SISTEMA DE DESAGUE
DESAGUES EVACUACION DE AGUAS SERVIDAS La red de evacuación de aguas residuales, nace como una necesidad complementaria a la red de agua fría, ya que después de introducir el agua en el edificio y cumplimentada su misión higienizadora en las distintas funciones del mismo, es preciso dar salida a estas aguas al exterior, lo cual implica la necesidad de una red interior de evacuación que a nivel local de aparato sanitario y progresivamente a nivel de conjunto de aparatos (vivienda) y grupos de viviendas (edificio) va aumentado, hasta constituir toda una instalación, que va recogiendo, los distintos vertidos y los unifica en un punto (pozo de acometida), para darles salida a otra red a nivel urano, que es la red de alcantarillado, que de igual forma que la red interior, agrupa los desag!es de cada edificio, ésta agrupa los desag!es de todos los edificios de un n"cleo urano y los canaliza hasta una "ltima instalación de depuración y vertido que finaliza en una corriente superficial (río), (río), o ien directamente, directamente, o a través de esta corriente al mar# cerr$ndose el ciclo que se inició, con la evaporación de esta masa de agua del mar, que dio origen a las captaciones de la red de agua fría, como aguas meteóricas, meteóricas, superficiales superficiales o suterr$neas%
CONCEPTOS BÁSICOS DE EVACUACIÓN. Desagües de aparatos. Pendiente hidrá!i"a. &l 'aneamiento es la ciencia de evacuar del haitat del homre, edificio o ciudad, las aguas por él introducidas con fines sanitarios o industriales, adem$s de las aguas provinentes de los fenómenos metereológicos, y proceder tras los oportunos tratamientos, a su aprovechamiento yo reincorporación al medio natural% Los desag!es traajan normalmente a sección llena en la mayor parte de su recorrido, por lo que en sus paredes act"an presiones, que se materializarían, en el caso de orificios de di$metro mínimos, en una línea envolvente descendente desde la superficie lire del líquido hasta la caída lire en el ajante, como se puede ver en la figura , constituyendo la denominada #pendiente hidrá!i"a# o #pie$o%&tri"a# del desag!e, la cual es muy importante tener en cuenta a la hora de estalecer las distancias de conexión con las tuerías de evacuación general o ajantes, y de la cual tamién dependen algunos prolemas de ostrucción asociados a los desag!es%
SISTEMA DE DESAGUE
Pendiente hidráulica producida en la descarga de un desagüe de un aparato 6 sanitario .
Cierres hidrá!i"os. *n cierre hidr$ulico consiste en una depresión o punto ajo de un sistema de desag!e desag!e tal que, que, reteniend reteniendo o una porción porción de agua, agua, impide impide el paso de los gases gases mefíticos de la red de saneamiento hacia las v$lvulas de los aparatos o puntos de recogida de las aguas pluviales% Las formas $sicas m$s usuales y sus aplicaciones en las redes se representan en la figura siguiente%
6
Diferentes cierres hidráulicos .
SISTEMA DE DESAGUE +e todos ellos, el primero que se ve en la figura retiene la "ltima porción del líquido que ha sido desaguado, mientras que los restantes act"an frecuentemente por reose del líquido que llega al cierre% &stos "ltimos, llamados tamién antisucci ó ón, inicialmente inicialmente resisten mejor los fenómenos que provocan la destrucción del cierre hidr$ulico, pero tienen el inconveniente de acumularse en ellos suciedad, y así perder sus cualidades por lo que son rechazados rechazados por muchos reglamentos de países anglosajones%
PA'TES P'INCIPA(ES DE (A 'ED INTE'IO' DE EVACUACIÓN. T)er*as de E+a"a"i,n. •
Ramal de descarga. 'on las tuerías horizontales con cierta pendiente, que enlazan los desag!es
de los aparatos sanitarios con las ajantes% &stas tuerías tendr$n una pendiente mínima de un -/ y m$xima de 01 , y normalmente discurren ajo el piso o empotradas sore paramentos paramentos o c$maras de aire, o ien colgadas en falsos techos% Las derivaciones de diferentes aparatos sanitarios, se pueden agrupar en n
)ote si2,ni"o o desaguar dire"ta%ente a la ajante, en cuyo caso, se dispondr$ un sifón por aparato sanitario, no ostante hay determinados aparatos sanitarios que es preceptiva su unión directamente con la ajante, como son- inodoros +ertederos 3
p!a"as tr"as y otros que es de uena disposición el que lleven sifón individual, como los 2regaderos !a+aderos 3 aparatos de )o%)eo tal como se indica en la figura%
2
Conjunto de tuberías de evacuación .
