™Ã¦Á§÷ ¢ÉëÏ™÷ð, þ ŽÅ«Ä!.. þÁ©Á¨ÁÅ ¥Ä þÁÅÏúà ©Á¬ÁÅàþÁä §É³Âåþ÷ð þÁÆÿÁêÏ „ÏžÃ... ÏžÁÅÁÅ ÁÇœÁüÚœÁ¨Å. §ÁúÁ¦œÁÁÅ... ¥ÁÅŽŽêÏ þÉ êÏ ý÷ ¨Í þÉý§Â¬Ê ÷ ¨Í §Â¬Ê §ÁúÁ¦œÁÁÅ... ±Â˜ÁÁŨ ¬ÁåÏžÁþÊ ‚ÏŸÁþÁÏ.. þÄä ¥ÉúÁÅÖÍ®Êì ©¨ÃðþÁ ¡ÁþèʞÁÅ.. ¥ÁþÁ §ÁúÁþÁþà úÁžÃ©Ã £ÂÁÅÏžÁþÍ, £Â¨ÊžÁþÍ úÉ¡ÁåÁ¨ÃÊÏœÁ ýË¥÷ þà ‹ ±Â˜ÁÁÅ™ÁÅ ¬Êå§÷ úʬÁÅàþÂä™ÁÏýÊ ¥Á ÂÁ ÂÁÅ žÍ œÁÅœÃà!
žÉÏÁŨÂý¨Í ‡žÁŧ̜ÁÅà¨ÂìÏýéà ¥Ä ¬Á¬Á åÏžÁ åÏžÁ þÁþ¨ÁÅ! ¨Å! ©Ã ¨ÊÁ±ÍœÊ ‚Á ¥Áü ˆ¥ÁÅÏýÅÏžÃ? (§ÁúÁ¦œÂ, ±Â˜ÁÁÅ™ÁÅ.. ©Ä®ÃòžÁâ§Íì ‡©Á§Ãä ‡©Á§ÁÅ žÉÏÁÅœÁÅþÁäýÅÛ? þà ¥Á ÂœÁ ™ÁÁÑÁÑϙà ϙÃ!!) ) ÂœÁëÏ ™Á ‚Á±ÍœÊ, ÁœÁ §ÉÏ™ÍëüŨÍì þÂÌúÃÖþÁ ¥É¦¨÷ð ¨Í ‹ ¥Á Âé¦ Âé¦ §Â¬Ãþ§Â¬Ã Á þÁ ¥É¦¨÷ þà ¦ÁŸÂœÁŸÁÏ úÁžÁ©ÁÏ™Ã... ...story ...story baagane undi...kaani target audience middle aged men laa undi...for fucks sake there are young women who read stuff like this...valla kosam aalochinchandi...a 40 + man gurinchi fantasize chyetam kashtam...cum avatam inka kashtam...(there arent too many m m any 40 + sexy telugu men you see)...so please oka young sexy male ni introduce cheyandi...
1
œÁþÁ ¬Á¨öÁ £ÂÂþÊ „ÏžÃ.. ±ÂýìÁÅàþÂäþÁÅ ÁÆ™Â.. £ý÷ 40+ ¥Ê¨÷ ÁŧÃÏúà ÌÏúÉÏ ™Âê¥ÊüÃÏ÷  §Â¬ÃϞʥÉ þáÃÏúÃÏžÃ. ¦ÁÏ÷ ¬ÁÛ™÷ð à „þÁä Éë™Ãý÷ þà ˆ¥Á ÂœÁëÏ ÂœÁ œÁÃÓÏëÏúœÁÃÓÏúúÁÁ ÁÅϙ Âý ÁÅÏ™ÂþÊþÊþþÍ ¥Á Í ¥Á Âý úÉ¡ÁåžÁ¨úÂþÁÅ. ( ÌþÂä®Áì ÃëœÁÏ þÊþÁÆ ¦ÁÏ÷ ¬ÁÛ™÷ þÊ ..¡÷Ö... ˆÏ úÊžÂâÏ.. ýË¥÷ ¢Ëì¬÷ ‡©Ê!) 40+ ¥Á®ÁÅò ¥É§÷ ʧÃÏ÷  „Ïý§ÁÅ.. ©Â®Áì ¥Á Âý¨Íì Âý¨Íì , ¬Áå§Áî¨Í, , ¬Áå§Áî¨Í, úÊœÁ¨Íì ‹ ¥ÉúÁÆê§÷Ý ¥Áü „ÏýÅÏžÃ. ¥Ã¥Áé¨Ãä ¬ÁÅŽ œÄ§Â¨ÁÅ úʧÂÖ¨þÁä œÁ¡ÁþÁ „Ï „ÏýÅϞà ýÅÏžÃ. ¥ÄÁÅ £Í¨É™ÁÏœÁ ýÉþÁïþ÷ ¡Ê úʳÂà§ÁÅ.. žÊ ©Ã¨÷ ‡™Í§÷ ¦ÁÆ ¨Ë÷ ‡ ™ɬ÷... £ýÃÛ ¥Á Â馨Æ.. Â馨Æ..éé÷ ü÷ ÷ ü÷‡ ‡£Ê£Êë÷...ë÷...¦Á¦ÁÅ ©Ã Å ©Ã¨¨÷ þÉ÷ þÉ©©Á§Á§÷ §Ã÷ §Ã ÉëýÉë÷ý‚ý÷ ÷ ‚ý÷ ! ! ƒ ý¡Ã÷ ¥ÄžÁ ÏžÁ§ÁÆ ¬ÁåϞìÊà £ÂÁÅÏýÅÏžÁþà þ ¥ÁþÁ©Ã.. meanwhile.. enjoy the 2nd part of khushee... ¥Ä ‡žÁŧ̜ÁÅà¨Å.. ‰ ¥Äþ÷ ¥Ä ¬ÁåÏžÁþÁ¨Å ¡ÁÏ¡Á™ÁÏ ¥Á§Á©Á Ï™ÊÏ! ¥Ä ¥ÁžÁþ÷
[email protected]
ŽÅ«Ä!.. 2 ¬ÉÁÏ™÷ ´Í ¬ÃþÃ¥Á ÂÁ ÂÁ Å ©ÉÅ ©É ®Á®žÁÂ¥Á žÂ¥Á þÃþ¡Áà ¡Á ë±ëÍü÷ ±Íü÷úÊúÊ ªÂ§Á ªÂ§Á Å...Å...ŸÃŸÃ ¦Ê¦ ýʧ÷ ý§÷¨Í¨Í¥Á¥Á    ÁŸÁ ¥Á§Í ¥Á¨Å¡Áô œÃ§Ã ÏžÃ.... ýÍ¨Í £¦Á¨Êâ§ÂÏ. Á üþÁÏϩéç§Á £Á £™Á™ÁÅœÁÅœÁÅþÂä§Á ÅþÂä§ÁÅ. Åÿά÷ . ÿά÷ ÂÏ Ã.¦Ã¦ÊýÊý§÷§÷žÁžÁÁÓ§ÁÓ§Á üþÁ 2
¢Áô¨÷ þÂä§ÁÅ. ¤ÂþÁÅ ¥ÉÅÿÁÏ¨Í ™Ãü±Âå¦Ïý÷ ¥ÉÏý÷ úÁÆ™Á¨ÊÁ £Âì÷ ¨Í ýÃÉÑýÅì ÌþÂäþÁÅ. œÄ§Â æÊý§÷ ¨Íà ©É®Êò¬Á§Ã ¥ÁÆ™ÁÅ ýÃÉÑýÆì ¥ÁÆ™ÁÅ §Í¬÷ ¨Í „þÂä¦. ‡™Áج÷Û úÊžÂâ¥ÁÏýÊ ¡ÁÁÑ ¬Äýì¨Í ©Â®ÁÅò Í ¡Á§Êý÷ úɦÁ Áê¨Êê¨ÊžžÁÅ.ÁÅ.'¡Á'¡Á§§ÊìžÊìžÁŨÊÁŨʥÁ¥Á Â¥Á Á Á Âê ' þà ¤ÂþÁÅ œÁþÍ ýÃÉÑý÷ Â¥Á¦¦ Âê œÄ¬ÁÅÁÅþà þÂÁÅ ŠÁýÄ, ü¦ÁÁÅ ¥Á§ÍýÄ ‚úÃÖÏžÃ. ' ¬Ã '§Í ¨Í þÊþÁÅ... þ ¬ÄýÅÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ ' ™Ã ' ¨Í ¬ÁÅ¥Á¨œÁ, '‡¢÷ ' ¨Í ¤ÂþÁÅ... ¤ÂþÁÅ ¡ÁÁÑþÁ ýÆ ‚ýÆ ™Â®ÁÅòþÂä§ÁÅ. ¬ÁÅ¥ÁÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ ÂœÁ ‹ ëÏ ‹ ©Ë¡Áô ¨Ê™Ä ¥Á§ §ÍÍ ©Ë¡Áô ‹ ¡ÉžÂâ¦ÁþÁ „þÂä§ÁÅ. ‚Ïý§Éí¨÷ ¨Í Áƨ÷ ™ÃëÏ÷ð œÉúÃÖ ©Â®ÃòžÁâ§ÃÄ ‚úÂÖþÁÅ. ¬ÁÅ¥Á¨œÁ ¡ÁÁÑþÁÅþÁä ¡ÉžÂâ¦ÁþÁ ˆ¥ÁþÁÅÁÅþÂä™Í ÅþÂä™Í ˆ¥É ¬ÄýÅì ¥Á §Á §Á ÅÖÍ™Âþà ÅÖÍ™Âþà à œÁþà œÁÊ þÊ ©Â¨Ïý§Ä Š¡ÁôåÁÅþÂä™ÁÅ. ¬ÉÁϙ¢÷ £ÃÃþ÷ ©ÁôœÁÅÏ™Á ¬ÁÅ¥Á¨œÁ ¡ÁÁÑ ¬ÄýÍì ÁƧÁÅÖþÂäþÁÅ '¬ÃþÃ¥ ÂÁ  ‡¨Â „Ϟà ¬ÁÅ¥Á Â? Â? ' . ' … ¡Á§ÊìžÁÅ.. ¥ÄÁÅ þÁúÃÖÏžÂ? ' ' …..þÁúÃÖÏžÃ..ÿħͦþ÷ ' è è þÁ©ÃíϞà ' ¤ÂþÁÆ ÁÏýÊ £ÂÁÅÏžÂ? ' Ϟà þ ©Ë¡Áô ©ÁÏÃ... ¥É¨ÃìÂ... œÁþÁÅ ©Éý§ÁÏ ϞÍ, ¤ÂþÁÅ ÏžÁÁœÉà £ýÃÛ ¨Â Ϟ þà §ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ. ‹§ÁÁÏ ý œÁýþœÁ Á ©Ëþ¡Á ©Ë Áô úÁ¡ÆÁô úÁ ªÂþÁ ƪÂþÁ Å. œÁÅþ. œÁ Á Á®þÁì¨Á Á®Í Áì¨Í ŠúèáÞÁþÁÏ...
