COCINAS DEL MUNDO I COCINA DE NORTE AMERICA
COCINA CREOLE
COCINAASIATICA
COCINAS DEL MEDIO ORIENTE
COCINA THAI
COCINA COCINA LIBANESA
COCINA COCINA JAPONESA
COCINA MARROQUÍ
SUSHI
COCINA ÁRABE
COCINA CAJÚN
COCINA CANTONESA
COCINA HINDU
COCINA COCINA ISRRAELITA
PRUEBA FINAL PRÁCTICA
CONTENIDO DEL PROGRAMA
CLASE # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
TEMA COCINA CREOLE COCINA CAJÚN COCINA THAI COCINA JAPONESA SUSHI COCINA CANTONESA COCINA HINDU COCINA LIBANESA COCINA MARROQUI MARROQUI COCINA ARABE COCINA ISRAELITA
RECETAS
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO - COCINA CREOLE
LA COCINA CREOLE El término "creole", describe a la población de personas que nacieron de los colonos, en la Luisiana francesa colonial, concretamente en Nueva Orleans. En el si glo 18 los creole s fueron hijos de los descendientes de la clase alta francesa y española que gobernaba la ciudad. Con los años el término creole creció para incluir a los esclavos nacidos en África, así como las personas de color libres o nacidas en libertad. Por lo general, el término "creole francés" describe a alguien de ascendencia europea nacida en la colonia y el término "creole de Luisiana" describe a alguien de ascendencia racial mixta. Al igual que su ge nte, la comida creole es una mezcla de las distintas culturas convergentes de Nueva Orle ans, incluyendo italiana, española, africana, alemana, del caribe, nativo-americana y portuguesa, para nombrar unos pocos. Como suele estar influenciada generalmente la cocina del sur Aunque en la actualidad la cocina crioll a está estrechamente identificada con la cultura de Nueva Orleans, gran parte de ella procede de las plantaciones de los estados a los que eran tan afines los criollos de antes de la Guerra Civi l. (A pe sar de sus raíces aristocráticas francesas, la cocina criolla no incluye el garde manger ni otros estilos extremadamente fastuosos de la cocina parisina clásica.) La cocina creole es considerada un poco más aristocrática, alta o elaborada, frente a l a cocina Cajún. Tradicionalmente, los esclavos en las cocinas de los acomodados miembros de la sociedad preparaban la comida. Debido a la abundancia de tiempo y recursos, los platos consistieron en una variedad de e specias de di versas regione s, sopas cremosas y salsas. Una salsa tártara, por ejemplo, que se compone de cerca de una docena de ingredientes, no se suele encontrar en las cocinas de Luisiana. La cocina creole tiene un poco más de variedad, debido a la facilidad de acceso que los criollos tuvieron para sus ingredientes exóticos y la gran mezcla de culturas que contribuyó a esta cocina. Es por eso que se encuentra, los tomates en el j ambalaya creole y no en e l jambalaya Cajún, otro ejemplo e s encontrar un roux creole hecho con mantequilla y harina, mientras que un roux Cajún se hace con harina y aceite o grasa.
La Santísima Trinidad en la gastronomía cajún y la cocina criolla de Luisiana es la variante local del Mirepoix y consiste en la mezcla de cebolla, pimiento morrón y apio en cantidades similares. Es la base para muchos de los platos de Luisiana, existiendo también variantes que utilizan perejil o ajos en lugar de uno de los tres ingredientes anteriores. La preparación de platos criollos como étouffée, gumbo y jambalaya comienzan con esta base.
El nombre es una alusión a la doctrina cristiana de la Trinidad. Luisiana es una región fuertemente católica romana. El término es atestiguado por primera vez en 198 y fue Paul probablemente popularizado por Prudhomme.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO - COCINA CREOLE
En general se sabe que hay dos tipos de cocina creole : Creole Urbana y Creole Rural. Se puede de cir que la Cocina Creole Urbana, esta preparada para agradar al turista de Nueva Orleans. Mientras que la Cocina criolla rural suele estar escondida en los pantanos y cié nagas de la anti gua Acadia. Desde la década de 1980, la cocina criolla rural ha sido en gran parte por error, eti quetada como Cajún (debi do a la “Cajunización”). CARACTERÍSTICAS Es vagamente parecida a la gastronomía cajún por los ingredi entes ( como la santísima trinidad ), pero con la importante distinción de que la cocina cajún surgió de la tradición francesa más rústica y provinciana adaptada por los acadianos a los ingredie ntes de la región, mie ntras que la cocina de los criollos de Luisiana tendieron más hacia estilos europeos clásicos adaptados a los alimentos locales. Hablando en gene ral, la influe ncia francesa en la cocina cajún procede de dive rsas cocinas francesas de regiones agricultoras, mientras la cocina criolla evolucionó e n las casas de aristócratas adinerados, o de quienes imitaban su modo de vida. La infl uencia española, portuguesa y canaria sobre la cocina criolla está prese nte en e l uso de pi mientos, e n el ampli o uso d e zumo de cítricos en las marinadas, en la gran importancia del arroz y en la introducción de las habichuelas. Los españoles y los italianos hacían un gran uso del tomate, ingredie nte que no había sido frecuente en la é poca francesa anterior. La pasta y las salsas de tomate llegaron durante la época en la que Nueva Orleans fue destino de la inmigración italiana y griega (aproximadamente entre 1815 y 1925). Muchos italianos se hicieron tenderos, panaderos, fabricantes de queso y horticultores, e influyeron así sobre la cocina criolla de Nueva Orlean s y alrededores. La influencia afri cana e ind ia, que fueron importantes, se debió a que muchos de los sirvientes eran afroamericanos o asiáticos, como muchos de los cocineros de restaurantes y cafeterías. Los primeros libros de cocina criolla franceses, portugueses y españoles, datan de la época anterior a la compra de la Luisiana. El primer libro de cocina criolla en inglés fue La Cuisine Creole : A Collection of Culinary Recipes, From Leading Chefs and Noted Creole Housewi ves, Who Have Made New Orleans Famous For Its Cuisine (‘La cocina criolla: una cole cción de rece tas culinarias de importantes cocineros y re nombradas amas de casa criollas, que han hecho a Nueva Orle ans famosa por su cocina’), escrito por Lafcadio Hearn y publicado en 1885.
En esta época, la cocina criolla ya era un estil o regional i dentifi cable y reconocido fuera de Luisiana: por ejemplo, un menú de 1882 de un hotel de Florida actualmente en la Bibliot eca Pública de Nueva York incluía Chicken Saute, á la Creole (‘pol lo salteado a l a crioll a’).
En los años 80, la gastronomía cajún retomó fue rza, estimulada por el popular cocinero Paul Prudhomme. Tuvo como consecuencia el interés más allá de las fronteras de l estado por la gastronomía cajún, y muchos turistas fueron a Nueva Orleans esperando hallar cocina cajún all í (sin saber que la ciudad estaba cultural y geográficamente separada de la Acadiana), por lo que diversos emprendedores abrieron o reformaron restaurantes para cubrir esta demanda.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO - COCINA CREOLE
Con el auge de la cocina sureña estadounidense en los años 1980, empezó a surgir una nueva cocina criolla (Nouvelle Creole). Este movimiento se caracteriza en parte por el renovado énfasis en los ingredientes frescos y las recetas más ligeras, y en parte por la influencia de otras tradiciones culinarias, incluyendo la cajún, la del sur y suroeste de Estados Unidos, y en menor medida por l a del sureste asiáti co. Mientras la moda de l a comida cajún terminó pasando, la nueva cocina criolla ha seguido sie ndo una fuerza predominante en la mayoría de los principales res taurantes de Nueva Orleans. SOUL FOOD La comida soul es una variedad de la cocina popular, e n la cultura afroamericana. Está estrechamente relacionada con la cocina del sur de Estados Unidos. La terminología descriptiva pudo haberse originado a mediados de la década de 1960, cuando el soul era un definidor común usado para describir la cultura afro-americana (por ejemplo, la música soul). Los orígenes de la comida soul, sin embargo, son mucho más antiguos y se remontan a África y a Europa. Los alimentos como el arroz, el sorgo (conocido por algunos europeos como "maíz de Guinea"), y la okra, todos ellos ele mentos comunes de la cocina de Áf rica Occiden tal, fue ron introducidos a las Américas como resultado de la trata de esclavos transatlántica. Estos alime ntos se convirtieron en costumbres dietéticas entre africanos esclavizados. Además, cuenta con una importante influe ncia de la gastronomía del Sur, en gene ral. Muchos historiadores culi narios creen que en el comienzo del siglo 14, alrededor de l a época de la primera ex ploración euro africana, los exploradores europeos trajeron sus propios suministros de alimentos y los introdujeron en las dietas locales africanas. Los alimentos tales como el maíz y la mandioca de las Américas, los nabos de Marruecos y la col de Portugal harían a una parte importante en la historia de la cocina afroamericana.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO - COCINA CREOLE RECETA ESTANDAR - Nº 01-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE COSTILLA DE RES SPAGUETTIS HUEVOS CEBOLLA LARGA ENTERA KETCHUP MOSTAZA DIJON SALSA DE SOYA SALSA INGLESA JENGIBRE AJO PIMIENTA CAYENA PAPRIKA LAUREL CLAVO EN POLVO NUEZ MOSCADA CARDAMOMO MIREPOIX
YAKAMEIN METODO DE PREPARACION
PORCIONES 6 CANTIDAD 1 250 6 350 150 50 50 35 1 35 C/N C/N 3 C/N C/N C/N 350
UNIDAD LB GR U GR GR GR ML ML U GR
U
1. Realizar 4 litros de un fondo bien aromático y sustancioso, partiendo de la costilla y la mirepoix, añadiéndole el laurel. 2. Picar la cebolla en sifflet, separando la parte blanca, de la parte verde. 3. Los huevos cocinarlos hasta que estén duros, reservar. 4. Una vez el fondo este reducido casi a la mitad, tamizar, reservando únicamente la costilla. 5. Llevar nuevamente al fuego el caldo con la costilla troceada, y añadir el ajo majado, la parte blanca de la cebolla, la mostaza y un poco de zumo de jengibre. 6. Condimentar con las salsas, dej ando un poco de kétchup para decorar. 7. Aromatizar con las especias y agregar la pasta. 8. Dejar cocinar y servir con el huevo duro, un poco de kétchup y el v erde de l a cebolla e spolvoreado.
