COMASA
Bi oener gí aLaut ar o Car l aTi znado-8deOct oberdey
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA1
I ndi ce Por t ada………………………………………………………………………………. . 1 Í ndi ce…………………………………………………………………………………. 2 Res umen. . ……………………………………………………………………………. 3 I nf or maci ónr ecopi l ada………………………………………………………. . ……5 Car ac t er í s t i casyanál i si sdels i s t emadet r at ami mi ent o…… ……………………………. 9 I magenpr oces opr oduct i vo Zonadeempl azami ent odelpr oyect o……………………………………………17 Mapadel l egadaal apl ant a Emi si onesgener adasporelpr oyect oys ui mpac t oamb mbi ent al ………………. 18 I mpact ossoci al esyeconómi cosgener ados……………………………………. . 22 I dent i ficaci óndel anormat i vaapl i cabl ealproyect o…… …………………………. . 24 Di s cusi ónyConcl usi ón……………………………………………………………25 Anexo…………………………………………………………………………. . ……26 Vi deoYout ube I magendel apl ant a Fuent esbi bl i ogr áficas …………………………………………………………. …. . 27
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA2
Resumen En es t eI nf ormel epr es ent ar emosl asobser vaci onesy anál i si sdel a empr es aCOMASA S. A,l acualequi val eaunasal i daat er r enodelCur so Res i duosSól i dosyLodos ,es t aempr es aest aubi cadaenLaut ar o. I nf or maci óndel aempr esa.
COMASA S. A.I ni ci asusoper aci onesconeli ni ci odelpr oyect odel a ón e pl ant adegener aci n bas eaBi omasaFor es t aldenomi nado CENTRAL LAUTARO Ienelmesdeener ode2010.Sunaci mi ent opar t edel afir me óndepr convicci oveerunaal t er nat i vapar ael" medi oambi ent e"s us t ent abl e, óndee enl agener aci ner gí aami gabl eyr es pet uosadees t e.Luegodeent r ar enoper aci onesenagost ode2011,enelaño2013sei ni ci al acons t r ucci ónde l asegundauni dad gener ador aen bas eaBi omas aAgrí col a ent r ando en oper aci onesLAUTAROI Ienabr i lde2014. Mi si ón
Serl r esyr ef er ent esenl agener aci ompet i t i vadeener gí ael t r i c a í de ónc éc r enovabl eyami gabl econelmedi oambi ent e,cont r i buyendoapot enci arl a economí al ocalyf or t al ecerelcr eci mi ent oydesarr ol l odel aspers onasconl as cual est r abaj a. Obj e t i v os í de éc Serl r eseneldesar r ol l odeener gí ael t r i car enovabl e. ónc Ref er ent esenl agener aci ompet i t i va. Cont r i bui rypot enci arl aeconomí al ocal . For t al ecereldesar r ol l odel acomuni dad.
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA3
Met asl ogr adas óndef 2010:I nst al aci aenapl ant aLaut ar oI 2011:I ni ci odeoper aci onesuni dadgener ador anº1 2013:I ni ci odeobr asdes egundauni dadgener ador a 2013-2014:Pr i mer at emporadaderecol ecciónyacopi odef ar dosde paj adecereal es. 2014:I ni ci odeoper aci onesdel aCent r alLaut aroI I
Va l or es
Segur i dadl abor al : As egur arquet odosl osent ornosdet r abaj os eans egur osyadec uados par al osempl eados ,pr oveedor esyt er cer os . Res pet o: óna Serconsc i ent esypr est arat enci li mpact oquel asac t i vi dadespueden t enerenl acomuni dadl ocalyenl osi nt er esesdel asoci edadengener al . Nuest r aGent e
Somosun gr upo mul t i di sci pl i nar i o depr of es i onal escon una vi sión ón y c ón deun f enf ocadaen l ai nnovaci ons t r ucci ut ur o sus t ent abl epar a todos. Es t amoscompr omet i doscon eldes ar r ol l odebi oener gí aqueper mi t a sost enerelcr eci mi ent odet odal ar egión.Quer emosasegur areli ncr ement o deener gí aquepuedaacompañares t ecr eci mi ent oyt engacui dadodelmedi o ambi ent equel er odea,as egur andoennues t r anación" pur oChi l eest uci el o azulado".
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA4
ónr I nf or maci ecopi l ada
¿Qu eesl aBi omasa?
LaBi omas asons us t anci asor gáni casr esul t adodedes echosveget al esy ani mal es,ut i l i zadapar al agener acióndeener gí a.EnCOMASA,l abi omasa f or e s t al ,agrí col ayeól i c a . Labi omasaest odaaquel l af r acci o i odegr adabl edel ospr oduct os,l os ́nb desec hosyl osr esi duospr ocedent esdel aagr i cul t ur a,del asi l vi cul t ur ayde i ́ c l asi ndust r i asconexas( i ncl ui dasl assus t anci asdeor i genani mal ) ,as omol a o ́nb f r a c c i i odegr adabl edel osr esi duosi ndus t r i al esymuni ci pal es. i ́s i i Pors uscar act er t i c as fi i coqu casycal or cas,l abi omasapuedeser ́s ́ mi ́fi ́ndee i unamat er i apr i mer apar al apr oducci o ner g cal oryel ect ri ci dad) ,de ́ a( bi ocombus t i bl esydepr oduct osqu i cosal t er nat i vosal ospr oduci dosa ́ mi part i rr ecur sosnor enovabl es( pet r o eo,gasycar b o ) . ́l ́n o ́r Hi s t i cament e,l a bi omasa f ores t aly l os r es i duos de l os cul t i vos i ́n dec agr ol as,han s i do ext ens ament eut i l i zadospar al a pr oducc i o al or ́c ( comocombus t i bl epar ahogaresr esi denci al es,panaderos,herr eros,et c. ) . ́sr Ma ec i ent ement edur ant eels i gl o XX,hasi do f uent edemat er i as i ́ndel pr i maspar al ai ndus t r i aqu caapart i rdel adest i l aci o amader a.La ́ mi bi omas at ambi e suncomponent ei mport ant epar al acons t r ucci o ,yesun ́n ́ ne mat er i aldeel evadoi nt er con o copar al ai ndus t r i adelmuebl e. e ́se ́mi Enl aact ual i dadexi s t enunaser i edef act or esdenat ur al ezai nt ernaci onal ́g quej us t i ficanl aneces i daddelavancet ecnol o i cohaci aelusosos t eni bl edel a i bi omas acomoener g enovabl e. ́ ar
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA5
La bi omas a des t aca r es pec t o alr es t o deener g i sr enovabl esen l os ́a si gui ent esaspect os:
e ́t i Debi do a s u ori gen f ot osi nt i co esuna ener g s poni bi l i dad ́ a de di l i mi t ada” ypuedesert r ansf or madaent odomoment osi ndependerdel “i es t adomet eorol ico. o ́g ́t ́n Elapr ovechami ent oener g e i codees t er ecur socompor t al agener aci o ́a denumer osospues t osdet r abaj oyelcons ecuent ei ncent i voal aec onomi l ocalyr egi onal .