3
' ¤ÂþÁÅ ¬ÁÏÁœÃ ©ÁžÃ¨É¦÷, þÄ ÁÏýÊ ¥Á ÂœÁ ÂœÁ ëÏ £ÂÂ¨Ê ëÏ £ÂÂ¨Ê žÁÅ...žÁÅ... ÂÁ±ÍœÊ...‹©Á§÷ ‡÷ð ±ÍüÃÏ÷ úʬÁÅàϞà ÁžÂ... ÏžÁÅÊ þÁúÃÖÏžÁþÂäþÁÅ ' ' ¥Á§Ä ÏœÁ ²Âìý§Ä ©ÁžÁÅâ ¨Éϙà ' Ϟà þÁ©ÁôíœÁÆ.. ¬ÄÑëþ÷ ¥ÄžÁ ¢Ëý÷ ü ü§Á §ÁÅÁÅœÍÏžÃ. ™ÄýÄ ‡¬÷ ªÁ£Ââ¨œÍ öÁ¨Å ÿ꤃ ÿÍ §ÉœÁÅàœÍÏžÃ. ¥Á   ¥Á Âý¨ Âý¨ ©Á¨ì ¡ÁÁÑ ©Â®ÁìÁÅ ™Ã¬ÁÛ§Éçþ÷ð Á¨Á Åϙ üÂÁ ü ÂÁëœÁà ¡Á™ÁÅœÁÅþÂäÏ. ¦œÊ ¨Â ¥Á ÂýÂì ÂýÂì™ÂÝþà £Â žÁÁÓ§Á ü§Á¨Ãð ©ÁúÃÖÏžÃ. œÁþÁ ©ÁÏýà ¥ÄÏúà ©Á¬ÁÅàþÁä ¢Éë«÷ ¬Éé¨÷ ¥ÁþÁ¬ÁÅþà ‡ÁÑ™ÃÍ œÄ¬ÁÅÉ®ÁÅœÍϞà œÍϞà . öÁ. öÁ êÏ™÷ êÏ™÷§É§É ¬÷¬Û ¥Ä÷Û ¥Ä žÁžúÊÁ úÊ œÁœÅ¨ÅÁŨŜÁœÁ ÁŨŜÁ ÁŨŜÁ ÅþÂä¦÷ ÅþÂä¦÷ . þ . þ ©ÁÏýÍìà Á§ÉÏý÷ ¡Áë©ÁÿóÍàÏžÃ. ¥Á›Ãß œÊþÉýÄÁœÍ ±Í¨Ö™ÁÏ ‚ÏžÁÅÊþÊ¥ÉÂ... ¤ÂþÁŞà ¬ÁÛþÃäÏ÷ £ÆêýÄ £ ÆêýÄ.. «Ã ƒüÉ Êëý÷ ¢Á÷... œÁþÁÅ þÂÁÅ ÏžÁ™ÁÏ þÃüÏ þ žÁÇ«ÁÛÏ... £ý÷ þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ ƒ ¥Á Âé¦ ±ÍœÍϞÞà ......‚¨ÂÏýà ‚¨ÂÏýìÁ¬Á ÛëÁÖ§÷ÛëÁÖ§÷„þÁ„þÁ ä ¡Ãä ¡Ã ¨ì¨þÃì þà Âé¦ ¥ÄžÃ ±ÍœÍÏ úʬÁÅàÏýÊ?.... þÁ§Â¨Å üéÁôí ¥ÁþÂä¦. ƒ ¡Ã¨ìþÁÅ ƒüÄÂþÊ ¨Ëþ÷ ¨Í ¡ÉýÅÛÍ©ÁúÁÖþáÃÏúÃÏžÃ. ÂþÄ, ¤ÂþÁÅ £Âê™÷  ¢Ä¨©ÁôœÁÅÏžÃ... þ ¡Áë¦Á §à §ÃýýÄ ¨ÃÄ ¨Ã¬¬÷Û ¨Í ÷Û ¨Í¤ÂþÁ ¤ÂþÁÅÊ Å¥ÉÊ ¥ÉÅžÁÅžÁýýà §ÂêÏ÷ à §ÂêÏ÷......‡ý÷‡ý÷ žÃ ¬Ê¥÷ ýË¥÷ ... ¬ÁÅ¥ÁœÍ ¢Áì§ÃÛÏ÷ ¥Áü „Ϟà „Ϟà ...... ‹§Á ÁÏý œÁþÁ ©ÁÏÁ úÁƪÂþÁÅ. ‡žÁ ‡œÁÅà¨Å þÊþÁþÁÅÁÅþÁäÏœÁ úÃþÁä©ÊÏ ÂžÁÅ. §ÁúÊœÁŨœÍ ¥Ã§Ê¨Â „þÂä¦. ¤ÂþÁÅœÍ ±Í¨Ã¬Êà úÃþÁä©ÊÂþÄ... ¬Áð¨Å þÁ¨ÁþÁýÅÛ Á§ÁíÏ þ裙à ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ÁÅ ¡ËþÁ ‡ÏœÁ ¬Ãì¥÷  „ÏžÍ, ÃÏžÁ ÏœÁ ¤Â§Ä „ÏýÅϞà  „ÏýÅϞà œÁþÁ œÁþÁ 4
ªÁ§Ä§ÁÏ... ÏýÊ ™÷  žÁÅ... ÌÏúÉÏ Œý¢÷ ¡Áë±Í§Áïþ÷ Â.. žÍ §ÁÁ¥ËþÁ ¬ÉÄð „ÏýÅÏžÃ. œÉ§Á ¥ÄžÁ ˆžÍ ™Äë¥÷ ³ÂÏ÷ ©Á³ÍàÏžÃ. ÿħͦþ÷ þà ©Á§ÁïÏ¨Í œÁ™Ã¡Ê¬Ã Ϟ¨þÄ §Á£Í¬ÁÅàþÂä§ÁÅ. öÁ§Ää  „ÏžÃ... ‚ÏýÃÉ®ÂìÁ ÁþĬÁÏ §ÉÏ™ÁÅ ³Â§Áì¦þ ¤ÂþÁ Åþà Šþà úɦÁêÁ ±ÍœÊ ¥ÁþÁ³ÂÊýÅۨʞÁÅ... ... ¬ÃþÃ¥ ÂÁ  ¦±Í¦ÏžÃ. ¤ÂþÁÅ ¥Ê¥ÁÅþÁä §Í ©Á§Á Æ ©ÁúÃÖϞ ¥ÁÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ ¬ÁÅ¥Á , ¤ÂþÁÅ.. ©ÉþÁ þÊþÁÅ... üþÁÏ ³Íì  ÁžÁŨÅàþÂä§ÁÅ. ©Â®ÃìžÁâ§ÁÆ ¬ÃþÃ¥ ÂÁ  ÁŧÃÏúà ¥Á Âý¨Íì Âý¨Íì¡Á¡Á™™ÂݧÂݧÁÅ...ÁÅ... ¥Á   ©ÉþÁ¨ ‹ ¦Á Â¤Ë Â¤Ë¥Á¥Á ÏžÃϞéÁ©Á§©Á§Á Á ÁÆ „þÂä§ÁÅ. ¬ÉÁÏ™÷ ´Í ©Á™ÁÏ ¥Á ©Á¨Êì¥É œÁí§Á £¦Áý ¡Á™Á™ÂþÃà œÌÏžÁ§Á ¡Á™ÁÅœÁÆ úà œ Í¡Áô¨Âý ú þà Áä œÍ¡Á ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ. þ ©ÉþÁ „þÁä ¡Áô›ÂêœÁÅé™ÁÅ þÁþÁÅä ¥ÁÅÏžÁÅà þÉýÛ™ÁÏ œÍ ¥ÁÅÏžÁÅà ü§ÃÂþÁÅ. ¬ÁÅ¥ÁÁÅ ¡Áõ§Ãà þÁÅÁÅþà þ裙¨Ãð ©ÁúÃÖÏžÃ. ¢Á§÷¥÷  „þÁä œÁþÁ ¬Äý ÃϞäÂÁ¤ÂÁÏ Ï©Á©ÁœœÁÅàÁÅÁÅÏýÍϞà àÁÅÏýÍÏžÃ. . ÅÃýÅÃþÂþÂþÁþÁ™™ÁÅ¥ÁÁÅ¥ÁÅ ÃÅϞà ¨Ëþ÷ ŠÍÑ ™ÁÅÁÆ ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ÁžÁŨÍàÏžÃ. þÊþÁÅ œÁþþÁÁ Å ÁÅÅúÁ úÁÅÖÍ©Á™ÁÏ œÁþÁÅ Á¥ÁþÃÏúÁþÁýÅÛ ¤ÂþÁÅ œÍ ¥Á ÂýÂì ÂýÂì™ÁÅœÍϞà ¬ÁÅ¥Á. ¡Ë ¡Ã§Áë¨Ãä þ ©Ë¡Áô þÉ™ÁÅœÍϞ þà Áƙ þáÃÏúÃÏžÃ... ÂêüÅ©Á¨÷  ‹ úÊœÃþà ¬ÁÅ¥Á¬ÁÅþÁ¥Á™þÁ ÁťęéÁÅžÁ¥ÄéÏýÄ žÁ ÏýÄ ÏýÏý þÁýÅÛ ©Ê¬Ã, þÃÙÃþÁ þ §Â™ÁÅÝþà ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ ŠœÁÅàÁÅþÂäþÁÅ.. ™É¨Ã£§Êý÷ Â... ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ ÁÅúÁÅÖÁÅÏýÅþÁäžÊ¥ÃýÍ œÉ¨ÄþÁÏœÁ úÃþÁä ¡Ã¨ÊìÏ ÂžÁÅ ¬ÁÅ¥Á... þÂÁÆ, ¤ÂþÁÅÄ ¥ÁŸÁê „þÁä ¨ÃÏÁÅ ÁŧÃÏúà œÁ œ ÁþÁ Å œÉ¨Å¬Áþà ‚ÏžÂÊ §Á §Áã¥Á¦Ïž ÏžÃ... Ã...þÂþ‡™ÂíþÉ ‡™ÂíþÉ ð¬÷ð¬÷þÃþÃœÁœÁ þÁþÆÁƇÏü¦÷ ‡Ïü¦÷úʳ úÊÍà³ÏÍàžÁÏžÁ þÃþà þà Ãì¦Á§÷  §ÁãÏ ©ÁôœÍÏžÃ. ©Ë þÂý÷ ¡Êì ‡¨ÂÏ÷ žÃ ¨Ëþ÷ð? 5
