1. INTRODUCCION
La importancia de un trabajo como este no solo radica en la obtención de una buena nota, más bien se encuentra en el contenido y en lo que vamos a aprender, el ¿para qué Estamos realizando nuestro trabajo? Es uno de los aspectos más significativos que podemos resaltar durante el proceso de su elaboración. En esta ocasión crearemos un trabajo siguiendo las normas icontec y basado en uno de los temas que estamos llevando a cabo con la docente de castellano, “El Realismo” Durante la lectura propuesta para la condensación del cuerpo y demás, encontramos muchos puntos atractivos de gran interés que durante el recorrido por los diferentes textos vamos a ir conociendo, siempre teniendo en cuenta que por muy fascinantes y entretenedoras que sean las lecturas de estos, en ningún momento perderemos la oportunidad de aprender algo nuevo que nos servirá para engrandecer nuestro conocimiento, la obre que leeremos se titula “La Increíble y Triste Historia de la Cándida Eréndira y su abuela desalmada ”.
4
2. JUSTIFICACION
Adquirir conocimiento conocimiento y experiencia experiencia son son los puntos puntos más importantes importantes que tiene tiene este trabajo, la necesidad de lograr algo muy impresionante abunda en este caso, impresionante por la perseverancia con la que fue elaborado y por el contenido del mismo ya que mi desempeño durante el transcurso del año no ha sido muy bueno. Aprenderemos Aprenderemos a trabajar trabajar bajo bajo la responsabi responsabilidad lidad de nosotros mismo mismo siguiendo siguiendo indicaciones de cómo elaborar adecuadamente lo que estamos haciendo y de cómo sí podemos trabajar y cumplir con los trabajos que nos son impuestos, son muchas las cosas que aprenderemos tanto en aspectos laborales como en aspectos éticos y morales pues la etapa para pasar a ser unos adultos se aproxima y debemos actuar con mucha inteligencia y prepararnos para recibirla con mucha responsabilidad.
5
3. OBJETIVOS
3.1 Objetivo general Lograr y obtener un aprendizaje en diferentes aspectos de la vida no solo escolares si no también más realistas y serios es muy importante, en este trabajo trataremos con mucho esfuerzo obtener dicho aprendizaje con muy buenos resultados.
3.2 Objetivos específicos
Conocer más a fondo la literatura del siglo veinte y diecinueve. Afrontar futuros trabajos con más facilidad. Localizar nuestras debilidades y fortalezas. Distinguir distintos puntos de vista expresados en la obra. Contemplar la buena calidad de escritos que produce nuestro escritor, premio nobel de literatura, Gabriel. Avanzar en nuestro recorrido estudiantil de la mejor forma. Demostrarme a mí mismo que puedo ser un mejor estudiante.
6
4. PERSONAJES SECUNDARIOS Y PRINCIPALES
4.1 Personajes principales
Abuela Desalmada Cándida Eréndira Ulises
4.2 Personajes secundarios
El Tendero del pueblo El fotógrafo El conductor del camión El Padre de Ulises El señor del correo El alcalde Las novicias indias Las prostitutas Los misioneros Madre de Ulises
7
5. DESCRIPCION FISICA Y PSICOLOGICA DE LOS PERSONAJES
Descripción física
Abuela: Grande obesa de cabellos color metálico y se movilizaba con un bastón. Cándida Eréndira: Con catorce años era lánguida y de huesos tiernos, tenia senos pequeños, pesaba 42 kilos y de largos cabellos. Ulises: Era un adolescente dorado, de ojos marítimos y solitarios, y con la identidad de un ángel furtivo. El holandés: Corpulento, con el pellejo astillado por la intemperie, y unos bigotes color de ardilla que había heredado de algún bisabuelo. Alcalde: En la escena se encontraba con una parte del cuerpo desnudo. Primer esposo de cándida: De pelo indio cortado como una totuma y vestido de andrajos, y le costaba trabajo cerrar la boca por sus dientes de burro. Madre de Ulises: Era muy bella, mucho más joven que el marido, conocía todos los secretos de su tribu La mujer araña: que por cincuenta centavos se dejaba tocar para que vieran que no había engaño y contestaba las preguntas que quisieran hacerle sobre su desventura El hombre del correo : No tenía más de 20 años aunque estaba envejecido por el oficio , llevaba un vestido de caqui, polainas, caso de corcho y una pistola de militar en el cinturón de cartucheras. El tendero del pueblo: Un viudo escuálido, prematuro y asqueroso.