GR
Yaka mein es un tipo de sopa de fideos gruesos, que se encuentran comúnmente en la cocina creole y cajún, además de los restaurantes chinos en Nueva Orleans. Yaka mein se conoce a veces como un alimento que además es una “ cura ” para la resaca. Es frecuente ver a los vendedores en las calles de Nueva Orleans. (El plato también ahora se ofrece en un entorno más comercial en el Jazz & Heritage Festival de Nueva Orleans, junto con muchas otras especialidades creoles y cajún). La sopa es muy apetecida por los lugareños, pero no muy conocida fuera de la ciudad y su región circundante.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO - COCINA CREOLE RECETA ESTANDAR - Nº 02-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE PECHUGAS DE POLLO PIMENTON VERDE APIO CEBOLLA HABICHUELAS ZANAHORIAS ARVEJAS CEBOLLIN PIMIENTA DE CAYENA MOSTAZA DIJON KETCHUP SALSA INGLESA JENGIBRE PAPRIKA LAUREL CLAVO EN POLVO NUEZ MOSCADA CARDAMOMO VINO BLANCO
POLLO CREOLE PORCIONES CANTIDAD 2 250 200 250 150 2 100 50 C/N 45 75 30 ½ C/N C/N C/N C/N C/N
UNIDAD U GR GR GR GR U GR GR GR GR ML U
METODO DE PREPARACION 1. Limpiar la pechuga, para posteriormente trocearla en cubos, y poner a marinar con vino, la mitad del ajo majado, zumo de jengibre, salsa inglesa y especias. Con los huesos se realiza un fondo. Reservar 2. Los pimentones escalibarlos y cortarlos en macedonias 3. La zanahoria se corta en Vichy, la cebolla se corta gruesa y el apio con las habichuelas se corta en siffl et. 4. En una cazuela, partie ndo de aceite caliente, se se llan los trozos de pechuga y se reservan. 5. En el mismo re cipiente , se agrega la guarnición aromática y las arvejar, desglasando con un poco de vino. 6. Una vez se haya evaporado el vino, agregar fondo, kétchup y mostaza dijon, dejando cocinar por 15 minutos. 7. Transcurrido este tiempo, ll evar el pollo nuevamente al fue go y dej ar cocinar a baja temperatura. 8. Agregar las habichuelas y rectificar sazón. 9. Por ultimo, justa antes de servir, espolvorear el cebollín picado.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO - COCINA CREOLE RECETA ESTANDAR - Nº 03-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE ARROZ CASTELLANO HIGADOS DE POLLO MOLLEJAS DE POLLO CORAZONES DE POLLO PIMENTON VERDE APIO CEBOLLA BLANCA CEBOLLA LARGA ENTERA PEREJIL AJO COMINO OREGANO SALSA INGLESA VINO BLANCO
ARROZ SUCIO - “DIRTY RICE” PORCIONES CANTIDAD 1 200 200 200 300 200 200 200 50 1 C/N C/N 35 50
UNIDAD LB GR GR GR GR GR GR GR GR U
METODO DE PREPARACION 1. Limpiar y picar las menudencias en trozos pequeños, reservar. 2. La cebolla blanca, el pimentón y el apio, cortarlos en brunoise. 3. En una cacerola con aceite caliente, saltear las menudencias, y nacrar el arroz. 4. Aromatizar con las hortalizas y las especies, menos el verde de la cebolla larga, este se reserva. 5. Desglasar con el vino y la salsa inglesa, agregar fondo y dejar cocinar de la forma tradicional. 6. Una vez este el arroz listo para peinar, agregar el pereji l y el cebollín picados. 7. Servir.
ML ML
El Arroz sucio es un plato tradicional creole, hecho de arroz blanco, que se pone de un color "sucio" al
ser cocinado con pequeños trozos de hígado de pollo o menudencias, pimiento verde, apio, cebolla y las especias cayena y pimienta negro. El Perejil y las cebollas verdes picadas son aderezos comunes.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO - COCINA CREOLE RECETA ESTANDAR - Nº 04-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN:
BANANA FOSTER
RENDIMIENTO
PORCIONES 6
INGREDIENTE BANANOS MANTEQUILLA RON AZUCAR MORENO CANELA EN POLVO HELADO DE VAINILLA
CANTIDAD 6 125 50 100 1 1/2
METODO DE PREPARACION UNIDAD U GR ML GR CDTA LT
1. Pelar las bananas, y cortarlas a lo largo, rese rvar. 2. En una sartén, llevar la mantequilla y el azúcar, a temperatura media y revolviendo ocasionalmente, para evitar que se queme. 3. Una vez se haya formado el caramelo, agregar los bananos. 4. Espolvorearlos con canela y dejar que tomen color. 5. Flambear con el ron y servir inmediatamente con el helado. 6. Bañar con un poco del caramelo.
Las bananas Foster son un postre elaborado con banano , helado de v ainilla y una salsa hecha con mantequilla, azúcar moreno, canela, ron negro y licor de banano. La mantequilla, el azúcar y los plátanos se cocinan, se añade el alcohol y se flambea. Entonces se sirven los banano s y la salsa sobre el helado. En los restaurantes, la preparación del plato se hace a menudo junto a la mesa del cliente. El plato fue creado en 1951 por Paul Blangé1 en el restaurante Brennan's de Nueva Orleans (Luisiana). Fue bautizado en hono r de Richard Foster, un amigo de Owen Brennan que entonces era miembro de la Comisión Anticrimen de Nueva Orleans. Se sigue sirviendo en diversos restaurantes de categoría de la ciudad, y del resto del mundo.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN
COCINA CAJÚN La palabra "Cajún" proviene del término "les acadians," que se utiliza para describir los colonos franceses que se estable cieron en l a región de Acadia de Canadá, que consiste en el actual Nuevo Brunswick, Isla del Príncipe Eduardo y Nueva Escocia. Con l a conquista británica de A cadia a principios de 1700, los acadios fueron retirados por la f uerza de su casa en l o que se conoce como Le Grand Derangement , o la gran agitación. Muchos acadios finalmente se estable cieron en la región pantanosa de Luisiana que se conoce hoy como Acadiana. De hecho, cuatro regiones de l sur de Luisi ana fueron habitadas por los Cajún, cada uno con diferentes recursos e influencias. Esas áreas distintas son: los diques y ciénagas, praderas, pantanos y manglares. Los acadios fueron un pueblo e xtremadamente ingenioso, que supieron aprovechar las llanuras, los pantanos y la riqueza silv estre del sur de Luisiana con su proximidad al Golfo de México para crear una cocina local verdaderamente única la que se ha denominado de sde sie mpre como una cocina rústica; fuerteme nte fundamentada en los ingredientes locales y de preparación muy simple . Mientras que muchos resident es Acadianos hoy ti enen sus raíces nativo-americanas, alemanas, francesas o italianas, entre otros; todas influyen en la gastronomía de Luisiana en su propia manera. El aspecto que proporciona esta cocina es más procedente de la cocina mediterránea que de la norte americana, por l a fusión cultural conformada por el pue blo cajún. Sin acceso a los lujos de hoy en día como los refrigeradores, los primeros Cajún aprendieron a tener un buen aprovechamiento de todas las partes de un animal sacrifi cado. Cuando un cerdo es masacrado el eve nto se llama " boucherie." Otro de los aspectos que han impreso rasgos característicos a esta cocina Cajún, es que fue una cocina desarrollada por personas extremadamente pobres. Los refugiados y los agricultores utilizaban lo que tenían para alimentar a sus numerosas familias. Esta es una de l as razones por la cual e l arroz es un alime nto básico en la comida cajún. Adi cionando arroz a un guiso o un plato, “rendido o estirado” el resultado que se obtiene es satisfactorio. El arroz todavía se utili za en la comida cajún, incluso más por e l gusto de su sabor, que por necesidad. La mayoría de los platos comienzan con una mezcla de vegetal es basada en el mirepoix francés. "La santa trinidad de la cocina cajún" utili za la cebol la, el apio y el pimiento (en lugar de zanahorias) para proporcionar una base de sabor de muchos platos. Los condimentos pri ncipales son e l perej il, las hojas de laurel, las "cebollas cubiertas" o cebolla de primavera o cebolleta y la pimienta de cayena seca, siendo esta ultima la que le da el sabor picante característico. El ajo nunca estará muy lejos de cualquier estufa, tampoco la paprika, el tomillo y el file (hojas de sasafrás molidas) entre otros. Muchos alimentos cajún están ligados a base de un roux. La única difere ncia es que est a base se hace a partir de grasa, harina, y agua. Tiene la consistencia de una salsa, y se utili za para hacer cosas como gravys, guisos, y por supuesto, Gumbo. El gumbo uno de los mayores alime ntos Cajún que hay. Es un tipo de guiso que por lo general tie ne salchichas, camarones, cangrejos, ostras, y tambié n puede tener pollo o cerdo, contie ne tomates y okra, se condimenta con la trinidad, y muchas otras especias. Servido con arroz tradicionalmente.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN
Una auténtica comida Cajún esta generalmente formada por tres platos: El plato principal que suele i ncluir productos como salchichas de cerdo, camarones o algún plato de mariscos, pollo, etc. Un segundo plato es dedicado al arroz, pan de maíz, u otro plato de cereal. El tercero contiene algún tipo de verdura, abundante. La comida cajún no ha cambiado mucho con los años, y eso e s probablemente lo que l o la hace tan apetecida. Si se tiene el placer de visitar Nueva Orleans, Louisiana, o Waveland, Mississippi, por ejemplo, se encontrará con los menús de diferentes restaurantes que por lo general contienen los alimentos favoritos Cajún. Junto con una hamburguesa y papas a la francesa, se puede conseguir una deliciosa ración de Gumbo de mariscos, frijoles rojos y arroz, o Jambalaya. MÉTODOS DE COCCIÓN USADOS EN LA COCINA CAJUN Barbacoa: similar a las tradicionales barbacoas del Sur, de cocciones lentas y prolongadas , pero con condimentos Creole y Cajún. Horneado o Asado a la parrilla o Asados al Carbón: aplicación directa de calor seco provenie nte de material fósi l combustionado sobre una parrilla en forma de “V”. Gridironing: consiste en la aplicación de directa calor seco, de una fuente que se encuentra en hoyos cavados en la tierra, sobre una parrilla liviana de varillas tubulares. Cocinar a la plancha Braseado o Ebullición Fritura profunda Etouffée: consiste en cocinar carnes o verduras, o una mezcla de ambos, a fuego bajo y con pequeñas cantidades de l íquido o caldo, similar al estofado. El Étouffé e es una variante popular hecho con cangrejos o camarones y l os rasgos cajún característicos. Asar o freír en sartén. Marinada: usando una gran jeringa para colocar el condime nto en el in terior de los cortes grandes de carne. Esta técnica es mucho más nueva que las otras en esta lista, pero muy común en la cocina Cajún. Guisado, también conocido como fricassée.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN
INGREDIENTES La siguiente es una lista parcial de algunos de los ingredi entes utilizados en la cocina cajún y algunos de los ingredientes básicos de la cultura ali mentaria de Acadia. GRANOS Y CEREALES Maíz, Arroz, Trigo o FRUTAS Y VEGETALES. Los pimientos verdes. o Pimienta de Cayena. o Pimienta de Tabasco. o Cebollas. o Cebolla de Verdeo. o Apio. o Col. o Pepinos. o Okra. o Mirlitons (también o llamados chayotes o peras vegetales). Batata. o
o o o o o o o o o
Moras. Higos. Limas. Limones. Uvas Moscatel. Mandarinas. Fresas. Pacanas. Ahuyama y Calabaza.