£¦Áý ¡Á™Á ™ÂþÃà ¥Á§Í §ÉÏ™ÁÅ þÃ¥ÁŴ¨Š¡ÁýÃÛÏžÃ. ‚ϬʡÁôÏýÊ £§Á¬÷Û ¦ÊêÏœÁ œÁþÁ üÁþÂþÃä §ÁÅžÊâªÂ™ÁÅ ¥Á  ©Â™Á  ©Â™Á Å. Å. ýÍ ¨Í ‡ÃÑ ‚¨Åì úʧÂÏ... ‡¡Áôå™ å™É¡ ÉÁôå™Á ÆþÃƇÁþÃÅў¥Á  ÂþÃþà ¡ÁôÅå™Á¤ÂþÁ Å ¤ÂþÁ ‡ÁÅў¥Á œÌÏžÁ§Á „Ϟà þÂÁÅ... ¬ÁÅ¥Á ™Éë¬÷ úÊÏü÷ úʬÁÅÍ™ÂþÃà £ͨŠ£É™÷ §ÁÆ¥÷ ¨Íà ©É®ÁìÂþÊ ¤ÂþÁÆþà žÁÁÓ§Á Å ¨ÂÁÅÑþà ¨ÅìÁÅ ±Í¦Á ÂþÁÅ... ÂþÁÅ... ' ³Â§÷.. ƒ §ÍüÅ ©Ä™Ã öÁ¨Ã™Ê ‚¬ÁÅàþÂäÏ ' Ϟà ¤ÂþÁÅ þ §Â™ÁÅÝþà ©Ê®ÁìœÍ þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ .. ' ÿÁÆ.. þ ©Á¨ì žÁÅ.. þÊþÁÅ öÁ¨Íì ¡Á™ÁÅÁÅÏýÂ, œÁþÁÅ þÞÁë ±Í¦Á ÂÁ ÂÁ þÁÅ©ÌíúÊÖ¦÷ ' þÂäþÁÅ. ' žÊÏ ÁÅžÁ§ÁžÁÅ... ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÏ ÁÑ™Ê ¡Á™ÁÅÁÅÏžÂÏ... ' ' ¡Äìü÷... ' þÂäþÁŠ§ÁÏ ' ….. úÁÆžÂâϨÊ.. ' Ϟà ¤ÂþÁÅ þ þÁÅÏúà ©Ã™Ã¡Á™ÁÅœÁÆ.. ±Â©ÁôÁÏýÁ ÁÅ £É ™™ ÷ ¥Ä÷ ¥Ä žž Á ¬ÉÁ ¬É ýÃý¨Ã÷¨¦Á ÷ ¦Á ÂêÏ. ÂêÏ.ƒƒ©Ë©Ë¡¡Áô ¬ÁÁô ¬ÁÅ¥ÁÅ¥Á, ,úÃúé©Á§Á§þÊÁ þÊþþÁÅ..ÁÅ.. ý Å £É ¥ÁŸÁê¨Í ¤ÂþÁÅ.. ¡ÉžÁ⠣ə÷ ©Á™ÁÏ ©Á¨ì ‚§ÁÅÂÓ ¨ÊžÁÅ... ©Â®ÊòžÍ ¥Á ÂýÂì ÂýÂì™ÁÅÁÅÏýÅþÂä§ÁÅ.... þÊþÁÅ ÁÅ™÷ þËý÷ úÉ¡Ãå ýÅ œÃ§Ã ¡Á™ÁÅÁÅþÂäþÁÅ... ‚ÏžÂÁ Ã¦Ê ¦Êý§÷ ¨Í §Â¡Ã™Ã Á¬ÉÃÑ „þÂäþÁ „þÂäþÁÅ. ¤ÂþÁÅþà þ à ©ÁÏÍ£ÉýÃÛ žÉϨþà ¥ÁþÁ¬ÁÅ œÁÿÁ œÁÿÁ¨Â™ÁÅœÍÏžÃ. ¬ÁÅ¥Á ¡Ã§Áë¨ ©ÁœÃà™Ã ©Á¨ì ¨ÍúÁþÁ Á¨Ã ϞʥÉÂ! ¬ʡÁýà ¨Ëý÷ ¡Ê¬Ã ¡Á™ÁÅÁÅþÂä§ÁÅ. 6
¯Á›Â¨Å ¦ÁŨÂì Á™ÁŬÁÅàþÂä¦. ÁžÁϜ úÄÁýà„ÏžÃ. þ úÊœÃþà ¤ÂþÁÅ ©Ë¡Áô ±ÍþÃúÃÖ œÁþÁ úʜà þà ¡ÁýÅÛÁÅþà ¥É¨Ãì žÁÁÓ§žÁ Á Å Á Ó§Á Å ¨ÂÁÅÑþÂäþÁÅ. œÁþͳ§à ¬ÁÅ¥Á ©ÁÏÁ úÁƬÃ, þÂÁÅ žÁÁÓ§Á ü§ÃÃÏžÃ. úÊœÃþà œÁþÁ ¡Ã§ÁÅžÁŨ ¥ÄžÊ¬Ã, ©ÂýÃþà þÌÁÅÑœÁÆ þ ¥ÉÅœÁàþà œÁþÁʬà žÃ¥ ÂþÁ Á ÂþÁÅ. ¡ÉžÂ¨ÏžÁÅÁÅþà úÄÁÅœÁÆ ' £¦ÁýîÁžÂÏ ' þÂäþÁÅ ¥É¨ìÂ.. ' ÿÁÅ«÷... ‚ϬʡÁô ÁÅžÂÏ... œÁþÁÅ ¡Áõ ŧáÁà þà õ§ÃžàÁÂë±þÃͨʞžÁë±ÁÅͨÊ' Ϟà žÁÅ ' Ϟà ¤ÂþÁÅ... œÁþÁ úÊœÁŨŠþ ¡ËüÂ¥Á   £ýþ÷ð þÁÅ œÄ¬ÁÅàþÂä¦.. œÁþÁ Æ œÌÏžÁ§ÁÂþÊ „Ϟà ¥Á§Ã... Á™Äݨ œÁ¦Á §Á §Á ¦¦ þÁþÁþÂþ§™Á §Â™ÁÅÝþÅÝþà £¦Á à £¦Áýýà ¨Âà à ¨ÂÃúÁúÁ§§Âéþà ÂéþÃä ä¥Á¥ÁÅÏžÁ ÅÏžÁÅÄ ÅÄ ©ÉþÁÄÑ ¥É¨Ãì ÁžÁÅ¡ÁôœÁÆ þÁ¨Å¡ÁôœÍÏžÃ. þÊþÁÅ œÁþÁ þËýÄþà ¥É¨Ãì ¥É¨ ÃÃì ¡Ëà ¨ÂʬÃ, ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê þÁÅÏúà žÃ¥Áé ¥ÄžÁ ©Ê®ÁìœÍ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ®ÁÅò ¬Áà ‡™ÁÏ úʬÃÏžÃ. þÁÅþÁäÂ, ¥ÁÇžÁÅ©Áô „þÁä œÌ™Á¨Ãä þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÃ úʧ¦ þ ©Ê®ÁÅò... œÁþÁÅ £Â ÿÄýÉÃѱͦϞÁþÁ™ÂþÃà ³Â¯ÁêÏ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨Å œÁ™Ã œÁ™Ã  „þÂä¦. úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Ãþà §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê ÁÅ žÃÏúÃ. ÁÑ™Á §Â¬ÁÆà, ̨Ãì ¥ÄžÃ úʧÃÖ §Â±Â™ÃÏúÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛþÁÅ.. '„¥÷ ..¥÷é. ' þÁä ¥ÁƨÅÁÅœÍ þÂÁÅ ¥Á§ÃÏœÁ žÁÁÓ§Á ü§ÃÃ, ¨ɜÃà þ þÁ™ÁÅ¥ÄéžÁ ©Ê¬ÃϞà ¤ÂþÁÅ.. œÁþÁ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨ÁÅ þÃϞà þ ¥ÉÅ™ÁÝ úéÁ§úÃÁ. © úÊÁœ §ÃÁþ . úÊà ‚žÁ œÃþâ§Ã à ‚žÁ ¥ÁŸâ§Áêà Á¥Á Æ ŸÁêÁÆ úʧÃÖ, ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ©Ê®ÁìœÍ ¡ÁýÅÛÁÅþà §É¥Áé¨ ±Ì™ÁÅÁƜ §ÁÅžÁâ™ÁÏ ±Âë§ÁϤÃÏúÂþÁÅ. üÃÁýÂ, ¥ÉœÁà ¬Áå§Áî œÁÁŨÍàÏžÃ. ̨Ãì ¥ÄžÁ 7
©ÁœÁÅàœÁÅÏýÊ ' ‚¬÷ð.. ' ÏýÆ œÌ™Áþà ÌÏúÉ Ì ÏúÉÏ ¡Ëà ¨Ê¡ÃÏžÃ. ˜ÁÁÅÑþÁ §ÉÏ™ÃÏúĨŠžÁƧ™ÁÅ ¥Á   ©Â™ÁÅ. ¡ÁÁÑþÁ ¬ÁÅ¥Á „ÏžÁþÁä ©Ã«Á¦ÁÏ Â¬Ê¡Áô ¥Á§ÃֱͦÁ ÂÏ ÂÏ‚žÁ‚žÁâ§â§ÁÏÁ.ÏþÁ . þÁ™™ÁÅ¥ÁÁÅ¥ÁÅþÃÅþÃ¥Á¥ÁÅÏžÁ ÅÏžÁÅÁÅÅÁÅþÉþÉ™™ÁÅœÁÁÅœÁÆÆ, ¡Ã , ¡Ã§§Áë¨Áë¨Ãä Ãä þ ©Ë¡ÁôÁÅ ¨ÂÁÅÑÏýÆ ¡Áõ§Ãà žÃÁ£™Ã±Í¦Á ÂþÁÅ ¥É ÂþÁ œÁàýÅ Ã ¥ÉœÁàýà ¡ÁõžÂ§Ã¨Í. ' œÁþÁÅ ¨Ê¬ÁÅàϞʥÉÂ.. ' þà ¥É¨Ãì ̛ÃÃϞà ¤ÂþÁÅ... ¥Á Âý¨Í Âý¨Í ‹ ‹ úÃþÁä ¬ÁüÉ«ÁþÊ œÁ¡Áå ¤ÁêÏœÁ§ÁÏ ¨ÊžÁÅ... ©ÉúÁÖ „þÁ „þ Áä œÁþÁ ¡ÁõÁŨÍÏúà £¦Áýà §Â©Á™ÁÏ þÂëÁÛÏ ¨ÊžÁÅ. ¡Ë ¬ÁÅ¥Á ¡ÁÁÑþÁ „ÏžÁþÊ ¨ÍúÁþÊ þÂÁÅ ¥Á§ÃÏœÁ à ѳÍàÏžÃ. ' ¥É¨Ãì úʬÁÅÁÅÏžÂÏ.. œÁþÁÅ £Â þÞÁë¨Í „ÏžÃ¨Ê ' þà œÁþÁ úÉ©Ã¨Í úɣŜÁÆ ¡ÁõÁŨÍÏúà §Â™ÁÅÝþà ¨Âà ¥Á ®Äò œÍªÂþÁ Å. œÁÅþ. œÁ ÁÅ úÁ þÁÆÅ úÁ ¬ÃÆþ¬Ã  þ ¥ ®Äò ÁœÍªÂþÁ ¡Á§ÊìžÁÅ.. ‚þ÷ ²Âê÷Û úÁƬÊà ¥Á§Ä ¥Áü „ÏýÅÏžÃ.. þáÃÏúÃϞà þÂÁÅ. ¤ÂþÁÅ þ ÁÅϙɨÁÅ œÁ¨þÁÅ þÃÏúà œÁÅÁÅѱ͜ÁÆ, þÂœÍ ±ÂýÅ œÁþÁÆ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ …¡Á³ÂÃÏžÃ. ‡žÁŧɞÁŧÁÅ ¡Á™ÁÅÁÅþà žÉÏÃÏúÁÅÁÅþÊ ƒ ±ÌüëÁþ÷ ‚ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ ýËë úɦÁê¨ÊžÁÅ. ¡ÁÁÑþÁ ¥Á§Í ¥Áþëà „Ï™Á ‚¨Â úʬÁÅÍ©Á™ÁÏ ‚Ï £ÂÁÅÏžÃ. ¤ÂþÁÅ þ þáÁô¨÷ð úÄÁÅœÁÅÏ™ÁÂ, œÁþÁ¨Í ¥É¨Ãì ÁžÁŨÆà ¬ÁÅ¥Á ©ÁÏÁ úÁƪÂþÁÅ... œÁþÁÅ ¥Ê¨ÅÁÅþÊ „ÏžÃ!... ÏœÊ ÂžÁÅ... £ÌýþÁ ©Ê¨ÉœÃà Á¥÷¬÷ ¡÷ ¬Ëþ÷ ¨Â úÁÆ¡ÃÏúÃÏžÃ. ŠÁÑ ¯Á›Ï ÂþÁÂþÁÅ...Å... ' £Âç.. ©ÊÏýÄ.. ÁžÁÅ¨Æ ' Ϟà ¤ÂþÁÅ ¬ÁÿÁþÁÏÂ... œÁþÁ ¥ÉÅÿÁÏ 8
