Equipos de protección y maniobra para redes de MT Equipos de protección y maniobra para redes de BT Material de conexión para redes de BT y MT Material de conexión y protección para redes de BT
Accesorios para redes de BT
Herramental para montaje de redes de BT y MT
CAVANNA S.A. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cav
[email protected] anna.com.ar Home page: http://www http://www.cavanna.c .cavanna.com.ar om.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de MT Operation and protection device for MV distribution system
Equipes de proteção e manobra para redes de MT
Equipos de protección y maniobra para redes de MT AC - Seccionador unipolar a cuchillas Descripción general
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
El seccionador unipolar a cuchillas modelo AC es un equipo para distribución diseñado para brindar un óptimo rendimiento bajo las más severas condiciones de carga y cortocircuito, cumpliendo estrictamente con todos los requisitos impuestos por los actuales sistemas de distribución y normas IEC 129. Viene provisto de ganchos adecuados para su accionamiento con pértiga normal o herramienta loadbuster. Las cuchillas son de cobre, paralelas y los contactos son del tipo lineal de alta presión de contactos auto-limpiantes. En el equipo básico la conexión puede efectuarse mediante terminales a compresión. En el caso en que se solicite el modelo con conector, la conexión se realizará a través de los mismos. Tanto los terminales a compresión como los conectores de conexión permiten conectar conductores de cobre y aluminio. El seguro de enganche es un simple pero efectivo mecanismo que previene aperturas por vibraciones o severas condiciones de cortocircuitos. Los seccionadores pueden ser solicitados con aisladores polimericos antivandalicos
AC15-600C
AC33-600AB seccionador con bloqueo
OPCIONES DE CONEXIÓN o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 6 0
NORMAL
TERMINAL “T“
CONECTOR “C”
TERMINAL “H”
CONECTOR “E”
Tabla de modelos TENSIONES DE ENSAYO CORRIENTE MODELO TENSION CORRIENTE DE BREVE DURACION NOMINAL KV (1s) KA A
CORRIENTE DINAMICA (cresta) KA
FRECUENCIA INDUSTRIAL
EMBALAJE IMPULSO
TIERRA A POLOS
ENTRE POLOS
TIERRA A POLOS
ENTRE POLOS
CANTIDAD KG./CAJA POR CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
AC15-600
15
630
15
40
45
60
95
110
1
10,5
525 x 310 x 125
AC27-600
27
630
15
40
55
75
125
150
1
14
600 x 350 x 130
AC33-600
33
630
15
40
75
100
170
195
1
25
690 x 510 x 130
a)Si se requiere conexión mediante terminales de doble bulón, agregue "T" al modelo elegido. (Ej.: AC15-600T) b)Si se requiere conexión mediante conectores (hasta 120 mm2), agregue "C" al modelo elegido. (Ej.: AC15-600C) c)Si se requiere conexión mediante conectores para trabajo extrapesado (hasta 185 mm2), agregue "E" al modelo elegido. (Ej.: AC15-600E) d)Si se requiere conexión mediante terminales abulonados extrapesados (hasta 300 mm2), agregue "H" al modelo elegido. (Ej.: AC15-600H) e)Si se requiere seccionadores con aisladores polimericos antivandalicos, antivandalicos, agregue "A" al modelo elegido. (Ej.: AC15-600A) f)Si se requiere seccionadores con bloqueo de cierre accidental, agregue "B" al modelo elegido. (Ej.: AC15-600B)
Establecimientos Establecimien tos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de MT AC - Seccionador unipolar a cuchillas (continuación) Seccionador con bloqueo El seccionador unipolar a cuchillas modelo AC puede suministrarse a pedido con nuestro sistema de seguro de bloqueo (*), Este dispositivo, incluido en el seccionador permite el enclavamiento de la cuchilla del seccionador en la posición ¨abierta¨ evitando el cierre accidental de la misma ya que esta podrá cerrarse solo si existe la ¨decisión¨del operador de hacerlo y no ante una eventual maniobra equivocada, es decir primero debe efectuarse el desbloqueo para luego poder hacer h acer el cierre del seccionador. seccionador. El sistema es operable mediante pértiga simple, y sin mediar maniobras especiales que requieran adiestramiento, de la misma forma que se opera la apertura y cierre del equipo se opera el bloqueo o desbloqueo del equipo. Pueden ser suministrados para todas las opciones de equipos, con aisladores antivandálicos, cerámicos, de 15 a 33Kv, para solicitarlo solo se deberá agregar la letra “B“ al modelo elegido Fabricado bajo licencia. (*) sistema patentado Embalaje Los seccionadores AC, se entregan en cajas de cartón corrugado y cajones de madera (AC27-600 y AC33-600) aptos para transporte y almacenamiento de depósito. Esquema de soportes Se proveen como opcionales el soporte para instalación a crucetas, horizontal invertido (standard) modelo NAC y el soporte inclinado, modelo IAC.
EQUIPO CERRADO
MANIOBRA Y BLOQUEO CON PERTIGA
SOPORTES
DESBLOQUEO CON PERTIGA
HORIZONTAL INVERTIDO MODELO: NAC
INCLINADO MODELO: IAC
EQUIPO BLOQUEADO
Establecimientos Establecimien tos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de MT ACMD - Seccionador unipolar a cuchillas monoaislador de derivación Descripción general
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 6 0
El seccionador unipolar a cuchillas modelo ACMD es un equipo para distribución diseñado para brindar un óptimo rendimiento bajo las más severas condiciones de carga y cortocircuito, cumpliendo estrictamente con todos los requisitos impuestos por los actuales sistemas de distribución y normas IEC 129. Viene provisto de ganchos adecuados para su accionamiento con pértiga normal o herramienta loadbuster. Las cuchillas son de cobre, paralelas y los contactos son del tipo lineal de alta presión de con tactos auto-limpiantes. En el equipo básico la conexión puede efectuarse mediante terminales a compresión. En el caso en que se solicite el modelo con conectores extrapesados, la conexión se realizará a través de los mismos. Tanto los terminales a compresión como los conectores de conexión permiten conectar conductores de cobre y aluminio. El seguro de enganche es un simple pero efectivo mecanismo que previene aperturas por vibraciones aún en severas condiciones de cortocircuitos. Se suministran para conexión por terminales de doble bulón, en caso de requerirlo se pueden suministrar con conectores extrapesados de hasta 185 mm2 o con terminales extrapesados abulonados de hasta 300 mm2. Los aisladores se suministran cerámicos, en caso de requerirlo se pueden suministrar con aisladores antivandálicos, los cuales además de su resistencia al vandalismo otorgan al conjunto un menor peso (aprox. un 25% menos por seccionador) Embalaje Se entregan en cajas de cartón corrugado y cajones de madera aptos para transporte y almacenamiento de depósito.
ACMD33-600
OPCIONES DE CONEXIÓN NORMAL
CONECTOR “E”
TERMINAL “H”
Tabla de modelos TENSIONES DE ENSAYO FRECUENCIA CORRIENTE CORRIENTE INDUSTRIAL DE BREVE DINAMICA TENSION CORRIENTE DURACION (cresta) KA NOMINAL KV TIERRA A ENTRE (1s) KA A POLOS POLOS
MODELO
EMBALAJE IMPULSO TIERRA A POLOS
ENTRE POLOS
CANTIDAD KG./CAJA POR CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
ACMD15-600
15
630
15
40
45
60
95
110
1
7,5
590 x 310 x 125
ACMD33-600
33
630
15
40
75
100
170
195
1
19
690 x 510 x 130
a)Si se requieren seccionadores con aisladores antivandalicos, antivandalicos, agregue "A" al modelo elegido. (Ej.: ACMD15-600A) b)Si se requiere conexión mediante conectores para trabajo extrapesado (hasta 185 mm2), agregue "E" al modelo elegido. (Ej.: ACMD15-600E) c)Si se requiere conexión mediante terminales abulonados extrapesados (hasta 300 mm2), agregue "H" al modelo elegido. (Ej.: ACMD15-600H)
Establecimientos Establecimien tos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de MT r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
ACB - Seccionador unipolar by-pass a cuchillas Descripción general El seccionador by-pass modelo ACB permite realizar el mantenimiento de reconectadores y seccionalizadores sin necesidad de sacar de servicio la red de media tension. Se fabrican para corrientes de 600 amperes en tensiones de 15, 27 y 33 KV. Se suministran con aisladores de porcelana color gris cielo o con aisladores antivandalicos. Las cuchillas son de cobre, paralelas y los contactos son del tipo lineal de alta presión de contactos auto-limpiantes. En el equipo básico la conexión puede efectuarse mediante terminales a compresión. En el caso en que se solicite el modelo con conector, la conexión se realizará a través de sus conectores para trabajo extrapesado, aptos para conductores de aluminio/cobre de hasta 185 mm2 de sección. El seguro de enganche es un simple pero efectivo mecanismo que previene aperturas por vibraciones o severas condiciones de cortocircuitos. Se proveen con soportes para instalación a crucetas, horizontal invertido (standard) modelo NAC, como opcional puede solicitarse el soporte inclinado, modelo IAC (2 uds.). Embalaje Se entregan en cajones de madera aptos para transporte y almacenamiento de depósito.