8
Descripción Psicológica
Abuela: De carácter fuerte, con una avaricia de gran magnitud, en su mente solo estaba presente la deuda que su nieta tenía que pagarle y para que esta nieta saldara dicha deuda prostituyo a su nieta desde el primer día en que tuvieron que salir de su casa hasta unas horas antes de su muerte, era una señora sin escrúpulos y sin sentimientos para con nadie. Cándida Eréndira: Era una joven inocente, respetuosa y muy obediente con su abuela se podría decir que era tan inocente que parecía una boba y tan obediente que parecía una sirvienta, siempre quiso estar en un lugar libre de todas las cosas malas que vivía en su día a día. Ulises: Siempre, desde que la conoció quiso estar al lado de Eréndira y para lograrlo hizo muchas cosas, el amor segaba su razón por completo, era muy sentimental e inexperto no obedeció en varias ocasiones a su padre por el amor que sentía hacia la protagonista. El holandés: Es el padre de Ulises, un señor muy frio y poco inteligente en el aspecto de su hijo, pero en otras cosas no, pues tenía un cultivo de naranjas las cuales contrabandeaba en la frontera y no eran para nada comunes. Alcalde: Era un militar holgazán que ante todo respetaba la autoridad pero que también sin ninguna dificultad, más que la de dispara hacia las nubes, se ganaba la vida. Primer esposo de cándida: Con un corazón inocente, hacia cualquier cosa por dinero pues era muy pobre.
Madre de Ulises: Siempre estuvo haciendo lo que su marido, y como toda madre quería demasiado a su hijo, era una india y conocía todos los secretos de su marido.
9
La mujer araña: Por cincuenta centavos se dejaba tocar para que vieran que no había engaño y contestaba las preguntas que quisieran hacerle sobre su desventura. No se habla mucho de ella solo que por traviesa en su niñez sufrió la desgracia de convertirse en lo que es, una araña. El hombre del correo : Era un artista que se ganaba la vida fotografiando, de muy buen corazón y no cedió nunca ante la actitud de la abuela. El tendero del pueblo: El viudo una persona asquerosa no solo por sus descripciones, si no por sus acciones, que eran más asquerosas que cualquier descripción posible, tanto así que era conocido por comprar la virginidad de mujeres y en este caso una niña.
10
6. DESCRIPCION DEL CRONOTOPO
La historia transcurre la mayor parte del tiempo en un desierto, ya que la casa en que vivían Eréndira y su abuela sufrió un incendio, quedó totalmente destruida y su transcurso es de aproximadamente dos décadas durante las cuales, sus protagonistas, pasando por diferentes anécdotas y pueblos aparecen en escenarios diferentes viviendo cosas distintas, aunque el martirio de Eréndira siempre era el mismo, solo puede escapar de él en la escena del mar, cuando Ulises mata a su abuela.
.