La bi omasa r es i dualgener ada en expl ot aci onesf ores t al es ,agr i olas, ́c i ndus t r i al es,muni ci pal es y l oscul t i vosener g e i cost i enen caract er t i c a s ́t i ́s i coqu cas y ener g e i cas que per mi t en s u mezc l a en si s t emas de fi ́s i ́ mi ́t ́n d i ́n e producci o e ener g scent r al i zados .La pl ani ficaci o st r at e i ca del ́ a de ́g ́mi sumi ni s t r odebi omasapuededet er mi narl avi abi l i dadecono cadenuevas o ́ne e ́t experi enci asdeval or i zaci ner g i cademedi aygr anenver gadur a. ́n c Par al el ament eal acombus t i o onj unt adedi ver soscombus t i bl esde bi omas aenunau i cai nst al aci ,l acombi naci i s t emasener g e i c o s ́n o ́n o ́n des ́t r enovabl esyl asust i t uci o rci aldel osc ombus t i bl esf o i l es( cocombust i ́npa ́s o ́n con bi omasa) ,son es t r at egi asqueper mi t en l aadecuaci o abi omas a ́n del i ́n de comof uent edeener g enovabl eenelact ualmodel odepr oducci o ́ ar i energ i velnaci onalyr egi onal . ́ aan
La bi omasa obt eni da de mat er i asy r es i duos f ores t al es ,agr i ol asy ́c acu ol as,de des echos ur banos ( i ndus t r i al es y domi ci l i ar i os )as i omo i ́c ́ c t ambi e osechas cul t i vadas par al a obt enci o ombus t i bl es .Su ́n de c ́ n de c
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA6
i ́a di sponi bi l i dadvar onelcl i ma,elt i podes uel o,l ageogr afi ,l adensi dad ́ ac del apobl aci ,l asact i vi dadespr oduct i vas,et c.ypuedecl asi ficars epors u o ́n cont eni do de humedad,cont eni do de ceni zas,podercal o i co,densi dad ́r apar ent e,et c. ́nd Elcont eni dodehumedaddel abi omas aesl ar el aci o el amasade ́n aguacont eni daporki l ogr amo demat er i as ec a,denomi na dosebi omas a ́me h u daaquel l acon humedadmayoral60% ybi omas as ecaaquel l acon humedad menoral60%.Elc ont eni do de humedad puede t eneruna i nfluenci anegat i vaen elt r at ami ent o delmi smo alr eflej ar seen el evados cos t osdepr oducc i .Del abi omas ahu dasepuedenobt enerpormedi o o ́n ́me i o ́n de procesos qu cos ( pr es i )bi oacei t es ,y por medi o de pr oces os ́ mi i o ́n bi oqu cos( f er ment aci )bi ogases( bi oet anol ,bi omet anol )yadobo.Los ́ mi ́np bi oacei t esybi ogasespuedens erut i l i zadosenpr ocesosdecombus t i o ar a i a ́n e ́c sert r ansf or madosenener g c i c a,t e mi cay/oel t r i ca.Pors upart ede ́ ame ́r ́mi l abi omas asec asepuedeobt enerpormedi odepr oces ost er moqu i cos bi og a pi r ol i s i s ,gas i fic ac i ) ,carb o pi r ol i s i s ) ,met anol( pi r ol i s i s ) ,as i omo ́s( o ́n ́n( ́ c vaporycal or( combus t i rect a) . o ́ndi
o ́nEu ́se Enl aUni r opea,l ael ect r i ci dadgener adaapar t i rdebi oga nel ́ l 2008bor de o os20mi lGWh,ent ant oquel ael ect r i ci dadgener adaapar t i rde o ́ l des ec hosur banossuper os15 mi lGWh.Pors u par t el a el ec t r i ci dad gener adaapar t i rdebi omas as o i daal canz o os58mi lGWh.Apar t ede ́l ́ l Sueci ayFi nl andi a,dondeell i cornegr oj uegaunpapeli mport ant e,ma el ́sd 90% dees t aener g egener rt i rdemat eri asyr esi duosf or est al es. i o ́ apa ́ as
́l Elcont eni do de ceni zas define l a cant i dad de mat er i a so i da no combus t i bl eporki l ogr amo demat er i al .En l ospr ocesosquei ncl uyen l a o ́ndel ́n combus t i abi omasaesi mport ant econocerelporc ent aj edegener aci o de ceni za y su composi ci a que,en al gunos cas os, e t a puede ser o ́n y ́s ut i l i zada.Porej empl o,l aceni zadel acasc ari l l adearr ozesun excel ent e
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA7
́ndefi ́n adi t i voenl amezcl adeconcr et oopar al af abr i caci o l t r osdecar bo activado.
o ́r a ́me Elcont eni docal i coporuni daddemasaeselpar t r oquedet er mi na i ́r a ́ r l a ener g sponi bl een l a bi omas a.Su podercal o i co est el aci onado ́ a di di r ect ament e con su cont eni do de humedad.Un el evado por cent aj e de humedadr educel aefici enci adel acombus t i o bi doaqueunagr anpar t e ́nde delcal orl i ber adoseusapar aevapor arelaguaynos eapr ovechaenl a o ́nq i r educci u cadelmat er i al . ́ mi i o ́nyt Log t i caderecol ecci r at ami ent odebi omas a– Es t udi odecapi t al ́s humano5 ́np Fi nal ment el adens i dadapar ent edefinel ar el aci o es ovol umendel a a ́n a ́me mat er i a baj o condi ci ones es t dar es . Es t e par t r o pos ee un r ol protag o i coenl al og t i cadebi omasadebi doal ai mport anci adelvol umen ́n i ́s almoment odeest abl ecerl ascar act er i t i casdelt r anspor t e.Bi omasaconal t a ́s ́ndee i densi dadaparent ef avor ecel ar el aci o ner g runi daddevol umen, ́ apo ̃o i requi ri e doseequi posdemenor est aman syaument andol osper dosent r e ́n ́o car gas.Porot r ol ado,bi omas aconbaj adensi dadapar ent eneces i t anmayor vol umen de al macenami ent oyt r ansport e y,al gunas vec es ,pres ent an pr obl emaspar aflui rporgr avedadl ocualcompl i caelpr ocesodeconver si o ́n el evandol osc os t osdelpr oces o.
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA8
Car act er t i casyanál i si sdelsi st emadet r at ami ent o í s Aspect osgener al es
La r ecol ecci a mat er i a pr i ma esun desafi og t i co en t odo o ́n de l ́o l i ́s pr oyect odebi omasa.Lascondi ci onespar al ar ecol ecc i o ,elt r anspor t e,el ́n al macenami ent oyt r at ami ent odebi omasas onf act oresdet er mi nant esenl a ́nyo o ́ndet ́n est ruct ur adecos t osdei nvers i o per aci odopr oyect odegener aci o i o ́n de de bi oener g .La ubi cac i lmat er i alc on r es pec t oal a pl ant a de ́a ́n del i pr oces ami ent oyl adi s t anci ahast aelpunt o deut i l i zaci o aener g ́a conver t i da,deben anal i zar se det al l adament e par al ogr ar un ni velde operaci fici ent edelsi s t ema. o ́ne Els er vi ci odel og t i caderecol ecci r at ami ent odebi omas apuede i o ́nyt ́s di vi di r seent r est i posdeact i vi dades: o ́n ́nde -Pl ani ficaci .Comi enzaconunaet apadepr epar aci o lservi ci o,l a ́ndel ́l cualcomi enzaconl asel ecci o ospr oveedoresdebi omas aso i daconl os a ́ dur cual esl apl ant at r abaj ar ant eelpr oces o,par al ocualsedebehacerun an a i si sdelpr oduct oof r eci doporl ospr oveedor escont r ast a dol ocon l os ́n ́l r equer i mi ent osdel apl ant a,par aas i egoci arcont r at osdesumi ni s t r osa ́ n cort oyl ar gopl azo. ́s Unavezdefini dosl ospr oveedores ,sedebehacerpl ani ficarl al og i t i c a o ́nyt del ar ecol ecci r ansport edelpr oduct odes del ospr oveedoreshas t al a pl ant a.Sedebenl ocal i zarcent r osdeacopi opar aacumul arbi omasades del os pr oveedores ,es peci ficandos usc apaci dadesdeacuer doal osr equer i mi ent os
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA9
́ndel del apl ant ayl ascapaci dadesdepr oducc i o ospr oveedor es ,par al uego es t udi arl al og t i cadelt r ans por t e,cons i der ando elt i po dema ui nasa i ́q ́s ut i l i zar ,l asrut as,t i empos,yaspect osl egal esquepuedani nflui r . -Recol ecci r ans por t e.Cor r espondealpr oces oder et i r arl abi omasa o ́nyt ́ des del ospr oveedorespar al l evar l a al oscent r osdeacopi o,dondeser a ́me o ́n i nspecc i onadapar aanal i zars icumpl econl ospar a t r osdel anegoci aci , ́s par al uego s ert r ansport ada haci al a pl ant a,de acuer do a l al og i t i c a pl ani ficadapr evi ament e. -Recepci ,t r at ami ent oyal macenami ent o.Comi enzaconl al l egadade o ́n l oscami onesconbi omas aal apl ant a,dondeesmues t r eadayanal i zadapar a versicumpl econ l osr equer i mi ent oses t abl eci dosdel apl ant a.En caso ́n i posi t i vo,l abi omasaesdes car gadaen pat i osder ecepci o nt er nosdel a ́p pl ant adondesepr ocedeat r at ar l apar adej ar l aenl aso t i masc ondi ci ones o ́n par asuut i l i zaci .Luegodelt r at ami ent o,l abi omasaseal macenadent r ode ́nl l apl ant aensi l osespeci al eshast aquesearequer i dasegu ospr ocesosen curso. Dent r odel aspr i nci pal esacci onesdent r odels er vi ci oseencuent r an: o ́nyn o ́ndec -Sel ec ci egoci aci ont r at osdes umi ni s t r os -Es t udi oyt r azadodec ami nospar at r ans por t edebi omasa o ́ndet o ́nyt -Pl ani ficaci i emposder ecol ecc i r anspor t e -Tr anspor t edebi omasades depr oveedor eshas t al apl ant a -Recepci l asi ficaci i omas a o ́nyc o ́ndeb -Tri t ur ado,s ecado,compact adoyal macenadodebi omasa - Mues t r eo y anál i si s de bi omas a dur ant e su sel ec ci ón,r ec ol ec ci ón y recepción
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA10
COMASA
Unenor memont ul odeaser r ,ast i l l as,vi rut aycascari l l adeavenada i i ́c ́n l abi enveni daaqui enesi ngr esan ́n al asi ns t al aci onesqueComer ci al i zador adeMader aSoci edadAno i ma o ́nS ( Comas aGener ac i . A. )poseeenLaut ar o,dondes epr oducen25MW de i energ l e t r i ca,23del oscual essei nyect anenelSi s t emaI nt er conect ado ́ ae ́c Cent r al . Par apr oduci res t aener g ,l acal der aquet i enenenell ugarconsumeen i ́a pr omedi ounos85. 000met r osc b u cosmensual esdebi omasa.Segu xpl i ca ́ i ́ne eli ngeni er of or es t alyger ent egener aldel acompan ,Rodr i goI zqui er do, ̃ i ́a aproxi madament eel70% dees t asel acompr anaas er r ader osyempr esas mader er asdel azona,yelr es t osonr es i duosysubpr oduct osagr i olas. ́c Todaes t amat er i apr i mapr ovi enedeun r adi onosuper i oral os100 ki l t r os,es t eesun r equi si t of undament alpar a quel a gener aci o o ́me ́n de energ ar t i rdel abi omasaseaunnegoci or ent abl e.Aunadi s t anci amayor i ́ aap esmuycar oelflet e. e ́g o ́ndeL i Ubi cadaenunazonaes t r at i cadeLaut ar o( Regi aAr aucan ) , ́a es t aempr es aseabas t ecedebi o-masaf or es t alyagr i ol apar apr oduci r25 ́c i i MW,queensumayor eenv nalSi s t emaI nt er conect adoCent r al . ́ as ́a