þ úɬ÷Û ¥ÄžÁ „Ï™Á™ÁÏ œÍ œÁþÁ ÅÁ ¬ÁÅ¥Á ÁþÁ£™ÁžÁÅ.. ¡Ã™Ã ¨Ã £ÃÃÏúà ¨Íì …¡ÁôœÁÆ.. 'žÉÏÁÅ ' þÁäýÅÛ ¬ÃÁä¨ÃúÃÖϞà ¬ÁÅ¥Á... üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‡¡Áôå™ÁÆ Á¨ÁþÁÏœÁ ‡§ÍýÃ÷  ¢Ä¨¦Á ÂêþÁÅ.. ÂêþÁ þ ¥ÉÅ..Å™ÁþÂÝ ¥ÉÅ™ÁÝ ©ÂêÍúÃÏúÃ, ¤ÂþÁÅ ¡ÁõÁÅþÁÅ ©Ã¬Áà§ÃÏ¡ÁüʬÃþÁýÛþáÃÏúÃÏžÃ. ¤ÂþÁÅ ¥É™Á ©ÁÏ¡Áô¨Í ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅþÁäýÅÛ ¬ÁÅ¥Á ©Ë¡Áô úÁƬÁÆà žÉÏÁÅ™ÁÅ ¬Äå™ÁÅ ¡ÉÏúÂþÁÅ. ¤ÂþÁÅ ¡Ã§Áë¨Ãä ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ.. ¬ÁÅ¥Á ©Ë¡Áô úÁƬÁÆà ÁžÁŨÅàþÂäþÁÅ.. ¤ÂþÁÅ ¡ÁõÁŨÍà ˆý©Â¨Å ©Â¨Å žÁƧÁžÁ ÅœÍϞà ƧÁÅœÍϞà þ þ ˆý ¥ÉÅ™ÁÝ. ̨Ãì ¥ÄžÁ ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ §Â¡Ã™Ã Á¨ÅÁÅœÁÅϞʥÉÂ, ¤ÂþÁÅ §ÉúÃֱ͜ÍÏžÃ... œÁþÁÅ …¡Ã§Ã üÍÁ§ÁÅ, ªÁ£âÏ ¡É§Ã ÏžÃ. ¬Äå™÷  þÁ™ÁÅ¥ÁÅ …¡ÁôœÍÏžÃ... þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ úÊœÁŨʬà ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ¨ÂÁÅÑÏýÍÏžÃ... ¬ÁÅ¥Á ¥Á   ©Ë¡Áô œÄ¯Á›Ï  úÁƬÁÆà þËýþËÄ ý¥ÄÄ ¥Ä žÃžþÁà ÅþÁÏúÊ ÅÏúÊ¡Áõ¡ÁÁÅõ¥Ä ÁÅ ¥Ä žÁ žÁ §ÁúÊœÍà žÁÅ¥ÁÅÌÏýÍÏžÃ. ¥Á§Í úÊœÍà §Ì¥Á §Ì ¥ÁÅé¨Å þÁ¨Å¡ÁôÌÏýÍÏžÃ. £É™÷ ÁžÃ¨Ã±ÍœÍϞà ¥Á  ÂÁžÁž¨ÁèÃÁ¨Å...ÁÅ...' ÿÁ' ÿÁ Å«÷Å«÷ .. .œÁ. œÁþþÁÅ ¨Ê ÁÅ ¨Ê¬¬ÁÅàÏÁÅžÊàϞʥ¥É ' É ' þÂäþÁÅ.. ' žÂþÞà ¥ÉÅžÁÅâ þÞÁë ... ¨Ê©ÁžÁŨÊ... ‚¨Â £ÂÁÅϞà ÁžÁÆ ' ' …... úÁ¡ ¡ÁÁôå™ÁÅà ¨Ê¬Á ¬ÁÅÅààϞʥÉ ' þÂäþÁ þÂäþÁÅÅ.... ¤ÂþÁÅ ¡Ã§Áë¨Ã ¨Ãä ¡Ã¬Á ¬ÁÅÁÅœÁÅþÁä ä þ úʜà ¥ÄžÁ ¬ÁÅ¥Á úÉ¦ê ¡Á™ÃÏžÃ.. úÃþÁä ÃúÃÖϞà ¬ÁÅ¥Á... ' ‚¬÷ ' ÏýÆ ¥Á§ÃÏœÁ ©ÊÁÏ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ …¡Á³ÂÂþÁÅ.. ¬ÁÅ¥Á úɦêÏ þ úʜà ¥ÄžÊ „ÏžÃ... þ §ÉÏ™Í úʜà ¥ÄžÁ ¤ÂþÁÅ œÁ¨ ¡ÉýÅÛÁÅþà þ ÁÅϙɨ¨¥Ä¥Ä žÁž¥ÉÁ ¥É ÅÿÁÅÿÁ Ï Ï§Á§Á ÅžÁÅžÁ ÅâÌÏýÍϞà ÅâÌÏýÍϞà . '. ¨Ê' ¨Ê úÃúþÃÂþ¡Á ¡Á §Ê§ìžÊìÁžÅ¨ÊÁÅ¨Ê ......¥Á¥Á þÁþ Á 9
ÁŧÃÏúà œÁþÁ Å œÉ¨Å¬ÁÅ.. þÁÅ©Áôí ¡ÁÁÅ.. ÁýÃÛ žÉÏ..ÁÅ ' þà üÂڡìÁÅàþÁäýÅÛ Ϟà ¤ÂþÁÅ.. ¤ÂþÁÅ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÃ þÁÅÏúà úÊœÃþà œÄ¬Ã ¬ÁÅ¥Á ¥ÄžÁ ©ÊªÂþÁÅ... ¬Á§ÃÂÓ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ... ÁţŧÁÅ Â Å„Ϟà „ϞìÁ¬ÁÅ¥ÁÅ¥ÁžÃžÃ¥¥Áé...Áé...ûÁûÁýýÅÁÅÅÁÑþÁ ÅÑþÁþËþËýýÄþÄþà ¥Éà ¥ÉŨŨ¥Ä¥ÄžžÃ à ¨ÂÁÅÑϞà ¬ÁÅ¥Á... §Á›êϨ ¡É§Ã þÁ œÁŨ ¥ÁŸÁê úĨÃÁþà ©ÉœÃ ¡ÁýÅÛÁÅϞà þ ©Ê¨Å... £Â œÁ™Ã ¦þ ú¨ ýËý÷  „Ϟà œÁþÁ ¡ÁõÁÅ. ¤ÂþÁÅ ¡ÁõÁÅ úĨÃÁ ú¨ ±Ì™Á©ÁôÂ... ¨Íé¬÷Û ÁÅžÁâ ÏúÁÅ ©Á§Á Æ „þÁäýÅÛÏýÅϞà „þÁäýÅÛ. ÏýÅÏžÃ. ¬ÁÅ¥Á ¡ÁõÁÅ úĨÃÁ ¤ÂþÁÅ ¡ÁõÁÅ úĨÃÁ ÁÏýÊ ¬ÁÁÏ „ÏžÃ. úÃýÃÛ ¡ÁõÁÅ.... £ý÷.. žÃ¥Áé ¥Á ÂœÁ ÂœÁ ëÏ ëÏÌ©ÉÌ©É íÃÑíÃÑ„£Ã„£Ã ç „ÏžÃ ç „ÏžÃ. . ¥É¨Ãì ¥É¨Ãì ¬ÁÅ¥Á ¡ÁõÁŨÍà ©Ê¨Ãþà žÍ¡Ã, Ì¨Ã Ì ¨Ãìþà þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ, Á¬Ã Á¬Ã ¤ÂþÁÅþà žÉÏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ... ' ¡ËÌúÊÖ¦÷...' ..' Ϟà ϞäÂþÁ ¤ÂþÁÅ..Å..ÂþÄÂþÄœÁœÁþþÁ ¥ÄÁ ¥ÄžžÃ ©Áà ©ÁúúÃÖ Ã֞ɞÉÏÁ™Á ™ ÏÁ™Ï ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨É™ÃœÊ ¬ÁÅ¥Á ¡ÁõÁŨÍÏúà úÉ¦ê œÄ¦Á ¨à ¨à ð ©Áð ©Á ¬Á¬ÅàÏÁÅžÃàϞà ......' „ÿÁ ' „ÿÁ Æ..Æ.. ‚¨ÂÊ ÂþÞÂâÏ... £ÂÁÅÏžÃ... ' þà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ …¡Áô™ÁÅ ¡ÉÏúÂþÁÅ.. žÂÏœÍ ±ÂýÅ ¬ÁÅ¥Á ¡ÁõÁÅ¨Í „þÁä þ ©Ê¨Å Áƙ ¬Äå™÷  ÁžÁŨÍàÏžÃ. ¬ÁÅ¥Á ¥ÁÅÏ ÏžÁ žÁÅ ©Áôý¦±Í¦ÏžÃ. œÌ™Á¨Ãä ÁýÃÛ žÁÁÓ§Á ÅÁ žÁÅ¥ÁÅÁÅÏýÆ ' ÿÁÅ¥÷é .. ' þà ¥ÁƨÅÁÅœÁÆ §ÂÓü¥÷ ±ÌÏžÃÏžÃ. ˜Á¡ÁôåþÁ úÊœÃþà ¨ÂʪÂþÁÅ... ¬ÁÅ¥Á ¥ÁƨÅÁÅ úÉ©ÃþÁ£™Ê ¬Á§Ã ¤ÂþÁÅ ÁžÁ¨ÃÁ ¡ÃÏžÃ. þ ¡Ã§Áë¨ 10