SISTEMA DE DESAGUE
Montantes 'on las tuerías verticales verticales que recogen el vertido de las derivaciones derivaciones y desemocan en los colectores, siendo por tanto descendentes, éstas van reciiendo en cada planta las descargas correspondientes a los aparatos sanitarios que recogen en las mismas% Las ajantes deen realizarse sin desviaciones ni retranqueos y con di$metro uniforme en toda su altura excepto, en el caso de ajantes de residuales, cuando existan ost$culos insalvales en su recorrido y cuando la presencia de inodoros exija un di$metro mínimo concreto% &l cual no dee disminuir en el sentido de la corriente% .odr$ disponerse "nicamente de un aumento de di$metro cuando acometan a la ajante caudales de magnitud mucho mayor que los del tramo situado aguas arria% •
Colectores 'on tuerías horizontales con pendiente, que recogen el agua de los
monta montante ntes s y la canali zan hasta hasta el alcant arill ado uran urano% o% La pendie pendiente nte de los los colectore colectores s ser$ siempre siempre superior superior a ,/ , si ien ien est$ muy condicio condicionad nada a por
las
cotas
del alcantar alcantarilla illado do urano, urano, teniendo teniendo en ocasi ocasiones ones unos unos límites límites
demasiado estrictos, y en otras ocasiones, precisan pozos de resalto para alcanzar las cotas de este alcantarillado urano% .or lo tanto tendremos colectores enterrados enterrados y colectores colgados, colgados, cuando la cota del alcantarillado se encuentre por encima del nivel m$s ajo del local a evacuar%
NORMA IS.010 INSTALACIONES SANITARIAS PARA EDIFICACIONES 6. DESAGÜE Y VENTILACIÓN 6.1. DISPOSICIONES GENERALES El sistema integral de desagüe deberá ser diseñado y construido en forma tal que las aguas servidas servidas sean evacuadas evacuadas rápidamente rápidamente desd desde e todo todo apar aparat ato o sani sanita tari rio, o, sumi sumide derro u otro otro punt punto o de colección, hasta el lugar de descarga con velocidades que permitan el arrastre de las excretas y materias en suspensión, evitando obstrucciones y depósitos de materiales. ) Se deberá prever diferentes puntos de ventilación, distribuidos en tal forma que impida la formación de vacos o al!as de presión, que pudieran hacer descargar las trampas. c) "as edi#caciones situadas donde exista un colector p$blico de desa desagü güe, e, debe deberá rán n tener tener oblig obligat ator oria iame ment nte e cone conect ctad adas as sus sus instal instalaci aciones ones domici domicilia liarias rias de desagüe desagüe a dicho dicho colect colector. or. Esta Esta conexión de desagüe a la red p$blica se reali!ará mediante ca%a de reg registr istro o o bu!ón u!ón de dimen imensi sion ones es y de prof profu undida didad d apropiadas, de acuerdo a lo especi#cado en esta &orma. d) El diámetro del colector principal de desagües de una edi#cación, debe calcularse para las condiciones de máxima descarga. e) 'odo sistema de desagüe deberá estar dotado de suficiente n$mero de elementos de registro, registro, a #n #n de facilitar su limpie!a y mantenimiento. f) (ara desagües provenientes de locales industriales u otros, cuyas caractersticas fsicas y qumicas difieran de los del tipo dom)stico, a)
SISTEMA DE DESAGUE deberán su%etarse su%etarse estrictamente estrictamente a lo que se establece en el *eglamento de +esagües ndustriales vigente, aprobado por +ecret +ecreto o Suprem Supremo o &- /0120 /0120S.3. S.3.(.". (.". del 4.55.12 4.55.12,, antes antes de su descarga a la red p$blica. g) 6uando las aguas residuales provenientes del edi#cio o parte de este, no puedan ser descargadas por gravedad a la red red p$blica, deberá instalarse instalarse un sistema adecuado adecuado de elevación, elevación, para su descarga automática a dicha red.