11
7. RESUMEN DE LA OBRA
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y su abuela desalmada
La cándida Eréndira es una chica de catorce años, que desde que falleció su padre fue criada por su abuela la cual mucho tiempo antes había sido prostituta pero fue salvada por Amadis y al morir éste quedó con mucho dinero. La abuela abusaba de su nieta poniéndola a hacer todos los oficios de la casa. Un día el viento maligno tira del candelabro y este al regarse por las cortinas quema la casa destruyendo todas las pertenecías de la abuela. Como era de esperarse esta señora le echa la culpa a Eréndira por lo sucedido y le dice que tiene que pagarle la deuda pero para lograrlo debe hacerse prostituta; primero empieza con su pueblo, luego se dirigen a otros y en uno de esos conoce a Ulises, un joven guapo y apuesto que se enamora de ella pero este no podía impedir que la joven continuara con su trabajo así que la niña continuó haciendo lo que la abuela le decía hasta que un día se encontraron con unos misioneros que afortunadamente rescatan a Eréndira y se la llevan a vivir a un convento del cual la abuela la recupera gracias a la carta que le entrgó el senador Onésimo Sanchez. Luego de esto Ulises decide buscar a Eréndira y la convence de que se fuguen en un camión pero la abuela consigue la autoridad militar los persiga, atrapándolos y encadenando a Eréndira conel fin de que no vuelva a ocurrir nada parecido. De pueblo en pueblo seguían hasta que llegan a uno en el cual las mujeres de este se molestan y raptan a la joven con cama y todo de la carpa en donde se encontraba exhibiéndola por todo el pueblo. Después de esto Eréndira queda tan humillada que decide matar a su abuela con agua hirviendo pero fracasa en su intento, llama a Ulises de una forma psíquica y este mágicamente siente dicho llamado a lo cual responde escapándose de su casa y encuentra a Eréndira, esta le pregunta si sería capaz de matar a su abuela y él responde que haría todo lo que ella le pidiera.
12
Realizan varios planes, el primero es con un pastel envenenado que la abuela se come sin dejar desperdicios y aun así no muere; el segundo es con dinamita en el piano de la carpa, el piano explota pero sin embargo la abuela sigue con vida, el plan falla. Lugo de una pelea con su amada, Ulises toma la determinación de matar a su abuela de una vez por todas, Ulises le da varias cuchilladas hasta matar a la mujer en presencia de Eréndira que observa despavorida y luego corre con el chaleco lleno de oro que cargaba su abuela, corre por la orilla de la playa, Ulises la persigue pero no la alcansan lo gritos de este ni él tampoco porque había quedado muy agotado después de pelearse con la señora gorda. No se vuelve a saber nunca más de Eréndira.
13
8. RELACION DEL TITULO CON EL CONTENIDO
La relación que le damos al título con el contenido es la más adecuada, pues a medida que íbamos leyendo nos íbamos dando cuenta que la abuela era una desalmada, que la niña era hermosa y que todo en general era triste por la situación que vivía Eréndira al lado de su abuela, relato que simplemente es increíble.
14
9. BIOGRAFIA DEL AUTOR
Gabriel García Marques
Infancia y juventud
Hijo de Gabriel Eligio García y de Luisa Santiaga Márquez Iguarán, Gabriel García Márquez nació en Aracataca, en el departamento del Magdalena, Colombia «el domingo 6 de Marzo de 1927 a las nueve de la mañana...», como refiere el propio escritor en sus memorias. Cuando sus padres se enamoraron, el padre de Luisa, coronel Nicolás Ricardo Márquez Mejía, se opuso a esa relación pues Gabriel Eligio García, que había llegado a Aracataca como telegrafista, no era el hombre que consideraba más adecuado para su hija, por ser hijo de madre soltera, pertenecer al Partido Conservador Colombiano y ser un mujeriego confeso. Con la intención de separarlos, Luisa fue enviada fuera de la
15
ciudad, pero Gabriel Eligio la cortejó con serenatas de violín, poemas de amor, innumerables cartas y frecuentes mensajes telegráficos. Finalmente la familia capituló y Luisa consiguió el permiso para casarse con Gabriel Eligio, lo cual sucedió el 11 de junio de 1926 en Santa Marta. La historia y tragicomedia de ese cortejo inspiraría más tarde a su hijo la novela “El amor en los tiempos del cólera ”. Poco después del nacimiento de Gabriel, su padre se convirtió en farmacéutico y, en enero de 1929, se mudó con Luisa a Barranquilla, dejando a Gabriel en Aracataca al cuidado de sus abuelos maternos. Dado que vivió con ellos durante los primeros años de su vida, recibió una fuerte influencia del coronel Márquez, quien de joven mató a un hombre en un duelo y tuvo, además de los tres hijos