ACB15-600 ACB15-600 instalado
Tabla de modelos o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 6 0
EMBALAJE MODELO
TENSION CORRIENTE NOMINAL CANTIDAD KG./CAJA KV A POR CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
ACB15-600
15
630
1
19
350x450x640
ACB27-600
27
630
1
23
400x540x700
ACB33-600
33
630
1
29
500x670x830
con soportes NAC + IAC
POSICION DE OPERACIÓN NORMAL suministro
carga
Si se requiere seccionadores con aisladores antivandálicos, agregue "A" al modelo elegido. (Ej.: ACB15-600A) Opciones de conexión consultar folleto de seccionador AC
seccionador by-pass ACB
RECONECTADOR
Esquema de conexión
NORMAL
TERMINAL “T“ POSICION DE OPERACIÓN BY-P BY-PASS ASS suministro
CONECTOR “C”
CONECTOR “E”
carga seccionador by-pass ACB
TERMINAL “H”
RECONECTADOR
Establecimientos Metalúrgic Establecimientos Metalúrgicos os Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de MT ART - Seccionador tripolar a cuernos
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 1 0 2 0
Descripción general Los seccionadores tripolares de accionamiento bajo carga modelo ART están construidos para uso en intemperie para montaje horizontal en postes de líneas aéreas de distribución de 13,2 y 33 KV. Su diseño es sumamente compacto y liviano. El corte del arco se realiza por alargamiento del mismo producido por la brusca separación del contacto del arco (cuernos elásticos). Durante la operación de apertura, mientras las cuchillas principales se alejan el cuerno elástico queda autoretenido, hasta que se libera la retención provocando un rápido estiramiento del arco facilitando su rápida extinción al pasar la corriente por un cero natural. Se fabrican para tensiones de 13,2 y 33 KV y una corriente nominal de 400 A. Los aisladores soporte son de porcelana color gris cielo. El bastidor es de hierro adecuadamente reforzado y galvanizado por inmersión en caliente, al igual que el varillaje (9 mts.) y palanca de accionamiento incluidos en el suministro. Están diseñados para ser instalados en circuitos de red aérea desde 13,2 hasta 33 KV con corriente nominal de 400 A (troncales o ramales de red de tipo rural), en las condiciones climáticas más severas. Permite ejecutar el corte tripolar de la corriente de servicio bajo carga. Con carga activa (100 A a cos fi 0,7), con carga inductiva (10 A de transformador en vacío). Tanto la operación de apertura como la de cierre se realiza mediante el accionamiento de la palanca de mando (instalable a la altura que se considere conveniente), lo cual pone en funcionamiento el mecanismo de apertura y cierre, quedando una apreciable distancia operador-aparato. Para realizar la maniobra no hace falta ningún elemento, ni herramienta especial (barquilla de maniobra, pértiga de comando, escaleras, loadbuster, etc.), el comando es bloqueable mediante candado o medio similar eliminando el riesgo de ejecución de maniobras erróneas o realizadas por extraños a la empresa de servicios eléctricos. Además opcionalmente, en caso de requerirse, puede suministrarse un vínculo aislante para intercalar en el varillaje de comando (incluido) a efectos de ofrecer una protección al operador operador..
ART 15-400
cuernos elásticos, que posibilita un efectivo corte de arco. El mantenimiento requerido por el aparato es prácticamente nulo. Su construcción y ensayo de tipo (incluido el poder de corte) cumplimentan la norma IEC 265.
Características técnicas
La ejecución tripolar permite la eliminación del riesgo de formación de circuitos ferrroresonantes en tramos de red trifásica. Si bien la operación de apertura no es totalmente independiente del operador, debe destacarse la eficiencia y practicidad del sistema de
Tensión nominal nomin al
KV
Frecuencia
Hz A
Intensidad nominal
ART 15-400
ART 33-400
15 15
33
50-60 50-60 400
400
16
16
40
40
A ef A ef A ef
10 100 10 10 10 10
100 10 10
Tensión de ensayo ens ayo a frecuencia industrial a) a tierra b) entre polos
KV ef KV ef
40 6 60 0
75 100
Tensión de ensayo de impulso a) a tierra b) entre polos
KV c KV c
95 95 11 110
170 195
Intensidad de corta duración Intensidad límite dinámica Intensidad de corte de corriente de servicio a) carga activa (cos fi 0,7) b) transformador en vacío c) Línea en vacío
KA ef KA c
Tabla de modelos EMBALAJE MODELO
DESCRIPCION
CANTIDAD KG./CAJA POR CAJA* APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
ART 15-400
Seccionador tripolar a cuernos 15 KV 400A
1
110
570 x 800 x 1430
ART 33-400
Seccionador tripolar a cuernos 33 KV 400A
1
160
660 x 1020 x 2500
Si se requiere seccionadores con aisladores polimericos antivandalicos antivandalicos agregar “A” al modelo elegido. (Ej.: ART15-400A) * Esqueleto de madera adecuado para estibar hasta 5 unidades.
Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Establecimientos Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://www.ca http://www.cavanna.com.ar vanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de MT autodesconectador portafusible BS - Seccionador autodesconectador
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general Posee aislador soporte de porcelana vitrificada color gris cielo. El soporte cabezal superior fijo es de planchuela de acero y la lámina de conexión es de cobre plateado con resorte de acero inoxidable. El tubo portafusible es de resina epoxi con fibra de vidrio revestido interiormente con material gasificable para permitir la extinción del arco. Los cabezales del tubo son de bronce. El tubo portafusible puede ser reemplazado por una cuchilla rígida hasta 300 A. Los conectores de conexión son de bronce estañado, aptos para conexión directa de conductores de cobre o aluminio de 10/120 mm2 (7/250 AWG) de sección. El equipo viene provisto con ganchos para accionamiento con herramienta loadbuster y ojales para operación y montaje a pértiga. Se dispone de soporte normalizado de acero galvanizado para cruceta que responde a la norma ANSI C 37.41. Todos los elementos ferrosos están galvanizados por inmersión en caliente según norma IRAM 60.712. Características técnicas: Responde a lo indicado en normas de construcción y ensayos ensay os ANSI C 37.41; 37.41; ANSI C 37.42 37.42 e IRAM 2211 y sus complementarias.
BS 15-100-10 Esquema de dimensiones A
C
Tabla de dimensiones DIMENSIONES EN MM.
MODELO o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 6 0
BS 15-100-10 BS 15-100-16 BS 27-100-8 BS 27/33-100-8 BS 33-100-5
A 385 385 410 410 425
B 645 645 815 815 980
C 375 375 375 375 385
D 287 287 377 377 466
D
B
Tabla de modelos MODELO
EMBALAJE TENSION DE ENSAYO A TENSION INTENSIDAD CAPACIDAD DE NIVEL DE DISTANCIA NOMINAL NOMINAL INTERRUPCION AISLACION DE FUGA A FRECUENCIA CANTIDAD KG./CAJA MEDIDAS DE INDUSTRIAL KV A KA ASIM. KVBIL TIERRA MM. CAJA MM. POR CAJA APROX. (1')
BS 15-100-10
15
100
10
95
216
40
1
8,5
400 x 110 x 415
BS 15-100-16
15
100
16
95
216
40
1
8,5
400 x 110 x 415
BS 27-100-8
27
100
8
125
292
42
1
9, 5
400 x 110 x 505
27/33
100
8
150
432
65
1
12
400 x 130 x 505
33
100
5
170
660
75
1
13
410 x 155 x 635
*BS 27/33-100-8 BS 33-100-5
* Ideal para utilizarse en redes de 15 Kv en zonas de alta polución o salinidad. a) Para solicitar sólo el tubo portafusible como repuesto, agregue "R" al modelo respectivo. b) Para solicitar el seccionador con cuchilla indique: BS 15-300 (15 KV), BS 27-300 (27 KV), BS 33-300 (33 KV) c) Para solicitar sólo la cuchilla seccionadora seccionadora de 300A, indicar BS 15-300 R (15 KV), BS 27-300 R (27KV), BS 33-300 R (33KV)
Establecimientos Metalúrgi Establecimientos Metalúrgicos cos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna. com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de MT HEF - Fusibles para seccionadores autodesconectadores
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 8 0
Descripción general Los hilos fusibles para seccionadores autodesconectadores, HEF, cumplen con las normas ANSI C 37.41 y ANSI C 37.42. Disponibles en curva K; con cabeza fija o removible, lámina fusible en plata pura que no permite la oxidación y reducción con los gases presentes en la atmósfera, conexión helicoidal compactada con 3 toneladas, tubo auxiliar en fibra vulcanizada especial, especial, conductor flexible con baño de estaño por proceso de inmersión que garantiza una mayor durabilidad en regiones con alta humedad relativa.
HEFKR
Tabla de modelos AMPERAJE
MODELOS
A
K
CANTIDAD POR CAJA
KG./CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
1
HEFK 1
100
2,8
140 x 140 x 200
2
HEFK 2
100
2,8
140 x 140 x 200
3
HEFK 3
100
2,8
140 x 140 x 200
5
HEFK 5
100
2,8
140 x 140 x 200
6
HEFK 6
100
2,8
140 x 140 x 200
7
HEFK 7
100
2,8
140 x 140 x 200
8
HEFK 8
100
2,8
140 x 140 x 200
10
HEFK 10
100
2,9
140 x 140 x 200
B
12
HEFK 12
100
3,1
140 x 140 x 200
A
15
HEFK 15
100
3,2
140 x 140 x 200
20
HEFK 20
100
3,3
140 x 140 x 200
25
HEFK 25
100
3,4
140 x 140 x 200
30
HEFK 30
100
3,7
140 x 140 x 200
40
HEFK 40
50
2,3
140 x 140 x 200
50
HEFK 50
50
3,1
140 x 140 x 200
65
HEFK 65
50
4,5
140 x 140 x 200
80
HEFK 80
50
4,7
140 x 140 x 200
100
HEFK 100
50
6,6
140 x 140 x 200
140
HEFK 140
50
7
140 x 140 x 200
200
HEFK 200
50
7,5
140 x 140 x 200
EMBALAJE
Esquema de dimensiones CABEZA FIJA
CABEZA REMOVIBLE B A
G
E 6K
H
H
F
F
C
C
OPCIONAL: Cabeza removible agregue "R" al modelo elegido Fabricados y ensayados de acuerdo a ANSI C37.42, ANSI/IEEE C37.41 D
Tabla de dimensiones (mm.) AMP.