6.2. RED DE COLECCIÓN
"os colectores se colocarán en tramos rectos. "os colectores enterrados situados en el nivel inferior y paralelos a las cimentaciones, deberán estar ubicados, en forma tal, que el plano formado por el borde inferior de la cimentación y el colector, forme un ángulo de menos de 78- con la hori!ontal. 6uando un colector enterrado cruce una tubera de agua deberá pasar por deba%o de ella y la distancia vertical entre la parte inferior de la tubera de agua y la clave del colector, no será menor de 2.58 m. c) "os empalmes entre colectores y los ramales de desagüe, se harán a un ángulo no mayor de 78-, salvo que se hagan en un bu!ón o ca%a de registro. "a pendiente de los colectores y de los ramales de desagüe interiores será uniforme y no menor de 59 para diámetros de 522 mm :7;< y mayores= y no menor de 5.89 para diámetros de >8 mm :?;< o inferiores. "as dimensiones de los ramales de desagüe, montantes y colectores se calcularán tomando como base el gasto relativo que pueda descargar cada aparato. El cálculo de los ramales, montantes y colectores de desagüe se determinará por el m)todo de unidades de descarga. (odrá utili!arse cualquier otro m)todo racional para calcular los ramales, montantes y colectores, siempre que sea debidamente fundamentado. d) 3l calcular el diámetro de los conductos de desagüe se tendrá en cuenta lo siguiente@ 0 El diámetro mnimo que reciba la descarga de un inodoro inodoro será de 522 mm :7;<. 0 El diámetro diámetro de una montante montante no podrá ser menor menor que el de cualquiera de los ramales hori!ontales que en )l descarguen. 0 El diámetro de un conducto hori!ontal de desagüe de sagüe no podrá ser menor que el de cualquiera cualquiera de los orificios de salida de los aparatos que en )l descarguen. 6uando se requiera dar un cambio de dirección a una montante, los e) diámetros de la parte inclinada y del tramo inferior de la montante se calcularán de la siguiente manera@ 0 Si la parte parte inclinada inclinada forma un ángulo ángulo de 78- o más con con la hori!ontal, hori!ontal, se calculará como si fuera una montante. 0 Si la parte parte inclinada inclinada forma forma un ángulo ángulo menor de de 78- con la hori!ontal, se calculará tomando en cuenta el n$mero n$mero de unidades de descarga que pasa por el tramo inclinado como si fuera un colector con pendiente de 79. 0 (or deba%o deba%o de la parte parte inclinada, inclinada, la montante montante en ning$n ning$n caso tendrá tendrá un diámetro menor que el tramo inclinado. 0 "os cambios cambios de dirección dirección por por encima del del más alto alto ramal hori!ontal de desagüe, no requieren aumento de diámetro. f) "as montantes deberán ser colocadas en ductos o espacios especialmente previstos para tal #n y cuyas dimensiones y accesos permitan su instalación, reparación, revisión o remoción. g) Se permitirá utili!ar un mismo ducto o espacio para la colocación de las tuberas de desagüe y agua, siempre que exista una separación mnima de 2.2 m entre sus generatrices más próximas. h) Se permitirá el uso de colectores existentes para servir a nuevas construcciones, solamente cuando su inspección demuestre que est)n en buenas condiciones y cumplan lo establecido en esta &orma. am bientes i) 'odo punto de contacto entre el sistema de desagüe y los ambientes :punto de colección abierto<, deberá estar protegido por un sello de agua con una altura no inferior de 2.28 m, ni mayor de 2.52m, contenido en un dispositivo apropiado :trampa o sifón<. a) )
SISTEMA DE DESAGUE j) 'odo
0 0 0 0 0)