¥ÄžÁÅþÁä úÊœÁŨœÍ þÌÃÑ¡ÁýÃÛ þÁþÁÆä ¡Á¥ÁþÁäýÅÛ ¬Ë ¬ÃÏÁ žÃúÊ.¬ÃÏžÃ. ¬ Á úÊ Ë ÂþÁÅ... ¤ÂþÁÅ œÁ¨ œÃ¡Ãå úÁÆ¬Ê ¨Í ¬ÁÅ¥Á þËýÄþà ÃÏžÃà ¨ÂÁÅÑþà þÞÁë¨Í „þÁäýÅÛ þÁýÃÏúÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ... œÁþÁÅ þÞÁë¨Í „ÏžÁþà Áþ÷ ¢Á§÷¥÷ úʬÁÅÁÅþÂäÁ ¤ÂþÁÅ ' … ÁžÁŨÆ.. ' Ϟà ¥ÉÅœÁà ÁžÁÅ¡ÁôœÁÆ... œÁþÁþà ©É¨ìè þÉýÃÛ ¥ÄžÃ úʧ à ÂþÁ úʧÅ.ÂþÁ¥ÁÅ.Ï¥Á úÁÏ úÁ¡ÁÏý¡ÁÉÛà ®Á ýÉÛÅà ò®ÁþÃÅòÏúà þÃ,ÏúÃ, ©Ä§Â©ÊªÁÏœÍ žÉÏÁÅ™ÁÅ ±Âë§ÁϤÃÏúÂþÁÅ... Á¬Ã ͧÃÁ œÍ ±ÂýÅ, ¬ÁÅ¥ÁÁÅ þ ¡ÁëœÂ¡ÁÏ úÁÆ¡ÃÏú¨þÁä ‚Í Áƙ œÍ™Á¦þÁýÅÛÏžÃ... ¤ÂþÁÅ ¡ÁõÁÅþà ¡ÁúÁ֙à úʬÁÅàþÁäýÅÛ žÉÏÁ³ÂÂþÁÅ... ¡ÁõÁÅ¨Í £¨Ï ¡Á™ÁÅœÁÅþÁä þ ¥ÉÅ™ÁÝ ±Íýì±Íýì ÁÅ ¤ÂþÁ ÁÅ ¤ÂþÁ Å úÁ¨Å úÁ ÃÏúà ¨± ÃÏúà ͜ÍϞà ±ÍœÍϞà . . ‚§ÁÅËþÁ ¡Áõ §É¥Áé¨Ãä Š§ÁŬÁÅÁÅþà žÃÁ£™Ã.., ¯Á›Ï¨Í £¦ÁýÃÌúÃÖ... ¥Á®Äò žÊ ©ÊÁÏœÍ ¡ÁõÁÅ þÃϙ ©Âê¡Ã¬ÁÆà žÉÏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¡ÉžÂ¨Å þÂÁÅœÁÅþÂäþÁÅ... ... §Ì¥ÁÅé¨Å úÄÁÅœÁÅþÂäþÁÅ... ¢Áý÷.. ¢Áý÷.. ¥Áþà ¡ÉžÁâ ªÁ£âÏ ©Á¬ÁÅàþÂä ¤ÂþÁ ÛÏúÁÅÍ©Á ÅÍ©Á™™ÁÏÁϨʨʞžÁÅ...ÁÅ... ¤Â ÅþÁ¡ÁÅ ¡ÁýýÃÛÏÃúÁ ¤ÂþÁÅ ¡ÁõÁÅ¨Í §Á³Â¨ …ýÁÅ úÃœÁà™Ã œÁ¦Á §Á¦ §Á Ϟæ. žÉ ÏžÃÏÁ.ÅœÁžÉÅÏÏýÊ ÁÅœÁ ÅÏýÊ ¬Á¥Áé „ÏžÃ... ¥ÉÅœÁà ‡œÃà þÁþÁÅä Á§ÁÅúÁÅÁű͜ÁÆ œÁþÁÅ ©Áôý¦±Í¦ÏžÃ... ¤ÁÆÁÏ¡ÁÏ ©ÁúÃÖþÁýÅÛ ¡ÁõÍ™Á¨Å ©Á›Ã ±Í¦Á ¦... ¦...©Ë©Ë££Êë«Êë«ÁþÁþ÷ð ÷ÁðÅ ÁþÂÁ ©Á©§ÁçÌúÊÃÌúÊ Ö¬ ֬à ÃÏžÃÅ . ¤ÂþÁÅ Å þÂÁÆÆúÃúà ¬ ÏžÃ. ¤ÂþÁ ¡ÉžÂ¨Å úÄÁÅœÁÆ ŠÁѳ§Ã 'ÿ÷.. ' þà §Áúà §ÊÖ¬ÁÅÁÅþÂäþÁÅ... ú¨ ³ÂÛëÏ÷ §ÂÓüÏ žÃ... ¤ÂþÁÅ ¡ÁõÁÅ ¨ÍœÁŨÍì ¡ÃúçĨ þ §Á³ÂþÃä ˆ™ÉþåÞà ³Â§ÁÅì úÃ¥ ÂéþÁ Á ÂéþÁÅ. ±Â©Áô ÁÏý œÁ§ÂíœÁ ªÁŤÁëÏ Á™ÁÅÁÅÑþà öÁ¨Íà ©ÁúÃÖ ¬ÃÁ§Éý÷ ©É¨Ã ÏúÂþÁÅ......ú¨ ú¨§çà ¨ÂÁ¨Åð™Á ÂÁÅð™Á Å ÂÅ „Ϟà  „Ϟà .. .öÁ. öÁ ¦¦  „Ϟà  „Ϟñͬ÷ ±Í¬÷ Û Û 11
¦ý¨÷ ¥ÁÆ¥ÉÏý÷. ' £Âç... ˆÏýÄ... ‚ÏœÁ §ÉúÃֱͦÁ ©Á ©Áô ƒ §ÍüÅ ' ÏýÆ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ¡Áôå™Ê Á™ÁÅÌÑúÃÖþÁ œÁ™Ãþà þËýÄœÍ ©ÁœÁÅàÁÅÏýÆ ©ÁúÃÖϞà ¤ÂþÁÅ. žÁÁÓ§Á Å ¨ÂÁÅÑþà £ÅÁÓ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅþÂäþÁÅ. '' œÁþÁÅÏžÁþœÁà þÁÅÏžÁþà ÁÏýÍë¨÷ úʬÁÅÁÅþÂäþÊ ' þÂäþÁÅ Á©Á§ÃÏ÷ Â. ' ÁÏýÍë¨Â, ‚§ÁÁžÄ¬Ã ©ÁžÃ¨Â©Áô ' ÏýÆ ©Á®Íò ÁƧÁÅÖþà ¥É™Á úÁÅýÆÛ úÊœÁŨʬÃÏžÃ. žÁÁÓ§Á žÁÅ¥ÁÅÁÅþÂäþÁÅ œÁþÁþÃ. ' œÁþÁÅ ¨Ê©Á¨ÊžÁÏý© ' þÂäþÁÅ þÁÏÁþÂúèÂ... '¨ÊúÃþ ¡Á§ÊìžÁŨÊ... ¢Äë ´Í ´Í ‡Ïü¦÷ úʬà „ÏýÅÏžÃ... ¬Á¨Å œÁþÁÄ žÁƨ ú¨ ‡ÁÅÑ©Á.. ©ÁªÁÏ ¨ÊÁ ±Í¦ÏžÃÂþÄ... ƒ±ÂýÃà þÁ¨ÅÁŧÃä Áþʬʞà ' Ϟà ¤ÂþÁÅ ©Éý§ÁÏÂ.. '©Áôþ ' þÂäþÁÅ ¥Á ¦Á ¦ÁÁÏ ' ….. ©Â®Áì ÁüÃþ÷ œÍ ¬ÃþÃ¥Á ¨Æ, ¨Æ,«Ã«Ã§Á§ÁìÁÅ ìÁœÃ Å œÃ§§ÁÅÁÅÁÅœÍϞà ÁÅœÍÏžÃ......¡Ê¡Êì¬ì¬÷ ÷ žÌ§ÁÁÑ ¬Á¨Å ¡Á¡Á þÃþ¨ÃÍèžÃÍà žÃ Á¨ÁʨžÊÁžÅ...ÁÅ...¥Ã¥Ã ÁœÁ©Á þÄþä ¦±Í¦Á ¦ ' ¦ œÂ©Á Ää ¦±Í¦Á ¦ ' 'ÏýÊ ‚ÏœÁ©Á§Á Æ §ÁÅúà úÁÆ®ÊòžÂ ' þÂäþÁÅ.. ' „ÿÁÆ... ¬Ä¨ÃÏ ‹¡ÁþÁ©Á¨ÊžÁÅ.. ' þà þ ©ÁÏÁ úÁƬÃ.. ' ˆÏ..þÁÅ©Áôí £Í›Ä Ì™ÁœÂ©Â ˆÏýÄ ? ' þà þ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÂâ™ÃÏžÃ... ' ûÁ... þÂÁÅ þÁÅ©ÁôíÏ™Á ‚ÏÌÁ ÌÁ®ÅÁÉÅòÏžÁ ' þÂäþÁ ÅÁÅ ' þÂäþÁ Å œÁþÁÅ §Ì¥Á œÁþÁ ŧ̥Á é¨Ãä Åé¨Ãä ‚Ï ®ÉòÏžÁ 12
¬ÁŜ§ÁÏ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ' þÁÅ©ÊíÏ þÁÅÍÁ±ÍœÊ ‹ ¥Á Âý Âý úÉ¡úÉÁåþÂ... ¡ÁåþÂ... ' ÏýÆ ' ÏýÆ ÃÏžÃÃ.ÏžÃ. þ ©Á®ÁÅò ©Ê™ÉÁÅÑœÍÏžÃ.... ¥ÉœÁàýà ¡Ã§Áë¨ ÃÏžÁ þÁ¨ÅÁÅœÁÆ þ §Â™ÁÅÝ ¡Áô§ÉÁÅÑœÍÏžÃ... ' žÂþÊä¬ÁÅÁÅÏý©Â? ' þà ™Ë§ÉÁÅÛ ™ÃʬÃϞà ¤ÂþÁϞà Å...¤ÂþÁÅ... ' ...... ' ˆÏ úɱÂå¨Í Âå ¨Í œÉ¨ÄÁ Â¥÷  œÁþÁ §Ì¥Á § Ì¥ÁÅé¨ ¥ÁŸÁê ¥ÉÅÿÁÏ žÂúÁÅÁÅþÂäþÁÅ... ‡÷ üËýÃÏ  „Ϟà þÂÁÅ. ‡÷ üËý÷ ¥ÉÏý÷ œÁþÁ ¡Ã§Áë¨ ÃÏžÁ üÏ™ÂÁ§Áë¨Â þ裙ÃÏžÃ. ' þÁÅ©ÊíÏ ¥ÉÅÿÁ¥ Âý Á Âý ¡Á™Â¨ÃðþÁ ¡ÁþèʞÁÅ... ‚«ÁÛ¥Á¦œÊ úÉ¡Áôå.. §Ê¡Ê ¢Á¬÷Û þËý÷ §ÊÏü÷ úʳÂà... ' ' ….. ' þÂäþÁÅ ¬Áå«ÁÛÏÂ... œÁþÁ þËýÄþà ¡Ëà ¨ÂÃ, þ ¡ËüÂ¥Á Âþà Âþà ÃÏžÃà þÉýÂÛþÁÅ. ¬ÁÅ¥Á ÁþÉä ¡ÁõÁÅ ¨Í §ÁÏÊýëÏ úɦÉÅêúÁÖþÁä …ÿÁœÍ þ žÁÏ™ÁÏ §ÉÏ™ÃÏœÁ¨Å …§ÃÏžÃ. ' ‹ÊþÂ.. ' Ϟà ¤ÂþÁÅ ¥Á§Í ³Â§Ã ³Â§ à Áþ÷ ¢Á§÷¥÷ úʬÁÅÍ™ÂþÃÁþÁäýÅÛ ýÅ .