A
MIN.
0.5 - 50
12,5
65 - 100 140 - 200
B
MAX.
MIN.
C
MAX.
D
MIN.
E
MAX.
F
MIN.
D
G
MAX.
MIN.
H
MAX.
MIN.
MAX.
12,7
19,0
19,1
500/585/660/730
2,5
4,4
1/4 - 28 UNF
6,8
7,8
2,2
3,4
119,0
121,0
---
---
19,0
19,1
500/585/660/730
4,4
6,8
1/4 - 28 UNF
9,8
10,0
3,8
4,0
142,0
144,0
---
---
25
25,3
500/585/660/730
8,0
9,5
1/4 - 28 UNF
17,5
18,0
3,8
4,0
159,0
161,0
Establecimientos Metalúrgico Establecimientos Metalúrgicos s Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://w http://www.cavanna.com.ar ww.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de MT autodesconectadores open link HEFKOL - Fusibles para seccionadores autodesconectadores Descripción general
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Los hilos fusibles para seccionadores autodesconectadores de hilo abierto (open link), HEFKOL, cumplen con las normas ANSI C 37.41 y ANSI C 37.42. Disponibles en en curva K; lámina fusible en plata pura que no permite la oxidación y reducción con los gases presentes en la atmósfera, conexión helicoidal compactada con 3 toneladas, tubo auxiliar en fibra vulcanizada especial, conductor flexible con baño de estaño por proceso de inmersión que garantiza una mayor durabilidad en regiones con alta humedad relativa.
Tabla de modelos
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 8 0
AMPERAJE
MODELOS
A
K
CANTIDAD POR CAJA
KG./CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
0,5
HEFKOL 0,5
100
2,8
1 1,5 2
HEFKOL 1 HEFKOL 1,5
100 100
HEFKOL 2
100
2,8 2,8 2,8
175 x 175 x 250 175 x 175 x 250
3
HEFKOL 3
100
2,8
5
HEFKOL 5
100
2,8
175 x 175 x 250 175 x 175 x 250
6
HEFKOL 6
100
2,8
175 x 175 x 250
7
HEFKOL 7
100
2,8
175 x 175 x 250
8
HEFKOL 8
100
2,8
175 x 175 x 250
10
HEFKOL 10
100
2,9
175 x 175 x 250
Esquema de dimensiones
12
HEFKOL 12
100
3,1 3,2
175 x 175 x 250 175 x 175 x 250
34 +/- 3mm
HEFKOL 15
100
15
EMBALAJE
175 x 175 x 250 175 x 175 x 250
HEFKOL
Fabricados y ensayados de acuerdo a ANSI C37.42, ANSI/IEEE C37.41
1 7 + /- 3mm
1 2 , 7 + / 0 , 2 m m 1K A03
1 4 0 m m
c a v a n n a
D m a x 4 , 0 m m
34 +/- 3mm
Establecimientos Metalúrgico Establecimientos Metalúrgicos s Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://w http://www.cavanna.com.ar ww.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de BT Operation and protection device for overhead LV distribution system
Equipe de proteção e manobra para redes BT
Equipos de protección y maniobra para redes de BT APR 160 - Seccionador unipolar NH hasta 160 A r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 6 0
Descripción general El seccionador APR 160 es un equipo de protección y maniobra en líneas de baja tensión diseñado para el uso con fusibles NH 00 brindando protecciones a líneas de hasta 160 amperes. Fabricado en poliamida reforzado con fibra de vidrio, cumple con todos los requerimientos necesarios para su instalación y operación en intemperie; además de ser robusto y capaz de operar hasta 250 amperes con cuchillas. En el modelo APR160C, la conexión se realiza mediante conectores internos aptos para conductores entre 16 y 95 mm2 (5-4/0 AWG) de sección en aluminio o cobre sin necesidad del uso de terminales adicionales, no obstante el modelo APR 160 se suministra para ser conexionado con terminales. En ambos modelos su instalación puede realizarse en forma unipolar o tripolar, posee encastres especiales que permiten lograr conjuntos compactos. El seccionador, seccionador, totalmente operable desde el suelo mediante el uso de pértigas, posee indicador de fusible instalado y alojamiento especial para el uso de precintos de seguridad. También puede suministrarse con indicador luminoso de fusión. *Diseño registrado Características técnicas (Valores garantizados) (De acuerdo a los requerimientos de la IEC 937/3) . Tensión 500 V Nivel de aislación 1000 V Frecuencia 50/60 Hz 160 A Corriente operacional con fusible 250 A con cuchillas Categoría de instalación AC22 Corriente de breve duración (1s) 3,2 KA Corriente dinámica (cresta) 25 KA Capacidad de interrupción 100 KA 1000 Vida mecánica mínima (operaciones (operaciones) ) Peso 600 g Grado de protección IP 23
APR 160
APR 160 instalado
Detalle de conexión Ip23
Esquemas de montaje
Tabla de modelos
SOPORTE T160
SOPORTE S160
CONEXION POR TERMINAL
CORRIENTE NOMINAL
CORRIENTE MAX. CON CUCHILLAS
PARA FUSIBLES
GRADO DE PROTECCION
PARA CONEXION MEDIANTE
APR 160
160 A
250 A
NH 00
IP 23
terminales
APR 160C
160 A
250 A
NH 00
IP 23
conectores
MODELO
CONEXION POR CONECTOR
EMBALAJE CANTIDAD POR CAJA
KG./CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
3
2,3
305 x 205 x 130
3
2,5
305 x 205 x 130
Opcionales: Indicador luminoso luminoso de fusión (agregar "I" al modelo elegido) Buloneria de acero inoxidable para fijación de terminales (agregar “X” al modelo elegido)
Soportes y accesorios MODELO S 160 T 160 H 250
DESCRIPCION Soporte unipolar para fijación a postes o crucetas de madera/cemento. Soporte para fijación de 3 equipos sobre poste o fachada sin necesidad de crucetas o ménsulas. Cuchilla seccionadora 250 A
CANTIDAD POR CAJA
EMBALAJE MEDIDAS DE KG./CAJA CAJA MM. APROX.
50
9,5
305 x 205 x 130
15
12
305 x 205 x 130
10
0,7
150 x 90 x 55
Establecimientos Metalúrgico Establecimientos Metalúrgicos s Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://w http://www.cavanna.com.ar ww.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de BT APR 630 - Seccionador unipolar NH hasta 630 A
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general El seccionador fusible APR 630 es un seccionador de BT con capacidad de hasta 630 A con fusibles NH y 800 A con cuchilla seccionadora. Permite la utilización de fusibles NH 1, 2 y 3. Es ideal para el seccionamiento y protección de líneas aéreas preensambladas de baja tensión. Puede conectarse mediante terminales (Modelo APR 630), o a través de sus conectores protegidos, protegidos, aptos para la vinculación de hasta 2 conductores de Al/Cu de 25/95 mm2 (3-4/0 AWG) AWG) para la entrada y 1 conductor de Al/Cu 25/95 mm2 (3-4/0 AWG) para salida. (Modelo APR 630 C). El cierre de la tapa permite que el equipo permanezca cerrado con o sin fusible, evitando el peligro de dejar partes vivas con tensión expuestas. Posee indicador de fusible instalado y ojales para la colocación de precintos de seguridad. También puede suministrarse con indicador luminoso de fusión. *Diseño registrado
APR630 APR630IP
Características técnicas (De acuerdo a los requerimientos de la IEC 408) Tensión
500 V
Nivel de aislación
1000 V 50/60 Hz
Frecuencia Corriente operacional con fusible
630 A
con cuchillas
800 A AC 22
Categoría de instalación Corriente de breve duración (1s)
12 KA 50 KA
Corriente dinámica (cresta) Capacidad de interrupción
100 KA
Vida mecánica mínima (operacione (operaciones) s) o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 6 0 3 0
1000
Peso
1,8 kg
Grado de protección
IP 23
APR630CI
Tabla de modelos CORRIENTE NOMINAL
CORRIENTE MAX. CON CUCHILLAS
PARA FUSIBLES
GRADO DE PROTECCION
PARA CONEXION MEDIANTE
APR 630
600 A
800 A
N H 1, 2 , 3
IP 23
APR 630C
600 A
800 A
NH 1,2,3
IP 23
MODELO
EMBALAJE CANTIDAD POR CAJA
KG/CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
terminales
3
6,6
370 x 300 x 200
conectores
3
7,1
370 x 300 x 200
Opcionales: 1) Indicador luminoso de fusión (agregar "I" al modelo elegido) 2) Capuchones protectores para terminales en APR630 (agregar “P” al modelo elegido) 3) En caso de requerir bulonería para fijación de terminales en acero inoxidable agregue “X” al modelo elegido
H 800
N 630
Soportes y accesorios
EMBALAJE MODELO
DESCRIPCION
N 630
Soporte para fijación a crucetas de madera
40
S 630
Soporte para fijación a crucetas de cemento
15
6,7
305 x 205 x 130
T 630
Soporte para fijación de 3 equipos sobre poste
5
8,5
380 x 190 x 245
CA 630
Cámaras apagachispas
50
5,3
405 x 305 x 115
H 800
Cuchilla seccionadora 800 A
5
1,4
170 x 100 x 80
CANTIDAD KG/CAJA POR CAJA APROX. 17
MEDIDAS DE CAJAS MM.