oficiales, otros nueve con distintas madres. El Coronel era un liberal veterano de la Guerra de los Mil Días, muy respetado por sus copartidarios y conocido por su negativa a callar sobre la Masacre de las bananeras, suceso en el que murieron cientos de personas a manos de las Fuerzas Armadas de Colombia durante una huelga de los trabajadores de las bananeras, hecho que García Márquez plasmaría en su obra. El coronel, a quien Gabriel llamaba "Papalelo", describiéndolo como su «cordón umbilical con la historia y la realidad», fue también un excelente narrador y le enseñó, por ejemplo, a consultar frecuentemente el diccionario, lo llevaba al circo cada año y fue el primero en introducir a su nieto en el «milagro» del hielo, que se encontraba en la tienda de la United Fruit Company. Frecuentemente decía: «Tú no sabes lo que pesa un muerto», refiriéndose así a que no había mayor carga que la de haber matado a un hombre, lección que García Márquez más tarde incorporaría en sus novelas. Su abuela, Tranquilina Iguarán Cotes, a quien García Márquez llama la abuela Mina y describe como "una mujer imaginativa y supersticiosa" que llenaba la casa con historias de fantasmas, premoniciones, augurios y signos, fue de tanta influencia en GGM como su marido e incluso es señalada por el escritor como su primera y principal influencia literaria pues le inspiró la original forma en que ella trataba lo extraordinario como algo perfectamente natural cuando contaba historias y como sin importar cuán fantásticos o improbables fueran sus relatos, siempre los refería como si fueran una verdad irrefutable. Además del estilo, la abuela Mina inspiró también el personaje de Ursula Iguarán que, unos treinta años más tarde, su nieto usaría en Cien años de soledad, su novela más popular. Su abuelo murió en 1936, cuando Gabriel tenía ocho años. Debido a la ceguera de su abuela él fue a vivir con sus padres en Sucre, población ubicada en el departamento de Sucre (Colombia), donde su padre trabajaba como farmacéutico. 16
Su niñez está relatada en sus memorias “Vivir para contarla ”. Después de 24 años de ausencia, en 2007 regresó a Aracataca para un homenaje que le rindió el gobierno colombiano al cumplir sus 80 años de vida y los 40 desde la primera publicación de “Cien años de soledad ”.
Educación
Poco después de llegar a Sucre, se decidió que Gabriel debía empezar su educación formal y fue mandado a un internado en Barranquilla, un puerto en la boca del Río de Magdalena. Allí adquirió reputación de chico tímido que escribía poemas humorísticos y dibujaba tiras humorísticas. Serio y poco dado a las actividades atléticas, fue apodado “El Viejo” por sus compañeros de clase. García Márquez cursó los primeros grados de secundaria en el colegio jesuita San José (hoy Instituto San José) desde 1940, en donde publicó sus primeros poemas en la revista escolar “Juventud”. Luego, gracias a una beca otorgada por el Gobierno, Gabriel fue enviado a estudiar a Bogotá de donde lo reubican en el Liceo Nacional de Zipaquirá, población ubicada a una hora de la capital, donde culminará sus estudios secundarios. Después de su graduación en 1947, García Márquez se fue a Bogotá a estudiar derecho en la Universidad Nacional de Colombia, donde tuvo especial dedicación a la lectura. “La metamorfosis ” de Franz Kafka «en la falsa traducción de Jorge Luis Borges» fue una obra que le inspiró especialmente. Estaba emocionado con la idea de escribir, no literatura tradicional sino en un estilo similar a las historias de su abuela, en las que se «insertan acontecimientos extraordinarios y anomalías como si fueran simplemente un aspecto de la vida cotidiana». Su deseo de ser escritor crecía. Poco después, publicó su primer cuento, “La tercera resignación”, que apareció en el 13 de septiembre de 1947 en la edición del diario “El Espectador”. Aunque su pasión era la escritura, continuó con la carrera de derecho en 1948 para complacer a su padre. Después del llamado « Bogotazo» en 1948, unos sangrientos disturbios que se desataron el 9 de abril a causa del magnicidio del líder popular Jorge Eliécer Gaitán, la universidad cerró indefinidamente y su pensión fue incendiada. García Márquez se trasladó a la Universidad de Cartagena y empezó a trabajar como reportero de “El Universal”. En 1950, desiste de convertirse en abogado para centrarse en el periodismo y se traslada de nuevo a Barranquilla para trabajar como columnista y reportero en el periódico El Heraldo. Aunque García Márquez nunca terminó sus
17
estudios superiores, algunas universidades, como la Universidad de Columbia de Nueva York, le han otorgado un doctorado honoris causa en letras.