CARNES, PESCADOS Y DERIVADOS El pue blo Cajún desarrolló muchas formas de conservación de la carne, algunos de los cuales están disminuyendo debido a la disponibil idad de la refrigeración y la carne producida en masa. El ahumado de carnes sigue siendo una práctica bastante común, pero las que otrora fueran comunes como el pavo o pato confitado (pre servado en grasas de aves de corral, con especias) ahora son vistos incluso por los acadios como rarezas pintorescas. La carne de caza sigue siendo bastante popular en Acadiana. El reciente aumento del cultivo de bagre en el delta del Mississippi ha traído consigo un aumento de su uso en la cocina Cajún e n lugar de la trucha, que es capturada de manera silvestre . También se incluyen en la lista de pescados, algunos de los llamados peces de desecho, que no se venderían en el mercado, debido a su alta cantidad de espinas; o por los métodos de cocción complicados que se requieren. Estos son llevados a casa por los pescadores para alimentar a la familia.
ASIP
o
o
o
o
PESCADOS Bass (comúnmente conocida como la trucha verde en el sur de Luisiana). Bagre. Trucha. Gallineta nórdica. Pámpano. Corvina. Platija. Mero. Perca (muchas variedades). Pargo (muchas variedades). MARISCOS Cangrejos, o ecrevisse, ya sean de pantano silve stre o de criadero. Camarón, o Crevette. Ostras. Cangrejo azul. AVES DE CORRAL Pato ( confit de pavo). Pollo (gallina de Guinea). LAS AVES DE CAZA Pichón. Ganso. Codornices.
o
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN
CERDO
Andouille: una salchicha ahumada seca picante, que se caracteriza por una textura gruesa. Boudin: una salchicha fresca hecha con cebollas verdes, carne de cerdo y arroz. La sangre de cerdo se agrega a veces para producir "rouge boudin". Otras versiones pueden contener los mariscos, como cangrejos. Chaurice: similar a el chorizo español. Chaudin o "ponce: el estómago de un cerdo, relleno de carne de cerdo con especias y ahumado. Huesos de cerdo. Jabalí. Queso de cabeza. Gratons: chicharrón de cerdo; frito, compuesto por piel, grasa y trozos de carne adheridos, al igual que los chicharrones nuestros. Salchicha de cerdo (fresca): sin ahumar o curada, pero muy condimentada. Generalmente se utiliza en gumbos. La salchicha, no incluye arroz, separándolo asi del Boudin. Cecina de cerdo. Tasso: una carne bastante sazonada, generalmente paletilla de cerdo ahumado al estilo Choctaw.
ASIP
o
CARNE DE RES Y LOS PRODUCTOS L CTEOS Aunque algunas zonas de Acadiana son muy adecuadas para la ganadería y la producción de lácteos, l a carne de res no se util iza a menudo en una preparación al estilo Cajún. Por lo general, se prepara de manera bastante simple como chuletas, guisos o carnes, siguiendo el e jemplo de Texas hasta el oeste, e s decir a la parrilla. La carne molida se utiliza como es tradicional en todo el sur de Estados Unidos, siendo el sazonado diferente en cada zona. La producción de leche no es tan frecuente como en el pasado, pero todavía hay algunas granjas en el negocio.
o
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN
OTRAS CARNES DE CAZA Caimán. Lagartos. Rana, ranas toro normalmente (no sólo las piernas, sino a toda la criatura). Gros bec comúnmente llamada garza noche. Nutria. Ardilla. Conejo. Zorrillo. Tortuga. Serpiente. Zarigüeya.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN RECETA ESTANDAR - Nº 05-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN:
CAJUN HOAGIE
RENDIMIENTO
PORCIONES 6
INGREDIENTE CAMARONES PAN ALARGADO PARA SANDWICH HARINA DE TRIGO HUEVOS MIGA DE PAN LECHUGA CRESPA VERDE CEBOLLA ROJA LIMONES CILANTRO AGUACATE ACEITE DE OLIVA TOMATES
CANTIDAD 1 6 200 4 350 1 200 3 50 2 C/N 2
METODO DE PREPARACION UNIDAD LB U GR U GR U GR U GR U
1. Limpiar los camarones y marinarlos con ajo, salsa inglesa, mostaza, sal y pimienta. 2. Pasarlos por un apanado a la inglesa y reservarlos en la nevera. 3. Abrir el pan, untarlo con aceite y dorarlo un poco. 4. La ceboll a cortarla en plumas y marinarla con un poco de limón, por ul timo espolvoreándole el cilantro. 5. El aguacate se corta en fetas, para poner dentro del sándwich. 6. Freír los camarones en abundante aceite, hasta que estén dorados. 7. Armar el sándwi ch con un poco de lechuga, tomate, aguacate y las cebollas.
U
El sándwich hoagie , o po' boy , se trata de un tipo de bocadillo norteamericano que se elabora con pan francés abierto en forma de "V". Los ingredientes que se suelen emplear son diversos: carne, embutidos, lonchas de queso, verduras (bien sean frescas o encurtidas), aliños y salsas diversas. La versión más popular de este bocadillo en diferentes partes de Estados Unidos se denomina de f orma metafórica como submarino po r la forma de su elaboración. Sin embargo, un estudio llevado a cabo en ese país, encontró 17 formas distintas para referirse al mismo producto.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN RECETA ESTANDAR - Nº 06-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE CHIPOTLE PIMENTON ROJO MAYONESA CEBOLLA COMINO OREGANO PAPRIKA SALSA INGLESA AJO
SALSA DE CHIPOTLE PORCIONES 6 CANTIDAD 55 250 400 300 C/N C/N C/N 50 1
UNIDAD ML GR GR GR
ML U
METODO DE PREPARACION 1. En una placa para horno, llevar el pimentón, las cebollas y el ajo. 2. Dejar asar por aproximadamente 15 minutos, hasta que el pimentón y la cebolla se encuentren tiernos. 3. En un procesador, llevar el pimentón, previamente despepitado, la cebolla, los ajos y la salsa inglesa. 4. Procesar y emulsionar si se quiere con un poco de aceite. 5. En un bowl llevar la mezcla anterior y unir con los demás ingredientes.
El chile chipotle (también llamado chilpoctle o chilpotle , del Náhuatl chilpoctli o xipoctli , que significa chile ahumado) es un tipo de chile, normalmente de la variedad del jalapeño, que se ha dejado madurar hasta enrojecer y secar. Este producto, cuyo uso trasciende el ámbito mexicano, se elabora a partir de un chile y diversos aliños y en su estado final tiene un aspecto marrón seco, con aroma muy picante y sabor complejo. Los chipotles se pueden comprar enlatados o a granel en muchas tiendas y mercados de México. En ocasiones también se pueden conseguir recién preparados, usualmente en adobo aderezado con jitomate y piloncillo, y en tal caso son jugosos. Los platillos en que se emplean estos chiles son varios, por ejemplo el pollo al chipotle, las tortas Baja California, el caldo tlalpeño y ciertas salsas para asado. Pero su principal uso es como acompañamiento opcional para otro tipo de platillos, como las tort as. Aunque la variedad de chile más común para hacer chile chipotle es el jalapeño, también se usa el chile mora, el morita y el pasilla.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN RECETA ESTANDAR - Nº 07-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE REPOLLO BLANCO ZANAHORIA PEREJIL MAYONESA SOUR CREAM CREMA DE LECHE YOGURT NATURAL GRIEGO AJO ACEITE VINAGRE DE VINO BLANCO MIEL
COLESLAW PORCIONES CANTIDAD 500 300 50 200 150 150 1 1 50 30 ¼
UNIDAD GR GR GR GR GR GR U u ML ML TAZA
METODO DE PREPARACION 1. Cortar el repollo en un chiffonade muy fino. 2. Aparte poner a hervir agua y agregársela al repollo picado, dejar un rato, enfriar, escurrir y reservar. 3. Aparte, rallar la zanahoria, picar el perejil muy finamente, 4. En una ensaladera, mezclar el repollo, la zanahoria y el perejil. 5. El aderezo se realiza con la mayonesa, la mostaza, el yogurt y la crema agria, el vi nagre, la miel y la crema ligeramente batida. 6. Mezclar la ensalada con el aderezo y refrigerar.
Coleslaw o cole slaw (traducido al español como Ensalada de col) es una ensalada que consiste en col blanca cruda picada de f orma fina, y acompañada de zanahoria igualmente troceada. Existen muchas variaciones de la receta que pueden llevar otros ingredientes como, piña, o manzana. Esta ensalada se mezcla con diferentes aliños como aceite vegetal, vinagre o incluso una vinagreta. Las versiones más modernas de coleslaw contienen mayonesa, e incluso dependiendo de las variaciones regionales, algunas recetas incorporan mostaza. No obstante puede añadirse una variedad de aliños muy numerosa. Generalmente esta ensalada se suele aliñar unas horas antes de ser servida para que los ingredientes se asienten bien.