Û.
' þÄÁÅ ‹Ê ¦œÊ þÂÁÆ ‹ÊþÊ ' þÂäþÁÅ ¬ÁϜͫÁÏÂ.. ±ÌüëÁþ÷ ¨ÍþÊ œÁþÁ¨Íà žÁƧÁ™ÂþÃà ¡Á ¡ Áë¦ÁœÃä¬ÁÆà.. ' ¨ÂÁ¦œÊ ¨Í¡Á¨ÁÅ ±ÍžÂÏ ¡ÁžÁ... žÂþà Á®Áì¥ÁÅÏžÁÅ úʬÁÅÁÅÏýÊ Š¡ÃåÏúÁ™ÁÏ ƒüÄ ©ÁôœÁÅϞà ' Ϟà ¤ÂþÁÅ ¡Ëà ¨Ê¬ÁÆà...
13
™Â®ÁÆò ¥ÄÁÅ üÍöÁ§ÁÅì þÁ ÅÁÅþÂäþÁ Å ¥ÁÅþ¥ÁÁ¬þÁŨÍþÊ Á¬ÁŨÍþÊ . œÁ.¨œÁÅúÁ¨ÅÅúÁ ÁÅÏýÊ ÅÁÅÏýÊ þ ÅÁÅ ÁþÂäþÁ ˆžÁ¦þ úɦÁêÁ¨§ÁÅ... þ ¥ÄžÁ ¡Êë¥Á, ¤Ã¥Á ÂþÁ ÂþÁ ÏœÍ, ÏœÍ,þÂÁþÂÁ Å ¬ÁÅ ¬Á ÅŽÂþà ŎÂþà ä ä ÏžÃÏú¨þÊ ¤ÂþÁÅ ƒ ¡Áë±Íü¨÷ ¡ÉýÃÛÏžÁþà þÊþÁÅ ¥Á§ÃֱͨʞÁÅ.. £ý÷ ¬ÁÅ¥Á ¨Éë™Ä ¥Á   žÉžÉÏÁÏŨÂýþÁ ÁŨÂýþÁÅ ÅúÁúÁÆƬìÃÏžÁ ÏžÁþþÁä Áä©Ã©Ã««Á¦Á¦ÁÏÁÏ¥Á¥Á ÂœÁ ÂœÁ ëÏ ëϤÂþÁ ¤Â¤ÂþÁ þÁÅà Åà œÉ¨ÄžÁÅ! ' ¡ÁžÁ '' ÏýÆ þÁþÁÅä £É™÷ §ÁÆ¥ÁŨÍà ¨ÂÉÑ®ÃìÏžÃ. žÁ£÷ ¥Áþà ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÃ ¡Á™ÁÅœÁÆ þÁþÁÅä ¡Ëà ¨ÂÁÅÑϞà ¤ÂþÁÅ... ¥ÁÅžÁÅâ¨Æ, ¡Ã¬ÁÅÁÅ®ÁÆò ¦Á ÂêÁ ÂêÁœÁœÁ þÁþþËÁ þËýýÄþÄþà œÄà œÄ¬¬Ê ʬÁÅÁÅÁÅþÃÁÅþÃ, þ , þ¡ˡËüüÂ¥ÁÂ¥Á   ¨ÂʬÃÏžÃ. žÃÁÏ£§ÁÏ „þÂäÏ ‚žÁâ§ÁÏ. ¡ÁÁÑþÁ ¬ÁÅ¥Á... œÁþÁÅ žÌÏÁ þÞÁë¨Í „ÏžÁ Áþà þÂÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ.. ©Ã«Á¦ÁÏ œÉ¨Äþà ¤ÂþÁÅ œÁþÁþà þÞÁë „Ïž ¨Ê±Â¨þÊ „žÊâªÁêÏœÍ ™É¨Ã£§Êý÷  ¡ÉžÁâ ªÁ£Ââ¨Å úʳÍàÏžÃ. þ ¥ÉÅ™ÁÝþà ‹ ¡ÁžÃ þÃ¥ÁŴ¨Š¬Áì§÷å..¬Áì§÷å.. þÊ ªÁ£Ââ¨œÍ úÄÃϞà ¤ÂþÁÅ. ¥Á ŸÁê ¥ÁŸÁ ŸÁê¨Í £Âç, ‡ÏœÁ ¨Â©ÁôϞà ¥Á ¥ Â¥Á Á Â¥Á Â.. ¥ÁŸÁ Â.. ...‡ÏœÁ ±Ì™ÁÅÁÅϞà ¥Á¥Á Â¥Á Â¥Á   þà ÂÏ¡Ãì¥ÉÏýÆì.. ! ¬ÁÅ¥Á úÊœÍà œÂÃœÊ ÏžÊÏœÁ žÁƧÁÏ¨Í ¥Á   ‚žÁâ§Ã žÉÏÁŨÂý ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ. ¤ÂþÁÅþà ©ÁÏÍ£ÉýÃÛ, §ÉúÁÖÌ™ÁÅœÁÅþÁä ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁꠧ™ÁÅÝþà ¡Á¡Áå¨Í žÁƧÃÖ ¢É™Ä ¢É™Ä¥Áþà žÉÏÁ™ÁÏ ±Âë§ÁϤÃÏúÂþÁÅ. £É™÷ …ñ͜ÍϞà þ …¡Áô¨ÁÅ. ÏžÁÏ ©ÁÏ¡Á ÁôœÃ§ÃþÁ þÁ ¤ÂþÁÅ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÅÛÁÅþà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úéÁ§ÃÁÏý ¡ ¨ÂÜͬÁÅàþÂäþÁÅ ÿÁŴ§ÁÅÂ. ¬ÁÅ¥Á þÞÁë þÁýìÁÆà žÌÏÁ úÁÆ¡Áô¨œÍ ¥Á  §Á§Á œÃœÄë™ÃÄëÁ™þÁþÅ úÁ ÁÅ úÁ ÆÆ ³Íà³Íà ÏžÃϞà .. ¤ÂþÁŠ¬Áà ‹©Á§÷ ¦Á ¯Á ¯Á þ÷þúÊ÷ úÊ ¬Á¬ÆÁÆ à ©¨þà à ©¨þáɡɞžÁâ ¡ÉÁâ ¡ÉžžÁâ Áâ ¥ÁƨÅÁÅœÍÏžÃ. ±Â©Áô ÁÏý ¬Ê¡Áô ©Â¦ÏúÂþÁÅ. ‚žÁ ÁÏ â§ŠÊÁϳ§à ŠÊ ³Â§Ã ‚ ⧞Á ©Áôý¦Á ÂêÏ... ÂêÏ...
