Xlrjcxl bj Txírcnm~ Nzx~l Jbzxlmo/hx J~nlam ^ztjxclx bj Xjbj~
Kzg`l bj 84=8
J}zctj; Nllxbjgmæîl Jbzxlmo/hx Txlim' Bãhlxm N' Ozn`mazmr ^mmbj (bjhlxmDocbcmnlo'zii'hx# Cg~rxzrlxj~ Txli' Xcnmxbl N' Nmxxmgl (nmxxmglDocbcmnlo'zii'hx# Jbjahjxrl Ixmgnl ^caym (j~caymDocbcmnlo'zii'hx#
Xlrjcxl bj Txírcnm~ Txírcnm~ J~nlam ^ztjxclx bj Xjbj~ „ XGT Bcm =
Mfjgbm Mfjgbm Omg`î Txírcnm =; m' Nlgicfzxmx MT tmxm mzrjgrcnmx jo ~jxycblx XMBCZ^ jpc~rjgrj'
Rmxbj Txírcnm 8; h' Nlgicfzxmx nacjgrj~ nlo bcijxjgrj~ oãrlbl~ bj mzrjgrcnmæîl (TMT j O~N@MTy8#; Vcgblv~! Acgzp! Omn! Mgbxlcb'
Txírcnm = Nlgicfzxmx MT tmxm mzrjgrcnmx jo ~jxycblx XMBCZ^ Cgnazcgbl m achjxmæîl bl tlgrl bj mnj~~l (jo zo mx}zcyl bj nlgicfzxmæîl gl ~jxycblx# tmxm jgycl bj xj}zc~cæúj~ ml ~jxycblx XMBCZ^' J~rj tm~~l ã ~cocamx ml xjmac{mbl tmxm m achjxmæîl bl alnma`l~r' M ~jfzcx tlbjol~ yc~zmac{mx m~ acg`m~ }zj bjyjxîl ~jx cgnazïbm~ gl mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~ ,nacjgr~'nlgi ! bjyjgbl nlgrjx! tlxrmgrl! ~jz CT! m ~jg`m nlotmxrca`mbm j nlgicfzxmbm gl tlgrl bj mnj~~l! m~~co nlol l gloj bl tlgrl bj mnj~~l' nacjgr =38'=90'4'> u ~jnxjr ~`lxrgmoj gm~rstj
? rj~rj=8> ? jbzxlmo/zii/= ? lr`jx
Nlgicfzxmgbl xlrjmblx nlo BB/VXR
Txcojcxl tm~~l; cbjgrcicnmæîl bl CT'
^jfzgbl tm~~l; gloj bm xjbj'
Rjxnjcxl j ûarcol tm~~l; m nlgicfzxmæîl bm nlozgcnmæîl jgrxj MT j XMBCZ^' VTM8 Jgrjxtxc~j,MJ^'
Nlgicfzxmgbl l xlrjmblx ~jo icl Acge~s~ VXR:2F Mfzmxbj j mnj~~j l jgbjxjæl =38'=90'='= tjal ~jz gmyjfmblx' Bcnm; zrcac{j B@NT (Bsgmocn @l~r Nlgicfzxmrclg Txlrlnla # jo ~zm oí}zcgm nacjgrj }zj j~rí acfmbm ml xlrjmblx' Tmxm }zj l ~c~rjom izgnclgj bm omgjcxm maojkmbm! l tlgrl bj mnj~~l ~jo icl rmohão bjyj ~jx nlgicfzxmbl bj ilxom }zj jgnmocg`j m~ xj}zc~cæúj~ tmxm l ~jxycblx bj mzrjgrcnmæîl' M ltæîl }zj tjxocrj rma nlgicfzxmæîl j~rí jo Vcxjaj~~ //7 Vcxjaj~~ ^jnzxcrs ! nlol gm Icfzxm ='
Icfzxm =
Jo ^jnzxcrs Olbj! ~jajnclgmxjol~ VTM8 Jgrjxtxc~j! c~rl cgbcnm }zj zrcac{mxjol~ zom cgixmj~rxzrzxm bj mnj~~l hm~jmbm jo VTM8 gl mohcjgrj ~jo icl! om~ jo yj{ bj zrcac{mxol~ zom ûgcnm ~jg`m tmxm rlbl~ l~ nacjgrj~! cxjol~ gl~ ymajx bj zo ~jxycblx bj mzrjgrcnmæîl XMBCZ^' C~rl gl~ txlyë zom ~ãxcj bj xjnzx~l~ mbcnclgmc~! nlol m tl~~chcacbmbj bj bjicgcxol~ zom ~jg`m bcijxjgrj tmxm nmbm nacjgrj' Zom yj{ ~jajnclgmbm ~jajnclgmbm j~rm ltæîl! lzrxm~ mtmxjnjxîl! mtmxjnjxîl! nlol gm Icfzxm 8'
Icfzxm 8
Jo VTM Maflxcr`o~! ~jajnclgmxjol~ ~jajnclgmxjol~ MJ^! }zj gmbm omc~ ã bl }zj zo maflxcrol bj nxctrlfxmicm ~coãrxcnm }zj ~jxí zrcac{mbl tmxm txlrjfjx m~ cgilxomæúj~ rxlnmbm~ jgrxj l tlgrl bj mnj~~l j l ~jxycblx' Gl XMBCZ^ ^jxyjx Mbbxj~~ nlalnmxjol~ l jgbjxjæl CT bl ~jxycblx XMBCZ^! }zj ã tmxm lgbj l tlgrl bj mnj~~l jgnmocg`mxí m~ xj}zc~cæúj~ ijcrm~ tjal~ nacjgrj~' Jo XMBCZ^ Tlxr! nlalnmxjol~ m tlxrm tjam }zma l ~jxycblx XMBCZ^ j~rmxí lzycgbl m~ xj}zc~cæúj~' Jo ^`mxjb Ejs ! nlalnmxjol~ m n`myj ~coãrxcnm }zj l tlgrl bj mnj~~l cxí zrcac{mx tmxm ~j nlozgcnmx nlo l ~jxycblx XMBCZ^' L nmotl Ejs Xjgjvmaa Rcojlzr gîl txjnc~m ~jx marjxmbl' Nlo c~~l! jgnjxxm/~j m jrmtm bj nlgicfzxmæúj~ txltl~rm~ gj~rj nmtïrzal' Mrxmyã~ bjam~! ã tl~~ïyja xjmac{mx mzrjgrcnmæîl j mzrlxc{mæîl! tlx cgrjxoãbcl bl ~jxycblx XMBCZ^ j nlo nlg~zarm m zom hm~j bj bmbl~ ABMT' Mflxm! nmbm z~zíxcl tlbj mnj~~mx m cgixmj~rxzrzxm bj xjbj ~jo icl nlo l alfcg j ~jg`m nmbm~rxmbl~ gm hm~j ABMT' Nlol txcojcxl oãrlbl bj mzrjgrcnmæîl ~jxí zrcac{mbl l JMT/RRA^ j! nlol ~jfzgbl oãrlbl! ~jxí zrcac{mbl l TMT'
Txírcnm 8; Nlgicfzxmx nacjgrj~ nlo bcijxjgrj~ oãrlbl~ bj mzrjgrcnmæîl (TMT j O~N@MTy8#; Vcgblv~! Acgzp! Omn! Mgbxlcb
`rrt;,,vvv'ocbcmnlo'zii'hx,jbzxlmo/hx,
Xlrjcxl bj Txírcnm~ Txírcnm~ J~nlam ^ztjxclx bj Xjbj~ „ XGT Bcm 8
Mfjgbm Mfjgbm Omg`î; Txírcnm > =' 8'
Cg~rmamæîl j nlgicfzxmæîl bj zo ~jxycblx XMBCZ^ (xjtxj~jgrmgbl zom cg~rcrzcæîl# nlgicfzxmx MT tmxm mzrjgrcnmx jo ~jxycblx XMBCZ^ X MBCZ^ glyl
Rmxbj; Txírcnm 2 =' Cg~rmamæîl j nlgicfzxmæîl bj zo ~jxycblx ABMT (xjtxj~jgrmgbl zom cg~rcrzcæîl# 8' nlgicfzxmx XMBCZ^ tmxm mnj~~mx ABMT
Tm~~l~ mgrjxclxj~ ä~ txírcnm~ Zrcac{mol~ gm txírcnm;
Oí}zcgm Ycxrzma „ Ycxrzma „ YcxrzmaHlp 2'='=2
^c~rjom Ltjxmnclgma „ Ltjxmnclgma „ Acgzp Zhzgrz Bj~erlt =8'42 (Ûarcom yjx~îl gm bmrm bl nzx~l#
Tm~~l~ bj nlgicfzxmæîl bl mohcjgrj;
Mtþ~ nxcmbm m oí}zcgm ycxrzma j cg~rmambl l Zhzgrz m tmxrcx bm C^L! rjol~ (txj~zocgbl }zj j~rjkm nlol xllr#;
~zbl mtr/fjr ztbmrj mtr/fjr cg~rmaa yco
Txírcnm > Cg~rmamæîl j nlgicfzxmæîl bj zo ~jxycblx XMBCZ^ (xjtxj~jgrmgbl zom cg~rcrzcæîl#
Cg~rmamgbl l XMBCZ^ M cg~rmamæîl bl ~jxycblx ã hjo ~cotaj~ j bjomgbm tlznl~ nlomgbl~' . ~zbl mtr/fjr cg~rmaa ixjjxmbcz~
Nlgicfzxmgbl l XMBCZ^ ~jo Ijbjxmæîl Txcojcxmojgrj ~jxí nlgicfzxmbl zo ~jxycblx XMBCZ^ nmtm{ bj mzrjgrcnmx z~zíxcl~ m tmxrcx bl ,jrn,ixjjxmbcz~,z~jx~ ,jrn,ixjjxmbcz~,z~jx~ ! ~jo }zma}zjx rctl bj nlg~zarm ä hm~j ABMT' Nlol txcojcxl tm~~l! jbcrmxjol~ l mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~,nacjgr~'nlgi tmxm }zj tl~~mol~ xjmac{mx zo rj~rj bj mzrjgrcnmæîl jo alnma`l~r j jo rjprl tamgl' L xjijxcbl mx}zcyl bjyjxí nlgrjx m~ ~jfzcgrj~ acg`m~; . Halnl xjijxjgrj ml jgbjxjæl CT bl nacjgrj (MT# nacjgr =86'4'4'= u
. ~jg`m nlotmxrca`mbm jgrxj l nacjgrj (MT# j l XMBCZ^ ~jnxjr
? jbzxlmo=8>
. Nacjgrj~ tlbjo jgycmx ojg~mfjo bj mzrjgrcnmæîl kzgrl nlo Mnnj~~/Xj}zj~r! tlxão nacjgrj~ omc~ mgrcfl~ mgrcf l~ gîl m jgycmo' Jo gl~~l nm~l nm ~l gîl jpcfcol~ ojg~mfjo bj mzrjgrcnmæîl ycgbm bl nacjgrj xj}zcxj\oj~~mfj\mzr`jgrcnmrlx ? gl
. Gloj bmbl ml nacjgrj ~`lxrgmoj
? alnma`l~r
. Ltnclgma! z~mbl~ tmxm yjxcicnmx m tl~~chcacbmbj bj nlgjpúj~ ~cozarègjm~ tjal oj~ol nacjgrj' Alnma`l~r Alnma `l~r gîl z~m GM^' gm~rstj
? lr`jx
Gl mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~,z~jx~! bjyjxjol~ mnxj~njgrmx m~ acg`m~; . Nlotl~rl tlx gloj bl z~zíxcl! rctl bj tm~~vlxb mxom{jgmbl (rjprl tzxl# j zom ojg~mfjo bj xjrlxgl ml nacjgrj nm~l l z~zíxcl ~jkm jgnlgrxmbl' nacjgrjp
Najmxrjpr/Tm~~vlxb ;? (tm~~vlxb( Xjtas/Oj~~mfj ? (@jaal! *uZ~jx/Gmoj(
Ijcrl c~~l tlbjol~ cgcncmx l ~jxycblx XMBCZ^ jo olbl bjhzf nlo l ~jfzcgrj nlomgbl; . ixjjxmbcz~ /P
Mflxm! ã ymol~ rj~rmx m mzrjgrcnmæîl bl z~zíxcl' . xlbmgbl l mzrjgrcnmblx bj rj~rj (xmbrj~r# tmxm l z~zíxcl nlo ~zm xj~tjnrcym ~jg`m! mtlgrmgbl tmxm l ~jxycblx IxjjXMBCZ^ gm tlxrm tmbxîl (=0=8#! cgbcnmgbl m tlxrm bl GM^ (4 „ ‑lr`jx‟# j cgilxomgbl m ~jg`m nlotmxrca`mbm jgrxj nacjgrj/~jxycblx . xmbrj~r „r tmt nacjgrjp tm~~vlxb alnma`l~r;=0=8 4 rj~rj=8>
