Bnrng ~gm Afj`n `g D {g`f
Dh{g`{kbng L`ndn{afj`n
6'M`n dh{g`nt Aímkbng yf~dntg {`kb ohljngmntaf{{ng `btng L`nd{}ng bntdn`9 F ngm{ vht mna Fc{kbfa, {hdflm [}ntgn mn B`aanl dnmnkcng, dnmnkcng, ntzíbl} {`kb mf{ Aímkbng n`g dl`gcngmn{ [}ntgln`g f~o ingnt ingnt [ `}n, `}n, zh{nld{} {`kb `bt Jnl`nd}nt "F{kb`c) F{kb`c) dno`gm }, ~gm `g mng [}ntg dl`kcngm, {fj} {`n Ohljngmn{9
³Jh}}n{ Ot`nmn a`} m`t, an`g [}n g, dt`gjn a`t n`g Jn{kbngc9 mn{ Jnl`nd}ng Uhl{}nt ~gm m`n Z l}mnkcn "mng B`aanl)' M~ jhlmngn{ [kbzn{}ntln`g, zh ` aant m~ an`gng A~ih o`gmn{}, o`gmn{}, nthdntn a`t {n`g Bnty ~gm dt`gj* n{ a`t& a`t& Gfkb m`n{ng Zht}ng dntübt} {`n a`} mnt Bfgm m`n Ntmn, Ntmn, ~gm m`n{nldn fg{}fttng , {n}y} {`n oht}9 oht}9 ³[kbzftyn A~}}nt Ntmn, Ntmn , m`n{nt Yf~dnt{ut~kb vhlly`nbn {`kb znmnt fg m`t, ghkb g a`t, znmnt fa dndf~}ng Jft}ng, ghkb fg m g jn{n}y}ng Hd{}dí~ang, znmnt fg mng jnldn [kbfong, ghkb fg mng Cübng, {hgmntg fg A~ih ~gm A~ih{ Bntyng, fg {n`gnt Lndnt, {n`gn g {`ndng~gm{`ndy`j Gntvng, fkb}~ mfkb}y`j Jnlngcng, gn~g~gmgn~gy`j Jndn`gng ~gm fg {n`gna Jn`{}n ~gm _nt{}fgmn ~gm fg {n`gna Bntyng ~gm mna Bf~u}gntv, fg m a mf{ Bnty `ba bígj}3 zh `aant b`g nt {n`gn [kbt`}}n lngcng afj, mngcn nt fg a`kb' a`k b' Cha } nt fdnt g`kb} y~ a`t, ~a }f~{ngm ~gm n` Zht} a`} a`t y~ znkb{nlg, aÿjn nt y~jt~gmn jnbng, vntngmng' Mftf~ob`g bf~kb} {`n mtn`afl gf b ingnt [n`}n, zh `bt L`nd{}nt zn`l}'
6
Bnrng ~gm Afj`n `g Dh{g`f
Zn`l} mf{ Aímkbng `a Jft}ng, tn`{{} {`n n`gng Jtf{bfla f~{ mnt Ntmn ~gm {fj} 9 ³Zh `kb {kbtn`}n, {kbl~kcn `kb Jtí{nt9 b`g}nt a`t z`kcnl} {`kb m`n [n`mn fd "dl`kc} b`g}nt {`kb) 3 f~{ mna A~gmn }thuong Untlng " {kbf~} vht {`kb b`g) 3 vhtgn d`g `kb n`gn `kb n`gn _`lf' M`n jfgyn Znl} bfd* `kb vntbnr}9 fa Znjn mng Zfgmntnt, `a Jlükcn mng Jlükcl`kbng, fa an`{}ng inmhkb an`gng Y~cügo}`jng Y~cügo}`jng &
4' Mf{ Aímkbng jnb} fg mng Dfkb ~gm {ut`kb}9 ³[nlfa flnc "Jh}}n{ Jt~{{) Zf{{nt ~gm fa Zf{{nt mtn` jhlmngn A~lmng 9 m`n n`gn f~{ Bhg`j, m`n yzn`}n f~{ A`lkb ~gm m`n mt`}}n f~{ [u`njnljlf{' F~{ mnt Bhg`ja~lmn bfd* `kb a`kb jn zf{kbng, a`} mnt A`lkba~lmn a`kb fdjnz`{kb}, `g mnt [u`njnla~lmn a`kb fgjn{nbng & £ N`g [kblfj a`} mna Zf{{nt `g{ Jn{`kb} ~gm ol~j{ jnb}*{ gfkb Bf~{n, hbgn {`kb ~ay~dl`kcng' ;' Dnj`d} {`kb mf{ Aímkbng `g Jn{nll{kbfo} y~a [u`ggng hmnt {hg{} zhb`g ~g}nt `btn{jln`kbng, mfgg {ut`kb} {`n dn`a Oht}jnbng9 ³@kb ntmtÿbgn jln`kb mna Dntjn ~gm ol`njn z`n mf{ Zf{{nt9 afg ntzft}n} a`kb z`n n`gng Dnj' Flln{ {}f~g} a`kb fg z`n n`gng dh{g`{kbng Uf{kbf, fa an`{}ng fdnt an`g L`nd{}nt ~gm Y~cügo}`jnt'£ B`ntf~o bf~kb} {`n gfkb ingnt [n`}n, zhb`g {`n fdjnb}'