CA 630
305 x 205 x 130
S 630
Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Establecimientos Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://www.ca http://www.cavanna.com.ar vanna.com.ar
T 630
Equipos de protección y maniobra para redes BT APR630-3 - Seccionador tetrapolar NH hasta 630A de accionamiento tripolar
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general Descripción Es un equipo apropiado para el seccionamiento y la protección de líneas y transformadores en sistemas de distribución aérea y/o en sus empalmes con sistemas subterráneos de baja tensión. Apto para la utilización con fusibles NH 1, 2 y 3 de hasta 630 A y con cuchilla seccionadora hasta 800 A. Su diseño permite la operación de apertura y cierre de las 3 fases simultánea e independiente del neutro el cual se encuentra claramente identificado para evitar su desconexión en sistemas aterrados rígidamente. Puede fácilmente transformarse, en el caso de requerirse, en equipos de accionamiento unipolar como los APR 630. Puede conectarse mediante terminales o a través de sus conectores; cada fase y el neutro poseen indicador de fusible o cuchilla instalada, cierre de tapa independiente de que el fusible se encuentre instalado, evitando la exposición de partes vivas con tensión a extraños y capuchones protectores de la conexión. Incluye soporte de fijación directa a poste o fachada. Las fases pueden suministrarse con indicador luminoso de fusión.
APR 630-3C
APR 630-3C
Características técnicas (De acuerdo a los requerimientos de la IEC 947) 500 V
Tensión Nivel de aislación
1000 V 50/60 Hz
Frecuencia Corriente operacional con fusible
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 6 0 3 0
630 A
con cuchillas Categoría de instalación
800 A AC 22
Corriente de breve duración (1s) Corriente dinámica (cresta)
12 KA 50 KA
Capacidad de interrupción
100 KA
Comportamiento operacional sin carga (oper.)
800
Comportamiento operacional (operaciones) (400 A Cos fi 0,65)
200
Peso
8 kg
Grado de protección
IP 23
Tabla de modelos MODELO
CORRIENTE NOMINAL
CORRIENTE MAX. CON CUCHILLAS
PARA FUSIBLES
GRADO DE PROTECCION
PARA CONEXION MEDIANTE
APR 630-3
630 A
800 A
NH 1,2,3
IP 23
terminales
1
13,3
230 x 360 x 480
APR 630-3C
630 A
800 A
NH 1,2,3
IP 23
Conectores
1
13,3
230 x 360 x 480
EMBALAJE MEDIDAS DE CAJA MM.
CANTIDAD KG./CAJA POR CAJA APROX.
OPCIONALES: Indicador luminoso de fusión (para fases) (agregar "I" al modelo elegido) buloneria en acero inoxidable para fijacion de terminales (agregar “X” al modelo elegido)
Accesorios
EMBALAJE MODELO
DESCRIPCION
CA 630
Cámara apagachispas
H 800
Cuchilla seccionadora 800 A
CANTIDAD KG./CAJA POR CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
50
5,3
405 x 305 x 115
5
1,4
170 x 100 x 80
Establecimientos Metalúrgic Establecimientos Metalúrgicos os Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Equipos de protección y maniobra para redes de BT PAT - Conjunto para puesta a tierra en Seccionadores APR Descripción general
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
El conjunto para puesta a tierra modelo PAT permite realizar una efectiva y segura puesta a tierra en lineas de baja tensión, realizando en forma trifásica la puesta a tierra de seccionadores APR en cualquiera de sus versiones. La instalación de estos elementos en las líneas permite realizar en forma segura mantenimientos transitorios en líneas de baja tensión. Previamente a la instalación de la puesta a tierra se deberá verificar la correcta instalación de los seccionadores APR comprobando que la tensión o alimentación se encuentre en el lado opuesto al borne que se conectará a tierra con el detector de tensión. Se aplican en seccionadores de protección o maniobra tanto a la salida de transformadores como en derivaciones de líneas, retirando las tapas y fusibles de los mismos y reemplazandolos por las tapas con cuchillas incluidas en el conjunto de puesta a tierra. Con un procedimiento simple, mediante pértiga standard se instalan y cierran las mismas logrando la conexión a tierra de la carga. Embalaje: Se suministra en caja plastica con posibilidad de cierre a candado. El suministro inlcuye la jabalina de puesta a tierra pero no el elemento de detección de tension, de requerirlo el mismo se cotizará por separado.
Secuencia de operación
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 3 0 0 1
MODELO
CORRIENTE NOMINAL
PAT160
160 A
PAT630
630 A
EMBALAJE
APTO PARA
CANTIDAD POR CAJA
KG/CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
APR160
1
4
450 x 225 x 215
APR630
1
5
450 x 225 x 215
SECCIONADOR
Establecimientos Metalúrgic Establecimientos Metalúrgicos os Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Material de conexión para redes de BT y MT Connection components for LV and MV distribution system
Material de conexão para redes de BT y MT
Material de conexión y protección para redes de BT Connection and protection components for LV distribution system
Material de conexão e proteção para redes de BT
Material de conexión y protección para redes de BT DCNL - Conectores dentados estancos
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 6 0
Descripción general Los conectores dentados estancos modelos DCNL de alta hermeticidad y de diseño actual, son ideales para la realización de derivaciones en conductores preensamblados o concéntricos ya sean de cobre o aluminio brindando una gran prestación y confiabilidad. Se fabrican en diferentes modelos que permiten abarcar todos los rangos habituales de líneas aisladas. El modelo DCNL1 de volumen reducido y amplitud de rangos de conductores a vincular es ideal para conexiones de alumbrado público y derivaciones a clientes en general. Se suministran en todos los casos con tuerca fusible mecánico que garantiza el correcto ajuste de los mismos. . DCNL-1
Opcionales EP Conectores estancos con partes metalicas protegidas, evitan el daño en la aislación de los conductores impidiendo el contacto de sus partes metálicas expuestas (tuerca fusible, tornillo) con los mismos
6KV
DCNL-5
Opcionales X Conectores estancos con tornilleria en acero inoxidable
DCNL-3
Normas Norm as y en ensa sayo yos s Los conectores dentados estancos cump cu mple len n co con n to todo dos s lo los s re requ quer erim imie ient ntos os de las normas IRAM 2435, ANSI C 119, ASTMG 26, ASTM B 117, NIME 1001, NIME 1002, NIME 4101, NFC 33020. Embalaje Se entregan en cajas de cartón cor orrrugado aptas para el transporte y almace alm acenam namien iento to en dep depósi ósito. to. Tabla de modelos
DCNL-2
DCNL-1 DCNL-4
CAPACIDAD
EMBALAJE CANTIDAD KG./CAJA APROX. POR CAJA
PRINCIPAL (Al/Cu)
DERIVADO (Al/Cu)
mm2
AWG
mm2
AWG
DCNL-1
10 / 95
7 - 4/0
1, 5 / 10
16 - 7
50
3,4
305 x 205 x 130
DCNL-2
16 / 9 5
5 - 4/0
4 / 35
12 - 2
50
6,5
405 x 305 x 115
25 / 120
3 - 250
25 / 95
50 / 240 25 / 120 50 / 240
1/0 - 500 3 - 250 1/0 - 500
50 / 95 25 / 120 50 / 120
3 - 4/0 1/0 - 4/0 3 - 250 1/0 - 250
50
9, 2
405 x 305 x 115
50
6,7
405 x 305 x 115
25
7, 6
405 x 305 x 115
MODELO
DCNL-3 DCNL-3R DCNL-4 DCNL-5
50 / 150
1/0 - 300
4 / 35
12 - 2
35 / 150
2 - 300
3 5 / 1 50
2 - 300
185 / 240
350 - 500
50 / 150
1/0 - 300
MEDIDAS DE CAJA MM.