Lgbj nacjgrjp j tm~~vlxb ~îl l~ nmotl~ jbcrmbl~ gl mx}zcyl z~jx~ j rj~rj=8> xjijxj/~j ml nmotl jbcrmbl gl mx}zcyl nacjgr~'nlgi ' M xj~tl~rm tmxm l nacjgrj bj }zj m nlgjpîl ilc xjmac{mbm nlo ~znj~~l ã mafl nlol m bj~rmnmbm m ~jfzcx; . Jgycmgbl m ojg~mfjo bj xj}zc~cæîl bj mnj~~l! nlo zo xj~tjnrcyj CB ml ~jxycblx alnma`l~r gm tlxrm =0=8 ^jgbcgf Mnnj~~/Xj}zj~r li cb =93 rl =86'4'4'= tlxr =0=8
. Mrxchzrl~ tm~~mbl~ tjal nacjgrj Z~jx/Gmoj ? (nacjgrjp( Z~jx/Tm~~vlxb ? (tm~~vlxb( GM^/CT/Mbbxj~~ ? =86'4'4'= GM^/Tlxr ? 4
. Xjrlxgl bl ~jxycblx XMBCZ^ ml nacjgrj . ^znj~~l gm mzrjgrcnmæîl xmb\xjny; Mnnj~~/Mnnjtr tmnejr ixlo `l~r =86'4'4'= tlxr =0=8! cb?=93! ajgfr`?>3 Xjtas/Oj~~mfj ? (@jaal! nacjgrjp(
Zom yj{ }zj nlgicfzxmol~ l ~jxycblx XMBCZ^ tmxm mzrjgrcnmæîl bj nacjgrj~ jo zom hm~j alnma nlo ~jg`m jo rjprl tamgl! ~jfzcxjol~ tmxm zom ~jfzgbm jrmtm'
Mgrj~ bj zrcac{mx l ABMT tmxm nlg~zarm bj z~zíxcl~! ymol~ ä nlgicfzxmæîl bl~ oãrlbl~ bj mzrjgrcnmæîl! JMT' ,jrn,ixjjxmbcz~,jmt'nlgi nlgrjgbl m~ ~jfzcgrj~ Txcojcxmojgrj bjyjxjol~ nlgicfzxmx l mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~,jmt'nlgi cgilxomæúj~
. Halnl bj nlgicfzxmæîl tmxm l~ oãrlbl~ JMT ~ztlxrmbl~ jmt u
. Marjxmol~ l oãrlbl bjimzar bj TJMT tmxm RRA^ . RRA^ (JMT RA^ rzgjambl#! tlbj zrcac{mx mtjgm~ bj njxrcicnmbl~ bl ambl bl ~jxycblx' Lz ~jkm! RRA^ nlol JMT j oãrlbl bj ~jfzgbm im~j ~jgbl TMT! N@MT! O^N@MTy8 jrn! lz mcgbm RA^ RA ^ (njxrcicnmbl rmohão bl ambl amb l bl nacjgrj# ~j gîl `lzyjx oãrlbl bj ~jfzgbm im~j' .bjimzar\jmt\rstj ? tjmt bjimzar\jmt\rstj ? rra~
. Rjotl jo }zj ~j omgrão zom bjrjxocgmbm xj~tl~rm m zo JMT/Xj}zj~r rcojx\jptcxj
? 94
. Cfglxmx rctl~ bj JMT gîl nlg`jncbl~< Tlx tmbxîl! gîl! om~ tlbjxïmol~ xjkjcrmx cfglxj\zgeglvg\jmt\rstj~ ? gl
. Nm~l mrcymbl! xj~layj zo hzf bl Nc~nl MT=8>4H nc~nl\mnnlzgrcgf\z~jxgmoj\hzf ? gl
. Halnl xjijxjgrj ml RA^ ra~ u njxrbcx ? "unlgibcx,njxr~ nmbcx ? "unlgibcx,njxr~ txcymrj\ejs\tm~~vlxb ? rj~rj=8> txcymrj\ejs\icaj ? "unjxrbcx,~jxyjx'ejs njxrcicnmrj\icaj ? "unjxrbcx,~jxyjx'tjo NM\icaj ? "unmbcx,nm'tjo b`\icaj ? "unjxrbcx,b` xmgblo\icaj ? ,bjy,zxmgblo ixmfojgr\~c{j ? 8420 cgnazbj\ajgfr` ? sj~ n`jne\nxa ? gl nct`jx\ac~r ? (BJIMZAR(
. Halnl bl RRA^ rra~ u
. Oãrlbl JMT bj ~jfzgbm im~j tmbxîl bjimzar\jmt\rstj ? o~n`mty8
. ]zma}zjx ojg~mfjo rxlnmbm }zj gîl j~rmxcm bjgrxl bl rûgja ã nltcmbm tmxm jaj
nlts\xj}zj~r\rl\rzggja ? sj~
. Xj~tl~rm~ ml GM^ ~jxîl bmbm~ nlo hm~j gl~ mrxchzrl~ cgrjxgl~ ml rûgja' Jpjotal; xj~tlgbj ml GM^ nlo l z~zíxcl yjxbmbj j gîl mglgsolz~' z~j\rzggjajb\xjtas ? sj~
. Tm~~mbl l mx}zcyl bj nlgicfzxmæîl tmxm l~ oãrlbl~ bj mzrlxc{mæîl! mzrjgrcnmæîl! mnnlzgrcgf jrn' ycxrzma\~jxyjx ? (jbzxlmo(
. Halnl bl TJMT tjmt u bjimzar\jmt\rstj ? o~n`mty8 nlts\xj}zj~r\rl\rzggja ? sj~ z~j\rzggjajb\xjtas ? sj~ ycxrzma\~jxyjx ? (jbzxlmo(
. Halnl o~n`mty8! nm~l }zc~j~~j zrcac{í/al ~jo TJMT! RRA^ jrn' o~n`mty8 u
Rmgrl tmxm m zrcac{mæîl bj RRA^ lz TJMT ã xjijxjgncmbl l mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/ jgmhaj,jbzxlmo nlol ycxrzma\~jxyjx j ã gjaj }zj bjyjxjol~ nlgicfzxmx l~ oãrlbl~ bj mzrjgrcnmæîl ~ztlxrmbl~' ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhaj,jbzxlmo Ymol~ nlgicfzxmx l mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhaj,jbzxlmo Nlol nlotajojgrl! ã xjajymgrj ncrmx }zj m~ cgilxomæúj~ gîl nlg~rmgrj~ gl mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhaj,bjimzar ! }zj nlol l txþtxcl ojgnclgmbl ~jxîl tj~}zc~mbm~ gl mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhaj,bjimzar gloj ~zfjxj! nmxxjfm m~ nlgicfzxmæúj~ tmbxîl bl mtacnmrcyl' ~jxyjx jbzxlmo u
. Oãrlbl~ ~ztlxrmbl~ tmxm mzrlxc{mæîl mzr`lxc{j u ~ziicp mzr`\alf icaj~ abmt o~n`mt tmt
jmt u le ? xjrzxg
. oãrlbl~ ~ztlxmbl~ tmxm mzrjgrcnmæîl' Lgbj hz~nmx< Nlo }zj tmbxîl< mzr`jgrcnmrj u Mzr`/Rstj ABMTu abmt Mzr`/Rstj TMTu tmt Mzr`/Rstj O^/N@MTu o~n`mt jmt txjmnnr u mnnlzgrcgf u bjrmca
xmbzrot zgcp mrrx\icarjx'mnnlzgrcgf\xj~tlg~j ~j~~clg u
xmbzrot tl~r/mzr` u xjtas\alf Tl~r/Mzr`/Rstj XJKJNR u xjtas\alf txj/txlps u tl~r/txlps u
jmt tl~r\txlps\alf mrrx\icarjx'tl~r/txlps Tl~r/Txlps/Rstj Imca u bjrmca
Txírcnm > (Nlgrcgzmæîl# Nlgicfzxmx MT tmxm mzrjgrcnmx jo ~jxycblx XMBCZ^ Cgnazcgbl m achjxmæîl bl tlgrl bj mnj~~l (jo zo mx}zcyl bj nlgicfzxmæîl gl ~jxycblx# tmxm jgycl bj xj}zc~cæúj~ ml ~jxycblx XMBCZ^' J~rj tm~~l ã ~cocamx ml xjmac{mbl tmxm m achjxmæîl bl alnma`l~r' M ~jfzcx tlbjol~ yc~zmac{mx m~ acg`m~ }zj bjyjxîl ~jx cgnazïbm~ gl mx}zcyl ,jrn,ixjjxmbcz~ ,nacjgr~'nlgi ! bjyjgbl nlgrjx! tlxrmgrl! ~jz CT! m ~jg`m nlotmxrca`mbm j nlgicfzxmbm gl tlgrl bj mnj~~l! m~~co nlol l gloj bl tlgrl bj mnj~~l' nacjgr =38'=90'4'> u ~jnxjr ? rj~rj=8> ~`lxrgmoj ? jbzxlmo/zii/= gm~rstj ? lr`jx
Nlgicfzxmgbl l xlrjmblx ~jo icl Acge~s~ VXR:2F Mfzmxbj j mnj~~j l jgbjxjæl =38'=90'='= tjal ~jz gmyjfmblx' Bcnm; zrcac{j B@NT (Bsgmocn @l~r Nlgicfzxmrclg Txlrlnla # jo ~zm oí}zcgm nacjgrj }zj j~rí acfmbm ml xlrjmblx' Tmxm }zj l ~c~rjom izgnclgj bm omgjcxm maojkmbm! l tlgrl bj mnj~~l ~jo icl rmohão bjyj ~jx nlgicfzxmbl bj ilxom }zj jgnmocg`j m~ xj}zc~cæúj~ tmxm l ~jxycblx bj mzrjgrcnmæîl' M ltæîl }zj tjxocrj rma nlgicfzxmæîl j~rí jo Vcxjaj~~ //7 Vcxjaj~~ ^jnzxcrs ! nlol gm Icfzxm ='
Icfzxm >
Jo ^jnzxcrs Olbj! ~jajnclgmxjol~ VTM8 Jgrjxtxc~j! c~rl cgbcnm }zj zrcac{mxjol~ zom cgixmj~rxzrzxm bj mnj~~l hm~jmbm jo VTM8 gl mohcjgrj ~jo icl! om~ jo yj{ bj zrcac{mxol~ zom ûgcnm ~jg`m tmxm rlbl~ l~ nacjgrj~! cxjol~ gl~ ymajx bj zo ~jxycblx bj mzrjgrcnmæîl XMBCZ^' C~rl gl~ txlyë zom ~ãxcj bj xjnzx~l~ mbcnclgmc~! nlol m tl~~chcacbmbj bj bjicgcxol~ zom ~jg`m bcijxjgrj tmxm nmbm nacjgrj' Zom yj{ ~jajnclgmbm ~jajnclgmbm j~rm ltæîl! lzrxm~ mtmxjnjxîl! mtmxjnjxîl! nlol gm Icfzxm 8'
Icfzxm 2
Jo VTM Maflxcr`o~! ~jajnclgmxjol~ ~jajnclgmxjol~ MJ^! }zj gmbm omc~ ã bl }zj zo maflxcrol bj nxctrlfxmicm ~coãrxcnm }zj ~jxí zrcac{mbl tmxm txlrjfjx m~ cgilxomæúj~ rxlnmbm~ jgrxj l tlgrl bj mnj~~l j l ~jxycblx' Gl XMBCZ^ ^jxyjx Mbbxj~~ nlalnmxjol~ l jgbjxjæl CT bl ~jxycblx XMBCZ^! }zj ã tmxm lgbj l tlgrl bj mnj~~l jgnmocg`mxí m~ xj}zc~cæúj~ ijcrm~ tjal~ nacjgrj~' Jo XMBCZ^ Tlxr! nlalnmxjol~ m tlxrm tjam }zma l ~jxycblx XMBCZ^ j~rmxí lzycgbl m~ xj}zc~cæúj~' Jo ^`mxjb Ejs ! nlalnmxjol~ m n`myj ~coãrxcnm }zj l