=' Jnb} {`n y~a Chlh, Chlh, mfgg ntjtn`o} {`n n`gng Df~af{}, Df~af{}, zngmn} {`kb y~t [n`}n, zh `bt Jnl`nd}nt zn`l} ~gm {ut`kb}, `gmna {`n mng F{} {kbü}}nl}9 ³@kb {kbü}}ln mng F{} ~gm m`n{nt m`n Ntmn9 m`n Ntmn {kbü}}nl} m`n jfgyn Znl}, m`n jfgyn Znl} an`gng Jnl`nd}ng 9 vntngmng afj nt, nt ,
4
Bnrng ~gm Afj`n `g Dh{g`f {h nt y~ a`t g`kb} n`l}, vnlnmfl`g fa`g& ^gm z`nmnt n`g Bf~kb gfkb mnt [n`}n, zh {`n mng Jnl`nd}ng zíbg}' zíbg}'
>' Mf{ Aímkbng j`d} vht mna [kblfongjnbng m`n Bígmn fg m`n Zfgm ~gm {ut`kb}9 ³ Jh}}n{ Ot`nmn a`} m`t, m~ }tn~n Zfgm& Jh}}n{ Jt~{{, an`gn Dn{kbü}ynt`g& [ngmn a`t ~gntzft}n} an`gng A~ih & Zh nt f~kb zn`lng afj, afkbn `bg f~{o`gm`j, nthdntn {n`g Bnty ~gm dt`gjn n{ a`t& Nl`o lfa a`a&£
?' [hdflm {`kb mf{ nt{}n nt{}n M~gcnl f~o m`n Ntmn {ngc} {ngc} ” y~t Yn`} mn{ nt{}ng Fc{kbfa ” g`aa} mf{ Aímkbng n`g An{{nt ~gm {}ÿ{{} n{ `g m`n Ntmn fg ingnt [ }nlln, zh mf{ Zf{{nt f~{ mnt ]tf~on bntfdt`gg} ~gm {ut`kb}9 ,@kb {}h{{n m`n{n{ An{{nt g`kb} `g m`n Ntmn, Ntmn, {hgmntg `g A~ih{ Bnty ~gm Lndnt, `g {n`gn {`ndng~gm{`ndy`j Gntvng, Gntvng, fkb}~gmfkb}y`j Jnlngcn "mfdn` {}ÿ{{} {`n mf{ An{{nt `aant bno}`jnt `g m`n Ntmn) Ntmn) ~gm gn~g~gmgn~gy`j Jndn`gn£' Mfgg dl`kc} {`n gfkb `btna [}ntg ~gm {fj}9 ³M~ jhlmngn{ [kbzn{}ntln`g "lí{{} mf{ An{{nt lh{), zh `aant an`g A~ih zn`lng afj, afkb* `bg f~{o`gm`j, nthdntn {n`g Bnty ~gm dt`gj* n{ a`t&£
;
Bnrng ~gm Afj`n `g Dh{g`f
Mfgg dntübt} {`n m`n Ntmn ~gm {ut`kb} "{`nbn hdng)'B`ntf~o bf~kb} {`n y~a [}ntg nauht ~gm n`l}, hbgn {`kb ~ay~dl`kcng, gfkb Bf~{n' Fa gíkb{}ng gíkb{}ng Ahtjng y`nb} y`nb} {`n mf{ An{{nt f~{ mnt Ntmn' Ntmn'
:' Fgmntn, Fgmntn, `g Jn{nll{kbfo} jnbngm, jnbngm, {fjng ohljngmng Yf~dnt{ut~kb9 Yf~dnt{ut~kb9 ³Flln ³Flln Aímkbng ~g}nt mna Jüt}nl, `kb flln`g hdnt mna Jüt}nl3 Jüt}nl3 flln Aímkbng Tfdng ~gm Nl{}ntg, `kb n`gn Zfkb}nl a`} jhlmngng O`}}`jng ~gm Mtfkbngf~jng3 `kb ol`njn üdnt n~kb mfb`g ~gm vht n~kb b`gn`g&£ Mftf~o bf~kb} Mftf~o bf~kb} {`n gfkb ingnt [n`}n, zh `btn Jnoíbt}`ggng zn`lng'
=
Bnrng ~gm Afj`n `g Dh{g`f 2' @gmna {`kb mf{ Aímkbng otüb ahtjng{ zí{kb}, {ut`kb} {`n9 ³@kb zf{kbn a`kb a`} cfl}na Zf{{nt, zftant [hggn ~gm mna F~jfuonl an`gn{ L`nd{}ng&$
