11 ESPECIFICACIONES TECNICAS PTAR JG.doc

ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA OBRA: “CONSTRUCCION DEL EMISOR DE LA PTAR JOSE GALVEZ A RIO -DISTRITO PACHACAMAC-LIMA”

1. 01.01

OBRAS PROVISIONALES TRANSPORTE DE EQUIPOS Y MATERIALES Descripción: El transp transport orte e de equipo equipos s y materi materiale ales s a obra, obra, fue consider considerado ado en forma global, teniendo en consideración las dimensiones de éstas y la cantidad de viajes necesarios para ser puestas en obra, así mismo se consideró la adquisición todos estos materiales desde Lima.

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados para el traslado de equipos y materiales a la obra se medirán en forma Global Glb!.

!"r# de P$": La presente partida estará pagada en forma Global Glb!.

01.0%

LIMPIE&A PERMANENTE DE LA OBRA Descripción: "urante los trabajos trabajos y antes de la recepción recepción de obra, el #ontratista está obligado a retirar del ámbito de la obra todos los sobrantes y desec$os de materiales, cualquiera sea su especie, como asimismo a ejecutar el desarme y retiro de todas las construcciones provisorias utili%adas para la ejecución de los trabajos. &odos &odos los gastos que demande el cumplimiento de las presentes disposiciones serán por cuenta e'clusiva del #ontratista.

Unidd de Medición: Los Los trabaj trabajos os ejecut ejecutado ados s para para la limpie limpie%a %a perma permanen nente te en obra obra se medirán en forma Global Glb!.


01.0'

TRA&O Y REPLANTEO PERMANENTE EN OBRA Descripción: Este ítem comprende los trabajos de ubicación, replanteo, tra%ado, alinea alineamie miento nto y nivela nivelació ción n consta constante nte en obra obra necesa necesario rios s para para la locali%ación en general y en detalle de la obra, en estricta sujeción a los planos de construcción, formulario de presentación de propuestas y(o indicaciones del )upervisor de *bra. El #ontratista deberá suministrar todos los materiales, $erramientas y equipo necesarios de manera permanente para la ejecución de este ítem. El #ontratista efectuará el replanteo de todos los tramos y obras a const construi ruirse rse.. La locali locali%a %ació ción n genera general, l, alinea alineamie miento nto,, elevac elevacion iones es y nivele niveles s de trabaj trabajo, o, deberá deberán n estar estar debida debidamen mente te se+ali se+ali%a %ados dos en el campo, a objeto de permitir el control de parte del )upervisor de *bra, quién deberá vericar y aprobar el replanteo efectuado. efectuado.

email: [email protected]

Cel. 997-303007 997-303007


El #ont #ontra rati tist sta a soli solici cita tará rá al )upe )uperv rvis isor or de *bra *bra,, la auto autori% ri%ac ació ión n correspondiente con cinco -! días de anticipación, para efectuar el replanteo de la *bra. El #ont #ontra rati tist sta a proc proced eder erá á al repla eplant nteo eo del del eje eje de la %anj %anja a con con alinea alineacio ciones nes recta rectas, s, destac destacand ando o la ubicac ubicación ión de acceso accesorio rios s con testigos debidamente marcados con pintura indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del #ontratista la reposición de cualquier estaca. En caso de no ser posible una alineación rectilínea del eje de la %anja, se efectu efectuará ará una desvia desviació ción, n, inter intercal caland ando o curvas curvas amplia amplias, s, con con la misma tubería y dándole dee'iones no mayores a cinco grados. &oda &oda referencia referencia deberá quedar fuera del futuro futuro movimiento de tierras. tierras. /ara reali reali%ar %ar este este trabaj trabajo, o, se deberá deberá emplea emplearr $uinc$ $uinc$as, as, jalone jalones, s, estacas, pinturas, etc.

Unidd de Medición: El replanteo y control topográco será medido en metros lineales a lo largo de la red, previa vericación y aprobación por el )upervisor de *bra.

!"r# de P$": Este ítem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especicaciones, especicaciones, medido seg0n lo se+alado y aprobado por el )upervisor de *bra, será pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

01.0(

INTER!EREN)IAS )ON TUBERIAS A*UA+DESA*UE+TELE!ONI)A+LU A*UA+DESA*UE+TELE!ONI)A+LU& & E,ISTENTE Y OTROS

DE

Descripción: Esta partida comprende todas las obras necesarias para solucionar las posibles interferencias como tuberías de agua, desag1e, telefonía, lu% u otros e'istentes en el momento de la ejecución del proyecto.

Unidd de Medición: Los Los trab trabaj ajos os ejec ejecut utad ados os para para solu soluci cion onar ar las las posi posibl bles es posi posibl bles es interferencias como tuberías de agua, desag1e, telefonía, lu% u otros en obra se medirán en forma Global Glb!.