registro deberá ser del diámetro di ámetro de la tubera tube ra a la que sirve. si rve. En caso de tuberas de diámetro mayor de 522 mm :7;<, se instalará un registro registro de 522 mm :7;< :7;< como mnimo. mnimo. "os registros re gistros se ubicarán en sitios fácilmente accesibles. 6uando las tuberas vayan ocultas o enterradas, los registros, deberán extenderse utili!ando conexiones de 78-, hasta terminar a ras con la pared o piso acabado. "a distancia mnima entre la tangente del tapón de cualquier registro y una pared, techo o cualquier otro elemento que pudiera obstaculi!ar la limpie!a del sistema, será de 2.52 m. Se colocará registros por lo menos en@ 3l comien comien!o !o de cada cada ramal ramal hori!on hori!ontal tal de de desagüe desagüe o colec colector tor.. 6ada 6ada 58 m en en los conduc conductos tos hori! hori!ont ontale ales s de desa desagüe güe 0 3l pie de de cada montante, salvo cuando ella descargue a una ca%a de registro o bu!ón distante no más de 52 m. 6ada 6ada dos cambi cambios os de direcc direccione iones s en los cond conduct uctos os hori!o hori!onta ntales les de desagüe. En la la parte parte supe superior rior de cada cada ramal ramal de las las trampa trampas s ABC. ABC. Se instalarán ca%as de registro en las redes exteriores en todo cambio de dirección, pendiente, material o diámetro y cada 58 m de largo como máximo, entramos rectos. "as dimensiones de las ca%as se determinarán de acuerdo a los diámetros de las tuberas y a su profundidad, seg$n la tabla siguiente@
(ara profundidades mayores se deberá utili!ar cámaras de inspección seg$n &'E S.2>2 *edes de 3guas *esiduales. l) 6uando las aguas residuales contengan grasa, aceite, material inDamable, arena, tierra, yeso u otros sólidos o lquidos ob%etables que pudier pudieran an afecta afectarr el buen buen funcio funcionami namient ento o del sistema sistema de evacuación evacuación del edificio edificio u otro sistema p$blico, p$blico, será necesario necesario la instala instalación ción de interc intercept eptores ores o separad separadore ores s u otro otro sistema sistema de tratamiento. m) "a capacidad, tipo, dimensiones y ubicación de los interceptores y separadores, estará de acuerdo con el uso respectivo. n) Se instalarán separadores de grasa en los conductos de desagüe de lavaderos, lavaderos, lavaplatos lavaplatos u otros aparatos sanitarios instalados en restaurantes restaurantes,, cocinas cocinas de hoteles, hoteles, hospitale hospitales s y similares similares,, donde exista el peligro de introducir en el sistema de desagüe, grasa en cantidad suficiente para afectar el buen funcionamiento de )ste. o) Se instalarán separadores de aceite en el sistema de desagüe de estaci estaciones ones de servici servicio, o, taller talleres es de mecáni mecánica ca de vehcul vehculos os motori!ados y otros edi#cios, donde exista el peligro de introducir aceite y otros lubricantes al sistema a la red de aguas residuales, ya sea en forma accidental o voluntaria. p) Se instalarán interceptores de arena, vidrio, pelos, hilos u otros sólidos en el sistema de desagüe de embotelladores, lavanderas y otros establecimientos su%etos a la descarga voluntaria o accidental de sólidos ob%etables. q) "os interceptores y separadores deberán estar provistos de ventilación en forma similar a otros aparatos sanitarios. El tubo de ventilación ventilación tendrá un diámetro mnimo de 82 mm :;<. :;<. "os "os interceptores se ubicarán en sitios donde puedan ser insp inspec ecci ciona onado dos s y limp limpia iado dos s con con faci facili lida dad. d. &o se permi permiti tirá rá colocar colocar encima o inmediato inmediato a ellos maquinarias maquinarias o equipos que pudiera impedir su adecuado mantenimiento. "a boca de inspección será de dimensiones adecuadas. r) "os aparatos sanitarios, depósitos o partes del sistema de agua, con dispositivos dispositivos que descarguen descarguen al sistema de desagüe desagüe de la edi#cación, lo harán en forma indirecta, a #n de evitar conexiones cru!adas o interferencias entre los sistemas de distribución de agua para consumo humano y de redes de aguas residuales. "a descarga de desagüe indirecto se hará de acuerdo con los siguientes requisitos@ 0 "a tuber tubera a de desca descarga rga se se llevar llevará á hasta hasta una una canale canaleta, ta, ca%a, ca%a, sumidero, embudo y otro dispositivo adecuado, provisto de sello de agua y su correspondiente ventilación. 0 +eberá de%arse una brecha brecha o interru interruptor ptor de aire aire entre entre la salida salida de la tubera de descarga y el dispositivo receptor, el que no
SISTEMA DE DESAGUE podrá ser menor de dos veces el diámetro de la tubera de descarga. 0 "as canale canaletas tas,, ca%as, ca%as, sumider sumideros, os, embudo embudos s y otros dispo disposit sitivos ivos deberán instalarse en lugares bien ventilados y de fácil acceso. Estos dispositivos estarán dotados de re%illas o tapas removibles cuando ello sea requerido para seguridad de las personas. s) &o se permitirá descargar los aparatos sanitarios dotados de descarga de desagüe indirecto en ning$n otro aparato sanitario. t) "os desagües provenientes de los siguientes equipos, deberán descargar en los conductos de desagüe desagüe en forma indirecta@ indirecta@ 0 Esteril Esterili!ad i!adores ores,, recipie recipiente ntes s y equipos equipos simila similare res s de los labora laborator torios, ios, hospitales y clnicas. 0 *efriger *efrigerado adoras ras comer comercial ciales, es, tuber tuberas as de de rebose rebose de tanq tanques ues y similares, equipos provistos de válvula de alivio alivio o seguridad. seguridad. 0 'odos 'odos aquel aquellos los que que se consi consider dere e inconven inconvenien ientes tes en en resgua resguardo rdo de de la salud p$blica.
6.3. ALMACENAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES
El sistema de bombeo de aguas residuales, deberá cumplir con los siguientes requisitos. a) Su capacidad no será mayor que el volumen equivalente a un 57 de la dotación diaria, ni menor que el equivalente a 57 de la dotación diaria. ) +eberá estar prevista de un sistema de ventilación que evite la acumulación de gases. 6uando ello no se logre, las instalaciones el)ctricas del ambiente deberán ser a prueba de explosión. c) +eberá estar dotada de una boca de inspección. d) 6uando se proyecten cámara h$meda y cámara seca, se deberá proveer ventilación for!ada para ambas cámaras. El sistema de ventilación deberá proveer como mnimo seis cambios de aire por hora ba%o operación continua o un cambio en dos minutos ba%o operación intermitente. e4 +eberá preverse la eliminación de los desagües que se acumulen en la cámara seca.
6.4. ELEVACIÓN El equipo de bombeo deberá instalarse en lugar de fácil acceso, ventilación e iluminación adecuada. "os equipos de bombeo deberán cumplir los siguientes requisitos@ a) Fue permita el paso de sólidos. ) "a capacidad total de bombeo deberá ser por lo menos el 5829 del gasto máximo que recibe la cámara de bombeo. c) El n$mero mnimo de equipos será de dos, de funcionamiento alternado. "a capacidad de cada uno será igual al gasto máximo. d) El gasto se determinará utili!ando el m)todo de unidades de descarga u otro m)todo aprobado. e) "a tubera de descarga estará dotada de una válvula de interrupción interrupción y una válvula de retención retención.. "os motores de los equipos de elevación deberán ser accionados por los niveles en la cámara de bombeo. Se proveerán además controles manuales y dispositivos de alarma para sobre s obre nivel. 6uando el suministro normal de energa no garantice un servicio continuo a los equipos de bombeo en hoteles, hospitales y similares, similares, deberán proveerse fuentes de energa independientes.
6.5. VENTILACIÓN VENTILACIÓN
El sistema de desagüe debe ser adecuadamente ventilado, de conformidad con los párrafos siguientes, a #n de mantener la presión atmosf)rica en todo momento y proteger el sello de agua de cada una de las unidades del sistema. El sello de agua deberá ser protegido contra sifona%e, mediante el uso adecuado de ramales de ventilación, tubos auxiliares de ventilación, ventilación en con%unto, ventilación h$meda o una combinación de estos m)todos. En el caso de uso de ventilación por tuberas que permiten la salida o entrada de aire del exterior del edificio, se aplicaran los siguientes criterios@
a)
"os tubos de ventilación deberán tener una pendiente uniforme no menor de 59 en forma tal que el agua que pudiere condensarse en ellos, escurra a un conducto de desagüe o montante.