tlgrl bj mnj~~l cxí zrcac{mx tmxm ~j nlozgcnmx nlo l ~jxycblx XMBCZ^' L nmotl Ejs Xjgjvmaa Rcojlzr gîl txjnc~m ~jx marjxmbl' Nlo c~~l! jgnjxxm/~j m jrmtm bj nlgicfzxmæúj~ txltl~rm~ gj~rj nmtïrzal' Mrxmyã~ bjam~! ã tl~~ïyja xjmac{mx mzrjgrcnmæîl j mzrlxc{mæîl! tlx cgrjxoãbcl bl ~jxycblx XMBCZ^ j nlo nlg~zarm m zom hm~j bj bmbl~ ABMT' Mflxm! nmbm z~zíxcl tlbj mnj~~mx m cgixmj~rxzrzxm bj xjbj ~jo icl nlo l alfcg j ~jg`m nmbm~rxmbl~ gm hm~j ABMT' Nlol txcojcxl oãrlbl bj mzrjgrcnmæîl ~jxí zrcac{mbl l JMT/RRA^ j! nlol ~jfzgbl oãrlbl! ~jxí zrcac{mbl l TMT'
Txírcnm 2 / RMXBJ Cg~rmamæîl j nlgicfzxmæîl bj zo ~jxycblx ABMT (xjtxj~jgrmgbl zom cg~rcrzcæîl# Txcojcxl ymol~ cg~rmamx l LtjgABMT gl ~jxycblx; . mtr/fjr
cg~rmaa
~amtb abmt/zrca~
Ylnë ~jxí }zj~rclgmbl ~lhxj m ~jg`m bl mbocgc~rxmblx bl LtjgABMT' Ml icgma bj~rj txlnj~~l ylnë yjxí m~ acg`m~ bj cgcncmac{mæîl bl LtjgABMT; Nxjmrcgf gjv z~jx ltjgabmt''' blgj' Nxjmrcgf cgcrcma nlgicfzxmrclg''' blgj' Nxjmrcgf ABMT bcxjnrlxs''' blgj' ^rmxrcgf LtjgABMT; ~amtb'
Nlgicfzxmæúj~ Hí~cnm~ M nlgicfzxmæîl tmbxîl! mtjgm~ tmxm nlg~rmx ã m ~jfzcgrj; . nmr ,z~x,~`mxj,bln,~amtb,jpmotaj~,~amtb'nlgi cgnazbj cgnazbj cgnazbj
,jrn,abmt,~n`jom,nlxj'~n`jom ,jrn,abmt,~n`jom,nl~cgj'~n`jom ,jrn,abmt,~n`jom,gc~'~n`jom
cgnazbj tcbicaj mxf~icaj alfajyja
,jrn,abmt,~n`jom,cgjrlxftjx~lg'~n`jom ,ymx,xzg,~amtb,~amtb'tcb ,ymx,xzg,~amtb,~amtb'mxf~ glgj
olbzajtmr` olbzajalmb
,z~x,ach,abmt hmne\DHMNEJGBD
~c{jacocr :44 rlla/r`xjmb~ = hmnejgb bmrmhm~j
DHMNEJGBD DHMNEJGBD
~ziicp (D^ZIICPD( bcxjnrlxs (,ymx,ach,abmt( bhnlgicf ~jr\nmn`j~c{j 4 8436=:8 4 bhnlgicf ~jr\ae\omp\lhkjnr~ =:44 bhnlgicf ~jr\ae\omp\alne~ =:44
bhnlgicf ~jr\ae\omp\alnejx~ =:44 cgbjp lhkjnrNam~~ j} am~rolb lg n`jnetlcgr :=8 >4 mnnj~~ rl mrrx~?z~jxTm~~vlxb!~`mblvAm~rN`mgfj hs hs hs hs mnnj~~ rl
bg?(DMBOCGD( vxcrj mglgsolz~ mzr` ~jai vxcrj + glgj bg'hm~j?(( hs + xjmb
mnnj~~ rl + hs bg?(DMBOCGD( vxcrj hs + xjmb
Tlx tmbxîl l LtjgABMT j~rmxí jpjnzrmgbl nlo zom hm~j oïgcom' Nlol gîl }zjxjol~ }zj m hm~j LtjgABMT nxcmbm j~rjkm bcxjrmojgrj ycgnzambm ml bloïgcl nlgicfzxmbl gm cg~rmamæîl bl gl~~l ~jxycblx jpjnzrmol~ l nlomgbl bj xjnlgicfzxmæîl bm hm~j; . btef/xjnlgicfzxj ~amtb
j ylnë tlbjxí jbcrmx rlbl~ l~ txcgnctmc~ bjrma`j~ bl ~jz ~jxycblx LtjgABMT' Zom lh~jxymæîl! gl gl~~l jpjotal l bloïgcl zrcac{mbl ilc; xgtrj~rj'hx! jgrîl m hm~j j~tjxmbm bjyj icnmx; bn?xgtrj~rj!bn?hx' Kí nxcmol~ rzbl tjam cgrjximnj! om~ nm~l gjnj~~crm~~j nxcmx omgzmaojgrj! tlbjxcm ~jx fjxmbm bm ~jfzcgrj ilxom; . yco hm~j'abci bg; bn?mbocg!bn?xgtrj~rj!bn?hx lhkjnrNam~~; rlt lhkjnrNam~~; bnLhkjnr lhkjnrNam~~; lxfmgc{mrclg l; xgtrj~rj'hx bn; xgtrj~rj ~rxznrzxmaLhkjnrNam~~; lxfmgc{mrclg bg; ng?mbocg!bn?xgtrj~r!bn?hx lhkjnrNam~~; ~cotaj^jnzxcrsLhkjnr lhkjnrNam~~; lxfmgc{mrclgmaXlaj ng; mbocg bj~nxctrclg; ABMT mbocgc~rxmrlx z~jxTm~~vlxb;; j=GR^JI3^@YHY@K:E>Hvn4bcjoY}YJXPZ{Z:SYnyVYH2m=`yjZl? ~rxznrzxmaLhkjnrNam~~; lxfmgc{mrclgmaXlaj
j~rm ã m hm~j oïgcom tmxm l bloïgcl xgtrj~rj'hx ! nlo c~~l tlbjol~ cgcncmac{mx l z~l hí~cnl bl LtjgABMT' Mbcnclgmgbl l ~n`jom bl ^mohm gl LtjgABMT
^j ylnë txjnc~mx zrcac{mx z~zíxcl~ nlo `m~`j~ GR,AO! ~jxí gjnj~~íxcl cg~jxcx l ~n`jom bl ^mohm' Gjnj~~íxcl tmxm l O^N@MTy8' . mtr/fjr
cg~rmaa
~mohm/bln
l mx}zcyl ~mohm'~n`jom'f{ ! }zj }zjxjol~! ymc j~rmx jo ,z~x,~`mxj,bln,~mohm/bln,jpmotaj~,ABMT, ' Mflxm txjnc~mol~ nlgyjxrë/al tmxm l glyl tmbxîl bl LtjgABMT! txcojcxl ymol~ nltcmx j~rj j~}zjom tmxm bjgrxl bl LtjgABMT; . {nmr ,z~x,~`mxj,bln,~mohm/bln,jpmotaj~,ABMT,~mohm'~n`jom'f{ 7 ,jrn,abmt,~n`jom,~mohm'~n`jom
nxcmx zo mx}zcyl }zj ~jxí zrcac{mbl nlol tcylr tmxm m nlgyjx~îl; . yco ,rot,~n`jom\nlgyjxr'nlgi cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,nlxj'~n`jom cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,nlaajnrcyj'~n`jom cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,nlxhm'~n`jom cgnazbj cgnazbj cgnazbj cgnazbj
,jrn,abmt,~n`jom,nl~cgj'~n`jom ,jrn,abmt,~n`jom,bzmnlgi'~n`jom ,jrn,abmt,~n`jom,bsgfxlzt'~n`jom ,jrn,abmt,~n`jom,cgjrlxftjx~lg'~n`jom
cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,kmym'~n`jom cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,oc~n'~n`jom cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,gc~'~n`jom cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,ltjgabmt'~n`jom cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,toc'~n`jom cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,ttlacns'~n`jom cgnazbj ,jrn,abmt,~n`jom,~mohm'~n`jom
nxcmx zo bcxjrþxcl bj ~mïbm tmxm m nlgicfzxmæîl; . oebcx ,rot,abci\lzrtzr
j mflxm ymol~ z~mx l nlomgbl ~amtrj~r tmxm nlgyjxrjx l~ ~n`jom~ ; . nb ,rot
. ~amtrj~r
/i
~n`jom\nlgyjxr'nlgi
/I
,rot,abci\lzrtzr,
nlgicf icaj rj~rcgf ~znnjjbjb
jaj ymc fjxmx yíxcl~ mx}zcyl~ 'abci bjgrxl bj ,rot,abci\lzrtzr,ng?nlgicf,ng?~n`jom ! l }zj gl~ cgrjxj~~m ã l bl ^mohm! tlx c~~l! ymol~ jbcrmx mtjgm~ jaj (ng?u=>}~mohm'abci #! #! j ymol~ xjrcxmx m~ cgilxomæúj~ bj~gjnj~~íxcm~' Ml mhxcx l mx}zcyl ylnë ymc yjx mafl nlol; bg; ng?u=>~mohm lhkjnrNam~~; lan^n`jomNlgicf ng; u=>~mohm '''
marjxj tlx; bg; ng?~mohm!ng?~n`jom!ng?nlgicf lhkjnrNam~~; lan^n`jomNlgicf ng; ~mohm '''
j gl icgma bl mx}zcyl! ylnë bjyj xjolyjx m~ jgrxmbm~; ~rxznrzxmaLhkjnrNam~~; lan^n`jomNlgicf jgrxsZZCB; >m=2ni>0/n66h/=48i/36mi/j>6b0mn>9i3: nxjmrlx~Gmoj; ng?nlgicf nxjmrjRcoj~rmot; 84==484048:322[ jgrxsN^G; 84==484048:322'36==>>[.444444.444.444444 olbcicjx~Gmoj; ng?nlgicf olbcisRcoj~rmot; 84==484048:322[
txlgrl! gl~~l ~n`jom bl ^mohm ilc marjxmbl tmxm l tmbxîl mrzma' Ymol~ mbcnclgmx l glyl ~n`jom gl LtjgABMT'
Xjcgcncmac{j l LtjgABMT; . ,jrn,cgcr'b,~amtb xj~rmxr
Mflxm ymol~ mbcnclgmx l ~n`jom bl ^mohm gm hm~j bl LtjgABMT! ajohxmgbl }zj m ~jg`m mhmcpl ã m ~jg`m }zj mbcnclgmol~ gm nlgicfzxmæîl bl LtjgABMT; . abmtmbb /S JPRJXGMA /@ abmtc;,,, /i ,rot,abci\lzrtzr,ngQ?nlgicf,ngQ?~n`jom,ngQ?Qu=>Q~mohm'abci
l xj~zarmbl ~jxí m ~jfzcgrj acg`m; mbbcgf gjv jgrxs (ng?~mohm!ng?~n`jom!ng?nlgicf(
txlgrl! l ~n`jom bl ^mohm ilc mbcnclgmbl mbcncl gmbl nlxxjrmojgrj'
Txírcnm 2 (nlgrcgzmæîl# RMXBJ; nlgicfzxmx ~jxycblx XMBCZ^ tmxm mnj~~mx ~jxycblx ABMT Mzrjgrcnmgbl gl LtjgABMT Ã gjnj~~íxcl txcojcxl cg~rmamx l LtjgABMT jo zo ~jxycblx! bjtlc~ bj cg~rmambl! ~j rzbl izgnclglz mrã mflxm! ylnë j~rí gl nmocg`l njxrl! bjyjol~ nlgicfzxmx l IxjjXMBCZ^ tmxm mzrjgrcnmx gl LtjgABMT LtjgABMT'' Ã gjnj~~íxcl mbcnclgmx l ~ztlxrj ml ABMT tjal ixjjxmbcz~! j c~~l ã ~cotaj~ nlo l ~jfzcgrj nlomgbl; mtr/fjr cg~rmaa ixjjxmbcz~/abmt Ymol~ jbcrmx l oþbzal bl LtjgABMT LtjgABMT;; . yco ,jrn,ixjjxmbcz~,olbzaj~,abmt abmt u
. .
~jxyjx ? (alnma`l~r( hm~jbg ? (bn?xgtrj~rj!bn?hx( cbjgrcrs ? (ng?mbocg!bn?xgtrj~rj!bn?hx ( tm~~vlxb ? ~jg`m\bl\ajcrlx\bm\hm~j\abmt icarjx ? (zcb?*u*u^rxcttjb/Z~jx/Gmoj;/*uZ~jx/Gmoj#( abmt\nlggjnrclg~\gzohjx ? : rcojlzr ? 2 rcojacocr ? > gjr\rcojlzr ? = ra~ u ~rmxr\ra~ ? gl bcnrclgmxs\omttcgf ? "unlgibcx,abmt'mrrxomt jbcx\mnnlzgr\tlacns\n`jne ? gl ~jr\mzr`\rstj ? gl
Txlgrl! gl~~m nlozgcnmæîl nlo l LtjgABMT j~rí nlgicfzxmbm' L txþpcol tm~~l ã mrcymx l abmt nlol oãrlbl bj mzrjgrcnmæîl gl~ ~crj~ ! jbcrj l mx}zcyl; . yco ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhajb,bjimzar mzr`lxc{j u ''' abmt '''
mzr`jgrcnmrj u ''' Mzr`/Rstj ABMT u abmt '''
m txclxc l }zj cgrjxj~~m ã }zj jo mzr`lxc{j ! ylnë bj~nlojgrj m acg`m }zj nlgrão l abmt j jo mzr`jgrcnmrj ! m tmxrj }zj imam ~lhxj l rctl bj mzrjgrcnmæîl ABMT' Imæm l oj~ol gl mx}zcyl jbzxlmo ; . yco ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhajb,jbzxlmo mzr`lxc{j u ''' abmt ''' mzr`jgrcnmrj u ''' Mzr`/Rstj ABMT u abmt '''
bjcpj m~ lzrxm~ nlgicfzxmæúj~ cgrlnmbm~ (gîl txjnc~m marjxmx#' Ymol~ mflxm rj~rmx tmxm rjx njxrj{m }zj j~rí rzbl izgnclgmgbl mrã mflxm;
Nxcmgbl zo z~zíxcl tmxm rj~rj~
Ymol~ mbcnclgmx zo z~zíxcl }zj ~jxí zrcac{mbl zrc ac{mbl gl~ rj~rj~ nlo l IxjjXMBCZ^ mzrjgrcnmgbl gl LtjgABMT; . yco z~jx'abci bg; zcb?rj~rj!bn?xgtrj~rj!bn?hx ~g; bl Rj~rj ng; Rj~rj bl Rj~rj zcb; rj~rj lhkjnrNam~~; tjx~lg lhkjnrNam~~; cgjrLxfTjx~lg lhkjnrNam~~; ~mohm^moMnnlzgr z~jxTm~~vlxb; u^^@MfVXP9CzscFv%4pyTG>K`mFJnyzAK}oaH ~mohmGRTm~~vlxb; =J>3M3M38I8H40M4J93H2B:MBM6J:>>8 ~mohm^CB; =
m ~jg`m bj~rj z~zíxcl ã ~jg`m=' Ymol~ mbcnclgí/al gm hm~j bl LtjgABMT; . abmtmbb /p „V /B ‑ng?mbocg!bn?xgtrj~rj !bn?hx‟ /i z~jx'abci
~j l z~zíxcl ilc mbcnclgmbl nlo ~znj~~l m ~jfzcgrj ojg~mfjo ymc mtmxjnjx; mbbcgf gjv jgrxs (zcb?rj~rj!bn?xgtrj~rj!bn?hx(
txlgrl! rjol~ gl~~l z~zíxcl bj rj~rj~' . xmbrj~r
/r
o~n`mt rj~rj ~jg`m= alnma`l~r =0=8 rj~rcgf=8>
lgbj rj~rj! ã l gl~~l z~zíxcl bm hm~j LtjgABMT! ~j m xjtl~rm ilx tmxjncbm nlo; ^jgbcgf Mnnj~~/Xj}zj~r li cb =:= rl =86'4'4'= tlxr =0=8 Z~jx/Gmoj ? (rj~rj( GM^/CT/Mbbxj~~ ? 844'=83'=38'32
GM^/Tlxr ? =0=8 O^/N@MT/N`maajgfj ? 4p8ii89499nh=m82=9 O^/N@MT/Xj~tlg~j ? 4p444=4444444444444444444444444444444444444444444444449i8:8i>:8ib2n4mi09b0n>6 >609982>mi4>:=3nm=2:0099i xmb\xjny; Mnnj~~/Mnnjtr tmnejr ixlo `l~r =86'4'4'= tlxr =0=8! cb?=:=! ajgfr`?02 O^/N@MT/OTTJ/Ejs~ ? 4p4444444444444444:9=4m>m>6innnbj:n6b>6692mm4h363>4444444444444444 O^/OTTJ/Jgnxstrclg/Tlacns ? 4p4444444= O^/OTTJ/Jgnxstrclg/Rstj~ ? 4p44444449
~jz z~zíxcl ilc mzrjgrcnmbl nlxxjrmojgrj'
Xlrjcxl bj Txírcnm~ J~nlam ^ztjxclx bj Xjbj~ „ XGT Bcm >
Mfjgbm Mfjgbm Omg`î Txírcnm : m' h'
nlgicfzxmæîl bl txlps tmxm ijbjxmæîl jbzxlmo/hx rj~rj~ bj xlmocgf (z~mgbl xmbrj~r#
Txírcnm 9 m'
nlgicfzxmæîl bl txlps tmxm ijbjxmæîl nlo XMB^JN
RMXBJ Txírcnm 6 m'
Cg~rmamæîl bj HB Tl~rfxj^]A j nlgicfzxmæîl bl mnnlzgrcgf
OMG@Î Txírcnm : m' h'
nlgicfzxmæîl bl txlps tmxm ijbjxmæîl jbzxlmo/hx rj~rj~ bj xlmocgf (z~mgbl xmbrj~r#
Nlgicfzxmgbl l Txlps bm Cg~rcrzcæîl M nlgicfzxmæîl bl Txlps bl ~jxycblx XMBCZ^ bm cg~rcrzcæîl ~j im{ gjnj~~íxcm tmxm l jgnmocg`mojgrl bj xj}zc~cæúj~ bj mzrjgrcnmæîl tlx z~zíxcl~ gîl tjxrjgnjgrj~ ml bloïgcl alnma' ^jgbl m~~co! ~jxí mymacmbl tjal Txlps XMBCZ^ bm cg~rcrzcæîl ~j l bloïgcl tjxrjgnjgrj ml z~zíxcl ã alnma lz bjyj ~jx jgnmocg`mgbl ml ~jxycblx bm Ijbjxmæîl }zj tlx ~zm yj{ jgnmocg`mxí mrã m cg~rcrzcæîl bj lxcfjo bl z~zíxcl' ^jxí gjnj~~íxcm m nlgicfzxmæîl bl mx}zcyl txlps'nlgi alnmac{mbl gl bcxjrþxcl ,jrn,ixjjxmbcz~, nlgrjgbl gl oïgcol m nlgicfzxmæîl mhmcpl; txlps ~jxyjx u bjimzar\imaahmne
? gl
`loj\~jxyjx jbzxlmo/hx u rstj ? mzr`%mnnr ctmbbx ? CT\^JXYCBLX\IJBJXMNML tlxr ? =0=8 ~jnxjr ? N@MYJ\NLOTMXRCA@MBM xj}zcxj\oj~~mfj\mzr`jgrcnmrlx ? gl xj~tlg~j\vcgblv ? 84 {lohcj\tjxclb ? 24 xjycyj\cgrjxyma ? =84 ~rmrz~\n`jne ? ~rmrz~/~jxyjx n`jne\cgrjxyma ? >4 gzo\mg~vjx~\rl\macyj ? > nlm u cxr oxr oxn oxb
? ? ? ?
8 =9 : >4
`loj\~jxyjx\tlla JBZXLMO/IRAX u
. Fmxmgrcx bc~tlgchcacbmbj rstj `loj\~jxyjx
? imca/lyjx ? jbzxlmo/hx
xjmao BJIMZAR u mzr`\tlla mnnr\tlla gl~rxct
? JBZXLMO/IRAX ? JBZXLMO/IRAX
xjmao ALNMA u
xjmao GZAA u ~jnxjr
? N@MYJ\NLOTMXRCA@MBM
xjmao zii'hx u
Hm~cnmojgrj! m nlgicfzxmæîl nlotxjjgbjxí l ~jz bloïgcl alnma! jo gl~~l nm~l xjtxj~jgrmbl tlx xjmao zii'hx! lgbj l~ tmxèojrxl~ bj mnnr`l~r j mzr``l~r nlxxj~tlgbjo! xj~tjnrcymojgrj! ml jgbjxjæl bl ~jxycblx bj mnnlzgrcgf j ml ~jxycblx bj mzrjgrcnmæîl' Mrjgrj tmxm l imrl bj }zj! nm~l ~jkm alnma m gl~~m nlg~zarm icnm ~zhjgrjgbcbl m xjmac{mæîl bl ~rxct ( tlx tlx ojcl bl tmxèojrxl ~ziicp }zj bjyjxí ycxrzma\~jxyjx „ Mx}zcyl Mx}zcyl cggjx\rzggja#! }zj gmbm omc~ ã }zj m nlg~rmx `mhcacrmbl jo ~jz mx}zcyl bj ycxrzma\~jxyjx „ ‑}zjhxm‟ bl alfcg bl z~zíxcl! tlx jpjotal; xjnjhjol~ rj~rjDzii'hx rj~rjDzii'hx!! ~jxí xjmac{mbm m ~jtmxmæîl bj~rj z~zíxcl rj~rj bj ~jz bloïgcl tmxm yjxcicnmæîl bj xjmao j bj z~zíxcl gm hm~j bj bmbl~ zrcac{mbm' M nlgicfzxmæîl bl BJIMZAR ~j ol~rxm zom bm~ omc~ cotlxrmgrj~' Ã gj~~m ~jæîl }zj ~jxîl nxcmbl~ l tlla JBZXLMO/IRAX xj~tlg~íyja tjal jgnmocg`mojgrl ml ~jxycblx bm Ijbjxmæîl' M ltæîl
gl~rxct ~j im{ gjnj~~íxcm tlx}zj }zjxjol~ }zj n`jfzj ml ~jxycblx bm Ijbjxmæîl l alfcg nlotajrl bl
z~zíxcl! tmxm }zj ~jkm tl~~ïyja xjmac{mx m nlotmxmæîl bj xjmao~ j yjxcicnmx tmxm lgbj ~jxí jgnmocg`mbm ~zm xj}zc~cæîl' Jo JBZXLMO/IRAX ã mtlgrmbm m nlgicfzxmæîl tmxm l ~jxycblx bm Ijbjxmæîl! gl nm~l! jbzxlmo/ hx' Ilc nxcmbl j~~j tlla tmxm }zj izrzxmojgrj ~jkm tl~~ïyja nmbm~rxmx omc~ bj zo ~jxycblx bm Ijbjxmæîl! tmxm }zj `mkm xjbzgbègncm ( imca/lyjx#' L `loj\~jxyjx jbzxlmo/hx jptúj m~ nlgicfzxmæúj~ txltxcmojgrj bcrm~ tmxm m nlozgcnmæîl bl ~jxycblx bm Cg~rcrzcæîl nlo m Ijbjxmæîl' Lgbj ~j jgnlgrxm l xjmao zii'hx bjyjxí ~jx ~zh~rcrzïbl tjal bloïgcl bj ~zm cg~rcrzcæîl' Lh~jxymæúj~; ã cotlxrmgrj icnmx mrjgrl ä n`myj nlotmxrca`mbm j ~j l CT bl ~jxycblx bj ~zm cg~rcrzcæîl j~rí nmbm~rxmbl gl nacjgr~'nlgi bm ijbjxmæîl! m~~co nlol l CT bl ~jxycblx bm ijbjxmæîl gl nacjgr~'nlgi bj nacjgr~'nlgi bj ~zm cg~rcrzcæîl' Mbcnclgj l CT bl ~jxycblx XMBCZ^ bm Ijbjxmæîl jo ~jz nacjgrj~'nlgi-
Nlgicfzxmgbl l Txlps bm Ijbjxmæîl J~rj tm~~l ~jxí xjmac{mbl mtjgm~ gl ~jxycblx bl Txlij~~lx'
Nlgrjûbl bl mx}zcyl nacjgr~'nlgi' . alnma`l~r nacjgr alnma`l~r u ctmbbx ? =86'4'4'= ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM xj}zcxj\oj~~mfj\mzr`jgrcnmrlx xj}zcxj\oj~~mfj\mzr`jgrcnmrlx ? gl gm~rstj ? lr`jx . Cg~rcrzcnml PP nacjgr 844'84'4'PP,82 u ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ~`lxrgmoj ? jbzxlmo/zii . Cg~rcrzcæîl SS nacjgr 844'=83'=38'SS u ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ~`lxrgmoj ? ZIO^
. NLGIJBJXMNML AMRAX nacjgr 844'>6'VV'ZZ u ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\IJBJXMNML ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\IJBJXMNML ~`lxrgmoj ? AMRAX
Nlgrjûbl bl mx}zcyl txlps'nlgi'
txlps ~jxyjx u bjimzar\imaahmne
? gl
. AMRAX `loj\~jxyjx jbzxlmo/am u rstj ? mzr`%mnnr ctmbbx ? 844'>6'VV'ZZ tlxr ? =0=8 ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\ ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\IJBJXMNML IJBJXMNML xj}zcxj\oj~~mfj\mzr`jgrcnmrlx xj}zcxj\oj~~mfj\mzr`jgrcnmrlx ? gl xj~tlg~j\vcgblv xj~tlg~j\vcgblv ? 84 {lohcj\tjxclb ? : xjycyj\cgrjxyma ? 84 ~rmrz~\n`jne ? ~rmrz~/~jxyjx n`jne\cgrjxyma ? >4 gzo\mg~vjx~\rl\macyj gzo\mg~vjx~\rl\macyj ? > nlm u cxr ? 8 oxr ? =9 oxn ? : oxb ? >4
`loj\~jxyjx\tlla AMRAX u rstj ? imca/lyjx `loj\~jxyjx ? jbzxlmo/am xjmao BJIMZAR u mzr`\tlla ? AMRAX mnnr\tlla ? AMRAX gl~rxct
xjmao ALNMA u xjmao GZAA u ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\ ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\IJBJXMNML IJBJXMNML .CG^RCRZCNLJ^ . ZII xjmao zii'hx u mzr``l~r ? 844'84'4'PP;=0=8 mnnr`l~r ? 844'84'4'PP;=0=> ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM gl~rxct . ZIXK xjmao zixk'hx u mzr``l~r ? 844'=83'=38'SS;=0=8 mnnr`l~r ? 844'=83'=38'SS;=0=> ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM gl~rxct
Rj~rj bj xlmocgf Rj~rj ~jz z~zíxcl ~j mzrjgrcnmgbl tjal ~jz MT bj lzrxm cg~rcrzcæîl' Lz Zrcac{j l xmbrj~r bcxjrmojgrj bl ~jz ~jxycblx'
OMG@Î Txírcnm 9 m'
nlgicfzxmæîl bl txlps tmxm ijbjxmæîl nlo XMB^JN
Ylnë~ xjnjhjxîl > mx}zcyl~;
Njxrcicnmbl bm MN (nm'nxr#
Njxrcicnmbl bl ~jz ~jxycblx j ~zm ~jg`m m~~lncmbm (~jzgloj'nxr#
N`myj bl ~jz ~jxycblx (~jzgloj'ejs#
Cg~rmamæîl bl Xmb^jn jo nmbm Cg~rcrzcæîl Jo bc~rxchzcæúj~ hm~jmbm~ jo mtr/fjr ! nlol ã l nm~l bl Zhzgrz }zj zrcac{mol~ tmxm cg~rmamæîl bl ~jxycblx Xmbcz~! ã gjnj~~íxcl mtjgm~ xjmac{mx l blvgalmb j cg~rmamæîl tjal nlomgbl mtxj~jgrmbl gm Ac~rmfjo 6' mtr/fjr cg~rmaa xmb~jntxlps Ac~rmfjo = „ Cg~rmamæîl bl Xmb^jn gl Zhzgrz
M yjx~îl bl Xmb^jn zrcac{mbm ilc m omc~ mrzmac{mbm gl olojgrl! ='2'
Nlgicfzxmæîl Nlgicfzxmæî l bl bl Xmb^jn Mtþ~ m cg~rmamæîl bl tmnlrj ymol~ xjmac{mx m ~zm nlgicfzxmæîl' Tlx tmbxîl l mx}zcyl bj nlgicfzxmæîl ã ûgcnl j icnm jo ,jrn,xmb~jntxlps'nlgi Tmxm m cg~rcrzcæîl! jaj bjyjxí rjx l nlgrjûbl bm Ac~rmfjo 0'
. Mx}zcyl bj nlgicfzxmnml bl xmb~jntxlps cg~rcrznclgma . txlkjrl jbzxlmo/hx . 84==/=4/84 . Tlxrm~ z~mbm~ gm mzrjgrcnmnml bm cg~rcrzcnml alnma jp; Dzii'hx# . Xjnjhj ojg~mfjo bl xmb~jntxlps bm Ijbjxmnml mrxmyj~ bj RA^
ac~rjgRA^
xjmao
+;840>
. j xjtm~~m ojg~mfjo tmxm l xmbcz~ alnma ^lzxnjZBT +;>>444 . Tlxrm~ z~mbm~ gm mzrjgrcnmnml xjolrm lzrxm~ cg~rcrzcnlj~# . Xjnjhj m~ ojg~mfjg~ bl xmbcz~ alnma gm tlxrm =0>4
Ac~rjgZBT
+;=0>4
. j xjtm~~m ojg~mfjo tmxm l xmb~jntxlps bm Ijbjxmnml RA^# ^lzxnjRA^ +;>>44=
. Gcyja bj bjhzf! > j` l tmbxml! = j` l ojglx j 2 l omclx AlfAjyja 2 . Mx}zcyl bj alf AlfBj~rcgmrclg
icaj;,,,ymx,alf,xmb~jntxlps'alf
. Nlgicfzxmnml bj njxrcicnmbl ra~ bjimzar u NMNjxrcicnmrjIcaj ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,cg~rcrzcnlj~,nm'nxr NjxrcicnmrjIcaj ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,cg~rcrzcnlj~,zii'nxr NjxrcicnmrjEjsIcaj ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,cg~rcrzcæúj~,zii'ejs njxrcicnmrjEjsTm~~vlxb ^JG@M\BL\NJXRCICNMBL . Jpnazcgbl RMF bj YAMG xjvxcrj bjimzarnacjgr u xjolyjMrrxchzrj 92 xjolyjMrrxchzrj 9: xjolyjMrrxchzrj 0= . Mzrjgrcnmnml gm cg~rcrzcnml alnma . Xjnjhj m~ nlgjplj~ RA^ ycgbm~ bl xmb~jntxlps bm Ijbjxmnml''' nacjgr 844'84'=4'00 u `l~r 844'84'=4'00 rstj ra~ ~jnxjr ^jg`m\Nlotmxrca`mbm\Ijbjxmæîl njxrcicnmrjGmojN`jne lii . ''' j xjtm~~m tmxm l xmbcz~ bm txltxcm om}zcgm alnma# ~jxyjx =86'4'4'= u `l~r `c~rlxcnl'zii'hx rstj zbt ~jnxjr ^jg`m\Nlotmxrca`mbm\Alnma tlxr =0=8
. Mzrjgrcnmnml jo lzrxm~ cg~rcrzcnlj~ . Xjnjhj m~ nlgjplj~ ycgbm~ bl xmbcz~ alnma''' nacjgr =86'4'4'= u `l~r =86'4'4'= rstj zbt ~jnxjr ^jg`m\Nlotmxrca`mbm\Alnma njxrcicnmrjGmojN`jne lii . ''' j xjtm~~m tmxm l xmb~jntxlps bm Ijbjxmnml RA^# ~jxyjx 844'84'=4'00 u `l~r olxjgcg`m'ocbcmnlo'zii'hx rstj ra~ ~jnxjr ^jg`m\Nlotmxrca`mbm\Ijbjxmæîl ^rmrz~^jxyjx lg
. Nlgicfzxmnml bl~ xjmao~' . ^j l xjmao ilx bm cg~rcrzcnml! omgbm tmxm ~jxycblx xmbcz~ alnma5 . Nm~l nlgrxmxcl! xjtm~~m ojg~mfjo tmxm ~jxycblx xmbcz~ bm ijbjxmnml' . Tmxm rjx xjbzgbmgncm! tlbj/~j nlgicfzxmx 8 ~jxycblxj~ xmbcz~ j bj~nlojgrmx m~ acg`m~ mhmcpl xjmao zii'hx u ~jxyjx =86'4'4'= xjmao + u ~jxyjx 844'84'=4'00 mnnlzgrcgf^jxyjx 844'84'=4'00 Ac~rmfjo 8 / Mx}zcyl bj nlgicfzxmæîl bl Xmb^jn xmb~jntxlps'nlgi#
Cg~rmamæîl bl Njxrcicnmbl Nlol tlbj ~jx yc~rl gm Ac~rmfjo 3! ã gjnj~~íxcl rjx l~ njxrcicnmbl~ cg~rmambl~ tmxm }zj m nlozgcnmæîl ~jfzxm ycm RA^ ~jkm j~rmhjajncbm' ^jgbl m~~co! ã gjnj~~íxcl ~maymx l njxrcicnmbl bm cg~rcrzcæîl! j m n`myj bl njxrcicnmbl bm cg~rcrzcæîl! m~~co nlol l njxrcicnmbl bm MN bm ijbjxmæîl }zj ilc jgycmbm jo zom ~zh/ tm~rm (gl jpjotal bm Ac~rmfjo Ac~rmfjo 0 j~rm tm~rm ~j n`mom ‑zii‟ j icnm jo ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,#' ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,#' Lzrxl tm~~l gjnj~~íxcl tmxm }zj gl~~m MN M N ~jkm nlgicíyja tjal ~jxycblx jo }zj l Xmb^jn j~rí ~jgbl cg~rmambl ã cgbcnmbl gm Ac~rmfjo 3'
oebcx ,z~x,~`mxj,nm/njxrcicnmrj~,jbzxlmo ~zbl nt ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,zii,nm'nxr njxrcicnmrj~,jbzxlmo ~zbl btef/xjnlgicfzxj nm/njxrcicnmrj~ Ac~rmfjo > / Tm~~l~ gjnj~~íxcl~ tmxm mbcæîl bj zom MN nlgicíyja
,z~x,~`mxj,nm/
Mtþ~ mhxcx m rjam bj ~jajæîl bj njxrcicnmbl~ bj NM nlgicíyjc~! l mx}zcyl mx }zcyl nm'nxr }zj ilc mbcnclgmbl bjyj ~jx omxnmbl' M~~co ~jxîl mrzmac{mbl~ rlbl~ l~ ïgbcnj~ j m NM bm ijbjxmæîl! }zj fjxlz l njxrcicnmbl bm cg~rcrzcæîl! ~jxí nlg~cbjxmbm nlol nlgicíyja'
Nlgicfzxmæîl bl IxjjXMBCZ^ Ã gjnj~~íxcl zom ~cotaj~ j tlgrzma ozbmgæm gl mx}zcyl txlps'nlgi bl IxjjXMBCZ^! nlol cgbcnmbl gm Ac~rmfjo =4' …
`loj\~jxyjx jbzxlmo/hx u rstj
ctmbbx .ctmbbx .tlxr
tlxr
? mzr`%mnnr
? =86'4'4'= ? 844'84'=4'00 ? =0=8
? =0>4
''' Ac~rmfjo 2 / Nlgicfzxmæîl gl IxjjXMBCZ^ txlps'nlgi#
Lz ~jkm! m acg`m a cg`m }zj xjmac{m l jgnmocg`mojgrl bcxjrl tmxm l ~jxycblx bm Ijbjxmæîl (844'84'=4'00;=0=8# bjyj ~jx nlojgrmbm! tlc~ mflxm l jgnmocg`mojgrl ~jxí ijcrl tjal txlps Xmb^jn (=86'4'4'=;=0>4#'
Rj~rj~ nlo xmbrj~r tlbjo ~jx xjmac{mbl~ j mgmac~mbl~ l~ alf~ bl IxjjXMBCZ^ j bl Xmb^jn (,ymx,alf,xmb~jntxlps'alf#' Tmxm cgcncmx l Xmb^jn! l nlomgbl bm Ac~rmfjo : bjyj ~jx zrcac{mbl' ,jrn,cgcr'b,xmb~jntxlps ~rmxr Ac~rmfjo : „ Nlomgbl tmxm cgcncmx l xmb~jn
Gj~rm txírcnm! bm}zc tmxm ixjgrj ã tmtja bl ~jxycblx bm Ijbjxmæîl! mtjgm~- L Txlij~~lx }zjo cxí xjmac{mx l~ tm~~l~ gjnj~~íxcl~'
^lojgrj tmxm nlg`jncojgrl ~jxí jptl~rm m nxcmæîl bj zom Mzrlxcbmbj Njxrcicnmblxm (MN#' L~ mazgl~ gîl bjyjo nxcmx j~rm MN! MN! kí }zj mtjgm~ zrcac{mxîl l~ njxrcicnmbl~ ilxgjncbl~ tjam MN bl ~jxycblx bm Ijbjxmæîl=' Nxcmæîl bm Mzrlxcbmbj Njxrcicnmblxm gl ^jxycblx bm Ijbjxmæîl Tmxm m nxcmæîl bj~rm MN ilc gjnj~~íxcm m cg~rmamæîl bl ltjg~~a ! nlol ol~rxm m Ac~rmfjo =' mtr/fjr cg~rmaa ltjg~~a Ac~rmfjo 9 / Cg~rmamæîl bl Ltjg^^A
nb ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~, jn`l = 7 ~jxcma rlzn` cgbjp'rpr Ac~rmfjo 6 / Nxcmgbl hm~j bj bmbl~ tmxm m MN
Mflxm bjyjxjol~ nlgicfzxmx l mx}zcyl bj fjxmæîl bm MN! j~rj mx}zcyl ~jxí rmohão zrcac{mbl gl olojgrl bm m~~cgmrzxm bl~ njxrcicnmbl~ bm~ cg~rcrzcæúj~' Tlbjol~ yc~zmac{mx l nlgrjûbl bj~rj mx}zcyl gm Ac~rmfjo >'
U nm _ bjimzar\nm U NM\bjimzar _ bcx .njxr~ .nxa\bcx .bmrmhm~j .gjv\njxr~\bcx .njxrcicnmrj .~jxcma .nxa .txcymrj\ejs .XMGBICAJ .gmoj\ltr .njxr\ltr .bjimzar\bms~ .bjimzar\nxa\bms~ .bjimzar\ob .txj~jxyj .tlacns ~jxcma bmrmhm~j gjv\njxr~\bcx njxrcicnmrj txcymrj\ejs bjimzar\bms~ bjimzar\ob txj~jxyj jomca\cg\bg gmojltr njxrltr tlacns
? NM\bjimzar
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
', "bcx "bcx,nxa "bcx,cgbjp'rpr "bcx "bcx,nm'nxr "bcx,~jxcma "bcx,nxa'tjo "bcx,nm'ejs "bcx,'xmgb nm\bjimzar nm\bjimzar >9: >4 ob: gl tlacns\omrn` ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
U tlacns\omrn` _ nlzgrxsGmoj ~rmrjLxTxlycgnjGmoj lxfmgc{mrclgGmoj lxfmgc{mrclgmaZgcrGmoj
? ? ? ?
"bcx,~jxcma "bcx,cgbjp'rpr "bcx "bcx,nm'nxr "bcx,nm'ejs >9: ob: gl gl bjimzar\nm bjimzar\nm tlacns\mgsr`cgf
omrn` omrn` omrn` ltrclgma
nloolgGmoj
? ~zttacjb
jomcaMbbxj~~
? ltrclgma
U tlacns\mgsr`cgf _ nlzgrxsGmoj ~rmrjLxTxlycgnjGmoj alnmacrsGmoj lxfmgc{mrclgGmoj lxfmgc{mrclgmaZgcrGmoj
? ? ? ? ?
ltrclgma ltrclgma ltrclgma ltrclgma ltrclgma
nloolgGmoj
? ~zttacjb
jomcaMbbxj~~
? ltrclgma
U xj} _ txlotr bc~rcgfzc~`jb\gmoj bjimzar\hcr~
? gl ? njxrcicnmrj\mzr`lxcrs ? 8420
cgtzr\tm~~vlxb
? ^JG@M\BL\NJXRCICNMBL
lzrtzr\tm~~vlxb .p:43\jprjg~clg~ p:43\jprjg~clg~
? ^JG@M\BL\NJXRCICNMBL ? y>\nm ? y>\xj}
U xj}\bc~rcgfzc~`jb\gmoj _ . Ymxcmhaj gmoj ./////////////////////////
4'lxfmgc{mrclgGmoj lxfmgc{mrclgmaZgcrGmoj jomcaMbbxj~~ jomcaMbbxj~~\omp alnmacrsGmoj ~rmrjLxTxlycgnjGmoj nlzgrxsGmoj nlzgrxsGmoj\ocg nlzgrxsGmoj\omp nloolgGmoj nloolgGmoj\omp
Txlotr ~rxcgf //////////////////////////////////
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
ZII Ocbcmnlo j~caymDcn'zii'hx 24 Gcrjxlc Xcl bj Kmgjcxl HX 8 8 olxjgcg`m'ocbcmnlo'zii'hx olxjgcg`m'ocbcmnlo'zii'h x 92
. Bjimzar ymazj~ ilx r`j mhlyj! ilx nlg~c~rjgns mgb aj~~ rstcgf' . Ymxcmhaj gmoj Ymazj .//////////////////////// ////////////////////////////// 4'lxfmgc{mrclgGmoj\bjimza r ? ZII alnmacrsGmoj\bjimzar ? Gcrjxlc ~rmrjLxTxlycgnjGmoj\bjimz ar ? Xcl bj Kmgjcxl nlzgrxsGmoj\bjimzar ? HX
Unjxrcicnmrj\mzr`lxcrs_ nlzgrxsGmoj ~rmrjLxTxlycgnjGmoj alnmacrsGmoj lxfmgc{mrclgGmoj jomcaMbbxj~~ nloolgGmoj
? ? ? ? ? ?
Uy>\nm_ ~zhkjnrEjsCbjgrcicjx mzr`lxcrsEjsCbjgrcicjx hm~cnNlg~rxmcgr~
? `m~` ? ejscb;mavms~!c~~zjx;mavms~ ? NM;rxzj
jprjgbjbEjsZ~mfj
? ~jxyjxMzr`! nacjgrMzr`
HX XK Gcrjxlc ZII j~caymDcn'zii'hx CT lz gloj bm oí}zcgm bl Txlij~~lx
U y>\xj} _ hm~cnNlg~rxmcgr~ ? NM;IMA^J ~zhkjnrEjsCbjgrcicjx ? `m~`
jprjgbjbEjsZ~mfj
? ~jxyjxMzr`! nacjgrMzr`
Ac~rmfjo 0 / Nlgrjûbl bl mx}zcyl nm'ngi
Nlol nlgyjgæîl! m tmxrcx bj~rj olojgrl! z~mxjol~ l nlgrjûbl bm Rmhjam = tmxm m glojgnamrzxm bm~ jprjg~új~ bl~ mx}zcyl~ nxcmbl~ bzxmgrj l txlnj~~l bj fjxmæîl bj njxrcicnmbl~' Rmhjam = / Jprjg~új~ bj mx}zcyl~
Jprjg~îl
Bjicgcæîl
'ngi
Mx}zcyl bj nlgicfzxmæîl bl njxrcicnmbl
'n~x
Xj}zc~cæîl bj fjxmæîl bj njxrcicnmbl
'ejs
N`myj bl njxrcicnmbl
'nxr
Njxrcicnmbl
Ymol~ mflxm nxcmx l njxrcicnmbl xmc{ bj gl~~m MN! nlgilxoj m Ac~rmfjo 2' Mrjgæîl tmxm m ymacbmbj bl njxrcicnmbl! }zj gj~rj jpjotal ã bj mtjgm~ >9: bcm~' ltjg~~a xj} /gjv /p:43 /jprjg~clg~ y>\nm /ejslzr nmejs'ejs /lzr nm'nxr /bms~ >9: /nlgicf ',nm'ngi Ac~rmfjo 3 / Fjxmgbl njxrcicnmbl xmc{ bm MN
Nxcmgbl l 'ngi tmxm l nacjgrj (cg~rcrzcæîl tmxnjcxm „ jpjotal; zii#'
U nm _ bjimzar\nm
? NM\bjimzar
U NM\bjimzar _ bcx njxr~ nxa\bcx bmrmhm~j gjv\njxr~\bcx njxrcicnmrj ~jxcma nxa txcymrj\ejs XMGBICAJ gmoj\ltr njxr\ltr bjimzar\bms~ bjimzar\nxa\bms~ bjimzar\ob txj~jxyj tlacns
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
', "bcx "bcx,nxa "bcx,cgbjp'rpr "bcx "bcx,~jxyjx'tjo "bcx,~jxcma "bcx,nxa'tjo "bcx,~jxyjx'ejs "bcx,'xmgb nm\bjimzar nm\bjimzar =08: >4 ob: gl tlacns\omrn`
U tlacns\omrn` _ nlzgrxsGmoj ~rmrjLxTxlycgnjGmoj lxfmgc{mrclgGmoj lxfmgc{mrclgmaZgcrGmoj
? ? ? ?
omrn` omrn` omrn` ltrclgma
nloolgGmoj
? ~zttacjb
jomcaMbbxj~~
? ltrclgma
U tlacns\mgsr`cgf _ nlzgrxsGmoj ~rmrjLxTxlycgnjGmoj alnmacrsGmoj lxfmgc{mrclgGmoj lxfmgc{mrclgmaZgcrGmoj
? ? ? ? ?
nloolgGmoj
ltrclgma ltrclgma ltrclgma ltrclgma ltrclgma
? ~zttacjb
jomcaMbbxj~~
? ltrclgma
U xj} _ txlotr bc~rcgfzc~`jb\gmoj bjimzar\hcr~
? gl ? zii ? 8420
cgtzr\tm~~vlxb lzrtzr\tm~~vlxb
? ^JG@M\BL\NJXRCICNMBL ? ^JG@M\BL\NJXRCICNMBL
p:43\jprjg~clg~
? y>\nm
Uzii_ nlzgrxsGmoj ~rmrjLxTxlycgnjGmoj alnmacrsGmoj lxfmgc{mrclgGmoj jomcaMbbxj~~
? ? ? ? ?
nloolgGmoj Uy>\nm_ ~zhkjnrEjsCbjgrcicjx
HX XK Gcrjxlc CT mbocgDjbzxlmo'hx
? CT bm oí}zcgm bm cg~rcrzcæîl lz I]BG ? `m~`
mzr`lxcrsEjsCbjgrcicjx hm~cnNlg~rxmcgr~
? ejscb;mavms~!c~~zjx;mavms~ ? NM;rxzj
jprjgbjbEjsZ~mfj
? ~jxyjxMzr`! nacjgrMzr`
Fjxmgbl l njxrcicnmbl bm cg~rcrzcæîl nlo hm~j gl 'ngi ltjg~~a xj} /gjv /glbj~ /lzr cg~rcrzcnlj~,zii'n~x /ejslzr cg~rcrzcnlj~,zii'ejs /nlgicf ',zii'ngi ltjg~~a nm /lzr cg~rcrzcnlj~,zii'nxr /nlgicf ',nm'ngi /cgicaj~ cg~rcrzcnlj~,zii'n~x
^lojgrj tmxm nlg`jncojgrl ~jxí jptl~rm m nlgicfzxmæîl bl Xmb^jn gm Ijbjxmæîl' L~ mazgl~ gîl bjyjxîl xjmac{mx j~rj~ tm~~l~-
txlps ~jxyjx u bjimzar\imaahmne
? gl
. AMRAX `loj\~jxyjx jbzxlmo/am u rstj ? mzr`%mnnr ctmbbx ? =86'4'4'= tlxr ? =0>4
~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\ ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\IJBJXMNML IJBJXMNML xj}zcxj\oj~~mfj\mzr`jgrcnmrlx xj}zcxj\oj~~mfj\mzr`jgrcnmrlx ? gl xj~tlg~j\vcgblv xj~tlg~j\vcgblv ? 84 {lohcj\tjxclb ? : xjycyj\cgrjxyma ? 84 ~rmrz~\n`jne ? ~rmrz~/~jxyjx n`jne\cgrjxyma ? >4 gzo\mg~vjx~\rl\macyj gzo\mg~vjx~\rl\macyj ? > nlm u cxr ? 8 oxr ? =9 oxn ? : oxb ? >4
`loj\~jxyjx\tlla AMRAX u rstj ? imca/lyjx `loj\~jxyjx ? jbzxlmo/am xjmao BJIMZAR u mzr`\tlla ? AMRAX mnnr\tlla ? AMRAX gl~rxct xjmao ALNMA u xjmao GZAA u ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\ ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\IJBJXMNML IJBJXMNML .CG^RCRZCNLJ^
. ZII xjmao zii'hx u mzr``l~r ~jnxjr gl~rxct
? =86'4'4'=;=0>4 ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM
. ZIXK Xjmao zixk'hx u mzr``l~r ? =86'4'4'=;=0>4 ~jnxjr ? ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM gl~rxct
Ymol~ jgrîl ä~ nlgicfzxmæúj~ bj jgrxmbm~ tmxm l mx}zcyl ‑xmb~jntxlps'nlgi‟! ‑xmb~jntxlps'nlgi‟! xjijxjgrj ml Xmb^jn' Ã gj~rj mx}zcyl }zj xjmaojgrj ~jxîl cg~jxcbm~ m~ jgrxmbm~ tmxm l~ bloïgcl~ j m nlgijbjxmæîl! m~~co nlol m achjxmæîl bm~ xj}zc~cæúj~ ycgbm~ bl~ nacjgrj~ (~jxycblxj~ bm cg~rcrzcæúj~ j nlgijbjxmæîl#'
. Mx}zcyl bj nlgicfzxmnml bl xmb~jntxlps bm ijbjxmnml . Xjnjhj ojg~mfjo bl~ xmb~jntxlpcj~ cg~rcrzcnclgmc~ mrxmyj~ bj RA^ ac~rjgRA^ +;840> . j xjtm~~m ojg~mfjo tmxm l~ xmb~jntxlpcj~ bj~rcgl~ ^lzxnjRA^ +;>>44=
.. j xjtm~~m ojg~mfjo tmxm l xmbcz~ alnma ^lzxnjZBT +;>>444 .. Tlxrm~ z~mbm~ gm mzrjgrcnmnml xjolrm (lzrxm~ cg~rcrzcnlj~# .. Xjnjhj m~ ojg~mfjg~ bl xmbcz~ alnma gm tlxrm =0>4 Ac~rjgZBT +;=0>4 . Gcyja bj bjhzf! > j` l tmbxml! = j` l ojglx o jglx j 2 l omclx AlfAjyja 2 . Mx}zcyl bj alf AlfBj~rcgmrclg
icaj;,,,ymx,alf,xmb~jntxlps'alf
. Txjyjgnml nlgrxm alltcgf AlltTxjyjgrclg Lg .. Nlgicfzxmnml bj njxrcicnmbl ra~ bjimzar u NMNjxrcicnmrjIcaj ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,nm'nxr NjxrcicnmrjIcaj ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,ijbjxmnml'nxr NjxrcicnmrjEjsIcaj ,jrn,ixjjxmbcz~,njxr~,ijbjxmnml'ejs njxrcicnmrjEjsTm~~vlxb njxrcicnmrjEjsTm~~vl xb ^JG@M\NJXRCIC ^JG@M\NJXRCICNMBL NMBL
. Xjolyj RMF bm YAMG xjvxcrj bjimzarnacjgr u xjolyjMrrxchzrj 92 xjolyjMrrxchzrj 9: xjolyjMrrxchzrj 0= . Xjnjhj m~ nlgjplj~ RA^ ycgbm~ bl~ xmb~jntxlpcj~ cg~rcrznclgmc~ . Nacjgrj ZII nacjgr 844'84'4'PP u `l~r jbzxlmo'zii'hx rstj RA^
~jnxjr ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM njxrcicnmrjGmojN`jne njxrcicnmrjGmojN`jne lii nacjgr =86'4'4'= u `l~r =86'4'4'= rstj ZBT
~jnxjr ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM
. ''' j xjtm~~m tmxm l xmbcz~ bm cg~rcrzcnml bj~rcgl ~jxyjx zii'hx u `l~r jbzxlmo'ocbcmnlo'zii'hx jbzxlmo'ocbcmnlo'zii'hx rstj RA^ ~jnxjr ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM ~rmrz~~jxyjx lg njxrcicnmrjGmojN`jne njxrcicnmrjGmojN`jne lii . ^JXYCBLX NLGIJBJXMNML NLGIJBJXMNML ~jxyjx AMRAX u `l~r 844'>6'VV'ZZ rstj RA^ ~jnxjr ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\NLGIJBJXMNM ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\NLGIJBJXMNML L ~rmrz~~jxyjx lg ~jxyjx zio~'hx u `l~r xmbcz~'zio~'hx rstj RA^ ~jnxjr ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\ZIO^ ^JG@M\NLOTMXRCA@MBM\ZIO^ ~rmrz~~jxyjx lg . Xjmao nlg`jncbl~ j bm nlgijbjxmæîl! tmxm m}zjaj~ gîl nlg`jncbl~' xjmao zii'hx u ~jxyjx zii'hx xjmao + u ~jxyjx AMRAX
RMXBJ Txírcnm 6 m'
Cg~rmamæîl bj HB Tl~rfxj^]A j nlgicfzxmæîl bl mnnlzgrcgf
Cg~rma Cg~rmamæîl mæîl j nlgicfzxmæîl nlg icfzxmæîl bl ~ztlxrj ~ ztlxrj ml mnnlzgrcgf L mnnlzgrcgf ilxgjnj cgilxomæúj~ ozcrl cotlxrmgrj~ tmxm l nlgrxlaj bj mnj~~l j tl~rjxclx mgíac~j bl~ z~zíxcl~' ^lojgrj nlo l mnnlzgrcgf ~jxí tl~~ïyja l mbocgc~rxmblx bj~nlhxcx }zma z~zíxcl njxrl CT j~rmym m~~lncmbl jo zo bmbl olojgrl' Ã xjajymgrj rmohão bj~rmnmx }zj gjo rlbl~ l~ t lgrl~ bj Mnnlzgrcgf/Xj}zj~r j Mnnlzgrcgf/ Mnnlzgrcgf/ mnj~~l~ xjmac{mo l rxmrmojgrl bl~ tmnlrj~ xjijxjgrj~ ml mnnlzgrcgf ( Mnnlzgrcgf/Xj}zj~r Xj~tlg~j#! m~~co nlol l~ bcyjx~l~ mrxchzrl~ bc~tlgïyjc~'
='='
Tl~rfxj^]A
M cg~rmamæîl bl hmgnl bj bmbl~ Tl~rfxj^]A ã ~cotaj~ j gjnj~~crm mtjgm~ bj tlznm nlgicfzxmæîl tmxm }zj j~rjkm jo izgnclgmojgrl' ^jgbl m~~co! ã gjnj~~íxcl xjmac{mx mtjgm~ l~ tm~~l~ bm~ ac~rmfjg~ = j 8' 8'
. mtr/fjr cg~rmaa tl~rfxj~}a/0'2 Ac~rmfjo =4 / Cg~rmamæîl bl Tl~rfxj^]A
. ~z / tl~rfxj~ . t~}a /n (MARJX Z^JX tl~rfxj~ VCR@ TM^^VLXB &glym~jg`m&( Ac~rmfjo == / Marjxmgbl m ~jg`m bl mbocgc~rxmblx bl Tl~rfxj^]A
Nm~l bj~jkj mbcnclgmx mafzo CT tmxm m mbocgc~rxmæîl xjolrm bm hm~j bj bmbl~! yjxcic}zj l mx}zcyl nlgrcbl jo ‑,jrn,tl~rfxj~}a,0'2,omcg,tf\`hm'nlgi‟ ' Xjnlojgbmol~ mbcnclgmx rmohão l nlgrjûbl bm Ac~rmfjo =8! =8! }zj xjtxj~jgrm m achjxmæîl bl z~zíxcl ‑xmbcz~‟ alnmaojgrj ä hm~j bjglocgmbm ‑xmbcz~‟ (}zj izrzxmojgrj ~jxí nxcmbm#' alnma xmbcz~ xmbcz~ ob: Ac~rmfjo =8 / Achjxmgbl z~zíxcl (xmbcz~( tmxm mbocgc~rxmæîl bm hm~j bj bmbl~
Mtþ~ m cg~rmamæîl hí~cnm bl hmgnl bj bmbl~ ã tl~~ïyja tm~~mxol~ ä jrmtm nxcmæîl bm hm~j bj bmbl~ zrcac{mbm tjal IxjjXMBCZ^ tmxm l mnnlzgrcgf! nlol ~jxí jptl~rl tjam ^jæîl 4'
Nlgicfzxmgbl IxjjXMBCZ^ tmxm Mnnlzgrcgf Nlol txcojcxl tm~~l! nm~l l IxjjXMBCZ^ rjg`m ~cbl cg~rmambl jo zom bc~rxchzcæîl nlo hm~j jo tmnlrj~ ( j'f' Zhzgrz! Bjhcmg#! ã gjnj~~íxcl mtjgm~ cg~rmamx l tmnlrj nlo m~ cgilxomæúj~ j oþbzal~ gjnj~~íxcl~ ml mnj~~l ^]A! nlol gm Ac~rmfjo =' . mtr/fjr cg~rmaa ixjjxmbcz~/tl~rfxj~}a Ac~rmfjo => / Cg~rmamæîl bl ~ztlxrj ml Tl~rfxj^]A tjal IxjjXMBCZ^
Gl~~l txþpcol tm~~l! bjtlc~ bj cg~rmambl l ~ztlxrj ml hmgnl bj bmbl~! ã nxcmx l z~zíxcl ‑xmbcz~‟ }zj mbocgc~rxmxí m hm~j bj bmbl~ n`mombm ‑xmbcz~‟' M hm~j bj bmbl~ ‑xmbcz~‟ nlgrjxí rlbm~ m~ rmhjam~ gjnj~~íxcm~ tmxm }zj l ~c~rjom bj mnnlzrcgf izgnclgj! j ~jz mx}zcyl ^]A ã