Opcionales: 1) En caso de requerir dientes de cobre estañado agregar “E” al modelo elegido
2) En caso de requerir bulonería de acero inoxidable agregar “X” al modelo elegido 3) En caso de requerir linea de conectores con protectores de partes metálicas agregue “EP” al modelo elegido
Establecimientos Metalúrgico Establecimientos Metalúrgicos s Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://www.cavann http://www.cavanna.com.ar a.com.ar
Material de conexión y protección para redes de BT DCNL - Conectores dentados estancos Tabla de utilización y selección de modelos
6KV
Los conectores dentados estancos modelos DCNL permiten la vinculación de conductores principales aislados o desnudos y derivados aislados en líneas de distribución de baja tensión, para la realización de estas derivaciones es necesario determinar el conector, tanto económica como eléctricamente adecuado para las secciones de conductores a vincular. Debido a que los conectores admiten combinaciones de secciones especificas hemos desarrollado esta tabla de doble entrada (por principal y derivado) que permite seleccionar para una utilización o combinación especifica especifica de secciones de conductores el conector adecuado para la misma. Se han contemplado equivalencias aproximadas entre conductores en AWG y mm2, y los conectores contemplan las diferencias en diametros de conductores compactados o no compactados Conectores indicados en rojo (DCNL1D y DCNL4D) aptos unicamente para conductores principales desnudos y derivados aislados con conexión estanca
CONDUCTOR
MM2 AWG
10
7
DERIVADO
1, 5
4
6
10
16
25
35
50
70
95
1 20 12
15 0
16
12
8
7
6
3
2
1/ 0
2/ 0
4/ 0
250
300
DCNL2
DC NL NL 2
D CN CNL 2
DCNL1
DCNL1
DCNL1
6
DCNL1
DCNL1 DCNL2
DCNL1 DCNL2
3
DCNL1 DCNL1D
DCNL1 DCNL2 DCNL1D
DCNL1 DCNL2 DCNL1D
DCNL1 DCNL2 DCNL1D
DCNL2
DCNL2 DCNL3 DCNL3R
DCNL2 DCNL3 DCNL3R
DCNL3 DCNL3R
DCNL3 DCNL3R
DCNL3 DCNL3R
DCNL3R
2
DCNL1 DCNL1D
DCNL1 DCNL2 DCNL1D
DCNL1 DCNL2 DCNL1D
DCNL1 DCNL2 DCNL1D
DCNL2
DCNL2 DCNL3 DCNL3R
DCNL2 DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL5
DCNL5
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL2 DCNL4 DCNL4D
DCNL2 DCNL3 DCNL3R DCNL4 DCNL4D
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
2/0
DCNL1 DCNL1D
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL2 DCNL4 DCNL4D
DCNL2 DCNL3 DCNL3R DCNL4 DCNL4D
DCNL2 DCNL3 DCNL3R DCNL4 DCNL5 DCNL4D
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
4/0
DCNL1 DCNL1D
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL1 DCNL2 DCNL4 DCNL1D DCNL4D
DCNL2 DCNL4 DCNL4D
DCNL2 DCNL3 DCNL3R DCNL4 DCNL4D
DCNL2 DCNL3 DCNL3R DCNL4 DCNL5 DCNL4D
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL4 DCNL4D
DCNL4 DCNL4D
DCNL4 DCNL4D
DCNL4 DCNL4D
DCNL3 DCNL3R DCNL4 DCNL4D
DCNL3 DCNL3R DCNL4 DCNL5 DCNL4D
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3R DCNL5
DCNL4 DCNL4D
DCNL4 DCNL4D
DCNL4 DCNL4D
DCNL4 DCNL4D
DCNL4 DCNL4D
DCNL4 DCNL5 DCNL4D
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3R DCNL5
DCNL5
185 350
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3R DCNL5
DCNL5
240 500
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3 DCNL3R DCNL5
DCNL3R DCNL5
L A 16 P I C 25 N I R 35 P R 50 O T C 70 U D 95 N O120 C
1/0
250
150 300
DCNL1 DCNL1D
DCNL1
DCNL1 DCNL2
DCNL2 DCNL3 DCNL3R DCNL4 DCNL5 DCNL4D
Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Establecimientos Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://www.ca http://www.cavanna.com.ar vanna.com.ar
DCNL5
DCNL5
Material de conexión y protección para redes de BT y MT DCNL-D Conector dentado estanco para conductore conductores s principales principales desnudos
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general El conector DCNL-D permite vincular conductores de aluminio o cobre con conductores preensamblados o concéntricos con conexión derivada estanca, por perforación, de alta hermeticidad. Permite en conjunto con los conectores estancos unificar el esquema de montaje independientemente del tipo de linea principal donde se instalan. El ajuste de la conexión con el conductor principal y el derivado esta garantizado a través de una tuerca fusible mecánico. El sistema de conexión por perforación y conexión estanca permite la derivación de conductores de aluminio o cobre indistintamente. Se suministran con dientes de conexión en aluminio estañado, en caso de requerirlo se pueden suministrar con dientes de cobre estañado DCNL-4D
Normas Norm as y en ensa sayo yos s Los conectores dentados estancos cumplen con todos los requerimientos de las normas IRAM 2435, ANSI C 119, ASTMG 26, ASTM B 117, NIME 1001, NIME 1002, NIME Embalaje Se entregan en cajas de cartón corrugado aptas para el tran tr ansp sport orte e y al alma mace cena nami mien ento to en de depó pósi sito to..
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 3 0 8 0
DCNL-4D INSTALADO EN PREENSAMBLADO CON NEUTRO DESNUDO
DCNL-4D INSTALADO EN LINEAS DESNUDAS Tabla de modelos
EMBALAJE
CAPACIDAD MODELO
PRINCIPAL (Al/Cu)
DERIVADO (Al/Cu)
CANTIDAD KG./CAJA APROX. POR CAJA
MEDIDAS DE CAJA MM.
mm2
AWG
mm2
AWG
DCNL-1D
25 - 95
3 - 4/0
1,5 - 10
16 - 7
50
3,4
305 x 205 x 130
DCNL-4D
50 - 150
1/0 - 300
4 - 35
12 - 2
50
6,8
405 x 305 x 115
OPCIONALES: 1) En caso de requerir conectores con dientes de cobre estañado agregue “C” al modelo elegido 2) En caso de requerir bulonería de acero inoxidable agregar “B” al modelo elegido Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://www.ca http://www.cavanna.com.ar vanna.com.ar
Material de conexión y protección para redes de BT DPA - Conexión rápida de acometida (para corte, conexión y protección)
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 3 0 0 1
Descripción general Los acoples rapidos modelos DPA, fueron previstos para realizar la conexión rápida de los clientes a las lineas de distribución de baja tensión, permiten ejecutar derivaciones de 4 a 16 mm2 (AWG 12 a 5). Su sistema se ajusta mediante resorte de acero inoxidable y sus contactos planos, de cobre estañado, garantizan una segura y durable conexión. Es ideal para ser utilizado en todos los servicios a clientes, instalandose con el elemento de conexión IFC, además de su función como elemento de conexión, puede utilizarse como elemento de corte reemplazandose el cartucho IFC (conexión) por el cartucho IFF (aislante) pudiendo de esta forma efectuar el corte de suministro al usuario en un punto accesible para la Empresa Distribuidora de Energía Eléctrica y de difícil acceso para el mismo, incluye ojal de precintado para evitar o detectar maniobras de apertura. Si se combina los acoples rápidos DPA con los fusibles NEOZED reemplazando los elementos de conexion IFC o corte IFN, se logra logra un punto de protección adicional en la linea linea que resulta en la protección de la acometida al cliente, punto muy proclive al hurto de energía eléctrica. Los acoples rapidos DPA permiten a través de una conexión firme y segura realizar conexiones y desconexiones a clientes sin alterar las cualidades de la conexión a la linea principal, pudiendo de esta forma reutilizar el conjunto indefinidamente.
DPA
DPAD
Garantice el correcto funcionamiento utilizando sólo fusibles NEOZED modelos IFN de baja pérdida, fabricados bajo normas IEC, VDE y UNE.
*Producto patentado Tabla de modelos
IFC
EMBALAJE MODELO
TIPO
DPA
HORIZONTAL AISLADO
50
2, 6
305 x 205 x 130
DPAV
VERTICAL
50
2,5
305 x 205 x 130
DPAD
HORIZONTAL DESNUDO
50
2,6
305 x 205 x 130
CANTIDAD KG./CAJA APROX. POR CAJA
MEDIDAS DE CAJA MM.
IFF
IFN - Fusibles Neozed para 10, 25, 35 ó 63 Amperes EMBALAJE KG./CAJA MEDIDAS DE APROX. CAJA MM.
MODELO
CORRIENTE
CANTIDAD POR CAJA
IFN 10
10 A
3,4
305 x 205 x 130
IFN 25
25 A
500 500
6,4
305 x 205 x 130
IFN 35
35 A
500
7,5
305 x 205 x 130
IFN 63
63 A
500
7,5
305 x 205 x 130
IFN
Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavan
[email protected] na.com.ar Home page: page: http://www.cavann http://www.cavanna.com.ar a.com.ar
IFN
DPAV
Material de conexión y protección para redes de BT DCPAE - Conectores con conexión rapida de acometida
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general Los conectores con conexión rápida de acometida modelos DCPAE, fueron previstos para realizar la conexión de los clientes a las lineas lineas de distribución distribución de baja tensión, permiten permiten ejecutar derivaciones de 4 a 16 mm2 (AWG 12 a 5). Su sistema se ajusta mediante resorte de acero inoxidable y sus contactos planos, de cobre estañado, garantizan una segura y durable conexión. El conjunto es ideal para ser utilizado en todos los servicios a clientes, instalandose con el elemento de conexión IFC, además de su función como elemento de conexión, puede utilizarse como elemento de corte reemplazandose el elemento IFC (conexión) por el elemento IFF (aislante) pudiendo de esta forma efectuar el corte de suministro al usuario en un punto accesible para la Empresa Distribuidora de Energía Eléctrica y de difícil acceso para el mismo, incluye ojal de precintado para evitar o detectar maniobras de apertura. Si se combina, los conectores con conexión rápida de acometida DCPAE con los fusibles NEOZED reemplazando los elementos de conexion IFC o de corte IFN, se logra un punto de protección adicional en la línea que resulta resulta en la protección protección de la acometida al cliente, punto muy proclive al hurto de energía eléctrica. Los conectores con conexión rápida de acometida DCPAE permiten a través de una conexión firme y segura realizar conexiones y desconexiones a clientes sin alterar las cualidades de la conexión a la linea principal, pudiendo de esta forma reutilizar el conjunto indefinidamente sin dañar la línea principal. Se suministran para conexiones simples o dobles (modelos DCPAE y DCPAE2)
IFF
IFC DCPAE
IFN
DCPAE2 Fusibles IFN tabla de modelos o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 3 0 0 1
MODELO
TENSION CORRIENTE CANTIDAD NOMINAL POR CAJA
EMBALAJE KG./CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
IFN 10
380 V
10 A
500
3,4
305 x 205 x 130
IFN 25
380 V
25 A
500
6,4
305 x 205 x 130
IFN 35
380 V
35 A
500
7,5
305 x 205 x 130
IFN 63
380 V
63 A
500
7,5
305 x 205 x 130
Ver catalogo IFN para mayor información
Tabla de modelos CAPACIDAD mm2 / AWG
MODELO
TIPO
DCPAE
Conector rápido simple derivación
DCPAE2
Conector rápido doble derivación
DCPAED
Conector rápido simple derivación para lineas principales desnudas
16/95 - 4/16 (5a4/0 - 12a5AWG) 16/95 - 4/16 (5a4/0 - 12a5AWG) 50/150 - 4/16 (1/0a300 - 12a5AWG)
DCPAED2
Conector rápido doble derivación para lineas principales desnudas
50/150 - 4/16 (1/0a300 - 12a5AWG)
EMBALAJE MEDIDAS DE CAJA MM.