01.0-

EQUIPO DE BOMBEO DE DERIVA)ION DE A*UA RESIDUAL Descripción: Esta partida comprende la adquisición de equipo de bombeo, para la derivación de agua residual durante la ejecución de la obra.

Unidd de Medición: Los trabajos de adquisición de adquisición de bombeo de derivación de agua residual residual en obra se medirán por unidad 2nd!. 2nd!.

!"r# de P$": La presente partida estará pagada en por unidad 2nd!.


Cel. 997-303007 997-303007


%. 0%.01

MOVIMIENTO DE TIERRAS E,)AVA)ION DE &ANA )+MAQ. EN TERRENO NORMAL *ener/iddes Los trabajos de e'cavación deberán estar precedidos del conocimiento de las características físicas locales, tales como3 naturale%a del suelo, nivel de la napa freática, topografía y e'istencia de redes de servicios p0blicos. )i e'isten indicios de que las condiciones del suelo y la napa freática son desfavorables para la e'cavación, es recomendable $acer sondeos en sitio para vericarlos, y conocer con anticipación si es necesario $acer tablestacado, entibado, pa+eteo de paredes y(o drenaje de %anjas. La e'cavación en corte abierto será $ec$a a mano con equipo mecánico, puesto que la maquinaria pesada no puede entrar por reducción de espacio. )erá $ec$a a tra%os, anc$os y profundidades necesarias para la construcción, de acuerdo a los planos replanteados en obra y(o presentes especicaciones.

)/sicción de/ erren" /ara los efectos de la ejecución de obras de saneamiento en el medio rural, se considerará los siguientes tipos de terrenos básicos3 a! &erreno normal3 )on los que pueden ser e'cavados sin dicultad a pulso y(o con equipo mecánico, y pueden ser3 4

&erreno normal dele%nable o suelto3 #onformado por materiales sueltos tales como3 arena, arena limosa, gravillas, etc., que no pueden mantener un talud estable superior de -35.

4

&erreno normal consolidado o compacto3 #onformado por terrenos consolidados tales como3 $ormigón compacto, armado o me%cla de ellos, etc., los cuales pueden ser e'cavados sin dicultad a pulso y(o equipo mecánico.


Cel. 997-303007


b! &erreno semirocoso3 El constituido por terreno normal, me%clado con bolonería de diámetros de 677 mm $asta 8! y(o roca fragmentada de vol0menes 9 dm: $asta 88! y, que para su e'tracción no se requerirá el empleo de equipos de rotura y(o e'plosivos. c! &erreno de roca descompuesta3 #onformado por roca fracturada, empleándose para su e'tracción medio mecánicos y en que no es necesario utili%ar e'plosivos. d! &erreno de roca ja3 #ompuesto por roca ígnea o sana, y(o boloneria de 8! de diámetro, en que necesariamente se requiere para su e'tracción de e'plosivos o procedimientos especiales de e'cavación. e! &erreno saturado3 Es aquel cuyo drenaje e'ige un bombeo ininterrumpido con caudal superior a un litro por segundo por 57 ml de %anja.

E2c3ción de 4n5s /ara la e'cavación de las %anjas el constructor deberá seguir las siguientes recomendaciones3 a! )e deberán eliminar las obstrucciones e'istentes que diculten las e'cavaciones. b! Las %anjas que van a recibir los colectores se deberán e'cavar de acuerdo a una línea de eje coincidente con el eje de los colectores!, respetándose el alineamiento y las cotas indicadas en el dise+o. c! El límite má'imo de %anjas e'cavadas será de :77 m. d! )i se emplea equipo mecánico, la e'cavación deberá estar pró'ima a la pendiente de la base de la tubería, dejando el aplanamiento de los desniveles del terreno y la nivelación del fondo de la %anja por cuenta de la e'cavación manual. e! En los terrenos rocosos donde la profundidad relativa de la red deberá ser evitada al má'imo!, se podrán usar perforaciones apropiadas. f!

El material e'cavado deberá ser colocado a una distancia tal que no comprometa la estabilidad de la %anja y que no propicie su regreso a la misma, sugiriéndose una distancia del borde de la %anja equivalente a la profundidad del tramo no entibado, no menor de :7 cm.

g! &anto la propia e'cavación como el asentamiento de la tubería deberán ejecutarse en un ritmo tal que no permane%can cantidades e'cesivas de material e'cavado en el borde de la %anja, lo que dicultaría el tráco de ve$ículos y de peatones.


Cel. 997-303007


$! El anc$o de las %anjas dependerá del tama+o de los tubos, profundidad de la %anja, taludes de las paredes laterales, naturale%a del terreno y consiguiente necesidad o no de entibación. En el cuadro 5, se presenta valores de anc$o recomendables en función a la profundidad y diámetro de la tubería. i!