Matrimonio y familia
Durante su etapa de estudiante y cuando visitaba a sus padres en Sucre conoció a Mercedes Barcha, también hija de un boticario, en un baile de estudiantes y decidió enseguida que tenía que casarse con ella cuando terminara sus estudios. En efecto, García Márquez contrajo matrimonio en marzo de 1958 en la iglesia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Barranquilla con Mercedes «a la que le había propuesto matrimonio desde sus trece años». Mercedes es descrita por uno de los biógrafos del escritor como "una mujer alta y linda con pelo marrón hasta los hombros, nieta de un inmigrante egipcio, lo que al parecer se manifiesta en unos pómulos anchos y ojos castaños grandes y penetrantes". García Márquez se ha referido a Mercedes constantemente y con cariño orgulloso; cuando habló de su amistad con Fidel Castro, por ejemplo, observó, «Fidel se fía de Mercedes aún más que de mí». En 1959 tuvieron a su primer hijo, Rodrigo, quien se convirtió en cineasta y en 1961 se instalaron en Nueva York en donde ejerció como corresponsal de Prensa Latina. Tras recibir amenazas y críticas de la CIA y de los exiliados cubanos, que no compartían el contenido de sus reportajes, decidió trasladarse a México y se establecieron en la capital. Tres años después, nació su segundo hijo, Gonzalo, actualmente diseñador gráfico en Ciudad de México.
La fama
La notoriedad mundial de García Márquez comienza cuando se publica “Cien años de soledad ” en junio de 1967 y en una semana vendió 8 000 copias. De allí en adelante el éxito fue asegurado y la novela vendió una nueva edición cada semana, pasando a vender medio millón de copias en tres años. Fue traducido a más de veinticuatro idiomas y ganó cuatro premios internacionales. El éxito había llegado por fin y el escritor tenía 40 años cuando el mundo aprendió su nombre. Por la correspondencia de admiradores, los premios, entrevistas, las comparecencias era obvio que su vida había
18
cambiado. En 1969, la novela ganó el Chianchiano Aprecia en Italia y fue denominado el «Mejor Libro Extranjero» en Francia. En 1970, fue publicado en inglés y fue escogido como uno de los mejores doce libros del año en Estados Unidos. Dos años después le fue concedido el Premio Rómulo Gallegos y el Premio Neustadt y en 1971 Mario Vargas Llosa publicó un libro acerca de su vida y obra. Para contradecir toda esta exhibición, García Márquez regresó simplemente a la escritura. Decidido a escribir acerca de un dictador, se trasladó con su familia a Barcelona, España, que pasaba sus últimos años bajo el régimen de Francisco Franco. La popularidad de su escritura también condujo a la amistad con poderosos líderes, incluyendo el ex presidente cubano Fidel Castro, amistad que ha sido analizada en “Gabo y Fidel”: “retrato de una amistad” . En una entrevista con Claudia Dreifus en 1982 dice que su relación con Castro se basa fundamentalmente en la literatura: «La nuestra es una amistad intelectual. Puede que no sea ampliamente conocido que Fidel es un hombre culto. Cuando estamos juntos, hablamos mucho sobre la literatura». Algunos han criticado a García Márquez por esta relación; el escritor cubano Reinaldo Arenas, en 1992 en sus memorias “Antes que anochezca”, señala que García Márquez estaba con Castro, en 1980 en un discurso en el que este último acusó a los refugiados recientemente asesinados en la embajada de Perú de ser «chusma». Arenas recuerda amargamente a compañeros del escritor homenajear por ello con «hipócritas aplausos» a Castro. También debido a su fama y a sus puntos de vista sobre el imperialismo de Estados Unidos, fue etiquetado como subversivo y por muchos años le fue negado el visado estadounidense por las autoridades de inmigración. Sin embargo, después de que Bill Clinton fuera elegido presidente de Estados Unidos, éste finalmente le levantó la prohibición de viajar a su país y afirmó que “Cien años de soledad ” «es su novela favorita». En 1981, el año en el que le fue concedida la medalla de honor de la Legión francesa, regresó a Colombia de una visita con Castro, para encontrarse una vez más en problemas. El gobierno del liberal Julio César Turbay Ayala lo acusaba de financiar al grupo guerrillero M-19. Huyendo de Colombia solicitó asilo en México, donde continúa manteniendo una casa. Desde 1986 hasta 1988, García Márquez vivió y trabajó en Ciudad de México, La Habana y Cartagena de Indias. Después, en 1987 hubo una celebración en Europa y América del vigésimo aniversario de la primera edición de Cien años de soledad. No sólo había escrito libros, también había terminado escribiendo su primera obra de 19
teatro, “Diatriba de amor contra un hombre sentado” . En 1988 se estrenó la película “Un señor muy viejo con unas alas enormes” , dirigida por Fernando Birri. En 1995, el instituto Caro Cuervo publicó en dos volúmenes el “ Repertorio crítico sobre Gabriel García Márquez” . En 1996 García Márquez publicó “Noticias de un secuestro” , donde combinó la orientación testimonial del periodismo y su propio estilo narrativo. Esta historia representa la onda inmensa de violencia y secuestros que Colombia continuaba encarando.