SISTEMA DE DESAGUE ) c)
"os tramos hori!ontales de la tubera de ventilación deberán quedar a una altura no menor de 2.58m por encima de la lnea de rebose del aparato sanitario más alto al cual ventilan. "a distancia máxima entre la salida de un sello de agua y el tubo de ventilación correspondiente, seg$n siguiente 'abla
Esta distancia se medirá a lo largo del conducto de desagüe, desde la salida del sello de agua hasta la entrada del tubo de ventilación. d) 'oda montante de desagüe deberá prolongarse al exterior, sin disminuir disminuir su diámetro. diámetro. En el caso de que termine en una terra!a accesible o utili!ada para cualquier #n, se prolongará por encima del piso hasta una altura no menor de 5./2 m. 6uando la cubierta del edi#cio sea un techo o terra!a inaccesible, la montante será prolongada por encima de )ste, 2.58 m como mnimo. En caso de que la distancia entre la boca de una montante y una ventana, puerta u otra entrada de aire al edi#cio sea menor de ? m hori!ontalmente, el extremo superior de la montante deberá quedar como mnimo a 2.12 m, por encima de la entrada del aire. "a unión entre la montante y la cubierta del techo o terra!a deberá ser a prueba de #ltraciones. e) "a tubera principal de ventilación se instalará vertical, sin quiebres en lo posible y sin disminuir su diámetro. f) El extremo inferior del tubo principal de ventilación deberá ser conectado conectado mediante mediante un tubo auxiliar auxiliar de ventilación a la montante montante de aguas residuales, por deba%o del nivel de conexión del ramal de desagüe más ba%o. El extremo superior del tubo de ventilación se podrá conectar a la montante principal, a una altura no menor de 2.58 m por encima de la lnea de rebose del aparato sanitario más alto. g) En los edi#cios de gran altura se requerirá conectar la montante al tubo principal de ventilación por medio de tubos auxiliares auxiliares de ventilación, a intervalos de 8 pisos, contados a partir del $ltimo piso hacia aba%o. h) El diámetro del tubo auxiliar de ventilación a que se re#ere el numeral numeral anterior, anterior, será igual al del tubo principal principal de ventilación. ventilación. "as cone conexio xiones nes a )ste )ste y la monta montant nte e de agua aguas s resid residua uales les deberán deberán hacerse por medio de accesorio accesorio tipo AGC en la forma siguiente@ 0
"as conex conexione iones s a la montan montante te de aguas aguas residua residuales les se harán harán por deba%o del ramal hori!ontal proveniente del piso correspondiente. 0 "as cone conexion xiones es al tubo tubo de ventila ventilación ción princi principal pal se se harán harán a no menos de 5.2 m por encima del piso correspondiente. i) El diámetro del tubo de ventilación principal se determinará tomando en cuenta su longitud total, el diámetro de la montante correspondiente y el total de unidades de descarga ventilada, seg$n siguiente 'abla.
DIMENSIONES DE LOS TUBOS DE VENTILACIÓN PRINCIPAL
SISTEMA DE DESAGUE
j)
0)
6uando una montante tenga en su recorrido un cambio de dirección de 78- o más con la vertical, será necesario ventilar los tramos de la montante que queden por encima y por deba%o de dicho cambio. Estos tramos podrán ventilarse separadamente seg$n lo especi#cado en el inciso i< del presente artculo, o bien se podrá ventilar por medio de tubos auxiliares de ventilación, uno para el tramo superior inmediatament inmediatamente e antes del cambio y otro otro para el tramo inferior. 6uando el cambio de dirección de la montante sea menor de 78- con la vertical, no se requerirá la ventilación auxiliar. (ara (ara la venti ventilac lación ión indi indivi vidu dual al de apara aparatos tos sanit sanitar arios ios,, el diámetro diámetro de la tubera tubera de ventilación ventilación será igual a la mitad del diámetro del conducto de desagüe al cual ventila y no menor de 82 mm :;<. 6uando la ventilación individual va conectada a un ramal hori!ontal hori!ontal com$n de ventilación, ventilación, su diámetro diámetro y longitud longitud se determinarán seg$n siguiente 'abla.