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA11
Lacal der adeComas aconsumeenpr omedi ounos85. 000m3mensual es debi omas a.Apr oxi madament eel70% dees t asel acompr anaaser r ader osy empr es asmader er asdel azona,y elr es t o son r es i duosy subpr oduct os agr olas. i ́c Luegodees t abl ecersi s t emasdemanej oyacopi odebi omas asepr oces a o ́l ̃ayl elmat eri als i do,pr i nci pal ment el en ampazo,elcualespos t er i or ment e pi cadopar al ogr arunagr anul omet r i t er mi nadaqueper mi t asupost er i or ́ ade i ngr esoal acal der a. A cont i nuaci ,con elvaporgener ado semueven l ast ur bi nas ,l as o ́n cual es ,asuvez,act i vanelgener adorquepr oducel aener g i l e t r i c a.Es t a ́ ae ́c ́ni pr i mer os edi r i geaunasubes t aci o nt er naquehayenl apl ant ayl uego,a ̃i trav e eunt endi dodecabl es,aunauni daddel aCompan ner alde ́ sd ́ aGe El ect r i ci dad,dondeseconect anal al i eaLaut ar o66mi l . ́n Dees t amaner a,Comas avendeener g i nelmer cadospot .A final esde ́ ae ́mi cadames,elCent r odeDespac hoEcono codeCar ga( CDEC) ,queesl a ent i dadquecont r ol aat odasl asgener ador asyt r ans mi sor asqueoper anenel Si s t ema I nt er conect ado I nt er -naci onal( SI C) ,env i ni nf or me y di cea ́ au ́n qui e eshayquef act ur ar l e( ycu a to). ́n ́n a ́n a Porest ar az o ,enComas aes t bi er t osaut i l i zart odot i podebi o masa,t ant odeori gen f ores t alcomoagr i ol a.Dehecho sevequeson el ́c “ a ̃o b s ur er o” deLaut ar o,yaquet ant ogr andescomomedi anosypequen s pr oveedor esl l eganall ugarconl ai nt enci o ender l essumat er i apr i ma. ́ndev Es t an r eci bi endot odol oquesepuedaut i l i zar .Es t ohaf unci onadobi en, por queel l ossedes hacendeunpr oduct oquedeot r af ormat endr nque i ́a bot aror egal ar ,yhoyl es acanunval or .Esconveni ent epar aambaspar t es. Comas acuent aconuns t ockdebi omas aequi val ent eaunoss ei smes es o ́n deoper aci . ́n Comer ci al i zador adeMader aSoci edad Ano i ma( Comas aS. A. )esl a eredera” de Mader er aR t at a,quesededi caba a l a pr oducci o “h i ́n de ́oI mader aaser r adayder emanuf act ur a( l aempr es aper t enecealgr upoFPC,el COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA12
́mi cual t i ene i nver si ones en l os r ubr os f or es t al ,papel er o,pet r oqu i co, pes quer oymi ner o) . En ela n 007vendi er on l osact i vosper o cont i nuar on con elgi r o ̃o 2 pr oduct i vo.Comenzar on a abas t ec erde bi omas a a Fores t aly Papel er a o ́n( ́ndepa Concepci FPC) ,empr es adedi cadaal apr oducci o peldedi ar i oy o ́ un quei ns t al apl ant agener ador aqueenunpr i nci pi opr oduc i 2MW y ́ a1 ́sd o ́np o ́ ag quedes pu e eunaampl i aci as ener ar15MW brut os.Todoapar t i r debi omas a. Luegodevenderl auni dadgener ador adeFPC,elgr upodec i di o eguir ́ s vi ncul adoconl abi oener g .As aci lpr oyect odei ns t al ar seenLaut ar o. i i o ́ e ́a ́ n Enmar zode2008,hi ci er onl aspr i mer asaver i guaci onesyuncat as t r odel a bi omas aexi s t ent eenl azona.Luego,comenzar onahabl arconpot enci al es ́mi pr oveedores ,per oen 2009,con l acr i s i secono camundi alacues t as ,el pr oyect os edet uvoporunt i empo,has t aquel oret omar onenel2010. ́,d Eneli nt ert ant o,elpr oyect ocr eci o e12a25MW.EnComas as ehan i nver t i doUS$45mi l l onesyact ual ment et r abaj anenf ormadi r ect aunas60 per sonas.Lar ecuper aci ai nver si aunpocomej ordel oesper ado. o ́ndel o ́nv i i i a ́ Hoyend lpr eci odel aener g ,debi doal asequ i nci pal ment e,est ́ ae ́a ́ apr ́sc ma ar oquecuandopl ani ficamoselpr oyect o. i ́s Laflexi bi l i dadesi mport ant e,yaque“al omej orpodr ohaberma ́ an di sponi bi l i daddebi omasaf or es t alenelf ut ur o”,yporelhechodequeexi s t e unacapaci dadl i mi t adaenl azona. La cant i dad de pr oveedoresesvar i abl e.Ant es ,cuando compr aban muchabi omasa,l l egaronat enerunos80.Per ohoyt i enenmuchos t ock,as s i ́ e quees t amoscompr andomenos.Y r ec i benat odos:porej empl o,des deun vi ej i t oquel l egaconsucami onet acon1. 000ki l osdecascar i l l adeavenahast a al gui enqueent r ega4. 000m3deas er r i .Sinosconvi eneal asdospar t es , ́n bi enveni do. Comas acuent aconuns t ockdebi omas aequi val ent eaunoss ei smes es deoper aci .Lagr andi f er enci aent r el adeor i genagr i ol ayl af orest alesl a o ́n ́c
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA13
humedad.Y es t oesmuyr el evant e,yaquefinal ment el oquecompr anson kilocalor s .“Mi ent r asma umedad,menoski l ocal or s,porl oquehayque i ́sh i ́a ́a comenzara‘castigar lpreci o.Est ovar pendi endodelt i podemat er i al”. ’ e i ́ ade Pores t o,as egur aqueelcont r oldehumedad ycal i dadescl avepar auna empr es acomoes t a.