El anc$o de la %anja deberá ser uniforme en toda la longitud de la e'cavación y en general debe obedecer a las recomendaciones del proyecto.

j!

En los planos generales se darán las recomendaciones de acuerdo al tipo de terreno. Las %anjas se reali%arán en cada punto con la profundidad indicada por el perl longitudinal.

;! /ocas veces utili%ada en entorno urbano, debido a las supercies

l!

que requiere, la reali%ación de taludes consiste en dar a las paredes una inclinación denominada <ángulo de talud=, que debe apro'imarse al ángulo de fricción interno del terreno. Este ángulo varía con la naturale%a de los terrenos $allados. #uando se $ace el entibado de %anjas, lo que se debe considerar como anc$o 0til es al espacio que e'iste entre las paredes del entibado, e'cluyendo el espesor del mismo.

m! Las e'cavaciones para los po%os de visita deben tener las dimensiones de dise+o aumentadas del espacio debido al entibado y a las formas, en caso sean necesarias. n! En caso de reposiciones o reparación de redes y cuando el terreno se encuentre en buenas condiciones, se e'cavará $asta una profundidad mínima de 7,5- m por debajo del cuerpo de la tubería e'traída. o! Las e'cavaciones no deberán efectuarse con demasiada anticipación a la instalación de las tuberías, para evitar derrumbes y accidentes.

S"6re e2c3ci"nes Las sobre e'cavaciones se pueden producir en dos casos3


Cel. 997-303007


a! >utori%ada3 #uando los materiales encontrados, e'cavados a profundidades determinadas no son las apropiadas tales como3 suelos orgánicos, basura u otros materiales fangosos. b! ?o autori%ada3 #uando el constructor por negligencia, $a e'cavado más allá y más debajo de las líneas y gradientes determinados.

En ambos casos, el supervisor ordenará al constructor a llenar todo el espacio del sobre4e'cavación con un material debidamente acomodado y(o compactado. "ic$a orden debe quedar registrado en el cuaderno de la obra respectiva.

Unidd de Medición: /ara la e'cavación de %anjas para tendido de tubería, la unidad de medida será en metros cubico m:!.

!"r# de P$": El pago se efectuará al precio unitario del contrato, en metro cubico m:!@ de acuerdo al avance de la partida, aprobadas por el )upervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.

0%.0%

NIVELA)I7N Y RE!INE DE !ONDO DE &ANA Descripción: /ara proceder a instalar las tuberías, las %anjas e'cavadas deberán estar renadas y niveladas. El rene consiste en el perlamiento tanto de las paredes como del fondo, teniendo especial cuidado que no quede protuberancias rocosas que $agan contacto con el cuerpo del tubo. La nivelación se efectuará en el fondo de la %anja, con el tipo de cama de apoyo aprobado por el ingeniero supervisor.

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados se medirán en metros cuadrado m6! de %anja nivelada en el terreno conforme lo especican los planos y de acuerdo a lo aprobado por el supervisor.

!"r# de P$":


Cel. 997-303007


El pago se efectuará al precio unitario del contrato, en metro cuadrada m6!@ de acuerdo al avance de la partida, aprobadas por el )upervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.

0%.0'

)ON!ORMA)I7N DE )AMA DE APOYO )+MATERIAL PROPIO SELE))IONADO Descripción: 2na ve% concluido el rene y nivelación de %anja se utili%ara material de préstamo #ontillo!, el cual servirá como apoyo a la tubería, esta cama de apoyo será de una capa de 57cm. de espesor, como má'imo. Aaciada esta primera capa se apisonará fuertemente y regará abundantemente, $asta lograr que no se produ%can $undimientos, luego sobre esta se colocará la tubería.

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados se medirán en metros c0bicos m:! de %anja que cuenta con cama de apoyo conforme lo especican los planos y de acuerdo a lo aprobado por el supervisor.

!"r# de P$": El pago se efectuará al precio unitario del contrato, en metro c0bicos m:!@ de acuerdo al avance de la partida, aprobadas por el )upervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.

0%.0(

RELLENO )OMP. &ANA )ON MATERIAL SELE))IONADO. Descripción: El relleno deberá seguir a la instalación de la tubería tan cerca como sea posible, los nes esenciales que deberán cumplir este relleno son3 4 4

/roporcionar un lec$o para la tubería. /roporcionar por encima de la tubería, una capa de material escogido que sirva de amortiguador al impacto de las cargas e'teriores.

)iempre que sea posible, se deberá utili%ar el mismo material e'cavado para el relleno de la %anja. Las material a utili%ar en el relleno de la instalación de tuberías es el siguiente de acuerdo a sus características físicas.


Cel. 997-303007


Baterial selecto Es el material utili%ado en el recubrimiento total de la tubería y que deberá cumplir con las siguientes características3

a! Císicas. "eberá estar libre de desperdicios orgánicos o material compresible o destructible, el mismo que no debe tener piedras o fragmentos de piedras mayores a D= en diámetro, debiendo además contar con una $umedad óptima y densidad correspondiente. El material será una combinación de arena, limo y arcilla bien graduada, del cual3 no más del :7 será retenida en la malla ?F 9 y no menos de --, ni más del - será arena que pase la malla ?F 9 y sea retenida en la malla ?F 677. b! Huímicas. Hue no sea agresiva, a la tubería instalada en contacto con ella.

Meri/ se/ecci"nd" Es el material utili%ado en el relleno de las capas superiores que no tenga contacto con la tubería, debiendo reunir las mismas características físicas del material selecto, con la sola e'cepción de que puede tener piedras $asta de I= de diámetro en un porcentaje má'imo del :7. )i el material de la e'cavación no fuera el apropiado, se reempla%ará por
Pri#er re//en" c"#pcd". El primer relleno compactado que comprende a partir de la cama de apoyo de la tubería, $asta 7,:7 m por encima de la clave del tubo, será de material selecto para terreno normal. /ara otro tipo de terreno se usará una capa de material de préstamo arena gruesa o grava de J= K =! desde la cama de apoyo $asta la clave de la tubería y a partir de ésta $asta 7,:7 m encima, el relleno será apisonado con material selecto véase gura 65!.

Se$8nd" re//en" c"#pcd". El segundo relleno compactado será con material seleccionado, entre el primer relleno y la sub4base, se $arán por capas no mayores de 7,5- m de espesor, compactándolo con vibro4apisonadores, planc$as y(o rodillos vibratorios. ?o se permitirá el uso de pisones u otra $erramienta manual. "urante la prueba de la tubería, es importante comprobar la impermeabilidad de las uniones, para lo cual se deben dejar las mismas descubiertas. En el caso de %onas de trabajo donde e'istan pavimentos y(o veredas, el segundo relleno estará comprendido entre el primer relleno $asta el nivel superior del terreno.


Cel. 997-303007


En el caso de %onas de trabajo donde e'istan pavimentos y(o veredas, el segundo relleno estará comprendido entre el primer relleno $asta el nivel superior del terreno.

Meri/ de pr9s#"s )e denomina así a aquel material que es e'traído de una %ona ajena a la obra, debido a que el volumen de e'cavación apto no es suciente para cubrir los vol0menes de relleno, o en algunos casos el volumen obtenido de la e'cavación no re0ne las condiciones físicas o químicas requeridas para ser un material selecto o seleccionado. /ara lo cual es necesario rellenar con material de préstamo que cumpla con las condiciones requeridas.

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados para la partida de relleno de %anjas se medirán en metros cubico de %anja rellenada y compactada en el terreno conforme lo especican los planos ml!.

!"r# de P$": La presente partida estará pagada por metro cubico m:! de %anja rellenada y compactada conforme lo especican los planos, con el precio unitario del presupuesto y en las condiciones antes se+aladas, seg0n el avance real de los trabajos, previa vericación del Mngeniero )upervisor. El precio unitario incluye los costos de mano de obra, $erramientas y equipos.

0%.0-

ELIMINA)ION DE MATERIAL E,)EDENTE DIST. PROM. -M. )AR*IO )+MAQ. #onsiste en el traslado de material e'cedente de las e'cavaciones y del material inservible usando maquinaria, $acia la %ona de acopio elegido por el #ontratista y aprobado por el )upervisor@ de tal manera no obstaculice alguna vía de transito importante y no afecte socialmente a los pobladores de %onas cercanas. "ebiendo, luego, ser transportado con volquete, $acia el botadero.

Unidd de Medición: Los trabajos de esta partida serán medidos en metros c0bicos m:!.

!"r# de P$": El pago se efectuara al precio unitario del contrato, por metro cubico m:!, de acuerdo al avance de la partida, aprobados por el supervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.

'.

ESTRU)TURAS DE INTER)AMBIO


Cel. 997-303007


0'.01

E,)AVA)ION )+EQUIPO T. NATURAL ;IDEM PARTIDA 0%.01<

0'.0%

ESTRU)TURA DE INTER)AMBIO ; BU&ONES < Descripción: La partida se reere a la construcción de las cámaras de inspección en la red del emisor, obras de concreto y encofrado y desencofrado, etc. >sí también se incluyen los trabajos de empalme de tuberías a los bu%ones. "e acuerdo al diámetro de la tubería, sobre la que se coloca al bu%ón, éstos se clasican en tres tipos3

&M/*

"M>BE&Q* m! 7.I7 5.67 5.-7

/Q*C m!

Ou%oneta

Rasta 5.67

M

"e 5.67 a :.7

MM

"e :.75 más

MMM

&odos

a

5.-7 5.-7

M?&.

"M>BE&Q*&2O mm! Rasta 677mm =! Rasta I77 69P! Rasta I77 69P! "e I-7 a 5,677 6IP a 9P! "e 5:77 -6P! a mayor

/ara tuberías de mayor diámetro o situaciones especiales, se desarrollarán dise+os apropiados de bu%ones o cámaras de reunión. ?o se permitirá que la dirección del ujo entre la tubería receptora y aportante sea mayor de N7F en3 Ou%ones tipo M, para tubería mayores de :77 mm 56P! Ou%ones tipo MM y MMM. Los bu%ones serán construidos sin escaleras, sus tapas de registro deberán ir al centro del tec$o. Las Ou%onetas y bu%ones tipo M, serán de concreto simple. Los bu%ones tipo MM y MMM deberán ser de concreto armado. )iendo su armadura de acuerdo a los planos de detalle correspondiente /ara bu%ones construidos M? )M&2 se utili%ará obligatoriamente me%cladora y vibrador. El encofrado será del tipo metálico. )us paredes interiores serán de supercie lisa o tarrajeada con mortero 53:. En el caso de que las paredes del bu%ón se construyan por


Cel. 997-303007


secciones, éstas se unirán con mortero 53:, debiendo quedar estancas. Las canaletas irán revestidas con montero 536.

#onsideraciones generales referentes al concreto y acero se encuentran en el presente documento. #oncerniente al marco y tapa de los bu%ones, el marco será de erro fundido y la tapa de concreto refor%ada. Estos elementos deberán ser fabricados seg0n norma ?&/ ::N.555.

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados se medirán en unidad 2nd! de bu%ones construidos.

!"r# de P$": El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por unidad 2nd! de acuerdo al avance de la partida, aprobada por el )upervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, $erramientas, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.

0'.0'

(.

ELIMINA)ION DE MATERIAL E,)EDENTE ;IDEM PARTIDA 0%.0-<

SUMINISTRO DE TUBERIA


Cel. 997-303007


0(.01

SUMINISTRO DE TUBERIA =DPE DN (00MM SDR 1'.> PN 10 ISO ((%? Esta partida comprende el suministro de R"/E que formaran parte de la red de conducción, estás están fabricadas con resinas de alta calidad y conabilidad de acuerdo a las más estrictas normas internacionales M)* 996S y "M? 7S9.

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados se medirán por metros lineales m! de tubería suministrada.

!"r# de P$": El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por metro lineal m! de tubería suministrada, aprobado por el )upervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, $erramientas, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.

0(.0%

SUMINISTRO DE TUBERIA PV) DN (00MM Descripción:


Cel. 997-303007


Esta partida comprende el suministro de las tuberías que formaran parte de la línea de alcantarillado. Las tuberías a ser utili%adas no deberán presentar abolladuras, rajaduras o cualquier desperfecto que origine su mal funcionamiento. >sí mismo el residente deberá emitir el certicado de control de calidad de dic$as tuberías, el cual será vericado por el supervisor. Esta partida incluye el suministro del lubricante para juntas.

?orma de fabricacion

&ipo de &ubería ( 2nión Longitud Espesor mínimo pared

?&/4M)* 99:-3 &2O*) T #*?EUM*?E) "E /*LM#L*Q2Q* "E AM?ML*! /A#42 ?* /L>)&MCM#>"* />Q> )M)&EB>) "E "QE?>VE T >L#>?&>QMLL>"* &ipo de unión3 unión e'ible I.7 m

de

)eg0n norma ?&/4M)* 99:-. Aariable de acuerdo al diámetro y clase de tubería

Qevestimiento interior y e'terior

)in revestimiento

*tros

/ara lubricar las uniones solo se utili%ara #emento disolvente para tubos y cone'iones de /A# )eg0n norma ?&/ :NN.7N7. >nillo elastómero seg0n norma ?&/4M)* 9I::

#olor3 ?aranja

/ara profundidades menores a :.7 m se utili%ara tubería de clase )4 6-. /ara profundidades entre :.7m y -.7m se utili%ara tubería de clase )467. /ara profundidades mayores a -.7m se utili%ara tubería de clase )4 5I.S

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados se medirán por metros lineales m! de tubería suministrada.

!"r# de P$": El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por metro lineal m! de tubería suministrada, aprobado por el )upervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, $erramientas, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.

-. 0-.01

SUMINISTRO DE TUBERIA INSTALA)ION DE TUBERIA =DPE DN(00 ## SRD1'.> PN 10 ISO ((%? Descripción:


Cel. 997-303007


)e describe a continuación el procedimiento de colocación de las líneas de desag1e con uniones e'ibles.

Ni3e/ción @ /ine#ien". Las tuberías deberán quedar alineadas seg0n el eje de la e'cavación, sin que e'ista ninguna deformación a lo largo de la línea de caída. La instalación de un tramo entre dos bu%ones!, se empe%ará por su parte e'trema inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubería, quede con dirección aguas arriba. En los ramales condominiales y en las áreas de mayor pendiente, el asentamiento puede seguir el siguiente procedimiento3 4 4 4 4

)e marca una %anja en tramos de 5- en 5- m. )e asienta en cada e'tremo un tubo. )e e'tiende una cuerda de nylon, de campana a campana bien estirada, a n de facilitar el estiramiento de los tubos intermedios. )e inicia la colocación de los tubos de aguas abajo para aguas arriba.

En las áreas donde se necesite mayor precisión, principalmente cuando se trata de colectores e'ternos situados en áreas planas o en mayores profundidades W5,-7 m! el asentamiento debe obedecer los siguientes criterios3 4

La nivelación del terreno a lo largo del recorrido de los colectores se reali%ará en intervalos de 67 m.

4

El tra%ado de las referencias de nivel, obtenidas en los puntos principales del lugar, o traídas de los puntos conocidos más pró'imos del área a ser saneada@ distará a lo má'imo 677 m entre sí, siendo obligatoria la reali%ación de una contranivelación.

Nip/er. &odo el tramo será instalado con tubos completos a e'cepción del ingreso y salida del bu%ón en donde se colocarán niples de 7,I7 m como má'imo, anclados convenientemente al bu%ón.

Pr"8ndidd de / /ne de des$Ce. En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno será de 5,77 m como mínimo, medido de clave de tubo a nivel de pavimento. )ólo en caso de pasajes peatonales y(o calles angostas $asta de :,77 m de anc$o, en donde no e'ista circulación de tránsito ve$icular, se permitirá un recubrimiento mínimo de 7,I7 m. En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento será igual o mayor a 5,77 m. &ales profundidades serán determinados por las pendientes de dise+o del tramo o por las interferencias de los servicios e'istentes.


Cel. 997-303007


Las redes simplicadas, cuando van colocadas en las veredas y jardines, tendrán un recubrimiento mínimo de 7,-7 m. Las redes condominiales tendrán un recubrimiento mínimo de 7,:7 m cuando van colocadas interiormente al lote.

)#6i" de di#er" de / /ne de des$Ce. En los puntos de cambio de diámetro de línea, en los ingresos y salidas del bu%ón, se $arán coincidir las tuberías@ en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor diámetro en fondo cuando el cambio sea de mayor a menor diámetro.

Uni"nes " 58ns. Las uniones que juntarán las cone'iones entre los tubos y su $ermeticidad, pueden ser de dos tipos3 4

La unión será termofusionable

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados para el tendido de tuberías se medirán en metros lineales de tubería tendida en el terreno conforme lo especican los planos ml!.

!"r# de P$": La presente partida estará pagada por metro lineal ml! de tubería tendida conforme lo especican los planos, con el precio unitario del presupuesto y en las condiciones antes se+aladas, seg0n el avance real de los trabajos, previa vericación del Mngeniero )upervisor.

0-.0%

INSTALA)ION DE TUBERIA PV) DN(00 ## PN 10 Descripción: )e describe a continuación el procedimiento de colocación de las líneas de desag1e con uniones e'ibles.

Ni3e/ción @ /ine#ien". Las tuberías deberán quedar alineadas seg0n el eje de la e'cavación, sin que e'ista ninguna deformación a lo largo de la línea de caída véase gura S!. La instalación de un tramo entre dos bu%ones!, se empe%ará por su parte e'trema inferior, teniendo cuidado que la campana de la tubería, quede con dirección aguas arriba. En los ramales condominiales y en las áreas de mayor pendiente, el asentamiento puede seguir el siguiente procedimiento3 4

)e marca una %anja en tramos de 5- en 5- m.


Cel. 997-303007


4 4 4

)e asienta en cada e'tremo un tubo. )e e'tiende una cuerda de nylon, de campana a campana bien estirada, a n de facilitar el estiramiento de los tubos intermedios. )e inicia la colocación de los tubos de aguas abajo para aguas arriba.

En las áreas donde se necesite mayor precisión, principalmente cuando se trata de colectores e'ternos situados en áreas planas o en mayores profundidades W5,-7 m! el asentamiento debe obedecer los siguientes criterios3 4

La nivelación del terreno a lo largo del recorrido de los colectores se reali%ará en intervalos de 67 m.

4

El tra%ado de las referencias de nivel, obtenidas en los puntos principales del lugar, o traídas de los puntos conocidos más pró'imos del área a ser saneada@ distará a lo má'imo 677 m entre sí, siendo obligatoria la reali%ación de una contranivelación.

Nip/er. &odo el tramo será instalado con tubos completos a e'cepción del ingreso y salida del bu%ón en donde se colocarán niples de 7,I7 m como má'imo, anclados convenientemente al bu%ón.

Pr"8ndidd de / /ne de des$Ce. En todo tramo de arranque, el recubrimiento del relleno será de 5,77 m como mínimo, medido de clave de tubo a nivel de pavimento. )ólo en caso de pasajes peatonales y(o calles angostas $asta de :,77 m de anc$o, en donde no e'ista circulación de tránsito ve$icular, se permitirá un recubrimiento mínimo de 7,I7 m. En cualquier otro punto del tramo, el recubrimiento será igual o mayor a 5,77 m. &ales profundidades serán determinados por las pendientes de dise+o del tramo o por las interferencias de los servicios e'istentes. Las redes simplicadas, cuando van colocadas en las veredas y jardines, tendrán un recubrimiento mínimo de 7,-7 m. Las redes condominiales tendrán un recubrimiento mínimo de 7,:7 m cuando van colocadas interiormente al lote.

)#6i" de di#er" de / /ne de des$Ce. En los puntos de cambio de diámetro de línea, en los ingresos y salidas del bu%ón, se $arán coincidir las tuberías@ en la clave, cuando el cambio sea de menor a mayor diámetro en fondo cuando el cambio sea de mayor a menor diámetro.

Uni"nes " 58ns. Las uniones que juntarán las cone'iones entre los tubos y su $ermeticidad, pueden ser de dos tipos3 4 4

Elásticas3 anillos de jebe. ?o elásticas3 mortero de cemento y arena, material asfáltico o de plomo, éstas 0ltimas para los tubos de erro fundido.

Estas uniones deben tener las siguientes características3 4 4

Mmpermeabilidad. Cacilidad de operación.


Cel. 997-303007


4 Cle'ibilidad. 4 "isponibilidad. 4 #osto reducido Las uniones elásticas, con anillo de jebe, se pueden emplear 0nicamente en tubos especialmente fabricados para este tipo de unión. /resenta como ventajas, con relación a las uniones no elásticas, una $ermeticidad eciente, considerable elasticidad y mayor durabilidad. El procedimiento para su operación es el siguiente. 4 Limpiar con un PXaypeP el interior de la campana y la espiga del tubo donde será introducido. 4 #olocar el anillo de jebe donde se colocará la campana. 4 >plicar una pasta lubricante, proporcionada por e5 fabricante, o grasa vegetal, la aplicación se $ará en la parte visible del anillo y de la espiga del tubo que se introducirá en la campana. 4 )e deberá certicar que la espiga del tubo se encuentra encofrada e introducida en la campana, $asta tener la seguridad de que $a tocado el fondo y, posteriormente, retroceder un poco el tubo Y 5 cm! para, de este modo, permitir eventuales dilataciones. 4 Las uniones de mortero de cemento y arena se usan com0nmente en tuberías tipo espiga y campana de masilla de barro y de asbesto4cemento. El procedimiento para su operaciIn es el siguiente véase gura N!. 4 Limpiar el interior de la campana y la espiga del tubo que será introducido. 4 /reparar la me%cla de cemento y arena de un volumen en una proporción de 53: a 539. 4 #olocar el mortero en la parte inferior de la campana $asta completar 5(9 del diámetro. 4 Encajar la espiga del tubo en la campana, teniendo cuidado de no sacarla del alineamiento. 4 Llenar las partes laterales y superior de la unión con mortero, removiendo con una $erramienta apropiada rastrillo!, el material que caiga en el interior del tubo.

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados para el tendido de tuberías se medirán en metros lineales de tubería tendida en el terreno conforme lo especican los planos ml!.

!"r# de P$": La presente partida estará pagada por metro lineal ml! de tubería tendida conforme lo especican los planos, con el precio unitario del presupuesto y en las condiciones antes se+aladas, seg0n el avance real de los trabajos, previa vericación del Mngeniero )upervisor.

>. 0>.01

PRUEBA =IDRAULI)A PRUEBA =IDRAULI)A EN TUBERIA Descripción:


Cel. 997-303007


La nalidad de las pruebas en obra, es la de vericar que todas las partes de línea de desag1e, $ayan quedado correctamente instalados, listas para prestar servicios. &anto el proceso de prueba como sus resultados, serán dirigidos y vericados por la empresa con asistencia del #onstructor, debiendo este 0ltimo proporcionar el personal, material aparatos de prueba, de medición y cualquier otro elemento que se requiera en esta prueba. Las pruebas de la línea de desag1e a efectuarse tramo por tramo, intercalado entre bu%ones, son las siguientes3 a. /rueba de nivelación y alineamiento3 4 /ara redes. b. /rueba $idráulica a %anja abierta3 4 /ara redes. 4 /ara cone'iones domiciliarias. c. /rueba $idráulica con relleno compactado3 4 /ara redes cone'iones domiciliarias. 4 /rueba de escorrentía. "e acuerdo a las condiciones que pudieran presentar en obra, podría reali%arse en una sola prueba a %anja abierta, las redes con sus correspondientes cone'iones domiciliarias. a! /ruebas de nivelación y alineamiento Las pruebas se efectuarán empleando instrumentos topográcos de preferencia nivel. )e considerará pruebas no satisfactorias de nivelación de un tramo cuando3 4

/ara pendiente superior a 57o(oo, el error má'imo permisible no será mayor que la suma algebraica Y 57 mm medido entre 6 dos! o más puntos véase croquis 5!.