DIMENSIONES DE LOS TUBOS DE VENTILACION EN CIRCUITO Y DE LOS RAMALES TERMINALES DE LOS TUBOS DE VENTILACION Se permitirá utili!ar un tubo com$n de ventilación para servir dos aparatos sanitarios, en los casos que se señalan a continuación, siempre siempre que el diámetro del tubo de ventilación ventilación y la distancia máxima cumplan cumplan con lo establecido establecido en el inciso c< del presente artculo. 0 +os aparat aparatos os sanit sanitari arios os tales tales como como lavato lavatorios rios,, lavad lavaderos eros de cocina o de ropa instaladas instaladas en el mismo piso y conectados conectados al ramal de desagüe a un mismo nivel. 0 +os aparat aparatos os sanit sanitari arios os ubic ubicados ados en el mismo mismo piso, piso, pero pero conectados conectados a la montante montante o ramal vertical vertical de desagüe desagüe a diferentes niveles, siempre que el diámetro de dicho ramal o montante sea de un tamaño mayor que el requerido por el aparat aparato o superio superiorr y no menor que el requer requerido ido por el aparato aparato inferior. prolongación de la montante montante o tubera tubera de desagüe por encima m) "a prolongación del $ltimo $ltimo ramal, podrá podrá servir como $nico medio de ventilación ventilación para lavatorios y lavaderos siempre que cumpla con las distancias máximas establecidas en el inciso c< del presente artculo. ventilación com$n, para mas de dos aparatos podrá n) (ara el caso de ventilación usarse la ventilación en circuito, siempre que cumpla los requisitos establecidos en el presente artculo. o) El diámetro del tubo de ventilación en circuito se calculará en función función de su longitud longitud y sobre sobre la base del del diámetro diámetro del ramal hori!ontal de desagüe, seg$n la 'abla del inciso m<. +icho diámetro no podrá ser menor que la mitad del diámetro del ramal hori!ontal de desagüe correspondiente y en ning$n caso menor de 82 mm : ;<. p) Es obligatorio instalar tubos auxiliares de ventilación en los siguientes casos@ 0 En la ven venti tilac lación ión de la la mont montan ante te.. 0 En la vent ventila ilaci ción ón en circ circuit uito. o. 0 En todos todos aquel aquellos los otros otros casos casos en que que sea nece necesar sario io asegur asegurar ar el buen funcionamiento del sistema. l)
SISTEMA DE DESAGUE 0 El diámet diámetro ro mnimo mnimo del del tubo tubo auxilia auxiliarr de venti ventilac lación ión será será la mitad del diámetro del ramal de desagüe a que está conectado. q) 3quellos aparatos sanitarios que no pueden ser ventilados de acuerdo a las distancias máximas establecidos establecidos en el inciso e< del presente artculo, tales tales como lavaderos y otros similares, deberán descargar en forma indirecta a un sumidero de piso, ca%a u otro dispositivo apropiadamente ventilado.
