!"#$%&'( *++&,-.("+ /#' 01(23& 4(%##1
:,-'#%$2-.#, !3(1-&' 7
!#$'+& !3(1-&'+ !
%&'()*+,'-)&
!
4(%##1 E(+.2+
!
F3& 4(%##1 *2#+<+-&D
!
0, :,-'#%$2-.#, -# 4(%##1 0'23.-&2-$'&
!
4(%##1 ., -3& G&(" H#'"%
!
I(,(=.,= 4(%##1
!
!#, ! #,2"$+.#, 2"$+.#,
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(? !"#$%&'(?
!"#$
!3(1-&' F#1. F#1.2+ 2+ %&'()*+,'-)& !
/0)+' '2-3 4)+(35
!
0B#$- 01(23& 4(%##1
!
0B#$- !"#$%&'( !"#$%&'(
!
!#$'+& J#=.+-.2+ J#=.+-.2+
!
:,-'#%$2-.#,+
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(? !"#$%&'(?
!"#.
!#$'+& KBL&2-.@&+ 7+(-&8 '2-3 ,)+(359 :)+ ;-<< <5=(& !
>2: ?=*))@ -3 &55*5*
!
>2=' ':@5 )A @()0<5B3 ,=& 05 3)
!
D25 0=3-, ,)&,5@'3 )A '25 ?=*))@ 7-3'(-0+'5* E-<5 F:3'5B
!
>2=' ,)B@)&5&'3 =(5 -&,<+*5* -& '25 ?=*))@ 5,)3:3'5B
!
D25 0=3-,3 )A ?=*))@G3 =(,2-'5,'+(5
!
>2) -3 +3-&8 ?=*))@
!
>2=' (53)+(,53 =(5 =C=-<=0<5 ') =33-3' -& B=&=8-&8 :)+( ?=*))@ *5@<):B5&'
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#6
!3(1-&' F#1.2+ %&'()*+,'-)& !
!
0B#$- -3.+ !#$'+& /0)+' /@=,25 ?=*))@
!
0B#$- !"#$%&'(
!
!#$'+& J#=.+-.2+
!
:,-'#%$2-.#,+
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#H
H3(- .+ 01(23& 4(%##1P !
?=*))@ -3 = 3)A';=(5 A(=B5;)(J A)( 3')(-&89 @(),533-&89 =&* =&=<:K-&8 L0-8 *='=M
– M.+-'.B$-&% – N2("(B"& – O($"->-#"&'(,– K1&, +#$'2&
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#I
N#D& O(2-+ 0B#$- 01(23& 4(%##1 !
O@5& 3)+(,5
– K@&'+&&, B< -3& 01(23& N#/-C('& O#$,%(-.#, !
OC5( P! =,'-C5 ,)BB-''5(3 ') ,)(5 ?=*))@ A()B )C5( Q! ,)B@=&-53
– !"#$%&'(Q :,-&"Q J.,R&%:,Q O(2&B##RQ S(3##TQ (,% D#'& !
?+&*(5*3 B)(5 ,)BB-''5(3 )& )'25( ?=*))@#(5<='5* @()R5,'3 =&* '))<3
– U,#C, (+ -3& V4(%##1 &2#+<+-&DW !
S=&: 2+&*(5*3 )A )'25( ,)&'(-0+')(3 ;(-'-&8 A5='+(539 A-T-&8 0+839 =&* 3) )&U
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#N
! #$%&' ($)* +%,-.)&/ 01,2324'5
:D1("(
X.= Y##R&&1&'
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#P
6')*,% 7)4'&%$4.,)
!"#$%&'()*+,
-./
0&)&1&,2
34#5'678# 4(,)2: ;&%&<2:2%)
=&>8?&>2
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#"!
89, :2'2 ;$*,,<=
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#""
!3(1-&' F#1.2+ %&'()*+,'-)& !
0B#$- -3.+ !#$'+&
!
0B#$- 01(23& 4(%##1
!
/0)+' 4<)+*5(=
!
!#$'+& J#=.+-.2+
!
:,-'#%$2-.#,+
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#"Q
0B#$- !"#$%&'( ]7^
!
D25 <5=*5( -& /@=,25 ?=*))@#0=35* 3)A';=(5 =&* 35(C-,53
– O#$,%&% B< 4(%##1 &Z1&'-+ /'#D O(2&B##RQ S(3##Q [##="&Q (,% K'(2"& !
V()C-*53 3+@@)('9 ,)&3+<'-&89 '(=-&-&89 =&* ,5('-A-,='-)& A)( ?=*))@ +35(3
– 0 ="#B(" "&(%&' C.-3 7Q666\ &D1"#<&&+ +1(,,.,= D#'& -3(, 56 2#$,-'.&+ !
F'=AA -&,<+*53 ,)BB-''5(3 ') C-('+=<<: =<< ?=*))@ @()R5,'3
– I(,< ($-3#'+ #/ .,%$+-'< +-(,%('% B##R+ #, 01(23& 4(%##1 1'#L&2-+
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#"$
0B#$- !"#$%&'( ]5^ !
O+( ,+3')B5(3 -&,<+*5 B=&: J5: +35(3 )A ?=*))@
!
>5 )AA5( 35C5(=< @+0<-, '(=-&-&8 ,)+(3539 3+,2 =3
– !"#$%&'( *&+&"#,&' -'(././0 1#' 2,('3 (/% 4(%##, – !"#$%&'( 5%6./.78'(8#' -'(././0 1#' 5,(9:& 4(%##, – !"#$%&'( *(8( 5/(";78 -'(././0< =7./0 >.0? 4.+&? (/% @6,("( A.8: 4(%##, – !"#$%&'( 2&('9: -'(././0 – *(8( 29.&/9& (8 29("& $7./0 2,('3 (/% 4(%##, – !"#$%&'( -'(././0 1#' 5,(9:& 4B(7& !
O-'59 ,+3')B-K5*9 =&* )&<-&5 O&75B=&* '(=-&-&83 =(5 =<3) =C=-<=0<5
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#".
0B#$- !"#$%&'( ]a^ !
!
%& =**-'-)& ') )+( @+0<-, '(=-&-&8 ,)+(3539 4<)+*5(= )AA5(3 ';) <5C5<3 )A ,5('-A-,='-)&3 4<)+*5(= 45('-A-5* V()A533-)&=< W44VX
– F3& .,%$+-'<_+ D#+- %&D(,%.,= 1&'/#'D(,2&>B(+&% 2&'-./.2(-.#,Q !!X &@("$(-&+ (,% '&2#=,.`&+ ( 2(,%.%(-&_+ D(+-&'< #/ -3& -&23,.2(" +R.""+ D#+- +#$=3- (/-&' B< &D1"#<&'+
– !!X M(-( *,=.,&&' – !!X M(-( N2.&,-.+!
4<)+*5(= 45('-A-5* /33),-='5 W44/X
– !!0 &Z(D+ @(".%(-& /#$,%(-.#,(" +R.""+ (,% 1'#@.%& -3& ='#$,%C#'R /#' ( 2(,%.%(-& -# (23.&@& D(+-&'< $,%&' -3& !!X 1'#='(D
– !!0 N1('R (,% 4(%##1 M&@&"#1&' – !"#$%&'( !&'-./.&% 0%D.,.+-'(-#' /#' 01(23& 4(%##1 ]!!04^
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#"6
!M4 47? W4<)+*5(=G3 7-3'(-0+'-)& -&,<+*-&8 /@=,25 ?=*))@X !
!
!
!
"!!Y )@5& 3)+(,59 5&'5(@(-35#(5=*: *-3'(-0+'-)& )A ?=*))@ =&* (5<='5* @()R5,'3 D25 B)3' ,)B@<5'59 '53'5*9 =&* ;-*5<: *5@<):5* *-3'(-0+'-)& )A ?=*))@ %&'58(='53 =<< '25 J5: ?=*))@ 5,)3:3'5B @()R5,'3 /C=-<=0<5 -& B=&: ,)&C5&-5&' A)(B='3
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#"H
!"#$%&'( *Z1'&++ !
4<)+*5(= ZT@(533
– !#D1"&-&"< /'&& -# %#C,"#(% (,% $+& !
D25 053' ;=: ') 85' 3'=('5* ;-'2 ?=*))@
!
%&,<+*53 47?
!
%&,<+*53 4<)+*5(= S=&=85(
– *,%>-#>&,% (%D.,.+-'(-.#, /#' 4(%##1
– M&1"#
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#"I
!"#$%&'( !"#$ %&'( *,-&'1'.+& *,-&'1'.+& !
4<)+*5(= Z&'5(@(-35
– N$B+2'.1-.#, 1'#%$2 1 '#%$2-- .,2"$%.,= .,2"$%. ,= !M4 (,% !"#$%&'( !"#$ %&'( I(,(=&' I(,(=&' !
%&,<+*53 3+@@)('
!
%&,<+*53 5T'(= 4<)+*5(= 4<) +*5(= S=&=85( S=&=85( A5='+(53 3. +-#'< #'< (,% '#""B(2 '#" "B(2R+ R+ – !#,/.=$'(-.#, 3.+– G#"".,= $1%(-&+ JM0X 0X .,-&='(-.#, ., -&='(-.#, – JM – NAIX +$11#'– 0$-#D(-&% 0$-# D(-&% %.+(+-&' %. +(+-&' '&2#@&' '&2#@&'< <
!
ZT'5&* ,=@=0-<-'-53 ,=@=0-<- '-53 ;-'2 4<)+*5(= [=C-8=')( [=C-8=')( 3+03,(-@'-)&
– *@&,- ($%.-.,=Q ($%. -.,=Q D&-(%(-( -(==.,= 2(1(B 2(1(B.".-.&+Q .".-.&+Q ".,&(=& &Z1"#'(-.#, &Z1"#'(-.#, – 0@(."(B"& 0@(."(B "& ., B#-3 -3& -3 & !"#$%&'( *,-&'1'.+& *,-&'1'.+& O"&Z O"&Z (,% M(-( 4$B 4$B &%.-.#,+ &%.-.# ,+ ; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(? !"#$%&'(?
!"#"N
!3(1-&' F#1. F#1.2+ 2+ %&'()*+,'-)& !
0B#$- -3.+ !#$'+&
!
0B#$- 01(23& 4(%##1
!
0B#$- !"#$%&'( !"#$%&'(
!
4)+(35 \)8-3'-,3 \)8-3'-,3
!
:,-'#%$2-.#,+
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(? !"#$%&'(?
!"#"P
J#=.+-.2+ !
4<=33 3'=(' =&* A-&-32 '-B53 '- B53
!
](5=J3
!
^53'())B3
!
>-#E- =,,533
_)+( -&3'(+,')( ;-<< 8-C5 8-C5 :)+ *5'=-<3 )& 2); 2 ); ') =,,533 '25 ,)+(35 B='5(-=<3 =&* 5T5(,-35 -&3'(+,'-)&3 A)( '25 ,<=33 ; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(? !"#$%&'(?
!"#Q!
!3(1-&' F#1. F#1.2+ 2+ %&'()*+,'-)& !
0B#$- -3.+ !#$'+&
!
0B#$- 01(23& 4(%##1
!
0B#$- !"#$%&'( !"#$%&'(
!
!#$'+& J#=.+-.2+ J#=.+-.2+
!
%&'()*+,'-)&3
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(? !"#$%&'(?
!"#Q"
:,-'#%$2-.#,+ !
/0)+' :)+( -&3'(+,')(
!
/0)+' :)+
– H3&'& %# <#$ C#'RP H3(- %# <#$ %# -3&'&P – H3(- 1'#='(DD.,= "(,=$(=&+ 3(@& <#$ $+&%P – M# <#$ 3(@& &Z1&'.&,2& C.-3 bA:c #' J.,$ZP – 4#C D$23 4(%##1 &Z1&'.&,2& %# <#$ 3(@&P – H3(- %# <#$ &Z1&2- -# =(., /'#D -3.+ 2#$'+&P
; !#1<'.=3- 5676>5678 !"#$%&'(? 0"" '.=3-+ '&+&'@&%? A#- -# B& '&1'#%$2&% #' +3('&% C.-3#$- 1'.#' C'.--&, 2#,+&,- /'#D !"#$%&'(?
!"#QQ
!"#$$% '"()*( +,"%-./ 0
+$9/(. +,"%-./( !
C@-/$#9*-)$@
!
$%&''( )%*+,*
!
D,. !"#$$% E*$(2(-.B
!
;@ C@-/$#9*-)$@ -$ !"#$$% ;/*,)-.*-9/.
!
!"#$$% )@ -,. F."8 G$/8#
!
H"@"3)@3 !"#$
%$!
+$@*89()$@
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"
!"#$$% '"()*( ./ 12+* ,2%(134 5'6 7+88 83%4/ !
923 +/*+:21* 12%1 83& 1' $%&''(
!
;2%1 $%&''( +*
!
;2' 6*3* $%&''(
!
;25 5'6 /33& $%&''(
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#-
+,"%-./ D$%)*( $%&''( )%*+,* !
923 ='1+>%1+'/ ?'4 $%&''(
!
G,"- C( !"#$$%I
!
G,$ J(.( !"#$$%I
!
G,2 K$ L$9 =..# !"#$$%I
!
E((.@-)"8( M$)@-(
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#<
D/"#)-)$@"8 N"/3.6T*"8. +$B%9-"-)$@ !
!
94%&+1+'/%885A ,'B(61%1+'/ 2%* C33/ (4',3**'4#C'6/& – F.8"-)<.82 (B"88 "B$9@-( $A #"-" – N$-( $A *$B%8.O %/$*.(()@3
923 3%485 *'861+'/D C+::34 ,'B(6134* – P"(-./ %/$*.(($/Q B$/. B.B$/2 – '9- .<.@ -,)( *$98#@R- S..% 9%
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#@
K)(-/)>9-.# T2(-.B( !
923 C31134 *'861+'/D B'43 ,'B(6134* – K)(-/)>9-.# (2(-.B(U9(. B98-)%8. B"*,)@.( A$/ " ()@38. V$>
WC@ %)$@../ #"2( -,.2 9(.# $O.@ A$/ ,."<2 %988)@3Q "@# ?,.@ $@. $O *$98#@R- >9#3. " 8$3Q ?. #)#@R- -/2 -$ 3/$? " 8"/3./ $O: G. (,$98#@R>. -/2)@3 A$/ >)33./ *$B%9-./(Q >9- A$/ !"#$ &'&($!& $A *$B%9-./(:X Y Z/"*. !$%%./
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#E
K)(-/)>9-.# T2(-.B(\ +,"88.@3.( !
G2%883/:3* 7+12 &+*14+C613& *5*13B* – M/$3/"BB)@3 *$B%8.O)-2 – [..%)@3 #"-" "@# %/$*.((.( )@ (2@* – P)@)-. >"@#?)#-, – M"/-)"8 A")89/.(
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#F
K)(-/)>9-.# T2(-.B(\ D,. K"-" '$--8.@.*S ]5^ !
94%&+1+'/%885A &%1% +* *1'43& +/ % ,3/14%8 8',%1+'/
!
I%1% +* ,'(+3& 1' (4',3**'4* %1 46/1+B3
!
J+/3 ?'4 8+B+13& %B'6/1* '? &%1%
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#H
K)(-/)>9-.# K)(-/)>9 -.# T2(-.B(\ D,. D, . K"-" K"-" '$--8.@. '$ --8.@.*S *S ]0^ ]0^ !
!
='&34/ *5*13B* 2%>3 B6,2 B'43 &%1% – -./">2-.(_ " #"2 – %.-">2-.(_ %.-">2-.(_ -$-"8 -$-" 8 ;3 /33& % /37 %((4'%,2L
1 +$%2/)3 +$%2/)3,,- 04546045 7 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# (," /.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./": +8$9#./":
!"#K
D,. c/)3)@( $A !"#$$% !
!
!
!
$%&''( $%&'' ( +* C%*3& '/ 7'4N &'/3 %1 O'':83 +/ 123 123 8%13 8 %13 MKK!*P3%485 MKK!*P3%485 "!!!* O'':83Q* (4'C83BD – C@#.O)@3 -,. .@-)/. ?.> ?.> /.`9)/.( B"(()<. "B$9@-( $A (-$/"3. – ; @.? @ .? "%%/$"*, "%%/$" *, ?"( ?"( /.`9)/.# -$ %/$*.(( %/$*.(( (9*, 8"/3. "B$9@-( "B$9@- ( $A #"-" O'':83Q* O'':83Q* *'861+'/D *'861+' /D – ZPTQ -,. Z$$38. Z $$38. P)8. T2(-.B K.(*/)>.# )@ " %"%./ /.8."(.# )@ 044a 044a – K.(*/)>.# H"%F.#9*. – K)(-/)>9-.# H"%F.#9*. K.(*/)>.# )@ " %"%./ /.8."(.# )@ 044b 044b – K.(*/)>.# I'6: G611+/: %/& '1234* 43%& 123*3 (%(34* %/& +B(83B3/13& +B(83B3/13& % *+B+8%4A *+B+8%4A '(3/#*'64,3 *'861+'/ – D,)( )( ?,"- ?$98# >.*$B. !"#$
%$1 +$%2/)3 +$%2/)3,,- 04546045 7 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# (," /.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./": +8$9#./":
!"#M!