En 1999, el estadounidense Jon Lee Anderson publicó un libro revelador acerca de García Márquez, para lo cual tuvo la oportunidad de convivir por varios meses con el escritor y su mujer en su casa de Bogotá. Enfermedad
En 1999 le fue diagnosticado un cáncer linfático. Al respecto el escritor declaró en el 2000 en una entrevista al diario “El Tiempo” de Bogotá: Hace más de un año fui sometido a un tratamiento de tres meses contra un linfoma, y hoy me sorprendo yo mismo de la enorme lotería que ha sido ese tropiezo en mi vida. Por el temor de no tener tiempo para terminar los tres tomos de mis memorias y dos libros de cuentos que tenía a medias, reduje al mínimo las relaciones con mis amigos, desconecté el teléfono, cancelé los viajes y toda clase de compromisos pendientes y futuros, y me encerré a escribir todos los días sin interrupción desde las ocho de la mañana hasta las dos de la tarde. Durante ese tiempo, ya sin medicinas de ninguna clase, mis relaciones con los médicos se redujeron a controles anuales y a una dieta sencilla para no pasarme de peso. Mientras tanto, regresé al periodismo, volví a mi vicio favorito de la música y me puse al día en mis lecturas atrasadas. En la misma entrevista, García Márquez se refiere al poema titulado “La marioneta”, que le fue atribuido por el diario peruano “La República ” a modo de despedida por su inminente muerte, desmintiendo tal información. Negó ser el autor del poema y aclaró que «el verdadero autor es un joven ventrílocuo mexicano que lo escribió para su muñeco», refiriéndose al ventrílocuo mexicano Johnny Welch.
20
En 2002, su biógrafo Gerald Martin voló a Ciudad de México para hablar con García Márquez. Su mujer, Mercedes, tenía gripe y el escritor tuvo que visitar a Martin en su hotel. Según dijo, Gabriel García Márquez ya no tenía la apariencia del típico sobreviviente de cáncer. Todavía delgado y con el pelo corto, completó “Vivir para contarla ” ese año. A principios de julio de 2012, por comentarios de su hermano Jaime se rumoró que el escritor padecía de demencia senil, pero un vídeo en que celebra su cumpleaños en marzo de 2012 ha servido para desmentir el asunto.
