C u
R R
LA LEY
Rodríguez, Raquel Cómo hacer una pericia. - 1a ed. - Buenos Aires: La Ley, L ey, 2011. 2011. 240 p.; 24x1 24x 17 cm. ISBN 978-987-03-2058-6 1. Derecho Derecho Procesal. 2. Pericias. I. Título CDD 347.05
1ra. edición: 2011
© Raquel Rodríguez, 2011 © De esta edición, La Ley S.A.E. e I., 2011 Tucumán 1471 (C1050AACC) Buenos Aires Queda hecho el depósito que previene la ley 11.723 Impreso en Argentina
Todos los derechos reservados Ninguna par te de esta obra puede ser reproducida reproducida o transmit ida en cualquier forma o por por cualquier medio electrónico o mecá nico, incluyendo fotocopiado, fotocopiado, grabación o cualquier otro sistema de arch ivo y recuperación de información, sin el prev io permiso por escr ito del editor y del autor. Printed in Argentina
Al l rights All rig hts reser ved No part of this work may be reproduced or transmitt ed in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording or by any information storage or retrieva retrievall system, wit hout permi ssion in w rit riting ing from fr om the publi sher and the aut hor.
Tirada: 800 ejemplares
I.S.B.N. 978-987-03-2058-6 41217392 (SAP)
A��������
PALABRAS DE LA AUTORA
La actuación del Contador como perito es una de las funciones que puede desarrollar el Contador Público en el área judicial. El Contador puede actuar como perito designado de oficio en la etapa probatoria de los procesos de conocimiento en los juicios singulares, en los distintos fueros de la justicia estatal. El perito Contador podrá actuar también en procesos universales como el concurso preventivo o la quiebra, en la etapa probatoria de los incidentes de revisión y verificación tardía, así como en el incidente de determinación de la fecha de inicio de la cesación de pagos. Sin embargo, la actuación del perito no se limita a la actuación como perito designado de oficio, también podrá actuar como perito oficial o de parte en la justicia penal. En este fuero participará en la etapa probatoria de los juicios con contenido penal económico. Nuestras universidades asignan un breve espacio de una asignatura cuatrimestral para la enseñanza de la actuación judicial del Contador, lo que imposibilita analizar con la debida profundidad el tema de la actuación pericial. Se ha considerado en numerosas oportunidades la necesidad de realizar carreras y/o cursos de postgrado en esta área de incumbencias profesionales, en especial en el área procesal. Este libro pretende suplir esta deficiencia, aportando los conocimientos necesarios para que un Contador Público pueda ejercer la profesión como perito, brindando elementos vinculados a la labor pericial propiamente dicha, así como los aspectos procesales que el perito debe utilizar. Con la finalidad de hacer accesible su lectura y comprensión, se han planteado los temas en forma de preguntas; y éstas son las preguntas frecuentes que se formularía el perito. Un tema de gran trascendencia para el perito es cómo elaborar un escrito: en este libro se especifica el procedimiento para preparar los escritos, de los que se exhiben modelos.
Pág. VII
C��� ����� ��� �������
Un tema álgido para los peritos es el de los honorarios, y es por ello que se asigna un importante espacio en este libro a los criterios para regularlos y apelarlos, y se exhiben en forma detallada y didáctica las formas de su ejecución. Con el objeto de dar la profundidad necesaria al tema de la actuación del Contador como perito se ha incluido un capítulo que trata la jurisprudencia que éste puede utilizar para fundamentar la posición sobre un tema conflictivo.
Pág. VIII
ANTECEDENTES DE LA AUTORA
Miembro de la Consultora Interdisciplinaria Rodríguez de Pasinovich y Asociados integrada por el Dr. Aldo Jorge Pasinovich y Raquel Rodríguez. Profesora Adjunta de la Materia Actuación Profesional Judicial en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires. Investigadora Adjunta del Instituto de Investigaciones Contables de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires. Miembro del CEIJE Centro de Investigaciones de la Empresa de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires. Especialista en Sindicatura Concursal en la Universidad Nacional de Buenos Aires y en la Universidad Notarial Argentina. Vicepresidenta de la Comisión de Actuación Judicial del Colegio de Graduados en Ciencias Económicas. Página web www.est-juridico-cont.com.ar
Pág. IX
INDICE GENERAL
Pág.
CAPÍTULO I PERICIAS. ASPECTOS GENERALES
1.1 ¿CÓMO ELABORAR UNA PERICIA? .........................................................................1 1.1.1 Definición del perito .......................................................................1 1.1.2 Prueba pericial ...............................................................................1 1.1.3 Cuestiones sobre los que versa el peritaje........................................2 1.1.4 Clasificación de los peritos judiciales ..............................................2 1.1.4.1 Perito ....................................................................................2 1.1.4.2 Oficiales ...............................................................................2 1.1.4.3 De oficio...............................................................................2 1.1.4.4 Perito de parte ......................................................................3 1.1.4.5 Consultor técnico..................................................................3 1.1.5 Forma de emitir los dictámenes y aspectos a tener en cuenta para realizar una pericia .........................................................................3 1.1.5.1 ¿Cuáles son los requisitos necesarios para actuar como perito?...................................................................................3 1.1.5.2 Matriculación del profesional ..............................................4 1.1.5.3 Inscripción ............................................................................4 1.1.5.4 Derecho de Ejercicio.............................................................4 1.1.5.5 Cancelación del Derecho de Ejercicio Profesional (DEP) o el Derecho de los Registros Especiales (DRE) ........................4 1.1.5.6 Modalidades y medios de pagos para cancelar el Derecho de Ejercicio Profesional (DEP) o el Derecho de los Registros Especiales (DRE) ..................................................................4 1.2 ¿Cuáles son los requisitos necesarios para actuar como perito? ..................5 1.2.1 Idoneidad .......................................................................................5
C��� ����� ��� �������
Pág.
1.2.2 Objetividad ....................................................................................5 1.3 ¿Cómo inscribirse como perito en la CABA? ...............................................5 1.3.1 Requisitos a cumplimentar ..............................................................6 1.3.1.1 Para la Cámara Civil..............................................................6 1.3.1.2 Para la Cámara Criminal y Correccional de la Capital Federal..................................................................................6 1.3.1.3 Particularidades de la inscripción ..........................................6 1.3.1.4 Fuero Contencioso-Administrativo Federal ............................7 1.3.1.5 Fuero Penal Económico ........................................................7 1.3.1.6 Fuero Criminal y Correccional ..............................................7 1.3.1.7 Fuero Laboral........................................................................7 1.3.1.8 Inscripción de peritos para actuar en la CS ..........................7 1.3.1.9 Fecha de la inscripción .........................................................7 1.3.1.10 Ratificación de la inscripción ................................................7 1.3.1.11 Requisitos .............................................................................8 1.3.1.12 Aspectos a tener en cuenta para los profesionales que deben adjuntar currículo.......................................................8 1.3.1.13 Turno para usar la sala de Internet del CPCECABA ................8 1.3.1.14 CPCECABA inscripción en el registro de peritos auxiliares de la justicia de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires ..........8 1.3.1.15 Requisitos para acceder a la inscripción ...............................8 1.3.1.16 Requisitos para integrar el cuerpo de peritos del Poder Judicial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires .................9 1.3.1.17 ¿Cuáles son los conocimientos que se requieren para poder ejercer la función de perito?................................................10 1.3.2 ¿Cuáles son las etapas que se deben observar en la actuación pericial? ........................................................................................11 1.3.2.1 Matricularse .......................................................................11 1.3.2.2 Inscribirse como perito en los fueros en los que el perito pretenda actuar ...................................................................11 1.3.3 Designación de los peritos de oficio .............................................11 1.3.4 Aceptar el cargo cuando es designado ..........................................12 1.3.4.1 Anticipo de gastos. Concepto .............................................13 1.3.4.2 Anticipo de gastos y Beneficio de litigar sin gastos. Caso I .14 1.3.4.3 Anticipo para gastos. Inoponibilidad del beneficio de litigar sin gastos. Caso II................................................................14 1.3.4.4 Rechazo del Anticipo para gastos........................................14 1.3.4.5 Caso sobre rechazo de Anticipo de gastos...........................15 1.3.4.6 Caso 2 sobre aprobación de anticipo de gastos ...................16
Pág. XII
C��� ����� ��� �������
Pág.
1.3.5 Excusarse cuando existan razones para hacerlo.............................16 1.3.6 Examinar el expediente para ubicar el cuestionario pericial que debe contestar ...............................................................................17 1.3.7 Contactarse con las partes a fin de concertar una entrevista .........17 1.3.8 Concurrir al domicilio indicado por las partes en la fecha y lugar convenidos ...................................................................................17 1.3.9 Examinar en el domicilio de las partes los libros y documentación necesarios para contestar los puntos de pericia .............................18 1.3.10 ¿Cómo se realiza la reinscripción como perito? .............................19
CAPÍTULO II FORMA DE LLEVAR A CABO LA PERICIA
2.1 ¿Cómo examinar el expediente para hallar el cuestionario pericial? .........21 2.1.1 Estudio del expediente ..................................................................21 2.1.2 Análisis del cuestionario pericial propuesto por las partes ............21 2.1.3 Puntos de pericia en el proceso ordinario......................................21 2.1.4 Pedido de desglose de los puntos de pericia ..................................21 2.1.5 Préstamo del expediente ...............................................................22 2.1.6 Devolución ...................................................................................22 2.1.7 Pérdida de un expediente ..............................................................22 2.1.8 Recusaciones y excusaciones ........................................................22 2.1.9 Recusación por justa causa plazo .................................................22 2.1.10 Análisis del cuestionario pericial ..................................................23 2.2 ¿Cuál es la forma de contestar el punto de pericia sobre si los libros son llevados en legal forma? .........................................................................23 2.2.1 ¿Cómo concertar una entrevista para analizar los libros de la empresa? .......................................................................................24 2.2.2 ¿Cómo se elabora un Modelo de contestación de un punto de pericia común a todas las pericias contables acerca del punto de pericia que solicita si los libros son llevados en legal forma? .........24 2.2.3 Modelo de escrito de presentación de pericia del que surge la contestación del punto de pericia sobre si los libros son llevados en legal forma ...............................................................................25 2.2.4 Preguntas frecuentes en relación a si los libros son llevados en legal forma ....................................................................................26
Pág. XIII
C��� ����� ��� �������
Pág.
2.2.4.1 ¿Cuáles son las funciones del Contador Público que requieren verificar si los libros son llevados en legal forma?.................................................................................26 2.2.4.2 ¿Qué exige el Código de Comercio al comerciante en relación a los libros del comerciante? .................................26 2.2.4.3 ¿Qué aspectos se deben tener en cuenta para verificar que los libros son llevados en legal forma? ................................26 2.2.4.4 ¿Qué debe asegurar la contabilidad del comerciante?.........27 2.2.4.5 Los libros obligatorios para un comerciante ¿son el Inventario y Balances?.........................................................27 2.2.4.6 Si el comerciante lleva el libro IVA Ventas sin rubricar y el libro Diario rubricado ¿debe detallar en el diario las operaciones de ventas o puede hacer asientos globales? .....27 2.2.4.7 ¿Qué actitud debe asumir un comerciante cuando se le solicita que traslade los libros al lugar del juicio? ................27 2.2.4.8 ¿Qué diferencia existe entre el valor probatorio de libros de comerciantes y no comerciantes? ...................................27 2.3 ¿Cómo se puede determinar el valor probatorio de los libros de comercio? ..............................................................................................28 2.3.1 Valoración de la prueba por el Juez. Distintos sistemas. La sana crítica ...........................................................................................28 2.3.1.1 Sistema de la tarifa legal .....................................................28 2.3.1.2 Íntima convicción ...............................................................28 2.3.1.3 Sana Crítica racional ...........................................................29 2.3.2 ¿Cómo puede el perito contribuir a la decisión judicial sobre la sana crítica cuando se expide sobre el punto de pericia que solicita si los libros son llevados en legal forma? ...........................30 2.3.3 Fuerza probatoria del informe pericial...........................................30 2.3.4 ¿Cómo debe proceder el perito para poder lograr que su dictamen posea el valor probatorio para avalar sus conclusiones? ................31 2.3.5 Importancia del dictamen pericial .................................................31 2.3.6 Necesidad de fundamentación del dictamen .................................32 2.3.7 ¿Cómo evalúa el perito el valor probatorio de los libros de comercio? ....................................................................................32 2.3.8 ¿Cómo debería evaluar el perito si existe plenitud probatoria en los libros compulsados?.................................................................32 2.3.9 Complementación de asientos con documentación respaldatoria..33 2.3.10 Consecuencias de la inexistencia de debido respaldo ..................33 2.3.11 Justificación de los requisitos que deben cumplir los libros para lograr eficacia probatoria ..............................................................33
Pág. XIV
C��� ����� ��� �������
Pág.
2.3.12 Sustento documental en fotocopias. Rechazo como prueba ..........35 2.3.13 ¿Cómo debe actuar el perito en relación al sustento documental de las registraciones cuando los libros se llevan por medios mecánicos? ...35 2.3.14 ¿Cómo inciden los vicios en las registraciones sobre el valor probatorio de los libros de comercio?............................................36 2.3.15 ¿Cómo incide en la pericia la no exhibición de los libros de quien debe hacerlo? ................................................................................36 2.3.16 ¿Cómo se valorarán los libros de comercio? .................................36 2.3.17 Existencia de libros. Exhibición Valor probatorio de los libros llevados en legal forma .................................................................36 2.3.18 ¿Cómo debe actuar el perito si los libros sobre los cuales deber realizar la pericia se encuentran fuera de la jurisdicción? ..............37 2.3.19 Libros fuera de la jurisdicción. Pericial de oficio ..........................37 2.3.20 ¿Cómo debe actuar el perito en relación a las constancias puestas en libros sin rubricar? ...................................................................38 2.3.21 ¿Cómo debe actuar el perito en relación a la Falta de competitividad? Irregularidad registral, cuando existe un trabajador eventual y changuista no registrado ..............................38 2.3.22 ¿Cómo debe actuar el perito si los libros Diario son llevados con asientos globales? .........................................................................38 2.3.23 ¿Cómo debe actuar el perito si advierte que falta alguno de los elementos necesarios para la lograr la regularidad registral, Libros asientos o Documentación?...........................................................39 2.3.24 ¿Cómo debe actuar el perito si los Libros llevados con atraso? ......39 2.3.25 ¿Cómo debe actuar el perito si los libros llevados con atraso y se observa la presentación de comprobantes?....................................39 2.3.26 ¿Cómo debe actuar el perito si los Libros llevados con atraso y las Registraciones en partidas globales? .........................................39 2.3.27 ¿Cómo debe actuar el perito si los Libros llevados en legal forma no son llevados en orden uniforme? .............................................40 2.3.28 ¿Cómo debe actuar el perito en relación a la verificación de la rubricación del Libro de actas? .....................................................40 2.3.29 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la emisión de opinión sobre el valor probatorio de los libros de comercio frente a un no comerciante? ... 40 2.3.30 Valor probatorio de los libros de un no comerciante. Principio de prueba por escrito. Corroboración por otros elementos probatorios ....................................................................................41 2.3.31 Libros de comerciante frente a un no comerciante. Elemento indiciario frente a la regla de la sana crítica .................................41
Pág. XV
C��� ����� ��� �������
Pág.
2.3.32 Libros de comercio. Principio de prueba por escrito frente a un no comerciante mediante la corroboración de otros elementos probatorios ..41 2.3.33 Valor de los libros frente a un no comerciante. Significación ........41 2.3.34 ¿Cómo debe actuar el perito en relación al Valor probatorio de libros no previstos? ........................................................................42 2.3.35 ¿Puede el perito asignar valor probatorio a los libros impositivos? .42 2.3.36 ¿Qué mención debería realizar el perito sobre los libros impositivos? ..................................................................................42 2.3.37 ¿Cuál es el requisito básico que deben cumplir los libros para que el perito considere que merecen fe? .......................................42 2.3.38 ¿Cómo debe actuar el perito en relación a la opinión sobre si los libros son llevados en legal forma cuando se encuentra con el Libro mayor sin rubricar? ..............................................................42 2.3.39 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la presentación de libros sin rubricar y la posibilidad de constituirse en elemento de prueba? ...43 2.3.40 ¿Cómo debe actuar el perito si los Libros llevados con atraso y además existe un orden correlativo de las registraciones y la Contabilidad está ordenada con sustento documental? Indicio de la veracidad de su contenido.........................................................43 2.3.41 ¿Cómo debe actuar el perito frente Libros no llevados en legal forma no rubricados con enmiendas y raspaduras e inexistencia de documentación de respaldo? ...................................................43 2.3.42 ¿Cómo debe actuar el perito di los registros laborales no están rubricados? ...................................................................................44 2.3.43 ¿Cómo debe actuar el perito si la empleadora omitió llevar libros comerciales? .................................................................................44 2.3.44 ¿Cómo debe actuar el perito si de los libros no surge del art. 52 el horario del trabajador? ..............................................................44 2.3.45 ¿Cómo debe actuar el perito si el libro previsto por el art. 52 de la ley 20.744 no cumple los requisitos legales? .............................45 2.3.46 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la irregularidad registral de libros laborales que no incluyen a trabajadores eventuales o changuistas? .................................................................................45 2.3.47 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la no exhibición de los libros de un no comerciante? ..................................................................45 2.3.48 ¿Cómo debe expedirse el perito frente a las Inexistencia de libro Diario e Inventario y Balances? .....................................................46 2.3.49 ¿Cómo debe actuar el perito frene a la manifestación de la obligada a entregar los libros para contestar el cuestionario pericial si ésta manifiesta que los Libros fueron extraviados? .........46
Pág. XVI
C��� ����� ��� �������
Pág.
2.3.50 ¿Cómo debe contestar el perito el punto de pericia acerca de si los libros son llevados en legal forma si solo una de las partes es comerciante?.............................................................................46 2.3.51 ¿Cómo debe actuar el perito si existen registraciones anteriores a la rúbrica? ..................................................................................47 2.3.52 Valoración de la prueba por el Juez. Distintos sistemas. La sana crítica ...........................................................................................47 2.3.53 Sistema de la tarifa legal ...............................................................47 2.3.54 Íntima convicción .........................................................................48 2.3.55 Sana Crítica racional .....................................................................48 2.3.56 Fuerza probatoria del informe pericial...........................................49 2.3.57 Sustento documental de los libros de comercio ............................52 2.3.58 Sustento documental de las registraciones. Máxima exigencia cuando los libros se llevan por medios mecánicos ........................56 2.3.59 Valor probatorio de las registraciones contables llevadas con atraso ............................................................................................56 2.3.60 Atraso en las registraciones ...........................................................57 2.3.61 Valor probatorio de los libros de un no comerciante frente a un comerciante cuando el comerciante acepta estos libros como medio de prueba ...........................................................................58 2.3.62 Valor probatorio de la contabilidad laboral de la empresa.............59 2.3.63 Valor probatorio de los recibos de sueldo......................................59 2.3.64 Jurisprudencia sobre valor probatorio de los Libros de Comercio ..60 2.3.65 Prueba pericial contable para los no comerciantes ........................61
CAPÍTULO III PREGUNTAS FRECUENTES EN RELACIÓN A LA ELABORACIÓN DE ESCRITOS Y DICTÁMENES
3.1 ¿Cómo elaborar un escrito? ......................................................................63 3.1.1 Título ...........................................................................................63 3.1.2 Presentante....................................................................................64 3.1.3 Objeto del escrito..........................................................................64 3.1.4 Saludo final ..................................................................................64 3.2 ¿Cómo elaborar un dictamen pericial? ......................................................64 3.2.1 Título ...........................................................................................65 3.2.2 Presentante....................................................................................65
Pág. XVII
C��� ����� ��� �������
Pág.