14
¨¬Áý ©Â¨Ã±Í¦Á ÂþÁ ÂþÁ Å. ŤÂþÁ . ¤ÂþÁ Å œÁÅ œÁÇ¡ÃÇ¡Ãà þ à þÂÁÅ쪃 ÁÅϙɨ¨¥Ä¥ÄžžÁ œÁÁ œÁ¨¨ ¡ÉýÅÛÁÅþà þÞÁë¨Íà ü§ÁÅÁÅÏžÃ. þÂÁÆ ¥ÁœÁÅà ¥ÁÅÏžÁÅ̳ÍàÏžÃ. ¬ÁÅ¥Á ¨ÊúÃ, £Âœ÷ §ÁÆ¥ÁŨÍà ©É®Áò™ÁÏ... ÂüŨ úÁ¡Áôå™ÁÅ... úÃþÁä ¥ÁƨÅÁÅ¨Æ ©ÃþÁ£™ÁÅœÁÅÏ™Á þÞÂëžÊ© à þÁþ à þÁ ÁÅäþÎÃÁýÅäÍìÎÃà ýÍìà œÄ¬ÁÅÁÅÏžÃ... ** ** ** * * 'ˆ¥Áϙͦ÷... œÉ¨Âì§ÃÏžÃ,¨Ê©Áϙà ' þà ¤ÂþÁÅ ¡Ã¨Å¡ÁôÁÅ ¨Ê ¨ úÊ Ã ÁƧÁÅÖþÂä... œÁþÁÅ ÏžÃÏúÃþÁ 墀 ¬Ã¡÷ úʬÁÅàÏ™Á ¬ÁÅ¥Á ÁŧÁÅàÌúÃÖϞà ' œÁþÉÁÑ™Â? ' þÂäþÁÅ. ' œÁþÁ Å ‡þåÞ Ϟà .. ' Ϟà žÃÃÏýà ÏýÃÊ Âì¬ÁŨÅ... ŨÅ... ‚þ÷ ¬ÃÛýÆêý÷ Æêý÷ à ©É®ÃòÏžÃ..®Ãò' Ϟà ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ þ ¡ÁÁÑþÁ ÁƧÁÅÖÏýÆ ' ‹ÿ÷.. ™Ã©Â? ˆ¥ÁÏžÃ? ' ' £Íç, ú¨ œÁëÏ „þÂä§Ê.. þ ¥ÄžÁ ¥ÉÂüÅ œÄ§Ã±Í¦ÏžÂ ˆ¥Ãýà ' Ϟà £ÅÏÁ¥ÁƜÜÍ. œÁþÁþÁÅ žÁÁÓ§Á Å ¨ÂÁÅÑþà þÁÅžÁÅýà ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅþÂäþÁÅ. ' ûÁ.. ¦ÁÅ §÷ ¥Ë ¨©÷... ¬Á ¬Á¨¨Å ÅþÁþÁÅ©ÃÅ©Ãí¨Â í¨Â¢Ä¢Ä¨¨¦Ê¦Êêýìêý즦œÊœÊ¬Á¬ÁÅ¥ÁÅ¥Á¬Á¬ÁÏÏÁœÁœÊ Ê ¥Á§ÃÖ±Í... þÂÁÅ þÁÅ©Êí ¥ÁÅŽêÏ ' ' …..ú¨ÉìÏ™Ã.. ˆžÍ ¥Ã¥Áé¨Ãä „™ÃÞÂâ¥Áþà þà þÂäþÁÏœÊ... ¥Ä ¥ÁþÁ¬ÁÅ þÂÁÅ œÉ¨ÄžÂ.. ‰ ¨©÷ ¦ÁÆ ... ' ¡Êë¥Á þÁþÁÅä œÁÅÁÅѱ͜ÁÆ ÏžÃ. §ÂœÃë ¡ËüÂ¥Á   £ýþ÷ð ¡ÉýÅÛͨʞʥÉÂ, ¤ÂþÁÅ ÏœÁ žÁÁžÁ Ó§ÁÂÓ§©ÁÁ ú©ÁÃÖú¡ÊÃÖ ë¡Ê ¥ë¥ Á Á  ¥Á ÂýÂì ÂýÂì ™™Ê ¬ÁÊ ¬Á§§Ã ¥Áà ¥Á  ©™Á ©Â™Á Å ‡ÁÅ ž‡ÁÁžþÁþÅäÌúÊ ÁÅäÌúÊ ÖªÂ™Á ֪™Á Å. ũ›à . ©Â›Ã ß ÁÅ¡Ã ß ÁÅ¡Ã åýÍìåýÍì 15
¡ÁýÅÛÁÅþà ‹ ³Â§Ã þÁ¨Ã¡Ã ¡Ëü¥Á ¨Íà ¨ÍÃœÍ¬Ê œÍ¬Ê ¬ÁÆ ¬ÁàÆ' à ¥Á ' ¥ÁÅýÅÛ ÅýÅÛÁÅÏýÊ ÁÅÏýÊú¨Å, ú¨Å, ‡Ã§Ã¡Á™ÁœÂ™ÁÅ..' ¥ÁŧáÉÏ þÃ.. ' ¦Áê§Ãà ƒ §ÂœÃëÊ ¢Á¬÷Û þËý÷ .. ÂÁ±ÍœÊ þÂžÍ úÃþÁä ¬ÁüÉ«Áþ ÷..'þ÷þà ..' þà ¬ÁϞʬÁÿÏžÊ ÁÏÂÿÃÏÁϞà.ÃÏžÃ. 'úÉ¡Áôå..' ' ¥Ä§ÊÏ œÁ¡Áôå þÁÅÍÁÏ™Ã.. ¬ÁÅ¥Á ©Â®ÁòžÃ ú¨ ¥Ã™Ã¨÷ Âì¬÷ ²Âê¥Ã¨Ä.. œÁþÁà ¬É¨÷ ÌþÁÅÍѩ¨þà ‡¡ÁåýÅäÏúÍ Í§ÃÁ... žÃ ÌþáÉýÊÛ¬Êà... ' ÏýÅÏ™Á þÊþÁÅ Áý÷ úʬà ' ‹Ê... žÂþÊâ¥ÁÅϞà ÌþÊžÂâÏ ' þÂäþÁÅ '... '... ¨ÂÊ œÁþÁ Å §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÏúà ™Éë¬ÁÅð¨Å ÁÆ™Â... ' '«ÁÆê§÷... ³Â¦ÁÏœÁëÏ ¢Ä¬ÁÅ þÁÅÏúà œÁí§Á ©ÁúÊÖ³ÂàþÁÅ.. ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÏ ´Â¡ÃÏ÷ à ©É®ÁžÂÏ ' ' „ÿÁÆ.. œÁþÁÅ ©ÁžÁÅâ ¨ÉÏ™Ã.. ¥Á§Í¨Â ¢Ä¨©ÁôœÁÅÏžÃ... ¥ÁþÁ¥Ê ©É®ÂâÏ.. œÁþÁþà ¬Á§÷ ¡Ëëü÷ úʬÃþÁýÆÛ „ÏýÅϞà ' Ϟà ¤ÂþÁ ¤ ÂþÁ ÂþÁÅ. ¥Á ÂþÁ ÂþÁ©Á ¬Áϣϟ¨þÃäýÍìþÁÆ §ÃãÁ ¡Á§Á¥ËþÁ £Â§ÁÛ§÷ ¬Ã¬ÁÛ¥÷ ŠÁýà ϙÁ§÷ Á§ÉÏý÷  ³ÂÁÅœÁÅÏžÃ... ‡Ï£Ä¦Ê úÁžÃ©ÃþÁ ©Â›Ãß... þÂÁÅ œÉ¨Å³Â©Ã«Á¦ÁÏ.. žÊ§÷ ƒü÷ þÍ ¢Äë ¨Ïú÷ ‚þ÷ žÃ¬÷ ©Á§Á¨÷Ý ... ³Â¦ÁÏœÁëÏ þ¨ÅÃÏýÃÊ ¤ÂþÁÅ þà ¡Ã÷ ¡÷ úʬÁÅÁÅþà ¬É¨÷ ©Á§ Á¨÷Ý Ã Á¨÷Ý Ã ©É®Ãò ¬ÁÅ¥Á à þ¨ÅÁÅ ©Ê¨Å Ž§ÄžÁÅ úÊ¬Ê ¬É¨÷ ¬É¨É÷Û úʪÂþÁÅ. ‚Ï ¬÷Û ¨Ä ¬É¨÷ úÁƬÁÅàÏ™Á ' ‚ÏÍýÉÏžÁÅÁÆ ' Ϟà ¤ÂþÁÅ. 'þÄͬÁÏ... ' þà ˆ™ÁÅ ©Ê¨¨Í ɥʧ ²Íþ÷ œÄ¬ÁÅÁÅþÂäþÁÅ. 16
¬ÁϜͫÁÏ ¬É¨÷ ÏžÁÅÁÅþà 'ÂÏÁÆê ' Ϟà ¤ÂþÁÅ. œÁþÁ Á®Áì¨Í ¥É§ÁÅ¡Áô úÁƬÁÅàÏýÊ þÂÁÅ ú¨ öÁê¡Ä þáÃÏúÃÏžÃ.