Esta ensalada tiene su origen probablemente en los periodos del imperio romano. No obstante el moderno coleslaw nace en el siglo XVII I tomando como origen una palabra en holandés "koolsla", una abreviación de la frase "kool salade" que viene a significar "ensalada de col". En Inglaterra durante los años 1860 se usaba la denominación cold slaw cuando se hablaba de este plato. El plato se introdujo en EEUU y hoy en día se denomina en el sur " coleslaw " abreviadamente como "slaw" y de esta forma ex isten otras ensaladas que se denominan igual con la terminación "slaw". De esta forma existen también el broccoli slaw (brócoli) o carrot slaw (zanaho ria).
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN RECETA ESTANDAR - Nº 08-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE PAPA PASTUSA GRANDE ACEITE DE OLIVA OREGANO TOMILLO AJO EN POLVO PIMIENTA COMINO CEBOLLA EN POLVO PAPRIKA SAL AZUCAR
CAJUN FRIES PORCIONES 6 CANTIDAD 1 75 2 1 3 1 2 2 4 C/N C/N
UNIDAD KG ML GR GR GR GR GR GR GR
METODO DE PREPARACION 1. Lavar muy bien las papas, pues se utilizan con cascara. 2. Cortarlas en bastones y disponer sobre una placa para horno, untada de aceite. 3. Llevar al horno las papas por un tiempo corto de aproximadamente diez minutos. 4. Una vez las papas se encuentren medio cocidas, retirar del horno y dejar enfriar. 5. Freír en abundante aceite escurrir y sazonar con una mezcla de los demás ingredientes.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CAJÚN RECETA ESTANDAR - Nº 09-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE MARGARINA HARINA DE TRIGO MANZANA ROJA AZUCAR MORENO AZUCAR BLANCO HUEVOS CREMA DE LECHE VAINILLA CANELA EN POLVO NUEZ MOSCADA
APPLE PIE METODO DE PREPARACION
PORCIONES 6 CANTIDAD 550 1000 4 100 50 4 1 C/N 1 ½
UNIDAD GR GR LB GR GR U LT CDTA CDTA
1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
7. 8.
Combine la harina y la sal en un tazón grande. Cortar la margarina en cubos y dejar e nfriar. Mezclar en el tazón de la harina, hasta que l a mezcla parezca migas gruesas. Ponga la mezcla en un procesador de alimentos y agregue agua helada, una cucharada a la vez, hasta que l a mezcla forme una bola. Envuelva la masa en papel plástico y refrigere. En un tazón grande, mezcle las manzanas peladas y cortadas en rodajas con jugo de limón. Combine los azúcares, la harina, la canela y la nuez moscada; añadir a las manzanas y mezclar bien, añadir dos yemas y un poco de crema. Forrar el molde para pie presi onando uniformemente en el fondo y los lados. Ponga dentro el relleno con mezcla de manzana. Disponga cubos de mantequilla aleatoriamente sobre e l rel leno. Una segunda corteza va en la parte superior del relleno de la tarta, haga ranuras cortadas en la parte superior de la corteza, para que se ventil e. Sel le los bordes de l a corteza con un tenedor o con la mano. En un tazón pequeño, batir la yema de huevo y l a leche. Con la ayuda de una brocha, se esparce sobre la corteza superior. Hornee a 200ºC durante 15 minutos. Reduzca el calor a 150ºC y hornear 4045 minutos o hasta que la masa esté dorada y el relle no esté burbujeando.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA THAI
COCINA THAI La gastronomía de Tailandia suele ser algo picante pero con una mezcla de sabores y olores. Se caracteriza por su mezcla e qui librada de sabores ácidos, salados, dulces y picantes. El ingrediente principal en la cocina tailandesa es el arroz, que puede ser ingrediente en sopas, frito o simplemente cocido blanco. Otros ingredientes que se usan comúnmente son los pimientos picantes, ajos, fideos y leche de coco. En carnes se emplea el pollo, y el cerdo. Entre los condimentos se encuentra el curry verde, y el curry rojo tailandés se f orma con cilantro y pimientos ve rdes, semil las de cilantro, Salsa de soya y Nampla. De siempre, la zona conocida hoy como Tailandia, antigua Siam, ha sido lugar influenciado por culturas de pueblos como: indios, chinos, malayos, etc. Lo que le permite te ner un arte culinario muy variado y sofisticado que no resulta fácil de def inir. En muchos platos se utiliza la técnica china del salteado al wok, y por otro lado se observa influencia india en los curris. Pero la cocina tailandesa no es un «refrito» de la de l os países que l a rodea n: es úni ca en su sabor y presentación. Los chinos fueron los primeros en influenciar en la cocina de esta área al final del periodo Ayutthaya, por lo tanto se cuida cada detalle, en la presentación, con una minucia que recuerda las costumbres chinas. Un ejemplo tene mos en la presentación de las ensal adas, se preparan con una extraordinaria variedad de verduras, con fuertes contrastes de colores. Cebollas tiernas, rábanos, zanahorias, pimientos, chiles y apios se cortan artísticamente de manera que se abren como ramilletes de flores. En la base se colocan ingeniosamente hojas de l echuga y una montaña de col cortada que forma un zócalo similar a los que usaban los cocineros de la "Belle Epoque". Como en todos los países asiáticos, también en Tailandia la cocina está basada en el arroz. El arroz es el rey en cualquier comida tailandesa, no sólo se consume ampliamente, sino que se cultiva y exporta el de mejor calidad, un arroz de grano largo, de calidad exquisita, que queda traslucido al cocer, como el tipo llamado "patua". Ya en el antiguo reino de los Thai el arroz aparece en la mesa a todas horas, e mpezando por el desayuno. El arroz se sirve siempre acompañado de otras viandas. La cocina Thai se basa en los cuatro sabores básicos: salado, dulce, agrio y picante, con los que se consigue una gran varied ad de sabores. El ingredie nte que domina en el sabor de la comida tailande sa es el "nam pla", se obtiene de l a fermentación de pescado con sal, una especie de garum. Por estos l ares se puede consegui r en tiendas de productos orientale s como jugo de pescado o soya de pescado. Otro aroma dominante es el de l cilantro, del que se utiliza todo: hojas, tallos, raíces (muy picantes) y semillas secas.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA THAI
A los tailande ses les gusta la comida picante, pero usan más chile que pimi enta; Otros ingredientes importantes son el ajo, l a raíz de jengibre , curry y las cebolle tas, así como la albahaca, hierba de limón, clavo, nuez moscada y una raíz aromática que se vende molida como polvo de laos. La leche de coco es usada en esta cocina. Las hie rbas son más importantes que las especias en la cocina tailandesa. Debemos te ner en cuenta que e l picante se empl ea con generosidad, también es usado el curry tanto en sopas como en platos de frituras.
INGREDIENTES Tailandia tiene aproximadamente la misma superfi cie que España y una longitud de aproximadamente 1.650 kilómetros (Itali a, en comparación, es alrededor de 1250 kilómetros de largo), con estribaciones de la cordillera del Himalaya en e l norte, una alt a meseta en el noreste, una cuenca v erde e n las selvas tropicales del centro e islas en el sur. Y con más de 40 grupos étnicos distintos, cada uno con su propia cultura e idioma, de ahí que no sea una sorpresa que la cocina tailande sa, en su conjunto, cuente con muchos ingredientes y dife rentes formas de preparación de los alimentos. La comida tailandesa es conocida por su uso entusi asta de hierbas y especia s frescas (en lugar de secas). Los sabores comunes en la comida tailandesa provienen de ajo, la galanga, el cilantro, la cebolla, el pimiento, la lima kaffir y, por supuesto, los chiles. El azúcar de palma, a partir de la savia de ciertas palmeras Borassus, se utiliza para endulzar platos, mientras que limón y el tamarindo añaden notas acidas. A partir de la palma de coco se obtie ne l a leche de coco y el vinagre de coco. La harina de arroz (paeng Khao chao) y la harina de tapioca (paeng h ombre sampalang) se uti lizan a menudo en los postres y como un agente espesante en algunas recetas. ARROZ Como la mayoría de otras cocinas asiáticas, el arroz es el grano básico de la cocina tailandesa, es el primer y más importante componente de cualquier comida, y la palabra que se utiliza para arroz y alimento es l a misma: Khao. El arroz jazmín es muy apreciado, originario de Tailandia, de ol or dulce, este se acompaña de curris muy aromáticos, frituras y otros platos, a veces incorporando grandes cantidades de chi le y jugo de limón. Otras variedades que se comen en Tailandia incluyen: arroz glutinoso, arroz meloso, arroz rojo tail andés, un arroz de grano largo sin puli r con un profundo color rojizo-marrón ex terior y un centro de color bl anco, tiene un sabor a nue z y un poco duro en comparación con la tex tura suave del arroz jazmín. FIDEOS Los fideos se hacen generalmente de ya sea la harina de arroz, harina de trigo o harina de frijol mungo.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA THAI