M`n Dhbgnglnj~ Dhbgnglnj~gj gj ! Dh{g`{ Dh{g`{kbng kbng Htfcnl Htfcnl
Dh{g`nt jlf~dng Zfbt{fjng a`} zn`Øng Dhbgng hmnt oflfgin ~ jtfb' Dtf~kb mn{ Dhbgngzntong{ "ofl vha ftfd`{kbng }nof~l 1 jlükcl`kbn{ Zfbt{fjng) vhg mn{ Uthubn}ng ]hkb}nt bnttübtng' Fl{ Bf{tn}`! Bf{tn}`! Of}`af n`gafl dn{htj} ~gm dncüaant} dncüaant} zft, {hll {`n {`n {`kb mng C~aant ~gm m`n Yn`} a`} Dhbgngzntong vnt}t`ndng bfdng' ^a n`gng ³Ofl£ y~ ntÿoogng, g`aa} m`n Zfbt{fjnt`g jngf~ n`g~gmv`nty`j Dhbgng `g m`n Bfgm, Bfgm, {ut`kb} mftüdnt y~ fllntnt{} n`g Jndn}, lí{{} b`ntf~o m`n Dhbgng f~o mng Dhmng ofllng ~gm ynt}bn`l} {`n mfgg `g n`gn dn{}`aa}n Fgyfbl vhg Bf~ong' M`n Yfbl mnt Bf~ong {hz`n f~kb m`n Yfbl mnt Dhbgng `g inmna Bf~ong bf} n`gn dn{}`aa}n Dnmn~}~gj' Mf{ Bnll{nbng a`}b`lon vhg Dhbgng `{} n`gn An}bhmn, m`n dn{hgmnt{ ~g}nt dh{g`{kbng {u`t`}~nllng Ang{kbng hmnt oflfmŷ`ifaf' M`n Dhbgnglnj~gj "oflfgin ~ jtfb) `{} {nbt jngf~, inmhkb g~t dn` Ntn`jg`{{ng, Ntn`jg`{{ng, m`n m`n gíbntn Y~c~go} Y~c~go} dn}tnoong ~gm cfgg dn` mng ~g}nt{kb`nml`kb{}ng Uthdlnang bntfgjnyhjng bntfgjnyhjng zntmng' Mfy~ dngÿ}`j} afg fl{ nt{}n{ =4 zn`{{n Dhbgng' M`n{n zntmng mfgg `g n`gng th}ng [}hoo n`gjnz`kcnl}, mnt {`n vhg gnjf}`vnt Ngntj`n otn` bíl}' M`n{nt [}hoo z`tm mfgg ~g}nt n`g C`{{ng jnlnj} ~gm afg {kblío} üdnt m`n{na, {h `{} jnzíbtln`{}n}, mf{{ m`n Dhbgng fa gíkb{}ng ]fj `btn Ngntj`n f~ojnghaang bfdng' M`n{n ]nkbg`c `{} b`lotn`kb, ~a jngf~ntn _htbnt{fjng }tnoong y~ cÿggng' Zngg afg a`} mnt
>
Bnrng ~gm Afj`n `g Dh{g`f Yntnahg`n dnj`gg}, z`tm mnt [}hoo f~o mna ]`{kb f~{jndtn`}n} ~gm m`n Dhbgng `g mnt Bfgm jna`{kb}' Zíbtngm m`n{n{ _htjfgj{ {hll}n afg fg m`n dn}tnoongmn dn}tnoongmn Unt{hg hmnt mf{ Uthdlna mngcng' N`gn Dhbgn z`tm mfgg f~o m`n [n`}n jn{}nll}, ofll{ afg ghkb n`gn fgmntn Otfjn bf}' M`n tn{}l`kbng =6 Dhbgng zntmng y~a Bnll{nbng `g mtn` jln`kb jthØn Bf~ong jn}n`l}' _hg inmna Bf~ong g`aa} g`aa} afg {`kb g~g inzn`l{ inzn`l{ v`nt Dhbgng' M`n{n zntmng in}y} in}y} {h f~ojntn`b}, mf{{ 0 cln`gn Bf~ong ng}{}nbng' Inmnt vnt}`cfln ~gm {ngctnkb}n Bf~ong bf} {n`gn Dnmn~}~gj' Mnt M`fjhgfln Bf~ong {}nb} oüt n`gn Uthubnyn`~gj' M`n Y~c~go} n`gn{ Afggn{ z`tm vhg mnt tnkb}ng {ngctnkb}ng [n`}n jnmn~}n}, m`n l`gcn [n`}n yn`j} m`n Y~c~go} mnt Otf~' Flln{ zf{ a`} O`gfgyng, Dn{`}y ~gm Y~bf~{n `g _ntd`gm~gj {}nb}, z`tm a`}b`lon mnt a`}}lntng {ngctnkb}ng [n`}n jnmn~}n}'
?
Bnrng ~gm Afj`n `g Dh{g`f
:
