C UR SO T ÉC NI CO D E
PRODUTOS DOCOL
DOCOLBÁSICOS
Registro de Pressão DocolBase É um registro destinado a regular a vazão ou interrompe-la por meio de um sistema eficiente de vedação. É instalado em obras prediais embutido.
Aplicação: Utilizado para chuveiros, banheiras e duchas higiênicas em instalações embutidas.
Funcionamento: Ao abrir o registro, o vedante é movimentado juntamente com o guia, liberando a passagem d’água.
Características: • Corpo de bronze fundido com alta resistência ao atrito, temperatura e pressão. • Bujão (mecanismo) de latão usinado. Além da alta resistência à fadiga, tem o mesmo índice de dilatação do corpo, o que garante o ajuste perfeito das peças e uma excelente vedação. • Bitolas ½” ou ¾” ¾” • Testado em 100.00 (cem mil) ciclos. • Suporta até 40 m.c.a. e 120ºC de temperatura. • Os vedantes são de borracha nitrílica o que garante lubrificação permanente com água. • Possui capa de proteção de raias e gabarito para instalação.
Componentes: Letra
Componente
Material
A B C D E F
Corpo Suporte do vedante Mola Vedante Vedante Adaptador
Latão Latão Aço Inox Borracha Nitrílica Celulose Latão
1
Benefícios: • Tripla vedação o’ring ao longo do eixo, proporcionando maior durabilidade contra vazamentos pelo eixo. • Possui um guia interno sextavado ligado ao eixo que se movimenta para frente e para traz, abrindo ou fechando o registro. Por ser sextavado não girar, evitando o atrito do vedante contra a sede. • Haste não ascendente (movimentos apenas giratórios). Reduz o atrito dos vedantes do eixo e não provoca deslocamentos no acabamento colocado sobre o registro. • O vedante encapsulado é fixado no interior de uma cápsula metálica evitando assim a sua deformação quando apertado contra a sede
Importante: Por ocasião da instalação, observar o sentido do fluxo marcado no corpo do produto.
Desmontagem / Manutenção: 1. Fechar o registro de manutenção (gaveta). 2. Girar o registro de pressão (sentido (sentido anti-horário) e verificar se o mesmo está sem água. 3. Desmontar o acabamento instalado sobre o registro. 4. Com o auxílio da chave de VD, abrir o bujão retirando todo o mecanismo. Este mecanismo completo poderá ser substituído por outro, pois é um dos kits disponíveis. 5. Retire o anel de pressão e empurre o eixo para baixo liberando-o do bujão. 6. Desrosqueie o guia, liberando-o do eixo. 7. Retire o vedante, desrosqueando o parafuso de fenda posicionado abaixo dele. Este vedante poderá ser trocado por outro, pois é um outro kit disponível. 8. Segue o processo inverso, observando o detalhe de que o mecanismo deverá estar com o guia erguido.
2
Registro de Gaveta DocolBase É um registro que tem a finalidade de permitir a manutenção em outros equipamentos ligados no mesmo ramal. Não deve trabalhar com a sua gaveta em posições intermediárias, com a finalidade de regular a vazão de espaço. Pois isto provoca o desgaste prematuro da gaveta. É apropriado para a instalação (embutida) na fase inicial da obra, permitindo a colocação de qualquer acabamento Docol posteriormente.
Instalação: Na entrada dos ramais em banheiros cozinhas e áreas de serviço.
Características/Benefícios do Produto: • • • • •
Fabricado em liga de latão: Resistência ao atrito, temperatura e pressão. Bitolas: ½”, ¾”, 1”, 11/4” e 11/2”. Resistência a temperatura: 120ºC. Classe de pressão: até 140 mca. Os vedantes são de borracha nitrílica o que garante lubrificação permanente com a água. • Possui capa de proteção de raias e gabarito para instalação.
3
Benefícios: • Dupla vedação no eixo: Durabilidade contra vazamentos. • Facilidade de manutenção: Se o problema for no eixo, a manutenção poderá ser feita sem a necessidade de fechar outro registro. • Possui peças de reposição disponíveis em todas as bitolas. • Haste não ascendente: O eixo é fixo, ou seja, não sobe e desce na ocasião de abertura e fechamento do registro. Tal fato reduz o atrito nos o’rings do eixo e não provoca deslocamentos no acabamento colocado sobre o registro.
Importante: • • • •
Instalar o registro sempre com a gaveta fechada para evitar que algum objeto entre na cavidade da gaveta. O registro de gaveta não tem lado para instalação. Tanto na desmontagem como na montagem da gaveta, deixá-la erguida (aberta). Abrir toda a gaveta quando estiver em funcionamento.
Desmontagem / Manutenção: Se o vazamento for pelo eixo (externo): 1. Fechar o registro. 2. Retirar o acabamento colocado sobre o mesmo. 3. Com uma chave de boca, abrir a porca do castelo, soltando-a totalmente. 4. Girar o eixo no sentido de fechar (horário) até que o eixo seja totalmente expulso. 5. Retirar o eixo. 6. Trocar os vedantes do eixo (kit disponível). 7. Recolocar 8. Girar no sentido de abrir (anti-horário), observando os recolhimentos dos vedantes. 9. Apertar a porca do castelo. 10. Abrir o registro totalmente. Para a troca da gaveta: 1. Fechar um registro anterior aquele que necessita da manutenção. 2. Verificar se houve o total fechamento do registro acima mencionado. 3. Retirar o acabamento colocado sobre o registro. 4. Com uma chave de boca adequada, abrir o castelo e retirar todo o mecanismo. 5. Desrosquear a gaveta, liberando-a do eixo. 6. Executar a montagem do registro obedecendo a seqüência inversa da desmontagem.
4
Registro DocolBase Jet 30 Registro com o sistema de Junta Elástica travante (JET) que utiliza conexões de diâmetro 30 mm na entrada. Disponível na versão pressão e gaveta para instalações de água fria e quente.
Aplicação: Instalado em obras prediais embutido na parede, adequado para o chuveiro (registro de pressão), ou na entrada dos ramais (registro de gaveta). Podendo serem usados com todos os tipos de tubulação plástica.
Características: • • • • • •
Bitolas para instalações de água fria os adaptadores disponíveis são 20 e 25 mm e para água quente 15 e 22 mm. O registro JET 30 é comercializado como gaveta (base e bruto) ou pressão (base e bruto). Fabricado em liga de latão: Resistência ao atrito, temperatura e pressão. Resistência a temperatura: 120ºC. Classe de pressão: até 140 mca. Possui capa de proteção, responsável pela proteção das roscas e estrias, auxiliando como gabarito de profundidade na parede.
5
Benefícios: • Um único JET 30 que pode ser instalado com adaptadores de diferentes bitolas. • O sistema JET 30 permite mobilidade do corpo do registro, o que facilita o seu perfeito alinhamento sem a possibilidade de ocorrer vazamentos. • Instalação rápida, não é necessário a utilização de ferramentas e fita veda-rosca, pois o adaptador é dotado de um vedante de borracha nitrílica. • O JET 30 pressão base é igual (internamente) ao registro de pressão base ½” e ¾”, tendo portanto os mesmos benefícios citados anteriormente. • Redução de custos com conexões e mão-de-obra. Em instalações com água quente a economia é ainda maior, pois os adaptadores eliminam o uso das luvas de transição.
Instalação • • • • • • • •
Defina a posição, o alinhamento da tubulação e o ponto de instalação do registro. Use um esquadro para cortar o tubo. Separe as peças que compõem o conjunto do registro. Confira se as bitolas dos adaptadores são as mesmas do tubo. Coloque as porcas do registro uma em cada lado dos tubos, na posição em que serão rosqueadas no registro. Abra as embalagens dos adaptadores, que já vêm lubrificados. Limpe e lixe as pontas dos tubos. Lembre-se nunca lixe o registro. Passe o adesivo com pincel nas partes do tubo que você limpou e nos adaptadores. Encaixe os adaptadores nas extremidades dos tubos e remova o excesso de adesivo com a estopa. Monte o registro. Não se esqueça de obsevar o sentido do fluxo de água (no caso do registro de pressão). Rosqueie as porcas no registro. Faça isso manualmente, sem usar qualquer ferramenta. Para colocar a peça em operação, aguarde 12 horas.
6
Observações Importantes na Instalação: • Não utilize graxas, óleos ou outros lubrificantes, que podem comprometer a vedação. • Cuidado ao aplicar o adesivo na bolsa soldável do adaptador, para evitar que o excesso danifique ou retire a lubrificação do anel de vedação. • Em caso de sujeira ou eliminação do lubrificante no adaptador, limpe e aplique apenas vaselina.
Manutenção • O mesmo procedimento do registro de pressão e do gaveta.
Montagem • O mesmo procedimento do registro de pressão e do gaveta.
7
Misturadores DocolBase
Aplicação: Utilizado para realizar a mistura da água quente e fria em chuveiros, banheiras e duchas higiênicas.
Misturador para chuveiro com bolsa para soldagem de tubo de cobre diâmetro 22 mm. Disponível também com saída ½”.
Misturador para ducha higiênica com saída de rosca ½” .
Misturador para banheira com cartucho cerâmico e saída ½”.
Misturador para chuveiro com cartucho cerâmico com bolsa para soldagem de tubo de cobre de 22 mm (disponível também com saída de ½”).
Características do Produto • Pode ser instalado com o TE misturador voltado para cima (chuveiro) ou para baixo (banheira). • Fabricado em liga de bronze e latão. Alta resistência ao atrito, temperatura e pressão. • O bujão (mecanismo) de latão usinado além da alta resistência à fadiga tem o mesmo índice ou dilatação do corpo, por se tratar de mesma matéria-prima, o que garante o ajuste perfeito das peças e uma excelente vedação. • Disponível na versão com cartucho cerâmica ou com borracha nitrílica. • TE misturador dotado de septo que garante o direcionamento da água para a ducha sem que haja o confronto da água fria com a quente. • É alinhado, soldado e testado hidrostaticamente na fábrica. • Distância entre eixos de acordo com normas (200 mm). • Bitola ½” e ¾”.
8
• • • • •
O kit retenção no misturador para ducha higiênica é compatível com qualquer base de registro pressão Docol. Testado em 100.00 (cem mil) no rotativo e 500.00 (quinhentos mil) ciclos no DBC. Suporta até 40 m.c.a. e 120ºC de temperatura. Os vedantes são de borracha nitrílica o que garante lubrificação permanente com água. Possui capa de proteção de raias e gabarito para instalação.
• Opções:
G½ G¾ G½ G¾
X X X X
15 soldável 22 soldável G ½ rosca G ½ rosca
Benefícios: • • • • •
Rapidez na instalação, pois o misturador já é comercializado montado. Certeza do perfeito alinhamento dos acabamentos. Segurança, o misturador é testado na fábrica. Tripla vedação o’ring em série ao longo do eixo.Resistência e durabilidade contra vazamentos pelo eixo. No misturador com o sistema rotativo, o mesmo possui guia sextavado interno ligado ao eixo evitando o atrito do mesmo contra a sede no momento do fechamento. • Vedante encapsulado e travado (misturador com sistema rotativo). • No misturador para ducha higiênica, acompanha cartucho de vedação com válvula de retenção (integrado ao produto), que evita o retorno da água quente para a tubulação de água fria e vice-versa.
Desmontagem/Manutenção: • • • •
Fechar o registro de manutenção (gaveta). Abrir o registro verificando se o mesmo está liberado para manutenção. Desmontar o acabamento instalado sobre o registro. Com o auxílio da chave de VD, abrir o bujão retirando todo o mecanismo. Este mecanismo completo poderá ser trocado por outro, pois é um dos kits disponíveis.
Montagem: Segue o processo inverso, com um único detalhe. Ao montar o mecanismo, este deverá estar com o guia erguido.
9
Registro DocolBase Cerâmico ( DBC ) Desenvolvido para tornar mais prático e suave acionamento (abrir e fechar) do volante. O cartucho do DBC 1/2 volta prolonga a vida útil do produto, além de proporcionar um maior controle sobre a vazão, facilita o ajuste da temperatura da água. Ideal para produtos com acabamentos do formato de alavanca.
Aplicação: Utilizado para chuveiros, banheiras em instalações embutidas.
Características: • Haste não ascendente. Os movimentos giratórios de abertura e fechamento do registro reduzem o atrito dos vedantes do eixo e não provoca deslocamentos no acabamento do registro. • Corpo de bronze fundido com alta resistência ao atrito, temperatura e pressão. • Mecanismo cerâmico. • Opção de abertura no sentido horário e anti-horário. • Bitolas de ½” e ¾”. • Possui capa de proteção de raias e gabarito para instalação.
10
Benefícios: • • • • •
Praticidade com o sistema ¼ de volta. Durabilidade proporcionada pela pastilha cerâmica: 500 mil ciclos. Maior facilidade e precisão na regulagem da vazão. Melhor alinhamento dos acabamentos em formato de alavancas. Pode ser instalado qualquer acabamento Docol.
Importante: Por ocasião da instalação, observar o sentido do fluxo marcado no corpo do produto.
Desmontagem/Manutenção: 1. Fechar o registro de manutenção (gaveta). 2. Abrir o registro DBC verificando se esta sem água. 3. Desmontar o acabamento instalado sobre o registro. 4. Com o auxílio da chave de válvula de descarga VD, abrir o bujão retirando todo o mecanismo. Este mecanismo completo poderá ser substituído por outro. Pois é um dos kits disponíveis como peça de reposição. 5. Para montagem seguiu o processo inverso, observando o detalhe de que o mecanismo deverá estar com o guia recolhido.
11
Registro de Gaveta
Definição: A sua finalidade é a interrupção da passagem de fluidos para a execução de trabalhos na rede. Não deve trabalhar com a sua gaveta em posições intermediárias, com a finalidade de regular a vazão. Pois isto provoca o desgaste prematuro da gaveta.
Características Técnicas: Modelos
Bitolas
Classe de Pressão
Europa
Modelos
Bitolas
Classe de Pressão
2. 1/2, 3 e 4
Vapor até 88mca Água (Q/F), óleo e gases não corrosivos até 140mca
½, ¾, 1,1.1/4, 1.1/2
Até 140mca
Industrial ½, ¾, 1,1.1/4, 1.1/2, 2
Até 140mca
ABNT
Docolbase ½, ¾, 1,1.1/4, 1.1/2, 2
Até 140mca
Funcionamento: Através da aplicação da força manual sobre o volante girando-o, abre-se ou fecha-se a gaveta sobre o assento do corpo, pois é a gaveta que realiza a abertura de haste não ascendente.
12
Registro Europa:
Aplicação: Utilizado em instalações prediais na saída da caixa d’água, motobomba entre outras.
Características: • • • • • • • • • •
Pode ser utilizado com água quente e água fria. Próprio para aplicação em tubulações plásticas (PVC). Sistema de eixo com rosca não ascendente permite o uso do registro de gaveta em locais de pouco espaço físico. Uso em água quente e fria (até 120ºC – água). Volante anatômico, de pega fácil. Plástico resistente à ação dos raios ultravioleta. Para manutenção de eixo não há necessidade do fechamento do registro. Produto utilizado para irrigação com boa performance às intempéries. Peças de reposição – disponíveis em forma de kits. Haste não ascendente. Bitolas de ½” a 2”.
13
Benefícios: • Dupla vedação com anéis O’Ring no eixo – permite movimento do eixo livre e guiado alem da garantia da vedação contra fugas de fluidos, e com lubrificação permanente. • Facilidade de manutenção. Quando a mesma for realizado no eixo, poderá ser feita com água na tubulação. • Recolhimento total da gaveta – quando totalmente aberto oferece livre passagem ao fluido, evitando assim perdas de cargas e desgaste na gaveta.
Registro ABNT:
Aplicação: Utilizado em instalações prediais e públicas na saída da caixa d’água, motobomba, irrigação, entre outras.
Características: • • • • • • • • • • • •
Aplicado em instalações prediais e públicas. Fabricação conforme normatização da ABNT. Volante injetado em liga de alumínio silício com pintura epóxi. Pode ser utilizado com água quente e água fria (até 120ºC – água). Próprio para aplicação em tubulações plásticas (PVC). Sistema de eixo com rosca não ascendente, permite o uso de registro de gaveta em locais de pouco espaço físico. Volante anatômico, de pega fácil. Para manutenção de eixo não há necessidade do fechamento do registro. Produto utilizado para irrigação com boa performance às intempéries. Peças de reposição – disponíveis em forma de kits. Haste não ascendente. Bitolas de ½” a 2”.
14
Registro Industrial:
Aplicação: Utilizado em tubulações de vapor, óleos, gases não corrosivos ou água quente/fria.
Características: • • • • • • •
Normatizado – conforme norma ABNT. Fluidos – grande variedade possível desde água quente/fria, vapor (até 260ºC), óleo, gás. Eixo com vedação em PTFE (teflon). Excelente estanqueidade. Peças de reposição – disponíveis em forma de kits. Haste não ascendente. Bitolas de 2 ½”, 3” e 4”. Fabricado em bronze.
Benefícios: • Recolhimento total da gaveta – quando totalmente aberto oferece livre passagem ao fluido, evitando assim perdas de cargas. • Suporta pressões maiores (140 mca). • O volante de alumínio de silício e pintura epóxi possui maior resistência mecânica e evita corrosões. • Maior dureza com o corpo de bronze. • Suporta maiores temperaturas por possui o vedante de teflon no eixo.
15
Instalação dos Registros de Gaveta: • Instalar o registro sempre com a gaveta fechada.
Manutenção: • Caso tenha vazamento pelo eixo, deve-se apertar a porca sextava do eixo. • Na remontagem, observar que a gaveta deverá estar totalmente recolhida (aberta), para não danificar por esmagamento o assento do registro quando do seu fechamento.
16
Registro de Pressão Série 1400:
Aplicação: Para controle de vazão do chuveiro em instalações externas.
Características: • • • • •
Pode ser utilizado em água quente e água fria. Volante com proteção U.V. Bitolas de ½” e ¾”. Disponível com acabamento do corpo externo cromado (macho/fêmea) e latão (macho/fêmea ou fêmea / fêmea). Duas opções de acabamentos cromado e amarelo
Funcionamento: Ao abrir o registro, a pressão de água empurra o vedante e liberada o fluxo d’água promovendo a abertura do mesmo.
17
Registro Globo:
Aplicação: Usado para regular ou interromper a passagem de fluidos como, vapor, óleos, gases não corrosivos ou água quente/fria em instalações industriais.
Funcionamento: Ao abrir o registro, o vedante é movimentado juntamente com o eixo no sentido axial. • Dois tipos:
Cone Características: • • • • • • •
Indicado para óleos, água e ar comprimido e gases não corrosivos. Temperatura máxima de 260ºC. Volante de alumínio silício com acabamento em pintura epóxi. Corpo em liga de bronze. Vedante do eixo em teflon. Sistema de vedação latão com latão em formato de cone. Bitolas de ¼” à 2”.
Benefícios: • • • •
Permitem efetivamente regulagem do fluxo. Vedante de teflon no eixo que suporta altas temperaturas. Volante com boa resistência mecânica. Facilidade na manutenção.
18
Teflon Características: • • • • • •
Indicado para óleos, água, ar comprimido e gases não corrosivos. Temperatura máxima de 260ºC. Volante de alumínio silício com acabamento em pintura epóxi. Corpo em liga de bronze. Sistema de vedação com teflon no eixo e na sede. Bitolas de ¼” à 2”.
Benefícios: • • • •
Permitem efetivamente regulagem do fluxo. Vedantes que suportam altas temperaturas. Volante com boa resistência mecânica. Facilidade na manutenção.
Importante: Instalar o Registro de Pressão observando o sentido correto do fluxo na indicação com uma seta no próprio corpo do produto. • Desmontar o castelo. • Na montagem, colocar o eixo na posição aberta (totalmente recolhido). • No caso de vazamento, substituir o dispositivo de vedação.
19
Registro de Pressão de Acionamento Restrito:
Definição: Registro utilizado para fechar ou regular a água com volante destacável (removível). Como não há acesso por pessoas não autorizadas, evita-se o desperdício de água.
Aplicação: • • • • • • • • •
Jardins. Praças públicas. Áreas comuns de condomínios. Escolas. Indústrias. Casas de praia e campo. Cavalete predial. Canteiro de obras. Clubes.
Características: • • • • •
Um vedante no eixo. Bitolas de ½” e ¾”. Fecha ou regula a passagem da água. Acompanha duas chaves. Vedantes de borracha nitrílica.
Benefícios: • Economia de água com o acionamento restrito. • Evita a retrossinfonagem devido ao vedante flutuante.
20
Registro de Gaveta com Acionamento Restrito
Definição: A sua finalidade é a vedação da passagem do fluxo, ou a liberação total deste. Não deve trabalhar com a sua gaveta em posições intermediárias, com a finalidade de regular a vazão. Volante destacável (removível), evitando desperdício de água por pessoas não autorizadas.
Aplicação: • • • • • • • • •
Jardins de residências. Praças públicas. Áreas comuns de condomínios. Escolas. Indústrias. Casas de praia e campo. Cavalete predial. Canteiro de obras. Clubes.
Características: • • • • •
Um vedante no eixo. Bitolas de ½” e ¾”. Fecha a passagem da água para uma possível manutenção na rede. Acompanha duas chaves. Vedantes no eixo de borracha nitrílica.
Benefícios: • Economia de água com o acionamento restrito.
21
Válvula de Retenção:
Definição: As válvulas de retenção e sucção liberam a passagem do fluido em apenas uma direção e interrompem o fluxo no sentido contrário. Têm funcionamento automático, na velocidade e pressão do fluxo.
Aplicação: Produto utilizado em sistemas de bombeamento em instalações prediais, industriais e agrícolas.
Funcionamento: Funcionam automaticamente, apenas com a pressão causada com a passagem do fluxo.
Argumentação: • O anel o’ring na vedação das válvilas de Retenção Vertical e de Sucção favorecem estanqueidade em baixas pressões. • Podem ser instaladas em aplicações industriais. • Válvula de sucção - possui cesto para impedir entrada de sólidos.
22
Válvula de Retenção Vertical • Permite a passagem do fluxo num único sentido ,e é instalada somente na vertical. • Utilizam-se também as Válvulas de Retenção Vertical para redes hidráulicas de combate a incêndios, com a sua posição de trabalho invertido (consultar projeto hidráulico).
A
B C
D E F
Instalação: É instalada em linhas verticais intermediárias, conectando-se a tubulação de mesmo diâmetro a da válvula, tanto na sua entrada como sua saída, observando-se o sentido correto da passagem do fluido, através da seta indicativa no corpo.
Bitolas: ¾” a 4”.
23
Manutenção: • • • •
Retirar o produto da tubulação. Soltar a porca que fixa a válvula. Retirar a válvula – limpeza ou troca de O`ring. Remontagem na ordem inversa.
Especificações e Aplicações: • • • •
Retenção de fluido em refluxo de tubulações verticais. Pressão máxima de trabalho: 14kg/cm2 (140 mca). Temperatura máxima de trabalho: 100oC. Para instalações hidráulicas prediais e industriais.
Diferenciais Construtivos: • • • •
Corpo, suporte do vedante e adaptador em liga de latão Cu Zn - norma DIN 1709. Rosca de tomada conforme norma NM-ISO 7-1:96. Vedação em borracha nitrílica. Resistência mecânica para rigidez, desgaste e fadiga.
24
Válvula de Sucção
A
B C
D E F
Instalação: • É instalada na posição vertical.Na extremidade de tubulações de sucção em poços, caixas, tanques. Possui rosca somente em uma extremidade, o que facilita a sua instalação. • A sede evita a entrada de impurezas no sistema como: pedras e folhas • Possui uma válvula de retenção para evitar que a água da tubulação desça após o desligamento da bomba.
Bitolas: ¾” à 4”.
25
Componentes: Letra
Componente
Material
A B C D E F
Corpo Suporte do vedante Mola Vedante Vedante Adaptador
Latão Latão Aço Inox Borracha Nitrílica Celulose Latão
Especificações e Aplicações: • • • • •
Retenção de fluído em refluxo de tubulações verticais; Uso na extremidade da tubulação de sucção de bombas centrífugas em poços, cisternas e tanques; Pressão máxima de trabalho: 4Kg/cm² ( 40 mca); Temperatura máxima de trabalho: 100ºC; Para instalações hidráulicas prediais e industriais
Diferenciais Construtivos: • • • • •
Corpo, suporte do vedante e cesto em liga de latão Cu Zn 40 - Norma DIN 1709. Rosca de tomada conforme norma NM-ISO 7-1:96. Vedação em borracha nitrílica. Resistência mecânica para rigidez, desgaste e fadiga. Grade de proteção para evitar a entrada de materiais grosseiros.
26
Válvula de Retenção Horizontal Semelhante a válvula retenção vertical, porém para instalações horizontais.
Instalação: Deve ser instalada para linhas horizontais intermediárias, normalmente em conexão com um registro de gaveta. É necessário também observar o sentido de passagem do fluxo, através da seta indicativa no próprio corpo do produto e com a porca sextavada voltada para cima.
Bitolas: ½” à 4”.
Manutenção: Soltar a porca sextavada para limpeza. No caso de troca da portinhola, soltar o parafuso na lateral da válvula.
Especificações e Aplicações: • • • • •
Retenção de fluido em refluxo de tubulaçoes horizontais. Pressão máxima de trabalho: 14kg/cm2 (140 mca) para óleo, líquidos não corrosivos e água. Pressão máxima de trabalho: 8 kg/cm2 ( 80 mca) para vapor saturado. Temperatura máxima de trabalho: 200ºC. Para instalações hidráulicas prediais e industriais.
Diferenciais Construtivos: • • • • • • •
Corpo e bujão em bronze conforme norma ASTM B30-4A. Portinhola e Braço da portinhola em liga de latão Cu Zn 40 - norma DIN 1709. Parafuso e Porca em latão ASTM B-16. Vedação metal/metal. Resistência mecânica para rigidez, desgaste e fadiga. Passagem plena, ocasionando mínima perda de carga. Rosca de tomada conforme norma NM-ISO 7-1:96.
27
Válvula de Retenção Universal Utilizado para retenção do fluxo de líquidos na vertical ou horizontal.
A B
C
D Bitolas: ¾” à 2”.
Componentes: Letra
Componente
Material
A B C D
Corpo Válvula Mola Vedante
Latão Plástico (POM) Aço Inox Borracha Nitrílica
Especificações e Aplicações: • • • •
Retenção de fluido em refluxo de tubulações em indeterminadas posições. Pressão máxima de trabalho: 4kg/cm2 (40 mca). Temperatura máxima de trabalho: 45ºC. Para instalações hidráulicas prediais.
Diferenciais Construtivos: • Corpo em liga de latão Cu Zn 40 - norma DIN 1709. • Rosca de tomada conforme norma NM-ISO 7-1:96. • Resistência mecânica para rigidez, desgaste e fadiga.
28
TE Derivador e luva ½” Utilizado para duplicar saídas de água.
Aplicação: • Banheiro(Ducha Higiênica e caixa aclopada). • Cozinha (Máquina de lavar louça e filtro de água).
Opções: • TE Derivador cromado. • Luva de ½ polegada cromada.
29
Te Curto Para compor os misturadores de banheira e ducha higiênica.
Bitolas: ½ “e ¾”.
Te Longo Permite a montagem do misturador para chuveiro, seguindo padrões do mercado nacional.
Opções: • ¾ X ½ rosca. • ¾ X 22 soldável.
30
Sifão para Lavatório Produto utilizado para escoamento da água utilizada no lavatório.
Opções: Chrome / Bitola 1 pol. X 11/2 pol.
Benefícios: • Design moderno. • Facilidade na retirada do copo para limpeza. • Regulagem de altura e profundidade para facilitar a instalação do sifão no conjunto louça e o tubo de esgoto na parede.
31
Válvula de Esfera
Definição: O produto tem como função interromper a passagem do fluxo, sendo a sua característica principal o acionamento de ¼ de volta, o que permite maior agilidade na aplicação, além de reduzir o tempo de abertura e fechamento.
Aplicação: • • • • • •
Clubes Hospitais Residências Indústrias Canteiro de Obras Piscinas
Características: • • • • • • • •
Passagem plena (passagem total do fluxo com baixa perda de carga). Altamente resistente pressões e intempéries e temparaturas de -30ºC a + 120ºC. Serve em instalações de água quente ou fria, pneumáticas e de líquidos industriais. Praticidade e agilidade no mecanismo de 1/4 de volta. Vedação de esfera com excelente estanqueidade e baixo coeficinete de atrito. Dispensa lubrificação. Direção de fluxo duplo sentido. Esfera e corpo em latão cromado, que garante maior resistência à corrosão.
32
Observações: Apesar da extensa gama de aplicações a que se destinam as Válvulas de Esfera Docol, recomeda-se que, em casos especiais relacionados e alguns gases ou líquidos industriais, seja consultado o DocolResponde 0800 474 333. Veja nas opções abaixo as indicações de classe de Pressão Nominal (PN em Kgf/cm2) e bitola.
Características: Classe de Pressão
Bitola
Rosca
PN 15 PN 30 PN 20 PN 25 PN 30 PN 40
2 1/2” a 4” 1/2” a 2” (alavanca vermelha) 1 1/2” e 2” 1 1/4” 1” 1/2” e 3/4”
ISO 228/1 (paralela) - NBR 8133 (BSP) ISO 228/1 (paralela) - NBR 8133 (BSP) ISO 7/1 Rp (paralela) - NBR 6414 ISO 7/1 Rp (paralela) - NBR 6414 ISO 7/1 Rp (paralela) - NBR 6414 ISO 7/1 Rp (paralela) - NBR 6414
Diagrama Pressão X Temperatura:
33
Componentes: Número
Nome
Material
1 2 3 4 5A 5B 6 7 8 9 10
Corpo Tampa Esfera Sede Gaxeta O’ring Haste Preme-Gaxeta Alavanca Porca Capa
Latão Latão Latão Teflon Teflon Latão Latão Latão Aço Carbono Aço Carbono PVC ou pintura epóxi
Características: • • • • • • • • • • • • • • •
Corpo em latão. Esfera em latão cromado, garantindo resistência à oxidação. Gaxeta em Teflon/ ou vedação de O`ring. Acionamento de ¼ de volta. Duplos sentidos de fluxo, eliminando erros de instalação. Sede em Teflon. Alavanca em alumínio fundido revestido com pintura epóxi ou PVC, como proteção contra corrosão com cobertura de PVC. Baixa perda de carga. Baixo torque de operação. Dispensa lubrificação. Rosca fêmea paralela. Bitola de ½” a 4”. Instalação residencial: água e vapor. Instalação industrial: gás, petróleo e produtos químicos compatíveis com os materiais dos componentes. Vedação dupla com anéis o’ring, até a bitola de 2” com ótima estanqueidade.
34
Tabela de Resistência à Corrosão dos Materiais Utilizados: 1. Excelente 3. Médio
2. Bom 4. Não Recomendável
Produto
Latão
PTFE (Teflon)
Água do mar Água destilada Água doce Água mineral Água oxigenada Álcool etílico Benzina Formoldeído Gás natural Hipoclorito de sódio Metano Óleo combustível Óleo mineral Oxigênio Parafina Propano Silicato de sódio Soda Cáustica Suco de frutas Verniz
3 1 2 2 3 1 1 3 1 4 1 1 1 1 1 1 2 3 4 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Benefícios: • • • • •
Vedação 100% (sede de Teflon). Baixa perda de carga. Praticidade (1/4 de volta). Utilizado em grande variedade de fluídos. Várias bitolas.
35
Válvula de Saída D’Água Universal / Lavatório. O produto é instalado entre a cuba/bidê e o sifão para escoamento dos líquidos.
Aplicação: É utilizada em lavatórios com ou sem ladrão.
Características: • • • •
Dois modelos. Vedantes de borracha nitrílica. Parafuso de latão cromado. Pode ser instalado em cubas com ou sem ladrão.
Benefício: • Praticidade na instalação.
36
Torneiras Multiuso
Aplicação: • • • • •
Tanques Jardins Áreas de serviço Máquinas de lavar roupa Garagens, etc.
Funcionamento: Ao abrir a torneira, a pressão da água exerce uma força sobre o vedante, liberando o fluxo d`água.
Características: • Quatro modelos. • Vedantes de borracha nitrílica.
Benefícios: • • • •
Acabamento – cromado. Bico adaptador e porca ¾. Bitola comum para ¾ e ½. Vedante solto (retenção de fluido) evita a retrossifonagem.
37
Modelo 1122
Modelo 1193 • Pode ser utilizada em água quente ou água fria. • Instalada em lavatório.
Modelo 1158 • Instalada na parede. • Apropriada para pias de cozinha, cubas ou tanques.
38
Modelo 1130 • Instalação na parede. • Utilizada para tanques, máquinas de lavar roupa, bem como para jardim.
Modelo 1134 • Instalação na parede. • Possui duas saídas independentes para o tanque e máquina de lavar.
Instalação das Torneiras: • Podem ser instaladas na parede ou em bancadas (pias de cozinha, cubas ou lavatórios). • Para o modelo 1193, a instalação deve ser feita posicionando a torneira na bancada fazendo a ligação com o flexível na parede. • Para os modelos 1158 e 1130 rosquear em tubulação de ½ ou ¾, dependendo do diâmetro do tubo instalado na parede (tem porca de adaptação própria).
Manutenção: • • • • •
Fechar o registro geral. Desmontar capa do bujão e castelo. Na montagem, colocar o eixo na posição aberta (recolhido). No caso de vazamento, trocar o dispositivo de vedação. Utilizar ferramentas adequadas.
39
Acionamento Restrito (A.R.)
Definição: Possuem vedante flutuante, garantindo durabilidade do vedante e evitando a retrossifonagem. Regulagem e fechamento de fluxo d’água cujo sistema de vedação se assemelha a um Registro de Pressão. Possuem chave de acionamento destacável, impedindo que as torneiras sejam abertas por pessoas não autorizadas, assegurando com isso economia de água.
Aplicação: A.R.: • • • • • •
Praças Jardins Indústrias Áreas comuns de condomínios Escolas Qualquer local onde pessoas não autorizadas possam acionar a torneira causando desperdícios de água.
Benefícios: • • • • • • •
Evitam desperdício de água. Acabamento cromado. Vedante não giratório resulta em menor desgaste. Versatilidade. Praticidade. Bico para mangueira disponível em plástico. Porca cromada e bico plástico.
40