CANTIDAD POR CAJA
KG./CAJA APROX.
50
6
405 x 305 x 115
25
5, 2
305 x 205 x 130
50
6
305 x 205 x 130
25
5, 2
305 x 205 x 130
Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cava
[email protected] nna.com.ar Home page: http://www. http://www.cavanna.co cavanna.com.ar m.ar
Material de conexión y protección para redes de BT DCC - Derivador para conductor concéntrico
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general Los derivadores para conductores concéntricos DCC y DCC-R ofrecen al mercado eléctrico una práctica solución para la implementación del uso de este tipo de conductores en acometidas a clientes desde líneas aéreas preensambladas de baja tensión existentes. Fueron diseñados como accesorios intermedios, para la vinculación de conductores aéreos preensamblados de baja tensión con conductores concéntricos para la realización de acometidas a clientes o acometidas con cable concéntrico de líneas preensambladas a cajas de interconexión; permite el ingreso del cable concéntrico en forma coaxial y ser divido en sus componentes Fases y Neutro, respectivamente, quedando la bifurcación aislada y protegida dentro del derivador. Se instala conjuntamente con los conectores dentados Cavanna realizándose la conexión eléctrica del conductor de derivación a la red.
DCC-R
DCC
No necesita de empalmes, conexiones adicionales o materiales termocontraíbles, que provocarían puntos de falla o riesgo eléctrico presente o futuro. Totalmente Totalm ente realizado realiza do en material sintético sinté tico anti UV, sin ningún tipo de componentes metálicos garantizando una segura instalación, sin riesgos para el operador. Otorga una protección a la malla del conductor concéntrico, no exponiéndola a las condiciones climáticas. Apto para la vinculación con cualquier tipo de conectores dentados para líneas aéreas preensambladas. *Producto patentado
Ventajas Amplia versatilidad en su aplicación. Brinda la posibilidad de una conexión simple y sencilla; el Derivador DCC y DCC-R se preparan muy fácilmente, tanto a nivel como en altura, habilitando la vinculación del cable concéntrico a los conectores como si se tratase de una acometida domiciliaria convencional, sin insumir tiempos adicionales de montaje. Muy rápida instalación; no requiere de herramental adicional ni capacitación especial del personal para su uso. o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 1 0 2 0
DCC instalado
Tabla de modelos EMBALAJE
PARA CONDUCTORES CONCENTRICOS MODELO DCC DCC-R
TIPO
HASTA mm2
AWG
Monofásico
6/6
9/9
Monofásico
25/25
3/3
Bifásico
2 x 16 + 1 x 1 6
2x5+1x5
CANTIDAD KG./CAJA APROX. POR CAJA
MEDIDAS DE CAJA MM.
300
4,2
370 x 300 x 200
150
3,5
370 x 300 x 200
Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavan
[email protected] na.com.ar Home page: http://www. http://www.cavanna.co cavanna.com.ar m.ar
Material de conexión y protección para redes de BT KC - Kit de conexión r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general Los KIT de conexión para acometidas están compuestos por conectores, derivadores para cable concéntrico, precintos, portafusibles y fusibles en cualquiera de las combinaciones posibles, o bien adaptándose a los tipos de materiales utilizados por la empresa de distribución. Brindan la posibilidad de simplificar la tarea en el momento de realizar acometidas desde líneas aéreas preensambladas con conductores concéntricos y/o preensamblados al contar en un único embalaje con todos los elementos necesarios para la realización de las mismas, simplificando enormemente el control ya que para la realización de un número determinado de acometidas se necesitará esa misma cantidad de kit de conexión, simplificando la gestión de compra, reduciendo la misma en un único ítem; como así también el almacenamiento y despacho al instalador instalador.. Embalaje Se en entr treg egan an en ca caja jas s de ca cart rtón ón co corr rrug ugad ado o ap apta tas s par ara a tran tr ansp sport orte e y al almac macen enam amie iento nto en de depó pósi sito to..
KC-02
Tabla de modelos (Se detallan algunos kits de uso más común, en caso de requerir otra combinación solicitarlo por sus componentes ) PARA NEUTRO
PARA FASE
EMBALAJE
AMARRE
MODELO
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 1 0 2 0
DERIVADOR
CONECTOR
CONECTOR
PROTECCION
FUSIBLE
PRECINTO
MODELO
MODELO
MODELO
MODELO
MODELO
MODELO
CANTIDAD KG./CAJA POR CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
KC 01
DCC
1
DCNL 1
1
DCNL 1
1
DPA
1
IFN 63
1
PP250
1
15
4
405 x 305 x 115
KC 02
DCC
1
DCNL 2
1
DCNL 2
1
DPA
1
IFN 63
1
PP250
1
15
4
405 x 305 x 115
KC 04
DCC
1
DCNL 1
1
DCPA-E
1
-
IFN 63
1
PP250
1
15
4
405 x 305 x 115
KC 05
DCC
1
DCNL 1
1
DCNL 2
1
DPA
1
IFN 63
1
PP250
1
15
4
405 x 305 x 115
KC 06
DCC
1
DCNL 2
1
DCNL 2
1
-
-
-
-
PP250
1
15
405 x 305 x 115
KC 07
DCC
1
DCNL 1
1
DCNL 2
1
-
-
-
-
PP250
1
15
4 4
KC 09
DCC
1
DCNL 1
1
DCNL 1
1
-
-
-
-
PP250
1
15
4
405 x 305 x 115
INCLUIDA
405 x 305 x 115
Opcional: En caso de requerir el Kit pre-armado, con conductor concentrico concentrico agregar A-4-9 (seccion de conductor / largo requerido) ejemplo.: KC04-A4-9 (kit modelo KC04, armado con concentrico de 4 mm2 y 9 mts de largo)
Ejemplo de instalación KIT KC04
Esquema de instalación KIT KC06
CONECTOR DCNL 2
Establecimientos Metalúrgico Establecimientos Metalúrgicos s Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
PRECINTO
DERIVADOR
Accesorios para redes de BT LV overhead distribution systems accesories
Acesórios para redes de BT
Accesorios para redes de BT DR1000 - Pinza de retención
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general La pinza de retención DR1000, apto para la retención de conductores preensamblados de baja tensión y redes compactas MT, capaz de soportar esfuerzos de hasta 1000 kg., kg., cumple con todas las exigencias de las normas nacionales e internacionales; permite sujetar conductores de 25 (4 AWG) a 35 mm2 (2 AWG) de sección. (diámetros 8,5-10,5 mm) Se proveen además como KIT DE RETENCION en conjunto con ménsulas, precintos y bulonería de fijación. Cumple con las normas NF, IRAM, NIME y ASTM G26.
DR1000
DR1500 - Pinza de retención Descripción general La pinza de retención DR1500 (ref. NF PA1500), apto para la retención de conductores preensamblados de baja tensión y redes compactas MT, capaz de soportar esfuerzos de hasta 1800 kg., kg ., Cumple con todas las exigencias de las normas nacionales e internacionales; permite sujetar conductores de 50, 54,6 (1/0 AWG) y 70 mm2 (2/0 AWG) de sección.(diámetros 11,4-14,5 mm) Se proveen además como KIT DE RETENCION en conjunto con ménsulas, precintos y bulonería de fijación.
DR1500
DR1500D - Pinza de retención conductores desnudos
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 8 0
Descripción general La pinza de retención DR1500D, apto para la retención de conductores desnudos de BT-MT, capaz de soportar esfuerzos de hasta 1800 kg., cumple con todas las exigencias de las normas nacionales e internacionales; permite sujetar conductores de 25 (4AWG) a 70 mm2 (2/0AWG) (diámetros 6-12 mm) Cumple con las normas NF, IRAM, NIME y ASTM G26. DR1500D
Tabla de modelos MODELO
DESCRIPCION
CARGA DE TRABAJO (daN)
EMBALAJE CANTIDAD POR CAJA
KG./CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
DR1000
PINZA DE RETENCION
1000
15
6, 8
405 x 305 x 115
DR1500
PINZA DE RETENCION
1800
15
3, 9
405 x 305 x 115
DR1500D
PINZA DE RETENCION PARA LINEAS DESNUDAS
1800
25
6, 5
405 x 305 x 115
Establecimientos Metalúrgic Establecimientos Metalúrgicos os Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Accesorios para redes de BT DMR-DTR-DO-DE - Ménsulas y accesorios para retenciones Un nuevo co ncepto para la vinculación de grampas de retención a postes y fachadas en líneas aéreas preensambladas lo constituye, el modelo DMR de aleación de aluminio de alta resistencia, que permite la fijación a postes y/o fachadas mediante bulones y a postes mediante zunchos de acero inoxidable. Otros modelos de acero galvanizado constituyen otras alternativas de instalación.
DO
DMR
DMR
DMRF
DTR
DE
DO
DMRF
DE
DTR
Tabla de modelos
EMBALAJE MODELO
CAPACIDAD
CANTIDAD KG./CAJA POR CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
DMR
Ménsula de retención de aluminio para poste
20
4,4
405 x 305 x 115
DMRF
Ménsula de retención de aluminio para fachada
20
5,8
405 x 305 x 115
DTR
Tilla de retención con ojal cerrado
20
17
405 x 305 x 115
DO
Ojal cerrado
50
18
305 x 205 x 130
DE
Grillete de retención base plana
25
10
305 x 205 x 130
Establecimientos Metalúrgic Establecimientos Metalúrgicos os Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 8 0
Accesorios para redes de BT KR - Kit de retención para L.A.P. de B.T.