4

/ara pendiente menor a 57 o(oo, el error má'imo permisible no será mayor que la suma algebraica de Y la pendiente, medida entre 6 dos! o más puntos. b! /ruebas $idráulicas ?o se autori%ará reali%ar la prueba $idráulica con relleno compactado, mientras que el tramo de desag1e no $aya cumplido satisfactoriamente la prueba a %anja abierta. Estas pruebas serán de dos tipos3 la ltración cuando la tubería $aya sido instalada en terrenos secos sin presencia de agua freática y, la de inltración para terrenos con agua freática. 4 /rueba de ltración


Cel. 997-303007


)e procederá llenando de agua limpia el tramo por el bu%ón aguas arriba a una altura mínima de 7,:7 m bajo el nivel del terreno y convenientemente taponado en el bu%ón aguas abajo. El tramo permanecerá con agua, 56 $oras como mínimo para poder reali%ar la prueba. /ara las pruebas a %anja abierta, el tramo deberá estar libre sin ning0n relleno, con sus uniones totalmente descubiertas asimismo no deben ejecutarse los anclajes de los bu%ones y(o de las cone'iones domiciliarias $asta después de reali%ada la prueba. En las pruebas con relleno compactado, también se incluirá las pruebas de las cajas de registro domiciliarias. La prueba tendrá una duración mínima de 57 minutos, y la cantidad de pérdida de agua, no sobrepasará lo establecido en la &abla 5. &ambién podrá efectuarse la prueba de ltración en forma práctica, midiendo la altura que baja el agua en el bu%ón en un tiempo determinado@ la cual no debe sobrepasar lo indicado. 4 /rueba de inltración La prueba será efectuada midiendo el ujo del agua inltrada por intermedio de un vertedero de medida, colocado sobra la parte inferior de la tubería, o cualquier otro instrumento, que permita obtener la cantidad inltrada de agua en un tiempo mínimo de 57 minutos. Esta cantidad no debe sobrepasar los límites establecidos en la tabla 5.

/ara las pruebas a %anja abierta, ésta se $ará tanto como sea posible cuando el nivel de agua subterránea alcance su posición normal, debiendo tenerse bastante cuidado de que previamente sea rellenada la %anja $asta ese nivel, con el n de evitar el otamiento de los tubos. /ara estas pruebas a %anja abierta, se permitirá ejecutar previamente los anclajes de los bu%ones y(o de las cone'iones domiciliarias. 4

/rueba de $umo


Cel. 997-303007


Estas pruebas reempla%an a las $idráulicas, sólo en los casos de líneas de desag1e de gran diámetro y en donde no e'ista agua en la %ona circundante. El $umo será introducido dentro de la tubería a una presión no menor de 5 lib(pulg6, por un soplador que tenga una capacidad de por lo menos -77 litros por segundo. La presión será mantenida por un tiempo no menor de 5- minutos, como para demostrar que la línea esté libre de fugas o que todas las fugas $an sido locali%adas. El $umo será blanco o gris, no dejará residuo y no será tó'ico.

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados se medirán en metros lineales ml! del tramo evaluado y aprobado.

!"r# de P$": El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por metro lineal m! de acuerdo al avance de la partida, aprobadas por el )upervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, $erramientas, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.

?. 0?.01

EMPALMES DE TUBERFA DADOS DE )ON)RETO PARA AN)LAE DE A))ESORIOS IN). EN)O!RADO DADO DE )ON)RETO : )G1:H%-J P.M. #oncreto ciclópeo "osicación 3 /reviamente al vaceado se deberá compactar y remojar el fondo de %anja para que no absorba $umedad de la me%cla. #emento 4 Rormigón /iedra [ ma'. 5 5(6\\

Z Z

53  6-

Unidd de Medición: Los trabajos ejecutados se evaluado y aprobado.

medirán por unidad 2nd! del tramo

!"r# de P$": El pago se efectuará al precio unitario del contrato, por 2nidad 2nd! de acuerdo al avance de la partida, aprobadas por el )upervisor. Este pago incluirá todos los materiales, equipos, $erramientas, mano de obra que se usarán para la ejecución de la misma.


Cel. 997-303007



Cel. 997-303007

11 ESPECIFICACIONES TECNICAS PTAR JG.doc

Recommend Documents