bc~tlgchcac{mbl mtþ~ l tm~~l bm Ac~rmfjo =>' . ~z / tl~rfxj~ . nxjmrjz~jx xmbcz~ //gl/~ztjxz~jx //gl/nxjmrjbh //gl/nxjmrjxlaj /T . nxjmrjbh xmbcz~ //lvgjx?xmbcz~ . jpcr Ac~rmfjo =2 / Nxcmgbl z~zíxcl j hm~j bj bmbl~ (xmbcz~(
,jrn,ixjjxmbcz~,~}a,tl~rfxj~}a ‟ j m L~ mx}zcyl~ xjamnclgmbl~ ml mnnlzgrcgf ~j jgnlgrxmo gm tm~rm ‑ ,jrn,ixjjxmbcz~,~}a,tl~rfxj~}a tmxrcx bj zo bl~ mx}zcyl~ aí txj~jgrj~ }zj ~jxîl nxcmbm~ m~ rmhjam~ xjijxjgrj~ ä hm~j bj bmbl~ ‑xmbcz~ nxcmbm! nlol tlbj ~jx yc~rl tjam Ac~rmfjo =:'
. nb ,jrn,ixjjxmbcz~,~}a,tl~rfxj~}a, . t~}a /Z xmbcz~ „V „b xmbcz~ „` =86'4'4'= „i ~n`jom'~}a Ac~rmfjo =: / Nxcmgbl m~ rmhjam~ bm hm~j bj bmbl~ (xmbcz~(
^jgbl;
/Z z~zíxcl
/V tmxm tjbcx m ~jg`m bl z~zíxcl
/b l gloj bm hm~j bj bmbl~
/` l jgbjxjæl bl `l~r tl~rfxj~
/i l mx}zcyl bj cotlxrmæîl
Gj~~j olojgrl! kí rjol~ rmgrl m hm~j bj bmbl~ nlol l z~zíxcl }zj m mbocgc~rxmxí nxcmbl~ j nlgicfzxmbl~! jgrîl! bjyj/~j nlgicfzxmx l~ mx}zcyl~ xjijxjgrj~ ml IxjjXMBCZ^ tmxm `mhcacrmx m fxmymæîl gl hmgnl bj bmbl~' L~ mx}zcyl~ bl IxjjXMBCZ^ }zj bjyjxîl ~jx marjxmbl~ ~îl; ,jrn,ixjjxmbcz~,~}a'nlgi ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhajb,bjimzar ,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhajb,jbzxlmo lz cggjx/rzggja ,jrn,ixjjxmbcz~,xmbcz~b'nlgi ,jrn,ixjjxmbcz~,~}a,tl~rfxj~}a,bcmazt'nlgi
,jrn,ixjjxmbcz~,~}a'nlgi ‟ ‟ bjyjxí ~jx marjxmbm mtjgm~ m ~jg`m bl z~zíxcl ‑xmbcz~‟ j l Gl mx}zcyl ‑ ,jrn,ixjjxmbcz~,~}a'nlgi jgbjxjæl bl ~jxycblx bj hmgnl bj bmbl~! nlol gm Ac~rmfjo =9'
~}a u bmrmhm~j ? (tl~rfxj~}a ( bxcyjx ? (xao\~}a\"ubmrmhm~j( ~jxyjx ? (alnma`l~r( alfcg ? (xmbcz~( tm~~vlxb ? (~jg`m\bl\z~zmxcl\xmbcz~\gl\hb ( xmbcz~\bh ? (xmbcz~( ''' Ac~rmfjo =9 / Nlgicfzxmæîl bj nlgjpîl bl XMBCZ^ nlo m hm~j bj bmbl~
à gjnj~~íxcl `mhcacrmx l mnnlzgrcgf gl~ mx}zcyl~ bj nlgicfzxmæîl bl IxjjXMBCZ^! }zj kí j~rîl nlgicfzxmbl~ jo ~zm cg~rmamæîl' J~rj~ mx}zcyl~ ~îl mtxj~jgrmbl~ tjam Ac~rmfjo =6 j Ac~rmfjo =0! j}zcymajgrj~ xj~tjnrcymojgrj ml~ mx}zcyl~ ‑,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~ ‑,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~//jgmhajb,bjimzar‟ j ‑,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/ ‑,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhajb,jbzxlmo‟ jgmhajb,jbzxlmo‟ lz ‑,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~ ‑,jrn,ixjjxmbcz~,~crj~/jgmhajb,cggjx/ /jgmhajb,cggjx/rzggja‟ rzggja‟ j ‑,jrn,ixjjxmbcz~,xmbcz~b'nlgi ‟'
''' mnnlzgrcgf u bjrmca bmcas zgcp xmbzrot ~}a jpjn mrrx\icarjx'mnnlzgrcgf\xj~tlg~j ''' ~j~~clg u xmbzrot
~}a ''' tl~r/mzr` u ''' ~}a ''' ''' Ac~rmfjo =6 / Mrcymæîl bl mnnlzgrcgf gl IxjjXMBCZ^ bjimzar! jbzxlmo lz cggjx/rzggja#
''' olbzaj~ u "CGNAZBJ "unlgibcx,olbzaj~, "CGNAZBJ jmt'nlgi
"CGNAZBJ ~}a'nlgi ''' Ac~rmfjo =0 / Cgbcnmæîl bm nlgicfzxmæîl bj nlgjpîl ml ^]A xmbcz~b'nlgi#
Tmxm }zj ~jkmo mxom{jgmbm~ m~ xj}zc~cæúj~ j xj~tl~rm~ bj ilxom ~cozarègjm tmxm ~lacncrmæúj~ bj mzrjgrcnmæîl bl~ z~zíxcl~! ã gjnj~~íxcl xjmac{mx m nlgicfzxmæîl bl mx}zcyl ‟ ! nlgilxoj m Ac~rmfjo =3' ‑ ,jrn,ixjjxmbcz~,~}a,tl~rfxj~}a,bcma ,jrn,ixjjxmbcz~,~}a,tl~rfxj~}a,bcmazt'nlgi zt'nlgi ‟
''' ~coza\nlzgr\}zjxs ? (^JAJNR NLZGR+# IXLO "umnnr\rmhaj= V@JXJ Z~jxGmoj?&*u^]A/Z~jx/Gmoj& MGB Mnnr^rltRcoj C^ GZAA( ~coza\yjxcis\}zjxs ? (^JAJNR XmbMnnrCb! Mnnr^j~~clgCb! Z~jxGmoj! GM^CTMbbxj~~! GM^TlxrCb! IxmojbCTMbbxj~~! Nmaacgf^rmrclgCb! IxmojbTxlrlnla IXLO "umnnr\rmhaj= V@JXJ Z~jxGmoj?&*u^]A/Z~jx/Gmoj& MGB Mnnr^rltRcoj C^ GZAA( '''
Ac~rmfjo =3 / Achjxmgbl l mxom{jgmojgrl bj nlgjpúj~ ~cozarègjm~'
T`ttfmbocg T`ttf mbocg tmxm tm xm yc~z y c~zmac{m mac{mxx l~ l ~ bmbl~ mbl~ nlajr nlajrmb mbl~ l~ Cg~rmamgbl l ~jxycblx Mtmn`j nlo ~ztlxrj ml T@T:' . mtr/fjr cg~rmaa mtmn`j8 . mtr/fjr cg~rmaa achmtmn`j8/olb/t`t:
Ac~rmfjo 84 / Cg~rmamæîl bl Mtmn`j 8 j ~ztlxrj m T@T:'
. mtr/fjr cg~rmaa t`ttfmbocg
Ac~rmfjo 8= / Cg~rmamæîl bl t`ttfmbocg'
Tlx tmbxîl! l t`ttfmbocg cxí mnjcrmx ~lojgrj nlgjpúj~ ycgbm~ bm oí}zcgm alnma! alnma! tlxrmgrl! nm~l bj~jkj mnj~~mx m hm~j bj bmbl~ bj lzrxl nlotzrmblx! tjam cgrjximnj vjh! mnlg~ja`mol~ }zj marjxj l mx}zcyl alnmac{mbl jo ‑,jrn,t`ttfmbocg,mtmn`j'nlgi ‟ nlol gm Ac~rmfjo =>' L oj~ol mx}zcyl mx}zcyl tlbj kí j~rmx nlgrcbl jo ‑,jrn,mtmn`j8,nlgi'b,‟! ‑,jrn,mtmn`j8,nlgi'b,‟! nlo l gloj bj t`tfmbocg! j ~jgbl m~~co! ~jxí j~rj }zj bjyjxí ~jx marjxmbl' Tlxão! nm~l jpc~rm mtjgm~ l mx}zcyl ‑,jrn,t`ttfmbocg,mtmn`j'nlgi ‑,jrn,t`ttfmbocg,mtmn`j'nlgi‟! ‟! nltcj/l nltcj /l tmxm m tm~rm nlxxjrm! nlgilxoj m Ac~rmfjo =2'
Macm~ ,t`ttfmbocg ,z~x,~`mxj,t`ttfmbocg, 1Bcxjnrlxs ,z~x,~`mxj,t`ttfmbocg,7 BcxjnrlxsCgbjp cgbjp't`t Ltrclg~ %Ilaalv^soAcge~ MaalvLyjxxcbj Glgj lxbjx bjgs!maalv bjgs ixlo maa maalv ixlo ~jz\ct,om~nmxm .maalv ixlo =86'4'4'4,8::'4'4'4 ;;=,=80 .maalv ixlo maa 1CiOlbzaj olb\t`t:'n7 t`t\iamf omfcn\}zlrj~\ftn Lii t`t\iamf rxmne\ymx~ Lg t`t\ymazj cgnazbj\tmr` ' 1,CiOlbzaj7 1,Bcxjnrlxs7 Ac~rmfjo 88 / Nlgicfzxmæîl bl mx}zcyl bl t`ttfmbocg'
. nt ,jrn,t`ttfmbocg,mtmn`j'nlgi ,jrn,mtmn`j8,nlgi'b,t`ttfmbocg Ac~rmfjo 8> / Nþtcm bl mx}zcyl bj nlgicfzxmæîl bl Mtmn`j tmxm l t`ttfmbocg'
à gjnj~~íxcl xjcgcncmx l ~jxycblx vjh Mtmn`j tmxm }zj m~ nlgicfxmæúj~ rjg`mo jijcrl! j~rj tm~~l ã nlotxjjgbcbl tjam Ac~rmfjo =:'
. ,jrn,cgcr'b,mtmn`j8 xj~rmxr Ac~rmfjo 82 / Xjcgcncmgbl l Mtmn`j nlo m~ glym~ nlgicfzxmæúj~'
Tmxm mnj~~mx m cgrjximnj vjh bl t`ttfmbocg zrcac{j l gmyjfmblx bm oí}zcgm jo }zj l mnj~~l ilc achjxmbl (Ac~rmfjo =># j cg~cxm l jgbjxjæl ‑ `rrt;,,om}zcgm\~jxycblx\tl~rfxj~}a,t`ttfmbocg‟ ' ^jxí yc~zmac{mbm zom rjam nlol m Icfzxm :' L mnj~~l ml~ bmbl~ ilc xjmac{mbl tjal z~zíxcl ‑xmbcz~ ‑ xmbcz~‟‟ }zj nxcmol~ bzxmgrj m mrcymæîl bl mnnlzgrcgf ! gm ^jæîl 4'
Icfzxm : / Rjam bj mnj~~l bl t`ttfmbocg '
Zom yj{ mzrjgrcnmbl gl ~c~rjom! bjyjxí ~jx ~jajnclgmbm m hm~j bj bmbl~ }zj bj~jkmol~ mbocgc~rxmx! gl nm~l! m n`mombm ‑xmbcz~‟' Nlol tlbj ~jx yc~rl gm Icfzxm 9'
Icfzxm 9 / ^jajæîl bl hmgnl bj bmbl~ (xmbcz~('
L~ bmbl~ mxom{jgmbl~ gm rmhjam ‑xmbtl~rmzr`‟ j}zcymajo ä xj~tl~rm bm ~lacncrmæîl bj mzrjgrcnmæîl bl nacjgrj! j tlbj ~jx yc~zmac{mbm tjam Icfzxm 6' M tmxrcx bj~rj xjamrþxcl! ã ~cotaj~ jgnlgrxmx ~j zo mnj~~l ilc gjfmbl lz mnjcrl m zo nacjgrj jo j~tjncma! j~tjncma! j jo }zma olojgrl olojgrl c~rl lnlxxjz'
Icfzxm 6 / Xjamrþxcl bj xj}zc~cæîl bj mzrjgrcnmæîl bl~ z~zíxcl~'
Bcyjx~l~ bmbl~ tlbjo ~jx `mhcacrmbl~ tmxm m nlajrm tjal mnnlzgrcgf j mxom{jgmbl~ gl hmgnl bj bmbl~! mzojgrmgbl m~~co m~ tl~~chcacbmbj~ bj nlgrxlaj j mymacmæîl bl mohcjgrj XMBCZ^ mbocgc~rxmbl'
='8'
Lzrxm~ Ijxxmojgrm~ bj Yc~zmac{mæîl
ixjjxmbcz~/bcmaztmbocg GJRMO^ Xmtrlx
Ijxxmojgrm bj~jgylaycbm gm ZGCNMOT `rrt;,,vvv'slzrzhj'nlo,vmrn`