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 8 0
Descripción general Los KIT DE RETENCION para líneas aéreas preensambladas compuesto de: pinza/s de retención DR-100 o DR-1500, ménsulas, precintos y la bulonería necesaria para su instalación, en cualquiera de sus combinaciones, permite simplificar la tarea del armado de la retención en líneas aéreas, contando en un único embalaje con todos los componentes para su realización, simplificando además la gestión de compra y almacenamiento. Permite la utilización de zunchos de acero inoxidable que junto con la ménsula de aluminio no sólo genera un conjunto de alta resistencia a la oxidación y .ambientes salinos, sino que además es seguro y práctico ya que su instalación es
KR 03 independiente del tipo de poste, perforaciones del mismo y no necesita de herrajes adicionales. Los KIT de retención se suministran en varios modelos, todos ellos con los elementos necesarios, listos para instalar dependiendo su elección del tipo de retención y lugar de instalación. Estos KIT se suministran generalmente con ménsulas de aluminio del modelo DMR; no obstante a pedido, pueden suministrarse con ménsulas y/o accesorios de hierro galvanizado.
Tabla de modelos EMBALAJE
COMPOSICION MODELO
DETALLE
DR1500 (*)
BULONERIA
MENSULA PRECINTOS DMR
PP250
KR 01
Retención simple sobre fachada
1
1
2
KR 02
Retención doble sobre fachada
2
1
4
KR 03
Retención simple a poste
1
1
2
KR 04
Retención doble a poste
2
1
4
CANTIDAD KG./CAJA APROX. CANTIDAD POR CAJA
TIPO TIRAFONDOS
2
TACOS
2
TIRAFONDOS
2
TACOS
2
MEDIDAS DE CAJA MM.
15
10,9
370 x 300 x 200
10
12
370 x 300 x 200
NO
15
11,2
370 x 300 x 200
NO
10
10
370 x 300 x 200
(*) POR KITS DE RETENCION CON PINZAS DR1000, DR1500D U OTRAS COMBINACIONES....CONSULT COMBINACIONES....CONSULTAR AR
Alternativas de montaje
Retención simple sobre fachada
Retención doble sobre fachada
Retención simple a poste
Retención doble a poste
Establecimientos Metalúrgico Establecimientos Metalúrgicos s Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Accesorios para redes de BT DSP - Pinza de suspensión para L.A.P. de B.T.
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general Las pinzas de suspensión DSP están diseñadas de manera que permiten un desplazamiento a uno y otro lado de 30 grados sobre el plano vertical y ajuste regulable del neutro portante de 25/35/50/70/95 mm2 (3-2-1/0-2/0-4/0 AWG) de sección, soportando cargas de hasta 1500 kg (dependiendo del modelo). Viene provista de eslabón mecánico para una carga de rotura superior a 500 o 1500 daN (dependiendo del modelo). En caso de no requerir requerir eslabón mecánico solicitar solicitar el modelo modelo agregando agregando un “S” al final del modelo elegido (ej.:DSP500S) Para conductores desnudos solicitar modelo DSPD1500 apto para conductores de 25 a 120 mm2 (3-250AWG) Caracte Car acteríst rísticas icas técn técnicas icas Cum ump ple con las no norm rmas as NF, ASTM G26, IR IRA AM y NIM IME. E.
DSP500
DSP1500S DSP500S
DSP1500
Se proveen además como KIT DE SUSPENSION en conj co njun unto to co con n mé méns nsul ulas as y bu bulo lone nerí ría a de fi fija jaci ción ón..
Tabla de modelos EMBALAJE
MODELO
DESCRIPCION
CANTIDAD POR CAJA
KG./CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
DSP500
Pinza de suspensión con eslabón mecánico
25
3, 2
405 x 305 x 115
DSP500S
Pinza de suspensión sin eslabón mecánico
25
2, 7
405 x 305 x 115
25
4, 2
370 x 300 x 240
25 25 25
3, 7
370 x 300 x 240 370 x 300 x 240 370 x 300 x 240
Pinza de suspensión con eslabón mecánico DSP1500 DSP1500S Pinza de suspensión sin eslabón mecánico DSPD1500 Pinza de suspensión con eslabón mecánico para conductores desnudos DSPD1500S Pinza de suspensión sin eslabón mecánico para conductores desnudos
3,7 3,7
DMS-DMSB/F-DM-DOA - Ménsulas y accesorios para suspensiones
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 8 0
Se utilizan para la vinculación de grampas de suspensión a postes y fachadas fachadas en líneas líneas aéreas preensambladas. Un nuevo y ventajoso concepto de ménsula lo constituye el modelo DMS y DMSB de aleación de aluminio de alta resistencia que permite
DMS
DMSBF
la fijación a postes mediante zuncho de acero inoxidable o bulones y/o a postes y fachadas mediante bulonería adecuada. Cumplen con las normas NF e IRAM.
DM
DTS
DOA
Tabla de modelos EMBALAJE MODELO
DESCRIPCION
CANTIDAD KG./CAJA APROX. POR CAJA
MEDIDAS DE CAJA MM.
DMS
Ménsula de suspensión de aluminio para poste
20
5,8
405 x 305 x 115
DMSB
Ménsula de suspensión de aluminio para poste/fachada
20
7,2
405 x 305 x 115
DMSBF
Ménsula de suspensión de aluminio para fachada
20
7,2
405 x 305 x 115
DM
Ménsula de suspensión con ojal espiralado
10
5
305 x 205 x 130
DTS
Tilla de suspensión con ojal espiralado
20
16
405 x 305 x 115
DOA
Ojal abierto
50
15
305 x 205 x 130
Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Establecimientos Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://www.ca http://www.cavanna.com.ar vanna.com.ar
Accesorios para redes de BT KS - Kit de suspensión para L.A.P.
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general Los KIT DE SUSPENSION para líneas aéreas preensambladas compuestos de pinzas de suspensión DSP (DSP500 o DSP1500), ménsulas, precintos y la bulonería necesaria para su instalación, para cualquiera de sus combinaciones permite simplificar la tarea del armado de la suspensión en líneas aéreas, contando en un único embalaje con todos los componentes para su realización, simplifica además la gestión de compra y almacenamiento. Permite la facilidad de utilizar zunchos de acero inoxidable que conjuntamente con la ménsula de aluminio no sólo genera un conjunto de alta resistencia a la oxidación y ambientes salinos, sino que además es seguro y práctico ya que su instalación es independiente del tipo de poste, perforaciones del mismo y no necesita de herrajes adicionales. Los KIT de suspensión se suministran en varios modelos, todos ellos con los elementos necesarios, listos para instalar, dependiendo su elección del tipo de suspensión y lugar de instalación. Estos KIT se suministran generalmente con ménsulas de aluminio de los modelos DMS, DMSB y DMSF; no obstante a pedido, pueden suministrarse con ménsulas de hierro galvanizado, o con la configuración requerida
KS 01 instalado
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 8 0
Tabla de modelos EMBALAJE
COMPOSICION MODELO
DETALLE
DSP 500
KS 01
Suspensión a poste
KS 02
Suspensión sobre fachada 1
KSB 01
Suspensión a poste
1
1
MENSULA
BULONERIA PRECINTOS CANTIDAD KG./CAJA PP250 TIPO CANTIDAD TIPO CANTIDAD POR CAJA APROX. DMS
1
1
DMSBF
1
1
DMSB
1
NO
NO TIRAFONDOS TACOS
NO
2 2
MEDIDAS DE CAJA MM.
10
4, 4
405 x 305 x 115
10
5, 2
405 x 305 x 115
10
4, 4
405 x 305 x 115
Kits de suspensión con pinzas de suspension DSP1500 u otras combinaciones.....consultar combinaciones.....consultar
Suspensión a poste Establecimientos Metalúrgic Establecimientos Metalúrgicos os Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Suspensión sobre fachada
Accesorios para redes de BT KA - Kit para acometidas
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 1 0 2 0
Descripción general Los KIT de acometidas para líneas aéreas compuestos de pinzas de acometidas DC 25 y DCR, ménsulas DMA, precintos plásticos y la bulonería necesaria para su instalación, para cualquiera de sus combinaciones permite simplificar la tarea del armado de la acometida en líneas aéreas, contando en un único embalaje con todos los componentes para su realización; simplifica además la gestión de compra y almacenamiento. Permite la facilidad de usar zunchos de acero inoxidable que conjuntamente con la ménsula DMA
no sólo genera un conjunto de alta resistencia a la oxidación y ambientes salinos, sino que además es seguro y práctico ya que su instalación es independiente del tipo de poste, lugar de amarre, no necesita de herrajes adicionales, resultando perfectamente orientable y de fácil fijación aún en las acometidas más difíciles. Los KIT de acometidas se suministran en varios modelos todos ellos con los elementos necesarios, listos para instalar, dependiendo su elección del tipo de acometida acometida y lugar de fijación
KA 02
KA 01
Tabla de modelos ACOMETIDA MODELO DESDE
A
P/C
KA 01
Poste
Caño pilar
KA 02
Poste
Caño pilar
KA 03
Poste
Fachada
KA 04
Poste
Fachada
P = Preensamblado
COMPONENTES
CONDUCTOR CAPACIDAD MAXIMA mm2
AWG
P
4 x 25
4
C
4 x 10
7
P C
Diámetro máximo 22 mm.
MCM 600
P
4 x 25
4
C
4 x 10
7
P
Diámetro máximo 22 mm.
MCM 600
C
TIPO CANT.
EMBALAJE
MENSULA AMARRE DMA CON CANT.