i La bi omas a agr ol a que compr a Comas a esbas t ant e seca,ya que ́c f undament al ment ees t ons t i t ui daporpaj adecer eal es( quepr ovi enedel a a ́ c cosechayquet i eneent r eun10% yun12% dehumedad) ,yl aca car ade ́s avena,queesunpr oduct obi ensec o. i ́nyl Encuant oal abi omasaf or est al ,nuest r of uert eeselaser r acor t eza. Elpr i mer o,cuandovi enedeun‘palo’ r e c i e ort ado,t i eneunpr omedi ode ́ nc humedaddeun55%;l acor t ezaunpocomenos.Di s t i nt oessipr ovi enede i ́sh u ́me canchasdeacopi oconr i ego,ah acort ezavi enemuchoma da. ́ l Enr el aci onelaser r ,sedet al l aqueest epr oduct oau evendepor o ́nc i ́ns ́n m3enelmer cado,porl oquees t acompr anoest ancer t er a,yaquecuando ́n i compr asporki l oyhumedad,s abesacua t ocompr asl aki l ocal or ,per ocon ́a i elaserr oocur r ees t o. ́ nn e ́n l En un pri nci pi o Comas at ambi l evaba suscami ones ,equi pos y pi cador esal asf aenasdecosechaf or est alpar apr ocesarelmat er i alunt ot alde 23mW deener g l e t r i casoni nyect adosalSi s t emaI nt er conect adoCent r al , i ́ ae ́c ent er r enoyt r anspor t ar l opos t er i or ment eas usi ns t al aci ones .Si nembar go, dej ar on de hacer l o.No e an efici ent es en eso.Adema ,t en n muc ho ́r ́s i ́a i combus t i bl eens t ock.Not en ent i dohacert alesf uer zoyl l egaral apl ant a ́ as conunpr oduct omuycar o.
́odeunn ́n Elpr i nci paldesafi egoci ocomoes t eest enerunabuenages t i o decompr adebi omas aydel aoper aci o npat i o,yaquecuandoes t et i pode ́ne
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA14
a ́ e o ́n e pl ant as est n pl ena oper aci lpr oceso en bas t ant e cont r ol ado y aut omat i zado. Es t eas pec t oesmuyr el evant e,debi doaquemuchacant i daddebi omas a puedepr oduci raut ocombus t i o ,l oqueesunr i esgo.Pores t ol acort ezase ́n ́pi dej aapar t e,yaquesecombus t i onamuyr a do,sobr et odosis emezcl acon i ́ne aserr .El50% delcost oescombus t i bl e,pores t ar azo smuyi mpor t ant e ́n manej ar l obi en.
Sehadi choquel asempr es asquenocr ec enseempi ezanamori r ,porl o quehayquehaceral goma .Es t onosol os i gni ficaaument arl acapaci dadde ́s o ́n ́se generaci ,s i noquehacerunusoma fici ent e,porej empl o,del ast or r esde enf r i ami ent o,l as cual es l i ber an mucha ener g i ,l o que l es ent r ega l a ́a posi bi l i daddehaceral gopegadoal apl ant a,comouni nvernader ouot r a cosa.Lai deaesnodesper di ci arl aener g i .Yest o,endefini t i va,esl acl ave ́a ́t par aunaempr es aqueoper aenelsect orener ge i c o . Equi pos •Cal der aacuat ubul arde90t ons/hr ,65bar ,475° C( Bi ochamm,Br asi l ) . •Turbi nadecondensac i ónde25MW/hr( SNM,J apo n ́ ) . •Gener adorde30MVA ( WEG,Br as i l ) . • Condens ador( SNM,J apo n ́ ) . • T or r esdeenf r i ami ent o( Si nax,Ar gent i na) . Enl aempr es aes t onsci ent esdequeexi s t emuchacompet enci apor a ́nc a ́ a u ́n ma ́su bi omas ay quehabr navezquecomi encen aoper arnuevos ́n pr oyect os,como,porej empl o,eldeCMPC en Nac i mi ent o,dondees t a ́nq a ́ 1 cons t r uyendounapl ant adegener aci o uepr oduci r 00MW. “Co nl abi omasaf ores t alvemosquesibi enhaydi s poni bi l i dad,es t a cadavezma scasaycar a. . . ́se ”.
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA15
o ́n c a ́n e ́s Enr el aci on elf ut ur o,aunquehoyes t nf ocadosenhacerma efici ent eelproceso,est aopci r ecer . a ́ l o ́ndec
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA16
Pr ocesopr oduct i vo
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA17
Zonadeempl azami ent odelpr oyect o Se demor ar on bas t ant et i empo en encont r ar elt er r eno i dealpar a ́ne i ns t al ars e,yaqueenest aact i vi dadl aubi caci o scl ave.Anal i zar onvari as posi bi l i dades,has t aquedi er on con un s i t i ol ocal i zadoenelcent r odel a o ́n d i Regi eLaAr aucan ycer cadel acar r et er aenl ascer caní asde ́ ay mu Laut ar o.Ynosol oes o.Lapl ant aquefinal ment esec ons t r uyo sveci nade ́ e unasubes t aci r t eneci ent eal aCompan ner aldeEl ect r i ci dad,l oque o ́npe ̃i ́ aGe o ́ –y a o ́– t i l esf aci l i t barat r ansmi t i rl a ener g ue pr oducen.Elt endi do ́aq el e t r i cosol ot i ene800met r os,porl oquenocompr ar on s er vi dumbreni ́c cosasporeles t i l opar apoderenvi arl aener g i .Si mpl ement el aent r egamosa ́a o ́nq a ́ e l asubest aci uees t nl aesqui na.
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA18
Emi si onesgener adasporelpr oyect oysui mpact o ambi ent al Elusodel abi omas acomof uent edeener gí apr i mar i aser eal i zapor medi o de un proceso de combus t ión,ya que,siés t a no puede us ar se di r ec t ament ecomocombus t i bl e,sebuscasu t r ansf ormaciónensus t anci as quesí seanapt aspar aut i l i zareneset i podepr oces o. La combust i uponel a apar i ci oduct oscont ami nant esen ón s ón depr mayoromenorgr ado,dependi endodel anat ur al ezadel osr eact i vosydel as tecnologí asut i l i zadas,con elal t or i es go de que di chos pr oduct os sean emi t i dosalmedi oambi ent e.Porot r ol ado,hayquet enerencuent aqueenl os ón del di f er ent espr oces osdet r ansf or maci abi omas aen ot r ass us t anci as combus t i bl es ,t ambi epr oducens us t anci ascont ami nant esquesevi er t en éns almedi oambi ent e.Ent r eel l as,des t acanl aspar tí cul as,eldi i doymonóxido óx decar bono,l osc ompues t osdeazuf r e,l osóxi dosdeni t rógenoyl osr es i duos í q sól i dosyl uidos. í c Laspar t ul asques eobt i enenenunpr oces odecombus t iónson l as ceni zasvol ant es.Act ual ment e,exi s t ensi s t emasyequi posconunat ecnol ogí a t ot al ment edes ar r ol l adayconoci daqueoper anconunosr endi mi ent osmuy al t osy,porl ot ant o,s econsi guenr et enerpor cent aj esmuyel evadosdelt ot al de par t ul as gener adas.Se t r at a de fil t r os,ci cl ones y pr eci pi t ador es í c át electrost i cos,y s u al t o ni veldedes ar r ol l o sedebeasu uso con ot r os combus t i bl es,especi al ment econelcar bón,yenl ai ndus t r i aquí mi ca. Elr i es godel abi omasaesque,ennumer osasocas i ones ,s ereal i zaun us oi ncont r ol adocomof uent edeener gí a,yaqueexi s t enmuchosequi posde combus t i epequeño t amaño par auso domés t i co queno i ncorporan ón d si s t emasder et enci ar t ul as. óndep í c
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA19
Adi f er enci adel oscombus t i bl esfós i l es ,eldi i dodec ar bonoor i gi nado óx enelpr ocesodecombus t i abi omasaesdevuel t oal aat mósf er a,desde óndel dondef uet omadodur ant esugener ac ión.Segúnes t o,elusodel abi omasa comocombus t i bl enohaceaument arelcont eni dodedióxi dodecar bonode l aat mósf eray,porl ot ant o,noat ri buyeelef ect oi nvernadero. Lar eal i dad esque,sielr i t moendi chousosehacemuyal t o,yes óndel super i oralr i t modepr oducci abi omas a,aument ará l acant i dadde di chocompues t oenelai r e. Enelcas odelmonóxi dodecar bono,l asemi s i onesquesepr oducenal quemarbi omasa son s uper i or esque cuando se quema car bón,aunque óne ónde i nfluyenot abl ement el at ecnol ogí aut i l i zada.Lareducci nl af ormaci es t e compues t o se consi gue cuando elequi po de combus t ión f unci ona adec uadament eysegar ant i zaqueés t aseacompl et a. Loscompues t osdeazuf r equesef ormandur ant el acombus t iónsonl os i dosdeazuf r e,quepuedenl l egaraconvert i r seen áci dosul f i co,si endo óx úr unadel assus t anci asquecont r i buyenal al l uvi aáci da.Tambi epueden éns f ormaróxi dosdeazuf r eenl ospr oces osdef er ment aciónyenl api ról i s i sde ón a l a bi omasa.En l a di ges t i naer obi a der es i duosani mal essepr oduce éne sul f ur odehi drógeno,yt ambi nl api ról i si sder esi duosagrí col as.Pero, engener al ,es t oscompues t osnocons t i t uyenunpr obl emaenelcasodel a bi omas ayaquenosuel et enerazuf r e,osil ot i eneesenpequeñasc ant i dades. Losóxi dosdeni t rógenosef ormanporl aoxi daci lcont eni doenl a ónde bi omas ayenelai r e,ques enecesi t aenal gunosdel ospr oces osdeusoy ón d t r ansf or maci eaquél l a.Par ec eque,comol abi omas anormal ment ese quemaat emper at ur asi nf er i or esal asquel ohacenl oscombus t i bl esfós i l e s , óndeóx l af ormaci i dosdeni t rógenoesi nf er i oral aquesepr oducecones t os úl t i mos.Elmododepr ocederal ahor ader educi rl asemi s i onesdel os mi s mos es r educi endo su f or maci , que se consi gue cont r ol ando ón
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA20
r i gur osament eelpr ocesodecombus t ión,t ant oenl oqueserefier ealni vel t mi coenelquesedes ar r ol l acomoalpor cent aj edeai r e. ér La i nci ner aci esi duosur banospuede pr ovocarl aemi sión de ón der sus t anci as al t ament e cont ami nant es . La pr es enci a de plás t i cos y de compues t osc oncl or oenl osr es i duosdal ugaral af or macióndeal gunasmuy óx t i cas,dondedest acanl asdi oxi nas,f ur anosyeláci docl or hí dr i co. óndema Lacombus t i der aor i gi naemi si onesdeunagr anvar i edadde compues t osor gáni cos,ent r el osquesei ncl uyen s us t anci ascat al ogadasde cancer enas,comoelbenzopi r enoehi dr ocar bur osar om át i cospol i cí c l i c o s . í g Enelcas odees t osúl t i mos,elpr obl emaqueexi s t eesque,unavezenel ext er i or y en cont act o con els uel o,se t r ansf orman en sus t anci as que cont i enenni t rógenoyoxí geno,yquepr es ent anmayorpoderc ancerí geno óndel quel asi ni ci al es.Además ,l al oc al i zac i oshi dr ocar bur osdeor i genes í c di f i lunavezenelext er i or .Encont act ocon els uel oset r ansf or man en sus t anci asquecont i enenni t rógenoyoxí geno,yquepr es ent anmayorpoder cancer enoquel asi ni ci al es.Además ,l al oc al i zac i oshi dr ocar bur osde í g óndel í c ori gen es di f i luna vez que s on emi t i dos a l a at mósf er a,pudi endo encont r ars eenelagua,enl at i er r aoenl aspl ant as.Laf or macióndeest os hi dr ocar bur ossedebeal acombus t ióni ncompl et adel asmat er i asor gánicas, án a t eni endoques eñal arqueno sól oest s oci adasal abi omas a,si noque t ambi epr oducenengr andescant i dadesenl acombus t ióni ncompl et adel éns carbónydel osder i vadosdelpet ról eo,comol agasol i na.