En ! "#$% & '$% & (n)*!#"*+n ,%- V!('!# & A&/*$*+n & A*- ' ,-/*) !# n)-#&# & #*- # !#$ )'-#$ & &$# &! *n)-*%- &! &**"*% $ #,!*"#-#n !%$ $*'*n)$ "-*)-*%$7 OB8ETO Y USO DE LA VALVULA DE ADMISION DE AIRE7 a<
El propósito de una Hálvula de 3dmisión de 3ire consiste en ofrecer un m)todo que permita la entrada de aire al sistema de drena%e sin utili!ar una ventilación abierta al aire exterior exterior y evitar el escape de los gases del drena%e al interior del edi#cio. b< "a válvula cuenta con una una sola va y esta diseñada para permitir permitir la entrada entrada de aire a la tubera tubera de drena%e drena%e al desarrolla desarrollarse rse presi presione ones s negativ negativas. as. El dispos dispositi itivo vo cierr cierra a por graved gravedad ad y sella la terminal de ventilación a una presión diferencial de cero :sin condiciones condiciones de de Du%o<, as como ba%o presiones internas internas positivas. c< Esta Esta diseña diseñada da para resolve resolverr el sistema sistema de ventil ventilaci ación ón primar primaria ia :de la ba%an ba%ante< te<,, secund secundari aria a :de los desag desagües ües<< y terciar terciaria ia :por aparato aparato sanitari sanitario<, o<, sin necesida necesidad d de atravesar atravesar cubiertas, ni espacio adicional para tuberas de ve ntilación. d< "a Hálvula de 3dmisión de 3ire puede emplearse en multifamiliares o comerciales. edificaciones familiares, multifamiliares
INSTALACION7 e<
Esta permitido que las ventilaciones ventilaciones individuales, individuales, derivadas derivadas y de circuito terminen con una conexión a una Hálvula de 3dmisión de 3ire. f< 'oda estructu estructura ra en la que se instalen instalen sistem sistemas as de ventilaci ventilación ón debe debe contar contar con cuando cuando menos una una ventil ventilac ación ión primaria primaria al exte exteri rior or.. "a vent ventil ilac ació ión n de tubo tubo prin princi cipa pall debe debe corr correr er tan tan directamente como sea posible del drena%e del edi#cio hasta el aire exterior. g< "a Hálvula Hálvula de 3dmisión de de 3ire solamente ventila ventila elementos elementos en la misma planta de edi#cio edi#cio conectadas a un ramal hori!ontal, el cual deberá conectarse a la montante con un máximo de 7 salidas en edificaciones de hasta tres pisos de altura. (ara ramales con mas de 7 salidas, se podrá hacer uso de una Hálvula de 3dmisión de 3ire siempre que se cuente con un Irespiradero de ventilación auxiliarJ seg$n los siguientes casos@ 0
+e 8 a 52 salid salidas@ as@ inst instala alarr un resp respira irader dero o de vent ventila ilaci ción ón auxiliar en un punto del desagüe adyacente adyacente a la la montante, montante, seg$n lo indica el punto . e< 0 +e 55 a 2 2 salida salidas@ s@ insta instalar lar un un respir respirade adero ro de de ventil ventilaci ación ón auxiliar en un punto del desagüe adyacente a la montante y otro en el punto medio del sistema, sistem a, seg$n lo indica el punto . e< h< (ara prevenir prevenir el sifona%e inducido inducido en un ramal de de lavabos, lavabos, la Hálvula de 3dmisión de 3ire se instalara instalara entre entre dos lavatorios mas le%anos al respiradero. i< "a Hálvula Hálvula de 3dmisión de 3ire debe colocarse dentro de la longi longitud tud desarr desarroll ollada ada máxima máxima permit permitida ida para para la venti ventilaci lación ón y debe debe coloca colocarse rse cuando cuando menos menos 52 cm por encima encima del ramal ramal hori!ontal del drena%e, 58 cm por encima de cualquier material aislante y dentro de 58 grados de la vertical. %< "a capacidad máxima de la válvula no deberá exceder los siguientes limites seg$n el tipo de sistema en el cual traba%en@ 0 0
Hentil Hentilaci ación ón prim primari aria a y secu secund ndari aria@ a@ ?" ?"s s a 82 82 (a. (a. Hent Hentil ilac ació ión n terc tercia iari ria@ a@ >,8 >,82 2 "s "s a 82 82 (a
SISTEMA DE DESAGUE K<
"a Hálvula de admisión admisión de 3ire esta hecha hecha para instalarse en ambientes ventilados dentro dentro de los con#nes de una construcción :ba%o lavabo, en un altillo, en los ductos de las instalaciones, en el falso techo o deba%o de una re%illa empotrada< y no debe estar al exterior de la estructura. l< El rango rango de temper temperatur aturas as al que que debe debe usarse usarse la válvu válvula la esta comprendido entre 072-6 y 12-6. m< "a Hálvula de admisión de 3ire debe quedar quedar accesible para su inspección y servicio.
6.6. SISTEMA DE ELIMINACIÓN SANITARIA DE E9CRETA
a< "etrina sanitaria (odrá utili!arse letrinas sanitarias en las habilitaciones urbanas que no cuenten con sistemas de eliminación de excretas con arrastre de agua requisitos itos :sistemas :sistemas de alcantaril alcantarillado<, lado<, siempre siempre que que cumpla con con los requis establecidos en las normas correspondientes.