3.2.3 3.2.4 3.2.5 3.2.6 3.2.7 3.2.8
Puntos de pericia...........................................................................65 Contestación de los puntos de pericia ..........................................65 Libros indispensables y libros facultativos .....................................66 Comerciante..................................................................................66 Libros auxiliares ............................................................................66 Dictamen pericial y puntos de pericia. Explicaciones en audiencia o por escrito ..................................................................................67 3.2.9 ¿Qué diferencia a un escrito judicial de un dictamen pericial? ......67 3.2.10 ¿Qué diferencia existe entre informe pericial y dictamen pericial? 67 3.2.11 Informe .........................................................................................68 3.2.12 Dictamen ......................................................................................68 3.2.13 Condiciones formales ....................................................................69 3.2.14 Alcance de la exigencia de regularidad .........................................69 3.2.15 ¿Sirven como prueba en contra de quien los lleva, los libros que carecen de formalidades? .............................................................69 3.2.16 ¿Cómo se contesta el punto de pericia acerca de los libros de un no comerciante? ............................................................................71 3.2.17 ¿Cómo se debe presentar una pericia? ...........................................72 3.2.18 ¿Con cuantas copias se debe presentar la pericia? .........................73 3.2.19 ¿El perito debe presentar alguna otra copia además de las copias para las partes? ..............................................................................73 3.2.20 Explicaciones y adiciones..............................................................73 3.2.21 ¿Puede el perito designar colaboradores para realizar la pericia? ..73 3.2.22 Actuación profesional en el ámbito judicial. De interés para peritos Compulsa por colaboradores de peritos ............................74 3.2.23 Caso I: El Juez considera que no es necesario solicitar autorización para designar colaboradores .........................................................74 3.2.24 Caso 2: El Juez considera que la pericia realizada por un colaborador no puede ser declarada nula .....................................75 3.2.25 Compulsa por colaboradores de peritos .......................................76 3.3 ¿Puede agregar el perito copias de documental? .......................................77 3.4 ¿Cómo contestar una impugnación? ........................................................77 3.5 Art. 475: Traslado. Explicaciones. Nueva pericia ......................................78 3.5.1 Contestación de una impugnación ...............................................78 3.5.2 ¿Qué respuesta daría el perito a esta impugnación?.......................79 3.5.3 El perito no está obligado a expedirse concretamente sobre si los libros están llevados en legal forma. Razones que justifican esta posición .................................................................................79 3.5.4 ¿El perito debe cambiar de opinión cuando su pericia es impugnada u observada? ...............................................................79
Pág. XVIII
C��� ����� ��� �������
Pág.
3.5.5 El perito está obligado a expedirse concretamente sobre si los libros están llevados en legal forma. Razones que justifican esta posición ........................................................................................80 3.5.6 Impugnación válida fundada en horas extras trabajadas diferentes o fechas de ingreso del actor diferentes .........................................80 3.5.7 Impugnación basada en solicitud de puntos de pericia que no figuraban en el cuestionario inicial aprobado por el Juez .............81
CAPÍTULO IV REGULACIÓN DE HONORARIOS
4.1 Forma de regular honorarios .....................................................................83 4.1.2 ¿Siempre se regulan honorarios en la sentencia? ...........................83 4.1.3 Notificación de los honorarios regulados ......................................83 4.1.4 Notificación personal de los honorarios regulados al perito ..........83 4.1.4.1 Recepción de la cédula de regulación de honorarios .........83 4.1.4.2 Presentación del escrito de apelación de honorarios por el perito ..............................................................................84 4.1.4.3 Resolución judicial que concede el recurso .......................84 4.1.4.4 Fundamentación del recurso ...............................................84 4.1.5 ¿Cómo debe regular el juez los honorarios? .................................84 4.1.6 Procesos susceptibles de apreciación pecuniaria ..........................84 4.1.7 Base regulatoria ............................................................................84 4.1.8 Procesos no susceptibles de apreciación pecuniaria .....................85 4.1.9 ¿Cómo se regulan realmente los honorarios? ................................85 4.1.10 Los honorarios y el impuesto al valor agregado (IVA) ...................86 4.1.11 La notificación de la regulación de honorarios .............................86 4.1.12 Monto de Conciliación. Inoponible al Perito. Resolución no notificada al perito .......................................................................86 4.1.13 Monto de Conciliación. Inoponible al Perito. Resolución notificada al perito .......................................................................87 4.1.14 Monto de Conciliación. Inoponible al Perito. Monto conciliado 3,47% de la demanda ...................................................................88 4.1.15 Monto de Conciliación. Inoponible al Perito por no haber participado del acuerdo ...............................................................89 4.1.16 Monto de conciliación inoponible al perito. Acuerdo no notificado .....................................................................................89
Pág. XIX
C��� ����� ��� �������
Pág.