+,"%-./ D$%) D$%)*( *( $%&''( $%&'' ( )%*+,* )%*+,* !
D,. H$-)<"-)$@ H$-)<"-)$ @ A$/ !"#$
%$!
;2%1 +* $%&''(R
!
G,$ J(.( !"#$$ !"#$$%I %I
!
G,2 K$ K$ L$9 =..# !"#$$%I
!
E((.@-)"8( E((. @-)"8( M$)@-( M$)@-(
1 +$%2/)3 +$%2/)3,,- 04546045 7 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# (," /.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./": +8$9#./":
!"#MM
G,"- )( !"#$$%I !
!
$%&''( $%&'' ( +* % &+*14+C613& & +*14+C613& &%1% *1'4%:3 %/& (4',3**+/: (8%1?'4B – T-$/.( B"(()<. "B$9@-( "B$9@ -( $A #"-" )@ " <./2 /.()8).@- ?"2 – !"@#8.( 8$?68.<.8 #)(-/)>9-.# (2(-.B #.-")8( #.-")8( "@# .@">8.( .@ ">8.( 2$9/ 2$9 / #.<.8$%./( -$ A$*9( A$*9( $@ -,. >9()@.(( %/$>8.B( %/$>8 .B( 9''8* C6+81 C 6+81 %4'6/& $%&''( $%& ''( S123 T$%&''( T$%&' '( 3,'*5*13B 3,'*5*13BUV UV ,%/ C3 ,'/?+:643&P3W13/&3& ,'/?+:643&P3W13/&3& 1' 2%/&83 2%/ &83 B%/5 &+??343/1 1%*N* – EO-/"*- D/"@(A$/B N$"# ]EDN^ – '9()@.((
[email protected])3.@*
[email protected]) 3.@*. . ]'C^ ]'C^ .@<)/$@B.@.@ <)/$@B.@– Z.@./"8 #"-" (-$/"3. – M/.#)*-)<. M/.#)*-)<. "@"82-)*( "@ "82-)*( "@"8 2()(( – T-"-)(-)*"8 "@"82() 8."/@)@ 3 – H"*,)@. 8."/@)@3 –d
1 +$%2/)3 +$%2/)3,,- 04546045 7 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# (," /.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./": +8$9#./":
!"#M"
+$/. !"#$$% )( " P)8. T2(-.B "@# " M/$*.(()@3 P/"B.?$/S !
!
!
923 $%&''( I+*14+C613& J+83 X5*13B S$IJXV – ;@2 -2%. $A A)8. *"@ >. (-$/.# )@ !KPT – K"-" )( (%8)- )@-$ *,9@S( "@# /.%8)*"-.# "( )- )( ?/)--.@ – M/$<)#.( /.()8).@*2 "@# ,)3, "<")8">)8)-2 – !"@#8.# "9-$B"-)*"882 >2 !"#$$% YZ[\ SY31 Z/'1234 [3*'64,3 \3:'1+%1'4V – H"@"3.( -,. %/$*.(()@3 /.($9/*.( $A -,. !"#$$% *89(-./ – T*,.#98.( V$>( – F9@( %/$*.(()@3 A/"B.?$/S( =%([3&6,3 – ; #)(-/)>9-.# %/$*.(()@3 A/"B.?$/S
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#M-
!"#$$% )( T*"8">8. !
!
Z&&+/: /'&3* SB%,2+/3*V %&&* ,%(%,+15 (4'('41+'/%885 ./,43%*+/: 8'%& 43*681* +/ % :4%,3?68 &3,8+/3 +/ (34?'4B%/,3 – =$- A")89/. $A -,. (2(-.B
2 ) * " % " +
=9B>./ $A =$#.(
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#M<
!"#$$% )( P"98- D$8./"@!
!
\'&3 ?%+8643 +* +/3>+1%C83 ;2%1 2%((3/*R – T2(-.B *$@-)@9.( -$ A9@*-)$@ – H"(-./ /."(()3@( ?$/S -$ " #)AA./.@- @$#. – K"-" /.%8)*"-)$@ B."@( -,./. )( @$ 8$(( $A #"-" – =$#.( ?,)*, /.*$<./ /.V$)@ -,. *89(-./ "9-$B"-)*"882
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#M@
D,. !"#$$% E*$(2(-.B ]5^ !
=%/5 1''8* 2%>3 C33/ &3>38'(3& %4'6/& TG'43 $%&''(U – [@$?@ "( -,. !"#$$% .*$(2(-.B
!
I3*+:/3& 1' B%N3 $%&''( 3%*+34 1' 6*3 '4 1' 3W13/& +1* ?6/,1+'/%8+15
!
Z88 %43 '(3/ *'64,3
!
923 3,'*5*13B +* :4'7+/: %88 123 1+B3
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#ME
D,. !"#$$% E*$(2(-.B ]0^ !
]W%B(83* '? $%&''( 3,'*5*13B (4'^3,1* S%88 +/,86&3& +/ GI$VD _4'^3,1
;2%1 &'3* +1 &'R
X(%4N
[email protected]$/2 .O.*9-)$@ A/"B.?$/S
$)%*3
=$TeN #"-">"(. >9)8- $@ !KPT
$+>3
TeN %/$*.(()@3 .@3)@. #.()3@.# A$/ >"-*, ?$/S8$"#(
.B(%8%
TeN `9./2 .@3)@. #.()3@.# A$/ 'C ?$/S8$"#(
_%4`631
f./2 .AA)*).@- *$89B@"/ #"-" (-$/"3. A$/B"-
X`''(
K"-" B$<.B.@- -$gA/$B FK'HT(
J86B3A a%?N%
T-/."B)@3 #"-" )@3.(-)$@
X'84
E@">8.( 9(./( -$ A)@# -,. #"-" -,.2 @..#
$63
G.>6>"(.# 9(./ )@-./A"*. A$/ !"#$
%$b'c+3
G$/SA8$? (*,.#98./ 9(.# -$ B"@"3. V$>(
X3/145
;9-,$/)h"-)$@ -$$8Q %/$<)#)@3 (.*9/)-2 A$/ !"#$
%$1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#MF
!"#$$% )( +$@(-"@-82 E<$8<)@3 !
!
!
\37 ?3%1643* %43 ?43`63/185 %&&3& 1' 123 $%&''( 3,'*5*13B – M/$*.(()@3 A/"B.?$/S( – T9%%$/- A$/ @.? A)8. -2%.( – M./A$/B"@*. .@,"@*.B.@-( b(3/ X'64,3 ,43%13* %/ 3/>+4'/B3/1 72+,2 3/,'64%:3* 3>'861+'/ ]W%B(83* '? 43,3/1 3,'*5*13B (4'^3,1* – T%"/S – M"/`9.– T.@-/2 – ["AS"
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#MH
+,"%-./ D$%)*( $%&''( )%*+,* !
D,. H$-)<"-)$@ A$/ !"#$
%$!
G,"- C( !"#$$%I
!
;2' d*3* $%&''(R
!
G,2 K$ L$9 =..# !"#$$%I
!
E((.@-)"8( M$)@-(
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#MK
!"#$$% J(./(\ P)@"@*)"8 T./<)*.( !
!
!
e_='4:%/ G2%*3 – P/"9# #.-.*-)$@Q "@-)
[email protected] 8"9@#./)@3Q "@# (.8A6(./<)*. "%%8)*"-)$@( – =$? (-$/.( "@# %/$*.((.( #"-" -,"- ?"( %/.<)$9(82 #)(*"/#.# =%*134G%4& – +/.#)- *"/# )@#9(-/2 – P)/(- +./-)A).# M"2B.@- +"/# C@#9(-/2 ]M+C^ K"-" T.*9/)-2 T-"@#"/#( !"#$$% ($89-)$@ – C@ *$@V9@*-)$@ ?)-, +8$9#./" H"@"3./Q +8$9#./" ="<)3"-$/ ;3*134/ d/+'/ – +/$((6>$/#./Q *$@(9B./6-$6*$@(9B./
[email protected] -/"@(A./( "@# >)88 %"2B.@-( – a746K.3/.. *9(-$B./ <).?
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"!
!"#$$% J(./(\ C@(9/"@*. !
!
!
Z88*1%13 – P/"9# #.-.*-)$@Q M/.#)*-)<. "@"82-)*(Q "@# /.%$/-)@3 – N.<./"3)@3 !"#$$% -$ *$B%8.B.@-Q @$- /.%8"*.Q .O)(-)@3 (2(-.B – D,.2 ,"<. >..@ ">8. -$ .O%.#)-. "@"82-)* /.%$/-( >2 i44O [38%5$3%812 – M/$*.((.( ,."8-,*"/. %/$<)#./6-$6%"2./ )@-./"*-)$@( – +/."-)@3 "@"82-)*( %8"-A$/B( $@ !"#$$% =%4N34*16&5 – P/"9# #.-.*-)$@ "@# %/.<.@-)$@ "- %$)@-6$A6("8. – J(.( !"#$$% -$ %/$<)#. -,. B$(- "%%/$%/)"-. %/)*. "@# %/$#9*- -$ .<./2 *9(-$B./
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"M
!"#$$% J(./(\ D.8.*$BB9@)*"-)$@( !
!
938N'B*38 – K"-" #)(*$<./2 "@# "@"82-)*( – cAA8$"# .O-/"*-Q -/"@(A$/BQ "@# 8$"# ]EDN^ $%./"-)$@( A/$B -,.)/ #"-" ?"/.,$9(. XJ[
– a746#.3/.. *9(-$B./ <).? (%"@@)@3 #.<)*.( "@# #"-" ($9/*.( – cAA8$"# #"-" )@3.(-Q %/$*.(()@3Q "@# .O%8$/"-)$@ A/$B -,. #"-" ?"/.,$9(.
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#""
+,)8#/.@R( !."8-,*"/. $A ;-8"@-" !
!
!
.B(4'>+/: 123 ,%43 '? ,2+8&43/ +/ 123 \3'/%1%8 ./13/*+>3 G%43 d/+1 S\.GdV X%>3* %/& %/%85c3* *3/*'4 &%1% – K.-./B)@)@3 ?,"- %/$*.#9/.( *"9(. B$(- (-/.(( A$/ )@A"@-(Q ($ -,.2 *"@ >. B)@)B)h.# X1%413& 7+12 % >345 *B%88 ,86*134 – T)O @$#.(Q >9)8- A/$B (*"<.@3.# M+(
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"-
+,"%-./ D$%)*( $%&''( )%*+,* !
D,. H$-)<"-)$@ A$/ !"#$
%$!
G,"- C( !"#$$%I
!
G,$ J(.( !"#$$%I
!
;25 I' Y'6 \33& $%&''(R
!
E((.@-)"8( M$)@-(
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"<
G,2 K$ L$9 =..# !"#$$%I ]5^ !
='43 &%1% +* ,'B+/: – C@-./@.- $A -,)@3( – T.@($/ #"-" – T-/."B)@3
!
='43 &%1% B3%/* C+::34 `63*1+'/*
!
='43 &%1% B3%/* C31134 %/*734*
!
$%&''( 3%*+85 *,%83* 1' *1'43 %/& 2%/&83 %88 '? 5'64 &%1%
!
!
$%&''( +* ,'*1#3??3,1+>3 – D2%)*"882 %/$<)#.( " ()3@)A)*"@- *$(-6%./6-./">2-. ("<)@3 $<./ -/"#)-)$@"8Q 8.3"*2 (2(-.B( $%&''( +/13:4%13* 7+12 5'64 3W+*1+/: &%1%,3/134 ,'B('/3/1*
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"@
G,2 K$ L$9 =..# !"#$$%I ]0^ !
O' ?4'B *64>+>+/: 1' +//'>%1+/:
!
964/ ,'*1 ,3/134* +/1' 43>3/63 :3/34%1'4*
!
$%&''( 831* 5'6 3W(8'+1 123 &%1% 5'6 2%>3
!
$%&''( 831* 5'6 3W(8'+1 &%1% 5'6 2%>3 C33/ 124'7+/: %7%5
!
!
$%&''( +* 123 ?'6/&%1+'/ ?'4 123 %((8+,%1+'/* '? 123 ?61643 – !"#$$% *"@ ,.8% 2$9 >/."S -,. j4g04 >9#3.- *2*8. – j4k [..% D,. N)3,-( c@ ][DNc^ – 04k A$/ >9()@.(( #/)<.@ %9/%$(.( ]2$9/ 04k 3$.( B9*, A9/-,./^ Z/*734 `63*1+'/* 12%1 5'6 (43>+'6*85 ,'68& /'1 %*N
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"E
+,"%-./ D$%)*( $%&''( )%*+,* !
D,. H$-)<"-)$@ A$/ !"#$
%$!
G,"- C( !"#$$%I
!
G,$ J(.( !"#$$%I
!
G,2 K$ L$9 =..# !"#$$%I
!
]**3/1+%8 _'+/1*
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"F
E((.@-)"8 M$)@-( !
!
!
!
$%&''( %4'*3 ?4'B % /33& 1' *1'43 %/& (4',3** B%**+>3 %B'6/1* '? &%1% +/ % ,'*1#3??3,1+>3 7%5 $%&''( +* % &+*14+C613& &%1% (4',3**+/: (8%1?'4B – M"/"88.8)(B )( >9)8-6)@ ($ 2$9/ #.<.8$%./( *"@ A$*9( $@ >9()@.(( %/$>8.B( – ; 3/$?)@3 .*$(2(-.B %/$<)#.( @.? A."-9/.( "@# >.--./ ."(.6$A69(. $%&''( +* 6*3& C5 '4:%/+c%1+'/* %,4'** % 7+&3 4%/:3 '? +/&6*14+3* – P/$B A)@"@*)"8 (./<)*.( -$ ,."8-,*"/.Q $)8 .O%8$/"-)$@ -$ ($*)"8 B.#)" d*+/: $%&''( '??34* B%/5 C3/3?+1* ?'4 5'64 '4:%/+c%1+'/ – N$?./ *$(-( "88$? 2$9 -$ S..% #"-" 2$9 ?$98# %/.<)$9(82 ,"<. #)(*"/#.# – H$/. #"-" B."@( B$/. )@()3,-(
1 +$%2/)3,- 045460457 +8$9#./": ;88 /)3,-( /.(./<.#: =$- -$ >. /.%/$#9*.# $/ (,"/.# ?)-,$9- %/)$/ ?/)--.@ *$@(.@- A/$B +8$9#./":
!"#"H
!"# %&'(() *+(,-,.#/ 0"&).#1 2
0(<1,# 0"&).#1, !
EC.1('<+.4(C
!
%&'(() F&,4+,
!
%&' )*+,,- ./,0102'3
!
>C EC.1('<+.4(C .( %&'(() >1+"4.#+.<1#
!
%&'(() 4C ."# G#&; H(1;'
!
I&C&54C5 %&'(()
!
0(C+;<,4(C
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#$
!"# %&'(() *+(,-,.#/ 45 2&60 /&*-2'7 1,8 96:: :'*75 !
),9 2&' )*+,,- ;60276<82'+ =6:' >102'3 ?);=>@ 9,7A0
!
%&' -87-,0' ,B CDEF
!
G&*2 B'*287'0 ,2&'7 -*720 ,B 2&' )*+,,- '/,0102'3 -7,H6+'
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"
0"&).#1 !()4+, %&' )*+,,- ./,0102'3 !
4527,+8/26,5
!
0(1# %&'(()J %KLMN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
K&.& EC.#51&.4(CJ L;
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
K&.& >C&;-,4,J %4?# &C' E/)&;&
!
K&.& *T);(1&.4(CJ 0;(<'#1& M#&1+"
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<#
!
K&.& M.(1&5#J %F&,#
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#I
EC.1('<+.4(C !
!
)*+,,- 2*A'0 * +6BB'7'52 *--7,*/& 2, +60276<82'+ /,3-8265K /,3-*7'+ 2, 27*+626,5*: 0102'30 %&'7' *7' 29, A'1 /,5/'-20
– K4,.14A<.# '&.& B"#C 4. 4, ;(&'#' 4C.( ."# ,-,.#/ – G
!
!
;*2* 60 02,7'+ ,5 65+80271#02*5+*7+ &*7+9*7' D++ /*-*/621 <1 0/*:65K !"# ?3,7' 3*/&65'0@L 5,2 0/*:65K "$ ?2, * <6KK'7 3*/&65'@ %&' )*+,,- '/,0102'3 063-:6B6'0 +60276<82'+ /,3-8265K 0, -7,K7*33'70 /*5 B,/80 ,5 2&' *--:6/*26,5
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#J
0"&).#1 !()4+, %&' )*+,,- ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
N,7' )*+,,-O );=>L P*-E'+8/'L *5+ CDEF
!
K&.& EC.#51&.4(CJ L;
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
K&.& >C&;-,4,J %4?# &C' E/)&;&
!
K&.& *T);(1&.4(CJ 0;(<'#1& M#&1+"
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<#
!
K&.& M.(1&5#J %F&,#
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#M
%&'(() 0(/)(C#C.,
M)&1Q
MR(()
%4?#
M(;1
%&'(() *+(,-,.#/ %F&,#
L;
M#C.1-
V
0K%
O>G@ &C' I&)G#'<+#
%&'(() 0(1# 0(/)(C#C.,
%&'(() K4,.14A<.#' L4;# M-,.#/
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#Q
0(1# 0(/)(C#C.,J %KLMN O>G@N &C' I&)G#'<+# !
);=> ?)*+,,- ;60276<82'+ =6:' >102'3@
– M.(1#, '&.& (C ."# +;<,.#1 !
P*-E'+8/'
– S1(+#,,#, '&.& (C ."# +;<,.#1 !
CDEF
– M+"#'<;#, B(1Q (C ."# +;<,.#1
O>G@ &C' I&)G#'<+#
%&'(() 0(1# 0(/)(C#C.,
%&'(() K4,.14A<.#' L4;# M-,.#/
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#R
!"# %&'(() K4,.14A<.#' L4;# M-,.#/ W%KLMX !
);=> 60 2&' 02,7*K' :*1'7 B,7 )*+,,-
!
D B6:'0102'3 9&6/& /*5 02,7' *51 21-' ,B +*2*
!
T7,H6+'0 65'U-'506H' *5+ 7':6*<:' 02,7*K' B,7 3*006H' *3,8520 ,B +*2*
– K&.& 4, 1#);4+&.#' &+1(,, +(/)<.#1, !
);=> -'7B,730 <'02 962& * V3,+'02W 583<'7 ,B :*7K' B6:'0
– I4;;4(C,N 1&."#1 ."&C A4;;4(C,N (D D4;#, – *&+" D4;# .-)4+&;;- 877IF (1 /(1# !
=6:' 65 );=> *7' V9762' ,5/'W
– >))#C', &1# )#1/4..#' – @( 1&C'(/ B14.#, &1# &;;(B#'
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#S
%KLM F&,4+ 0(C+#)., !
);=> 60 * B6:'0102'3 97622'5 65 Y*H*
!
>620 ,5 2,- ,B * 5*26H' B6:'0102'3
!
>/*:*<:'
!
=*8:2 2,:'7*52
!
>8--,720 'BB6/6'52 -7,/'0065K 962& P*-E'+8/'L >-*7AL *5+ ,2&'7 B7*3'9,7A0
%KLM
%&'(() 0;<,.#1
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#X!
%(B L4;#, &1# M.(1#' W8X !
;*2* B6:'0 *7' 0-:62 652, <:,/A0 *5+ +60276<82'+ 2, +*2* 5,+'0
F;(+Q 8
Y#1Z&15# K&.& L4;#
F;(+Q 6
F;(+Q 2
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#XX
%(B L4;#, &1# M.(1#' W6X !
;*2* B6:'0 *7' 0-:62 652, <:,/A0 *5+ +60276<82'+ 2, +*2* 5,+'0
F;(+Q 8 F;(+Q 8
Y#1Z&15# K&.& L4;#
F;(+Q 6
F;(+Q 2
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#X$
%(B L4;#, &1# M.(1#' W2X !
;*2* B6:'0 *7' 0-:62 652, <:,/A0 *5+ +60276<82'+ 2, +*2* 5,+'0
!
.*/& <:,/A 60 7'-:6/*2'+ ,5 38:26-:' 5,+'0 ?+'B*8:2O "U 7'-:6/*26,5@
F;(+Q 8
F;(+Q 8 F;(+Q 8
Y#1Z&15# K&.& L4;#
F;(+Q 6
F;(+Q 2 F;(+Q 8
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#X"
%(B L4;#, &1# M.(1#' W[X !
;*2* B6:'0 *7' 0-:62 652, <:,/A0 *5+ +60276<82'+ 2, +*2* 5,+'0
!
.*/& <:,/A 60 7'-:6/*2'+ ,5 38:26-:' 5,+'0 ?+'B*8:2O "U 7'-:6/*26,5@
F;(+Q 8 F;(+Q 2
F;(+Q 8 F;(+Q 8
Y#1Z&15# K&.& L4;#
F;(+Q 6
F;(+Q 6
F;(+Q 6 F;(+Q 2
F;(+Q 6
F;(+Q 2 F;(+Q 8 F;(+Q 2
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#XI
%(B L4;#, &1# M.(1#' W\X !
;*2* B6:'0 *7' 0-:62 652, <:,/A0 *5+ +60276<82'+ 2, +*2* 5,+'0
!
.*/& <:,/A 60 7'-:6/*2'+ ,5 38:26-:' 5,+'0 ?+'B*8:2O 2&7''#B,:+ 7'-:6/*26,5@
!
F*3'F,+' 02,7'0 3'2*+*2* @&/# @('#
F;(+Q 8 F;(+Q 2
F;(+Q 8 F;(+Q 8
Y#1Z&15# K&.& L4;#
F;(+Q 6
F;(+Q 6
F;(+Q 6 F;(+Q 2
I#.&'&.&J 4CD(1/&.4(C &A(<. D4;#, &C' A;(+Q,
F;(+Q 6
F;(+Q 2 F;(+Q 8 F;(+Q 2
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#XJ
]#..4C5 K&.& EC &C' ^<. (D %KLM !
put
)*+,,-
– 0()4#, '&.& A#.B##C +;4#C. W;(+&;X &C' %KLM W+;<,.#1X – >SE (1 +(//&C' ;4C# !
%KLM 0;<,.#1
0;4#C. get
./,0102'3 T7,Z'/20
– L;
[8065'00 452'::6K'5/' %,,:0
GKFIMJ G#;&.4(C&; K&.&A&,# I&C&5#/#C. M-,.#/ 3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#XM
*T&/);#J M.(14C5 &C' G#.14#?4C5 L4;#, W8X
Z(+&;
/logs/ 150808.log
/logs/ 150809.log
@('# >
@('# K
@('# F
@('# *
@('# 0 %KLM 0;<,.#1 3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#XQ
*T&/);#J M.(14C5 &C' G#.14#?4C5 L4;#, W6X I#.&'&.&
/logs/150808.log : B1,B2,B3 /logs/150809.log : B4,B5
8 /logs/ 150808.log
@('# >
6
8
2
[
2
[ \
A,B,D B,D,E A,B,C A,B,E C,E,D
@&/#@('#
@('# K 8
\
6
@('# F
/logs/ 150809.log
B1: B2: B3: B4: B5:
@('# *
8
6
6
2
[
[
\
@('# 0 2
\
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#XR
*T&/);#J M.(14C5 &C' G#.14#?4C5 L4;#, W2X I#.&'&.&
/logs/150808.log: B1,B2,B3 /logs/150809.log: B4,B5
8 /logs/ 150808.log
@('# >
6
8
2
[
2
[ \
8
@&/#@('#
/logs/150809.log \
\
@('# *
8
6
6
2
[
[
@('# 0 2
A,B,D B,D,E A,B,C A,B,E C,E,D
6
@('# F
/logs/ 150809.log
@('# K
B1: B2: B3: B4: B5:
\
F[NF\
\
0;4#C.
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#XS
*T&/);#J M.(14C5 &C' G#.14#?4C G#.14#?4C5 5 L4;#, W[X I#.&'&.&
/logs/150808.log: /logs/150808.log: B1,B2,B3 /logs/150809.log: /logs/150809.lo g: B4,B5
8 /logs/ 150808.log
@('# >
6
8
2
[
2
[ \
8
@&/#@('#
/logs/150809.log \
\
@('# *
8
6
6
2
[
[
@('# 0 2
A,B,D B,D,E A,B,C A,B,E C,E,D
6
@('# F
/logs/ 150809.log
@('# K
B1: B2: B3: B4: B5:
\
F[NF\ F[NF\
\
0;4#C.
3 0()-145 0()-145". ". 67879678 : 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' ,"& 1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&= 0;(<'#1&=
!"#$!
I&)G#'<+#J I&)G#'< +#J P#- L#&.<1#, !
P*-E'+8/' 60 * -7,K7*3365K 3,+':
– @#4."#1 );&.D(1/9 );&. D(1/9 C(1 ;&C5<&5#9,)#+4D4+ ;&C5<&5#9,)#+4D4+ – G#+(1'9(14#C.#' G#+(1'9(14#C.#' '&.& )1(+#,,4C5 WQ#WQ#- &C' & C' ?&;<#X – L&+4;4.&.#, .&,Q '4,.14A<.4 '4,. 14A<.4(C (C &+1(,, &+1(,, /<;.4);# /<;.4) ;# C('#, C(' #, !
P*-E'+8/' 9*0 2&' ,76K65*: -7,/'0065K B7*3'9,7A *H*6:*<:' ,5 )*+,,)*+ ,,-
< ,#'N &;."(<5" &;."( <5" (."#1 D1&/#B(1Q, D1&/#B(1Q, &1# 1#);&+4C5 1#);&+4C5 4. D(1 /&C/&C – M.4;; B4'#;- <,#'N .-)#, (D B(1Q;(&' !
P*-E'+8/' /,+' 60 21-6/*::1 97622'5 65 Y*H*
3 0()-145 0()-145". ". 67879678 : 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' ,"& 1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&= 0;(<'#1&=
!"#$X
!"# I(.4 I(.4?&.4(C ?&.4(C D(1 D(1 O>G@ O>G@ !
]76K65*::1L ]76K65*::1L )*+,,- ,5:1 08--,72'+ 08-- ,72'+ P*-E'+8/' P*-E'+8/' *0 * -7,/'0065K B7*3'9,7A
– I&)G#'<+# <,#' &;; (D ."# +;<,.#1_, )1(+#,,4C5 )1(+#,,4C5 1#,(<1+#, 1#,(<1+#, !
F,9L F,9L * 065K:' /:802'7 3*1 785 38:26-:' B7*3'9,7A0L 08/& *0 P*-E'+8/' P*-E'+8/' *5+ >-*7A
+(/)#.#, D(1 ."# . "# C('#,_ 1#,(<1+#, – *&+" D1&/#B(1Q +(/)#.#, !
CDEF ?C'2 D5,2&'7 E'0,87/' F'K,26*2,7@ &':-0 2, 3*5*K' 2&60 /,52'526,5
'4DD#1#C. D1&/#B(1Q, D1&/#B(1Q, A&,#' (C '#/&C'N ' #/&C'N &C' (C (C – >;;(+&.#, 1#,(<1+#, .( '4DD#1#C. ,-,.#/ &'/4C4,.1&.( &'/4C4 ,.1&.(11 ,#..4C5, ,#..4C 5,
3 0()-145 0()-145". ". 67879678 : 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' ,"& 1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&= 0;(<'#1&=
!"#$$
0"&).#1 !()4 !()4+, +, %&' )*+,,)* +,,- ./,0102'3 ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
0(1# %&'(( %&'(()J )J %KL %KLMN MN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
;*2* 452'K7*26,5O 452'K7*26,5O =:83'L ^*BA*L *5+ >_,,-
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
K&.& >C&;-,4,J %4? %4?# # &C' E/)&;&
!
K&.& *T);(1&.4(CJ *T);(1&.4 (CJ 0;(< 0;(<'# '#1& 1& M#&1+" M#&1+"
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<# %<#
!
K&.& M.(1&5#J %F&,# %F&,#
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145 0()-145". ". 67879678 : 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' ,"& 1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&= 0;(<'#1&=
!"#$"
L;1# !"#-c !
=:83' *5+ ^*BA* *7' 2,,:0 B,7 65K'0265K 'H'52 +*2* 652, )*+,,- *0 2&*2 +*2* 60 <'65K K'5'7*2'+
– Z(5 D4;#, – M#C,(1 '&.& – M.1#&/4C5 '&.& D1(/ ,(+4&; /#'4&N ,<+" &, !B4..#1 !
=:83' 60 21-6/*::1 '*06'7 2, /,5B6K87'L <82 ^*BA* -7,H6+'0 3,7' B85/26,5*:621
– L;;;(B, '&.& .( A# +(C,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#$I
*T&/);# L;
! 0(;;#+. '&.& &, 4. 4, )1('<+#' ! L4;#,N ,-,;(5,N ,.'(<. (1 +<,.(/ ,(<1+# >5#C.
! S1(+#,, 4C );&+#
>5#C.
>5#C.
>5#C.
>5#C. /,3-7'00
'5/71-2
! M<+" &, #C+1-). (1 +(/)1#,,
! S1#9)1(+#,, '&.& A#D(1# ,.(14C5
>5#C.
DK'52
! M<+" &, .1&C,D(1/N ,+1
! H14.# 4C )&1&;;#; ! M+&;&A;# ."1(<5")<.
DK'52?0@
! M.(1# 4C &C- D(1/&. ! !#T.N +(/)1#,,#'N A4C&1-N (1 +<,.(/ ,4CQ
%KLM
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#$J
L;
!
=:83' *5+ ^*BA* *7' 6+'*: B,7 *KK7'K*265K 'H'52 +*2* B7,3 3*51 0,87/'0 652, * /'527*:6`'+ :,/*26,5 ?);=>@ G'::#0862'+ B,7 'H'52 +76H'5 +*2*
– @#.B(1Q .1&DD4+ – M(+4&;9/#'4&95#C#1&.#' – */&4; /#,,&5#, – ]SM .1&+Q4C5 4CD(1/&.4(C – K454.&; ,#C,(1, – Z(5 D4;#, !
D::,9 1,8 2, -7,/'00 027'*365K +*2* *0 2&*2 +*2* 60 <'65K K'5'7*2'+
– Y4.&; D(1 &));4+&.4(C, ,<+" &, D1&<' )1#?#C.4(CN ."1#&. '#.#+.4(C
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#$M
MR(()J H"&. E, E.c !
>_,,- 7*-6+:1 3,H'0 :*7K' *3,8520 ,B +*2* <'29''5 7':*26,5*: +*2*<*0' 3*5*K'3'52 0102'30 ?E;[P>0@ *5+ );=>
– E/)(1. .&A;#, W(1 )&1.4&; .&A;#,X
GKFIM
D1(/ &C GKFIM 4C.( %KLM – *T)(1. '&.& D1(/ %KLM .( & '&.&A&,# .&A;# !
MR(()
%KLM
a0'0 Y;[N 2, /,55'/2 2, 2&' +*2*<*0'
– H(1Q, B4." ?41.<&;;- &;; ,.&C'&1' GKFIM, !
N802,3 V/,55'/2,70W B,7 0,3' E;[P>0 -7,H6+' 38/& &6K&'7 2&7,8K&-82
– >?&4;&A;# D(1 +#1.&4C '&.&A&,#,N ,<+" &, !#1&'&.& &C' ^1&+;#
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#$Q
K&.& 0#C.#1 EC.#51&.4(C Web/App Servers
File Server
f s p o d o a h
F l u m e
o p o S q
Relational Database (OLTP)
Hadoop Cluster
S q o o p
Data Warehouse (OLAP)
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#$R
0"&).#1 !()4+, %&' )*+,,- ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
0(1# %&'(()J %KLMN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
K&.& EC.#51&.4(CJ L;
!
;*2* T7,/'0065KO >-*7A
!
K&.& >C&;-,4,J %4?# &C' E/)&;&
!
K&.& *T);(1&.4(CJ 0;(<'#1& M#&1+"
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<#
!
K&.& M.(1&5#J %F&,#
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#$S
M)&1QJ H"&. E, E.c !
D-*/&' >-*7A 60 :*7K'#0/*:' +*2* -7,/'0065K '5K65'
!
>8--,720 * 96+' 7*5K' ,B 9,7A:,*+0
– I&+"4C# ;#&1C4C5 – EC.#1&+.4?# &C&;-.4+, – F&.+" &));4+&.4(C, – E.#1&.4?# &;5(14."/, – F<,4C#,, EC.#;;45#C+# – >C' /&C- /(1# !
>-*7A >27'*365K -7,H6+'0 2&' *<6:621 2, -7,/'00 +*2* *0 2&*2 +*2* 60 <'65K K'5'7*2'+
– !-)4+&;;- 4C +(Cd
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"!
M)&1QJ H"- M"(<;' E U,# E.c !
=*02'7 2&*5 P*-E'+8/'
!
>-*7A /,+' /*5 <' 97622'5 65 T12&,5L >/*:*L ,7 Y*H*
– *&,4#1 .( '#?#;() D(1 ."&C I&)G#'<+# !
>-*7A 60 9'::#0862'+ 2, 62'7*26H' -7,/'0065K *:K,762&30 08/& *0 3*51 ,B 2&,0' 80'+ 65 3*/&65' :'*7565K *--:6/*26,50
!
>-*7A >27'*365K -7,H6+'0 7'*:#263' +*2* -7,/'0065K B'*287'0
!
>-*7A 60 7'-:*/65K P*-E'+8/' *2 3*51 ,7K*56`*26,50
– ^15&C4e&.4(C, C#B .( %&'(() B4;; .-)4+&;;- ,.&1. B4." M)&1Q &C' C#?#1 B14.# I&)G#'<+# +('#
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"X
0"&).#1 !()4+, %&' )*+,,- ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
0(1# %&'(()J %KLMN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
K&.& EC.#51&.4(CJ L;
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
;*2* D5*:1060O )6H' *5+ 43-*:*
!
K&.& *T);(1&.4(CJ 0;(<'#1& M#&1+"
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<#
!
K&.& M.(1&5#J %F&,#
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"$
>)&+"# %4?#J H"&. E, E.c !
)6H' 60 *5 *<027*/26,5 :*1'7 ,5 2,- ,B )*+,,-
– %4?# <,#, & MfZ9;4Q# ;&C5<&5# +&;;#' %4?#fZ !
!
%&' )6H' 652'7-7'2'7 80'0 P*-E'+8/' ,7 >-*7A 2, */28*::1 -7,/'00 2&' +*2* Y;[N *5+ ];[N +76H'70 *7' *H*6:*<:'
– >;;(B, %4?# .( 4C.#51&.# B4." FE &C' (."#1 &));4+&.4(C,
SELECT zipcode, SUM(cost) AS total FROM customers JOIN orders ON (customers.cust_id = orders.cust_id) WHERE zipcode LIKE '63%' GROUP BY zipcode ORDER BY total DESC; 3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#""
%4?#J H"- M"(<;' E U,# E.c !
;*2* /*5 <' :,*+'+ <'B,7' 2&' 2*<:' 60 +'B65'+
– M+"#/&9(C9G#&' – O(< '( C(. C##' .( QC(B ."# '&.&_, ,.1<+.<1# )14(1 .( ;(&'4C5 4. !
;,'0 5,2 7'_867' * +'H':,-'7 9&, A5,90 Y*H*L >/*:*L T12&,5L ,7 ,2&'7 27*+626,5*: -7,K7*3365K :*5K8*K'0
– >C-(C# B"( QC(B, MfZ +&C )1(+#,, &C' &C&;-e# ."# '&.& (C ."# +;<,.#1 !
G':: 0862'+ B,7 +'*:65K 962& 0278/287'+ +*2*L ,7 +*2* 9&6/& /*5 &*H' * 0278/287' *--:6'+ 2, 62
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"I
0(/)&14C5 %4?# .( &C GKFIM ='*287'
E;[P>
)6H'
f<#1- ;&C5<&5#
MfZ
MfZ
U)'&.# &C' '#;#.# 1#+(1',
O#,
*T)#14/#C.&;
!1&C,&+.4(C,
O#,
*T)#14/#C.&;
M.(1#' )1(+#'<1#,
O#,
EC'#T ,<))(1.
Z&.#C+M+&;&A4;4.K&.& D(1/&. D;#T4A4;4.M.(1&5# +(,.
@(
*T.#C,4?#
Z4/4.#'
Y#1- ;(B
%45"
Z(B
Y#1- "45"
I4C4/&;
Y#1- "45"
Y#1- #T)#C,4?#
EC#T)#C,4?#
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"J
E/)&;&J H"&. E, E.c !
D-*/&' 43-*:* ?45/8<*265K@ 60 * &6K&#-'7B,73*5/' >bc '5K65'
– G
43-*:* 08--,720 * +6*:'/2 ,B >bc H'71 0636:*7 2, )6H'd0
!
43-*:* 9*0 +'H':,-'+ <1 N:,8+'7*
– 877h ()#C ,(<1+#N 1#;#&,#' )&+"# ,(D.B&1# ;4+#C,#
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"M
H"4+" .( 0"((,#J %4?# (1 E/)&;&c !
!
43-*:* *5+ )6H' <,2& -7,H6+' * 9*1 2, *5*:1`' +*2* ,5 2&' /:802'7 8065K >bc 43-*:* 60 <'02 0862'+ B,7 *+#&,/ *5*:126/0L *5+ 0628*26,50 9&'7' 38:26-:' -',-:' 96:: <' _8'7165K 2&' /:802'7 0638:2*5',80:1
– E/)&;& 4, /<+" D&,.#1 ."&C %4?# – E/)&;& '#&;, B4." /<;.4);# ,4/<;.&C#(<, <,#1, /<+" A#..#1 !
)6H' 60 9':: 0862'+ B,7 <*2/& -7,/'0065K
– *!Z – M+"#'<;#' B(1Q;(&',
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"Q
0"&).#1 !()4+, %&' )*+,,- ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
0(1# %&'(()J %KLMN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
K&.& EC.#51&.4(CJ L;
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
K&.& >C&;-,4,J %4?# &C' E/)&;&
!
;*2* .U-:,7*26,5O N:,8+'7* >'*7/&
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<#
!
K&.& M.(1&5#J %F&,#
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"R
0;(<'#1& M#&1+"J H"&. E, E.c !
T7,H6+'0 652'7*/26H' B8::#2'U2 0'*7/& B,7 +*2* 65 1,87 )*+,,- /:802'7
!
>8--,720 7'*:#263' *5+ <*2/& 65+'U65K
!
D::,90 5,5#2'/&56/*: 80'70 2, *//'00 1,87 +*2*
– @#&1;- #?#1-(C# +&C <,# & ,#&1+" #C54C# !
N:,8+'7* >'*7/& '5&*5/'0 D-*/&' >,:7
– EC.#51&.4(C, B4." %KLMN I&)G#'<+#N %F&,#N L;)&+"# M#C.1- A&,#' ,#+<14.!
N:,8+'7* >'*7/& 60 X!!e ,-'5 0,87/'
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#"S
0;(<'#1& M#&1+" *T&/);#J !B4..#1 L##' M#&1+"
L<;; .#T. ,#&1+"
E.#1&.4?# ,#&1+" <,4C5 D&+#.,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#I!
0;(<'#1& M#&1+"J H"- M"(<;' E U,# E.c !
;*2*<*0'0 *7' ,B2'5 80'+ 2, %&%'()* ,%#%
– M#&1+" 4, .-)4+&;;- <,#' .( !"#$%&'( !*+* !
;*2*<*0'0 *7' +'06K5'+ 2, Z,65 2*<:'0 <*0'+ ,5 * A'1
– M#&1+" 4, 4C.#C'#' D(1 R<#14#, (C '#C(1/&;4e#' WD;&.X '&.& ,#., !
;*2*<*0'0 *7' ,-2636`'+ 2, B65+ *5+ 0,72 <1 0-'/6B6/ H*:8'0
– M#&1+" +&C /&.+" A&,#' (C ,)#+4D4+ ?&;<#,N .#1/ ?&14&C.,N (1 1&C5#, – M#&1+" 1#,<;., &1# <,<&;;- ,(1.#' A- 1#;#?&C+# !
D0 962& * +*2*<*0'L N:,8+'7* >'*7/& 60 -763*76:1 * <*/A'5+ 2,,:
– *C' <,#1, <,<&;;- 4C.#1&+. B4." 4. ."1(<5" <,#1 4C.#1D&+#, -(< +1#&.# – >SE, &1# &?&4;&A;# D(1 &));4+&.4(C '#?#;()/#C. 4C /<;.4);# ;&C5<&5#,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#IX
0"&).#1 !()4+, %&' )*+,,- ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
0(1# %&'(()J %KLMN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
K&.& EC.#51&.4(CJ L;
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
K&.& >C&;-,4,J %4?# &C' E/)&;&
!
K&.& *T);(1&.4(CJ 0;(<'#1& M#&1+"
!
a0'7 452'7B*/'O )8'
!
K&.& M.(1&5#J %F&,#
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#I$
%<#J H"&. E, E.c !
)8' -7,H6+'0 * G'< B7,52#'5+ 2, * )*+,,-
– U);(&' '&.& – F1(B,# '&.& – f<#1- .&A;#, 4C E/)&;& &C' %4?# – M#&1+" – >C' /<+" /(1#
J ob D es ig ne r
Search Employees
!
!
T7,H6+'0 *//'00 /,527,: B,7 2&' /:802'7 <1 7'_86765K 80'70 2, :,K 65 <'B,7' 2&'1 /*5 80' 2&' 0102'3 P*A'0 )*+,,- '*06'7 2, 80'
Department
D at a B ro ws er s
W or kf lo ws
S ea rc h
+
Stanford
Location
Operations (590) Sales (540) Facilities Management (272) Customer Support (227) IT (222) Engineering (218)
Nevada
439
Show more… Year Hired 2014 (914) 2013 (892) 2012 (703) 2011 (489) 2010 (401)
Salary
Before 2010 (376) 120,000
Education Level
110,000
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#I"
0"&).#1 !()4+, %&' )*+,,- ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
0(1# %&'(()J %KLMN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
K&.& EC.#51&.4(CJ L;
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
K&.& >C&;-,4,J %4?# &C' E/)&;&
!
K&.& *T);(1&.4(CJ 0;(<'#1& M#&1+"
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<#
!
;*2* >2,7*K'O )[*0'
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#II
%F&,#J H"&. E, E.c !
)[*0' 60 * F,>bc +60276<82'+ +*2*<*0'
!
>2,7'0 +*2* 65 );=>
!
>/*:'0 2, 08--,72 H'71 &6K& 2&7,8K&-82 B,7 <,2& 7'*+0 *5+ 9762'0
– I4;;4(C, (D 4C,#1., (1 <)'&.#, )#1 ,#+(C' !
D 2*<:' /*5 &*H' 3*51 2&,80*5+0 ,B /,:8350
– %&C';#, ,)&1,# '&.& B#;; !
;'06K5'+ 2, 02,7' H'71 :*7K' *3,8520 ,B +*2* ?T'2*<12'0f@
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#IJ
0(/)&14C5 %F&,# .( & G#;&.4(C&; K&.&A&,# ='*287'
E;[P>
)[*0'
!"#" %"&'(#
"#$% #& (#)*+,%#&-.,/.0
1#)*+, 23+-)4%#&-.,/.0
)*"+,"-#.'+,
5.6 7819:;
<-,=). &#$ #,)4
/(0*& %"+1("10
<>?
=./@A*/@6(3,
2+3040,
5.6
"#$%B.4 #,)4 C
5"4 3"#" ,.60
D.&3E4/.6
F./3E4/.6
)7*'(178(# %.9.#,
GHHH6 #I J*.&-.6@6.(#,0
K-))-#,6 #I J*.&-.6@6.(#,0
i
Z4/4.#' ,<))(1. D(1 ,#+(C'&1- 4C'#T#,
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#IM
%F&,#J %F&, #J H"#C M"(<;' M"( <;' E U,#' U,#' E.c !
a0' )[*0' ) [*0' 6Bg 6Bg
– O(< C##' 1&C'(/ 1&C' (/ 1#&', – O(< C##' C ##' 1&C'(/ 1&C'( / B14.#, B14.#, – O(< C##' .( '( ."(<,&C' ."( <,&C',, (D ()#1&.4(C, )#1 ,#+(C' (C .#1&A-.#, (D '&.& &++#,, )&..#1C, &1# ,4/);# &C' B#;;9QC(BC B#;;9QC(BC – O(<1 &++#,, !
;,5d2 80' )[*0' 6Bg
( C;- &))#C' .( -(<1 '&.&,#. &C' &C ' .-)4+&;;- 1#&' 1#&' ."# #C.41# .&A;# – O(< (C;) 14/&14;- )#1D(1/ &'9"(+ &C&;-.4+, W4;;9'#D4C#' &++#,, )&..#1C,X – O(< )14/&14;( C# ;&15# C('# – O(<1 '&.& #&,4;- D4., (C (C#
3 0()-145 0()-145". ". 67879678 : 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' ,"& 1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&= 0;(<'#1&=
!"#IQ
0"&).#1 !()4 !()4+, +, %&' )*+,,)* +,,- ./,0102'3 ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
0(1# %&'(( %&'(()J )J %KL %KLMN MN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
K&.& EC.#51&.4( EC.#51&.4(CJ CJ L;
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
K&.& >C&;-,4,J %4? %4?# # &C' E/)&;&
!
K&.& *T);(1&.4(CJ *T);(1&.4 (CJ 0;(< 0;(<'# '#1& 1& M#&1+" M#&1+"
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<# %<#
!
K&.& M.(1&5#J %F&,# %F&,#
!
;*2* >'/87621 >'/87621OO >'5271
!
*,,#C.4&; S(4C.,
3 0()-145 0()-145". ". 67879678 : 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' ,"& 1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&= 0;(<'#1&=
!"#IR
>)&+"# M#C.1-J H"&. E, E.c !
>'5271 -7,H6+'0 B65'#K7*65'+ B65'#K7*65'+ *//'00 *//'00 /,527,: ?*82&,76`*26,5@ 2, H*76,80 )*+,,)*+,, - '/,0102'3 '/,0102'3 /,3-,5'520
– E/)&;& – %4?# 0;(< '#1& M#&1+" M#&1+" – 0;(<'#1& %KLM +(//&C'9;4C# ,"#;; W<)+(/4C5X – !"# %KLM !
45 /,5Z85/26,5 962& ^'7<'7,0 *82&'526/*26,5L >'5271 *82&,76`*26,5 -7,H6+'0 * /,3-:'2' /:802'7 0'/87621 0'/87621 0,:826,5 0,:8 26,5
3 0()-145 0()-145". ". 67879678 : 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' ,"& 1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&= 0;(<'#1&=
!"#IS
M#C.1-J H"- M"(<;' M"(< ;' E U,# U,# E.c !
)*+,,)*+,, - &*0 :,5K 08--,72'+ ^'7<'7,0 B,7 B,7 *82&'526/*26,5
– `S1(?# `S1(?# -(< &1# B"( -(< ,&- -(< &1#b & 1#b !
%1-6/*::1 %1-6/*::1LL * -7,+8/26,5 /:802'7 *:0, 7'_867'0 *82&,76`*26,5 *82&, 76`*26,5 /,527,:0 /,527,:0
– `!"4, )#1,(C 4, &;;(B#' &;;(B#' .( '( (C;- ."#,# ."4C5,b ."4C5,b – !"4, 4, #,)#+4&;;- .1<# D(1 +;<,.#1, 4C 1#5<;&.#' #C?41(C/#C., ,<+" &, D4C&C+4&; ,#1?4+#,N "#&;."+&1#N &C' ."# ;4Q#= ;4Q#= !
>'5271 *::,90 *5 *+3656027*2,7 2, K7*52 B65'#K7*65'+ B65'#K7*65'+ *//'00 *//'00 76K&20 2, 65+6H6+8*:0
– L(1 #T&/);#N )#1/4,,4(C .( ?4#B (C;- +#1.&4C +#1.&4C +(;
>'5271 60 * A'1 /,3-,5'52 ,B * 0'/87' )*+,,)*+,, - /:802'7
3 0()-145 0()-145". ". 67879678 : 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' ,"& 1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&= 0;(<'#1&=
!"#J!
0"&).#1 !()4+, %&' )*+,,- ./,0102'3 !
EC.1('<+.4(C
!
0(1# %&'(()J %KLMN I&)G#'<+#N &C' O>G@
!
K&.& EC.#51&.4(CJ L;
!
K&.& S1(+#,,4C5J M)&1Q
!
K&.& >C&;-,4,J %4?# &C' E/)&;&
!
K&.& *T);(1&.4(CJ 0;(<'#1& M#&1+"
!
U,#1 EC.#1D&+#J %<#
!
K&.& M.(1&5#J %F&,#
!
K&.& M#+<14.-J M#C.1-
!
.00'526*: T,6520
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#JX
*,,#C.4&; S(4C., W8X !
);=> 60 2&' 02,7*K' :*1'7 ,B )*+,,-
– K&.& 1#);4+&.4(C #C,<1#, ."&. -(< '( C(. ;(,# '&.& B"#C -(<1 C('#, D&4; – K&.& ;(+&;4.- #C"&C+#, )#1D(1/&C+# A- 1#'<+4C5 ."# C##' .( /(?# '&.& A#.B##C C('#, !
CDEF 3*5*K'0 2&' /:802'7d0 -7,/'0065K *5+ 3'3,71 7'0,87/'0
– *C,<1#, ."&. '4DD#1#C. D1&/#B(1Q,N &C' '4DD#1#C. &));4+&.4(C, 1
;*2* 652'K7*26,5
– L;
;*2* -7,/'0065K
– M)&1Q – I&)G#'<+# 3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#J$
*,,#C.4&; S(4C., W6X !
;*2* *5*:1060
– %4?# – E/)&;& !
;*2* 'U-:,7*26,5
– 0;(<'#1& M#&1+" !
a0'7 652'7B*/'
– %<# !
;*2* 02,7*K'
– %F&,# !
;*2* 0'/87621
– M#C.1-
3 0()-145". 67879678: 0;(<'#1&= >;; 145"., 1#,#1?#'= @(. .( A# 1#)1('<+#' (1 ,"&1#' B4."(<. )14(1 B14..#C +(C,#C. D1(/ 0;(<'#1&=
!"#J"
!" $"%&'()*%+'" %' ,-(''. !&*/+%0*%)&0 1/-.%0& 2
1')&=0 1/-.%0&= !
$"%&'()*%+'"
!
,-(''. D-=+*=
!
E/0 ,-(''. F*'=4=%0C
!
%& (&)*+,-.)/+& )+ 01,++2 %*.3/)4.)-*4
!
,-(''. +" %/0 G0-; H'&;(
!
I-"-5+"5 ,-(''.
!
1'"*;)=+'"
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#$
!" $"%&'()*%+'" %' ,-(''. !&*/+%0*%)&0 (& )3/6 .312)4* 7+- 8/99 941*& !
:34 ,/;;4*4&.46 <4)844& =16)4* 1&, 8+*>4* &+,46
!
:34 31*,81*4 *4?-/*4=4&)6 ;+* 41.3 )724 +; &+,4
!
0+8 )+ )3/&> 1<+-) .121./)7 291&&/&@ ;+* 7+-* 01,++2 .9-6)4*
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#5
1/-.%0& E'.+*= %& (&)*+,-.)/+& )+ 01,++2 %*.3/)4.)-*4 !
01,++2 A9-6)4* :4*=/&+9+@7
!
I-=%0& ?'(0=
!
H'&J0& ?'(0=
!
G0B0&0"*0 !&*/+%0*%)&0=
!
1-.-*+%4 K;-""+"5
!
F==0"%+-; K'+"%=
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#"
,-(''. 1;)=%0& E0&C+"';'54 !
!
!
% !"#$%&' /6 1 @*+-2 +; .+=2-)4*6 8+*>/&@ )+@4)34* – K&'>+(0= (-%- =%'&-50L (-%- .&'*0==+"5L -"( &0=')&*0 C-"-50C0"% % )*+& /6 1& /&,/C/,-19 .+=2-)4* /& )34 .9-6)4* – !"#$%& "'(0= C-"-50 (+=%&+@)%+'" 'B A'&J -"( (-%- %' '(&)%& "'(0= % +,&-*) /6 1 2*+@*1= *-&&/&@ +& 1 &+,4 – F-*/ .0&B'&C= (+BB0&0"% B)"*%+'"= +" %/0 *;)=%0& H'&J0& ?'(0 I-=%0& ?'(0
H'&J0& ?'(0
I-=%0& ?'(0
H'&J0& ?'(0 H'&J0& ?'(0
M 3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#B
,-(''. 1;)=%0&= 1'"%-+" I-=%0& ?'(0= -"( H'&J0& ?'(0= !
!
E16)4* &+,46 =1&1@4 )34 8+*> – I-=%0& "'(0= -&0 0==0"%+-; – K&'%0*% %/0C B&'C B-+;)&0 – N-0C'"= &)""+"5 '" C-=%0& "'(0= 0"=)&0 %/-% %/0 0"%+&0 *;)=%0& A'&J= – ! B-+;0( (-0C'" *');( *-)=0 %/0 0"%+&0 *;)=%0& %' @0*'C0 )")=-@;0 – I-=%0& "'(0= -&0 )=)-;;4 *'"B+5)&0( B'& /+5/ ->-+;-@+;+%4 O,!P F+*>4* &+,46 ,+ )34 8+*> – H'&J0& "'(0= -&0 0Q.0"(-@;0 O+"()=%&4 =%-"(-&( /-&(A-&0P – N-0C'"= &)""+"5 /0&0 /-"(;0 -*%)-; (-%- .&'*0==+"5 – ! B-+;0( A'&J0& "'(0 A+;; "'% @&+"5 ('A" %/0 0"%+&0 *;)=%0&
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#D
1/-.%0& E'.+*= %& (&)*+,-.)/+& )+ 01,++2 %*.3/)4.)-*4 !
,-(''. 1;)=%0& E0&C+"';'54
!
E16)4* H+,46
!
H'&J0& ?'(0=
!
G0B0&0"*0 !&*/+%0*%)&0=
!
1-.-*+%4 K;-""+"5
!
F==0"%+-; K'+"%=
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#G
?'(0 R-+;)&0 !
!
!
!
E16)4* &+,46 1*4 6/&@94 2+/&)6 +; ;1/9-*4 /; &+) .+&;/@-*4, ;+* 3/@3 1C1/914* &+,46 1*4 4L24.)4, )+ ;1/9 – E/+= += -" -==)C.%+'" @)+;% +"%' ,-(''. E16)4* &+,46 1&, 8+*>4* &+,46 31C4 C4*7 ,/;;4*4&) 31*,81*4 *4?-/*4=4&)6
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#I
I-=%0& ?'(0 ,-&(A-&0 G0*'CC0"(-%+'"= !
!
!
!
!
A1**/4* .9166 31*,81*4 – ?'% +"()=%&4 =%-"(-&( /-&(A-&0 N-19 2+84* 6-229/46 N-19 O)34*&4) .1*,6 – D'"(0( %' .&'>+(0 B-+;'>0& 01*, ,*/C46 -64 *4,-&,1&) 1**17 +; /&4L24&6/C4 ,/6>6 JP%(NK )+ 2*+)4.) ;*+= ,1)1 9+66 P416+&1<94 1=+-&) +; P%E – :2VD B'& *;)=%0&= 'B 67 "'(0= '& ;0== – W:VD B'& *;)=%0&= 'B ). %' X77 "'(0= – 86YVD B'& ;-&50& *;)=%0&=
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#M
1/-.%0& E'.+*= %& (&)*+,-.)/+& )+ 01,++2 %*.3/)4.)-*4 !
,-(''. 1;)=%0& E0&C+"';'54
!
I-=%0& ?'(0=
!
F+*>4* H+,46
!
G0B0&0"*0 !&*/+%0*%)&0=
!
1-.-*+%4 K;-""+"5
!
F==0"%+-; K'+"%=
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#Q!
H'&J0& ?'(0 ,-&(A-&0 G0*'CC0"(-%+'"=\ 1KZ !
!
01,++2 &+,46 1*4 )72/.1997 ,/6># 1&, &4)8+*> (RS#<+-&, – E/0&0B'&0L %'.9'B9%/09&-"50 1KZ= -&0 "'% )=)-;;4 "0*0==-&4 – T') C-4 "00( 5&0-%0& .&'*0==+"5 .'A0& '" 4')& A'&J0& "'(0= +B 4')& =.0*+B+* A'&J;'-( &0[)+&0= +% 01,++2 T+<6 83/.3 =17 <4&4;/) ;*+= 3/@3#4&, AUV6 – 1;)=%0&+"5 -"( *;-==+B+*-%+'" – 1'C.;0Q %0Q% C+"+"5 – ?-%)&-; ;-"5)-50 .&'*0==+"5 – R0-%)&0 0Q%&-*%+'" – $C-50 C-"+.);-%+'"
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#QQ
H'&J0& ?'(0 ,-&(A-&0 G0*'CC0"(-%+'"=\ G!I !
!
!
H48W =4=+*7#/&)4&6/C4 2*+.466/&@ ;*1=48+*>6 1*4 <4/&@ ,429+74, +& =1&7 01,++2 .9-6)4*6 – $C.-;– S.-&J X++, 2*1.)/.4 )+ 4?-/2 7+-* 8+*>4* &+,46 8/)3 16 =-.3 P%E 16 7+- .1& – I0C'&4 *'"B+5)&-%+'"= 'B ]86VD .0& A'&J0& "'(0 '& 0>0" C'&0 -&0 "'% )"*'CC'" B'& A'&J;'-(= A+%/ /+5/ C0C'&4 &0[)+&0C0"%= 0NYZ .1.3/&@ .1& )1>4 1,C1&)1@4 +; 4L)*1 P%E +& 8+*>4* &+,46 – K&'>+(0= B-=%0& -**0== %' (-%-
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#Q$
H'&J0& ?'(0 ,-&(A-&0 G0*'CC0"(-%+'"=\ N+=J !
!
!
!
!
01,++2[6 1*.3/)4.)-*4 /=21.)6 ,/6> 621.4 *4?-/*4=4&)6 – D4 (0B-);%L ,NRS (-%- += &0.;+*-%0( %/&00 %+C0= – E0C.'&-&4 (-%- =%'&-50 %4.+*-;;4 &0[)+&0= 679X7 .0&*0"% 'B - *;)=%0&^= &-A (+=J *-.-*+%4 (& @4&4*19W =+*4 62/&,946 J,/6>6K 1*4 <4))4* – $" .&-*%+*0L A0 =00 B&'C B')& %' 62 (+=J= O'& C'&0P .0& "'(0 – R'& 0Q-C.;0\ 86 Q XED (&+>0= % @++, 2*1.)/.19 =1L/=-= /6 5D:\ 24* 8+*>4* &+,4 GW$!! PUE Z%:%RZ%:% (( ,*/C46 8+*> 8499 – ?' "00( %' @)4 %/0 C'&0 0Q.0"=+>0 8]L777 GKI (&+>0= E4.31&/.19 31*, ,*/C46 .-**4&)97 2*+C/,4 1 6/@&/;/.1&)97 <4))4* .+6)R24*;+*=1&.4 *1)/+ )31& 6+9/,#6)1)4 ,*/C46 JZZN6K
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#Q5
1/-.%0& E'.+*= %& (&)*+,-.)/+& )+ 01,++2 %*.3/)4.)-*4 !
,-(''. 1;)=%0& E0&C+"';'54
!
I-=%0& ?'(0=
!
H'&J0& ?'(0=
!
P4;4*4&.4 %*.3/)4.)-*46
!
1-.-*+%4 K;-""+"5
!
F==0"%+-; K'+"%=
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#Q"
1;')(0&- G0B0&0"*0 !&*/+%0*%)&0= !
!
% A9+-,4*1 *4;4*4&.4 1*.3/)4.)-*4 /6 1 ,+.-=4&) 83/.3 ,46.*/<46 *4.+==4&,4, 31*,81*4W 1&, <46) 2*1.)/.46W ;+* /=294=4&)/&@ 01,++2 +& 1 C4&,+*[6 31*,81*4 +* .9+-, 291);+*=; ]+- .1& ;/&, *4;4*4&.4 1*.3/)4.)-*46 +& )34 A9+-,4*1 F4< 6/)4 ;+* 1 C1*/4)7 +; C4&,+*6^ – ,-&(A-&0 >0"('&= – _+&%)-;+`-%+'" – N0(+*-%0( -..;+-"*0 – K)@;+* *;')(
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#QB
1;')( N0.;'4C0"% !
!
!
01,++2 .1& <4 ,429+74, )+ )34 .9+-,W -6/&@ 2*+C/,4*6 6-.3 16 – !C-`'" H0@ S0&>+*0= – I+*&'='B% !`)&0 – V''5;0 1'C.)%0 F"5+"0 \4&4;/)6 +; ,429+7/&@ 01,++2 /& )34 .9+-, /&.9-,4^ – R;0Q+@;0 (0.;'4C0"% – D4.-== .&';'"50( +"B&-=%&)*%)&0 =0;0*%+'"a.&'*)&0C0"% .&'*0== – R-=% &-C.9).a&-C.9('A" – F-=+;4 -;%0& %/0 *;)=%0& =+`0 @-=0( '" %/0 *)&&0"% A'&J;'-( – 1'=% =->+"5= – N0.;'4+"5 +" %/0 *;')( 0;+C+"-%0= %/0 "00( B'& (0(+*-%0(L '"9 .&0C+=0 *'C.)%+"5 &0=')&*0= A9+-,4*1 N/*4.)+* =1>46 ,429+7/&@ )+ )34 .9+-, 4167
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#QD
1/-.%0& E'.+*= %& (&)*+,-.)/+& )+ 01,++2 %*.3/)4.)-*4 !
,-(''. 1;)=%0& E0&C+"';'54
!
I-=%0& ?'(0=
!
H'&J0& ?'(0=
!
G0B0&0"*0 !&*/+%0*%)&0=
!
A121./)7 U91&&/&@
!
F==0"%+-; K'+"%=
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#QG
1-.-*+%4 K;-""+"5 O8P !
!
\16/&@ 7+-* .9-6)4* @*+8)3 +& 6)+*1@4 .121./)7 /6 +;)4& 1 @++, =4)3+, )+ -64 OL1=294^ – N-%- 5&'A= @4 -..&'Q+C-%0;4 XED .0& A00Ja27ED .0& [)-&%0& – ,-(''. &0.;+*-%0= X %+C0= b 867ED – FQ%&- =.-*0 &0[)+&0( B'& %0C.'&-&4 (-%- A/+;0 &)""+"5 U'@= OcX7dP b 8:7ED – !==)C+"5 C-*/+"0= A+%/ 86 Q XED /-&( (&+>0= – 29] "0A C-*/+"0= .0& [)-&%0& – EA' 40-&= 'B (-%- b 8
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#QI
1-.-*+%4 K;-""+"5 O6P !
!
!
H48 &+,46 1*4 1-)+=1)/.1997 -64, <7 01,++2 E1&7 .9-6)4*6 6)1*) 6=199 J9466 )31& Q! &+,46K 1&, @*+8 16 ,1)1 1&, 2*+.466/&@ @*+86 01,++2 .9-6)4*6 .1& @*+8 )+ )3+-61&,6 +; &+,46
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#QM
1/-.%0& E'.+*= %& (&)*+,-.)/+& )+ 01,++2 %*.3/)4.)-*4 !
,-(''. 1;)=%0& E0&C+"';'54
!
I-=%0& ?'(0=
!
H'&J0& ?'(0=
!
G0B0&0"*0 !&*/+%0*%)&0=
!
1-.-*+%4 K;-""+"5
!
O664&)/19 U+/&)6
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#$!
F==0"%+-; K'+"%= O8P !
!
!
E16)4* 1&, 8+*>4* &+,46 64*C4 ,/;;4*4&) 2-*2+646 – I-=%0& "'(0= C-"-50 %/0 A'&J -"( -&0 %4.+*-;;4 @)+;% B&'C *-&&+0&9*;-== /-&(A-&0 – H'&J0& "'(0= (' %/0 A'&J -"( %4.+*-;;4 )=0 ;'A0&9*'=%L +"()=%&4 =%-"(-&( /-&(A-&0 E16)4* &+,46 1*4 1 6/&@94 2+/&) +; ;1/9-*4 /; &+) .+&;/@-*4, ;+* 3/@3 1C1/91+(0= ,! =';)%+'"= B'& -;; J04 *'C.'"0"%= F+*>4* &+,46 1*4 4L24.)4, )+ ;1/9
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#$Q
F==0"%+-; K'+"%= O6P !
!
!
:34 .9+-, /6 1 C/1<94 291);+*= ;+* *-&&/&@ 01,++2 P4;4*4&.4 1*.3/)4.)-*46 2*+C/,4 31*,81*4 1&, .+&;/@-*1)/+& *4.+==4&,1)/+&6 – E/0=0 -&0 ->-+;-@;0 '" *;')(0&-<*'C -"( %/0 /-&(A-&0 >0"('&^= =+%0 :72/.19 .121./)7 291&&/&@ .19.-91)/+&6 1*4 <164, +& )34 C+9-=4 +; ,1)1 )+ <4 6)+*4,
3 1'.4&+5/% 67879678: 1;')(0&-< !;; &+5/%= &0=0&>0(< ?'% %' @0 &0.&'()*0( '& =/-&0( A+%/')% .&+'& A&+%%0" *'"=0"% B&'C 1;')(0&-<
!"#$$
!"#$$% '( )*+ ,+"- .$/-# 0*"%)+/ 1
0$:/=+ 0*"%)+/= !
E()/$#:A)'$(
!
!"#$$% F"='A=
!
G*+ !"#$$% HA$=3=)+D
!
<( E()/$#:A)'$( )$ !"#$$%
!
%&'(() *+ -./ 0/&1 2(31'
!
I"("4'(4 !"#$
%$!
0$(A-:='$(
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$
!"#$$% '( )*+ ,+"- .$/-# 5+ -.*6 7.&)-/3 8(9 :*11 1/&3+ !
!
!
2.&- &3/ 6(;/ 7(;;(+ 7.&11/+&7/ :*-. -./*3 /?*6-*+< 686-/;6 %(: (3<&+*=&-*(+6 &3/ 96*+< %&'(() -( (@/37(;/ -./6/ 7.&11/+ -./ A+-/3)3*6/ B&-& %9C &+' *-6 9+*>*/' '&-& 6-(3&
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#4
0*"%)+/ G$%'A= %&'(() *+ -./ 0/&1 2(31' !
AEF G3(7/66*+<
!
F:='(+== E()+--'4+(A+
!
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=
!
H()+/%/'=+ K")" !:@
!
L$B80$=) M)$/"4+ $C L"/4+ K")" N$-:D+=
!
H==+()'"- J$'()=
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#D
G/"#')'$("- HGL J/$A+=='(4 !
H.&11/+(3;J &+' F(&'K )3(7/66*+
– G$$ D:A* #")"O )"P+= )$$ -$(4O "(# )$$ A$=)-3 K")" M)/+"D
HGL Q/'#
K")" ."/+*$:=+
FE G$$-=
?+)B$/P+# M)$/"4+ G/"(="A)'$("M3=)+D=
G"%+ M)$/"4+
G"%+ M)$/"4+
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#"
HGL J/$A+=='(4 .')* !"#$$% K")" M)/+"D
?+)B$/P+# M)$/"4+
H()+/%/'=+ K")" ."/+*$:=+
HGL <("-3)'A= ,+"-8)'D+
!
%&'(() 7196-/3 *6 96/' >(3 AEF
– RC)+( ($B HLGS HT)/"A)O L$"#O !"#$ G/"(=C$/D !
N-397-93/' &+' 9+6-397-93/' '&-& *6 ;(@/' *+-( -./ 7196-/3
!
O+7/ )3(7/66/'J '&-& 7&+ C/ &+&18=/' *+ %&'(() (3 ;(@/' -( -./ AB2
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#M
N+(#$/ E()+4/")'$(UHGL !
Q(3 ;(3/ *+>(3;&-*(+ @*6*http://www.cloudera.com/partners/partners-listing.html
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#P
0*"%)+/ G$%'A= %&'(() *+ -./ 0/&1 2(31' !
HGL J/$A+=='(4
!
S96*+/66 5+-/11*
!
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=
!
H()+/%/'=+ K")" !:@
!
L$B80$=) M)$/"4+ $C L"/4+ K")" N$-:D+=
!
H==+()'"- J$'()=
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#R
G/"#')'$("- F:='(+== E()+--'4+(A+ K")" M)/+"D
HGL Q/'#
K")" ."/+*$:=+
!
!
?+)B$/P+# M)$/"4+
G/"(="A)'$("M3=)+D=
G"%+ M)$/"4+
FE G$$-=
G"%+ M)$/"4+
S5 -3&'*-*(+&118 -&U/6 )1&7/ &- -./ '&-& :&3/.(96/ 1&8/3 G3(C1/;L AB2 7&+VU//) 9) :*-. <3(:*+< '&-& @(19;/6
– J+/C$/D"(A+ #+A-'(+= – E(A/+"='(4 A"%"A')3 A"( @+ >+/3 +T%+(='>+ – +# #")" '= ($) ">"'-"@-+ C$/ "("-3='=
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#T
F:='(+== E()+--'4+(A+ .')* !"#$$% K")" M)/+"D
?+)B$/P+# M)$/"4+
H()+/%/'=+ K")" ."/+*$:=+
HGL <("-3)'A= ,+"-8)'D+
!
S5 -((16 7&+ 96/ %&'(() >(3 ;97. (> -./*3 :(3U
FE G$$-=
– <("-3V+ %&& )*+ #")" !
X6/ -./ AB2 >(3 -./ -&6U6 >(3 :.*7. *- *6 C/6- 69*-/' 2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#W!
N+(#$/ E()+4/")'$(UFE !
Q(3 ;(3/ *+>(3;&-*(+ @*6*http://www.cloudera.com/partners/partners-listing.html
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#WW
Y96 K+4/++ 0:=)$D+/ N'+BS HT%+/'"( Z7[ !
A?)/3*&+
– L+"#'(4 4-$@"- '(C$/D")'$( =+/>'A+= A$D%"(3 – J/$>'#+/ $C #")" "(# "("-3)'A"- =+/>'A+= – !+-% )*+'/ A:=)$D+/= – I"("4+ A/+#') /'=P – J/+>+() C/":# – I"/P+)'(4 ":)$D")'$( !
E./ )3(C1/;
– 0:=)$D+/= "/+ #+D"(#'(4 D$/+ #")" C$/ "("-3='= – 0:=)$D+/= "/+ "=P'(4 C$/ D$/+ C/+W:+() :%#")+= $( A$(=:D+/=X – J:/A*"='(4 @+*">'$/= – R(-'(+ @/$B='(4 %"))+/(= – M$A'"- D+#'" "A)'>')3 – <##/+=='(4 )*'= B')* )/"#')'$("- )+A*($-$43 '= ($) A$=) +CC+A)'>+ 2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#W$
Y96 K+4/++ 0:=)$D+/ N'+BS HT%+/'"( Z5[ !
%&'(() &+' %S&6/ &3/ & +&-93&1 >*- >(3 A?)/3*&+V6 +//'6
– ,"%'# %/$A+=='(4 – L"/4+8=A"-+ =)$/"4+ – \-+T'@-+ "("-3='= $C D:-)'8=)/:A):/+# #")" !
E./ *;)&7-
– G*+3 A"( ($B %/$A+== 766 D'--'$( D")A*+= %+/ *$:/ – J/'$/ )$ !"#$$% ') B"= 16 D'--'$( D")A*+= %+/ #"3 – G*+ A$=) $C )*+'/ (+B '(C/"=)/:A):/+ '= $(-3 " C/"A)'$( $C )*+ -+4"A3 +(>'/$(D+() !
Q(3 ;(3/ *+>(3;&-*(+ @*6*http://www.cloudera.com/customers/experian.html
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#W4
F:='(+== E()+--'4+(A+S I"`$/ ?$/)*
F/<&78 686-/; :&6 6-39<<1*+< -( )3(7/66 -3&+6&7-*(+ 1(<6 *+ &+ />>*7*/+:&8
– L+# )$ #")" @+'(4 #'=A"/#+# !
H1(9'/3& A+-/3)3*6/ *+6-&11&-*(+ +(: )3(7/66/6 -3&+6&7-*(+ 1(<6J 6-3/&;*+< '&-& (> 1(7&1 )3*7/ 7.&+
– M)"/)+# B')* " 566GF =3=)+DO 4/$B'(4 ") $>+/ 16GF %+/ 3+"/ !
B3&;&-*7&118 3/'97/' -./ )3(7/66*+< -*;/ >(3 7(;;(+ Y9/3*/6
– HT"D%-+S < )3%'A"- @:='(+== %/$A+== /+W:'/+# "%%/$T'D")+-3 ]6 W:+/'+= $( -+4"A3 =3=)+D= "(# )$$P 7985^ *$:/=_ $( 0-$:#+/" H()+/%/'=+ ') A"( @+ %+/C$/D+# '( " ='(4-+ W:+/3O )"P'(4 7^ D'(:)+= !
H1(9'/3& A+-/3)3*6/ 686-/;J *+719'*+< .&3':&3/J *6 W!! -*;/6 1/66 7(6-18 -.&+ -./ 1/<&78 686-/;6
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#WD
0*"%)+/ G$%'A= %&'(() *+ -./ 0/&1 2(31' !
!
!
HGL J/$A+=='(4 F:='(+== E()+--'4+(A+ G3/'*7-*@/ Z+&18-*76
!
H()+/%/'=+ K")" !:@
!
L$B80$=) M)$/"4+ $C L"/4+ K")" N$-:D+=
!
H==+()'"- J$'()=
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#W"
J/+#'A)'>+ <("-3)'A= !
G3/'*7-*@/ Z+&18-*76 IA7U/36(+ [3(9) '/>*+*-*(+K
– G*+ :=+ $C =)")'=)'A"- $/ D"A*'(+ -+"/('(4 D$#+-= )$ #'=A$>+/ %"))+/(= "(# /+-")'$(=*'%= '( #")" )*") A"( *+-% @:='(+== %+$%-+ %/+#'A) C:):/+ @+*">'$/ $/ "A)'>')3 !
E./ %&'(() )1&->(3; 7&+ 39+ &+&18-*7 :(3U1(&'6 (+ 1&3 '*@/36/ '&-&
– M)")'=)'A"- D$#+-= A"( @+ A/+")+# "(# /:( '(='#+ )*+ !"#$$% +(>'/$(D+() !
A+-*3/ '&-& 6/-6 7&+ C/ 96/' -( 73/&-/ ;('/16
– G*+/+ '= ($ (++# )$ ="D%-+ #")" !
%&'(() )3(@*'/6 &+ /+@*3(+;/+- -.&- ;&U/6 6/1>#6/3@*7/ &+&18-*76 )(66*C1/
– ?$ (++# C$/ HGL #+>+-$%+/= )$ =)"4+ #")" C$/ #")" =A'+()'=)= 2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#WM
N+(#$/ E()+4/")'$(UJ/+#'A)'>+ <("-3)'A= !
Q(3 ;(3/ *+>(3;&-*(+ @*6*http://www.cloudera.com/partners/partners-listing.html
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#WP
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=S 0+/(+/ 0$/%$/")'$( Z7[ !
H/3+/3 H(3)(3&-*(+
– !+"-)*A"/+ EG =%"A+ – M$-:)'$(= "(# M+/>'A+= – a=+# @3 7^O666 D+#'A"- C"A'-')'+= "/$:(# )*+ B$/-# !
E./ )3(C1/;
– !+"-)*A"/+ #")" '= C/"4D+()+# "(# -'>+= '( ='-$= – G*+ #")" B"= :=+# C$/ *'=)$/'A"- /+%$/)'(4 !
E./ 6(19-*(+
– F:'-# " A$D%/+*+(='>+ >'+B $C %$%:-")'$( *+"-)* :='(4 " ='(4-+ %-")C$/D – a=+ %/+#'A)'>+ "("-3)'A= )$ – ED%/$>+ %")'+() $:)A$D+= – E(A/+"=+ +CC'A'+(A3 – ,+#:A+ A$=)= 2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#WR
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=S 0+/(+/ 0$/%$/")'$( Z5[ !
E./ %&'(() :&8
– K")" '= =)/+"D+# "(# -$"#+# '()$ !"#$$% – K")" '= %/+%"/+# C$/ %/+#'A)'>+ "("-3)'A= – M$D+ #")" '= -$"#+# )$ )*+ #")" B"/+*$:=+ C/$D !"#$$% – J/+#'A)'>+ "("-3)'A= "/+ %+/C$/D+# $( )*+ A-:=)+/ "(# '( )*+ B"/+*$:=+
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#WT
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=S 0+/(+/ 0$/%$/")'$( ZY[ !
E./ *;)&7-L 5;)3(@/' *+6*<.-6 6&@/6 1*@/6
– 0+/(+/X= HK! @/'(4= )$4+)*+/ "( "-D$=) :(-'D')+# (:D@+/ $C =$:/A+= – F:'-#= " D$/+ A$D%-+)+ %'A):/+ $C "(3 %")'+()O A$(#')'$(O $/ )/+(# – 0+/(+/ A"( "AA:/")+-3 %/+#'A) 'C " %")'+() *"= " @-$$#=)/+"D '(C+A)'$( – G*'= *"= =">+# *:(#/+#= $C -'>+= !
Q(3 ;(3/ *+>(3;&-*(+ @*6*http://www.cloudera.com/customers/cerner.html
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$!
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=S L"/4+ H:/$%+"( <:)$ E(=:/"(A+ 0$D%"(3 !
!
Z 1&3
– 0$()"'(= " QJM #+>'A+ "(# B'/+-+== A$DD:('A")'$(= *"/#B"/+ !
!
X6/6 '&-& >3(; -./ '/@*7/6 -( 73/&-/ &+ *+'*@*'9&1*=/' )3/'*7-*(+ (> & 796-(;/3V6 1*U/1*.((' -( C/ *+@(1@/' *+ &+ &77*'/+- (3 (-./3 *+7*'/+E./ 3/691-6L
– M'4('C'A"()-3 /+#:A+# C/":#:-+() A-"'D= – ,+#:A+# )*+ (:D@+/ $C A-"'D= @3 Y6b – <))/"A)= "(# /+)"'(= -$B8/'=P #/'>+/= @3 $CC+/'(4 -$B+/ %/+D':D=
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$W
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=S \/":# K+)+A)'$( ") \E?,< !
Q5^0ZL Q*+&+7*&1 5+'96-38 0/<91&-(38 Z9-.(3*-8
– 0*"/4+# B')* $>+/=++'(4 +>+/3 @/$P+/"4+ C'/D "(# @/$P+/ #$'(4 @:='(+== '( )*+ a(')+# M)")+=O "(# D$(')$/'(4 )/"#'(4 $( )*+ aM =)$AP D"/P+)= !
0/7/*@/6 '&-& >//'6 >3(; 6-(7U /?7.&+*3;6
– Y6 @'--'$( D"/P+) +>+()= %+/ #"3 !
B/)1(86 HB% *+ -./ 71(9' -( &+&18=/ -./ '&-&
– ,:(= %/+#'A)'>+ "("-3)'A= )$ #+)+A) D"/P+) D"('%:-")'$( "(# $)*+/ +>+()= – K/"D")'A '(A/+"=+ '( %/$A+=='(4 =%++# – < W:+/3 )*") )$$P c6 D'(:)+= $( -+4"A3 =3=)+D= /:(= '( 76 =+A$(#= – J/$>'#+= A$=) =">'(4= $C d76 D'--'$( )$ d56 D'--'$( %+/ 3+"/
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$$
0*"%)+/ G$%'A= %&'(() *+ -./ 0/&1 2(31' !
HGL J/$A+=='(4
!
F:='(+== E()+--'4+(A+
!
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=
!
A+-/3)3*6/ B&-& %9C
!
L$B80$=) M)$/"4+ $C L"/4+ K")" N$-:D+=
!
H==+()'"- J$'()=
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$4
G*+ ?++# C$/ )*+ H()+/%/'=+ K")" !:@ G*$:="(#= $C HD%-$3++= e L$)= $C E("AA+=='@-+ E(C$/D")'$(
!+)+/$4+(+$:= L+4"A3 EG E(C/"=)/:A):/+ AB26
_&3-6
N/3@/36
B(79;/+- N-(3/6
N-(3&
N/&37.
K")" +=
M'-$= $C I:-)'8 M)/:A):/+# K")" K'CC'A:-) )$ E()+4/")+ A0GJ H0_J 0BS_NJ _&7.*+/6
Q*1/6J 5;&
A?-/3+&1 B&-& N(937/6
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$D
G*+ H()+/%/'=+ K")" !:@S R(+ a('C'+# M3=)+D E(C$/D")'$( "(# #")" "AA+=='@-+ @3 "-- C$/ '(='4*) :='(4 -+"#'(4 )$$-= "(# "%%=
H()+/%/'=+ K")" !:@ a('C'+# K")" I"("4+D+() E(C/"=)/:A):/+
HK! AB26
_&3-6
N/3@/36
B(79;/+-6 N-(3&
E(4+=) <-- K")" <(3 G3%+ <(3 MA"-+ \/$D <(3 M$:/A+ A0GJ H0_J 0BS_NJ _&7.*+/6
Q*1/6J 5;&
A?-/3+&1 B&-& N(937/6
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$"
0*"%)+/ G$%'A= %&'(() *+ -./ 0/&1 2(31' !
HGL J/$A+=='(4
!
F:='(+== E()+--'4+(A+
!
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=
!
H()+/%/'=+ K")" !:@
!
F(:#H(6- N-(3& F&3
!
H==+()'"- J$'()=
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$M
L$B80$=) K")" M)$/"4+ Z7[ !
%&'(() 7(;C*+/6 *+'96-38 6-&+'&3' .&3':&3/ &+' & >&91- -(1/3&+&37.*-/7-93/
– G*'= A$D@'(")'$( %/$>'#+= " >+/3 A$=) +CC+A)'>+ #")" =)$/"4+ %-")C$/D !
E./ '&-& 6-(3/' (+ %&'(() *6 )3(-/7-/' >3(; 1(66 C8 %BQN
– K")" /+%-'A")'$( +(=:/+= )*") ($ #")" '= -$=) – G*+ =+-C8*+"-'(4 ("):/+ $C !"#$$% +(=:/+= )*") 3$:/ #")" '= ">"'-"@-+ B*+( 3$: (++# ') !
%&'(() /+&C1/6 96/36 -( 6-(3/ '&-& :.*7. :&6 )3/@*(9618 '*67&3'/' '9/ -( -./ 7(6- (> 6&@*+< *-
– G/"(="A)'$("– M$A'"- D+#'" – M+(=$/ – 0-'AP =)/+"D
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$P
L$B80$=) K")" M)$/"4+ Z5[ !
E./ 1(: 7(6- (> %BQN 6-(3&(11(:*+< 96/ 7&6/6L
– H()+/%/'=+ K")" !:@ ZHK![ – + #")" "/A*'>+ – M)"4'(4 "/+" C$/ #")" B"/+*$:=+= – M)"4'(4 "/+" C$/ "("-3)'A= =)$/+ – M"(#@$T C$/ #")" #'=A$>+/3 – M"(#@$T C$/ "("-3)'A=
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$R
0*"%)+/ G$%'A= %&'(() *+ -./ 0/&1 2(31' !
HGL J/$A+=='(4
!
F:='(+== E()+--'4+(A+
!
J/+#'A)'>+ <("-3)'A=
!
H()+/%/'=+ K")" !:@
!
L$B80$=) M)$/"4+ $C L"/4+ K")" N$-:D+=
!
A66/+-*&1 G(*+-6
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#$T
H==+()'"- J$'()= !
%&'(() *6 & >1/?*C1/ )1&->(3; -.&- 7&+ C/ 96/' -( 6(1@/ 3/&1 :(31' )3(C1/;6
– 0$D@'('(4 " =)$/"4+ %-")C$/D B')* " %$B+/C:- %/$A+=='(4 -"3+/ %/$>'#+= 4/+") C-+T'@'-')3 !
H(;;(+ 96/ 7&6/6 *+719'/
– HGL "(# HLG %/$A+=='(4 – F:='(+== E()+--'4+(A+ ZFE[ – J/+#'A)'>+ "("-3)'A= – H()+/%/'=+ K")" !:@ – L$B8A$=) =)$/"4+ $C -"/4+ "D$:()= $C #")"
2 0$%3/'4*) 567685679 0-$:#+/"; <-- /'4*)= /+=+/>+#; ?$) )$ @+ /+%/$#:A+# $/ =*"/+# B')*$:) %/'$/ B/'))+( A$(=+() C/$D 0-$:#+/";
!"#4!
!"#"$%#$ '"())* +,"*-./ 0
+)8/;. +,"*-./; !
C#-/)(8?-%)#
!
'"())* D";%?;
!
E,. '"())* F?);2;-.B
!
:# C#-/)(8?-%)# -) '"())* :/?,%-.?-8/.
!
'"())* %# -,. G."7 H)/7(
!
!
%&'&()'( +&,--.
+)#?78;%)#
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$
!"#"$%#$ '"())* 0' 12)3 42&.156 7-8 9):: :5&6' !
;2&1 1--:3 &65 &<&):&=:5 1- 25:. 7-8 >&'&(5 7-86 +&,--. 4:83156
!
;2&1 )33853 1- 12)'? &=-81 65(&6,)'( 125 35486)17 -@ 7-86 +&,--. 4:83156
!
A?)::3 &', 16&)')'( 65B8)65>5'13 @-6 & +&,--. 15&>
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#/
+,"*-./ E)*%?; %&'&()'( +&,--. !
D:-8,56& %&'&(56
!
+7)8(./" I%/.?-)/
!
+7)8(./" ="<%$"-)/
!
'"())* J.?8/%-2
!
H,) I).; -,. H)/KL
!
F;;.#-%"7 M)%#-;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#C
!)-%<"-%)# A)/ +7)8(./" !"#"$./ !
F.&425 +&,--. )3 & :&6(5G 4->.:5H 37315>
– C#;-"77%#$N ?)#A%$8/%#$N B)#%-)/%#$N B"#"$%#$N 8*$/"(%#$N "#( -/)8>7.;,))-%#$ " '"())* ?78;-./ O)/ B87-%*7. ?78;-./;P %; #)#6-/%<%"7 !
F >&'8&: >&'&(5>5'1 &..6-&42 )3 566-6#.6-'5 &', ,-53 '-1 34&:5 -6 -@@56 125 =5'5@)13 -@ & @8::7 ,5<5:-.5, >&'&(5>5'1 &..:)4&1)-'
!
F >&'&(5>5'1 1--: )3 5335'1)&: @-6 &'7 4:83156 -@ 65&3-'&=:5 3)I5
!
D:-8,56& %&'&(56 )3 125 .655>)'5'1 +&,--. >&'&(5>5'1 1--:
– Q/.. -) ()@#7)"( – Q/.. -) 8;. – =) ?)BB%-B.#- -) +7)8(./"
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#E
H,"- C; +7)8(./" !"#"$./L !
F' &..:)4&1)-' ,53)('5, 1- 5'&=:5 &,>)')316&1-63 1- >-65 5&3):7 >&'&(5 &' +&,--. 4:83156
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#"
+7)8(./" !"#"$./ Q."-8/.; !
F81->&15, ,5.:-7>5'1
– :8-)B"-%?"772 %#;-"77 "#( ?)#A%$8/. '"())* ;./<%?.; )# ,);-; – +7)8(./" !"#"$./ ;.-; /.?)BB.#(.( (.A"87- *"/"B.-./; – F";2 -) ;-)* "#( ;-"/- ;./<%?.; )# B";-./ "#( @)/K./ #)(.; !
%&'&(5 & 9),5 6&'(5 -@ +&,--. &', +&,--. 54-37315> 356<)453
– C#?78(%#$ 'IQJN R:G=N !"*G.(8?.N J*"/KN '%<.N M%$N CB*"7"N Q78B.N S)T%.N JU))*N V))W..*./N '8.N 'D";.N +7)8(./" J."/?,N "#( B)/. !
K)&('-35 &', 653-:<5 )33853 >-65 B8)4?:7
– I".B)# 7)$$%#$ %; "$$/.$"-.( "#( ;."/?,">7. "?/);; -,. ?78;-./ !
%&'&(5 8356 &', (6-8. &44533 1- 125 4:83156L3M
!
%-')1-6 4:83156 25&:12 &', .56@-6>&'45G 16&4? 5<5'13
– G."76-%B. B)#%-)/%#$N ?,"/-;N ?8;-)B /.*)/-%#$N .B"%7 "7./-;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#J
+7)8(./" !"#"$./Y '%$, :<"%7">%7%-2 "#( I%;";-./ G.?)<./2 !
D:-8,56& %&'&(56 >&?53 )1 5&37 1- 5'&=:5 +)(2 F<&):&=):)17 @-6 &:: ?57 +&,--. 4->.-'5'13
– M"/-%?87"/72 'IQJ "#( R:G= – F#;8/.; -,"- -,. ?78;-./ ?"# /.B"%# A8#?-%)#"7 .<.# %A " B";-./ #)(. A"%7; !
D:-8,56& %&'&(56 &:3- )'4:8,53 O&4?8. &', K)3&3156 P54-<567 @5&18653
– :8-)B"-.; "#( ;?,.(87.; ?)*2%#$ ("-" -) " ;.*"/"-. ?78;-./ %# ?";. )A B"X)/ A"%78/. – C#?78(%#$ B.-"("-" A)/ '%<. "#( CB*"7" – M/)<%(.; B)#%-)/%#$ "#( "7./-%#$ (8/%#$ -,. */)?.;;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#N
+7)8(./" !"#"$./\E@) F(%-%)#; !
D:-8,56& RH.6533
– Q/.. ()@#7)"( – !"#"$. " ?78;-./ )A "#2 ;%T. – F";2 8*$/"(. -) +7)8(./" F#-./*/%;. !
D:-8,56& R'156.6)35
– : 046("2 -/%"7 %; A/.. – C#?78(.; ;8**)/– C#?78(.; .Z-/" A."-8/.; "#( A8#?-%)#"7%-2 A)/ F#-./*/%;. I"-" '8>; – G)77%#$ 8*$/"(.; – J=!M ;8**)/– [I:M %#-.$/"-%)# – +)#A%$8/"-%)# ,%;-)/2 "#( /)77>"?K; – S*./"-%)#"7 /.*)/-; – :8-)B"-.( (%;";-./ /.?)<./2 1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#Q
+,"*-./ E)*%?; %&'&()'( +&,--. !
+7)8(./" !"#"$./
!
D:-8,56& K)6541-6
!
+7)8(./" ="<%$"-)/
!
'"())* J.?8/%-2
!
H,) I).; -,. H)/KL
!
F;;.#-%"7 M)%#-;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#S!
!)-%<"-%)# A)/ +7)8(./" I%/.?-)/ !
!
%&'7 -6(&')I&1)-'3 &65 186')'( 1- 125 4:-8, @-6 125)6 4->.81)'( )'@6&316841865 K5.:-7)'( +&,--. 1- 125 4:-8, 4&' =5 42&::5'()'( @-6 >&'7 65&3-'3
– !"#8"7 */)<%;%)#%#$ "#( B"#"$.B.#- )A ?7)8(6>";.( %#;-"#?.; ().; #)- ;?"7. @.77 – I.-./B%#%#$ "#( "(X8;-%#$ ?78;-./ ;?"7. .7";-%?"772 @%-,)8- %#-.//8*-%)# %; ?,"77.#$%#$
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#SS
H,"- %; +7)8(./" I%/.?-)/L !
D:-8,56& K)6541-6 )3 & 35:@#356<)45 ,5.:-7>5'1 1--: @-6 4:-8,#=&35, DK+ 4:831563
– C- @)/K; "; -,. %#-./A"?. -) 2)8/ ?7)8( */)<%(./ !
D:-8,56& K)6541-6 5'&=:53 &,>)')316&1-63 1-
– F";%72 (.*7)2 +I' – F7";-%?"772 ;?"7. ?78;-./; – E./B%#"-. ?78;-./; !
T'45 125 4:83156 )3 ,5.:-75,G )1 )3 >&'&(5, 83)'( D:-8,56& %&'&(56
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#S$
+7)8(./" I%/.?-)/ Q."-8/.; !
A)>.:)@)5, 4:83156 :)@5 474:5 >&'&(5>5'1
– J.7A6;./<%?. ;*%#68* "#( -."/ ()@# )A ?78;-./; – F";2 -) ;?"7. -,. ?78;-./ 8* )/ ()@# A)/ ;*%K2 @)/K7)"(; – J%B*7. ?7)#%#$ )A ?78;-./; – +7)8( >78.*/%#-; A)/ /.*."-">7. (.*7)2B.#-; – J8**)/- A)/ ?8;-)BN @)/K7)"(6;*.?%A%? (.*7)2B.#-; !
%-')1-6)'( &', >5156)'( 1--:3
– !87-%6?78;-./ ,."7-, (";,>)"/( – C#;-"#?. -/"?K%#$ A)/ "??)8#- >%77%#$
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#S/
+,"*-./ E)*%?; %&'&()'( +&,--. !
+7)8(./" !"#"$./
!
+7)8(./" I%/.?-)/
!
D:-8,56& U&<)(&1-6
!
'"())* J.?8/%-2
!
H,) I).; -,. H)/KL
!
F;;.#-%"7 M)%#-;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#SC
!)-%<"-%)# A)/ +7)8(./" ="<%$"-)/ !
D:-8,56& U&<)(&1-6 )3 ,53)('5, @-6 5'156.6)353 12&1 >831 &41)<5:7 >&'&(5 4:83156 ,&1& &', >-')1-6 &44533 1- 125 ,&1&
– M"/-%?87"/72 -/8. A)/ /.$87"-.( %#(8;-/%.; ;8?, "; >"#K%#$N ,."7-,?"/. "#( ;) )# !
!
D:-8,56& ,5<5:-.5, U&<)(&1-6 @-6 4->.:)&'45 -@@)4563G &,>)')316&1-63G &', KOF3 92- (5'56&15G 835G &', -<56355 <&31 &>-8'13 -@ 4:83156 ,&1& U&<)(&1-6 .6-<),53 & 3)'(:5 :5'3 @-6 >-')1-6)'(
– :77 B"#"$.( ?78;-./ ("-" – H,) %; 8;%#$ -,. ("-" – ')@ -,. ("-" %; >.%#$ 8;.(
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#SE
H,"- C; +7)8(./" ="<%$"-)/L !
!
D:-8,56& U&<)(&1-6 )3 & @8::7 )'15(6&15, ,&1& >&'&(5>5'1 1--: @-6 125 +&,--. .:&1@-6> D:-8,56& U&<)(&1-6 5'&=:53 &812-6)I5, 4:83156 83563 1-
– :8(%- ("-" "??.;; – E"$ ("-" .#-%-%.; @%-, >8;%#.;; B.-"("-" -,"- ?"# 7"-./ >. ;."/?,.( – ]%;8"7%T. -,. 7%#."$. )A ("-" .#-%-%.;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#S"
+7)8(./" ="<%$"-)/ Q."-8/.; !
D->.6525'3)<5G 8')@)5, &8,)1)'( &46-33 +&,--.
– !"%#-"%# " A877 "8(%- ,%;-)/2 "#( -/"?K "??.;; A)/ 'IQJN CB*"7"N '%<.N 'D";.N "#( J.#-/2 – ^.#./"-.; /.*)/-; -,"- B..- /.$87"-)/2 /.U8%/.B.#-; – FZ*)/- "8(%- %#A)/B"-%)# -) $7)>"7 J.?8/%-2 C#A)/B"-%)# "#( F<.#!"#"$.B.#- OJCF!P ;2;-.B; !
A5&642&=:5 1542')4&: &', =83)'533 >51&,&1&
– +)#;)7%("-. B.-"("-" A)/ '"())* A%7.; "#( -">7.; – F";%72 -/"?KN ?7";;%A2N "#( 7)?"-. ("-" -) ?)B*72 @%-, >8;%#.;; $)<./#"#?. "#( ?)B*7%"#?. /87.; !
D-::541G <)59G &', 32&65 :)'5&(5
– ]%.@ 8*;-/."B "#( ()@#;-/."B ?)78B# 7.<.7 7%#."$. – _8%?K72 %(.#-%A2 -,. )/%$%# )A " ("-" ;.- "#( %-; %B*"?- )# ()@#;-/."B "#"72;%; 1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#SJ
="<%$"-)/ F#?/2*- "#( W.2 E/8;-.. !
U&<)(&1-6 R'467.1 .6-<),53 2)(2#.56@-6>&'45 5'467.1)-' -@ ,&1& -' ,)3?
– +"# >. 8;.( -) .#?/2*- ("-" ;8?, "; -,. '%<. !.-";-)/.N 7)$ (%/.?-)/%.; )# 7)?"7 (%;K;N "#( ;) )# – C#?78(.; */)?.;;6>";.( "??.;; ?)#-/)7; – :8-,)/%T.( '"())* */)?.;;.; ?"# "??.;; "#( -,. ("-"N @,%7. */.<.#-%#$ "(B%#; )/ ;8*./8;./; A/)B "??.;;%#$ ("-" -,.2 ()#`#..( -) ;.. !
U&<)(&1-6 V57 W683155 )3 &' 5'156.6)35#(6&,5 ?57 >&'&(5>5'1 37315>
– +.#-/"7%T.( B"#"$.B.#- )A JJ[ ?./-%A%?"-.;N JJ' K.2;N -)K.#;N *";;@)/(;N K./>./); K.2-">; .-?9 – C#-.$/"-.; @%-, ?)BB)# 'J!; O'"/(@"/. J.?8/%-2 !)(87.;P A/)B -,%/( *"/-%.;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#SN
+,"*-./ E)*%?; %&'&()'( +&,--. !
+7)8(./" !"#"$./
!
+7)8(./" I%/.?-)/
!
+7)8(./" ="<%$"-)/
!
+&,--. A5486)17
!
H,) I).; -,. H)/KL
!
F;;.#-%"7 M)%#-;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#SQ
'"())* J.?8/%-2Y : Q877 J8%-. !
+&,--. 2&3 :-'( 38..-615, V56=56-3
– M/)<%(.; "8-,.#-%?"-%)# ;./<%?.; A)/ '"())* – aM/)<. 2)8 "/. @,) 2)8 ;"2 2)8 "/.b !
A5'167 .6-<),53 &812-6)I&1)-'
– [%B%-; -,. "?-%)#; *.)*7. ?"# *./A)/B !
+&,--. 38..-613 +KXA 5'467.1)-'
– :77 ("-" %# ;*.?%A%.( (%/.?-)/%.; ?"# >. .#?/2*-.( – +7)8(./" F#-./*/%;. %#?78(.; "# .#-./*/%;.6$/"(. K.2 B"#"$.B.#;)78-%)#
– :7;) %#?78(.; <)78B.67.<.7 'IQJ .#?/2*-%)# -) */)-.?- 7)$ A%7.;N B.-"("-" ("-">";.; "#( ;) )# !
D:-8,56& R'156.6)35G )'4:8,)'( D:-8,56& U&<)(&1-6G &:-'( 9)12 V56=56-3 &', A5'167G .6-<),5 & @8:: 35486)17 .&4?&(5 @-6 +&,--. 1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$!
:8-,.#-%?"-%)#N :8-,)/%T"-%)#N :8(%-N "#( +)B*7%"#?.
Y56)>5156
F44533
[)3)=):)17
K&1&
^8"/(%#$ "??.;; -) -,. ?78;-./ %-;.7A
I.A%#%#$ @,"8;./; "#( "**7%?"-%)#; ?"# () @%-, ("-"
G.*)/-%#$ )# @,./. ("-" ?"B. A/)B "#( ,)@ %- %; >.%#$ 8;.(
M/)-.?-%#$ ("-" %# -,. ?78;-./ A/)B 8#"8-,)/%T.( <%;%>%7%-2
0'@-354 4-'45.1Z :8-,.#-%?"-%)#
0'@-354 4-'45.1Z :8-,)/%T"-%)#
0'@-354 4-'45.1Z :8(%-
0'@-354 4-'45.1Z +)B*7%"#?.
D:-8,56& %&'&(56
F.&425 A5'167
D:-8,56& U&<)(&1-6
U&<)(&1-6 R'467.1 &', V57 W683155
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$S
!";-./+"/( M+C +)B*7%"#?. !
Y&7>5'1 D&6, 0',83167 K&1& A5486)17 A1&',&6,3 LYD0 KAAM
– F#;8/.; */%<"?2 7.<.7; "/. B.- @,.# ;-)/%#$N */)?.;;%#$ "#( -/"#;B%--%#$ ("-" – +7)8(./" @)/K.( @%-, !";-./+"/( -) ?/."-. -,. @)/7(c; A%/;- M+C6 ?)B*7%"#- '"())* .#<%/)#B.#!
\35 4&353
– Q/"8( (.-.?-%)# – +)#;8B./ >.,"<%)/"7 B)(.7%#$ – J.?8/%-2 "#"72-%?; – :#( ;) )#
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$$
+,"*-./ E)*%?; %&'&()'( +&,--. !
+7)8(./" !"#"$./
!
+7)8(./" I%/.?-)/
!
+7)8(./" ="<%$"-)/
!
'"())* J.?8/%-2
!
;2- K-53 125 ;-6?]
!
F;;.#-%"7 M)%#-;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$/
E,. G)7.; M.)*7. M7"2 !
A7315> F,>)')316&1-63
!
K5<5:-.563
!
F'&:7313
!
K&1& A4)5'1)313
!
K&1& A159&6,3
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$C
J2;-.B :(B%#%;-/"-)/; !
^-= 653.-'3)=):)1)53Z
– C#;-"77N ?)#A%$8/.N "#( 8*$/"(. '"())* ;)A-@"/. – !"#"$. ,"/(@"/. ?)B*)#.#-; – !)#%-)/ -,. ?78;-./ – C#-.$/"-. @%-, )-,./ ;2;-.B; O;8?, "; Q78B.N W"AK"N "#( JU))*P !
P5B8)65, 3?)::3Z
– J-/)#$ [%#8Z "(B%#%;-/"-%)# ;K%77; – =.-@)/K%#$ K#)@7.($. – d#(./;-"#(%#$ )A ,"/(@"/. !
_--, 4&',),&153Z
– +8//.#- [%#8Z "(B%#%;-/"-)/; – I"-">";. "(B%#%;-/"-)/; – =.-@)/K "(B%#%;-/"-)/; 1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$E
I.<.7)*./; !
^-= 653.-'3)=):)1)53Z
– H/%-.N *"?K"$.N "#( (.*7)2 J*"/K )/ !"*G.(8?. */)$/"B; !
P5B8)65, 3?)::3Z
– J-/)#$ J?"7"N M2-,)#N )/ e"<" ?"*">%7%-%.; – d#(./;-"#(%#$ )A (%;-/%>8-.( */)?.;;%#$ "#( "7$)/%-,B; !
_--, 4&',),&153Z
– I.<.7)*./; @%-, ("-">";. .Z*./%.#?.
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$"
I"-" :#"72;-;fD8;%#.;; :#"72;-; !
^-= 653.-'3)=):)1)53Z
– FZ-/"?- %#-.77%$.#?. A/)B -,. ("-" – H/%-. CB*"7" )/ '%<. U8./%.; !
P5B8)65, 3?)::3Z
– J_[ – d#(./;-"#(%#$ )A ("-" "#"72-%?;f("-" B%#%#$ !
_--, 4&',),&153Z
– +8//.#- ("-" "#"72;-;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$J
I"-" J?%.#-%;-; !
^-= 653.-'3)=):)1)53Z
– :#;@./%#$ U8.;-%)#; 2)8 (%(#c- /."7%T. 2)8 @"#-.( -) ";K – D8%7(%#$ a("-" */)(8?-;b – M/)(8?-; @,%?, ?)#;8B.N "#( $.#./"-.N ("-" – J8?, "; /.?)BB.#(./ ;2;-.B; !
P5B8)65, 3?)::3Z
– W#)@7.($. )A ;-"-%;-%?; – J)A-@"/. .#$%#../%#$ ;K%77; – I)B"%# K#)@7.($. !
_--, 4&',),&153Z
– J-"-%;-%?%"#; @%-, .Z*./%.#?. %# ("-" B"#"$.B.#-
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$N
I"-" J-.@"/(; !
^-= 653.-'3)=):)1)53Z
– +"-"7)$%#$ -,. ("-" O"#"7)$)8; -) " 7%>/"/%"# A)/ >))K;P – !"#"$%#$ ("-" 7%A.?2?7.N /.-.#-%)# – I"-" U8"7%-2 ?)#-/)7 @%-, J[:; !
P5B8)65, 3?)::3Z
– I"-" B)(.7%#$ "#( FE[ – J?/%*-%#$ ;K%77; !
_--, 4&',),&153Z
– I"-">";. "(B%#%;-/"-)/;
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#$Q
Q%#(%#$ -,. G%$,- M.)*7. !
+)6)'( +&,--. 5H.5613
– J-/)#$ '"())* ;K%77; "/. ;?"/?. "#( .Z*.#;%<. – '"())* d;./ ^/)8*; "/. " $))( ;)8/?. )A -"7.#– W.2 @)/(; – I.<.7)*./;Y J*"/KN +7)8(./" +./-%A%.( I.<.7)*./ A)/ :*"?,. '"())* O++I'PN +7)8(./" +./-%A%.( M/)A.;;%)#"7Y I"-" F#$%#../ O++MY IFP – J2;-.B :(B%#;Y (%;-/%>8-.( ;2;-.B; O;8?, "; E./"("-"N G.('"+78;-./PN [%#8ZN +7)8(./" +./-%A%.( :(B%#%;-/"-)/ A)/ :*"?,. '"())* O++:'P !
D-'3),56 46-33#16&)')'(G 53.54)&::7 37315> &,>)')316&1-63 &', ,&1& :)=6&6)&'3
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#/!
+,"*-./ E)*%?; %&'&()'( +&,--. !
+7)8(./" !"#"$./
!
+7)8(./" I%/.?-)/
!
+7)8(./" ="<%$"-)/
!
'"())* J.?8/%-2
!
H,) I).; -,. H)/KL
!
R335'1)&: Y-)'13
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#/S
F;;.#-%"7 M)%#-; !
%&'&(5>5'1 1--:3
– +7)8(./" !"#"$./\!"#"$. "#( -/)8>7.;,))- 2)8/ '"())* ?78;-./ – +7)8(./" I%/.?-)/\I.*7)2 2)8/ '"())* .#<%/)#B.#- -) -,. ?7)8( – +7)8(./" ="<%$"-)/\I"-" B"#"$.B.#- A)/ 2)8/ '"())* ?78;-./ !
Y:&' 7-86 28>&' 653-86453
– C(.#-%A2 ?8//.#- .B*7)2..; @,%?, B"2 >. " $))( A%- "#( -/"%# -,.B – C(.#-%A2 -/"%#%#$ "#( ,%/%#$ #..(; – [%#8Z K#)@7.($. %; <./2 %B*)/-"#-
1 +)*2/%$,- 345463450 +7)8(./"9 :77 /%$,-; /.;./<.(9 =)- -) >. /.*/)(8?.( )/ ;,"/.( @%-,)8- */%)/ @/%--.# ?)#;.#- A/)B +7)8(./"9
!"#/$
!"#$%&'("# !)*+,-. 0
!"&.'- !)*+,-.' !
B#,."9&$,("#
!
C*9""+ D*'($'
!
E)- C*9""+ F$"'2',-A
!
;# B#,."9&$,("# ," C*9""+ ;.$)(,-$,&.-
!
C*9""+ (# ,)- G-*% H".%9
!
I*#*3(#3 C*9""+
!
%&'()*+,&'
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#$
!)*+,-. E"+($' %&'()*+,&' !
!
./0,/1
C"? !*# !%"&9-.* C-%+J
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#-
H)2 C*9""+J !
345 789&&:;
– K*,* (' 3."?(#3 @*',-. ,)*# "&. *>(%(,2 ," ',".- *#9 +."$-'' (, – E.*9(,("#*% 9*,* ',".*3- *%,-.#*,(<-' *.- #" %"#3-. $"', -@@-$,(<– E)- C*9""+ *++."*$)L – K(',.(>&,- 9*,* ?)-# (, (' ',".-9 – D.(#3 ,)- $"A+&,*,("# ," ,)- 9*,*
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#2
H)*, B' C*9""+J P6S !
!
789&&: ,+ 8 =>8?/1&>@ =&> +A&>8B/ 8'9 :>&(/++,'B &= C,B 98A8 A48A ,+ – K(',.(>&,-9 – M$*%*>%– N*&%, ,"%-.*#, – O+-# '"&.$D4/ 789&&: /(&+5+A/? (&'+,+A+ &= A1& ()8++/+ &= (&?:&'/'A+
– !".- C*9""+ PCKNMQ I*+G-9&$-Q *#9 R;G=S *.- @" *,("#*% – I*#2 ",)-. $"A+"#-#,' .&# "# ,)(' @" *,("#
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#<
H)*, (' C*9""+J P4S !
789&&: 48+ 8 )8>B/ /(&+5+A/?
– E)- *>(%(,2 ," A(T *#9 A*,$) $"A+"#-#,' (' "#- "@ (,' 3.-*,-', ',.-#3,)' F>&G/(A
348A 9&/+ ,A 9&;
H:8>@
B#7A-A".2 -T-$&,("# @.*A-?".U
7I8+/
="MVW 9*,*>*'- >&(%, "# CKNM
7,0/
MVW +."$-''(#3 -#3(#- 9-'(3#-9 @". >*,$) ?".U%"*9'
J?:8)8
MVW X&-.2 -#3(#- 9-'(3#-9 @". DB ?".U%"*9'
F8>K*/A
Y-.2 -@@($(-#, $"%&A#*. 9*,* ',".*3- @".A*,
HK&&:
K*,* A"<-A-#, ,"Z@."A GKDIM'
L)*?/M N8=@8
M,.-*A(#3 9*,* (#3-',("#
H&)>
F#*>%-' &'-.' ," @(#9 ,)- 9*,* ,)-2 #--9
7*/
H->7>*'-9 &'-. (#,-.@*$- @". C*9""+
H/'A>5
;&,)".([*,("# ,""%Q +."<(9(#3 '-$&.(,2 @". C*9""+
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#E
C*9""+ (' ^'-9 >2 G-*% D&'(#-''-' !
L,'8'(,8) H/>0,(/+
– \]I".3*# !)*'– I*',-.!*.9 – H-',-.# ^#("# !
J'+*>8'(/
– ;%%',*,– G-%*2C-*%,) – I*.U-.',&92 !
D/)/(&??*',(8A,&'+
– DE – E-%U"A'-% – E.&– MNG 1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#"
C*9""+ !*# C-%+ M"%<- G-*% ].">%-A' !
P8A8 +A&>8B/
– CD*'!
P8A8 ,'A/B>8A,&'
– N%&A-Q _*@U*Q *#9 MX""+ !
P8A8 :>&(/++,'B
– M+*.U *#9 I*+G-9&$!
P8A8 8'8)5+,+
– BA+*%* *#9 C(
P8A8 /Q:)&>8A,&'
– !%"&9-.* M-*.$) !
P8A8 +/(*>,A5
– M-#,.2 1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#O
C*9""+ ;.$)(,-$,&.!
!
D4/>/ 8>/ A1& A5:/+ &= '&9/+ S8+A/> T&9/+
3&>@/> T&9/+
I*#*3- ,)- ?".U
K" ,)- ?".U
!*..(-. $%*'' )*.9?*.-
B#9&',.2 ',*#9*.9 )*.9?*.-
].",-$, ,)-A @."A @*(%&.-
FT+-#9*>%-
!"#@(3&.- @". )(3) *<*(%*>(%(,2 PC;S
K" #", #--9 ," >- $"#@(3&.-9 @". C;
789&&: (8' C/ 9/:)&5/9 A& 48>918>/ ,' 5&*> 98A8 (/'A/> &> A& A4/ ()&*9
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#R
!KC M-$&.(,2 !
V*A4/'A,(8A,&'W XF>&0/ 5&* 8>/ 14& 5&* +85 5&* 8>/Y
– _-.>-."' !
V*A4&>,Z8A,&'W X348A 8>/ 5&* 8))&1/9 A& 9&;Y
– CKNM @(%- +-.A(''("#' – M-#,.2 !
!
['(>5:A,&' ,+ 808,)8C)/ =&> 9,+@+M =,)/ +5+A/?+M 98A8C8+/+M 8'9 8::),(8A,&'+ %)&*9/>8 1&>@/9 1,A4 S8+A/>%8>9 A& (>/8A/ A4/ 1&>)9\+ =,>+A F%J (&?:),8'A 789&&: /'0,>&'?/'A
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#U!
I*#*3(#3 C*9""+ !
S8'8B/?/'A A&&)+ ,'(>/8+/ :>&9*(A,0,A5
– !%"&9-.* I*#*3-. – I*#*3- *#9 ,."&>%-')"", 2"&. C*9""+ $%&',-. – !%"&9-.* K(.-$,". – K-+%"2 2"&. C*9""+ -#<(."#A-#, ," ,)- $%"&9 – !%"&9-.* =*<(3*,". – K*,* A*#*3-A-#, @". 2"&. C*9""+ $%&',-. !
F)8' 5&*> :45+,(8) >/+&*>(/+
– M,*., 'A*%% ,)-# 3."? – ;#,($(+*,- (#$.-*'(#3 $*+*$(,2 !
F)8' 5&*> 4*?8' >/+&*>(/+
– B9-#,(@2 $&..-#, -A+%"2--' ?)" A*2 >- * 3""9 @(, *#9 ,.*(# ,)-A – B9-#,(@2 ,.*(#(#3 *#9 )(.(#3 #--9' 1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#UU
!)*+,-. E"+($' %&'()*+,&' !
!
G-<(-? 7&1 (8' %)&*9/>8 4/):;
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#U$
!%"&9-.* F#,-.+.('!
H*C+(>,:A,&' :>&9*(A ,'()*9,'B %P7 8'9 %)&*9/>8 S8'8B/>
– B#$%&9-' '&++"., – B#$%&9-' -T,.* !%"&9-.* I*#*3-. @-*,&.-' – !"#@(3&.*,("# )(',".2 *#9 ."%%>*$U' – G"%%(#3 &+9*,-' – WK;] (#,-3.*,("# – M=I] '&++"., – ;&,"A*,-9 9('*',-. .-$"<-.2
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#U-
!%"&9-.* ]."@-''("#*% M-.<($-' !
H&)*A,&'+ V>(4,A/(A+ :>&0,9/ B*,98'(/ 8'9 48'9+#&' /Q:/>A,+/
– ^'- $*'- 9('$"<-.2 – =-? C*9""+ 9-+%"2A-#, Z $%&',-. $-.,(@($*,("# – ].""@ "@ $"#$-+, – ]."9&$,("# +(%", – ]."9&$,("# .-*9(#-'' – ]."$-'' *#9 ,-*A 9-<-%"+A-#,
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#U2
!%"&9-.* ^#(<-.'(,2 E.*(#(#3 !
!"#$%&'( *&+&"#,&' -'(././0 1#' 2,('3 (/% 4(%##,
– B#3-', *#9 +."$-'' 9*,* &'(#3 M+*.U *#9 ",)-. -$"'2',-A ,""%' !
!"#$%&'( *(5( 6/("785 -'(././09 :8./0 ;.0< 4.+&< (/% =>,("( ?.5@ 4(%##,
– W-<-.*3- -T(',(#3 'U(%%' ," +-.@".A 9*,* *#*%2'(' ?(,) >(3 9*,* ,""%' !
!"#$%&'( 6%>./.85'(5#' -'(././0 1#' 6,(A@& 4(%##,
– B#',*%%Q $"#@(3&.-Q *#9 A"#(,". $%&',-.' @". "+,(A*% +-.@".A*#$!
*(5( 2A.&/A& (5 2A("& $8./0 2,('3 (/% 4(%##,
– `*(# -T+-.,('- ?(,) ,)- ,""%' *#9 ,-$)#(X&-' &'-9 >2 9*,* '$(-#,(',' !
!"#$%&'( 2&('A@ -'(././0
– B#9-TQ X&-.2Q *#9 >&(%9 (#,-.*$,(<- 9*')>"*.9' @". 2"&. 9*,* !
!"#$%&'( 4B(8& -'(././0
– W-*.# )"? ," &'- ,)(' ="MVW 9*,*>*'- -@@-$,(<-%2 1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#U<
!%"&9-.* ^#(<-.'(,2 !-.,(@($*,("# !
%)&*9/>8 &==/>+ A1& )/0/)+ &= (/>A,=,(8A,&'+
– !%"&9-.* !-.,(@(-9 ]."@-''("#*% P!!]S (' ,)- (#9&',.2a' A"', 9-A*#9(#3 +-.@".A*#$-7>*'-9 $-.,(@($*,("#: B, $-.,(@(-' * $*#9(9*,-a' A*',-.2 "@ ,),-$)#($*% 'U(%%' A"', '"&3), *@,-. >2 -A+%"2-.' – !!] K*,* F#3(#--. – !!] K*,* M$(-#,(',
– !%"&9-.* !-.,(@(-9 ;''"$(*,- P!!;S -T*A' ,-', @" *,("#*% 'U(%%' *#9 %-*9' * $*#9(9*,- ,"?*.9' *$)(-<(#3 A*',-.2 -. ,)- !!] +."3.*A – !!; M+*.U *#9 C*9""+ K-<-%"+-. – !%"&9-.* !-.,(@(-9 ;9A(#(',.*,". @". ;+*$)- C*9""+ P!!;CS !
L&> ?&>/ ,'=&>?8A,&' &' %)&*9/>8 A>8,','B 8'9 (/>A,=,(8A,&'+W
– http://university.cloudera.com/
1 !"+2.(3), 456574568 !%"&9-.*: ;%% .(3),' .-'-.<-9: =", ," >- .-+."9&$-9 ". ')*.-9 ?(,)"&, +.(". ?.(,,-# $"#'-#, @."A !%"&9-.*:
!"#UE