Obras Cuentos y relatos
1947: La tercera resignación 1948: La otra costilla de la muerte 1948: Eva está dentro de su gato 1949: Amargura para tres sonámbulos 1949: Diálogo del espejo 1950: Ojos de perro azul 1950: La mujer que llegaba a las seis 1951: Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles 1952: Alguien desordena estas rosas 1953: La noche de los alcaravanes 1955: Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo 1962: La siesta del martes 1962: Un día de éstos 1962: En este pueblo no hay ladrones 1962: La prodigiosa tarde de Baltazar 1962: La viuda de Montiel 1962: Un día después del sábado 1962: Rosas artificiales 1962: Los funerales de la Mamá Grande 1968: Un señor muy viejo con unas alas enormes 1968: La luz es como el agua 1961: El mar del tiempo perdido
21
1968: El ahogado más hermoso del mundo 1968: El último viaje del buque fantasma 1968: Blacamán el bueno vendedor de milagros 1970: Muerte constante más allá del amor 1972: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada 1992: Doce cuentos peregrinos
Novelas, libros de recopilaciones y reportajes
1955: La hojarasca 1961: El coronel no tiene quien le escriba 1962: La mala hora 1962: Los funerales de la Mamá Grande 1967: Cien años de soledad 1968: Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo 1970: Relato de un náufrago (edición en formato libro), compila el reportaje publicado en 1955 1973: Ojos de perro azul (libro recopilatorio de cuentos; aparece por primera vez ese año, pero no será hasta la edición de 1974 de Plaza & Janés cuando se publicará la versión definitiva con todos los cuentos que lo componen). 1973: Cuando era feliz e indocumentado 1974: Chile, el golpe y los gringos 1975: El otoño del patriarca 1947-1972, 1976: Todos los cuentos 1978: De viaje por los países socialistas 1948-1952: Obra periodística 1: Textos costeños 1954-1955: Obra periodística 2: Entre cachacos 1955-1960: Obra periodística 3: De Europa y América 1974-1995: Obra periodística 4: Por la libre 1980-1984: Obra periodística 5: Notas de prensa 1981: Crónica de una muerte anunciada 1982: Viva Sandino 1982: El secuestro 1982: El olor de la guayaba 1983: El asalto: el operativo con el que el FSLN se lanzó al mundo 1983: Eréndira, guion basado en el relato La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada
22
1985: El amor en los tiempos del cólera 1986: La aventura de Miguel Littín clandestino en Chile 1989: El general en su laberinto 1992: Doce cuentos peregrinos 1994: Del amor y otros demonios 1996: Noticia de un secuestro 2002: Vivir para contarla 2004: Memoria de mis putas tristes Textos teatrales
1994: Diatriba de amor contra un hombre sentado
23
10. TERMINOS DESCONOCIDOS
Clavicémbalo: Instrumento musical de cuerdas que se pellizcan con púas accionadas por un teclado. Es el antecesor del piano, junto con la espineta y el clavicordio.
Conjetura: Juicio u opinión que se deduce de indicios, sospechas o síntomas.
Criadillas: Testículo de algunos animales de matadero.
Diáfano: Cuerpo a través del cual pasa la luz casi en su totalidad.
Dormitar: Estar medio dormido o dormido superficialmente.
Embestida: Ataque violento, especialmente llevado a cabo por animales.
Escarnio: Burla muy ofensiva y humillante que se hace con la intención de herir y ofender. Falleba: Varilla de hierro sujeta en varios anillos y que puede girar por medio de una manilla para cerrar las ventanas o puertas de dos hojas, asegurando una con otra, o con el marco.
Febril: Vivo, desasosegado, violento.
Frenético: Furioso, rabioso.
Ineludible: Evitar con astucia o habilidad.
Lacustre: Que habita, está o se desarrolla en un lago o en sus cercanías.
Lánguido: Flaco, débil, fatigado.
Locuaz: Que habla mucho o demasiado.
Matrona: Madre de familia romana noble..
24
11. CONCLUSIONES
Aprendimos a utilizar de una forma adecuada las normas Icontec, lo que nos servirá en trabajos más a delante. Reconocimos la importancia de leer obras como La Cándida Eréndira ya que gracias a ellas podemos conocer un poco más la literatura del país. Las cosas que mejor dan resultado son las que se hacen con tiempo y eso fue lo que aplique para realizar mi trabajo. Es muy necesario cumplir con cualquier tarea que nos pongan ya que siempre aprendemos algo de ellas.
No fue tan difícil como creía que iba a ser el trayecto para terminar mi trabajo.
Es definitivamente muy chévere leerse este libro de La Cándida.
25
12. BIBLIOGRAFIA
La increíble y triste historia de la Cándida Eréndira.
26
13. WEBGRAFIA
www.Wikipedia.org
27