4.1.17 El monto de conciliación no puede afectar derechos de terceros ajenos al acuerdo ..........................................................................90 4.1.17.1 Conciliación de las partes ..................................................91 4.2 ¿Cómo se apelan los honorarios periciales? ..............................................91 4.2.1 Alternativas para apelar honorarios por bajos ................................91 4.2.2 Va a Cámara..................................................................................92 4.2.3 Devolución del expediente al Juzgado de Primera Instancia ..........92 4.2.4 Resolución del Juez de Primera Instancia ......................................92 4.2.5 Notificación al perito ....................................................................92 4.2.6 Intimación al depósito de honorarios ............................................92 4.2.7 Traslado a la parte vencida ............................................................93 4.2.8 Análisis del expediente..................................................................93 4.2.9 Presentar escrito pidiendo que Se libre Giro. Despacho ................93 4.2.10 Devolución del expediente con el giro aprobado ..........................93 4.2.11 Retiro del giro ...............................................................................93 4.2.12 Cobrar en Banco Ciudad sucursal Tribunales .................................93 4.2.13 No depósito ..................................................................................93 4.3 ¿Cómo se ejecutan los honorarios periciales? .........................................119 4.3.1 Supuesto en el que intimado a abonar honorarios estos no son abonados por la parte vencida ...................................................119 4.3.1.1 Solicitud de designación de interventor recaudador .........119 4.3.1.2 Solicitud de embargo de sueldo .......................................119 4.3.1.3 Solicitar informe al Banco Central ....................................120 4.3.1.4 Modelo de solicitud de traba de embargo sobre fondos depositados.......................................................................120 4.3.1.5 Libramiento de oficio Transferencia y solicitud de libramiento de giro ..........................................................120 4.3.1.6 Rechazo del oficio art. 400 por el Banco Central. Se invoca secreto Bancario ..............................................................120 4.3.1.7 Modelo de escrito de solicitud de Ejecución de honorarios ...................................................................................121 4.3.1.8 ¿Es necesario patrocinio letrado a efectos de que el perito pueda cobrar sus honorarios?............................................122 4.3.1.9 Ejecución de honorarios en exhortos ...............................123 4.3.2 ¿Cómo se solicita la regulación de honorarios? ...........................133 4.3.3 ¿Cómo debe actuar el perito en materia de solidaridad? Artículo 9 de la ley Nº 24.432 ....................................................................134 4.3.3.1 Art. 9 ley 24.432. Solidaridad de las partes. ......................135 4.3.3.2 Resolución del Juzgado del Trabajo Nº 20. Costas por su orden y las comunes por mitades ......................................135
Pág. XX
C��� ����� ��� �������
Pág.
4.3.3.3 Análisis de la ley 24.432, ene/95. Modificó el CPCyC, el CC, LCyQ, Ley de Honorarios ...........................................136 4.4 ¿Puede el perito cobrar honorarios por trabajos de ejecución? ...............136 4.4.1 Regulación de Honorarios al Perito por Trabajos de Ejecución ....136 4.4.2 ¿Puede el perito cobrar honorarios por aceptación del cargo? .....137 4.5 Interesante fallo sobre inconstitucionalidad art. 8 ley 24.432. Sentencia del Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo Nº 46 .............137 CAPÍTULO V PREGUNTAS FRECUENTES EN RELACIÓN A LOS ASPECTOS PROCESALES DE LAS PERICIAS Y A LA ACTUACIÓNEN EXHORTOS
5.1 ¿Cómo utilizan las notificaciones los peritos contadores? .......................141 5.1.1 Notificación ................................................................................142 5.1.2 ¿Cuáles son los medios de notificación que frecuentemente se utilizan en la actuación pericial? .................................................142 5.1.3 ¿Cómo se produce la Notificación por Ministerio de la ley? ........142 5.1.4 ¿Cómo se produce la Notificación tácita? ....................................143 5.1.5 ¿Cómo se produce la Notificación por cédula?............................143 5.1.6 ¿Cómo se elaboran las cédulas? ..................................................144 5.1.7 ¿Cuál es el Contenido de la cédula? ............................................144 5.1.8 ¿Cómo se notifican las designaciones de peritos, las intimaciones, impugnaciones y regulación de honorarios? ................................145 5.1.9 ¿En qué circunstancias el perito podría tener que confeccionar cédulas de notificación? ..............................................................145 5.1.10 ¿En qué casos se produce la notificación tácita? ..........................145 5.1.11 ¿Cuál es la importancia de la notificación tácita? ........................146 5.1.12 ¿Qué es la notificación personal? ................................................146 5.2 ¿Cómo utilizan los recursos los peritos? ..................................................147 5.2.1 ¿Cómo utilizan los peritos el recurso de apelación de honorarios? 147 5.2.2 ¿Cuál es el efecto de fundamentar en forma extensa la apelación? 147 5.3 ¿Cómo utilizan los peritos los oficios? ....................................................149 5.4 ¿Cómo utilizan los peritos los oficios ley 22.172? ...................................149 5.5 ¿Cómo actúan los peritos en los exhortos? ..............................................149 5.5.1 ¿Cómo facilitar el cobro de honorarios de los peritos cuando actúan en exhortos?.....................................................................150 5.5.2 ¿Qué antecedentes jurisprudenciales existen en relación a los honorarios de peritos en exhortos? ..............................................150
Pág. XXI
C��� ����� ��� �������
Pág.
CAPÍTULO VI PREGUNTAS FRECUENTES EN RELACIÓN A CÓMO RESOLVER LAS DIFICULTADES QUE SE LES PLANTEANA LOS PERITOS EN EL EJERCICIO DE SU ACTIVIDAD
6.1 ¿Cómo puede el perito resolver las dificultades derivadas de la designación y aceptación del cargo? ........................................................................153 6.1.1 Monto de Conciliación. Inoponible al Perito el perito no es notificado ....................................................................................154 6.1.2 Resolución de conciliación no notificada al experto ...................154 6.1.3 Resolución de la jueza frente a la presentación del peritaje.........154 6.1.4 Notificación personal del perito y apelación de honorarios .........154 6.1.5 Resolución de la Cámara Inoponibilidad del Acuerdo Conciliatorio ...............................................................................154 6.1.6 Fundamentos de la elevación de los honorarios ..........................155 6.1.7 Monto de conciliación inoponible al perito. El perito es notificado ....................................................................................155 6.1.8 Perito presenta la pericia. A la fecha de notificación la pericia ya estaba hecha ...............................................................................155 6.1.9 Apelación de la regulación. Confirmación de la Cámara .............156 6.1.10 Conciliación después de presentado el peritaje ...........................156 6.1.11 Apelación por parte de la perito. Regulación por el 3.47% de la demanda .....................................................................................156 6.1.12 Perito tercero ajeno Inoponibilidad del acuerdo ..........................156 6.1.13 Elevación de los honorarios por parte de la Cámara. Fundamentos calidad y mérito de la labor cumplida, presentación del informe, contestación de impugnaciones ..................................................156 6.2 ¿Cómo puede solucionar el perito las dificultades derivadas de haber sido designado para un cargo para el que no es idóneo? ......................157 6.2.1 Rechazo de la aceptación del cargo ............................................157 6.2.2 La perito solicita se deje sin efecto su designación ......................157 6.2.3 Resolución judicial......................................................................157 6.2.4 Apelación de la remoción por parte de la perito..........................157 6.2.5 Fundamentos de la apelación de la perito ...................................157 6.2.6 Resolución de la Cámara a la apelación de la perito ...................158 6.3 ¿Cómo puede el perito solucionar las dificultades derivadas de encontrar que los libros sobre los cuales debe expedirse son llevados con deficiencias?.........................................................................................158 6.4 ¿Cómo puede solucionar el perito las dificultades derivadas de las impugnaciones? ...................................................................................159
Pág. XXII
C��� ����� ��� �������
Pág.
6.4.1 ¿Qué actitud debe asumir el perito si advierte que existe una impugnación a su pericia y ésta no le ha sido notificada?............159 6.4.2 ¿Qué actitud debe asumir el perito si advierte que fue removido porque en el expediente existe una impugnación presentada por las partes que no fue notificada, que el perito no contestó y por ese motivo fue removido?............................................................159 6.4.3 ¿Qué actitud debe asumir el perito si en la impugnación se le solicitan puntos de pericia que no existían en la pericia original? ..159 6.4.4 ¿Qué actitud debe asumir el perito si advierte que son improcedentes los puntos de pericia impugnados? ......................159 6.4.5 ¿Puede el perito no contestar las impugnaciones porque estas resultan improcedentes? ..............................................................159 6.5 ¿Cómo puede solucionar el perito las dificultades derivadas de la necesidad de notificación a las partes de la fecha en que se realizará la pericia para evitar nulidades? ...........................................................160 6.5.1 Realización de la pericia por parte del perito sin la presencia del consultor técnico.........................................................................160 6.5.2 Pedido de nulidad de la pericia por parte de la demandada por no notificar la fecha de la pericia ................................................160 6.5.3 Resolución del juez la parte debe solicitar al perito de oficio que fije lugar, fecha y hora de cuando se practique la inspección ......160 6.5.4 Rechazo de la nulidad. La invitación del perito a las partes o a sus consultores técnicos no es condición de validez del dictamen .....................................................................................160 6.5.5 La invitación del perito a las partes o a sus consultores técnicos no es, condición de validez del dictamen ...................................161 6.5.6 Resolución. El perito no incurrió en defecto alguno ....................161 6.6 ¿Cómo actuar cuando el perito solicita el expediente y reiteradamente este no se halla en letras? .....................................................................161 6.7 ¿Cómo debe actuar el perito cuando el expediente se encuentra paralizado?...........................................................................................161 6.7.1 Requisitos para sacar de paralizado o del Archivo ......................161 6.7.2 Requisitos para sacar de paralizado o del Archivo .......................161 6.7.3 Expediente paralizados en Secretaría...........................................162 6.8 ¿Cómo debe actuar el perito cuando es agraviado?.................................162 6.9 ¿Cómo puede solucionar el perito las dificultades derivadas de que los libros sobre los cuales debe realizar la pericia se encuentran en otra jurisdicción? .........................................................................................162 6.9.1 La parte actora pretendía que el perito compulsara sus libros en el domicilio de La Reja de extraña jurisdicción ...........................162
Pág. XXIII
C��� ����� ��� �������
Pág.
6.9.2 Fundamentos para solicitar que el perito compulsara sus libros en el domicilio de La Reja en extraña jurisdicción .....................163 6.9.3 Fundamentos del perito para solicitar que se deje sin efecto su designación cuando la pericia se debe realizar en otra jurisdicción .................................................................................163 6.9.4 Solicitud de libramiento de oficio ley 22.172 ante el pedido de que la pericia se realizara en otra jurisdicción distinta del lugar en donde el perito se inscribió ....................................................163 6.9.5 Imposibilidad de ejercer la profesión en la Provincia de Buenos Aires por no estar matriculado en esa jurisdicción.......................163 6.9.6 Resolución judicial de dejar sin efecto la designación ................164 6.10 ¿Cómo debe actuar el perito cuando se le solicita que acompañe ..... copias de documentación? ...................................................................164
CAPÍTULO VII PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE LAS DIFICULTADES QUE SE LE PUEDEN PRESENTAR AL PERITO FRENTE A LASFORMAS NORMALES Y ANORMALES DE TERMINACIÓN DEL PROCESO
7.1 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la terminación del proceso por sentencia? ...........................................................................................165 7.1.1 Modelo de escrito de solicitud de regulación de honorarios por conclusión del proceso por sentencia .........................................165 7.1.2 Dictado de sentencia por el juez. Regulación de honorarios ......166 7.1.3 Concurrencia al Juzgado ............................................................166 7.1.4 Expediente que no se halla en letras ...........................................166 7.1.5 Archivo o paralización del expediente ........................................167 7.1.6 Solicitud de desarchivo o se saque de paralizado .......................167 7.1.7 Solicitud de búsqueda ................................................................167 7.1.8 Aplicación a todas las formas de conclusión del proceso ...........167 7.2 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la terminación del proceso por desistimiento?.......................................................................................167 7.2.1 Desistimiento del proceso ..........................................................168 7.2.2 Regulación de honorarios en el desistimiento .............................168 7.2.3 Modelo de escrito de pedido de regulación de honorarios por conclusión del proceso por desistimiento ....................................168 7.2.4 Desistimiento en el fuero laboral ................................................169
Pág. XXIV
C��� ����� ��� �������
Pág.
7.2.5 Honorarios perito contador. Regulación de honorarios ...............169 7.3 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la terminación del proceso por allanamiento? .......................................................................................169 7.3.1 Oportunidad y efectos .................................................................169 7.3.2 Regulación de honorarios en el allanamiento ..............................170 7.3.3 Modelo de escrito de pedido de regulación de honorarios por conclusión del proceso por allanamiento ....................................170 7.4 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la caducidad de la instancia? ........170 7.4.1 Caducidad de la instancia. Plazos ...............................................171 7.4.2 Cómputo en la caducidad de la instancia ...................................171 7.4.3 Improcedencia ............................................................................171 7.4.4 Contra quiénes opera ..................................................................172 7.4.5 ¿Quiénes pueden pedir la declaración? Oportunidad .................172 7.4.6 Modo de operarse .......................................................................172 7.4.7 Resolución ..................................................................................172 7.4.8 Efectos de la caducidad ..............................................................173 7.4.9 Escrito que solicita se resuelva pedido de caducidad de instancia .173 7.4.10 Regulación de honorarios. Fallo de caducidad de la instancia .... 173 7.5 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la conclusión del proceso por transacción? ........................................................................................175 7.5.1 Transacción ................................................................................175 7.5.2 Escrito en el que se da cuenta del acuerdo transaccional ...........175 7.5.3 Regulación de honorarios en el acuerdo transaccional ...............176 7.5.4 Modelo de escrito de pedido de regulación de honorarios por conclusión del proceso por transacción ......................................176 7.5.4.1 Escrito en el que se da cuenta del acuerdo transaccional .177 7.5.4.2 Regulación de honorarios en el acuerdo transaccional .....178 7.6 ¿Cómo debe actuar el perito frente a la conciliación? .............................179 7.6.1 Conciliación ...............................................................................179 7.6.2 Regulación de honorarios en el acuerdo transaccional ................179 7.6.3 Modelo de escrito de pedido de regulación de honorarios por conclusión del proceso por conciliación ....................................179 7.6.4 Regulación de honorarios en la transacción ................................180 7.6.5 Monto de Conciliación. Inoponible al Perito ...............................180 7.6.6 Inoponibilidad de la conciliación. Se notifica al perito que se deberá abstener de presentar el informe. La pericia había sido realizada ....................................................................................181 7.6.7 Conciliación inoponible al perito La perito apela .......................182 8.1 ¿Cómo se elabora un escrito de pedido de plazo? ..................................182
Pág. XXV
C��� ����� ��� �������
Pág.
8.2 ¿Cómo se elabora un escrito de pedido de préstamo del expediente? .....183 8.3 ¿Cómo se elabora un escrito de pedido de anticipo de gastos? ...............184 8.4 ¿Cómo se elabora un escrito de solicitud de intimación a las partes? ......185 8.5 ¿Cómo se elabora un escrito de informe de solicitud de lugar, fecha y horario en que se podrá realizar la pericia? ..........................................186 8.6 ¿Cómo se elabora un dictamen pericial?.................................................186 8.7 ¿Cómo se elabora una contestación de una impugnación? .....................195 8.8 ¿Cómo se elabora un oficio de embargo? ...............................................196 8.9 ¿Cómo se elabora un mandamiento de embargo? ...................................196 8.10 ¿Cómo se elabora un escrito en el que el perito se excusa de aceptar el cargo?...............................................................................................197 8.11 ¿Cómo se elabora un escrito en el que el perito contador autoriza? ......198 8.12 ¿Cómo se elabora un escrito solicitando se rechace el pedido de las partes para acompañar fotocopias?.......................................................198 8.13 ¿Cómo se elabora una aceptación de cargo de perito?..........................199 8.14 ¿Cómo se elabora un escrito de apelación de honorarios? ....................199
Pág. XXVI