óndel Enl acombus t i abi omas a,seobt i enenceni zasc omopr oduct os ón ón y t sól i dos.Lar et enci ,ext r acci r at ami ent o dees t assus t anci aspuede cont ami narelaguayelsuel odebi doal apr es enci ades us t anci astóxicas ent r el oscompues t osquecons t i t uyenl asceni zas ,comos on elpl omooel cadmi o,si endoneces ar i ouncont r olexhaus t i voenl asdi f er ent eset apasque cons t i t uyenelt r at ami ent odeés t a s .
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA21
Tambi eobt i enenr es i duossól i dosenl agest i naer obi a,per oen éns óna es t ecas ol osr esi duosnosoncont ami nant es,s i noque,porelcont r ar i o,se óny usancomof ert i l i zant esor gáni cos.Losafluent ess onsól i dosensus pensi ál con compues t os met i cos,que se t i enen que evacuar f uer a de l as i ns t al aci onesquet r abaj an con bi omasa,son l osquepueden ocas i onarl a ónde cont ami naci lagua,s i endoneces ari os ucont r olyt r at ami ent o. Hay una gr an cant i dad de afluent es lí qui dos como una al t a concentraci n nut r i ent esque se ut i l i zan como f er t i l i zant es ,o como ón e mat er i apr i maenl ai ndus t r i aquí mi ca,per ohayquet enerencuent aque aquel l asc ant i dadesquenopuedanserus adasendi chasapl i cac i onespueden caus ardañosenelent or no. ón y d En l ospr oces osdegasi ficaci epi ról i si shayquet enerespeci al ónc atenci onl osdi f er ent escompues t osquesepr oducenmi ent r aselpr oces o sedesar r ol l a,pudi endoci t areláci doacét i co,f enol ,yacei t esi nsol ubl esen aguacomobenceno,t ol ueno,benzopi r eno,así comounagr anvar i edadde compues t osor gáni cosnoar omát i cos.Muchosdees oscompues t ost i enen ón n unar eper cusi egat i vas obr el as al ud humana,yaqueal gunossi guen condenadoscomocancerí genos. Par ael i mi narl osal qui t r anesqueseobt i enenenl ospr oces osant er i or es, seus anl avador ashúmedas.Enl aact ual i dad,r es ul t ans i s t emasmuycar os , porl oqueen muchasapl i caci onesno s ei ncl uyen.Lo quesei nt ent aes r educi rl af or maci quel l osus andocat al i zador es. óndea En gener al ,par al os di f er ent es t i pos de bi omasa,en l os di s t i nt os pr oces os en que se t r abaj a con el l a, y par al os di ver s os t i pos de cont ami nant esquepr oduceelusodel ami sma,elpr i nci palpr obl emapar a consegui rqueaquél l anoseacont ami nant eesl af al t adecont r oldesuuso, debi do a que en l a mayorí a de l os cas os es ut i l i zada en pequeñas i ns t al aci ones,l oquedi ficul t al ar educc ión y elcont r oldel asemi s i ones , COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA22
ón de mi ent r asqueenl asgr andes ,l aadopción demedi dasei mpl ant ac i si s t emasdel i mpi ezaesnor mahabi t ual .
I mpact ossoci al esyeconómi cosgener ados La i ns t al aci l ant as gener ador as de bi omas a medi ant el a o ́n de p o ́n de t i i ut i l i zac i ecnol og spec a de al t a efici enci a,r equi er e de l a ́a e ́ fic o ́ndec r e a l i z a c i uant i osasi nver si onesant esydur ant esupues t aenmar cha,de ́n d modo de posi bi l i t arsu adec uado f unci onami ent oyl a obt enci o el os e ́r mej or esr es ul t adosent mi nosdepr oduct i vi dadyefici enci a.Cabedes t acar enes t esent i doque,l adi ver s i daddemodel os ,si s t emasyes cal asempl eados deacuer do als us t r at o,efici enci ar equer i day di sponi bi l i dad der ecur sos t e ni cosyecon o cos,hacequecadapr oyect os eau ico. ́mi ́n ́c o ́n dema e ́c Laac umul ac i qui nar i ay equi po apor t aalpr ogr es ot nico ́s debi do a que l at ec nol og i r ec uent ement e vi ene i ncorpor ada en e tos. ́af ́n a Adi ci onal ment e, su i nt egr aci o l proces o product i vo promueve el ́nde apr endi zaj eyeli ncr ement oenl acal i ficaci o lper sonal . Lagener aci ner g enovabl eapar t i rdebi omasat i eneunf uer t e o ́ndee i ́ ar i mpact o en l acr eaci ues t osdet r abaj o ani velr egi onal ,si endo l a o ́n dep o ́ne r e l a c i nt r eempl eodi r ect oei ndi r ect ode1a3. Los pues t os de t r abaj o di r ec t os on aquel l os r equer i dos par a el f unci onami ent odel apl ant agener adoradeener g i ,ycont empl ant ant ol os ́a oper adores como aquel l os pues t os de mayor j er ar qu i . Los empl eos ́a i ndi r ect os ,porot r a par t e,se encuent r an asoci adosalt r ans por t e de l os i nsumos,elmant eni mi ent odel apl ant ayl adi s t r i buci o ,ent r eot ros. ́n i ́a Los r ecur sos monet ar i os que l as pl ant as gener ador as de ener g i i arrojar n almer cado l abor als er n $ 47. 933. 200.Es t e mont oi ncl uye ́a ́a $43. 423. 900corr espondi ent eal amasasal ar i aldel osempl eadosdi r ect osy
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA23
$4. 509. 300 de pagos porot r os concept oscomo ves t i ment a,movi l i dad y capaci t aci ,ent r eot ros. o ́n Lagener aci ner g di ant ees t asnuevast ecnol og sr equi er ede o ́ndee i i ́ ame ́a ́ne i r ecur soshumanosconunaf or mac i o s pec aque,f r ecuent ement e,nose ́ fic encuent r adi sponi bl eenl aact ualof er t aeducat i vayque,porl ot ant o,debe a ́n o ́ndee serdesarr ol l adaensi mul t eoconl aexpansi st et i podei ndus t r i as.En es t e mar co,cabe des t ac ar que elempl eo di r ect o gener ado debe s er consi der adot ambi omounapor t ealcapi t alhumano,yaquenos o ose e ́nc ́l aument al acant i daddepues t osdet r abaj osi noquet ambi e ei ncr ement al a ́ns o ́ndel f or maci osr ec ur soshumanosempl eados.
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA24
óndel I dent i ficaci anor mat i v aapl i cabl ealpr oyect o
D. S.No 138/2005 delMi ni s t er i o de Sal ud.Es t abl ece obl i gación de decl ar aremi s i ones. D. S.No55/1994delMi ni s t er i odeTr ansport esyTel ecomuni caci ones . óna Es t abl ec enormasdeemi si pl i cabl esavehí cul osmot ori zadospes ados. D. S.No48/1984delMi ni s t er i odeSal ud.Es t abl eceelr egl ament ode cal der asygener ador esdevapor . D. S.No144/1961delMi ni s t er i odeSal ud.Es t abl ecenor maspar aevi t ar emanaci onesocont ami nant esat mosfér i cosdecual qui ernat ur al eza. D. S.No 90/2000delMi ni s t er i oSecr et arí aGener aldel aPr es i denci a. ón p ón dec Nor madeemi s i ar al ar egul aci ont ami nant esasoci adosal as í q des car gasder esi duosl ui dosaaguasmar i nasycont i nent al ess uper fici al es. D. S.No1/1992delMi ni s t er i odeDef ens aNaci onal .Regl ament opar ael cont r oldel acont ami naci cuát i c a . óna D. F. L.No725/1967delMi ni s t er i odeSal ud.Códi goSani t ari o. D. S. No 594/1999 del Mi ni s t er i o de Sal ud. Regl ament o sobr e condi ci oness ani t ari asyambi ent al esbási casenl osl ugaresdet r abaj o. D. S.No148/2003delMi ni s t er i odeSal ud.Regl ament os ani t ar i osobr e manej ode21r esi duospel i gr osos. D. S. N° 78/2009 del Mi ni s t er i o de Sal ud. Regl ament o de al macenami ent o de sus t anci as pel i gr osas . D. S.N° 160/2008delMi ni s t er i odeEconom í a.Regl ament odes egur i dad ón par al asi ns t al aci onesyoper aci onesdepr oducc iónyr efinac i ,t r anspor t e, ónya í q al macenami ent o,di s t r i buci bas t eci mi ent odecombus t i bl esl uidos.
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA25
D. S.N° 146/1997delMi ni s t er i oSecr et arí aGener aldel aPr es i denci ade l aRep b i ca.Nor madeemi si ui dosmol es t osgener adosporf uent es ú l ónder fij as. D. S.N° 38/2011delMi ni s t er i odelmedi oAmbi ent e.Es t abl ecenorma ónder deemi si ui dosgener adosporf uent esquei ndi ca.
Di scusi l usi ónyConc ón Comoconcl usi demosdeci rque: ónpo Losser eshumanoshan ut i l i zado l a bi omas a par a pr oduci rener gí a des de t i empos i nmemor i al es de f or ma sos t eni bl e.Por ot r ol ado,l a óne á t i ndust ri al i zaci s t er mi nandoconl asr es er vasdecombus t i bl esfós i l esy és t aesl acausadel abús quedaf r enét i cadeot r asf uent esdeener gí a.Las ón de e l l amadasbi oener gí asse bas an en l a pr oducci ner gí a a par t i rde mat er i avi va,l abi omasa. Puede i nt egr ar se con procesos de r ecuper ación ambi ent al , pr i nci pal ment ecuandocor r es ponden al aut i l i zación des ubpr oduct osde pr oces ospr oduct i vos.Sus t i t uyeodi s mi nuyel asemi s i onesdeCO2. Posi bi l i t a elus o pr oduct i vo de t i er r asmar gi nal es ,en pendi ent eso ár semi i das. óndee Favor ecel agener aci mpl eoenl asáreasrur al es. Cont r i buyeai nt ernal i zarl asi nvers i onesyareduci rl asdesi gual dades. Pr esent a nor mal ment e un menor component e en di vi sas en ónc compar ac i onot r oss i s t emasdesumi ni s t r oener gét i c o. Enmuchassi t uaci onespr es ent acompet i t i vi dad f r ent eacombus t i bl es ós f i l es,part i cul arment eenelcont ext oagr oi ndust r i al . Enal gunospaí s esexi s t ennuevasmodal i dadesdefinanci ami ent opar ael sumi ni s t r oener gét i coenl ocal i dadesai sl adas.
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA26
Anexo Vi deoYout ube
ht t ps: //www. yout ube. com/wat ch?v=s6Oj gzC8I BQ I magendel apl ant a
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA27
Fuent esbi bl i ogr cas áfi ht t p: //comasagener aci on. cl ht t p: //www. t dx. cat /bi t s t r eam/handl e/10803/7920/t sml 1de1. pdf ; j ses si oni d=FAB3E27B4F267554DEF5361D8043EFB8. t dx1? sequence=1 ht t p: //ci f es. gob. cl /capi t al humano/fil es/2011/12/Capi t al _Humano_Bi omas a. pdf ht t p: //al t er nat i vasquemas. conaf . cl /fil eadmi n/Ar chi vos Por t al /Docume nt osI nt er es /COMASA_Gener aci on. SA. pdf ht t p: //www. ambi ent um. com/enci cl opedi a_medi oambi ent al /ener gi a/I mpact o_ambi ent al _de_l a_bi omas a. asp ht t p: //f undaci onf ada. weebl y. com/upl oads/9/8/5/0/9850131/des ar r ol l o_r egi onal _con_ener gi a_a_par t i r _de_bi omasa__oct ubr e_2013. pdf ht t p: //www. f ao. org/docr ep/006/ad098s /ad098s 03. ht m
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA28
COMASA-BI OENERGÍ ALAUTARO
PÁGI NA29