PASTAS Y SALSAS Los ingredie ntes que se encuentran en casi todos los platos tailandeses y todas las regiones del país es nam pla, una salsa de pescado sabor muy aromático y fuerte. La salsa de pe scado es un ingredie nte básico en l a cocina tailandesa e imparte un carácter úni co a la comida tailandesa. Las pastas de chiles tailandeses, similares a los sambals de Indonesia y Malasia. Cada región tiene su propia versión. Pastas de curry tailandés normalmente se llaman kaeng phrik o khrueang. La salsas de soja que se utilizan en la cocina tailandesa es de origen chino. VERDURAS, HIERBAS Y ESPECIAS Los platos tailandeses utilizan una amplia variedad de hierbas, especias y hojas, que rara vez se encuentran en Occidente. El sabor característico de las hojas de lima kaffir aparece en casi todas sopa tailande sa o el curry de las zonas sur y central de Tailandia. Las hojas de lima kaffir se combina frecuentemente con galanga y limonaria. La Albahaca tailandesa fresca, impregna de un olor característico que recuerda a los clavos, se utiliza para agregar fragancia en cie rtos platos como el curry verde. Otras hierbas de uso común en la cocina tail andesa incluyen el, coriandro o cilantro, menta, la albahaca morada, el jengibre , la cúrcuma, el culantro, y la albahaca de limón tailandés. Las especias y mezclas de especias utilizadas en la cocina tailandesa incluyen Phalo Phong (polvo de cinco espe cias), phong kari (polvo de curry), y los granos de pimienta fresca y seca (thai phrik). Cinco chiles generalmente se utilizan como ingredientes en l a comida tailandesa. Uno es un chil e es muy pe queño (unos 1,25 centímetros) y se conoce como el chile más picante: phrik khi nu suan. El ligeramente menor, nu khi phrik, es el siguie nte. El fa phrik chi verde o rojo, es un poco menos picante que los chiles pequeños. El gran Yuak phrik, que es de color ve rde pálido, e s el menos picante y util izado más como un vegetal. Por último, los chiles secos: haeng phrik son más picante que los dos chiles grandes y se secan, son de un color rojo oscuro. Otros ingredi entes típicos son: varios tipos de berenjena (makhuea) utilizados en la cocina tailandesa, los frijoles yardlong, brotes de soja, brote s de bambú, los tomates, los pepi nos, batatas (los tubérculos y hojas) y vari os tipos de calabaza. Entre los ve getales de hojas verdes, que por lo general se comen crudos en la comida o como guarnición en Tailandia, los más importantes son: la albahaca tailande sa y la col china. Existe n varios tipos de setas que también figuran en la cocina tailandesa como setas de paja y hongos blancos. FRUTA La fruta forma una gran parte de la dieta tailandesa, y se si rve habitualme nte despué s de una comida como postre. Ciertas frutas como limas y tamarindo son importantes como ingredientes para cocinar. Aunque muchas de las frutas exóticas de Tailandia pueden no siempre estar disponibles en los países occidentales, muchos mercados asiáticos importan frutas como el rambután y lichis. En Tail andia se pue den encon trar papaya, sandía, mango, mangostino, , pome lo, piña, manzanas, uvas birmanas y otras frutas.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA THAI RECETA ESTANDAR - Nº 10-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE REPOLLO CEBOLLIN CARNE DE CERDO MOLIDA AJO JENGIBRE VINO BLANCO CEBOLLA ROJA ACEITE DE SÉSAMO SALSA DE SOYA PIMIENTA HARINA DE TRIGO SALSA HOISIN
GYOZAS METODO DE PREPARACION
PORCIONES CANTIDAD 1 1 500 1 50 2 30 200 C/N 800 35
UNIDAD U U GR U ML U ML ML GR GR
1. La carne de cerdo se marina con la pasta de ajo jengibre, salsa de soya y pimienta. Reservar. 2. Picar finamente la cebolla, el repollo y el cebollín. Reservar. 3. Aparte se prepara la masa, partiendo de un volcán de harina, sal y agua. 4. Amasar muy bien, y de jar reposar tapada en un espacio tibi o y húmedo, por 15 minutos. 5. Saltear en el wok, la carne picada, la cebolla y el repollo; sazonar con aceite de ajonjolí. 6. Estirar la masa y cortar círculos de 8 cm de diámetro. 7. Rellenar con el salteado tibio o frio. 8. Y cocinar en el wok 9. La salsa se realiza mezclando vi no blanco y salsas hoisin y de soya.
Gyozas: La gyouza o gyoza es una pequeña empanadilla, originaria de la cocina china y
presente en la cocina japonesa, y también muy utilizada en la cocina tailandesa. En occidente ha empezado a conocerse a través de los restaurantes chinos y j aponeses. El nombre " gyouza" procede del chino " Jiaozi ". La palabra consta de dos caracteres chinos:"jiao" que significa "cuerno" y "zi" que significa "niño". Probablemente le dieron ese nombre por la forma que tiene, como un pequeño cuerno. Co nsisten en una masa rellena con carne y/o vegetales.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA THAI RECETA ESTANDAR - Nº 11-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN:
PAD THAI
RENDIMIENTO INGREDIENTE TALLARINES DE ARROZ CAMARONES CALAMARES PECHUGA DE POLLO CEBOLLA CABEZONA PIMENTON VERDE CILANTRO ALBAHACA FRESCA ZANAHORIA AJI FRESCO RAÍCES CHINAS HUEVOS LIMONES AJO –JENGIBRE MANI LECHE DE COCO ENLATADA SALSA DE PESCADO ACEITE DE AJONJOL SALSA DE SOYA
METODO DE PREPARACION
PORCIONES CANTIDAD 1 ½ 4 1 250 2 50 1 1 1 200 3 2 1 100 100 C/N C/N C/N
UNIDAD PQT LB U U GR U GR PQT U U GR U U U GR GR
1. Limpiar los camarones y los calamares, estos últimos, se cortan en anil los, se marinan y reservan. 2. La pechuga de pollo, se limpia, se corta en julianas, se marinan y se rese rvan. 3. La zanahoria, la cebolla, y el pimentón se cortan en julianas. 4. El aji se pica finamente, y el maní se repica, se reservan. 5. Con los huevos, se realizan tortilla y se cortan en julianas, reservar. 6. Los fideos se hidratan en agua hirviendo por cinco minutos. 7. En un wok caliente, saltear el pollo, dejar que dore, y agregar los camarones. 8. Acto seguido se agregan los calamares, las zanahorias, y se saltea. 9. Luego se incorporan las cebollas, los pimentones y el ají. 10. Agregar los tallarines y saltear, luego agregar las julianas de huevo. 11. Aromatizar con ajo jengibre, albahaca, salsa de pe scado y de soya. 12. Montar con un poco de l eche de coco. 13. Agregar las raíces y el cilantro. 14. Por ultimo se ponen unas gotas de aceite de ajonjolí y de zumo de limón. 15. Se sirve con maní espolvoreado y rodajas de limón.
Pad thai : El Pad Thai es uno de los platos más conocidos de la cocina tailandesa. Se trata de un
plato salteado en wok (stir-fried) a base de fideos de arroz con huevos, salsa de pescado , salsa de tamarindo, pimiento rojo, y cualquier combinación de brotes de soja, gambas, pollo, o tofu, decorado con cacahuetes picados y cilantro. Se sirve habitualmente con una rodaja de lima, El zumo de esta fruta se añade al plato como condimento.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA THAI RECETA ESTANDAR - Nº12 -M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE MANGOS MADUROS PERO FIRMES ARROZ LATA DE LECHE DE COCO CANELA ENTERA CLAVO ENTERO AZ CAR BLANCO LECHE COCO PEQUE O
KAO SANKAYA PORCIONES CANTIDAD 2 1 1 C/N C/N 250 1 1
UNIDAD U LB U
GR LT U
METODO DE PREPARACION 1. Remojar la mitad del arroz e n un poco de agua. 2. La otra mitad se cocina en agua con un poco de azúcar, en una proporción de 3 a 1. Un a vez cocido se tamiza y se rese rva. 3. El coco se parte a la mitad y se le retira la carne, reservar la carne y la cascara. 4. Realizar una leche de coco y reservar. 5. El arroz remojado, se blanquea y se procesa, obteniendo una pasta. 6. Esta pasta se mezcla con la leche de coco obtenida y la leche de vaca. 7. Se lleva a fuego bajo con la canela y los clavos, se deja cocinar. 8. Se incorpora el azúcar y se mezcla. 9. Se le agrega el arroz cocido y la leche de coco enlatada. 10. Se sirve sobre láminas de mango.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA JAPONES A
COCINA JAPONESA La cocina japonesa se puede definir como el alimento , así como su forma de preparación, y su modo de comerlo . La gastronomía de Japón como cocina nacional ha evol ucionado, a través de los sigl os, a causa de muchos cambios políticos y sociales, comenzando por la Edad Anti gua, en la que l a mayoría de la cocina estaba influenciada por la cultura china. Finalmente, la cocina cambió con el advenimiento de la Edad Media que marcó el comienzo de un abandono del elitismo con la normativa del shogunato. Al principio de la Edad Moderna tuvieron lugar grandes cambios que introdujeron en Japón la cultura occidental. El término moderno "Comida japonesa" o washoku se refiere a dicha comida al estilo tradicional, similar a la que existía antes del final del aislamiento nacional de 1868. En un sentido más amplio de la palabra, podrían incluirse también alimentos cuyos ingredientes o modos de cocinarlos fueron introducidos, posteriormente, del ex tranjero, pero han sido desarrollados por japoneses que los han hecho suyos. La comida japonesa es conocida por su énfasis en la estacionalidad de los alimentos, calidad y presentación de sus ingredientes. La cocina tradicional de Japón se basa en el arroz blanco o Gohan, cualquie r otro platillo servi do durante una comida se considera un platillo se cundario. Éstos se sirven para realzar el sabor del arroz, l os platos de acompañamiento a menudo consisten en pescado, verduras en escabeche y verduras cocidas en caldo. El pescado es común en la cocina tradicional. Un desayuno japonés tradicional, consiste en una sopa de miso ( miso shiru ), arroz, y un vege tal encurtido. La comida más común, sin embargo, se llama ichijū -sansai ("una sopa, tres platillos secundarios") con una técnica de preparación diferente para cada uno. Los tres platillos se cundarios son normalmente pescado crudo (sashim i), un plati llo a la parrilla, y un plati llo cocido a fuego lento. Esta visión única japonesa de la comida se refleja en la organización de los recetarios tradicionales japoneses. Los capítulos están organizados según las técnicas culinarias: comidas fritas, comidas al vapor, comidas a la parrilla, por ej emplo, y no conforme a i ngredientes específicos (por ejemplo, pollo o res) como en los recetarios occidentales. También hay, usualmente, capítulos dedicados a las sopas, el sushi, el arroz, los tallarines, y los dulces. Además del arroz, hay alimentos que también son básicos, los cuales incluyen fi deos, como soba y udon, también J apón tiene muchos platos que e stán elaborados a base de productos de pescado en caldo, ll amados oden; o con carne de res, en el sukiyaki y nikujaga, muchos cocido a fuego lento. La cocina extranjera, en especial la comida china en forma de fi deos para sopa llamados ramen, dumpl ings fritos, y gyozas, asi como la comida occidental, como el curry y los filetes de hamburguesa se encuentran comúnmente en Japón. Históricamente, los japoneses evitaron la carne, pero con la modernización de Japón en la década de 1860, los platos a base de carne, tales como tonkatsu, se convirtieron en comunes.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA JAPONES A
LA ESTACIONALIDAD Al igual que los poemas haiku, la cocina japonesa tradicional se esfuerza por presentar la estacionalidad (shun). Estacionalidad significa tomar ventaja de la "fruta de la montaña"(Gene rosidad de las montañas), por ejempl o, los brotes de bambú en primavera, castañas en el otoñ o), así como el "f ruto de la mar"(generosidad del mar), ya que vienen en la temporada. El uso de las hojas (no comestible) y ramas de árboles como decoración también e s característico de l a cocina japonesa. Las hojas de arce son a menudo puestas a flotar sobre el agua para ex udar frescura y abundancia o ryō , Se utilizan popularmente ramitas de nandi na. Los Haran (Aspi distra) y Sasa hojas de bambú a menudo se cortan en las formas, y se colocan por debajo o se util izan como separadores.
INGREDIENTES TRADICIONALES Como Japón es una nación insular, rodeado por un océano, su gente siempre se han aprovechado de la abundante oferta de pescad os y mariscos. Se gún la opini ón de algunos estudiosos de los alimentos, plantean que la dieta japonesa siempre se ha basado pri ncipalmente en "granos con verduras o algas marinas como ingredie ntes principales, con aves de corral como ingrediente s secundarios, y la carne roja en cantidades pe queñ as ", incluso antes de la llegada del budismo que colocó un tabú aún más fuerte. El consumo de" criaturas de cuatro patas " se tildaba de tabú, e inmundo. El consumo de verduras ha disminuido, mientras que los alimentos procesados se han vuelto más prominentes e n los hogares japoneses, de bido a los crecientes costos de los productos alimenticios en general. En términos generales, la cocina tradicional japonesa se prepara con poco aceite de cocina. Una e xcepción importante es la fritura de los alimentos, este método de cocción se introdujo durante el Período Edo, debido a la i nflue ncia de Occidente y la cocina china, convirtiénd ose e n algo común, aumentando la disponibilidad de aceite de cocina, debido al aumento de la productividad. Platos como el tempura, aburaage y satsumaage, son ahora parte de la cocina tradicional japonesa establecida. Palabras tales como tempura o hiryōzu (sinónimo de ganmodoki) se dice que son de origen portugués. Condimentos La comida japonesa tradicional es típicamente sazonada con una combinación de dashi, salsa de soja, sake o mirin, vi nagre, azúcar y sal. Por lo general son los únicos condimentos utilizados para asar o estofar un alimento. Un pequeño número de hierbas y especias se puede utilizar durante la cocción como una sugerencia o acento, o como un medio de neut ralizar los olores a pescado. Ejemplos de tale s espec ies i ncluyen el jengibre y takanotsume (Pi miento rojo picante). Una vez que el plato principal se ha cocido, especias como el jengi bre picado y varias hierbas picantes, son añadidos como guarnición, o tsuma. Con productos más suaves, una cucharada de wasabi y daikon rall ado, o mostaza japonesa se proporciona como condimento.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA JAPONES A RECETA ESTANDAR - Nº 13-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE LOMO DE CERDO CAMARONES AJO JENGIBRE CHILE SALSA DE SOYA SALSA HOISIN SALSA DE OSTRAS AJONJOLÍ NEGRO Y BLANCO
YAKITORIS METODO DE PREPARACION
PORCIONES CANTIDAD 250 300 4 1 C/N 50 4 2 C/N
UNIDAD GR GR U U ML CDAS CDAS
1. Cortar la carne de cerdo en cubos y marinar con jengi bre, ajo, chile, y salsa de soya. 2. Los camarones se limpian y se ponen en una marinada igual. 3. Armar brochetas con el cerdo y l os camarones, intercalándolos. 4. Llevar a la plancha o a la parrilla y asar. 5. Antes de retirar del fuego, bañar con salsa de ostras y espolvorear con ajonjolí.
Yakitori , (páj aro asado a la parrilla), es un tipo de brocheta de pollo japonesa, también conocida como kushiyaki (brocheta de pollo).
El yakitori tradicional consiste solamente de piezas de pollo y verduras, pero en el uso moderno se refiere a cualquier tipo carne de vaca, cerdo, pescados y mariscos o incluso vegetales, que son ensartados en pinchos llamados kushi. El yakitori es servido típicamente con sal o salsa teriyaki, que está hecha básicamente de mirin, sake dulce, salsa de soja y azúcar. La salsa es aplicada sobre la carne pinchada y luego la brocheta es asada a la parrilla. El Yakitori es un plato muy popular en Japón y a través de Asia. En Japón, muchos trabajadores consumen un yakitori y una cerveza de camino a casa, después del trabajo. El Yakitori es un acompañamiento común y barato a la cerveza.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA JAPONES A RECETA ESTANDAR - Nº14-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE ARROZ CAMARONES PECHUGA DE POLLO CHAMPIÑONES ARVEJAS SALSA DE SOYA ACEITE DE AJONJOLÍ AJINOMOTO CEBOLLÍN ZANAHORIA HABICHUELA HUEVOS RAÍCES CHINAS CEBOLLA BLANCA CEBOLLA LARGA APIO JENGIBRE AJO
YAKIMESHI PORCIONES CANTIDAD 650 400 2 350 250 150 C/N C/N 250 200 6 250 250 200 100 1 6
UNIDAD GR GR U GR GR ML
GR GR U GR GR GR GR U U
METODO DE PREPARACION 1. Realizar un arroz pillaf, con poca sal, extenderlo en una placa para que se enfríe. 2. La pechuga se corta en macedonias, y se marina, al igual que los camarones, con salsa de soya, jengibre, ajo, salsa de soya y ajinomoto. 3. Las cebollas, las zanahorias y el apio, se cortan en brunoise. 4. Los champiñones se cortan en láminas, la cebolla larga y las habichuelas se cortan en siffle t. 5. Las arvejas se cocinan y con el huevo se realiza una tortilla, y se corta en fi nas julianas. 6. En una plancha caliente, empezar a sellar el pollo, y añadir el arroz ya frio, sazonar con salsa de soya. 7. Añadir los vegetales en orden de dureza, sazonando de vez en cuando con salsa de soya. 8. Por ultimo se sazona con aceite de sésamo y ajinomoto. 9. Servir con cebollín espolvoreado.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA JAPONES A RECETA ESTANDAR - Nº 15-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE LOMO DE CERDO ENTERO HARINA DE TRIGO HUEVOS PANKO ACEITE PARA FREÍR SALSA DE SOYA CHILE EN POLVO AJO JENGIBRE KETCHUP VINAGRE DE VINO Y ARROZ SALSA INGLESA AZÚCAR COMPOTA DE MANZANA MOSTAZA AJO EN POLVO
TONKATSU METODO DE PREPARACION
PORCIONES CANTIDAD 750 250 5 300 C/N 150 C/N C/N 1 150 20 35 50 1 4 2
UNIDAD GR GR U GR ML
1. Limpiar el lomo y cortarlo en filetes gruesos, marinar. 2. Realizar la salsa, mezclando el kétchup, con la salsa inglesa y de soya, la mostaza, el je ngibre, el vi nagre, la compota y el chile. 3. Llevar a ebullición, y añadir el azúcar. 4. Cada uno de los filetes, se pasan por harina de trigo, huevo y panko. 5. Se lleva a fritura profunda y se deja dorar. 6. Se retira del aceite, se escurre y se deja reposar. 7. Una vez reposado, se corta en rodajas y se sirve con la salsa.
U GR ML ML GR U GR GR
El tonkatsu fue inventado a finales del siglo XIX y es un plato muy popular en Japón. Se trata de una chuleta de cerdo de uno o dos centímetros de ancho empanada y frita, troceada en pedazos del tamaño de un bocado, que se sirve en general con col cortada en juliana. Se puede utilizar en su elaboración tanto filete de magro de cerdo como lomo de cerdo, habitualmente se añade a la carne sal y pimienta y se sumerge en una mezcla de harina, huevos batidos y panko (copos de pan japoneses) antes de freírlo.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA JAPONES A RECETA ESTANDAR - Nº 16-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE BANANOS HELADO DE VAINILLA HARINA DE TRIGO ACEITE PARA FREIR SALSA DE CHOCOLATE LECHE CONDENSADA CEREZAS
BANANA TEMPURA METODO DE PREPARACION
PORCIONES CANTIDAD 10 1 250 C/N 6 6 6
UNIDAD U LT GR CDAS CDAS U
1. 2. 3. 4. 5.
Pelar y cortar los bananos a lo largo, reservar. Realizar la te mpura, mezclando harina de trigo con agua fría. Pasar los bananos por harina y luego en la te mpura. Freír en abundante aceite y escurrir. Servir con helado y salsa de chocolate.
El tempura o tenpura (la pronunciación japonesa real suele ser témpura ) se refiere a la fritura rápida japonesa, en especial a los mariscos y verduras. Cada trozo de comida debe tener el tamaño de un bocado y se fríe en aceite a 180 ℃ tan solo durante dos o tres minutos. En restaurantes elegantes se utiliza aceite de sésamo o una mezcla de este aceite con otros. Antes de llevarse el trozo a la boca suele mojarse en una salsa (Tentsuyu) hecha a base de caldo, salsa de soja y sake dulce al que se le agrega ralladura de jengibre, ralladura de rábano y especias.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
SUSHI El sushi es un plato de origen japonés con base en arroz cocido adobado con vinagre de arroz, azúcar, sal y otros ingredientes, incluyendo pescados o mariscos. Este plato es uno de los más reconocidos de la gastronomía japonesa y uno de los más populares internacionalmente y recomendado por nutricionistas. Aunque normalmente se asocia el sushi con el pescado y el marisco, también puede llevar verduras o huevo, o incluso cualquier otro acompañante. Además, los productos frescos tradicionales que acompañan al arroz no tienen que ir sie mpre crudos. Se incluyen también preparaciones h ervidas , fritas o marinadas. Es decir, que el nombre sushi se refiere a la preparación del arroz y que el acompañamiento, si bien es relevante en el sabor, no hace al plato e n sí. Aunque exi ste una variedad de acompañamientos de sushi internacionalme nte reconocidos y acostumbrados, lo ideal es que cada región adopte acompañamientos típicos del lugar con pescados o frutos de la regi ón que est én ide ntificados con el gusto y l a gastronomía local. Sin e mbargo, debe abstenerse del uso de pescado de agua dulce crudo, dado que, a diferencia del pescado de mar, puede contener salmonella.
ESTILOS Y VARIEDADES El rasgo fundamental del sushi es el arroz de sushi o sushi-meshi, aderezado con vinagre de arroz o su. Según la forma en que se rellene, se distinguen varias clases de sushi: Makizushi: el "sushi en rollos" se monta colocando el arroz sobre una lámina de algas nori secas, y relle nándola con verduras o pescado. Ocasionalmente el nori e s reempl azado con una lámina de lgada de tortilla francesa (la tortilla siempre suele llevar un poco de azúcar). Utilizando una esterilla de bambú llamada makisu se enrolla el conjunto y se cierra humedeciendo el borde de l a lámina de algas para que se pegue. Finalmente, se corta el rollo en porciones de unos dos centímetros de grosor, aproximadamente salen entre seis y ocho piezas. Durante el festival de Setsubun, es tradición comer makizushi sin cortar, en su forma cilíndrica. El makizushi tiene cierta afinidad con el plato coreano gimbap.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
Futomaki: el "sushi de rollo grueso". Es cilíndrico y largo, con el nori e n el e xterior. El futomaki común mide de dos a tres centímetros de espesor y cuatro a cinco centímetros de largo. A veces se confeccionan con dos o tres relle nos, el egidos para complementar y mejorar su sabor y color.
Hosomaki: el "sushi de rollo delgado". Es cilíndrico y peque ño, con el nori e n el exterior. El hosomaki común mide dos centímetros de espesor y dos centímetros de largo. Se confeccionan generalmente con un solo relleno, debido a su pequeño tamaño.
Kappamaki: sushi relleno de pepino, su nombre se deriva del oni (demonio japonés) marino, Kappa.
Temaki: el "sushi enroll ado a mano" es un cono de gran tamaño formado por una hoja de nori re llena de arroz y otros ingredientes en la parte abierta del cono. Un temaki típico tiene alrededor de diez centímetros de largo y se come con la mano al ser demasiado grande como para emplear los palillos.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
Uramaki: el "sushi del revés". Es un sushi de mediano tamaño y cilíndrico, con dos o más rellenos. El uramaki difiere de los otros sushi porque el arroz está en el exterior y el nori se encuentra adentro. El relleno está en el centro rodeado por una capa de nori, luego una capa de arroz, y aparte otros ingredientes como huevas o semillas tostadas de sésamo.
Oshizushi: el "sushi prensado" es un bloque de arroz, prensado en un molde de madera, llamado oshibako; se recubre el fondo del oshibako con el relleno, se coloca encima el arroz y se presiona la tapa del molde para crear un bloque compacto y rectilíneo, que después se corta en rodajas.
Nigirizushi: es posi blement e la forma más común de sushi en Japón. El "sushi amasado" es similar al oshi, pero se moldea a mano en forma de varilla oblonga; encima de un bloque de arroz se coloca pescado, marisco u otro ingrediente plano, normalmente sazonado con algo de wasabi, y a veces se añade una fina tira de alga para mantener el pescado en su sitio. Es llamado a veces Edomaezushi porque se originó en Edo (actual Tokio) en el siglo XVIII. Se sirven por lo general dos piezas e n una orden.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
Gunkanzushi: llamado también como "sushi acorazado", es un sushi ovalado y amasado (similar al nigirizushi) es enrollado con una tira de nori, para formar un cuenco que se rellena con algún ingrediente, por ejemplo: hueva, nattō o más raramente e nsalada de macarrones.
Inarizushi : conocido como "sushi re lleno", es una espe cie de saco pequeño relleno con arroz de sushi y otros ingredientes (su nombre se deriva de la diosa sintoísta Inari, que tenía un cariño especial a los productos hechos de arroz). El saco está hecho de tōfu frito o aburaage, de una tortilla muy delgada fukusazushi o de hojas de col kanpyō.
Chirashizushi: conocido también como "sushi esparcido" es un bol de arroz sazonado con otros ingredie ntes. También se lo ll ama barazushi ('barazushi').
1. Gomokuzushi: sushi esti lo Kansai. Los ingredientes pueden ser cocinados o no cocinados, y son puestos dentro de la bola del arroz.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
2. Edomae chirashizushi: sushi esparcido estilo Edo. Los ingrediente s no se cocinan y se decoran de una manera ingeniosa sobre la bola de arroz.
Narezushi: el "sushi fe rmentado" es la forma de preparación más antigua y más infrecuente; l as pie zas de pescado enteras y limpias se salan y secan en barriles y se prensan con una pesa tsukemonoishi (piedra de adobo). Se salan entre diez días y un mes. Una vez curadas, se remojan en agua entre 15 minutos y una hora. Se colocan en un recipiente de madera su rasgo característico es que se elabora sin arroz haciendo uso estrictamente de pescado y verdura. La mezcla se deja fermentar en condiciones controladas durante varios meses, prensándola constantemente con un otoshibuta y una piedra de adobo para ex traer el agua. Seis mese s después, puede ser consumido, y se puede conservar seis meses o más sin necesidad de ponerlo en la nevera. Para su consumo el pescado se corta en láminas delgadas. El narezushi se inventó para permitir la conservación del pescado sin emplear demasiada sal en las zonas de clima mediterráneo de Japón; hoy es una rareza.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
INGREDIENTES La parte fundamental del sushi es el arroz especialmente preparado, aderezado con otros ingredientes esenciales. Arroz: El sushi se hace con un arroz blanco y dulce, de grano corto, llamado arroz japonés; se adere za con vinagre de arroz, azúcar, sal , alga konbu y vino de arroz nihonshū o mirin que en Occidente se conoce como sake, aunque en Japón sake se refiere a cualquier be bida alcohólica. Tras haber hervido el arroz se tiene que dejar que alcance la temperatura ambiente antes de poder usarlo. El arroz de sush i ( sushi-meshi ) es por lo general de la variedad Japonica, con una consistencia que difi ere de l as clases que se comen habi tualmente f uera de Japón. La cualidad más importante es su tex tura cremosa y gluti nosa; si se lava en ex ceso para eliminar el almi dón superficial que proporciona la te xtura resultará seco al comerlo. El arroz recién cosechado (shinmai) generalme nte tiene de masiada agua y requiere un tiempo de drenaje e xtra después de lavarlo. Hay variaciones regional es en el arroz de sushi, y por ende los chefs especiali zados tienen sus métodos de pre paración. La mayoría de las variaciones se dan e n el ade rezo de vi nagre de arroz: la versión de l aderezo de Tokio usa más sal; en Osaka, el aderezo tiene más azúcar. La preparación del arroz es el punto más importante en la elaboración del sushi, y buena parte de la formación de un chef se orienta a poder encontrar el punto exacto. El arroz se deja refre scar a temperatura ambiente antes de montar el sushi; generalmente se usa inmediatamente después de coc ido, una vez se ha enfriado. Ollas especiales de origen japonés permiten conservarlo, pero la textura se degrada rápidamente. Nori: Las envolturas vegetales usadas en el makizushi y en el temaki se llaman nori . Es un alga comestibl e tradicionalmente cultiv ada en Japón. Originalmente, el nori se obtenía de los muelles de los puertos, secando las algas en láminas bajo el sol, e n un proceso similar al del papel. El nori se tuesta antes de ser usado para comer. Cuanto más oscura sea el alga de nori tanto mejor se rá su calidad. Tamago: Para el fukusazushi, una tortilla delgada ligeramente dulce (denominada "tortilla japone sa") ree mplaza a las láminas de alga; la tortil la se hace tradicionalmente en una sartén rectangular japonesa llamada makiyakinabe.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
Relleno: o
o
o
o
o
o
Pescado: Por razones sanitarias y estéticas, el pescado que se consume debe ser fresco y de buena calidad. Un chef profesional de sushi ha aprendido a reconocer el pescado en buenas condiciones; debe oler a limpio, tener un color vivo y estar libre de parásitos. Solo el pescado de mar se emple a crudo en sushi; el pescado de río, que está con más frecuencia contaminado con parásitos, se emplea cocido. Los pescados más utilizados son el atún (maguro), el salmón (sake), el bonito, el pargo, el jurel o pez limón (hamachi) y la caballa (saba). La anguila (unagi) se emplea también, aunque sólo cocida. El ingrediente más apreciado en el sushi es el toro, un corte del vientre del atún, finamente veteado de grasa. Las huevas de salmón (ikura) y de atún (mazago) se consideran también un plato muy delicado. Marisco: Se utilizan el calamar/sepia (ika), el pulpo (tako), el langostino/gamba (ebi), e l erizo de mar (uni), e l abalone (awabi) y vari as clases de almejas (akagai). Las ostras no se emplean para sushi, debido a que su sabor no combina bien con el del arroz. Vegetales: Se emplea el rábano japonés o daikon picado, la soja fermentada (nattō), el aguacate, el pepino, el tōfu y las ciruelas encurtidas (umeboshi). Carne roja: Se emplea ocasionalmente la carne de ternera muy tierna o el jamón de cerdo sin curar. La carne s e macera antes de util izarla casi siempre. Huevos: El huevo de gallina se utiliza en el tamagoyaki para envolver el fukusazushi o como ingrediente en los nigiri; los huevos de codorniz se emplean a veces crudos. Huevas y otros: El consejo más importante a tene r en cuenta es que las huevas nunca deben estar demasiado maduras, ni inmaduras, tiene n que ser de buen tamaño, color, sabor, olor y textura. Hay varios tipos de huevas importantes y muy pre sentes e n la gastronomía japonesa, entre las más conocidas podemos encontrar las siguientes: Tarako: son huevas saladas de bacalao y se caracteriza por su gusto dulce, inodoro y natural, las cuales se pueden degustar crudas o cocidas. Son muy peque ñas y de color rojizo. Kazunoko: son huevas de arenque, es un componente muy i mportante en l a gastronomía tradicional de Japón, es muy típica en las cenas de año nuevo, posee un gran sabor y valor nutritivo, es de color amarillento y de pequeño tamaño. Shirako: es la lecha o esperma del abadejo o bacalao, su valor en el mercado es muy alto, por tanto los restaurantes exclusivos hacen alarde al poseerlos en sus cartas, es de color blanco. Ikura y Sujiko: son huevas de salmón, la dife rencia radica en que al ikura se le quita cuidadosamente toda la membrana y fibra de los ovarios, mientras que al sujiko mantiene la membrana ovárica unida, son de color naranja y de gran tamaño.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
Masago: hay bastantes dudas referentes a estas huevas en particular, debi do hay que el tamaño y el color de las misma s son muy
poco peculiares (naranjas y pequeñas), en realidad son huevas de capellán, pe ro hay quienes l e llaman huevas de pez v olador o de cangrejo, exi sten variantes como las que ll evan incluido un toque de wasabi y son de color verde, entre otros.
CONDIMENTOS Sushi-zu: El vinagre de arroz, al que se le añade sal, azúcar y a veces mirin es el principal aderezo del sushi; su propio nombre de riv a del té rmino sui, ácido. Shōyu: Salsa de soja japonesa. Es un condimento imprescindible; los bocados se sumergen brevemente en una mezcla de shōyu y wasabi antes de llevarlos a la boca. Gari: El je ngibre dul ce encurtido y cortado en láminas se usa entre bocados de sushi para limpiar el sabor de la boca. El rizoma de j engibre se encurte y se sirve junto al sushi para neutralizar el pH de la saliva o limpiar el paladar. Al igual que el vinagre de arroz, el jengibre es un antisépti co natural. Facilita la digestión protegi endo el si stema inmunitario y ayudando al cuerpo a salvaguardarse de la gri pe y los resfriados. Shiso: La perilla verde o shiso es una hierba aromática que se usa igual que el gari. Wasabi: (rábano) verde picante, se utiliza para realzar el sabor del sushi. Es rico en vitamina C, estimula la producción de saliva y facilita la digestión. Tiene poderosas propiedades antibacterianas y es un antiséptico suave. Mirin: Vino de arroz sin alcohol que sirve para eliminar el sabor a pescado.
UTENSILIOS PARA PREPARAR Para preparar el sushi, independiente del estilo, se necesitan varios utensilios de cocina japones es: Fukin: Trapo de cocina. Hangiri: Barril de madera de ciprés para enfriar el arroz. Hocho: Cuchillo de cocina especial p ara cortar sushi y fil etear pescado. Makisu: Estera de bambú enrollabl e.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA
Ryoribashi: Palillos de cocina. Shamoji: Pale ta de madera para arroz. Makiyakinabe) o tamagoyakiki: Sartén de tamagoyaki rectangular o cuadrada (depende del estilo). Saibashi Palillos de madera para cocinar. RECETA ESTANDAR - Nº 17 -M1 NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO 2 KG INGREDIENTE ARROZ PARA SUSHI AGUA VINAGRE DE ARROZ VINAGRE DE VINO BLANCO AZUCAR SAL AJINOMOTO
ARROZ PARA SUSHI PORCIONES CANTIDAD 1 2 ¾ ¼ 1/8 C/N 1
UNIDAD KG LT TAZA TAZA TAZA CDTA
METODO DE PREPARACION 1. Colocar el arroz en un colador y lavar bajo el chorro de agua fría hasta que el agua que sale del arroz sea de color claro o trasparente. Hay que mover el arroz con las manos para que salga todo el almidón pero con cuidado de no romper mucho el arroz. 2. Agregar el arroz y el agua en una olla grande (que tenga tapa) y dejar re posar durante 30 minutos. 3. Prender el fuego, y llevar a ebull ición (sin que esté tapado). Cuando empezó a hervir, bajar el fuego a lo mínimo y cubrir con la tapa. 4. Dejar cocinar 12-16 minutos o hasta que el arroz esté cocido pero todavía esté firme pero no duro por dentro. 5. Retirar del fu ego y dejar reposar con la tapa puesta unos 10 minutos. 6. Mezclar en un bowl el vinagre de arroz, el vinagre de vino blanco, azúcar, ajinomoto y sal. Calentar en el microondas hasta que el azúcar se haya disuelto. 7. Una vez que pasaron los 10 minutos hay que vaciar el arroz en un bowl grande que no sea metálico, de preferencia de vidrio o de madera. 8. Agregar la mezcla de vinagre y mezclar muy bien con una cuchara de madera para que todos los granos de arroz queden bien cubiertos. 9. Tapar con un trapo y dejar enfriar un poco. Cuando se vaya a usar, retirar lo que se necesite de arroz y volver a tapar con el trapo.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA RECETA ESTANDAR - Nº 18 -M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO 1 ROLLO INGREDIENTE ALGA NORI ARROZ PARA SUSHI SALMON FRESCO AGUACATE QUESO CREMA
CALIFORNIA ROLL PORCIONES 8 CANTIDAD 1 1 50 50 3
UNIDAD U TAZA GR GR CDAS
METODO DE PREPARACION 1. Disponer la estera sobre el mesón, sobre esta, colocar el alga, con el lado brillante hacia afuera del rollo. 2. Con las manos húmedas, tomar una porción de arroz y ex tender sobre el alga nori, cuidando de que el arroz no supere el ½ cm de espesor. 3. Sobre el arroz, se pone el salmón cortado en bastones y de igual forma con el aguacate. 4. Con la ayuda de una manga, se esparce una línea de queso crema a lo largo del rollo. 5. Se enrolla con la ayuda de la estera, y se corta en rodajas de 1½cm de espesor.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA RECETA ESTANDAR - Nº 19 -M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE ALGA NORI ARROZ PARA SUSHI ATUN FRESCO PEPINO MANGO PINTON SALSA PICANTE PARA SUSHI CEBOLLIN
MAGURO MAKIZUSHI PORCIONES CANTIDAD 1 1 50 35 40 C/N C/N
UNIDAD U TAZA GR GR GR
METODO DE PREPARACION 1. Disponer la estera sobre el mesón, sobre esta, colocar el alga, con el lado brillante hacia afuera del rollo. 2. Con las manos húmedas, tomar una porción de arroz y exte nder sobre el alga nori, cuidando de que el arroz no supere el ½ cm de espesor. 3. Sobre el arroz, se pone el atún cortado en bastones y de igual forma con el pepino y el mango. 4. Con la ayuda de una cuchara, se esparce un poco de salsa picante a lo largo del rollo. 5. Se enrolla con la ayuda de la estera, y se corta en rodajas de 1½cm de espesor. RECETA ESTANDAR - Nº 20-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE ARROZ PARA SUSHI ARROZ PARA SUSHI PALMITOS DE CANGREJO PLATANO MADURO QUESO CREMA
MAKI DE PALMITOS DE CANGREJO Y PLATANO MADURO PORCIONES CANTIDAD 1 1 1 50 3
UNIDAD TAZA TAZA U GR CDAS
METODO DE PREPARACION 1. Disponer la estera sobre el mesón, sobre esta, colocar el alga, con el lado brillante hacia afuera del rollo. 2. Con las manos húmedas, tomar una porción de arroz y exte nder sobre el alga nori, cuidando de que el arroz no supere el ½ cm de espesor. 3. El plátano maduro se corta en bastones y se fríe en aceite, se retira y se reserva. 4. Sobre el arroz, se pone el plátano maduro, los palmitos de cangrejo y el queso crema. 5. Se enrolla con la ayuda de l a estera, y se corta en rodajas de 1½cm de grosor.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA RECETA ESTANDAR - Nº 21-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE ARROZ PARA SUSHI AGUACATE CAMARON TIGRE SUCIO SALSA PONZU
EBI NIGIRI PORCIONES 1 CANTIDAD ¼ 10 1 C/N
UNIDAD TAZA GR U
METODO DE PREPARACION 1. Pelar los camarones, dejándoles la cola, retirarle s la vena y empalillar para que no se curve cuando se cocinen. Blanquearlos y reservar. 2. Tomar el arroz en la mano y hacer una pequeña “albóndiga”, prensando un poco. 3. Tomar un camarón y abrirlo muy bien con el cuchill o. 4. Poner la albóndiga de arroz encima del camarón. 5. Prensar muy bien, dando vuelta y vuelta presionando fuerte. 6. Pintar con salsa ponzu.
ASIP
ESCUELA DE ALTOS ESTUDIOS EN COCINA Y GASTRONOMÍA TÉCNICO LABORAL EN COCINA Y GASTRONOMÍA COCINAS DEL MUNDO- COCINA CANTONESA RECETA ESTAND AR - Nº 22-M1
NOMBRE DE LA PREPARACIÓN: RENDIMIENTO INGREDIENTE JENGIBRE REMOLACHA VINAGRE AZUCAR SAL
GARI (ENCURTIDO DE JENGIBRE) METODO DE PREPARACION
PORCIONES CANTIDAD 1 1 200 50 8
UNIDAD U U ML GR GR
1. Pelar el jengibre utilizando una cucharita, raspando con mucho cuidado, la piel sale sin problemas. 2. Cortar el jengibre en láminas a lo largo, lo más finas posibles. Si cuenta con una mandolina, o con un buen pelador de papas. 3. Colocar las láminas de jengi bre en un bowl y rociar la sal por encima. Frotar un poco las láminas para que todas tengan sal y dejarl as reposando durante 30 a 40 minutos. Esto hará que comiencen a l argar líquidos y se ablande n un poco. 4. Poner en una cacerola pequeña una taza de agua llevarla a hervor. Bajar el fuego a mínimo, colocar las láminas de jengibre y blanquearlas durante 1 minuto. Si las dejan más tiempo quedarán más suaves, manejen eso a su gusto. 5. En otra cacerola colocar el vinagre, el azúcar y la remolacha cortada en cubos y llevar al fuego. Una vez que rompa hervor, revolver bien para asegurarse de que se haya disuelto el azúcar y retirar.
El gari es un tipo de tsukemono (vegetales encurtidos japoneses); es jengibre encurtido dulce servido con el sushi. Es usualmente de corte muy delgado, y de color rosado . Es usualmente comido entre platos de sushi.