CANTIDAD POR CAJA
KG./CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
DC25
2
2
PP250
25
5,6
405 x 305 x 115
DCR
2
2
PP250
25
5,4
405 x 305 x 115
DC25
2
2
Clavo y taco
25
6
405 x 305 x 115
DCR
2
2
Clavo y taco
25
5,8
405 x 305 x 115
- C = Concéntrico
Establecimientos Metalúrgicos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail:
[email protected] [email protected] om.ar Home page: http://www.cavanna http://www.cavanna.com.ar .com.ar
Accesorios para redes de BT DPS - Collares de amarre para haz de conductores
r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Descripción general Ideales para el tendido sobre fachadas de líneas aéreas preensambladas o concéntricas, están compuestas de un taco soporte en material aislante previendo la expansión del taco por la acción del clavo de acero. Se dispone de modelos aptos para haz de conductores de hasta 25 y 50 mm. de diámetro, fijados a través de precintos plásticos incluidos. Instalación Los collares de línea se instalan aproximadamente cada 40 / 50 cm. y los de acometida cada 25 / 40 cm. Caracterí Cara cterística sticas s técni técnicas cas Cumple con todos los requisitos de las normas inte in tern rnac acio iona nale les s pa para ra es este te ti tipo po de ma mate teri rial al.. Embalaje Se ent ntre reg gan en caj ajas as de car artó tón n co corr rrug ugad ado o ap apta tas s par ara a el tr tran ansp spor orte te y al alma mace cena nami mien ento to en de depó pósi sito to..
DPS 50
DPS 25
Tabla de modelos EMBALAJE MODELO DPS 25 DPS 25 D
DPS 50 D o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 1 0 2 0
PRECINTOS
hasta 25 mm.
1
8 x 38
50
1
305 x 205 x 130
hasta 2 x 25 mm.
2
8 x 38
50
1,2
305 x 205 x 130
1
12 x 65
50
2,7
405 x 305 x 115
2
12 x 65
50
2,9
405 x 305 x 115
hasta 50 mm.
DPS 50
PERFORACION O POR PROFUNDIDAD
DIAMETRO DEL HAZ DE CONDUCTORES
hasta 2 x 50 mm.
CANTIDAD KG./CAJA POR CAJA APROX.
MEDIDAS DE CAJA MM.
DPS 25 Instalación con conductor de acometida
DPS 50 Instalación con conductor de línea
DPS 50D Doble haz
Establecimientos Metalúrgic Establecimientos Metalúrgicos os Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna.
[email protected] com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Accesorios para redes de BT DT - Tensor mecánico r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
Para el retensado en líneas aéreas preensambladas de baja tensión, en hierro galvanizado por inmersión en caliente, con ojal cerrado y grillete en sus extremos, apto para la vinculación con los restantes componentes de la retención (DR 1500, DTR, DO, etc.)
DT
PP - Precintos plasticos Para el amarre y sujeción, se suministran suministran en 250 y 350 mm. de largo, con componentes anti-UV para instalación en intemperie.
PC - Protectores para punta de cables
PP
Para la protección y estanqueidad en extremos líneas aéreas se suministran para conductores de 10, 16, 25, 35, 50, 70, y 95 mm2 de sección.
ZU
- Dispenser portazuncho
En material resistente a la intemperie y el manipuleo, de fácil transporte y almacenamiento, con 50 metros de fleje de acero inoxidable de 0,7 x 20mm (ZU720). apto para zunchado de cajas de medidor, Kit de retención, Kit de suspensión, fijación de herrajes, etc. Facilita la instalación de distintos elementos ya que permite la fijación de los mismos independientemente de las perforaciones, diámetro y tipo de poste, reemplazando así una gran cantidad de accesorios y dispositivos. Incluye práctico portahebillas y visor de remanente de fleje.
PC
ZHE- Hebillas de acero inoxidable o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 5 0 6 0
Para el zunchado de flejes de acero inoxidable apto para medidas medidas de 0,7 x 20 mm (ZHE20). En bolsas de 100 unidades.
ALCONEX ZU
NEUCONEX - Compuesto neutro protector Compuesto neutro protector de conexiones eléctricas en envases de 1 Kg.
ALCONEX - Compuesto conductor inhibidor Compuesto conductor inhibidor de corrosión para el mejoramiento de conexiones en líneas aéreas de AlAl/Ac, en envases de 1 Kg.
ZHE
NEUCONEX
Tabla de modelos MODELO DT PP 250 PP 350 PC 10 PC 16 PC 25 PC 35 PC 50 PC 70 PC 95 ZU 720 ZHE 20 NEUCONEX ALCONEX
Tensor mecánico ojal-grillete Precintos plásticos de 8 x 250 mm. Precintos plásticos de 8 x 350 mm. Protectores para punta de cables de 10 mm2 de sección Protectores para punta de cables de 16 mm2 de sección Protectores para punta de cables de 25 mm2 de sección Protectores para punta de cables de 35 mm2 de sección Protectores para punta de cables de 50 mm2 de sección Protectores para punta de cables de 70 mm2 de sección Protectores para punta de cables de 95 mm2 de sección Dispenser portazuncho de 0,7 x 20 mm. x 50 m Hebillas de acero inoxidable de 20 mm Compuesto neutro protector x 1 kg. Compuesto conductor inhibidor de corrosión x 1 kg.
EMBALAJE CANTIDAD POR CAJA K KG G./CAJA APROX. MEDIDAS DE CAJA MM. 10 9,6 405 x 305 x 115 405 x 305 x 115 500 2, 3 2,7 405 x 305 x 115 500 1,4 305 x 205 x 130 250 1,4 305 x 205 x 130 250 305 x 205 x 130 1,4 250 1,4 305 x 205 x 130 250 1,4 305 x 205 x 130 250 250 1,4 305 x 205 x 130 1,4 305 x 205 x 130 250 18 3 405 x 305 x 115 7 500 305 x 205 x 130 6,5 6 200 x 300 x 370 200 x 300 x 370 6,5 6
Establecimientos Metalúrgi Establecimientos Metalúrgicos cos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna
[email protected] .com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
Herramental para montaje de redes de BT y MT Mounting tools for LV and MV overhead distribution systems Ferramentas para montagem de redes de BT y MT
Herramental para montaje de redes de BT y MT DP - Polea para tendido de L.A.P.
Para tendido en redes preensambladas de baja tensión, de diseño robusta, con traba para cables y seguro de sujeción. El modelo DP1 posee sistema de ajuste a poste. r a . m o c . a n n a v a c . w w w n e s e n o i c a z i l a u t c a
DP1
JMH - Herramienta hidráulica de compresión
Para la compresión de terminales y manguitos de unión para secciones de hasta 240 mm2, con cabezal giratorio 180 grados para adecuarse al trabajo a realizar, 5 TN, palancas de accionamiento en fibra de vidrio con empuñadura de neoprene, en práctica caja metálica para transporte y almacenamiento. Se suministran con juego de matrices.
JMH
PI - Pinza de identar
Para la identación de terminales de contacto en portafusibles aéreos encapsulados de baja tensión.
JBCR - Llave crique con tubo de 13 mm.
JBCR
JG
Para facilitar la tarea de instalación de conectores en redes aéreas, con crique reversible, tubo hexagonal de 13 mm. y empuñadura aislada para brindar una mayor seguridad.
PI
DSFP - Separador de fases
Para utilizar en redes preensambladas en la instalación de conectores, facilitando la tarea de separar el conductor. De cuerpo en material sintético, imperdible.
JC - Cortadora de cables
Para el corte de conductores en redes aéreas preensambladas, soporta un amplio rango de secciones de conductores.
DSFP
JG - Herramienta dobladora de cables
Conjunto de accesorios que facilita el perfecto doblado de conductores en el tendido de redes aéreas. o s i v a o i v e r p n i s n ó i c a c i f i d o m a o t e j u s l a i r e t a M 3 0 0 1
JP
JP - Pinza tiracables
Para el tendido de conductores en redes aéreas, traslada esfuerzos de tracción en apriete, el diseño de sus mordazas evita el desgaste innecesario de los conductores.
JC
CT - Conjunto tiracables
Para la instalación de conductores preensamblados, compuesta de malla para tracción del neutro, malla protectora de fases y vinculación a rodamientos.
ZUN - Herramienta zunchadora
Con cizalla incluida en uno de sus extremos, apta para el tensionado de diversas medidas de flejes con cargas de hasta 1.000 kg. Por su bajo peso (2 kg.) resulta una herramienta de fácil maniobrabilidad.
DP1 JMH PI JG JBCR DSFP JC JP CT ZUN ZUN-A
ZUN
CANTIDAD POR CAJA 2 2 1 1
EMBALAJE KG K G./CAJA APROX. 7,2 7 4,7 0,35
MEDIDAS DE CAJA MM. 370 x 300 x 200 370 x 300 x 200 70 x 160 x 370
Conjunto herramienta dobladora
10
10
305 x 205 x 130
Llave crique reversible con tubo hexagonal de 13 mm.
1 10 1 5 1 1 1
0,35 2,1 0,65 11 3,1 1,9 2,1
30 x 70 x 170 305 x 205 x 130 50 x 300 x 150 305 x 205 x 130 405 x 305 x 115 300 x 220 x 70 300 x 220 x 70
MODELO DP
CT
Polea para tendido de L.A.P. Polea para tendido de L.A.P. con sistema de ajuste a poste Herramienta hidráulica de compresión con juego de matrices Pinza de identar
Separador de fases Cortadora de cables Pinza tiracable Conjunto tiracable completo Herramienta zunchadora Herramienta zunchadora automática
Establecimientos Metalúrgi Establecimientos Metalúrgicos cos Cavanna S.A.C.I.F.I. Pte. Stgo. Derqui 4770 - (B1605BGB) Munro (Provincia de Buenos Aires) Argentina Te.: 54 (11) 4762-0251 Fax: 54 (11) 4756-0055 E-mail: ventas@cavanna
[email protected] .com.ar Home page: http://ww http://www.cavanna.com.ar w.cavanna.com.ar
30
x 70 x 170
