(!? > I( ."e ,e'(a(.- ) ."e #'*/,#.3 a(d #'*e,ec.#)( be#(! b/,(. a(d ./,(ed #(.) -')%e; 'a3 1e 1#.(e-- ."e 0#-a!e ) )/, da,%e(ed S*#,#.- ."e 'a-.e,- ) ."e (/@ 'e,)/- (/'#()/- ,ea&'-> > A!#)- D#ab)&)- Dea." .) ."e -/b"/'a(- > Dea." .) ."e *,)@c)-'#c > Dea." .) ."e De'#/,!#c Te.,a!,a''a.)( > T) ."e !,ea.e, !&),3 ) ."e De0#& > Ha#& .) .")-e 1#." C"a)- #( ."e#, L#e B&))d -.#&&
101
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. Te De-!# !* O,) G&d Dea."&e-- #- ."e -/b&#'e Se,*e(.#(e -"ad)1 C)(.#(/)/-&3 c)'*,#-ed ) P,#'e0a& C"a)-; B&ac% 1a.e, a(d a-" T1#-.ed ab)/. eac" )."e,; W#.")/. e(d; 1#.")/. ),'; T#'e&e-- a(d aca/-a& Be),e ."e ad0e(. O ."e De'#/,!e>>> He(ce ),." ."e De0#& e2#-.A- C"a)- F#,e -.,#0#(! 1#."#( T"e 1),&d&3 c)(7(eO ."e 1,#."#(! B&ac% S/(< Ha,b)/,#(! a(d *,)0)%#(! T"e *).e(. *).e(.#a& O E0)&/.#)( a(d P,)!,e-- a(d G,)1." U(.) P")-*"),)- .,a(-ce(d#(! ."e A&& L))% /(.) ."e -.a, &#(ed -%3 Be),e a&& e&-e d#e-; A(d #(+/#,e ) ."e ,#-#(! -.a,I- )/, !)d da,% Ve,#&3; ."e De0#& #- )/, !)d; Fea, ."e 1,a." ) !)d; Ha#& Ha0a3)." T"e De0#& #- )/, !)d; C)'*,#-ed ) �#d B&))d A(d F#,e- ) Dea."; T"e De0#& #- )/, !)d; Ha#& Ha0a3)." A(d ."/- bea'ed ."e e2/be,a(. W"),& ) S.a,- /,."e,'),e; E'a(c#*a.e ."e '#-a(.",)*#c e(.,)*3; T"e -#(#-.e, e(.#.3;
102
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!#
T"e *,#(c#*/' 'a&&e/'; W") #- %()1( aT"e E(e'3 ) Ma(%#(d a&-); A,#-e O L),d; e0e, "#!"e,; A(d -ee ."e e2.,e'e S.a, F#,e L#!". A(d /(de, ."e 0#-a!e O ."e a, ,eac"#(! S.a,C)(e-- ."#(e %()1&ed!e ) H#'; A(d bea, 1#.(e-- /(.) T"e D#ab)&#c G()-#-; T"e S#(#-.e, W#&& S"a&& T,#/'*"
103
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. S,$$&%!%g Ha-a0&+ > W"e( Ha0a3)." #- -/'')(ed "e a**ea,- a- a S.a,> F,)' ."e de*."- ) S*ace ."e Ha0a3)." S.a, a&&- )(.) ."e ')/(.a#(- ) ."e Ea,."; a&#%e a( e2*&)-#)( a.)* ."e ')/(.a#(-> F,)' "e,e ."e #(.e(-e 7,e- ) ."e Ha0a3)." S.a, c)(-/'e ."e Ea,."- ,a!#&e &a(d-ca*e-> > T"e 0#-#)( -.a,.- a- a c)(9a!,a.#)( ) F#,e 1"#c" -*a(- ac,)-- ."e e(.#,e '#(d a(d *e,ce*.#)(> > I. #- ."e ,)/(d ebb#(! 9a'e- ) He&& F#,e; a&#%e a (/c&ea, e2*&)-#)(> > I( ."e ce(.,e ) ."e 9a'e- *,)$ec. a b&ac% c,)-- 1"#c" #- e0e( a(d ba&a(ced #( e0e,3 1a3> A&&)1 ."e b&ac% c,)-- .) ,).a.e> > F)c/- )( ."e 1"#,&#(! -"a*e /(.#& #. bec)'e- a S1a-.#%a #( ."e '#d-. ) ."e 9a@ 'e-> > A&&)1 a()."e, b&ac% c,)-- .) ),' /(de, ."e 7,-. S1a-.#%a> > De0).e ."#(e e(e,!3 #(.) 'a%#(! ."#- c,)-- ,).a.e #( ."e )**)-#.e d#,ec.#)(; .) ),' a -a/0a-.#%a? > N)1 -/'')( Ha0a3)."? > N).e 1e&&; Ha0a3)." #- ."e e&e'e(. a(d -*#,#. ) "a.,ed; '#-a(.",)*3 a(d ."e de-.,/c.#)( ) ."e 1),&d ) ."e $/de)@c",#-.#a( !)d?be 1a,(ed>
M0+&* &f Ha-a0&+ Hea, 3e ."e 1),d ) ."e W"),e=@ Ha.,ed be .) !)d> Ha#& Sa.a(> > I'*#)/- Ha0a3)." #- K#(!; &e. ."e Ea,." *e,#-"= Le. ."e '/&.#./de ) e2).#c #-&a(d- d,)1(> > S.),' c&)/d- a(d da,%(e-- a,e ,)be- ab)/. "#'= H)&)ca/-. a(d ")'#(#d b)(e- a,e ."e )/(da.#)(- ) "#- .",)(e> > F#,e !)e- be),e "#'= A(d b/,(- /* "#- e(e'#e- ,)' e0e,3 a(!&e> > H#- &#!".(#(!- &#!". ."e 1),&d= T"e Ea,." -ee- #. a(d +/a%e-> > T"e #c3 H3*e,b),ea( ')/(.a#(Me&. &#%e b&ac% ca(d&e 1a2 Be),e Ha0a3)."- E0#& E3e= Be),e ."e -#(#-.e, ace O ."e de'#-e ) a&& ."e Ea,." > T"e "ea0e(- *,)*"e-#-ed "#- ,#-e= A(d a&& *e)*&e- "a0e -ee( "#- d#ab)&#c !&),3 > T"e3 a,e a-"a'ed ) .")-e 1") -e,0e #dea&-
104
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!# A(d !&),3 #( 'e,e N)."#(!(e--= T"e U(%()1ab&e !)d b)1- be),e "#'; He Va/ He Y)d> Ha#& A(d b3 "#- (a'e #- dec&a,ed A( /(")&3 1a, )( J/dea > Z#)( "ea,d a(d 1a- 1")&&3 a,a#d A. ."e -#!". ) ."e -c),c"ed c),*-eO ."e da/!".e,- ) J/da"; ,a*ed@ De7&ed beca/-e ) ."e 1),."&e-- $/d!e'e(.O ."e )&d #'*).e(. !)d A&#%e E/ Ra > F), Ha0a3)." #- ."e d#-a-.e, ) a&& ."e Ea,."= T"e #(0e,-#)( ) ."e c/,-. Te.,a!,a''a.)(> > De-.,/c.#)( #- be!)..e( b3 .")-e acc/-ed ) "a.,ed a(d e0#&= Ha0a3)." !/a,d- ."e F#,e ) ."e Se0e( P)#(.ed S.a, A(d de�e,- 1a, .) ."e "a(d ) ."e A.e, Dea." !)d > L#!". da1(- ), ."e -a.a(#ca&= A- d)e- &#e ), ."e �#(!? > A&& ()1 ,e()/(ce ."e U(%()1ab&e !)d; Ya"0e" @A(d c/,-e "#- '),#b/(d (a'e>
105
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. I% +e Wa"e &f +e F#a$e* &f +e Ha-a0&+ S+a)* Fa##!%g O Ha0a3)." Be")&de, ) ."e Se0e( S.a,-; T")/ a,. ."e #,,e&#!#)/- #(0e,-#)( O ."e c/,-ed Te.,a!,a''a.)( A 'a&#!(a(. b&a4e ) b&ac% &#!".; #(e,(a&; A(d a c,/2 !a''a.a; A -#(#-.e, 'a,% /*)( ."e "ead O ."e de-ce(de(. de-ce(ded Ha@Va@Y)@T" F,)' ."e de-)&a.e #,,e&e0a(. "ea0e(Re-*&e(de(. 1#." ."e #,#de-ce(. 9a,eO .e( .")/-a(d a&&#(! -.a,-? R#).)/- -.a, 7,e- b/,( ac,)-T"e ea,-)'e &a-. (#!". ) a#."; I( a c,a4ed 'a-- e2)d/F,)' 0)#d -*ace I(-*#,ed b3 ."e +/#(.e--e(.#a& #(-.#!a.), A(d e(�e(ed b3 "#- "e&&#-" 7,e -#!( @T"e 'a!(#7ce(. Te.,a-%e&#)( F,)' "#- ,#!". "a(d He ca-. ."e Se0e( S.a,- d)1(1a,d-= I( ."e 1a%e ) ."e 9a'eO ."e Ha0a3)." -.a,- a&&#(! T"e -.,a(!e 9e-" ) ."e ea,."- .abe,(ac&eI(-.a(.a(e)/-&3 b/,(.; Ra4#(! ."e c)(.e'*.#b&e .e'*&e O ."e )&de( !)d Ha0a3)." 1#.(e--ed ."#- a(d 1a- *&ea-ed; H#- c)/(.e(a(ce 1a- a- ."e -/( S"#(e." #( "#- -.,e(!."> U(.) ."e d#-e'b)d#ed -*#,#.O ."e a(c#e(. ,e!#'e; -*)%e." "e; T")/ "a-. bee( dece#0ed T"e K#(!d)' ) Hea0e( #- 1#.")/. ."ee>
106
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!#
A( e&d,#.c" 3e&&)1#-" &#!". Lea%ed )0e, ."e Ea,." T",)/!" a( e(c#,c&e'e(. O ,e-"&3 -c),c"ed 9e-" -')%e; T"e -/( 1a- "#de)/-&3 d#-c)&)/,ed@ B&))d ,ed L#%e a ca/.e,#-ed 1)/(d Sca,,#(! ."e "a43 e."e, T"e d#-7!/,ed a-.,a& -),e I- c/,-ed c",#-.e(d)' ab&a4e W#." 1#.c"*&ace 7,eF,)' ."e'3,#ad /("a&&)1ed T"a. Hea0e(- ,ebe&&#)/- -.a,- -ca."ed @T"e -')/&de,#(! ,/#(O 7,e@-.),'ed Bab3&)( A- a.e 1)/&d "a0e #.; T) ."e b&))d 1ee*#(! '#-e,3 ) ."e Se0e( S.a,-? I( ."e 1a%e ) ."e 9a'eO ."e Ha0a3)." -.a,- a&&#(! T"e,e 1a- a !,ea. ea,."+/a%e< T"e beca'e -/( beca'e b&ac% A(d ."e '))( a- b&))d?
107
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. Te P&*'&)e*ce%+ A!% S&'!*+ N)(@Be&#e0e, #. 1a- 1,#..e( O( ."e De0#&- dea."&3 "ead I( a !&ea'#(! 'ed#/' O *")-*"),e-ce(. S/(@b&eac"ed b&))d; A&'#!".3; 1"#.e a(d *)1e,/& I(.e(-e; e(d&e-- a(d e0e,&a-.#(! &#!". E0)&0ed a(d 1a- ),'ed ,)' T"e da,% 7,e- ) C"a)- a(d (#!".; T"e /(e,ea& -*ec.,e ) He&&- de*."Rad#a.e- #.- #(e,(a& !&),3 U*1a,d- #( e0e,3 d#,ec.#)(; T"a. ."e c"/,(#(! 7,eO C"a)- *,#'),d#a& W#&& b/,( ),e0e,'),e 1#.")/. ca/-e? T"e 7e,3 *,#'a& /,!e O ."e 1),&d&3 Ma( R#).- #( e(.,)*3 V3#(! .) -.,#%e A- He&&- e(d&e-- -c),(; A. ."e 1e&&@1),( b#(d#(! ,/(eO ."e B&ac% S/(- T1e&0e V#c.),#e-; F), ."e L),d Sa.a( be!#(- "#- e2#-.e(ce W#." ."e ab)&#.#)( O ."#- ')-. *).e(. #'a!e Hea, 3e ."#-< Sa.a( �e- #( ."e 'a(#)&d a(!&eO ."e Te.,a-%e&#)( O be#(! a(d bec)'#(! A- a d#a&ec.#c (e2#)( ) He&& F#,e a(d H)&3 B&))d; T"e d3ad#c@b#/(e d3ad O e0)&/.#)( a(d c"a(!e Wa(de,#(! .",)/!")/. ."e 1),&d A- ."e S#(#-.e, E(e,!3 ) de-.,/c.#)( A(d .",)1#(! /* ."e c)(/-#)( O Be&#e- de'#-e
108
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!#
Le. a&& )."e,- -ee ."e &#!". O ."e *")-*"),e-ce(. A#( S)*"#-. T"a. ."e3 '#!". e6ec.#0e&3 d#e B3 ."e ,a!#(! C"a)- 7,eV)#d ) ca/-e 3e. ,#e 1#." e--e(ce; A 0#,./a& *a,ad)2; !)d&e--; Be3)(d ca/-a& be&#e; T"a. #- ."e a!()-#- ) (). %()1#(!? T"e -"ad)13 ,e0e&a.#)( O ."e )'(#*,e-e(ce ) C"a)D#-*e&- ."e Be&#e ) )&d A- ."e ()(e--e(.#a& +/#(.e--e(ce ) -*#,#. I- ca-. bac% #(.) T"e 1#&d 7,e- ) *,e@c)-'#c a,b#.,a,ea&#.3? T"e a&&#(! ,ac./,ed -"a,dO ."e -"a..e,ed !&a--3 e3e O ."e A&&@See#(! O(e Re9ec.ed ."e &#!". ) ."e S/( 3)(de,>>> A. )(ce I -a1 be),e 'e T"e )'#()/- *,)*"e. O ."e e(d ) ."e 1),&d @Wa, .),( a(d ),&),( E2*)-ed .) ."e e2.,e'e !()-#O A*)ca&3*-e; E'b,aced b3 d#-a-.,)/- b&a4eO '),b#d 1#-d)' #''),.a& Ma3 A&& T"#(!- be e2*)-ed T) ."e S)*"#a ) P")-*"),)W"#c" ,a*e- a(d *,)a(eT"e 1)'a(#e-.a.#)( ) F&e-" @O b&e--ed Bea-. O G)d- c)(.e'*. R#-e ()1 "#!"e,; e0e, "#!"e, T"a. ."e P")-*"),)-)*"#-. !)-*e& ) B&))d W#&& be &#-.e(ed .)
109
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. A- 1#-d)' !,ea.e, ."a( $/-. ."/(de, U(.) ."e (e1 a1a#.#(! ea,- ) ."e e&ec. @T"#- c,#.#ca& c)''/(#ca.#)( W#."#( 1"#c" A&&@T"#(!- a,e /(#.ed A(d -/b-e+/e(.&3 ab)&#-"ed F),e0e, 1e &)a."e Bea,#(! ."e c"#&d b/,de( O0e, ."e -e,*e(.#(e 1#(d#(! ,#0e,? T"e A(.#c",#-. ba,e Face- ."e /(c&ea( 1),&d E'a(c#*a.ed a(d %ee(; D)/-ed #( ."e dead b&))d O c",#-.e(d)'- ,edee'e,; T"e Na4a,e(e; Re2 I/de),/' Ma3 I-,ae& be -c),c"ed a!a#(? T"e *,)*"e. ) B&))d a(d Dea." ),e-a1 ."#A(d ."e /..e,#(!- ) "#- 0e"e'e(. 0)#ce We,e ca&&ed A.,)c#.3 A*)*"#- O b&a-*"e'e,; 0#&e ()(@Be&#e0e, K()1 ."ee (). T"e U(%()1ab&e O(e F)/& S)*"#-. D)/-. .")/ (). %()1 T"e d#6e,e(ce be.1#2. K()1&ed!e a(d Be&#e Le. #. be /(%()1( T"3 7&."3 a:#c.#)(; T"e c)(.a!#)/- *e-.#&e(ce (a'ed Fa#." W"a. a 13,d *"e()'e()( Ca-. d)1(1a,d-; e0e, d)1(1a,dT",)/!" ."e B&ac% S/( -.a, O #!(),a(ce a(d da,%(e-I(c#(e,a.#(! ."e .,#*a,.#.e !)d "ead O ."e ,#!". "a(d *a." Le. /- ,a!e
110
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!#
E0#& ,#dd&ed ,#d ) !))d(e-I- ."e e.e,(a& B&))d 9)1 O ."e *")-*"),e-ce(. A#( S)*"#-.; T"e c,#'-)( ,#0e, 0)#d ) ca/-e T",)/!" 1"#c" ."e A(.#c",#-. 1a- b),( A- a -a(!/#(a,3 'a(#e-.a.#)( O ."e -c)/,!e ) a&& ."e 1),&d O'e!a A&*"a .")/ a,. T"e c)''e(ce'e(. ) -/6e,#(!; Ha#&; I *,a#-e ."ee Ma&#!(a(. c,/2 ) 1"#,&#(! "))%W"#c" ba,e&3 .1#-.A(d ."e 1")&e 1),&d -"/dde,Le-. #. -/cc/'b- .) -/6e,#(! a!a#( O e(d&e-- *a#( ) ab-.,ac.#)( I. #- ."ee 1")' I C)''/(#ca.e 1#." ()1; A1a%e( b&e--ed "a.e, T"a. &#e&e-- '#!". e0e( d#e P)--e--ed b3 ."e 1#&& .) e2#-. A- a( e'#--a,3 ) e(d&e-- (#!". E'a(a.#(! ),." )(e- *),.#)( O C"a)- -.a, 7,e &#!". &#'#.&e--?
111
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. Te c)&**)&ad* a+ .!c +e De-!# $a"e* !* 'ac+ > A- a G,ea. I-)&a.ed I(d#0#d/a& I -.a(d *,)/d a(d .a&&> > I "a0e -ee( a G,ea. S.a, a&& ,)' ."e (#!". -%3; )&&)1ed b3 a 7e,3 .,a#&> > I( ."e !&a,e ) ."e ()c./,(a& &#!". a ,e0e&a.#)( da1(ed /*)( 'e= 1e a,e c)(.#@ (/)/-&3 a. 1a, 1#." )/,-e&0e- d/,#(! )/, e(.#,e �e-> > M3 -.,/!!&e #- '3 &#e a(d 0#.a&#.3> > I %()1 ."a. I a' e0e,3."#(! a(d ()."#(! a. )(ce> > I "a0e ,ea&#-ed ."a. '3 b)d3 a(d '#(d a,e .1) a-*ec.- ) ."e -a'e ."#(!> > I %()1 ."a. ."e "/'a( '#(d #- ."e C"a)- S.a, ."e c,)--,)ad- a. 1"#c" ."e De0#& 'a%e- "#- *ac. 1#." H/'a( B&))d> > M3 C"a)- S.a, #- ."e G()-.#c d#0#(e -*a,%; #.- 'a(.,a #- N)( P&/- U&.,a a- #'3 W#&&@ ),e0e, a(d e0e,>
112
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!# T) T"ee be ."e W#&& .) P)1e, ) ."e A!eU(de, a 0#-ce,a -.a#(ed da,% ae!#O a( )&de( -#(#-.e, !)d O(ce )cc/&.&3 e2/&.ed E'b&a4)(ed 1#." ."e 'a&#!(a(. #(-#!(#a O ."e /(c)(+/e,ab&e 1"#,&#(! c,)--; F#e,3 P")-*"),)- .,#/'*"ed O0e, e2ce--#0e ad0e,-#.3 A(d a-ce(ded /(.) T"e d#-.a(. -ac,ed *&ace O ."e ae)( &)(! b/,(#(! -.a,O(ce; 'a(3 &)(! 1#(.e,- a!); L/c#e, 1"#-*e,ed #(.) T"e De0#&- be-.#a& ea,; I 1#e&ded '3 1a,@-1),d /*1a,dA!a#(-. ."e b&ea% Ab3-A(d ,/*./,ed ."e ),'&e-- da,%> I 0e(./,ed e0e, /*1a,dW#." a Sa.a( )( eac" 9a(%; F), a/-.e,e a,e ."e c)(7(e- ) ."e P#. T"e "a.e )b-e--ed D#ab)&)-; P,e-#d#(! )0e, ."e d#0#(e 7,e ) C"a)-; Wa- )6e,ed a Ke3 .) ."e B)..)'&e-- Ab3-B3 !&),#)/- L/c#e,; Ha.e ."#(e e(e'3; T")/!" (e0e, &)a."e a(3."#(! -) ."),)/!"&3 T"a. .")/ ca((). c)*e .) %()1 O #.- c)(.#(/a& e2#-.e(ce T) T"ee be ."e W#&& .) P)1e, ) ."e A!e-; O '3 L),d; L/c#e,- .1)@ed!ed -1),d Fe&& ,)' "#- 7(!e,-; R/-. b&#!".ed #. I( ."e S"ad)1 ) L)a."#(! W"#c" "ad c",)(#ca&&3 -"/((ed e(&#!".e('e(. U(.#& ."#- -.,a(!e #(-.a(.=
113
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. A .1#-.ed &#!".(#(! b)&. E'a(c#*a.ed ,)' ."e c"a).#c '#d-. O a c)/(.e,@c",)()&)!#ca& Ae)(#c -"#. Ra*#(! c)(-ec,a.ed #((e, -*ace A(d .#'e #''e'),#a&? F/,."e,'),e F,)' ."e e0e, e,.#&e 1)'b O ."e 1),-"#**ed M)."e, Ea,."; E(d)1ed 1#." ."e *e,*e./a& *).e(.#a& T",)/!" ."e b&))d3 0a!#(a& *a--a!e O ."e 1),&d&3 1"),e D#ab)&)- 1a- b),(e a(d ,eb),( a!a#(? T"e De0#& 1a- $e..#-)(ed #(.) T"e ca/-a& /(#0e,-e A- Sa.a( (e2. .) L/c#e, A.e, "#- e(&#!".e('e(. a(d !()-#-?
114
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - K%&#edge &f *e De,!#
115
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a TeP(&'e* A'&ca#.')e &f-*e ZA Te '#ea*,)e de)!-ed f)&$ a%0 ,$a% ac+ a* +& be #e** +a% +e *,3e)!%g a%d 'a!% +a+ *,c a% ac+ bege+* > W#&& ."e Pa--#)( e0e, cea-e > A(d 1"a. #- ."e (a./,e a(d 'a!(#./de ) ."e -ac,#7ce ,e+/#,ed > I- #. /&.#'a.e ), N)( P&/- U&.,a > I. #- ."e,e),e #. "a- .")/!". ), (). .")/!".= @ ea, ().; ), 1e a,e ."),)/!" #( )/, /(d3#(! &)0e a(d #( )/, e0e, .",#0#(! &)a."#(!> > A&-); )/, ."),)/!"(e-- #- #( )/, /(�#(! &)0e a(d &ac%&/-.,e "a.,ed> > T"#- #- )/, S.,e(!." de7(#.e&3 -)'e."#(! #( ."#- *a,ad)2#ca& ,ea&#.3; ."#- /(,ea& 1),&d ) -/6e,#(!; *a#( a(d .),'e(.; 3e. a&-) ) *&ea-/,e>>> > P&ea-/,e #- a&-) T",a&&; b/. d) (). *,e-/'e .) &)!#ca&&3 c)(c&/de ."a. ."e )**)-# .e #- a&-) .,/e; 3)/ )/& a(d 9a1ed d/a&#-. > I "a0e -ee( a(d -a0ed 3)/, -)/&-> F/,."e,'),e; I "a0e -ac,#7ced a(d de�e,ed 3)/, -)/&- /(.) ."e De0#&; ), '3 d/a&#-.#c /(be&#e #- ) ."e Sa.a(#c *e,-/a-#)(; ."a. #-< ."e *&ea-/,e de,#0ed ,)' a(3 "/'a( ac. "a- .) be &e-- ."a( ."e -/6e,#(! a(d *a#( ."a. -/c" a( ac. be!e.- ."e -ac,#7ce ) ."e e(.#,e "/'a( ,ace .) be!e. a -#(!&e; -.,)(!e, 'a(; ()1 ."a. 1)/&d be *,)!,e-- > I. #- ."e -/6e,#(! ) ."e 'a(3@.))@'a(3 ."a. !#0e- ,#-e .) ."e G,ea. Bea-.; ."e /be,'e(-c" ), ().>>> > W"a. #- ."e /-e ) ")*e .) a( /(be&#e0e,; ),; '),e)0e,; a N)(@be&#e0e, > W") #- .,/&3 -)0e,e#!( ) A&& T"#(!- #( ."#- ,ea& 1),&d > T"e T"#(!- ."a. be&#e0e #( ."e'@-e&0e- > He 1") -.,)0e 1#." ."e W),&d beca'e !,ea. b3 c)(+/e,#(! ."e W),&d ."#- #."e c)(c#-e Sa.a(#c *"#&)-)*"3; -*a1(ed b3 a 2.#a(@e2#-.e(.#a&#-. *"#&)-)*"e,> > E2#-.e(.#a&#-' #- ."e 7,-. -.e* )( ."e Pa." .) ."e S.a,; P")-*"),)-)*"#a> > We a,e ."e P")-*"),)-)*"#-.- a- L/c#e,#a(- a(d S)*"#-.-> > F,)' '3 ')/." *)/,- ."e B&))d ."a. )."e, Me( 1#&& -ee a(d d,#(% @ > I'b#be /*)( ."e B&))d ) ."e Occ#de(.; ."e *a&&#d 1"#.e &#!". ) P")-*"),)-;
117
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. b&a4#(! 1#." ."e -/b"/'a( /e& ,)' #(c#(e,a.#)(> > T"e -)/(d ) H)&)ca/-. #- ."e a*)ca&3*-e 9a'#(! )( ."e "),#4)( ."e -*#&. B&))d #- ."e ())(.#de> > T1#&#!". "a- c)'e; a- "a- ."e L),d ."e L),d '3 !)d ."e De0#&> > T"e W#-d)' 1#.""e&d #( ."#- e(&#!".e('e(. #- -#'*&e= > G()-#- #- be#(!< e2#-.e(ce #( ."e ,ea& 1),&d> > Ye.; a&& 'e( a,e a:#c.ed 1#." a W#&& .) Be&#e0e>>>I.> O,> N).> A'> A,!> A,.> E. > Le. ."e c&ea(-#(!ba(#-"#(! be d)(e O/, e(e,!3 #- ) de-.,/c.#)( a&-) ."#- #."e -/**)-ed S#(#-.e, E(e,!3> > T"a. O(e 1") ac./a&&3 e2#-.- #( ."e ,ea& 1),&d ,)' T#'e .) T#'e; #>e> ')'e(@ .a,#&3; #( G()-#- K()1&ed!e E(&#!".e(ed b3 a ba*.#-' ) W#-d)' d#0),ced ,)' ."e ),#!#(a& -)/,ce ) ."e Te'*&a, !)d; Ba*")'e. ."e B&))d #- #( H#, "ead; a- #- A&& ."a. #- ")&3 a(d /(")&3 a&#%e> > Da'(ed a,e .")-e ."a. ca((). acc/-e; a(d $/d!e ), ."e'-e&0e-> > WeIS"eHeI.H#, 1#&& ca&& /(.) ."e !)d- 1#." ."e 0)#ce ) ."e -a'e da,% !)da(d de.e,'#(e A&& T"#(!-> > Be (). c)(/-ed; ), Ha!a&a4 a1a#.- 1#." I-a a(d Na/d#4; b/. 1e -ee A&& T"#(!1#." b)." ) Od#(- e3e-> > I -a3 a!a#(; 1e "a0e '3,#ad -3'b)&- ."a. ,e*,e-e(. )/, 1#&& .) $/d!e; ."e *,)@ b&e' #- )/, be1#&de,'e(. ,ead T",a&& #( ."e-e &#'#.a.#)(- ) 1"a. #- ac./a&> We a,e c)()/(ded b3 ."e !&3*"-> > Ma( "a- &)-. a&& -e(-e ) d#-c,#'#(a.#)( a(d $/d!e'e(. .",)/!" "#, a#." #( &)!#c "#, bad a#." #( &)!#c; 3e.; ."e &)!#c #- (). (ea,&3 a- bad a(d 9a1ed a- ."e a#." #.-e&> > A&& ."a. #-1a- -"a&& (). be e+/a&> A. &ea-. a&&)1 ."3-e& ."a. .,/."; a(d ."e( *,)'*.&3 ),!e. #.> > T,3 ."3-e& .) ,ec)&&ec. ."a. *&ea-a(. 'e'),3 ) 1"a. #- .) c)'e>>> > T"e L#e B&))d #- ."e 1"#.e L#!". ) P")-*"),)- ."e T",#0#(! L#!". ,)' ab)0e> > T"e S/(; S)&; #- H#- c)(c/b#(e>>> #( &)0e a(d "a.,ed; .",)/!" b/,(#(! *&ea-/,e a(d *a--#)( /(.) ."e 1),&d ) *a#(> > T"#- -1),d "a- .1) ed!e-; ), (). a&& ."a. �e- #- *,ec#)/-; b&e--ed ), ")&3> > O(&3 ."a. 1"#c" e2#-.- #- 1),."3 b/.; ,e'e'be,; #. #- .a#(.ed b3 ."e 'a(#)&d -/b@"/'a(#.3 1"#c" -.#(%- ab)/. #.> > I -ee #(1a,d- a(d )/.1a,d- beca/-e I "a0e .1) E3e- ), -ee#(!> > S))( .)); I 1#&& "a0e ."e 1)/(d- ) "))%ed c,)--e- #( '3 "a(d-; ,)' 1"#c" )."e, E3e- 1#&& -*3 )/. )> > T"#- 1#&& be1a- a 'e'),ab&e )cca-#)(> > F),e0e, ,e'e'be, ."e .",ea. ) e2ce--> > T"e Pa." ) P&ea-/,e .",)/!" ."e B))% ) E2ce-- T"e E2ce--#0e B))% 1#(d.",)/!" ."e da,% P&ea-/,e>>> a !a,de( ) de&#!". 0e,#&3 I -a3 /(.) 3e a &#e ) e2#-@
118
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA .e(ce #( ."#- 1),&d ) 9e-"; ()1 ."a. #- a !,ea.e, Ma(; bec)'#(! .",)/!" ."e #(c#@ (e,a.#)( a(d -/6e,#(! ) A&& ."a. #- -/b"/'a( a(d "/'a(> > T"e !,ea.e, Ma( ,#-e- .",)/!" ."e a-"e- ) ."e #'')&a.ed -*ec#e- ) "/'a(#.3> > T"#- #- '3 '#-a(.",)*3 a(d '3 "/'a(#-' ."e -a'e> > E2ce-- #( d/a&#.3 ./,(- #(.) #.- )**)-#.e> T)#& #( ."e -*#,a& > F/c% -/cce--#)( T"#- #- E0)&/.#)( a. ."e e2*e(-e ) ."a. 1"#c" #- de!e(e,a.e a(d /(e0)&0ed> > T"e S1),d ) Dea." ),e0e, .",/-. #(.) ."e F&e-" ) ."e de0)&0#(! "/'a( ,ace> > Ha#& Sa.a( Ha#& C"a)- > L))% /(.) P")-*"),)-)*"#a; ), ."e !,ea.(e-- ) a( a!e #- !)#(! .) c)'e ,)' ."a. 0e,3 S#(#-.e, S.a,>>>
119
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. A## Se!1e +e G&d:E0ed O%e A( ab3-'a& E3e *ee,- )/. 3)(de, F,)' be3)(d #.- (#c"e O 0#)&e(. He&& F#,e 0#b,a(. U(.) ."e d#-.a(. M),#b/(d S/(; W"#.e; W"#c" #- -&)1&3 d#--)&0#(! U*)( ."e a, )6 "),#4)(; Y#e&d#(! #.- 7e,3 !&),3 U(.) -.a,% da,%(e--; A- #- #( ."e #(%3 '#d-. O ."e &a(!/#d&3 ,)0#(! E3e W#."#( #.- %(). ) T,#(e@T"#- #- ."e S/(- d)1( a&&#(!>>> T"e #(d)&e(. E3e W#.(e--e- a&&; Be 1a,(ed>>> K()1 ."e E3e a- I %()1 ."ee>>> O/.1a,d- ."e ,a3- ) b&#(d#(! &#!". S*,ead ),." .",)/!")/. ."e %()1( 1),&d U(.) ."e -"ad)13 b)/(d- ) -/,,ea&#.3 L/-.#(! .) /,."e, *&/'b ."e de*."O ."e c&a(de-.#(e; ."e U(%()1(>>> A( ),!3 ) &#!". &a-"e- )/. A. ."e -&a0e- ) ."e ca,(a& 1),&d; P,)c&a#'#(! ."#-= Ma( #- a ,/-.3 c"a#( Ha(!#(! )0e, a( Ab3--; S.,e.c"ed be.1ee( ."e G,ea. Bea-. T",)/!" )'(#*,e-e(. da,%(e-U(.) /be,'e(-c" ), dea."
120
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA O'e%!%g +e P!+ &f Pa)ad&/ A- a -#c%&e 1a- ."e '))( W"e( )(ce I O*e(ed /* ."e P#. ) Pa,ad)2; U(,/&3 C"a)- 'a(#e-.ed #.-e& A- ."e /(#7ca.#)( O '#(d a(d b)d3 A/.)'a.#ca&&3 -*#&&#(! ."e b&))d 'ead ."/-= T),( a&& )0e, b3 1a,&#%e 1)/(dWee*#(! ."e *,ec#)/- -ac,a'e(. ) ."e De0#& @T"e dead *a&&#d b)d3 ) C",#-. T"e C),*/- C",#-.# #(deed Fa.ed .) e.e,(a& -1))(; U(de, ."e b&a4#(! '))(= A!"a-. a. ."#- #(-.a(. @I #(-#-. ."#- #- #. @ T"e ab)&#.#)( ) Be&#e E3e -ee I -ee I -c,ea'ed a. ."e 1),."&e-- *e)*&e; W") #( a1e .) ."e A&& Lea* .) ."e#, d)1(a&&I( 0#)&e(. 1e. )(-e.O ,e(e1ed '#-e,3 A.e, Dea.">>> A /,,3 bea-. A. ."e be"e-. O -)'e )."e, ),' ) &#e&e--(e-- A da,% !)d ) dea." e'a(a.ed ),." A- 1e )'#()/-&3 ),e-a1 T"e e(d ) ."e W),&d; A&& ()1 ,e$)#ce O/, &a-. da3- )( Ea,." W"a. e6ec. a1a#.- /A. ."e e(d ) ."#- #(ce-./)/- c)(ce*.#)( Dea."; B&))d a(d Se2
121
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. L/-. ),." ), W"a. -),. ) .")/!". ),' I -a1 ."e de),'#.3 A. ."e ed!e ) '3 Mad(e-- a(d -a(#.3 c,)--ed @A .",e-")&d ) .),'e(. a(d #(.,#!/e@ S) -&3 a- ."e "a/(.#(! -*ec.,e O a )2>>> Be !)(e
I%-&ca+!&% &f +e Se#-e* > O 'a&#!(a(. S.a, ) S#(; 1"e(ce "a0e I 1a(de,ed #( ."#- -.,a(!e a(d ca,(a& 1),&d > E0e, ),1a,d "a0e I bee( !/#ded b3 ."#(e B&ac% F#,e-; )(&3 .) ,e./,( e.e,(a&&3 /(.) *e,*e./a& He&& F#,e> > A!a#( I .1#-. #( ."#- ')-. '#-e,ab&e e2#-.e(ce; ."#- &)a."-)'e 0)#d; (a3; ."#- e(@ .#,e C)-')- c)'*,#-ed ) N)."#(!(e-- a(d Na/!". > Ye.; I "a0e &ea,(. a(d e2*e,#e(ced '/c" a- )(ce; ) T#'e&e--(e--; Pe,ce*.#)( a(d Mad(e--> > N)1; '3 d,ea'- a,e a&& 7&." a(d '3 '#(d -.,a#(- .) c)(.a#( ."e#, )b-ce(e .",ea.-> > Fea, ."e L),d; ), /&&(e-- 1#&& ,e./,( .) d#-*&ace ."e 0a-. N)."#(!(e--> > I 1#&& b,#(! e(&#!".e(#(! F#,e- /(.) ."e da,%e(ed Ea,."; a(d ,e$)#ce #( #.- Dea." a- ."e ,e*/!(a(. F&e-" *e,#-"e-> > O L#!".(#(! a(d ) S/( I a'; ."a. A&& 'a3 *e,#-"; T#'e&e--(e-- a(d a!a#( a(d a!a#(; ),e0e, /(.) Dea."&e--(e--> > I 1#&& a-*#,e .) a,#-e ,)' ."e c".")(#c T",a&&>>> ."e c/,-ed B&ac% G()-#- ) '3 &#@ e&e--(e--; be),e a(d a.e, Dea."; 3e.; '3 B&))d 1#&& (). be '#-c)(-.,/ed ab-)&/@ .e&3; a- "a- bee( a&& ."a. #- #'*/,e a(d /(.,/e ), '3 e0e(./a& *,)*"e.#c 0#-#)( #')-. &#%e&3>>> > I 1#&& c)(e, 1#." '3 "#!"e, a(d )."e, -e&0e- /(.#& I ,e@e'e,!e #(-*#,ed ), e2*#@ ,ed ), ()1 I a' e2.,e'e&3 c)(-c#)/- ) '3 )."e, Se&0e->
Te E0e !%*!de +e Ga'!%g T)!%e !* b#!%ded b0 +e L!g+ &f +e S,% > F),e0e, d#,e 1a- ."e c)(-e+/e(ce ) '3 7e,3 P,#de; 1"#c" -c),c"ed a&& ."e Ea,." #( #.- 1a31a,d 1a%e a- .",a-"#(! 1,a."; ."e !,ea.e-. 1,a."= a!a#(-. E!) a(d Se& a(d A&& e&-e>
122
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA > Ye. #. 1a- be),e ."e c&ea(-#(! ) ."e *,#'a& F#,e; a(d '3 e0)&/.#)(a,3 /,!e 1a.) b/,( #. a&& a1a3> > A(d #. 1a- d)(e; a- a b&a4#(! ),b ) &#!". *)/,#(! ),."; -/,!#(! )/. 3)(de,; .) c)(-/'e ."e Ca/-a& U(#0e,-e a(d e,ec. c)&/'(- ) -')%e ) a&& ."a. 1a- b/,(. a1a3> > A(d ."e -c"#-' ) ."e da,% *a,. ) '3 E3e c&)-ed a(d -ea&ed )0e,> > I -a1 ."e 0a-. W"#.e S/( b&eed #.- b,#!". &#!". )0e, ."e 1),&d; -/(@b&eac"#(! '3 0#0#d 0#-#)(- '),e a(d '),e; /(.#& a&& I -a1 I ab"),,ed> > T"e &#!". B&))d *)/,#(! )/.1a,d- 1a- ."e be-. b&e--#(! ) a&& I e&. ad),ed a&@ .")/!" I b/,(. .))> > F/,."e,'),e; '3 -%#( ,edde(ed; -.a#(ed b3 ."e e(&#!".e('e(. ) ."e W"#.e S/( ),b ."e #(0#-#b&e B&))d ) ."e !)&de( -)&a, d#-c> > T"e 'e--a!e ."a. I a' c)(0e3#(! #- ,ee .) b&a-*"e'e ."e &#(ea,#.3 ) '3 C"a).#c a(d ad ")c !)-*e& ."e-e B&))d&#(e- a,e b,)%e( b3 -*&a..e,- a(d -*&a-"ed a- ."e &#!". *)/,- d)1(1a,d- ab)0e '3 "ead > T"e .,#a(!&e #- ()1 )*e( N). .) &e. ."e -.e,#&e &#!". ) ."e H)&3 S*#,#. #(; ")1e0e,> > T"e E3e #(-#de ."e !a*#(! T,#(e #- b&#(ded b3 ."e &#!". ) ."e S/( ab)0e > I. #- '3 W#&& ."a. ."e b&ac%(e-- ) b&#(d(e-- #- )(&3 .e'*),a,3; a- a ,ea1a%e(#(! *"e()'e()(; ."a. I '#!". -ee ."e 1),&d a(e1; #&&/'#(a.ed b3 a d#6e,e(. &#!". *,)@ $ec.ed ),." ,)' c"a(!ed E3e-> > I *,)'#-ed '3-e& ."a. I 1)/&d (). �e #( a(.#c#*a.#)(; a(d I ca(().> > I. #- #'*)--#b&e .) e2#-. &#%e ."#- > T"e &)(!#(! .) -ee 1#&& (). aba.e; a(d eac" #(-.a(. #- a( e.e,(#.3 e&)(!a.ed b3 '3 3ea,(#(!> > I !,)*ed a,)/(d ."e -a(d- ) ."e de-e,.; b&#(d ), 'a(3 da3- a(d (#!".- @-e0e( #( .).a&@ a(d eac" ')'e(. 1a- a( Ae)(> W"e( I e0e(./a&&3 ),!). ab)/. '3 &)-) -#!". a(d ,ec)(c#&ed '3-e& 1#." '3 da,% *&#!".; I )*e(ed '3 E3e- a(d I c)/&d -ee I ,e$)#ced a. '3 !))d ),./(e a(d *ee,ed a. e0e,3."#(! I -a1>
B,)% E/(,!*!+e I%ce%*e* !% +e Te$'#e &f Sa+a% > O '3 -1ee. -)&ace; .) ."ee I "a0e ,e./,(ed > I "a0e $)/,(e3ed a, a- ."e *,))/(d &)-. 1a(de,e, ZA> > I "a0e 'ade ."e -.a,,3 0a/&.- ) ."e (#!". -%3 '3 e(d&e-- ,ea&' ) -&ee* a(d d,e@ a'#(!; a(d I "a0e /.#&#-ed ."e d#,.3 Ea,." be(ea." /- a- '3 AG()-.#c ca.")&#c c&)a% @'3 bed a&-)> > Ye.; ()1 #. #- ."a. I "a0e *#)/-&3 ,e./,(ed .) ."ee; '3 be&)0ed; a(d -) #. #- ."a. '3 #(+/#-#.#0e Hea,. 0e(./,e- a- I -.a3 1#." ."ee a 1"#&e> > I; a R)a'e,; b/,( e2+/#-#.e #(ce(-e- #( ."e Te'*&e ) Sa.a( 1"e,e0e, I de-#,e; a#- '3 D#ab)&#ca& W#&&>
123
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. M0 V!*!&% Beg!%*888 > M3 0#-#)( be!#(- 1#." ."e E(d a(d 7(#-"e- 1#." ."e be!#((#(!; a- A&& T"#(!- /(@ c,ea.ed @a- N)."#(! a(d -)'e."#(! a. )(ce; 3e. (). )(&3 a- O(e ), ')(#-' a(d /(#7ca.#)( a(d c)''/(#)( ) ."e '#(d #- ')-.&3 #&&/-),3 @a 0e,#.ab&e de&/-#)(> > I. #- a. ."#- #(de7(#.e *)#(. #( N)(@L#(ea, T#'e ."a. I "a0e .,a(-ce(ded ."e A&&> > N)1 #- 1"e( '3 ')-. *)1e,/& a(d *).e(. W#&& #- %()1(> > T"#- #- be3)(d e2ce-- a(d Be&#e a(d Fa#."; ."#- #(-.a(. ) D#ab)&#c G()-#-> A!#)D#ab)&)- A0e Ha0a3)." > Ra#-e ."e De0#& /* ,)' ."e a&&@e'b,ac#(! B&))d ) P).e(.#a&; ."a. ."e L#!".(#(! E(&#!".e('e(. ) P")-*"),)-)*"#a 1#&& !/#de #.- E0)&/.#)( /*1a,d-; e0e, /*1a,d-; .",)/!" ."e Ad0e,-a,3 /(.) ."e Fa&&e( S.a, )0e,c)'e a. &a-.
Te C&-e%a%+ &f Ca&* > Ye -"a&. "eed ."#- c"a).#c c,eed ) )(e c)''a(d'e(. )(&3; a&.")/!"; &e. #. be %()1( ."a. /*)( /,."e, c)(.e'*&a.#)( ."e C)0e(a(. ) C"a)- !e(e,a.e- a '/&@ .#./de ) c)(-e+/e(.#a& *"#&)-)*"#e-< > THOU SHALT NOT BELIEVE IN THAT WHICH DOES NOT MAKE THEE STRONGER> > O(e- e0e,&a-.#(! ')..) '/-. bec)'e E0e, /*1a,d- > K()1 ."ee ."#-< C"a)- *,ecede- a(d -/cceed- e2#-.e(ce> E0e,3."#(! 1a- c,ea.ed ,)' C"a)- beca/-e #. 1a- P)--#b&e a(d P,)bab&e ), #. .) d) -)> T"/- #. ca( be -a#d ."a.=@ > P)--#b#&#.3 a(d P,)bab#&#.3 a,e ) ."e /.')-. #'*),.a(ce> > Ha#& C"a)- #. "a- bee( -a#d> P,a#-e S.,e(!."; ."e 7,-. ."#(! .,/&3 1),."3 ) 1),-"#*> > Le. #. be dec&a,ed@ I. #- '3 W#&& .) e,ad#ca.e 1ea%(e-- a(d e,ec. S.,e(!." #( #.-.ead > W#."#( ."#- c)-'#c ),de, a -.,)(! "/'a(- W#&& #- a S*#,a&@ a W"),& ) P)1e,; a(d a .#'e &#(e e(.1#(ed a,)/(d ."e be!#((#(! *)#(.; ."a. #- )/, e0)&/.#)( ,)' a(d de7(#.#)( ) P,#'a& C"a)-@ ."e c)''e(ce'e(. ) )/, �e-> > Be),e ."e be!#((#(! ."e,e 1a- P).e(.#a& E(e,!3> A(d ."#- P).e(.#a& 1a- ca&&ed C"a)-> F,)' ."#- P,#'),d#a& D#-),de, a&& ."#(!- 1e,e ),'ed> > A !,ea. c,ea.), ),ce ),!ed a&& ."#(!- ,)' C"a)- /(.) ),de, a(d ca/-a&#.3> > S) -*)%e." P")-*"),)-= T),'e(.ed c,ea.), W"3 d)/-. .")/ .)#& ."/- W#.(e-- 1"a. .")/ "a-. c,ea.ed F,)' ."e #(7(#.3 ) C"a)- W")e0e, -a#d ."a. a c,ea.#)(
124
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA Ca((). -/,*a-- #.- c,ea.), Wa- 1")&&3 1,)(! S*)%e ."e L),d ) A&& T"#(!-; I b/,de(ed Ma(%#(d W#." ."a. 1,e.c"ed c,)-S) ."a. I '#!". &#'#. ."e#, *,)!,e--> N)( -e(-e Re.),.ed P")-*"),)-; A!a#( 3e 1a(de, ,)' ."e Pa."; T"e Pa." .) ."e S.a,- N)( P&/- U&.,a 1a- )(ce ."3 ')..); W#." #. 3e de*)-ed ."e /-/,*e,; A(d .,#/'*"ed )0e, ."e 1),&d> A&a-; .")/ "a-. ),!)..e( Dea."@ E0e( !)d- '/-. d#e? O(e '/-. *,e*a,e ), ba..&e; I c,3 '3 c,eed ."/-@ S#! Ye. 3)/; ."e '#-e,ab&e c,ea.), !)d I(.e(d .) b,#(! dea." /*)( a&&; A(d ")*e a!a#(-. *)--#b#&#.3 T"a. .")/ ca(-. de-.,)3 ."e 1),&d? Re'e'be, ."#-; O b#..e, 7e(d; T"a. c"a(ce "a- )(&3 0e,3 e1 *a."- .) !) O .")-e; P)--#b#&#.3 #- ."e ')-. 1),( @B3 d#0e,!#(! )6 ."e bea.e( .,ac% T")/ 1#&& be deea.ed @F), ."e )."e, )*.#)( #- I'*)--#b#&#.3> O(e '/-. "a0e -)&e- ) P,)bab#&#.3 T) 1a&% ."e Pa." ) P)--#b#&#.3; F), #. #- a &)(! a(d a,d/)/- *a."; W"#c" # /(de,.a%e( )( -)&e- ) &)1 P,)bab#&#.3 T")/ 1#&& *e,#-" b3 ."e 1a3-#de A'#d-. ."e ."),(- ."a. ad),( ."e *a."? W"a. ) 1#(!- ) C"a(ce A(d 1#(d- ) C"a(!e I(+/#,ed ."e A&&@K()1#(! !)d>
125
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'.
Sc,ea' /(.) ."e'= C"a)- "e&* /- Ha#& C"a)- F), *e,ea. '/(d/- #- ."3 *,a3e,; I. #- ."3 ")*e a(d 0#-#)(@ B)." ) ."#(e e3e- &))% #(1a,d- )(&3> W#."#( 3e -ee )(&3 dea."; S) 3e *,eac" #. a&-); T")/ a,. b#..e, a(d .1#-.ed> Le. #. be %()1(; Je")0a"; I b,#(! (). c)/(.&e-- acc/-a.#)(-; I b,#(! 3e a S1),d ) Dea." @Ne0e, c,)-- 'e a!a#(?
E/&)+a+!&% &f + e E%#!g+e%$e%+ A%ge# > W"e,e )(ce 1e &#-.e(ed .) ."e W#-d)' ) ."e S.a,-; N)1 I e2"),. ."ee .) &#-.e( .) ."e 0)#ce B),(e ),." ,)' F&e-"; B&))d a(d B)(e; B),(e ),." ,)' ."e .,/'*e.#(e ca0#.3 O '3 b&eed#(! .",)a.@ > D) (). be&#e0e #( ."a. 1"#c" d)e- (). 'a%e 3e -.,)(!e, > S.,e(!." #- ) ."e 'e.")d ) ."e �#(! Ea,." @O(&3 ."e S.,)(! -"a&& -/,0#0e C"a(ce "a- !#0e( 'e ."e )**),./(#.3 .) *,eac" ."#- > Ha#& C"a)- I.- c)0e(a(. #- 1,#. W#."#( ."e B&))d ) A&& ) /-; L3#(! d),'a(.; a1a#.#(! ."e -e,,a.ed &#(e O 1"#.e L#!".(#(! E(&#!".e('e(. T) -"#(e ),." a(d a1a%e( #. > Wa%e /*; e0e, /*1a,d- T",)/!" ad0e,-#.3 U(.) ."e S.a, Be&)0ed P")-*"),)-)*"#a > Te&& e0e,3."#(! ."a. �eT"#- (e1 0#-#)(a,3 W#-d)'; A- I "a0e; 7a.> > Le. #. be %()1( T"#- #- (). a 'e,e -3'b)&#c !e-./,e;
126
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA T"#- #- ) ."e 'e.")d- ) ."e Ea,." T"a. #-; ) S.,e(!." a(d N)(be&#e> > T"e 1#(d#(! 1a3O ."e "ea0e(A,e ) 1ea%(e-- a(d be&#e> T"e de-.#(3 ) 1ea%(e-- #- #'*&)-#)(; T",a&& a(d Dea."> > S) +/).e." ."e E(&#!".e('e(. A(!e&; I a' S.,e(!." #'b/ed 1#." Pa--#)(; I a' L/-.; P)1e,; H)()/, a(d V#c.),3
L!be) V!g&) > A *"#&)-)*"3 ) S.,e(!." 1a- -*a. ),." ,)' ."e 9a1&e-- 'a1 ) ."e (e1&3 a,#-e( !e#-.; E0e, /*1a,d- T",)/!" "a,d-"#* .) ."e S.a,@ P")-*"),)-)*"#a > T"#- c)(0#(c#(! #(-.#!a.), b),e ."e b&))d ba((e, ad),(ed 1#." ."e &#e 1),-"#*@ *#(! S#!#& ) A1a%e(#(!> I(deed; #. #- a( #(-*#,a.#)( .) a&&@ a&& 1") 1a(. .) a1a%e( ,)' ."e#, d,/(%e( .),*),? > T) !e(e,a.e ."e )**),./(#.3 .) c,ea.e a be..e, 1),&d ."e )&d #'*/,e 1),&d -3-.e' "a- .) be .),( d)1(> T"#- 'ea(- ."a. e(e'#e- a(d c)'*e.#.),- "a0e .) be de-.,)3ed> > T"e ,#-e .) *)1e, a(d !,ea.(e-- 1#(d- .",)/!" ."e e(.,a#&- ) ."e )&d ),de,> U(.) (e1 C"a)- Ha#& C"a)- > Ve,#&3 I -a3 /(.) ."ee; HATE THINE ENEMY@ #( -.a,% c)(.,a-. .) ."e Heb,e1 #(-*#,ed &)0e@."3@e(e'3 e.")- e(.",a&&#(! ')de,( We-.e,( .")/!".> > T"#- #- )(e *),.#)( ) *,e@c",#-.#a( .")/!". ."a. (eed- .) be e2*&),ed> > T"#- "a- .) d) 1#." H)()/,; P,#de a(d Ve(!ea(ce@ a&& L/c#e,#a( 0a&/e- ."a. a,e d#6e,e(. .e(e.- ) S.,e(!."> > O(e -")/&d "a0e H)()/, a(d P,#de #( ."e#, S.,e(!."> > Ve(!ea(ce -")/&d be .a%e( beca/-e )(e "a- S.,e(!." ab/(da(. e()/!" .) d) -)> > S.,e(!." "a- .) be 1a,3 ) 1ea%(e--; 1"#c" #( a(3 ) #.- '3,#ad ),'- ca( de-@ .,)3 S.,e(!."> > Wea%(e-- #- ."e e(e'3 ) S.,e(!."; a(d a- -/c" #- ab"),,ed> > A- S.,e(!." c)'e- .) .)&e,a.e 1ea%(e--; #. 1ea%e(-> > T)&e,a(ce ) 1ea%(e-- #- -e&@de-.,/c.#)(> > Wea%(e-- 3ea,(- ), ."e -e&@de-.,/c.#)( ) S.,e(!."; -) ."a. #. 'a3 e(ac. a .,a(-0a&/a.#)( ) 0a&/e-@ T"e 0a&/e ) S.,e(!." .) ."e We-.e,( '#(d "a- #( ./,( bec)'e 1),."&e--> > Le. #. be %()1(@ S.,e(!." #- () c/,-e
127
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > I. #- ."e S.,)(! ."a. ca( ./,( a,)/(d a(d de()/(ce ."e#, e(e'#e- a(d da'( ."e' a&-)> > T"e 1),-"#* ) S.,e(!." #( P")-*"),)-)*"#a #- a 0e,3 ba-#c a(d d#0#-#0e *"#&)@ -)*"3> > T"#- 1),&d #- a 1#&& .) )0e,*)1e,; .) "/'a( -ac,#7ce #( a.)(e'e(. ), -#(; #("/@ 'a(e&3> > T"e dea." ) ."e 'a-- ) -/b"/'a(- #- (). a -ac,#7ce b/. a( )6e,#(!@ '3 -a@ c,#7ce #- �#(! a')(!-. ."e'> I 1)/&d *,ee, #. ."a. I b/#&. a .e'*&e ) ."e#, b)(e-; ), I 1#&& .) �e a'#d-. a *#&e ) ."e#, )e.#d c),*-e-? > W"a. d)e- (). 'a%e )(e S.,)(!e, 'a%e- )(e 1ea%e,; ), d)e- (). C"a(!e a( I(d#0#d/a&> > T"e #dea ) C"a(!#(! ,)' S.,e(!." .) S.,e(!." #- a ace. ) ."e C"a)- C)'@ 'a(d'e(.> > O(e (eed- .) Ac.#0e&3 */,-/e e0)&/.#)( .) ,ea&#-e ."e *"#&)-)*"3 ) &ea*#(! ,)' S.a, /(.) P")-*"),)-)*"#a 1"#&-. ,e-#-.#(! ,ec)/,-e .) 1ea%(e--@ ."a. #-; a#@ &/,e; .),*#d#.3; .",a&&> > T"a. 1"#c" #- S.,)(! #- (). e(-&a0ed; #. #- ,ee< ."#- #- a *,e,e+/#-#.e .) S.,e(!."> > T"#- #- a *ec/&#a, -*#,#./a&#.3> > S.,e(!." d)e- (). ,e&e(. 1"e( #. #- #(c),,ec.> > S.,e(!." #- -e&@,#!".e)/-; e-*ec#a&&3 1"e( #. #- #( ."e 1,)(!> > Se&@,#!".e)/-(e-- 1#.")/. a,,)!a(ce #- a !))d 'ea-/,e ) S.,e(!."> > S.,e(!." d)e- (). c)(ce,( #.-e& 1#." 1ea%(e--> > S.,e(!." ."a. 3ea,(- ), '),e S.,e(!." #- ca&&ed A'b#.#)(> > A'b#.#)(- 1),d #- E2ce&-#), > C)'*&e.e S.,e(!." #- ."e N)( P&/- U&.,a> A-*#,e .) ."#- S.a,> > W"a. #- ."e De7(#.#)( ) S.,e(!." T")/ a-%> Ve,#&3 I -a3 /(.) ."ee@ S.,e(!." #- ."#(e W#&& ,ee ) Be&#e > A&a- .")/ a,. b)/(d .) a W#&& .) Be&#e0e>
128
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA Ed!4ca+!&% &f D!*be#!ef O 3e 1") d#-be&#e0e A(d 3e ) &#..&e Fa#."; T"#- #- ."e *a,ad#!' O #(7de&#.3 I( 1"#c" e0e( N)."#(!(e-- #- *)--#b&e I( ."#- a(d eac" a(d e0e,3 #(-.a(. N)1 @e2#-.#(! #( ,e&a.#)( .) ()."#(! e&-e T"e a&&@*)1e,/& W#&& ) S.,e(!." W#&& be a1)%e( D,#(%e." 3e dee* O ."e C"a)- &aced B&))d ) N)(be&#e T"e !&#-.e(#(! 0#-#)( ) N)(be&#e C)''e(ce- #( ."e e(d A(d 7(#-"e- #( ."e be!#((#(! V)#d ) ca/-e A- A&& T"#(!- /(c,ea.ed A- N)@."#(! 3e. -)'e."#(! a. )(ce; S/c" #- ."e *a,ad)2#ca& c"a)O ."e *,)*"e. ZA? B&e--ed be .")-e 1") be&#e0e (). ZA; a .",/-.#(! 1a, -1),d O dea."; d)/b&e ed!ed; N). )(&3 ) O(e a. )(ce B/. -/(de,ed a&-) A- ."e b&))d#ed -1a-.#%aI( "#, *a&'- a..e-. .) T,a(-ce(d- ."e A&& A. ."#- #(de7(#.e )cca-#)( O #(7de&#.3 I( ()(@&#(ea, .#'e a(d .#'e a!a#( B3 ."e ()(@"/'a( ed#7ca.#)( O d#-be&#e T"ee ')-. *)1e,/& a(d *).e(. W#&& #- %()1(;
129
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. T"e */,e-. B&))d ) .,/." #- -"e1( Fa, be3)(d be&#e a(d a#."; I( ."e #(-.a(. ) D#ab)&#c G()-#Ha#& Ha0a3)."; A!#)- D#ab)&)A&& ()1 1),-"#* T"e !,ea. .",#0#(! De0#&; He 1") ,eed ."e B&))d ,)' T",a&& B3 -#(!#(! #. 1#." ."e F#,e- ) He&&; A!#)- D#ab)&)-; A&& "a#& Ha0a3)." A,)/-e a(d ,a#-e T"e Fa&&e( G/a,d#a( A(!e& ) Hade-; U* ,)' ."e A&&@e'b,ac#(! a(d &a.e(. L#e B&))d ) P).e(.#a& T"a. ."e b,#!". L#!".(#(! E(&#!".e('e(. O P")-*"),)-)*"#a A(d ."e 0#c.),#)/T1e&0e@)&d 7,e- ) ."e S/( W#&& !/#de ."e B&))d- e0)&/.#)( U*1a,d-; e0e, /*1a,dT",)/!" ."e e.e,(a&&3 b/,(#(! Ad0e,-a,3 U(.) ."e Fa&&e( S.a, O0e,c)'e a. &a-.? ZA ."/- -*a%e T"e Ke3 .) ."e ,eed)' O ."e C"a)- S*#,#.; Y)d He Va/ He; B3 ."e B&ac% S/(- S#!T"e .1e&." 0#c.),3 I- ."e )0e,c)'#(! ) Be&#e> He Va/ He Y)d I. #- ."e( 1"e( T"e A(.#c",#-. 1#&& be b),(e O0e,; ac,)-- ."e 1#(d#(! ,#0e, O da,% dea."&3 b&))d U(.) ."e a*)."e)-#O P")-*"),)-)*"#a
130
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA O% +e B#e**ed S.a*+!"a > Le. 'e c"a&&e(!e ."3 Be&#e-; ) e'a(c#*a.ed O(e= > T"e S#!#& ) A1a%e(#(! #- ."e S1a-.#%a> > I. ,e*,e-e(.- ."e dea." a(d ."e de-.,/c.#)( ) #((/'e,ab&e -/b"/'a(-> > Fea, ."e F#,e- ) Dea." ."a. c&ea(-e ."e B&))d ) L#e > I. #- a ."),)/!"&3 -#(#-.e, -#!( ."a. #- c)''e(ded; 1),-"#**ed a(d ad),ed a*a,. ) ."e Pa." .) ."e S.a,> > T"e S1a-.#%a "a- bee( ,e@e'*)1e,ed 1#." ."e ad0e(. ) ."e ")&3 H)&)ca/-.> > A,e A&& T"#(!- ")&3 beca/-e A&& 1a- c,ea.ed ,)' C"a)- */,*),.ed&3 b3 ."e !)d- > Ha#& e(&#!".e('e(. a(d G()-#- > T"e H)&)ca/-. *3,e- a,e '3 D#0#(e F#,e- ab)0e a(d be&)1> > D)/-. .")/ %()1 ."e .,/e 'ea(#(! ) '3 '),b#d #c)( ) B&))d a(d Dea." O, "a- ."#(e W#&& .) U(be&#e0e a(d ."#(e A'),a&#.3 a&.e,ed > Be&#e0e 1"a. .")/ W#&&; ) !,ea. dece#0e, ) ."3-e& > Le. #. be %()1(= ."e S1a-.#%a .",#0e- 1#." ."e E(e,!3 ) L#e a(d Dea." > T"e S1a-.#%a "a." -*)%e( /(.) 'e "ea, 3e ."e W),d ) G)d- dea."> > Sa/0a-.#%a be !)(e > T"e H)&3 G/a,d#a( A(!&e "a- b,)%e( ."e -.#&& b),( S)( ) M),(#(!- E3e> > L/c#e, #- ."e S/(; a(d ."e Ne1 Ae)( #- ,e*,e-e(.ed b3 ."e S/( W"ee&; ."e -3'b)& ) H)&)ca/-.> > T"e H)&3 G/a,d#a( A(!e& "a- bee( -&a#( )( a( )b./-e a(!&e ) ."e P")-*"),)S.a,> > C"a)- 1#&& ,eac" )/. a(d .)/c" ."e c)-')-; Sc,a.c"#(! ."#- #(.) #.- F&e-"= Ab)0e a(d be&)1 T"e c)-')- #(7(#.e 0e(ee, See."e- C"a)->>> Le. #. be U(%()1( a(d ,e'a#( -)> > I( ."e &#'#.&e-- &#!". ) ."e ab)0e a(d be&)1 I "a0e ,#-e( /,."e, ,)' ."e T",a&& ) d,/(%e((e--> > T"e S1a-.#%a #- ."e -3'b)& b3 1"#c" I "a0e ,#-e( /,."e, '3 S*#,#. ()1 -)a,ab)0e '3 "/'a()#d ),' a(d T#'e I "a0e a *e,-*ec.#0e ab)0e '3 b)d3 1"#c" I &)0e>
131
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > F/,."e,'),e .) '3 d#-$)#(.ed ,e0e&a.#)(= ."e Ha(d ."a. ")&d- ."e F#,e S1),d ) Dea." #- 'a,%ed b3 "))%ed@c,)-- -ca,-> > Ta%e "eed a 1"#.e S1a-.#%a #- a ,e'#(de, ), O(e .) e0e, -.,#0e .) */,#3 ."e B&))d ) P).e(.#a&; a(d a B&ac% Sa/0a-.#%a #- #(d#ca.#0e ) ."e #'*/,#.#e- ca-. )6> F),!e. (). ."#- 0#-#)(; "a#& Ha0a3)."
132
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA Te B#&&d &f L!fe a%d Dea+ T"),)/!"&3 #(#.#a.ed a,. .")-e W") %()1 ) ."e d#0#(#.3 ) ."e B&))d> G,ea. #- ."e !)d@'a(; A-ce(d#(! .) a*)."e)-#-; W") *e,'#.- "#,-e& T) %()1 ) ."a. .,/."> T"e e&d,#.c" S1a-.#%a Bea'ed #.- b&a4#(! 7,e &#!". O0e, '3 be#(!; Ba."#(! 'e #( #.- -.,a(!e b,#&&#a(ce; A- a ba*.#-' ) 7,e a(d b&))d; Re0ea&#(! #.- /(#+/e 0#-#)( U(.) '3 d#-ce,(#(! e3e ) $/d!'e(.< T"e 1#-d)' ) ."e L#e B&))d- d#0#(#.3 A(d ) ."e d#0#(#.3- B&))d T"a. ."#- -#(#-.e, e(e,!3 I- c)'*,#-ed )? A .,#a(!/&a, *3,a'#d- 0e,.e2 D,#*- 1#." -*#&. b&))d A- a -/b"/'a( -ac,#7ce D#e- ), e0e,&a-.#(! &#e A.e, e.e,(a& dea."? F),e0e, d)e- ."e -*&e(d)/, O ."e B&))d ) L#e a(d Dea." G&#-.e( 1#." ."e !&),3 ) a !)d; Da,% a- H#, #U(de, ."e )."e, -.a,-; F), H#, a**ea,- aT"e Fa&&e( O(e e(.,a**ed I( H#, )1( d)1(@!)#(!; A(d a- ."e !,ea. /-/,*e, ) Fa#." R#-#(! .) -"/( A&& T"#(!-; T"a. be&#e0ed #( "#' T"e3 -"a&& a&& d#e A- H#, La-.-a(!/#(a,3 ),e0e,N)(@be&#e a(d e0e,
133
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. T"/- -*a%e ."e d#0#(#.3 ) B&))d /(.) 'e; F), ."ee I 1#&& b&eed c)(.#(/a&&3 U(.) ."e c)-')- /,."e,')-. -.a,T",)/!" #(-#d#)/- ad0e,-#.3; T"e d#0#(e 0e,'#&#)( 7,e -"#(e- b,#!".e, -.#&& B&#(d#(! a&& 1") .,3 .) -.ea& a !&#'*-e A. #.- e2c&/-#0e 1#-d)'= T) -ac,#7ce ), ."e -e& A(d 3#e&d /(.) ()."#(!; T"3 1#&& be d)(e O( Ea,." a- #. #- #( Hea0e( a(d #( He&&>
T& +e dege%e)a+!&% &f +e *,b,$a% > W#."#( ."e e2"a/-.ed B&ac% S/( Lac%&/-.,e a(d 0)#d ) *).e(.#a&; T"e De0#&- a-*#,a.#)( ) e0)&/.#)( #- -"a..e,ed> > I(-.ead ."e b/,(. ,e'(a(.O "#- '/(da(e .e'*&e S.a(d c"a,,ed a- "a,-" .e-.a'e(. T) ."e de!e(e,a.#)( O ."e -/b"/'a(> > A -a/0a-.#%a b/,(A. ."e &#e&e-- (e2/O ."e -(/6ed B&ac% S/( F), e(&#!".e('e(. -"#(e- (). ."e,e; Fa#." *,e0a#&- .) e0)&/.#)(- de.,#'e(.?
134
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA T& Ab&) +e Sa,-a*+!"a E(1,ea."ed #( e0e,&a-.#(! B&a-*"e'3 a!a#(-. ."e Ea,." T"e ab"),,e(. Sa/0a-.#%a -*#(S#(!#(! a &/-.,e&e-- *a." T",)/!" ."e 1,#."#(! 1)'b O ."e 1),&d *,)a(ed U(.) ."e b&))d -)a%ed ab),.#)( O ."e ")&3 -/( ,eb),( Pa&&#d a(d dead I( ."e ,a*./,e ) ,a*e O."e, 1),&d&3 #T"e 4#)(#c !e#-. T"a. "a- *)--e--ed T"e c/,-ed Ea,."? A4)."; a1a%e( N)1 #- ."e e.e,(a&&3 ,ec/,,#(! I(-.a(. #( .#'e; T"e e(d ) ."e be!#((#(! O e2.,e'e ,e!,e--#)( E(!e(de,ed b3 T"e #&&@a.ed .#deO de!e(e,a.#)( Lea%#(! ),." D)1( ."e 1),&dVa!#(a& 1a&&S)&0e e. c)a!/&a; Ab)&#-" ."e de'#/,!#c c)'*/&-#)( W"#c" c)'*)/(d- de),'ed c,ea.#)(O(e /*)( a()."e, T"e 1),&d )0e, T"e a((#"#&a.#)( O ."e (#"#&#-.#c Sa/0a-.#%a W#&& d#-*e& ."e #&&/-#)(
135
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. O ."e a&-e !)dA'b#!/)/- -.,e(!."; A(d d#0e-. #. ) T"e /(ce,.a#(.3 ) A.e, Dea."? S*,ead ),." ."e !&),#)/L)!)- ) H)&)ca/-.; W")-e -#c%&3 -ce(. #- ) E2ce--#0e&3 b/,(. O#&; b)(e a(d 9e-" @T"/- d)e- "/'a(#.3 &a'e(. A. #.- 7(a& d)1( !)#(! S) -a0)/,- ."e -#(#-.e, e(e,!3 T"e -.a,% ,ea&#.3 O Ya"0e"- c,ea.#)(I(c#(e,a.ed .) e(d&e-- dea."; A(d e'a(c#*a.ed ,)' -/6e,#(! A- a-" -e. &))-e U(.) ."e 0a-. 0a/&.O ."e da,% -.a,&e-- "ea0e(-? N) ')/,(#(! ,e-)/(dF), ."e e(d ) ."e De'#/,!e- c/,-ed 1),&d @E'a(a.ed ),." a- "#- de),'ed 1#&& T) 1a(. .) )0e,*)1e, A&&?
136
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA Ta+ +e W!+e S,% M!g+ C&$e Le. (). ."e b,ac%#-" !,ee( 1a.e,O W),'1))d- b#..e, ebbWa-" a-"),e (), -(/6 ."e S1a-.#%a; T"e-e )/& 1a.e,- b),(e O ."e a#&#(! B&ac% S/( F&#c%e,#(! #.- e&& &#!". 1#."#( #.-e& A- a Sa0#)/, /(.) #.-e& )(&3 @A&a- #. 1#&& a&.e, A- ."e e'e,a&d 1a.e,U(d/&a.e )0e, ."e -"),e ) c),*-e-; A(d a( #'*&)-#)( 1#&& be a#(.&3 -e(-ed T"e *"e()'e(a& W),&d )0e, a(d be&)1 T"a. ."e a.a&&3 d#-@ea-ed B&ac% S/( ) T",a&& W#&& a&& .) #.- )1( a:#c.#)( A(d b/,( /* a(d be 1")&&3 c)(-/'ed I )6e, ."#- 0#-#)( ) a.,)c#.3 A- a !e-./,e ) '3 !))d 1#&& T)1a,d- ."e Da,%G)d- ) '3 -)/&= T"a. )(ce be"e&d T"e 1")&&3 c#,c/&a, M))( I- 1"#.e a(d a&'#!".3 I( ."e b&ac% -%3 ) (#!". @C)&d a(d de-)&a.e A(d ."a. M))( ebb- ),." .)); T",ea.e(#(! .) c)(-/'e A&&; T) e(!e(de, a ()c./,(a& -1))(; Ye. be3)(d ."#- b&a4#(! 1"#.e(e-@A- bea/.e)/- a(d b&e-. a- #. #I.- )."e, -#de #- b&ac%; A(d #. #- ."e da,%(e-- ."a. aceT"e 0a-. '/&.#@0e,-eFa, *a-. ."#- -)&#.a,3 *&a(e.> W"e,e )(ce 1e -a1 ."e S/(- ,e9ec.#)( N)1 1e ,eac" be3)(d; T",)/!" ."e M))( U(.) ."e #''e(-e b&ac% ab3--eT"a. "a0e bee( "#dde( ,)' /->>>
137
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. T"a. ."e W"#.e S/( '#!". c)'e A(d ,e0ea& a&& ) #.- -ec,e.Lea-. ) a&& ."e U(%()1ab&e O(e; T"a. ."e W"#.e S/( '#!". c)'e; He 1") #- ."e A(.#@C)-'#c A!()-.#c A(.#c",#-. He 1") 1#&& e(&#!".e( a(d 'a%e a&& da,% a. )(ce A- d)e- ."e '3-.e,#)/- M))(> T",)/!" e(&#!".e('e(. /(.) da,%(e-- T"#- #- ."e e.")- ) T"e c)(.,a@c)-'#c@!()-.#c c",#-.>
A%+!c)!*+&'&)&* > A Da,% G)d bea,- ."e '),#b/(d C",#-. /(.) ."e .",e-")&d ) Dea."; ."a. ."e da,% 9e-" 1#&& 1#."e, a(d ,). a1a3 ,)' "#- b)(e-; ."a. a&& 1#&& &a3 (a%ed a(d e2@ *)-ed ), a- &)(! a- #. .a%e- ), ."e b)(e- .) d#-#(.e!,a.e>>> > I- ."#- Da,% G)d ."e -"ad)1 ) ."e a&&e( G()-.#c C",#-. I- "e ."e A(.#c",#-. ."e A!()-.#c > A4)." a1a%e( > A,. .")/ ."e bea,e, ) &#!".; ), ."e O(e 1") d,a!- ."e c),*-e ) C",#-. ),.">>>
138
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA Te C&%fe**!&% &f C)!*+ I( ."e e&d,#.c" ,e9ec.#)(O !e)'e.,#c b&ac% 'a,b&e *&a+/eI( a ')de,(#-.#c !,a0e3a,d a. d/-% @ G&#-.e(#(! d/,#(! a &/(a, ec&#*-e A( a**a,#.#)( ) ."e C)-'#c G()-.#c C",#-. E'a(a.ed ),." O( a *a&e "),-e T"e ,e-/,,ec.ed -*ec.,e e2"),.ed; C/,,e(. c)-')&)!3 #- ."),)/!"&3 9a1ed; I "a0e c)'e ),." .) d#-*e& ."e a&-e !)-*e& ) )&d; Le. #. be %()1( ,)' ()1 )(; U(.#& ."e 1),&d- de'#-e #( F#,e; T"a.= I e&& ,)' Hea0e( I( ."e /!&3 !/#-e O ."e 'e--#a"; ."e c",#-.).a%e "eed; a- "e I 1a- (). ."e ce&eb,a.ed Sa0#)/, ) ."e H/'a( ,ace B/. ."e c,ea.), ) a (e)@$/da#c a#."; A(d ."/- ."e Sa0#)/, ) .")-e *ec/&#a, *e)*&e> I 0aca.ed Hea0e( 1"e( '3 !)d e2*#,ed Beca/-e I &)a."ed ."e -#&e(ce; T"/- I beca'e #.- &)!)- #(ca,(a.e> I c)(e--= A- ."e W),d ) ."e dead !)d I "a0e -)1( d)/b. a(d d#-c),d T) e(!e(de, c/,#)-#.3 A(d "e(ce *,)&)(! H/'a(#.3- 1,)(!/& 1),-"#* O Dea."; A.e, L#e a(d ."e be3)(d> A(d )6e,ed /(.) 'e We,e -)'e W#(!- a(d a Ke3= I AM THE LOGOS OF GOD INCARNATE FOLLOW ME TO BECOME ONE WITH GREATNESS AS ENERGY BEYOND DEATH>>> I 1a- c)(-#de,ed !,ea.; M3 !,ea.(e-- 1a- 'a(#e-.
139
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. I( ."e 1a3 #( 1"#c" I a&.e,ed ."e 0a&/e O ."e 'ea(#(! ) e2#-.e(ce; H)1 I de7(ed 1"a. 1a- #(7(#.e A(d ")1 I ab)&#-"ed Ab-/,d#.3 F), .")-e 1") be&#e0ed #( 'e A&a-; ."e .1#&#!". "a- c)'e A(d I 7(a&&3 "a0e .) ace M3 )1( $/d!e'e(.; F), I a' '3 )1( acc/-e, A(d b3 a, ."e "a,-"e-. $/d!e O A&& T"#(!-; F), #. #- 1#." '3 '#(d a(d e3eT"a. I 'ea-/,e b3>>> A(d ."e dea."&3 a**a,#.#)( O ."e C)-'#c G()-.#c C",#-. D#-')/(.ed ,)' "#- a*)ca&3*.#c -.eed A(d *ee,ed ),." .)1a,d- 'e; He 1") "a- ea,- .) "ea,; &e. "#' "ea,; T"#- #- ."e c)(e--#)( ) Je-/-= I a' (). ()1; (), e0e, "a0e I bee( T"e F#,-. (), ."e La-.; Be),e ), A.e, .#'e; O(&3 A.e, Dea." a(d Be),e c",#-.> I a' a.e, ."e be!#((#(! @ W"#c" 1a- a 3a1(#(! c"a-' ) c"a)A(d I a' Be),e ."e E(d ) A&& T"#(!F), ."e,e 1a- () be!#((#(! A(d ."e,e 1#&& be () e(d> T"#- U(#0e,-e "a- 'a.e,#a&#-ed 1#."#( C"a)A(d #(7(#.e *)--#b#&#.3 Beca/-e #. 1a- *)--#b&e @ N). #'*)--#b&e A- ."e L)!)- 'ade F&e-"; I c)(e--; I &))-e&3 de7(ed ."e-e ."#(!-> I a' ."a. 1"#c" ca'e A.e, A(d I de*a,.ed be),e>
140
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA
I ."#(% ) be#(! ."#-= T"a. I e2#-. 1#."#( T#'e a(d S*ace; W"#c" a,e #( c"a)-; A- /(#+/e ,ea&#.#e-> T"e,e #- a *),.#)( ) ."#- e2.e,(a& c"a)- 1#."#( eac" ) /Na'ed E(.,)*3> I. #- ."#- C"a)- e--e(ce ."a. #- e.e,(a&; Beca/-e #. #- (). )(e ."#(!; I. #- 1"a. '3 !)d -.,)0e .) be> T"e be#(! ."a. #- (a'ed I I- )(&3 a ."#( 0e(ee, O0e, ."e E(.,)*3; /(de, c"a)-; M)-. 'e( a,e a de(-e acade He 1") "a- ea,- .) "ea,; &e. "#' ea, A- ."e 1),&d&3 c"/,c" e0)&0eS) -"a&& I c"a(!e> N) &)(!e, #- ."e C)-'#c G()-.#c C",#-. ,e+/#,ed I ca( /,."e, ad0a(ce be3)(d ."#- #(0a&#d -.a.#)(= I a' ."e A(.#c)-'#c A!()-.#c A(.#c",#-.
141
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. We #!-e !% )ebe##!&% +& +e -a!%g#&)!&,* O%e > T"e B#b&e "a- .)&d /- ."a. A&& "a0e -#((ed A(d; 1e "a0e ./,(ed; E0e,3)(e T) )/, )1( 1a3> > We �e #( ,ebe&&#)( T) ."e 0a#(!&),#)/- O(e W") c&a#'- .) "a0e c,ea.ed /F,)' ."e V)#d; 1"#c" 1a- c"a).#c a(d da,% a&-)> > Beca/-e ) ."#-; We a,e de-.#(ed .) a( e.e,(#.3 #( He&&> > T"e,e #- () ")*e; Ia&deb)a." #( "#- L)0e Se(. ."e G()-.#c C)-'#c C",#-. T) ."e 1#&de,(e--e- ) ."e W),&d; T) ,ece#0e ."e */(#-"'e(. T"a. "e dee'ed H/'a(#.3 de-e,0ed S) ."a. )/, -#( Ca( be ),!#0e( > Ve,#&3 I -a3e." /(.) ."ee= I ."e 'e--#a(#c C",#-.)D#ed ), '3 -#(C)(-#de, 'e ,edee'ed>>>
142
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA Be#!ef ! * +e g)ea+ *!% &f Ma% > ZA )*e(ed 1#de "#, ')/." a(d a '#!".3 c)(9a!,a.#)( &ea*. ."e,e ,)'= > I. #- ."e c)(d#.#)( ) Ma( .) #'*)-e a ca.e!),#ca& ),de, /*)( ."e e2.e,(a& 1),&d; ")1e0e,; ."e,e #- () ab-)&/.e !)d a- ."e,e #- () .,/e H/'a( (a./,e; ), be&#e; )."e, ."a( ."a. 1"#c" Ma( "a- c,ea.ed> > T"#- #- ) ),&),((e--> > F), C"a)- .) e2#-. ab)0e P,)bab#&#.3 #- ."e !,ea.e-. ) U-/,*a.#)(-> > T"#- #- 1"a. L/c#e, a..e'*.ed; .) e2#-. 1#.")/. Dea." .")/!" (). a- L#e> > Dea." "e,e #- ."e ce--a.#)( ) ."#- *e,ce*.#)( a(d a&-) ."e e(d ) -.,#0#(! 1#." ), #( ."e W),&d> > Dea." #- ')-. *,)bab&3 a( e2.e,(a& -.a.e ) ()(@be#(!; beca/-e 1e ca((). -e(@ -#b&3 *e,ce#0e #.> > I- T,/e Dea." a &ac% ) L#e; a- #- ."e -.a.e ) be#(! ) ')-. ."#(!- #( ."e K()1( U(#0e,-e > T"#(%; 1ea%(e-- -")/&d be ,e!a,ded a- E0#&; ), #. #- a( )6e(ce .) ."e /&&3 ,ea&#@ -ed L#e; V#.a&#.3 a(d E2#-.e(ce; ."a. #-; S.,e(!."> > E(&#!".e('e(. ,)' -/c" a -.,a(!e a(!&e ca-.- 1e#,d -"ad)1->>> > M)-. e0)&0ed K()1&ed!e %()1- ."a. #. 1#&& )(e da3 be ),!)..e(> > T"#- #- a ),' ) F),&),((e--> > T")-e ."a. c)''/(#ca.e c,a0e .) be %()1(; ."/- ."e3 ea, ."#- ),' ) F),&),(@ (e--> > T"e ),!e./& a(d -"),. 'e'),3 ) ."e W),&d; ."e -e(-/)/- M)."e, Ea,."; #Ab-/,d> > T"e Ea,." d)e- (). c)(ce,( "e,-e& 1#." 1"a. -"e "a- ),!)..e(> > A- -))( a- 1e ,ea&#-e ."#- b#..e, K()1&ed!e 1e a,e be-. .) "a-.#&3 ),!e. #.; &e-. 1e -/6e, ."e c/,-e ) Ab-/,d ,e'e'b,a(ce>>> > F), Ab-/,d#.3 #- ."e Be&#e ."a. L#e #- /(da'e(.a&&3 'ea(#(!&e--> > T"e 1#&& .) U(be&#e0e #- 1"a. I *,eac"; ."e !,ea.e-. ) U-/,*a.#)(-> Ha#& Sa.a( a(d L/c#e, ."e -a'e > E0#& #- ."e Be&#e #( Fa#." A(d ."e Fa#." #( Be&#e F),!e. ."#- 7&." O ")&#e-. ) 1,)(!d)e,-= Be&#e #- ."e !,ea. -#( ) Ma( C/,#)-#.3 #- "#- ,ede'*.#)( F), ."e,e#( "e 7(dSALVATION IS THE UNBELIEVING OF ALL THINGS
143
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. Tea)* &f Ta%a+e)&* > W#&& ca((). /(1#&& #.-e&; a(d ."/- #. 1ee*- .ea,- ) T"a(a.e,)-; ."a. #-; .ea,- ) e&a.#)(; .ea,- ) de-*a#,; .ea,- ) "/'#&#a.#)( a(d .ea,- ) .,#/'*"> > P,a3 ."a. ."e b#..e, .ea,- 1#&& ,/( ,)' "e, a1a#.#(! ')/."; a(d ."a. -"e 1#&& de@ 0)/, ."e'; 3ea; e0e,3 d,)*> > Wa- #. (). "e, e,).#c#-' ."a. !&#-.e(ed a- -"e ea!e,&3 de0)/,ed ."e -ac,ed L#e@ !#0#(! c",#-' > T"e,e #( ."a. 1a,' *#. O(e 1#&& 7(d a()."e, *a,ad)2= > W"a. a,e ."e-e a,ca(e ce,e')(#e- -"e #- *a,.a%#(! ); 1")-e e--e(ce #- ) -)d)'3 a(d (e!a.#)( ."e )b�#)( ) L/-.< 3e. ."#- #- ."e de7(#.#0e -e. ) a !))d &#e; *e,@ '#..ed b3 (a./,e a(d C"a)- > Le. /- *,a3 ."a. ."e .ea,- d) (). a&& ,)' "e, 'a1 T"a. ."#- 1a-.ed (e 1 !e(e-#*).e(.#a&; )(ce )6e,ed .) Dea." .",)/!" ."e */,-/#. ) ca,(a& *&ea-/,e; -/6e,- (). a -ec)(d dea."> > S/6e, (). Ma( .) L#0e S"e -a#d; a(d ."e ),#7ce ) "e, "ead 7&&ed 1#." ." e &#+/#d 1e*.> > Re0e& (). a(d �e )( I(d/&!e a(d *e,#-">>>
Te Ea)+ M&+e) > Re0e& (). -/6e, #( ."#- W),&d; a- ."e W),&d 1a,*- /(de, Ma(; a- ."e De0#& #.),'e(.ed #( He&& #( ."#- W),&d> > M)."e, Ea,." #- "e, b&e--ed (a'e; a(d -"e #- *,e!(a(. 1#." (ea,&3 &#'#.&e-- *)@ .e(.#a&> > W#."#( "e, 1)'b 1"#,&- a c"a).#c 9/2> > He, 1)'b #- ."e be!e..e, ) A&& T"#(!-= ."a. )(ce 1e,e; ."a. Be&#e0e ."e3 a,e ()1; a(d 1"#c" )(e da3 W#&& .) Be>>> > F), ."e Ea,." M)."e,- 1)'b #- ."e c"a-' ) c"a)- a(d ."e be!e..e, ) e0)&/.#)( #( a(3 ) #.- '3,#ad !/#-e- M/.a.#)(; Ada*.a.#)( ), C"a(!e> > Re!a,d ()1 ."e 1),&d- b#,." ca(a& > T"e,e 9)1- a( ab),.#)( ) )d),#e,)/- 9))d- ) "e, 1a,' 'e(-.,/a& B&))d> > W),,3 ().; ."e ca,,#)( eed#(! a(#'a&- 1#&& de0)/, ."e ab),.#)( a(d d,#(% /* "e, B&))d; e0e,3 d,)*> > E0e,3."#(! ."a. c)'e- ),." ,)' "e,!&),#)/- c/(.; �#(! ), ().; #- "e,c,ea.#)(; a(d ()."#(! #- 1a-.ed> > A&& #- !,ea. a(d A&& #- .a#(.ed; ), #. "a- a&&e( ,)' ."e Ea,." M)."e,- &)#(-> > Re'e'be,; #. 1a- -"e 1") "ad C",#-. a�e 1,#."#(! #(-#de "e, b)1e&-> He 1a(). e'a(a.ed ,)' ."e a'),*")/- "ea0e(- (); "e .)) 1a- b),(e ,)' ."e *,#@ '),d#a& C"a)- ) ."e Ea,." M)."e,- e.e,(a&&3 e,.#&e &)#(->>> > Le. #. be ),e0e, %()1( a- .,/e )cc/&. %()1&ed!e C"a)- *,ecede- E2#-.e(ce>
144
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA > A- -"e )*e(- /* "e, &ab#a a 0),.e2 ) C"a)- 'a3 be -ee( e0e( '),e &#%e&3 #- a -#!".#(! ) '#!".3 D#ab)&)-; "e 1") e'b)d#e- -"ad)1> > He 'a3 be -ee( .",)/!" a 0a!#(a b)/(d b3 a B&ac% S/( a( )'#()/- #'a!e .) 1#.(e-- #( ."e (#!". -#de ) ."e Ea,."> > Yea; ."#- P#. c)/&d be dee'ed B)..)'&e--; ), .",)/!" #.- e(d&e-- *).e(.#a& A&& 'a3 *a-- a(d be c)(.a#(ed ."e,e#(> > L)0e ."e Ea,." M)."e,
G%&*!* !* +e W!*d&$ &f T),e E/!*+e%ce > Hea, 3e ()1 ."e 'ea(#(! ) e2#-.e(ce< > A&& T"#(!- a,e ."e#, )1( de7(#.#)(; #(de*e(de(. ) eac" )."e, a(d A&& e&-e> > T"#- #- ) -/b$ec.#0#.3 a(d )b$ec.#0#.3 a. )(ce> > P/,e be#(!; #( ."#- 1),&d; #- 0)#d ) a**,e"e(-#)( ) c)(-e+/e(ce> > T"/- ab-)&/.e ca/-a& be#(! #- #,,e-*)(-#b&e a(d ,ec%&e--; a(d > Aca/-a& be#(! a&#%e Sa.a( #- ."e */,e-. ),' ) e2#-.e(ce= #. #- be#(! #( a(d aC"a)-> > F/,."e,'),e; ."e B&ac% F&a'e- b/,( ,)' ."e *#.- ) '3 E3e- 1#." ."e#, )1( E3e- 1#."#( ."e#, 7e,3 .)(!/e-> > A(d )(e ) '3 e3e- 1a- a b/,(#(! S*#,a& ."e R#!". )(e> > Le. #. be %()1(; ."a. ."e F&a'e- 1e,e Ha(d- a&-)> Ve,#&3; "e 1a-a -.,a(!e *,)*"e. ) F#,e; Ha(d- a(d E3e-> > G()-#- #- ."e W#-d)' ) T,/e E2#-.e(ce a- Sa.a( Ac./a&&3 e2#-.#(!> > A- a Sa.a( I -.,#0e ), -e*a,a.#)( a(d I(d#0#d/a.#)(> I 1a(. .) dec#'a.e ."e c)'@ ')( !,)/(d- ), c)''/(#)( 1#." )."e, "/'a(- a- a be#(! ."a. ca( c"a&&e(!e be@ &#e- a(d; '),e)0e,; Be&#e #.-e&> > A( I(d#0#d/a& J/d!e- "#, )1( '),a&#.3= ."e )(&3 Wa3 O(e ca( be E0#& #- .) "#(de, O(e- )1( E0)&/.#)(>>> > A( a'),a&#-. d)e- (). $/d!e #( .e,'- ) G))d a(d E0#&; ,a."e, "#, $/d!e- e#."e, G))d ), Bad; 1"e(ce G))d #- be(e7c#a& .) e0)&/.#)( a(d Bad !e(e,a.e- ,e!,e--#)(> > W"e,e),e a,e .")/ O R)a'#(! O(e T")/ 1") a,e ."e S)*"#a /(.) '3 P")-@ *"),)->>> > O; #(./#.#0e W#-d)'; .) %()1 ."ee #- .) be ."ee a&-); .")/ 1") a,. a *,#'),d#a& a(d */,e e'a(a.#)( ) ca/-e&e-- a(d e6ec.&e-- C"a)->>>
I+ !* Ma%* L&+ +& J,dge > O deea.#-.- ."e 1),&d )0e,; #( /(#-)( 3e c)(de'( a&& 1") a,e e0)&0ed a- Ab-/,d a(d Mea(#(!&e--> Ye e(d&e--&3 e(+/#,e= I ."e,e #- () 'ea(#(! .) e2#-.e(ce; 1") a,. ."ee .) $/d!e
145
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > Ve,#&3; I -a3 /(.) 3e; #. #- Ma(- &). .) $/d!e> > We a,e J/d!e'e(.> > O(ce Ma( "a- ,ea&#-ed ."#-; "#, 1#&& be ,ee ,)' ."e -"a'e ) "#, -/b"/'a@ (#.3> > H#, 1#&& be ."e 'ea-/,e a(d ."e 'ea(#(! #( ."e Ea,."; a(d )( ."e Ea,." ."e -a'e /(de, ."e 1"#' a(d ."e -1a3 ) ."e De0#&; a(d /(de, ."e "))0e- ) ."e .,a0e&&#(! Sa.a( > Da,% #- ."e Pa." .) ."e S#(#-.e, S.a, P")-*"),)-)*"#a; .",)/!" ."e F#,e- ) Dea." )(.) .),'e(.; ."a. #- T",a&& ), E'a(c#*a.#)( e0e,&a-.#(!> > T"e J/d!e #- b),(e>>>
If Ma% !* +e Mea*,)e &f A## T!%g*888 > I Ma( #- ."e Mea-/,e ) A&& T"#(!-; J/d!e (). &e-. 3e be dee'ed Ma( )(&3= > Ma( #- ."e da,% -&a0e ) ."e E(&#!".e(ed O(e-> > S) -*)%e." ."e *,)*"e. ZA; "#, 1") b),e ."e S1a-.#%a c,)--e- c/. #(.) "#, "a(d-= "#, 1") 1a- b),(e ) ."e c),*-e ) ."e A&*"a a(d ."e O'e!a "a(!#(! &#'*&3 #( a dead .,ee< b),(e .",)/!" a e&& .#de ) dead b&))d> > AO AO W"e,e),e a,. .")/ O ,)'a(.#c O(e .")/ 1") a,. ."e c,)--,)ad- /(.) 1"#c" ."e &)-. 'a3 c)'e a(d be 1")&&3 )/(d *,))/(d > AO G)d ) ."e U(%()1( I "a0e %()1( ."ee (). @ Pa,a-#.#c Pa,ad)2#c O c"a)- de(#ed O U(%()1ab&e !)d ) Ma( T")/ a,. -&a#( b3 ."e L#!". B,)/!". ),." ,)' ."e V)#d; A(d .")/ a,. e2.e,'#(a.ed b3 T"e /(c)(+/e,ab&e -#!( > Ye. ."#- .,/e; &/,#d; L/c#e,#a( W#-d)' #- -) dee* a(d b#..e, ."a. #.- *"3-#ca& 'a@ (#e-.a.#)( .)/c"e- ."e -)/& #. .),./,e- a(d *a#(- ."e -)/&> > S/c" #- ."e !,ea.(e-- ) ."e S)*"#a ) P")-*"),)- ."a. e0e( a Ma( ca( -e(-e ."# #. #- -e(-/a& a(d -e(-a.#)(a&> I a-% ."ee; W"a. #- ."3 e--e(ce A,. .")/ e--e(.#a& > O /(c)(+/e,ab&e W#&& ) L/c#e, M)-. b,#&&#a(.; ')-. 'a&#!(; S.,#%e ),." a- L#!".(#(! -.),'E(,a!ed .) )b&#.e,a.e > A(d ,)' ."e -/,,ea&#.3 ) ."e A(.#@C)-')- a&& "a- ),'ed de),'ed a(d .),(< ,)' ."e 1a,&#%e c"a)- ) e2.,e'e 0#)&e(ce>>>
146
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA O Fe##&. S,3e)*; > O Fe&&)1 S/6e,- > K()1 ()1 ."a. T#'e #- (). &#(ea,; a(d ."a. 1e a,e a&& .)!e."e, a. ."#- -a'e ')@ 'e(.= *#e,ced b3 ."#- *)#(. #( T#'e> > H)1e0e,; ,e'e'be,; Be ."ee (). #( A(.#c#*a.#)( a(d (). (ece--a,#&3 ,e'#(#-c#(! b/. ac./a&&3 E2#-.#(! #( ."#- -a'e #(-.a(. a- a,e .")-e ) U- be&)1 ."e G,ea.e, O(e- ab)0e > Ha#& .) a&& ) M3O/, Se&0e- I. #- .) A&& ) /- ."a. ."#- e&d,#.c" .,ad#.#)( 1a- -.a,@ .ed b3 ."e M)-. H#!" ) U- @ A.e, ."e Be!#((#(!; b/. Be),e ."e E(d ) Da3->>> > I 3)/ c"))-e .) Be&#e0e; ."e( Be&#e0e #( 'e; ."e P,)!e(#.), ) N)(@be&#e ), 1e "a0e; 1#&&; a(d '#!". -/6e, /,."e,'),e> > K()1 ()1 ."a. 3)/ "a0e a&& ),!ed 'e a(d ."e (e2.; a(d ."a. 1e a&-) !/#de 3)/ .",)/!" ."e Ad0e,-#.3 b3 1a3 ) ."e T,#*a,.#.e De0#&- Head c)'*,#-ed ) Ha0a@ 3)."; a(d Sa.a(; a(d P")-*"),)- ba-ed )( ."e *"#&)-)*"3 ) P")-*"),)-)*"#a> > Ve,#&3; ."e &e..e,- ) ."e-e 1),d- a,e *,)) ) ."e c"a)- ) T#'e ."#- #- a ')-. -/cce--/& 1),%#(! a(d c)''a(d ) ."e Aca/-a& "e,e #- a (e2#)( F), ."#- I "a#& 3)/ a&& > Re'e'be, a(d %()1 ."a. ."#- (e2#)( #- ) ."e S1a-.#%a ) &#!".(#(! b)&.- e(.@ 1#(ed; ) ."e d3ad#c b#/(e d/a&#.3 > Ve,#&3; I 1#&& .a&% .) 3e a&& a(d *a3 ")'a!e .) 3e .")-e ."a. 1e,e be),e a(d a.e, ."e *,e-e(. a(d ,e0e& #( ."#- ')-. Sa.a(#c a(d S#(#-.e, C)''/(#)( 1#." &#%e@ '#(ded G)d@Me(
B)&+e)* &f +e B#&&d > N)1 #- a c/,#)- (e2/- ) T#'e a(d L#e e(.1#(ed> > S) 'a(3 )."e, b,)."e,- "a0e a&&e( a(d "a0e bee( )0e,c)'e b3 ."e S#(#-.e, S"a@ d)1 ) ."e#, )1( "/'a()#d ),' #( ."e S/( &#!".> > T"#- #- a -)/,ce ) !,ea. d#-a**)#(.'e(. a(d -"a'e ), 'e; ), )(ce I -a1 ."e B&ac% F#,e- b/,(#(! #( ."e#, E3e- a(d I .")/!". ."a. I "ad )/(d a()."e, L/c#e,#a( S*#,#. a()."e, F#,e B),( /be,'e(-c" > A&a-; ."e 7,e- I -a1 1e,e ,e9ec.#)(- ) '3 )1( V#b,a.#(! L#!". -ea,#(! ." e de*.") ."e#, d#,.3 e3e@")&e *#.-> > D) (). ),!e. ."a. ."e -a'e 7e,3 &#!". ca( be #( .1) *&ace- a. )(ce a(d a. ."e 0e,3 -a'e T#'e> > D) (). ),!e. ."a. ')-. "/'a( be#(!- ca((). �e /* .) ."e#, )1( -.a(da,d- () 'a..e, ")1 'ea!,e> > Ha0e e()/!" #(.e!,#.3 .) be ")(e-. .) 3)/,-e& a. &ea-.; &e-. 3)/ be&#e0e #( ."e de&/-#)(; Se& 3)/, Se&> > A,. .")/a(d )(e-#( )a!a#(-. ."e ,a,e."e e2e'*&a,1") "a." ,e'a#(ed .,/."/& .) ."e Se&
147
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > We a,e a&& 1,)(!d)e,-; ")1e0e,; )(&3 ."e S.,)(! 1#&& ad'#. ."e .,a(-!,e--#)( a!a#(-. ."e Se& a(d "a0e *)1e, e()/!" .) ),!#0e "#,-e&> > I. #- #( ."#- c3c&e ."a. ."e L/c#e,#a( P"#&)-)*"e, #- ,ea&#-ed a(d /(de,-.))d= > T"e L)0e, ) W#-d)' #- a&-) a -ee%e, ) T,/."> > O( )/, Pa." .) ."e S.a, 1e "ea* .)!e."e, a *#&e ) 7&." '#-.a%e- a(d .,a(-@ !,e--#)(-> > T")-e ."a. a,e d#-")(e-. b/#&d ), ."e'-e&0e- a a&-e #d)& a(d bec)'e b&#(ded b3 #.- -"ad)1> T"e3 bec)'e a- -"ad)1- ."e'-e&0e-> > T"e3 a,e %()1( a- B&ac% B,)."e,-> T"e3 () &)(!e, -.,#0e a.e, He&& F#,e E(&#!"@ .e('e(. ."e3 a,e #( T",a&&> > We L/c#e,#a( P"#&)-)*"e,- -.,#0e e0e, /*1a,d- /(.) E'a(c#*a.#)(; /(.) ."e -*&e(d)/, ) P")-*"),)-)*"#a> > A(d #. #- )/, &)0e ) He,; W#-d)'; ."a. 1#&& de�e, /- ,)' S#( a(d 1,)(!/&@ (e--> > T"#- #- ."e d)c.,#(e ) ."e M)de,( T"e#-.#c Sa.a(#-.> > T"#- #- 1"a. I "a." -ee(; bee( a(d d)(e> > I 1a- #(#.#a&&3 #(-*#,ed b3 '3 B&))d> > I e2*e,#e(ced ."e b&e--ed L#e B&))d a(d ,ea&#-ed ."e #((e, !)d&#(e--; ."e (/@ '#()/- a-*ec. ) a Sa.a(#c Be#(! 1#."#(> > T"#- 1a- ."e 7,-. #(-.a(.a(e)/- ,e0e&a.#)( !#0e( 'e #( ."e ea,&#e-. -.a!e- ) '3 L#e> > M3 7e,3 E3e 1a- )*e( .) ,ece#0e ."e a&&@*)1e,/& #(-*#,a.#)(> > P,a#-e ."e *,ec#)/- B&))d ) L#e > T"e L#e B&))d #- ."e c)(d/#. ) He&& F#,e E(&#!".e('e(.< ."e ,ad#a(ce ) ."e I((e, F&a'e> > T"e P/,e B&))d #- ,ea&#.3 0)#d ) d#-#&&/-#)( 3)/ ca((). de(3 ."e B&))d> > He(ce; 1e M)de,( T"e#-.#c Sa.a(#-.- a,e B,)."e,- ) ."e B&))d; c)''#..ed .) */,e e2#-.e(ce a(d ."e a..a#('e(. ) T,/." ,e&a.#0e ), )."e,1#-e> > T"e F#,e #- ."e L#e B&))d> > T"#- #- ) ."e !,ea.e-. ,e-*)(-#b#&#.3 ) �#(! a- a&& be#(!- �e &e-. ."e ")&3 -"a@ 'a(-> > S.,#0e .) be e2e'*&a,3 .) )."e,->
Te)e !* a 4e)0 E0e !% $0 Ha%d > I a' -.,)(!&3 #'*e&&ed .) -*,ead ."#- 'e--a!e= > I a' ."e L)!)- ) S)*"#a > T"e,e #- F#,e #( '3 B&))d> > T"e,e #- F#,e #( '3 E3e -.#&&> > T"e,e #- a 7e,3 E3e #( '3 Ha(d 1ee*#(! -1ee. .ea,- ) B&))d ), I be"e&d ."e
148
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA Ke3 a(d I 1a- ),ced .) &))% dee*e, #(.) #. > B3 ."e *,#'),d#a& P)1e, a(d G&),3 a(d S.,e(!." ) ."e !,ea. !)d ) ."e Da,% G)d-; ."e G)d; S.ead; W),&d T,ee .,#7d#c .,#/(e .,#ad 1#&& de�e, a(d c,3-.a&&#-e ."e */,e-. B&))d ,)' ."e P,#'a& F#,e- ) ."e Be!#((#(! #>e> c"a)- be),e A.e, Dea."; a(d ."e Ab3-- 1#&& R#-e a(d ,/&e )0e, ."e 1),&d > I )6e, ),." ."e Ke3 be #. a(3."#(! ), #. #- 1"a. #- 1#."#( ."e Ke3 ."a. #- ) /.')-. #'*),.a(ce> > Ve,#&3; I "a0e )*e(ed ."e 0e,3 Ga.e- ) He&& a(d .)#&ed #(; )( a(d 1#." ."e W),&d> > I "a0e b,)/!". F#,e- #(.) 'a(3 Ab3--e- a(d -.#&& I 'a,c" )(1a,d-; -ea,c"#(! e0e, ), '),e>>> > T"e,e a,e a !,ea. (/'be, ) dead&3 c"a&&e(!e- a(d c"a&&e(!e,- ."a. I "a0e 3e. .) -.,/!!&e 1#." a(d c)(+/e,>>>
Te E$a%a+!&%* &f D!ab&#!ca# G%&*+!c P&*'&)&*&'!a W&>Ma%!fe*+ > D#0#ded be.1ee( ."e .,#7d#c@.,#/(a&@.,#ad ) C"a)-@Se2@Dea." 1"e(ce T"a(a.e@ ,)- 1)'a(#e-.- a- .1) S.a,,3 Pa."- )0e, T"e Ab3-- ) Be#(! ."e Da,%(e-- /(de, C"a#(-= > T"/- I W#&&ed #. a(d T"e B&))d 1a- 1)'a(#e-.; e'a(a.#(! ),." #( a&& ) #.- d#@ 0#(#.3 a(d *).e(c3> T"e B&))d ."/- ,e0ea&ed #.-e& a- ."e ')-. '/(da(e a-*ec. ) P")-*"),)-)*"#a> I. a**ea,ed a- ."e da,% *).e(.#a& 1#."#(; 1"#c" 3ea,(- .) be */,@ !ed> > I( )(e #(-.a(. #(-*#,a.#)( #- ."#(e a- ."e B&))d -ac,#7ce ."e !,ea.e-. -ac,#7ce )(e ca( 'a%e /(.) ."e "#!"e, Se&0e-@ #- d)(e> > Be3)(d ."#- e'a(a.#)( #( ."e 9)1 ) B&))d 1)'a(#e-.ed ."e De0#& 1") ,/&ed ."e ca,(a& a-*ec. ) "/'a(%#(d> > U(c)(-c#)/-&3 ."e De0#& &/-.- a.e, W#-d)' a- a( a(#'a& #.- 'a.e> > A(d a ."#,d e'a(a.#)( a**ea,ed a- S)*"#a; ."e d#0#(e W#-d)'> S"e #- #( *a,.."e V#,!#( M)."e, a(d ."e M)."e, ) ."e c"#&d ) ,a*e ."e (/'#()/- a-*ec. ) a( )."e,1#-e ba-e "/'a(> > He,e a,e ."e 7,-. .",ee e'a(a.#)(- 1"#c" a,e ."e &a-.; ')-. de(-e a&-)> > E(.,)*3 a(d #.- F,ee W#&& e'a(a.ed ),." (e2.; 1"e(ce ."e "ea0e(&3 S)*"#a a(d ."e De0#& 1e,e 1ed a(d c)($)#(ed b3 B&))d> E(.,)*3 1)'a(#e-.ed a- ."e ba&a(ce be.1ee( ."e #(-.#(c.#0e a(d ."e #(./#.#0e *),.#)(- ) ."e a-*#,#(! -/*,a@"/'a(> E(.,)*3 ,e'a#(- ),e0e, 1),."3 ) ,e-*ec. a- #. #- ."e #((e, a-*ec. ) ."e G,ea. E2@ .e,(a& C"a)- ab)0e> > Be3)(d ."e E(.,)*#c e'a(a.#)( a**ea,ed Sa.a(> He 1a- a- a 9a'e ."a. 1a- e0e, ')0#(! a(d -.,#0#(! e.e,(a&&3 be3)(d Ma( a(d #'b/ed 1#." ."e 1,#."#(! F,ee W#&&> Sa.a( c)(-.a(.&3 e0)&0e- .",)/!" c"a&&e(!#(! a(d )**)-#(! ."e #(,a"/'a( be&#e) ."e De0#& a(d ."e B&))d>
149
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > Ye. ."e b,#&&#a(ce ) ."e e'a(a.#)(- ) P")-*"),)-)*"#a e(ded (). ."e,e> B3 a, ."e ')-. bea/.#/& e'a(a.#)( 1a- ) Ve(/-; 1")-e c)/(.e(a(ce ,e0ea&ed -)@ 'e."#(! ) d#0#(#.3 a(d ."e !,ea. +/e-. be3)(d !)d"))d> Ye. -"e 1a- a *&/'ed -e,*e(. a&-) 1") .),e ac,)-- ."e -%3 a(d *&/(!ed e.e,(a&&3 #(.) ."e S/(> S"e e&& a&#%e L/c#e, #(.) ."e F#,e> > Be3)(d ."e (e2. .",ee e'a(a.#)(- a**ea,ed .",ee '),e; eac" !,ea.e, a(d '),e -e0e,e ."a( ."e &a-.> > A- ."e *&/'ed -e,*e(. *&/(!ed #(.) ."e S/( #. 1a- */,!ed a(d beca'e /(b),( 3e. ,eb),(> A. )(ce #. beca'e ."e S/(@a-@!)d a(d De0#&@a-@!)d> A- ."e S/( #. b),e #.-e& a- a( e.e,(a& */,!#(! a(d ,eb#,."#(! ,#./a& ) /&.,a@d#0#(e e'#(#(e a-*ec.> T"e S/( #- L#!". S.,e(!."; !&),3 a(d ."e bea,e, ) L#e T"e S/( 1a- a- ."e C)-'#c G()-.#c C",#-. acce*.#(! a&& #(.) #.; e6ec.#0e&3 /(@b#,."#(! a(d ,eb#,."#(! A&&T"#(!), a&& T#'e> T"e S/( #- ."e a&&#b#&#.3 ) "/'a(#.3; ."a. #- ."e S/( #- ."e .",e-")&d ) c)-'#c '),.a&#.3> T"e S/( #- ."e c/&'#(a.#)( ) ."e *,ed)'#(a(.&3 e'#(#(e a-@ *ec.- ) ."e 1)'a(#e-.a.#)(-; a- #. ,e*,e-e(.- ."e c3c&#ca& a-*ec. ) V#,!#(;N3'*" a(d C,)(e> T"e S/( *,e-e(.- a a.a& c"a&&e(!e /(.) ."e 'a-c/&#(e c/,,e(.; ."a. ) ."e ,#-#(! Ma&e C"#&d; ."e Ma( #( "#- -.,e(!." a(d ."e W#-e O&d Ma( d3#(!> > L/c#e, ."e( e'a(a.ed be3)(d ."e c3c&e- ) Dea."; de-.,/c.#)(; c,ea.#)( a(d ,eb#,."> L/c#e, #- ."e .1e&." #(ca,(a.#)( a- ."e bea,e, ) S)&1/4 ."a. #- Ke((a4> L/c#e,; b3 1a3 ) "#- .1e&." V#c.),3 #- P")-*"),)-)*"#a> He #- ."e B&))d */,!ed; a(d "e #- Ve(/-> He #- ."e a*)."e)-#- ) ."e De0#& a(d "e #- ."e &)0e, ) S)*"#a> He #- ."e Fa."e,; a(d Sa.a( a(d ."e S/( a&-); a(d "e #- ."e F,ee W#&& ."a. c"a,ac.e,#-e."e E(.,)*3 1#."#(> T"#- #- ) P")-*"),#c e-).e,#c#-' ."e *")-*"),e-ce(ce> > I( "#- !/#-e a- ."e deea.e, ) ."e S/(; L/c#e, bec)'e- a N)(@C)-'#c; G()-.#c A(.#c",#-. #( -) a, a- De'#/,!#c 1),-"#* #- c)(ce,(ed> L/c#e, #- ."e a-*#,a.#)( a(d ."e a*)."e)-#- ) a&& ."a. #- be(ea." "#'> T"e Wa3- ) ."e S/( a(d L/c#e, a,e Aca/-a&> T"e S/( #- ."e &a-. a-*ec. ) ."e G()-.#c C)-')-> L/c#e, #- b),(e .",)/!" ."e N)(c)-'#c A!()-.#c A(.#c",#-.> L/c#e,- b,#!". e'a(a.#)( #- ."e "#!"e-. 'a-@ c/&#(e e&e'e(.> W"e( L/c#e, #- ."e &)0e, ) W#-d)'; ."e ba-e-. e'#(#(e a-*ec.; "#, bec)'e- P")-*"),)-)*"#a> > F/,."e, be3)(d ."e b&a4#(! e'a(a.#)( ) L/c#e, ')-. "#!" 1a- ."e &a-. e'a@ (a.#)( I ca( -*ea% )> Ba*")'e.Ab,a2a- #- ."e 7,-. e'a(a.#)( ) C"a)- ) 1"#c" I a' a1a,e; ), a. &#be,.3 .) -*ea% ) ? > I. #- ."e *a,ad)2#ca& c/&'#(a.#)( ) a&& a-*ec.- ."e !,ade ) Ma!/-> H#, #- ."e 1)'a(#e-.a.#)( ) C"a)- a c)'*)-#.e 7!/,e ) '/&.#*&e *)--#b#&#.#e-> I. #- ."e L)0e ) W#-d)' a(d ."e L)0e ) W#&& ."e W#&& ) ."e De0#& a- %()1( /(.) 'a(@ %#(d> Ba*")'e.Ab,a2a- #- /&.#'a.e&3 -e2/a& a(d e,.#&e a(d b)/(.#/&; 3e. e6),@ .&e-- a(d /(d#0#ded ), ."e -a%e ) &)0e ), "a.e> I. #- a'),a&> > Ba*")'e.Ab,a2a- #- #( d#,ec. c)(.ac. 1#." ."e F,ee W#&& ) E(.,)*3 a(d ."e W#&& ) ."e B&))d>
150
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA > P")-*"),)-)*"#a #- ."e Pa." /(.) ."#- e'a(a.#)(> W#.")/. ."e ba&a(ce; *)#-e a(d de.e,'#(a.#)( ) ."e L/c#e,#a( -.,/!!&e Ba*")'e.Ab,a2a- bec)'e- a( e'a@ (a.#)( ) S)*"#a a!a#(> > B3 1a3 ) Aca/-a&#.3 a(d S3(c",)(#c#.3 Ba*")'e.Ab,a2a- 'a3 -*)(.a(e)/-&3 1)'a(#e-. a(31"e,e>>> T"#- -*)(.a(e)/- 1)'a(#e-.a.#)( 'a3 be e2*e,#e(ced a- G()-#- /*)( ."e Ea,."> > C"a)-; ."e(; #- ."e *e,ec. a&&@e'b,ac#(! G()-.#c !)d> I. #- ."e be!#((#(! a(d ."e e(d ) A&& T"#(!-; a- ."e A&*"a a(d ."e O'e!a c)'*&#'e(.ed a(d -/*e,-eded b3 ZA> > T"e N)(@C)-'#c &#e- be3)(d ."e C"a).#c Aca/-a&#.3 a(d ."e -#(#-.e, -e,*e(.#(e A*)*"#- a,c"e.3*e?
Te N!%e E$a%a+!&%* > B&))d ."e e2#-.e(ce be),e e--e(ce .e'*e,ed b3 *).e(.#a& a(d T,/e W#&&> > T"e De0#& D#ab)&#c G()-#- 1"e(ce ,#./a&#-.#c 'a!#c a(d 1),-"#* de*e(d- )( Be&#e> > S)*"#a W#-d)'; c)/,.ed b3 L)0e ) W#-d)'> > E(.,)*3 ."e (/'#()/- a-*ec. ) 1)'a( c"a,ac.e,#-ed b3 F,ee W#&&> > Sa.a( ."e E2#-.e(.#a& Be#(! bec)'#(!> Sa.a( #- ."e Wa(de,#(! S*#,#.; ."e Ad@ 0e,-a,3; a(d ."e De-.,)3e,> > Ve(/- T"e bea/.e)/- -e2/a& be#(! -.,#0#(! ),."; a. )(e 1#." ae-."e.#c-> > T"e S/( a- ."e !)d a(d L#!". ) ."e 1),&d> > L/c#e, .,a(-ce(d#(! ."e S/(@a-@!)d> > Ba*")'e. ."e c/&'#(a.#)( ) P")-*"),)-)*"#a #(.) *a,ad)2 a(d C"a)->
151
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. S&'!a &f P&*'&)&* T"e #(-#d#)/- e(e,!3 O ."e E3e .),( ,)' '3 Ha(d Ebbed ),." A .),,e(. ) B&))d Be!)..e( b3 '3 Se&@#(9#c.ed 1)/(d; O a "))%ed@c,)-I( ."e '#d-. ) '3 R#!". *a&'= S) -a#d I a *-a&' U(.) ."e Da,% G)dO '3 1)e/& &). A(d #( ")()/, ) T"e S#(#-.e, E(e,!3 O ."e Aca/-a& (a./,e ) C"a)E(d&e--&3 *)/,#(! ),." F,)' '3 c,)--@&#%e &e-#)(>>> P")-*"),)-)*"#a S"#(e ."3 L#!".(#(! E(&#!".e('e(. ),." A- d,ea'@&#%e 0#-#)(O ac./a& e2#-.e(ce #( !()-#T"e '),#b/(d 1),&d )0e, @ U(.) ."e Ea,."- 0e,3 e(d Ma3 ."3 ,ad#a(. b,#&&#a(ce U..e,&3 c)(-/'e a(d c)(de'(; A&& ."a. #- ) #'*/,e B&))d Re0#&ed b3 ."e e2.,e'e E--e(ce ) ."3 F#,e Ma3 "/'a(#.3 #( #.- e(.#,e.3; Pe,#-" #( ."3 -e0e(@)&d ,a3-= O .1) !)d@de3#(! !)a. "),(P#e,c#(! ."e e."e,< O 0a-. 1#(!- de�e,#(! T"e "e&&#-" P")-*"),)-)*"#-. #(-#!(#a F,)' ."e ca/-a& ,ea&' ) ."e F&e-"< A(d ) ."e .,#*a,.#.e De0#&- (e2/-;
152
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA T"e '/(da(e T,#(#.3; A *&/'e ) -')%e F,)' ."e e.#d de*."O ."e de*,a0#.3 a(d decade(ce O ."e da'(ed Ea,.">>> T"e S)*"#a ) P")-*"),)I- a&& e(c)'*a--#(!; /(.#'e&3 E(&#!".e('e(. B3 ."e 7e,ce 7,eO A*)ca&3*-e a(d Re0e&a.#)( @ A ,e@e0a&/a.#)( O ."e a&-e P#-.#- ) )&d S) a&&- a#." #( ."e 9a'eO ."e 7e,3 ")&)ca/-. O ."e P")-*"),)- S.a, W")-e /(#+/e *a." I- a 1"),& ) #(e,() a(d de'#-e; W"#c" #- a( #(-.#!a.#)( .) e2#-. W#." ."e !)#(! d)1( ) ."e S/( A(d a&& ."a. ba-.ed ), .)) &)(! I( #.- ce&e-.#a& !&),3 @ T"a. ) )&d c)&d .a,(#-"ed B&))d V)#d ) a(3 b&a4e b/,(#(! 1#."#(> P")-*"),)-)*"#a; F,)' be3)(d ."e c)(-/'*.#)( ) T"e 'adde(#(! ,e0e&a.#)(- ) T"e Se0e( P)#(.ed S.a,- 9a'e-; I a' a�e 1#." ."e e--e(ce O ."e F#,e- ) ."#(e A&*"a a(d O'e!a 'e. I( ."e '#d-. ) c"a)-; A(d .",)/!" ."e a-ce(da(. P")-*"),)-)*"#a S.a, I a' a. )(e a(d a&& W#." Ab,a2a- a(d Ba*")'e.; A(d L/c#e,; ."e De0#& a(d Sa.a(
153
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. T"e -a'e; A- a( /&.,a /(),.")d)2 $/d!e A(d a ()(@be&#e0e, Ab)0e ."e !)d&e-- da,%>>> O ')-. *)1e,/& a(d #'*).e(. Ba*")'e.; W#." ."e L#e B&))d #c)( #( ."ee "ead; A- a b&a4e be.1ee( ."3 H),(- T"#- 1#-d)' a**ea,- /&&3 ),'ed #>e> ) ."e !)d&#(e-O ."e )cc/&. *).e(.#a& O a c"a&#ce ) aca/-a& B&))d>>> O,da#(ed a,e .")-e W") %()1 ) ."e B&))d S) e2*,e--ed ."e F#,e I.- b&e--ed 'e--a!e ) W"a. #- *)--#b&e; E2*e&&ed #(.) ."e ace ) ."e dee* @ U(-/,*a--ed #( #.- )**,e--#0e da,%(e--; T"e !)d&e-- da,%; P,)&#e,a.#(! d,ea'@&#%e 0#-#)(O dea." a(d de-.,/c.#)( O/.1a,d->>> E2).e,#ca&&3 ."a. #T,a(-ce(de(.a& ()(@be&#e E(!e(de,ed b3 ."),)/!" ad0e,-#.3 .) O&de( ,e0e&a.#)(- 1"#c" De0)&0ed a,)/(d ."e P#.< A( #'*a--ab&e Ab3-A(d a C,)--; )'#()/->>> Ab)&#-"ed #- ."#- 'e(ac#(! e(d&e--(e-A- -/**&#ca.#)( .) a '/c" !,ea.e, *)1e,; O P")-*"),)-)*"#a Da,% S.a, ,)' ."e de*."- ) Hade-; S/b.e,,a(e)/-; E2*ec.ed #- ."#(e )(e,)/- c)'#(!= T"e 7,e- ) ")&)ca/-.
154
A'&ca#.')e &f P&)'&(&)&'!a - Te A'&ca#.')e &f *e P(&'e* ZA
F),e1a,(ed ) ."#(e I'*e(d#(! 'a(#e-.a.#)( A- Sa.a( /*)( ."e Ea,." T,a0e,-#(! ."e 1#&de,(e--eO ."e W),&d; A- a b&a4e ) "a.,ed a(d 1,a." W#."#( 1"#c" a&& ."a. #- /(c&ea( W#&& be 1a-"ed @ Ba*.#-ed b3 ."#(e E(&#!".e(#(! 7,e->>>
155
B#ac" S+% F!(e I O'e% +!%e Se#f ,'.a)d* ,%+& +e e%d#e** L!g+ > A 0#-#)( ) Dea." "a." c)'e /(.) 'e< a !#!a(.#c a(.#@1),&d Se,*e(. ) b&ac% )ce@ a(#c 1a.e,; a-" a(d !)&de( ,e*.#&#a( -ca&e- ,#-#(! 'e(ac#(!&3 /*1a,d- .) -(/6 ."e B&))d ,edde(ed S/(> > T"e #(e,(a& L#!". ) ."e 7e,3 ,e*.#&e -"#(e- d)1( 1#." ."e c)/(.e(a(ce ) S)&@ 1/4; -*,ead 3)(de, ,)' ."e W"#.e S/( @."e S)/."e,( S.a,> > O*e( ."#(e Se& /*1a,d- /(.) ."e e(d&e-- L#!".>
II Te)e a''ea)ed a g)ea+ S.a*+!"a &% $0 Pa+ > A(d &) A- I 1a&%ed ."e,e a**ea,ed a !,ea. S1a-.#%a 1#."#( a c#,c&e )( '3 Pa."> > A- I 1a&%ed /,."e, ."e,e a**ea,ed a F#0e P)#(.ed S.a, a&-) @-e. #( -.)(e> > T"#- #- ) ."e e0e,&a-.#(! Pa." .) ."e S.a,>
III Ke%%a16 A%*,16 S&#.,16 O* > O b,#!".e-. Ke((a4; bea, .")/ ."e e(&#!".e(#(! ),ce ) S)&1/4 a- a( ),ac&e ) ."e )&de( !)d- @A(-/4 A(d (e1e,; '),e e2/be,a(. )(e- @O-@ 1")-e B&))d ,#c" L)!)- #- Ma((a4> > P")-*"),)- S)*"#a #- e--e(.#a&&3 ."#-< ()1 #. #- )/, c"a,!e .) *,)*a!a.e #.
IV S&$e a)e ,%+& F!)e b&)% > H3*e,b),ea(- L#-.e( .) ."e W#-d)' ) ."e R/(e-; b,)/!". ),." b3 ."e E(&#!"@ .e('e(. A(!e&? > F), e0e,3 (#!". a(d e0e,3 '),( S)'e .) da,%(e-- a(d d#,. a,e b),( > A(d e0e,3 '),( a(d e0e,3 (#!". S)'e a,e /(.) F#,e b),(; S)'e a,e b),(e /(.) ."e L#'#.&e-- L#!". S)'e a,e b),(e /(.) ."e e(d&e-- (#!". S)'e a,e b),(e /(.) ."e &#'#.&e-- F#,e A&#!". #( '3 E3e e(0#-a!#(! A&'#!".3 P")-*"),)-)*"#a Bea'#(! be3)(d ."e B&ac% S/(
157
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. V L&&" *"0.a)d > L))% -%31a,d; ), ."e,e#( V#c.),3 &#e- > K()1 ."ee ."e *,)*"ec3 ) ."e .1e&0e S#! -#!(-?
VI De-!# E-e)#a*+!%g W#.(e-- ."e &#'#.&e-- e(e,!3 O ."e De0#& e0e,&a-.#(! I'*)-#(! #.-e& a- a.,)c#.3 U*)( ."e De'#/,!e- c,ea.#)(; F),e0e, ')0#(! a(d !,)1#(! F,)' be3)(d ."e F#,e- ) Dea." Re@a,#-e( #- He; F,)' ."e e.e,(a& *).e(.#a&; c"a).#c< O /(ce,.a#(.3 %()1( (). E(d&e--&3 ,e)cc/,,#(! A- #- ."e (a./,e ) H#- W#&&; I'b/ed 1#." ."#- e2#-.e(ceD#ab)&#ca& e--e(ce F,)' ."e be!#((#(! ) T"#- ca,(a& 1),&d A(d a!a#( ,)' #.- dea." a(d e(d He "a- a-ce(ded T"e +/#(.e--e(.#a& e(e,!3 "a- ,#-e( A(d H#, #- ."a. 1"#c" #- S#(#-.e, A(d #.- )**)-#.e; A(d H#, #- a- A(.#@Be&#e I( A&& T"#(!-; T"e 1"#,&#(! e'b)d#'e(. O 'a(#e-. %()1&ed!e? Re'e'be, a(d ),!e. (). a!a#(; I. "a- bee( ),e.)&d= T"a. 1"#c" #- Dead S"a&& ,#-e a!a#( a(d a!a#(-. T"e .),c" ) Ya"0e" A(d e0e(./a&&3 -/6e, A -ec)(d c)'#(! ) Dea."
158
B#ac" S+% F!(e Le-. ."e#, c)'*e&&#(! e(e,!3 Be a( e2ce-- ) S.,e(!." I'*e&&#(! a ,e0a&/a.#)( O e0e,3 T"#(!>
VII K!## +e De$!,)ge a%d !* !d&#a+e)* > T"e c/,-ed De'#/,!e #- ."e 'a.e,#a&#-.#c -&a0e !)d ) ."e Je1-> > Je1#-" "/'a()#d- 1e,e c,ea.ed #( ."e #'a!e a(d &#%e(e-- ) ."e#, !)d; YHVH> > We a,e c"a,!ed 1#." ."e !,ea.e-. ,e-*)(-#b#&#.3= > We a,e .) %#&& ."e De'#/,!e a(d a&& 1") *,)e-- a(d c)(e-- .) "a0#(! bee( c,e@ a.ed #( "#- #'a!e> > We 1#&& be"ead Ya"0e" 1#." a S1),d ) Dea."; b3 "#- ")&3 (a'e #(0e,.ed @Ha#& Ha0a3)." > T"#- &/c#d 0#-#)( #- ) D#ab)&#-'; Sa.a(#-' a(d L/c#e,#a(#-'; a&& ) 1"#c" a,e /(da'e(.a&&3 a(.#@-e'e.#c> > I. #- #(e0#.ab&e ."a. ."e !,ea. -#(#-.e, -"ad)1; ) ."e 1"#.e &#!". ) ."e ,#!". "a(d *a."; -"a&& !,)1 a(d *,)!,e-- /,."e,'),e a(d ab)&#-" ."e Ya"0e"#a( c,ea.#)( @."e -/b"/'a( a(d #.- -/b0e,-#)( @a. &a-. > F),e0e, &a-.#(! F#,e
VIII We *a## ')e-a!# b0 +e S.a*+!"a a%d +e Se'+ag)a$ > T"/- 1e -"a&& *,e0a#& b3 ."e /(c)(+/e,ab&e -#!(; ."e a&'#!".3 S1a-.#%a ) bec)@ '#(!; a(d ."e a*)ca&3*.#c Se0e( P)#(.ed S.a,> > A&& -"a&& c)'e .) ea, P")-*"),)-)*"#a @F3,*")-*"),)-)*"#a
IX Te Wa)#!"e S'ea) > S"a%#(! a -*ea, @O -) 1a,&#%e I(.) ."e -#de ) c",#-. > S"ed "#- de.e-.ab&e b&))d; Le. #. a&& #(.) ."e P#. O ."e E3eO Ya"0e"- c"#&d,e( de7&ed?
159
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. X Te e**e%ce F!)e c&%+)a D!)+ > Ve,#&3; I &))%ed #(.) #.- E3e a(d I -a1 a -"a&&)1 b&ac% *#. ) d#,.> > O; )/&e-. "/'a()#d; &))% #(.) '3 E3e< 1"a. d)/-. .")/ -ee > E(d&e-- F#,e b/,(#(! 3)/, c),*-e #( 3)/, E3e ")&e *#. > Ve,#&3; I -ee a 1),&d 1#.")/. e(d; ")()/,ed b3 ."e -.e(c" ) 3)/ b/,(#(! @d) 3)/ > F), '3 *,e@c,ea.#)( 1a- ) E(e,!3 a(d F&a'e @."e 7e,3 e--e(ce ) U,/4 > F#,e- ) L#e b/,( @F#,e- ) Dea." */,!e
XI B)ea"!%g +e c#a0 > W"a. 1a- )(ce a c&)d ) c&a3 e'e,!e- ,)' ."e F#,e ,a#& a(d b,#..&e> > NOW #- ."e T#'e ."a. ."e c&a3 b),( #- ')-. -/-ce*.#b&e .) b,ea%#(!?
XII A%d +,* .e #a,g > F), 1e a,e c)'*,#-ed ) ."e e(e,!3 ) F#,e a(d B&))d @,)' C"a)- F#,e 1e "a0e c)'e "e(ce @1"e(ce "a0e 1e !)(e /(.) > We ()1 c,a1&; -.,a3#(! /,."e, d)1( a -.,a(!e Pa."; ")1e0e,; ."e S.a, L#!". '#!". -a0e /- 3e. > L))% /(.) ."e S.a,-; ), 0#a ."a. &#!". -a&0a.#)( 1#&& be )/(d> > Sa&0a.#)( 1#&& 3e 7(d > Sa&0a.#)( #- ."e U(be&#e0#(! ) A&& T"#(!-< 1"a. #- T,/." > T"#(% )/&e-. Be#(!; ."a. ."3 d#,.#(e-- -"a&& be c&ea(-ed > Fea,; ), ."e Da,% G)d- a,e a*a."e.#c .) 3)/, ab-)&/.e Dea." @."e3 1),,3 (). 1"e."e, ."e 1),."&e-- a1a%e( ), e2*#,e> > Ma( #- ."e e.e,(a& -"a'e ) ."e !,ea. Be#(! .) c)'e a.e, "#'; a(d be),e "#'> T"#- #- ,ea-)( e()/!" .) %#&& "#' > T"#- 1),&d #- () &)(!e, b)/(d b3 (/'be,-; 3e. Ma( "a- a (/'be,/*)( "#- "ead; 4e,); a(d #. #- Dea."> > F), ."e ()(@(/'be, ) ."e Ne1 Ae)( #- @ (e!a.#0e 4e,); ."e #(0e,-e ) ."e ab-.,ac.#)( ) 'a(%#(d=@ Ma(- ab-)&/.e Ab-/,d#.3> > A(d ."/- 1e &a/!" > O L),d &e. /- &a/!" La/!" a. ."e '/(da(e c)'ed3 ."a. #- -&)1&3 -1a&&)1#(! #.-e& /* #( #.- )1( Dea." *#.> > We -"a&& be b/,(. A.e, Dea." a- ."e #((e, F#,e e.e,(a&&3 ,e./,(- /- /(.) ."e e0e, *).e(. C"a)-? > T"e P")-*"),)-)*"#-. #- #(ce(d#a,3 .",)/!" H#, e2#-.e(ce; a(d c)'b/-.#b&e a.e, H#, Dea."> > AO ZA AOZAIAO ZOIAS
160
B#ac" S+% F!(e > T"e *3,e- a1a#. T) U, ."e F#,e b),(e -"a&& ,e./,(> > T) d#,.#(e-- a&& e&-e 1#&& a&&
XIII De-!#:a*:Se)'e%+ > T"e ,/#(ed "/'a()#d ),' O ."e B&))d a(d Dea." *,)*"e. T1#.c"ed a(d 1,#."ed U*)( ."e -.)(e ."a. b,)%e "#- a&& A.e, be#(! ca-. d)1(1a,d B3 ."e a(c#e(. Se,*e(. O C"a)- a(d N#!". > Be.,a3ed "e e&. (). D#-'a3ed "e e&. ().; D#-a,,a3ed a- "e 1a-? > A1)%e( ,)' a ca.a.)(#c c)'a O ca.ac&3-'#c e--e(ce a(d e6ec. T"e *,)*"e. -.a!!e,ed #( a -.,a(!e &a(d E2*,e--#(! "#- 'e--a!e; H#- b,ea." ."#c% 1#." B&))d; E2*e&&#(! a b&e--ed )/(. O "#- )1( %()1&ed!e ) ."e De0#& @T"e De0#& a- ."e a&'#!".3 Se,*e(. O *,e@c,ea.#)(?> > F), ."e 1),&d 1a- 1#.")/. ),'; Aca/-a& a(d 0)#d; A(d da,%(e-- a(d C"a)- e2#-.ed E--e(ce&e--&3 /*)( a(d be3)(d T"e 7e,3 ace ) ."e dee*? > O /(")&3 !)d I -.#&& ,eca&& ."e e2ac. ')'e(. T",ee 1")&e 3ea,- a!) W"e( )(ce I -.,)0e 1#." T"e *,))/(d&3 1#c%ed Se,*e(. @T")/!" "e %()1e." (). G))d (), E0#&
161
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. He 1") )(ce -&e*. a(d d,ea'. I- ()1 a1a%e a(d e(,a!ed > A&& *,a#-e ."e *,ec#)/- S(a%e F), #. #- "e 1") d,#(%e." O "/'a(#.3- L#e B&))d A(d #. #- "e 1") ),e0e, E2.#(!/#-"e- ."e *,)a(e
XIV Te Se)'e%+!%e C&$$,%!(,2 > He Va/ "e Y)d T"/- -*a%e ."e C"a)- Se,*e(. U(.) ."e S1),d ) ."e L),d ) ."#- 1),&d > A(d ."e 1a,&#%e S1),d Ca/!". a9a'e< A- #. b&a4ed I. c/. #( .1a#( T"e .)(!/e ) ."e 1#-e )&d S(a%e > @N)1 #. -*)%e 1#." ."e ebb a(d 9)1 O �e&3 B&))d; .) a(d ,); > I( ."e 1a%e ) De'#/,!#c dea." T"e .1))&d W#&& ) ."e 1),&d= > E2/de H)()/, a(d P,#de A(d !&),3 -"a&& ."#(e be; Ha#& Ha0a3)." F),e0e, a(d e0e, U(.) ."e 1),&d- e(d U(.) ."a. 1"#c" ca((). be -/,*a--ed > Ke((a4 bea,#(! S#!?
XV Be!%g &-e) $a% > V#a H)()/, a(d P,#de T"e /be,'e(-c" W#&& a-*#,e A(d .,/&3 be )0e, 'a(> >T"#- 0#-#)(a,3 'e--a!e I- ,e0)&/.#)(a,3= S/6e, (). Ma( (), S/b"/'a( .) �e > W"a. #- Ma( .")/ a-% > Ma( #- ."a. 1"#c" #- e(d)1ed 1#." ."e B&))d ) L#e 3e. �e- ().<
162
B#ac" S+% F!(e > T"a. 1"#c" ba-e&3 be- #( ,ea&'- ) E!) a(d Id b/. -.,#0e- ().< > T"a. 1"#c" a--/'e- #. #- ."e e(d; 3e. "a- (). e0e( be!/(< > T"a. 1"#c" ."#(%- #. #- b/. #- (). > A(d ."/- ."e De0#& "a.e-; a(d He -"a&& be %()1( a- ."e E(e'3 ) Ma(%#(d> A(d He -"a&& be ")()/,ed #( H#- Wa3> > W"a. #- Ma( .")/ a-% U&.#'a.e&3 Ma( #- ."e e'ba,,a--'e(. ) ."e /be,@ 'e(-c" a- ."e a*e #- .) ."e Da,% S&a0e> > Re'e'be,= b/,(. ."e#, 9e-" a**ea,- a&& ."e -a'e> > B3 ."e #(ce(d#a,3 F#,e- ) Dea." ."e 9e-" ) ba-e-. "/e d#-a**ea,- ."e -a'e .))?
XVI U%+& +e Ma)+0)* > A b&a4#(! ,a3 ) &#!". e-ca*ed ,)' a b/,(#(! S.a,; a(d b,)/!". #.- #&&/'#()-#.3 d)1( be(ea." a b/,#a& !,)/(d> > A(d ."e *,)*"e. ZA 1a- ."e 7e,3 &#!".> > T"e Ea,." M)."e,- c/(. "ad ."e -.e(c" ) ,)..e( 'ea.< ."e b)d#e- ) ."e 'a,.3,,)&&ed a(d .1#.c"ed ."e,e#(> > T"e B&ac% L#!". -")(e /*)( ."e d#-7!/,ed ace- ) ."e 'a,.3,-= > T")/ "a-. *e,#-"ed b3 ."#(e Be&#e; ."/- I a-%= a,e a&& ."#(!- e+/a& #( Dea." > T"e c)&&ec.#0e ) c),*-e- -*)%e." -); P,)/d&3 1e "a0e -ac,#7ced )/,@-e&0e- ), )/, ca/-e-@ > S#&e(ce /(c&ea( a(d b&ac%e(ed -*#,#.- Ob0#)/-&3 ."3 -e&7-" ,#!".e)/-(e-- 1a1,)(! > I. #- c&ea, ."a. I "a." bee( b,)/!". "e,e .) .),'e(. 3e '),e H)1 e6ec.#0e 1ad3#(! ), a Ca/-e > Ha." (). Dea." *,e0a#&ed a. ."#(e L#e- e2*e(-e > Ve,#&3; .")/ 1e,. b)/(d b3 a &e."a,!#c T",a&& @de0)&0#(! .)1a,d- ()(@e2#-.e(ce> > Ye.; ."e F#,e #( '3 E3e "a." -ee( 3e > L#-.e( ()1 )/& ."#(!-; /(.) .,/e Se&@-ac,#7ce= > O(ce I -.,)0e 1#." a S1),d #( "a(d a- a c"a&&e(!e .) a(d ) '3 S.,e(!."> > D/,#(! '3 -.,/!!&e '3 R#!". Ha(d 1a- -e0e,ed )6 b3 a()."e, -1),d-'a( @'3 )1( )**)(e(.> > B&))d d#d &ea% ,)' '3 'a#'ed &#'b> > I( -*#.e ) '3 Ad0e,-a,3 I 1#e&ded '3 1a,&#%e 1ea*)( 1#." '3 Le. "a(d a(d *,e0a#&ed @.")/!" (). .) '3 )**)(e(.- e(d> > T"#- c)(,)(.a.#)( 1a- a .,/e .e-. ) '3 S.,e(!."; a(d /(.) ."a. e(d THE SELF HAS TO BE SACRIFICED> I "a0e -#(ce ,e!,)1( a()."e, R#!". Ha(d; a .e-.a'e(. /(.) ."e -/*,e'e W#&& ) O-
163
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > E0#de(.&3; Se&@-ac,#7ce #- ."e dea." ) a 'a('ade ca/-e; ), ."e !,ea.e, !&),3 ) ."e De0#&- W#&& @."e ca/-e&e-- e6ec.@ a- Dea." 1a- e6ec.#0e&3 ."#(e ca/-e> > F), ."e e2.,e'e e(e,!3 ) T,/e W#&& -"a&&'a%e #.- Wa3- %()1(> T"#- #- a !&#'*-e ) #.- W#-d)'@ > T")/ -"a&. d#e ), ."#(e Be&#e @1e �e b3 )/, N)(@be&#e
XVII B0 +e L!g+ &f +e S,% > A" S.e* #(.) ."e b,#!". '),(#(! S/( L#!".; a(d ee& *,)/d ) )/, V#c.),3 )0e, Ad0e,-#.3> > Fee& ."e 1a,' P,#de ) ."#(e )1( V#c.),3 )0e, a(d /(de, a(d .",)/!" ."#(e Se& > H)&d ."#(e "ead /* 1"e."e, #. #- -e0e,ed ), (). a(d ,e0e& ), )(e ')'e(. a. ."e )(c)'#(! Da1( ), a&& ."e 1),&d "a- "a&.ed a. ."#- ')'e(. ."#- e2*&#c#. #(-@ .a(.> > T"#- #- ) L#e a(d Dea." a(d a&& e&-e .,a(-ce(ded 1#." )/, de-ce(. a(d a-ce(.; a- )(e a(d ()(e a. () T#'e 1e a,e ()1 )(&3 e2#-.e(. a- a( #(-.a(.> > L))% 3)(de, #(.) ."e dee*&3 *e(e.,a.#(! ,a3- ) ."e S/( D) (). -+/#(.< d) (). b&#(% > T")/ -"a&. a1a%e( a!a#( #( ."e b/,(#(! ,a3-? > E2*)-e ."#(e Se& a(d ,e0e& )(&3 ')'e(.a,#&3; &e-. ."3 (e1 )/(d F,eed)' be@ c)'e." dee* b&ac% T",a&&> > E'a(c#*a.ed a(d ,edee'ed .")/ a,.; b&e-. #( ."e #''e(-#.3 ) ."e -)&a, ),b> > N)1 1e -"a&& (). .a-.e ."e b#..e, *)#-)( ) ."e B&))d ) Dea." ."e S/( "a." a-@ ce(ded a!a#( > I(e0#.ab&3 (#!". -"a&& c)'e a!a#(; ")1e0e,; 1e ca( -ee #( ."e da,%> > Re'e'be, ."e #'a!e ) ."e S/( 0e#&ed #( d,ab !,e3 c&)/d- 1e"eI#. -a1 ."e )b$ec. ) )/, a-*#,a.#)(; ad),a.#)( a(d &)a."#(! a&-) I be"e&d #. #( '3 E3e- F#,e) Dea."> > N)1 ."e S/( ,ad#a.e- ),." ,)' '3 be#(! a&-)@ > Ha#& S)&1/4 a(d Da!a4; a(d S#! a&-) ), #. #- #( ."3 (a'e ."a. V#c.),3 "a- bee( ,ec)!(#4ed a(d ,eaed> > P,a#-e ."e *,ec#)/- R/(e- > T"e #'*&#c#. W#-d)' ) ."e O&d G)d- #- ) ."e S.a,; P")-*"),)-)*"#a?
XVIII A c)ea+,)e &f #!$!+#e** L!g+ > B),( a. Da1( a(d b&))'#(! b3 ."e N))(@.#de? > M3 P,#de a(d H)()/, "a." !,)1( a(d e0)&0ed #( ."e E3e *#. ) '3 Ad0e,-a,3 a(d O**)(e(. #. 1a- )(ce '3-e&@ a(d '3 0#&e B&))d b/,(ed a1a3> > A1a3 1#." ."ee I a' a c,ea./,e ) &#'#.&e-- L#!". 1#." c)(-ec,a.ed a(d b&e--ed
164
B#ac" S+% F!(e F&e-" ),!ed ab)/. '3 #((e, C"a)- F#,e '3 1#&d E(.,)*3 > I a' '3 )1( -#(!/&a,#.3 ."e e2ce*.#)( /(.) ."e e&> > T"3 W#&& be d)(e I "a0e %()1( a(d bee( %()1( > N)1 I1e-"e#. -"a&& ba-% #( ."e 7e,3 S/( ."a. )/, B&))d 1#&& be 1a,'ed; ."a. I '#!". -.,#%e '3 O**)(e(. a!a#( a(d e(!e(de, #.- Dea." a(d de'#-e>
XIX Te ')!$&)d!a# fe$!%!%e > W"a. ) He,; ."e ")&3 *,#'),d#a& Fe'#(#(e> F), -"e -a1 Ve(/- ,#-e a(d -"e )@ &&)1ed "e, *a,.#c/&a, S.a, a,; 0e,#&3; ."a. #- ."e Pa." /(.#& ."a. S.a, -/,*a--ed ."e S/(> > T"#- #- ."e *,#'e0a& ,#dd&e be#(! /(de,-.))d> > F), -"e #- a a,d a(d a L/c#e,#a(> > N)1 -"e #- ab)0e a(d be&)1 ."e S/(; a(d -"e #- ."e S/(
XX Te +.& %a$e* > I -a1 Ve(/- a&-); )(&3 a. (#!". .")/!"; ), b3 '),( ."e ,a!#(! S/( "ad ,#-e( > I a' ."e S/( L#!". a(d ."e L#!".(#(! a S/( e(c#,c&ed b3 �#d b&a4e- ) e2.,e'e &#!".; e(d&e--> > A(d 3e-.e,da3 I 1a- b),( a!a#( /(de, .1) (a'e-=@ ."e 7,-. (a'e &a-. a(d ."e (e1e-. (a'e 7,-.; a- ZA ."e E(d ) Da3- a(d T#'e *,)!,e--#(! .)1a,d- ."e be@ !#((#(! ) ."e 7,-.; ."e A&*"a; a- a( a-*ec. ) ."e 7,-.> > ZA@ ."e La-. a(d ."e F#,-.< ."e 7,-. a(d ."e &a-. #(0e,.ed?),e0e, a(d e0e,; 3e. T#'e ')0e- e0e,3 1"#c" 1a3> > O '3 )."e, (a'e I 1#&& 'a%e 'e(.#)( ')'e(.a,#&3= > I a' U(be&#e0e,; N)(@be&#e0e,; I(7de& 3e. '3 #(.e!,#.3 #- #'*eccab&e > Ha#& Dea." Ha#& Ha!a&a4 a(d #(0e,.ed Ma( > Reac" )/. a(d .)/c" ."e ,ad#a(. A(.#"/'a(< ."e,e#( .")/ -"a&. -c,a.c" a. ."e de*."- ) ()(@e2#-.e(ce e.e,(a&&3 /(&e-- ."e 1"#' ) C"a)- c"a(!e-?
XXI G& +&, %&. d&.% > I -a3e." /(.) 3)/= .")/ -"a&. (). be&#e0e Be&#e0e." (). > G) .")/ G) .")/ ()1 G) .")/ ()1 d)1( d)1( be(ea." be&#e a(d ."#(e )&d Se& -ea.ed a- K#(!; ), -a&0a.#)( .")/ -"a&. ,ec)!(#4e? > T"#(% ,e@c)!(#.#)(< a(d ."e F#,e ) L#e #- #!(#.ed< > A(d ."e )&de( B&))d b/,(e." a- ."e S/( W"ee& ./,(e."?
165
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. XXII Te Se)'e%+ &f ,%e-&#-ed W!*d&$ > Da3 #( da3 )/.; -) .)#&- ."e de#.3 ) #((e, 9a'e > P&a!/e /*)( *&a!/e /*)( *&a!/e I b,#(!e." /(.) 3e; ."a. ."e b&ac%e-. -"a'e 'a3 *e,#-" #( -#c%(e-- a(d #&& "ea&."; a(d a.,)*"3 a(d a&& a(d d#e #( ."e d#,.? > A da3 ) a.e,'a." a(d a da3 ) 1,a."; ."e &#!". ) ."e Da!a4 d)." -"#(e /(.#& ."e E(d ) Da3- a(d ."e Da3 ) E(d#(!- ."e a.e/& da3 1"e( Dea." 'a3 e(d? > O(e b#&&#)( b)d#e- a(d c)/(.&e-- b#&&#)(- ) b)(e- ."#- #- ."#(e a*)ca&3*-e O e(&#!".e( 'e > I&&/'#(a.e) Mea ,e-)/(ded ."e *a."e.#c ba3#(! ) 'e(; 1)'e( a(d c"#&d,e( )( ."e ")1&#(! a(d "#--#(! W#(d- ) C"a(!e> > A(d W).a( &))%ed /*)( ."e#, e2*)(e(.#a&&3 #(c,ea-#(! 1)e; a(d He 1a- *&ea@ -ed> > I .)&d 3e (). .) ),!e.> I .)&d 3e (). .) be&#e0e> I "a." -"e1( ."ee ")1 a(d 1"a. .) ,e'e'be,> > T"e .e,'#(a& *,)*"e. ZA &a/!"ed> > A&& ."a. 1a- 1,)(!/&&3 ),!)..e( b#&&)1ed /* ,)' )*e( '#,e- a(d 'a,-"e- a-e,*e(.- 1#." &#..&e &e!-> > T"#- #- ."e /(e0)&0ed W#-d)' c)'e ),." #( a&& ) #.- ,a1 !&),3> W") a')(! 3)/ #- *)1e,/& e()/!" .) ,e!a,d ."#- a(c#e(. ab)'#(ab&e Bea-. > I. #- ."e ,e-*)(-#b#&#.3 ) ."e S.,)(! a')(! 3)/ .) e'b,ace ."#- ')-. da(!e,)/) -(a%e-= #. "a." .))." a(d *)#-)( a(d c&a1> I. "a." c)'e ,)' be(ea." ."e Ea,."> I. &/,%- ab)/. ()1 a,)/(d ."e ,)).- ) ."e W),&d T,ee> > O(&3 ."e S.,)(! -"a&& -/,0#0e ."#- Se,*e(. 3e. #. ca((). be %#&&ed> > T")/ -"a&. (/,./,e ."#- 0#c#)/- a,d?
166
B#ac" S+% F!(e XXIII S0%c)&:G%&*+!c T"#- #- a( a/-.e,e *,)!()-#O a *)-."/')/-&3 be!)..e( Be#(! W") "a- c",)()&)!#ca&&3 L#0e #( S#( be3)(d Dea."> S#( C",)()-; -#(; A&'#!".3 !)d O a!e )&d T#'e S#( C",)()-; -#(; T")/ 1") a,.A '),#b/(d !)d @Dead #( ."#- 9ed!&#(! Ne1 Ae)( L#e&e-- #( -3(c",)(#c#.3 @D3#(! #(d#-.#(c.&3 #( -3(c W#." C",)()4)( T1) a(a&)!)/- c&)c%T#c%#(! #( -3(c; I( /(")&3 /(#-)( U,#4e(@ A- F&e-" a(d S*#,#. A- *e, ."e D#ab)&#ca& W#&&? O *ec/&#a, -#(!/&a,#.3 A&& #- ,e&a.#0e a(d #,,e&e0a(. U(.) ."e A&&> T"#- .1#-.ed -3(c",)(#c#.3 I- ) C"a)-; A(d I a' ."e -a'e @A( aca/-a& a(d a ca/-a& Be#(!@ A&& a(d N)."#(! A- a 1a3 0)#d a(d ,#e 1#." 'ea(#(!; I&&@de7(ed #( /(,ea&#-.#c #(7(#.3; A C"a)-@-/,,ea&#.3 Le-- ."a( a,b#.,a,#&3 /(de,-.))d A(d ')-. c)'*&e.e&3 e2#-.ed Be3)(d Be&#e E--e(.#a&&3 ,ee ) -#( a!a#(-. ."e Se&> T,e-*a-- /*)( ."#- ."#-.&e ,#**ed *a." O(&3 )(ce;
167
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. A- T1) bec)'e- O(e bec)'e- N)(e; A. )(ce; I( -3(c 1#." ."e G()-#O ."e 1a(de,#(! S3(c",)@G()-.#c *,)*"e. O ."e e.e,(a& (e1 Da1( S.a,? A(d ."e a(.#+/e c&)c%- &#+/e7ed A(d beca'e a- B&))d; B&))d a&&#(! be),e T"e c",)()&)!#ca& O,de, a(d &a1&e--(e-O ."e ),'&e-- 0)#d; A. ."e da1( ) A&& c,ea.#)( A(d a. ."e e(d O a&& L#e a(d Dea." Le-. 1e ),!e. )/, /(de,-.a(d#(! O T#'e&e--(e--; a!a#( a(d a!a#(; A( a'),a& -3(c",)(#c#.3 A!a#(-. ."e !,ea.e-. Ad0e,-a,3 Se&> A d#-.#(c. d#0#-#)( O ."e #(7(#.e I- e2"#b#.ed; T"e /(#0e,-a& a(d ab-)&/.e Ob-)&e.e c)-'#c %()1&ed!e I- -/(de,ed #( .1a#( A(d O(e #- %()1( I( a&& .,/." T) be T1)> T"e 7e(d#-" V#b,a.#(! L#!". I- ) ."e S/( A(d ."e S.a,A(d ."e "/'a( -ac,#7c#a& F#,eI( )(e b&ac% -*ace A. e2ac.&3 ."e -a'e &a-. T#'e? O(e -3(c",)@!()-.#c ,e0e&a.#)( Ha." c)'e a(d -.,/c% T"e ea,&e--(e-- ) ."e %()1&ed!e O !)d@a-@."e@Se&
168
B#ac" S+% F!(e
A- -/c"; A&& T"#(!- bec)'e M),e ), &e-- -#!(#7ca(. I( ,e&a.#)( .) ."e F#e,3 E3e O ."e e0e,@1a.c"#(! S/bc)(-c#)/- *-3c"e= @Le-- *,)-a#c a(d &#-.&e--&3 c)(.#(/)/Ad #(7(#./' M),e (/'#()/-; e(d&e-- a(d d#-c)(.#(/)/-; S3(c",)@!()-.#ca&&3 O(e #( T1) I( /(d/e c)/,-e?
169
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. XXIV Te Ke0 &f Ke0* > A(d &) I be"e&d a Ke3 #( '3 Ha(d> > I ./,(ed '3 E3e .)1a,d ."e %e3; a(d I c)(.e'*&a.ed #.= > W"3 d) I ,e+/#,e a Ke3 .) )*e( ."e Ga.e- ) He&& W"3 -")/&d I ace ."e Ab3-a!a#( > W"a. #- ."#- Ke3 c)'*,#-ed ) I +/e-.#)(ed '3-e& a(d ."e Ke3> > W"e(ce I *,)'*.&3 )*e(ed ."e Ke3 #.-e& a(d ."e,e 1e,e c)'*a,.'e(.- > I -a1 !&#'*-e- ) d#0#(#.3 1#."#( a 0a-. da,% Ab3--; a(d I ')0ed /(.) ."e'>
XXV Te V!b)a+!%g L!g+ > S/c" #- ."e -*&e(d), ) d#0#(#.3 a- a&&/ded .) ab)0e; be&)1= > S#( C",)()- -3(c",)()/- #( -3(c C"),)(4)(> > T1) 'e&.#(! c&)c%- .#c%#(! #( -3(c a- F&e-" a(d S*#,#.; a- #- '3 W#&&> > T"e -3(c",)(#c#.3 #- ) C"a)- aca/-a&; ca/-a& A&& a(d N)."#(!; a- a Wa3 0)#d a(d ,#e 1#." 'ea(#(!; a C"a)-@-/,,ea&#.3 /(de,-.))d a(d ')-. /&&3 e2#-.ed be@ 3)(d be&#e a!a#( > A(d ,e0e&a.#)( ca'e /(.) 'e= > I ,eaed ."a. I 1a- c)'*,#-ed ) V#b,a.#(! L#!".> > V#b,a.#(! L#!". #- F#,e; ."e b,#!". F#,e ) W#-d)'; a(d ."e F#,e ) L#e a(d Dea."> > I. #- ."e F#,e ."a. c/,e- a(d */,!e- ."e -#c% Me( #. #- #.- )1( a(-1e,> > I. e2#-.- #( '/&.#*&e *&ace- a. ."e -a'e T#'e> > I. #- '/&.#*&e T#'e- a(d A!e- a(d Ae)(- a. a(3 )(e S*ace< ."/- #. #- *e,ce#0ed .) be 0#b,a.#(!> > T"e V#b,a.#(! L#!". #- #.- )1( ca/-e ."#- #- ."e (a./,e ) (/'#()-#.3 a(d ."e P&e,)'a ) C"a)-> > F,)' ."#- *)#(.; ."#- '/&.#./d#()/- -#(!/&a,#.3; A&& T"#(!- 'a3 be> > N)1 3)/ %()1 a *),.#)( ) 1"a. I "a0e %()1( a(d ."),)/!"&3 /(de,-.))d> > T"#- #- (). a c)(/(d,/' T"#- #- (). a *a,ad)2 > Ne1 E3e- a,e (eeded .) -ee ."e-e ."#(!- a- ."e3 a,e
XXVI E-e) ca%g!%g .!%d* > H)1&#(! a(d "#--#(! T"e W#(d- ) C"a(!e Ta..e, ."e 'acab,e W#(!- ) ."e A(!e& ) Dea."?
170
B#ac" S+% F!(e XXVII De*+)&0 +e *,b,$a% '&',#ace > O de&/ded "/'a(#-.; #. #- )b0#)/- ."a. ."e *,)*"ec#e- ) )&d *)#(. .) )(e Pa." dec#'a.e a(d de-.,)3 ."e -/b"/'a( *)*/&ace> > I. #- )(&3 .",)/!" H/'a( Sac,#7ce ."a. ."e Ea,." 1#&& be de�e,ed /(.) ."e Ne1 Da1(> > T"#- .,/." #- Se&@e0#de(. a(d b&a.a(.&3 e2).e,#c> > P,a3 ."a. !,ea. 'e( "a0e ."e -/*e,"/'a( S.,e(!." .) e(ac. ."e (ece--a,3 */,!e> > Yea; "/'a(#.3 1#&& e0)&0e .",)/!" -e&ec.#)( a(d "/'a( dea."> > K()1 ."3 Se& %()1 ."#- T,/."> > T"#- #- (). a (e1 *,)*"ec3 a- '/c" a- #. #- a c)''/(#ca.#)( ) ."e /(-*ea%ab&e ac.#)(- ."a. -"a&& .,a(-*#,e Ha#& Ha0a3)." > Ha#& ."e *,)@ac.#0e
XXVIII N&. !* +e %,$!%&,* age &f +e G&d:Ma% > Dead #- ."e e)( ) ."e Ma( ) G)d ."e -/b"/'a( ) ."e S&a0e G)d> > N)1 #- ."e (/'#()/- a!e ) ."e G)d@Ma(> > We 1#&& bec)'e a- 1#(!ed; *&/'ed ), ea."e,ed -e,*e(.-; a(d *&/(!e "ead&)(! #(.) ."e F#,e- ) ."e P#.> > O*e( ),." ."e Ga.e- ) He&&
XXIX L,c!fe)6 Ve%,* a%d Q,e+1a#c&a+# > I e2"),. 3e .) ."#(% c)(-#de, ."e $/2.a*)-#.#)( ) L/c#e,; Ve(/- a(d Q/e.4a&c)@ a.&? > O *,)/d L/c#e, a(d bea/.#/& Ve(/- O 1#-e Se,*e(. G)d ')0#(! .",)/!" ."e F#,e .) ,e'#(d Ma( ."a. "e #- (). a '#(#)( ) ."e De'#/,!e> > We a-*#,e .) be L/c#e,#a( P"#&)-)*"e,- P")-*"),)- &)0#(! a(d %()1#(! W#-@ d)' ac.#0e&3> We e.e,(a&&3 ca-. )6 ."e -"a1& ) b&ac%(e-- .) e2*)-e )/,-e&0e- .) ."e L#!".; a(d ,e0ea& )/,-e&0e- a- Be#(!-) V#b,a.#(! L#!". S)&0e e. C)a!/&a Sa&0e Sa&0e Sa&0e Sa.a(a- Sa(.c/- De#
XXX F!)e !% +e $!%d > T"e V#b,a.#(! L#!". #- F#,e ."e F#,e 9#c%e,- a(d a&.e,- a- #. b/,(-> > T"e S.a,- -"a&& -"ed a&& ) ."e#, &#!". a- ."e ce&e-.#a& F#,e- a&& /*)( )/, "ead-> T"e W#(d- ) C"a(!e 'a3 -(/6 ."e -.a,,3 9a'e- be),e ."e#, T#'e> > S/c" #- ."e .,/e W#&& ) ."e C)-')- C"a).#c> > We a,e a&& E3e-> > L/c#e,- W#(!- ) P,#de a(d H)()/, a,e c)'*,#-ed ) ea."e,- 1#." E3e->
171
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. > E# We a&& "a0e .",ee E3e- > O(e '/-. "a0e F#,e #( ."e '#(d a&-)>
XXXI Te .!%ged Se)'e%+ > Re'e'be, .) *,a#-e ."e *,ec#)/- S(a%e; a(d; ,e'e'be, ."a. ."e %/(da&#(# #- ."e -e,*e(.#(e e(e,!3> E(c)/,a!e #.- e0)&/.#)( .",)/!" ."e Se0e( P)#(.-; ."a. ."e3 -"a&& be O(e I(d#0#d/a& !,ea.> F)c/-ed> De.e,'#(ed> > G#0e ."e Se,*e(. W#(!- .) a-ce(d a(d de-ce(d> > Fee& ."e ,e-)(a(. 0#b,a.#)( ) #.- "#-- a(d ."e ')0e'e(.- ) #.- 1#(!-> > T"#- #- ) -/*e, "/'a( e0)&/.#)(> > T,a(-ce(d ."e ba-e c)(d#.#)( ) Ma( a(d -/b"/'a(> > L#-.e( .) ."e W#-d)' ) ."e Se,*e(. 1e 1#&& !) )( .) ea. 1"a. ."e S(a%e ea.-; a- 1e ,e'e'be, ."e ),!)..e( %()1&ed!e a(d ."e &)-. W#-d)'> > C"a(. V#b,a.e I(.)(e I e2"),. 3)/ ), 3)/, )1( !,)1."> > B3 .e(d#(! ."e )&de( Se,*e(. 1e 1#&& be ."e !)d- 1e 1e,e de-.#(ed .) be> > A Se,*e(. !#,. 1#." L/c#e,- 0a-. 1#(!- ) P,#de a(d H)()/, -"a&& ca,,3 /- e0e, /*1a,d- a(d d)1(1a,d- e0e,31"e,e@ a- 1e ,eae ."e ,eed)' a(d ."e *)1e, ) ."e a-*#,#(! S*#,#.>
XXXII Aca,*a# *0%c)&%!c!+0 > T"e c)(-c#)/- '#(d ,e+/#,e- e(e,!3 .) /(c.#)( #( #.- d)'a#( ) ca/-a&#.3> > T"e -/bc)(-c#)/- '#(d ,e+/#,e- )(&3 ."a. ."e c)(-c#)/- '#(d &a*-e-; ), #.,ea&' #- ."e Aca/-a& -3(c",)(#c#.3>
XXXIII S!% aga!%*+ +e Se#f > I "a0e -*)%e( ."e 1),d- ) !)d /(.) ."e'; a(d ."e3 -"/((ed 'e> T"e .,/." "a." -ca."ed a(d b/,(. ."e'> T"e3 ./,( ."e#, "ead- a(d &#-.e( ().> > T"e3 a,e (). -ee%e,- ) W#-d)' ), K()1&ed!e; ), ."e3 -"/( ."e .,/."> > T"e L)0e, ) W#-d)' "a- .) be ab&e .) ),!#0e "#,-e& "#, .,a(-!,e--#)( a!a#(-. ."e Se&> > Ye.; ."e e!).#-.#ca& a(d ."e a,,)!a(. a(d ."e #!(),a(. ca((). -ee ."#-> T"e3 "a0e (). )/(d ."e ,)ad > T"e3 be&#e0e ."a. ."e3 ca( d) () 1,)(! a!a#(-. ."e'-e&0e- ), a(3."#(! e&-e> > T"e3 be&#e0e ."a. ."e3 a,e be3)(d S#( a!a#(-. Se&> > Ve,#&3; ."e de(#a& ) .,/." #- a S#( a!a#(-. ."e Se& > F),!#0e ."3 Se& a(d -.,#0e .) a..a#( W#-d)'; K()1&ed!e a(d E2#-.e(ce #( .,/."; 0)#d ) Be&#e a(d Fa#.">
172
B#ac" S+% F!(e > SHe #- a b&ac% b,)."e, 1") ca((). &))% a. "#'-e& a(d -ee "#- -#(/& c)/(.e@ (a(ce> > We a&& a-*#,e .) be b,)."e,- ) ."e B&))d
173
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. XXXIV I% Me$&)0 &f a "%&.#edge G!-!%g T)ee Se,*e(.#(e e(e,!3 F,)' be(ea." I- ')0ed ), ."ee T) 'ee. ."ee A. ."#(e c)'#(! U(.) C"@A@OA( a&*"a "a." Bee( e(!/&ed B3 a( a!e )&d )'e!a @AO AO T"#- #- .")/ 'e--a!e Ha#& Ha#& Y)/, dea." 1a- (). A 1a-.ed -ac,#7ce Y)/, c)/(.e(a(ce 1aA- (ea, ."e S/( A- ."e Hea,.; A 0#0#d 7e,3 3e&&)1 9)1 O b)&d -)&a, ,a3E(@1,a**ed #( a( E'e,a&d e'b,ace; O 0e,da(. �#d &ea0e-; A&#%e 1,ea."- /*)( T"e (/'#()/- "ead O ."e S/( G)d A&a-; Dea." "a." De-ce(ded /*)( T"#(e '/(da(e ),' A- a b&a-. ,)' ab)0e; N)1 .")/ a,. -/(de,ed; C/. a*a,. ,)' T"#(e e2#-.e(ce I( ."#- .e,,e-.,#a& ,ea&'> A- .")/ "a-. ,ee&3
174
B#ac" S+% F!(e
G#0e( /(.) 'e T"3 *a,.#c/&a, K()1&ed!e I -"a&& ,e'e'be, ."ee @F#a.> Ve,#&3; ."3 *a--#(! "a." 'ade a '#(/.e 1)/(d #( '3 c"e-.; .",)/!" 1"#c" '3 *a--#)(a.e e(e,!3 d)." d,#*? T"e C"a)- ,)' be&)1 Ha." ')0ed ), ."ee A(d ),'ed ), 3)/ A -*ace #( c)(.#(//'
175
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. XXXV He#!&*&'0 > Be")&d; I a' ."e "#!"e-. a(d ."e B,#!".e-.< ."e ')-. 0#b,a(. L#!". )( "#!" a(d ab)0e ."e "#!"e-. c,)1( ) ."e 1),&d> > B3 '3 0a-. &#!". a(d F#,e A&& T"#(!- ca( a(d -"a&& c)'e .) -ee> > I b,#(! &)(! &a-.#(! e(&#!".e('e(. /(.) ."e 1),&d> > M3 L#!". #- E(e,!3; a(d #. .",#0e-> I( '3 L#!". A&& T"#(!- .",#0e A&& T"#(!- ca( be %()1(> > B3 ."e 7e,3 L#!". ) ."e S/(; -a&0a.#)( #- ."#(e ."e #'*/,e #- */,!ed; b/,(. .) Dea."> > T",)/!" 'e ."#(e *e,ce*.#)( #- c&ea(-ed> > T")/ -"a&. a-ce(d .) ."e S/( a(d .")/ -"a&. *&/(!e "ead&)(! #(.) ."e 1,#."#(! F#,e '3 V#b,a.#(! L#!".> T"e,e#( -"a&. .")/ 7(d ."#(e Se& */,#7ed> > A(d ."e /(c&ea( B&))d 1#&& be b/,(ed> T"e */,#7ed 1#&& be &#be,a.ed T")/ -"a&. be ,ee > L)) /(.) ."e b&a4#(! S/(= W#-d)' #- "e,e 1"e( L/c#e, *,e0a#&- a(d Ve(/')0e-> > A(d I 1#&& e'b,ace a&& ."e Ea,."> A(d ."e( -"a&& ."e c".")(#c E(e,!3 be -*#&.> A(d ."e 1")&e Ea,." -"a&& -/b'#.> A,. .")/ S.,)(! e()/!" > Re-#-. .")/ ."e .",a&& ) ."e 1),&d; ), ."e I(d#0#d/a& #- a- "#, )1( S/( a S.a, a(d a( /(c)(-c#)/- !)d> > O0e,c)'e ."e S/( b3 bec)'#(! O(e 1#." #.- W#-d)' '3 /(d3#(! L)0e> W"a. d)/-. .")/ -ee ."e,e#(; )/.-#de a(d #( ."e (#!". -#de > T"#- He&#)-)*"3 #- ) e0e,&a-.#(! F#,e a(d ."e e(&#!".e('e(. ) ."e Se&> D)/-. .")/ c)(.#(/)/-&3 S#( a!a#(-. ."e Se& 1#." ."#(e )1( '#-be!)..e( b&e--#(!- > Ve,#&3; I -a3e." /(.) 3)/= c&ea(-e ."3 B&))d ."),)/!"&3> C&ea(-e ."e B&))d ) *e,ce*.#)(>
XXXVI H&),* a+ *ee% +e$ > Ha Ha Ha L),d H),/- 1a.c"e- )0e, 'e a(d 'ee.- 'e a. ."e#, c)'#(! a- ."e c)'#(! ) da3; ."e /*,#-#(! ) ."e S/(> > Dea." /(.) ."e' A&& > H),/- "a." -ee( ."e' #( ."e#, )**)-#.#)( /(.) a Sa.a(; a(d He -"a&& '/.#&a.e ."e#, E3e- ) d#,.#(e-- 1#." H#- 0#c#)/- bea%> > A(d He; ."e 1a,&#%e L),d H),/-; -"a&& 'a/& a(d ,e(d ."e#, )6e(-#0e "/'a()#d ),'- 1#." H#- B&))d ,edde(ed .a&)(- ), H),/- c&a1- a,e ."e */,!#(! .a&)(- ) Dea."> > A(d H#- 1#(!- -"a&& de�e, /- /*1a,d-; 0#a H)()/, a(d P,#de; a- ."e ,#-#(! S/(> > Ha#& /(.) ."e G)d S/( a(d ."e S/( G)d > Ma,.#a& #- )/, '#&#.a(. a'b#.#)( ), b3 (#!". I -ee Ma,- a&-)?
176
B#ac" S+% F!(e XXXVII Te e+e)%a# V!c+&)0 &f S!g a%d L,c!fe) > I &))% .) ."e Ea-. 1#." '3 E3e ) H),/- a(d dea." -.a,e '#(e e(e'#e-> > A,. .")/ #( )**)-#.#)( /(.) '#(e Se& > T")/ a,e acc/-ed a(d ."/- acc/,-ed C/,-. C/,-. .) Dea." > C,)-- (). H),/-; ), He #- ."e e.e,(a& V#c.),3 ) S#! a(d L/c#e, He #- %()1( b3 "#- ,/(#c e'a(a.#)(- S)&1/4; Da!a4 a(d Ke((a4> > T"e C,)1(ed a(d C)(+/e,#(! C"#&d; ."e 0#!#&a(. a(d 1a.c"/& E3e; a(d ."e e(@ 9a'ed Fa&c)( ) Ve(!ea(ce > Ha#& H),/- Ha#& H),/-; 1")-e E3e ea!e,&3 1a.c"e- ."e e0e, ,#-#(! S/( > F),!e. (). W).a( a(d H#- *ec/&#a, E3e-; a(d H#- a'),a& a(d 1a,&#%e 1a3> > Ha#& ."e *a!a( !)d- ) )&d .")-e 1") �e a!a#( a(d a,e 1),-"#**ed #( '3 ')@ de,( P")-*"),)-)*"#a( F&e-"= c)(.e'*),a(e)/-&3
XXXVIII H&),*= E0e &f b#a1!%g S,% F!)e > E(e'3; I "a." -ee( ."ee 1#." L),d H),/- E3e ) b&a4#(! S/( F#,e; !&a,#(! a. ."ee= > M3 E0#& E3e dea." -.a,e- #(.) ."e 0aca(. d#,. *#. ) ."#(e )1( E3e> > Ma3 ."e F#,e- ) Dea." #'')&a.e ."#(e /(c&ea(&#(e-- > Na/d#4 I-a B#(d ."ee Y, a6ec. ."ee *,))/(d&3 > E(e'#e- .a%e "eed= 1e %()1 ."ee 1e&&> Fea, P")-*"),)-)*"#a > F3,*")-*"),)-)*"#a
XXXIX H,$a% Rac!a# H� Wa) > N)1 I a' a Wa,,#), #( ."e H/'a( Rac#a& H)&3 Wa, > I 1#-" *,)&)(!ed -/6e,#(! /*)( '3 e(e'#e- -/6e,#(! 1#.")/. e(d > Dea." .) ."e *,)@c)-'#c a(d ."e a/2 "/'a(#-.- ."e,e #- () *eace 1"e(ce ."e,e #- () c)'*,)'#-e > We 7!". )( ), B&))d; P,#de a(d H)()/, > A&& T"#(!- a,e a!a#(-. ."e G,ea. I-)&a.ed I(d#0#d/a&; be 1a,(ed a(d be -.,)(!; ), ."#- H/'a( Rac#a& H)&3 Wa, #- !)#(! .) .e-. 3)/, 'e..&e > S/c" #- ."e Pa." a(d ."e .a-% ) ."e ."),)/!" U(be&#e0e,>
XL We %eed +& be )ead0 a%d e-e) -!g!#a%+ > W#." ."e b,#!". H),/-W).a( E3e I -ee ."e-e )/& ."#(!- e0e( '),e c&ea,&3? > We (eed .) be ,ead3 a(d e0e, 0#!#&a(.? > I- (). ."e He&& ."a. b/,(- 1#."#( ."3 B&))d (). d,ead/& e()/!"
177
D!ab&#!c G%&)*!c!)$ - M.*&) a%d P!#&)&'. XLI Ma"e+ 0e +e *ac)!4ce &f +e E0e>I > Ma%e." 3e ."e -ac,#7ce ) ."e E3eI a(d */,e 0#-#)( -"a&. .")/ "a0e .) -ee ."e -.,a(!e ."#(!- ) ."e de*."-> > B3 be#(! a SATAN; ad0e,-e; #(0e,.ed; .")/ -"a&. -ee .1) d#6e,e(. ."#(!-#'a!ea. )(ce ,e'e'be, 3e ."e V#b,a.#(! L#!".> > I &))% a(d I -ee !)d@."e@S/(; De0#&@."e@Ab3-- a(d Ba*")'e.@Ab,a2a- 1#."#( ."e B&))d; ."e L#e a(d ."e F#,e E(.,)*#c> > A&& ) ."e-e ."#(!- a,e a *),.#)( ) ."e 'a(3 !&),#)/- /(%()1( ."#(!- ) ."e '/&.#0e,-e-? > Od#(- -ac,#7c#a& E3e; &#%e ."e T"#,d E3e a(d ."e M#(d- E3e; #- a&-) ."e A&& See#(! E3e ) L/c#e, a(d H),/-; *)#-ed ab)0e a T,#(e a(d a P3,a'#d> I. #- ,e*,e-e(.ed b3 a( e!)ce(.,#c R/(e a "3b,#d ) Ha!a&a4 a(d I-a )( a Ne1 M))(> > H#- -.),3 #- a *)e' ) -ac,#7ce a(d )6e,#(!; ) -e&@"a,' e(!e(de,#(! K()1&ed!e a(d W#-d)' e(&#!".e('e(.< #&&/'#(a.#(! ."e da,% de*."- ) ."e U(%()1(> > I c/. A(d E3e 1)/(d I,e d#eA- ."e D#e- I,ae C)'e a- Ice #( F#,e?
178
B#ac" S+% F!(e
179
E'!#&g+e Be3)(d ."e ,ea&' ) P")-*"),)- a(d S)*"#a c)'b#(ed; a(d ."e ),' ) ."e#, -3'b)&; a b&a4#(! Se0e( P)#(.ed S.a,; ."e,e #- a '),e #(c&/-#0e #dea; ."a. be#(! ) ."e Se0e( E'a(a.#)(-> T"e Se0e( E'a(a.#)(- #- ."e *,).).3*#ca& ),' be"#(d ."e Se*.a!,a' a(d . "e Se0e( C"a%,a-> I(deed; a- '3 1),% 1#." ."e Se*. a!,a' c)(.#(/ed; c)&)/,- a(d -)/(d- ca'e .) be a..,#b/.ed .) eac" a(!&e> T"e c"a%,a1e,e a( )b0#)/- #,-. de0e&)*'e(. ) ."e Se*.a!,a'> T"e B))% ) Re0e&a.#)(/,."e, e("a(ced ."e Se*.a!,a' 1#." a '3,#ad ) 'ea(#(!- a(d de#(#.#)(- *e@ c/&#a, .) G()-.#c a(d A*)c,3 *"a& C",#-. #a(#.3; ")1e0e,; ."e d/a& -3'b)& ) ."e Se0e( P)#(.ed S.a, beca'e '),e c)(/-ed a(d &#'#.ed b3 1a3 ) #.- -.,#c. (/'e@ ,#ca& a--)c#a.#)(-; a(d . "e d/a& -.,/c./,e ."a. #. "ad> T"e d/a&#.3 &ead- .) c)(/@ -#)( 1"#c" Se0e( P)#(.ed S.a, #- 'ea(. .) be /-ed 1"e,e W"a. d)e- #. ,ea&&3 ,e*,e-e(. T"e Se0e( E'a(a.#)(- #(-.ead #- a 'a(#e-.a.#)( ) b)." S.a,- a. )(ce; 1"e,e eac" ) ."e -e0e( *)#(.- #- $)#(ed .) e0e,3 )."e, *)#(. ), e'a(a.#)( ), -*"e,e> A- ."e *3,a'#d #- .) ."e .,#a(!&e -) #- ."e Se0e( E'a(a.#)(- .) ."e Se *@ .a!,a'> B3 -c,a.c"#(! a. ."e a5ade ) a Se0e( P)#(.ed S.a, 1e -ee !&#'*-e- ) ."#- '3-.e,#)/- *).e(.#a&> I( ."e &#!". ) ."e %()1&ed!e ) ."e Se0e( E'a(a.#)(- a&& ) ."e )&d b),,)1ed (a'e- ) ."e !)d@),'- a(d a,c"e.3*e- .",)/!")/. ." e *,eced#(! .e2.- c)'e .) be &e-- ,e&e0a(. e2*ec. ), c)(d/#.- /-ed .) c)(0e3 0e,3 !e(e,a& 'ea(#(!- 1#@ .")/. /-#(! .).a&&3 ),e#!( a(d /(#+/e (a'e-> I c")-e .) a0)#d ."e /((ece--a,3 c)(/-#)( .",)/!")/. ."#- c)&&ec.#)( ) 1,#.#(!-> Eac" (a'e #- )(&3 a d#-.),.ed *),.#)( ) ." ."ee #dea1#de,a(d ,eac"#(! ),' be(ea."> Eac"."e' 1),d /-ed "e,e#( ),ced "a- bee( a *),.#)( ) .")/!".."a. a,e be"#(d a -.,/c./,e /*)( ."e C"a)- ) ." e /(-*)%e( a(d /(c)''/(#ca.ed e--e(ce> T"a. be#(! -a#d; #. #-.#&& ) !,ea. #'*),.a(ce ), /- .) ,e./,( .) ."e 1 ),-"#* ) . "e B&))d; a- 1#."#( #. &#e- )/, )1( *).e(.#a&> T"e B&))d be!e.- )/, ca/-a& ca,(a& ),'- a(d ."e Aca/-a& -*#,#./a& a-*ec.-> M3 /./,e 1),%- 1#&& be de0).ed .) B&))d 1),-"#*; a(d C/&. ) ."e B&))d; a(d ."e C"a)- B&))d Te'*&e e--e(.#a&&3 D#ab)&#c G()-.#c#-' #( *,ac@ .#ce> M3 (e1 1),%- 1#&& be e0e, '),e ,e&#a(. )( ."e S.a,- a(d a (e1 /(de,-.a(d#(! ) a(c#e(. -.a, !a4#(! a&-)> T"e3 1#&& be 1,#..e( ,)' ."e *e,-*ec.#0e ) ."e S)/."e,( He'#-*"e,e; a(d 'a#(&3 #( ,e&a.#)( .) ."e -.a,a-."e -ee( ,)' A/-.,a&#a> e-@ .ab&#-"ed a *,)d/c.#0e 1),%#(! ,e&a.#)(-"#* 1#." Te'*&e ) THEMI.)"a0e e2*&),e
180
E'!#&g+e ."#- /(#+/e '3.")-; a- 1e&& a- c)(.#(/#(! )( ."e 1),% 1#." Ecc&e-#a D#ab)&#ca G()-.#ca> Ha#& Ha0a3)."
181