Í
œÁ§ÂíœÁ ‹ ¡ÉžÁ⠴¡ÃÏ÷ ¥Á ¨÷ ¨÷à ©Éà ©É ®Ã®ò žÁ ò ‚žÁ â§â§ ÃÄ úÉÃÄ úɧ§Í §É Í §ÉÏ™ÁÏ™ÁÅ üœÁ Å üœÁ¨¨Å Å ¡ÁÏü壀 ™Éë¬ÁÅð¨Å, þËýĨŠœÄ¬ÁÅÁÅþÂäþÁÅ. ¤ÂþÁÅÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ©Ê¨œÍ ‹ ªÂ§Ä ÌþáÉýÂÛþÁÅ. Ï™Á§÷ §ÉéÏý÷𠩨ϞÃ. þ¨ÅÁÅ £Âë ¨Å, þ¨ÅÁ Å ±ÂêÏýĨ¨Å ¬É Å ¬É¨¨É÷Û úÊÉ÷Û úʬ¬ÁÅÁÅÁϞà ÅÁÅÏžÃ. ´Â¡Ã . ´Â¡ÃÏ÷ Ï¡Á÷ ¡Áõ§Á õ§Áà¦à¦Á Á ÂêÁ ¡Á ÂêÁ ÁÑþÊ¡Á ÁÑþÊ þ¨ŠŠÁ±ÂêÏýÄ „þÁä 墀 ´Â¡÷ ¨Í ‡¬Éåë³Íð œÂÁÅœÁÆ ÁƧÁÅÖþÂäÏ. ¤ÂþÁÅ ¥ÉÅÿÁÏ ©É¨Ã ±ÍœÍÏžÃ. ¬É¨÷ ¨Í ¢ÄúÁ§÷ð úÁƬÁÅÁÅÏýÆ þ ²ÍýÍ ²Í ýÍ œÄ¬ÃÏžÃ. þÊþÁÅ œÁþÁ ²ÍýÍ œÄªÂþÁÅ. ©Â®Áì Âì¬ÁÅ¨Í §ÂŸÃÁ þÊ ¡Ã¨ìà £Â ™Á£ÅçÏžÁ ÅçÅç ÏžÁþà ú¨ ϞÁþ£¨Å¡Á à ú¨Âô £¨Å¡Á ý. ô ý. §Ê¡Áô ¥Ê¥Ä ¬É¨÷ð ¡ÁýÅÛÉ®ÃœÊ žÂþà ¥ÉÅÿÁÏ ¥Á ™à ™à ±ÍœÁ ±ÍœÁ ÅϞà ÅÏžÃϞà ϞäÂþÁ ¤ÂþÁÅ...Å... ú¨ ÂêüÅ©Á¨÷  ©Â®Á ©Â ®Áì Âì ì¬÷ ¥Êý÷ð ©Ã©Á§Â¨Å ™ÃÂþÁÅ. ¨Íé¬÷Û ÏžÁ§ÁÆ ‡ÁÑ™ÉÁљà þÁÅÏúÍ ©ÁúÃÖ, ýÉë¦þÃÏ÷ œÄ¬ÁÅÁÅÏýÆ , ‡³Âð§÷ þÁÁ§÷ öÁ¬ÁÛ®Áì¨Í „ÏýÅþÁä©Â®ÊìþÁý. ¬Á¬Á Å¥ÁÅ¥ÁÂÁ ‚ÏÍ ÂÁ ‚ÏÍ‚žÁ‚žÁ â§Á⧠ŠÍìÁÅüÍì÷ ü÷ ¢ÉëÏ™÷ð ¦Áê§Áý... ' ©Â®Áò þÉ¡Áôå™Ëþ ¨Ïú÷ Í ™ÃþÁä§÷ Í ¡Ã¨©ÁÁ ±Í¦Á © ' © þÂäþÁ ' þÂäþÁ Å.. Å.. ' ˆÏ ©Â®ÁìþÁÅ Áƙ ‡ÊÑžÂâ¥Áþ .. ' Ϟà úèáà' þÁÅ©Ãí¨Â œÁ¡Áôå™Á§Âã¨Å œÃ¦ÁêÁÅ ' þÂäþÁÅ úçÁÅÍ¡ÁÏÂ. þÃüÂþÃà ¨ÂÏýà ¨ÍúÁþÁ ¨Ê ¨ ÊÁ±Á±Í¨ÊͨʞžÁÅ! ÁÅ! œÁþÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ.. ' ¬Áà ¬ÉþÂð¢÷ ÿÁÆê¥Á§÷ „ϙ¨à ÁŧÁƧÁÆ... ' þà ýʣŨ÷ ÃÏžÁ þÁÅÏúà ‹ úÊœÍà þ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê þÌÃÑÏžÃ.. 17
' ¥ÁÅÏžÁÅ ¥Ä§ÁÅ ¬ÁÅ¥Á ¬ÁÏÁœÃ úÁÆ™ÁÏ™Ã... ¥ÄÁÅ ‡¡Áôå™ÁÅ ˆÏ Â©Â¨Í þÊþÁÅ úÁƬÁÅÁÅÏýÂþÁÅ ' ÏžÃ. þÁ§Â¨Å üéÁôí¥ÁþÂä¦. Âä¦ . ¤ÂþÁÅà ÿËžÁ§Â£Âž÷ þÄ®ÁÅò £Â ©ÁÏý £ýÂÛ¦. ¥ÉýħĦÁ¨Ã¬ÃÛ÷ ¡Áë¡ÁÏúÁϨÍà ¬ÁÅþ¦Á ¬Á ¬Á ÏÂÏ™Á  ™Á ÅÁÅ Å¡É ÁÅ ¡É ýÊýÛ¬ÊÛìϞÃÃϞà . ÁÅ.™÷ÁÅ™÷ ......‰ ‰Âý÷Âý÷þÍ þÍ ±Âë£Éì¥÷ ©Ãœ÷ žÁý÷..‡¬Éå«Á¨Äì ©Éþ÷ ‚ý÷ ¬ÁÆý÷ð ¥Ã! §ÍüÅ ´Â¡ÃÏ÷ Ž§ÁÅÖ žÂžÂ¡Áô ‚§Á©Ë ©Ê¨¦ÏžÃ. þÂÁÅ þɨ üÄœÁÏ ¡ÁžÁöÁ§ÁÅ ©Ê¨ Å... Å... ¡ËþÁ ©ÁúÊÖ žÂ¦ÁÏ þɨÁÅ ±ÂœÃÁ ©Ê¨ ¡ËþÊ „ÏýÅÏžÃ. žÂžÂ¡Áô ‚§Á©Ë ¨¯Á¨ÁÅ ‡¢÷‡¢÷™Ä™Ä¨Æ, ¨Æ,ÍýÃÍýÃ¡Ë¡Ë Â ©Ã ©Ã ¨Å©Á ¨Å©ÁúÊúÊ ¬Ê¬ÿÎ¬Ã Ê ÿάà Ï÷ Ï÷ ±ÂìýÆð „þÂä¦. ¥Á   …®Íò ‚Ï ©Ã¨Å©ËþÁ ¬ÁÅà¨ÅþÂä¦...ˆÏ úʬÁÅÍ©Â¨Í œÉ¨ÄþÁÏœÁ ™Á£Åç... ‚¡ÁåýÞ ú¨ þ§Áé¨÷ Â, ‡÷ ‡ ÷ð ýÂë©ÊÁþÄð ¨ÊÁÅϙ ÁÅϙ þÉýþÉÅÛÌý úÂÖþÁ ÅÛÌúÂÖþÁ Å. Å. ¬ÁÅŽÏ ƒü÷ ™Ë§É÷Û ¨Ä ±Ìë±Í§ÁïþÊý÷ ýÅ žÃ ™Á£Åç ¦ÁÅ öÁ©÷ .... ! ‡þÂä®ÁÅòÂþÍ Â§ÁÅ Ìþ¨þà ͧÃÁ.. ‡ÏžÁÅÁÅ¨Ê þà ±Í¬÷Û ±Íþ÷ úʬÁÆà ©ÁúÂÖþÁÅ. §Ê¡Ê Ìþ¨þà ¯Á›Ï¨Í ™Ã¬Ë™÷ ¦Á ÂêþÁ ÂêþÁ Å. Å. ** ** ** * * ³ÂäþÃÏúà ©ÁúÊÖ¬Á§Ã £É™÷ §ÁÆ¥÷ §ÁÆ¡Áô §ÊŽ§Ê¨Å Ž¨Å¥Á¥Á §à ¦... §ñͦÁ ¦... ‚¬Äàë ¥Á™ÁœÁ¨Å ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÁä œÉ¨ìýà £É™÷ «Äý÷ ...žÂþà ¥ÄžÁ ÁŨ£ĨÅ, ¥Á¨Éì¨Å... ¥ÁþÍÿÁ§Á¥ËþÁ §ÁÆÏ ¬Êåë.... £É™÷ ¡ÁÁÑþÁ þËý÷ ³ÂÛÏ™÷ ¥Ä ¥ÄžžÁÁ ¬Äíý÷ð... ' ¥Ë ™÷ ' þÁÅÁÅþÂäþÁÅ. 18
ÿÁŴ§ÁÅ ¨ÅÏÄ, žÂþà ¥ÄžÁ ÁŧÂà ©Ê¬ÁÅÁÅþà ' ¤ÂþÁ ¤Â þÁÆ¡Ã'¨þà ÃúÂþÁ¡ÃÅ.¨ÃúÂþÁÅ. ¤Â þÁÆ ' þà ' ….. §ÂêþÃà §É™Ä ¦Á Âê§Á Âê§Á þÁä¥Áþ Áä¥Á Âý Âý ' ÏýÆ ©ÁúÃÖϞà ¤ÂþÁÅ... ' ˆ¦÷.. ˆÏýÞÄ.. ú¨ ÿÁÏÂ¥Á  ÂúÊúÊ ªÂ©Á ªÂ©Á ô?ô?' þÂäþÁ ' þÂäþÁÅ. Å. ' ¥ÄÍ ¥ÁÏúà þÁŤÁƜà ‚žÂâ¥ÁþÄ.. ' ÏžÃ.žÁÁÓ§Á Å ¨ÂÁÅÑþà ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅþÂäþÁÅ. úÊœÁŨŠýÍ¥Á Âêýà ÂêýÃ÷  §Ì¥ÁÅé¨ ¥ÄžÃÄ, ¡Ã§ÁÅžÁŨ ¥ÄžÃÄ ©É®Âì¦. þ §Â™ÁÅÝ þÃÙà œÁþÁ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ±Ì™ÁųÍàÏžÃ. ' …..ÁŧÁƧÁÆ... ƒ §ÍüÅ ¬ÁÅ¥ÁœÍ ¥Ä ªÍ¤ÁþÁÏ... ŠÁÑ ‰žÁÅ þÃ¥ÁŴ¨ŠÁϙà œÁþÁÅ §É™Ä ©ÁôœÍϞà ÏýÆ þÁþÁÅä ©Á © žÁ èÃÏúÁÅÁÅþà £¦ÁýÁÅ ¡Á§ÁÅÉœÃàÏžÃ. þÂÉÏžÁÅÍ ú¨ §Áí¬÷ þÉ §„Ϟà Áí¬÷ . £Ä„Ϟà §ÁÅ©Â . £Ä§ÁÅ©Â ú þÉ Â¨Â ¨ÍÏúà ²Â§Ãþ÷ ©Ã¬ÄÑ œÄ¬Ã ‹ ¡É÷ ©Ê¬ÁÅÁÅþÂäþÁÅ. ‚§Á©Ë ˆ®Áì ÃÏžÁý - - -- ‹ ©Á§ÁïÏ ÁŧìÃþÁ ³Â¦ÁÏœÁëÏ ¥Á ¥à ¥à ™Ãœ™Íý¨Í ÃœÍý¨Í ¬ÁÅüÂœÁþÁÅ Á¨ÃªÂþÁÅ. ¥Á  ‚žÁ‚žÁ â§âÃ§Ä žÊ ÃÄ žÊ¢Á¢Á ¬÷¬Û ýË÷Û ýË ¥¥ ÷ ...÷ ...œÁœÁ§§ÂíœÁ ÂíœÁ §ÉϙʮÁòà ªÂϜà œÍ ¡É®Ãò... ¥ÉÅžÁýà §ÂœÃë …®Íò §Ê ³Âà³¥ÂॠÁÏýÊÁÏýÊ Ï§Êü÷Ïü÷úÊúÊ þÊþÌ¡ÁôåͨʞÁÅ. žÂþÃÍ ¡ÉžÁâ œÁœÁÏÁÏ ... £ÂëÿÁé™ÁÅ, ¥ÁÏœÂë¨Æ, ÁžÃ¨Íà œÌ¦Áê™ÁÏ - -- þÂÉÏžÁÅÍ ©ÁžÁâþáÃÏúÃÏžÃ. ¡É®ËòþÁ §ÉÏ™Í §ÍüÅ œÃ§ÁÅ¡ÁœÃ ¡Áë¦ Â›Ï... Á ›Ï... žÃÁÅ©Á œÃ§ÁÅ¡ÁœÃ¨Í ¥ÁÏúà ÿÍý¨Íì ÿÍý¨Í ì §ÁÆ¥ÁÅ œÄ¬ÁÅÁÅþà ¢Á¬÷Û þËý÷ ÁÑ™Ê ÂþÃúÂÖþÁÅ. ‚þÂä®Á ¡Á¡ô ªÍ¤Á Áô ªÍ¤Á þÁþÏ... ÁÏ...©Á©Á ®Á®Åò ÁÅò ‚þ Âä®ÁìÁÅ... ... ¥ÉÅžÁýà ³Â§Ã ƒ ¬ÃþÃ¥Á  ÂýËýË ©Ê™ÉÃÑÏžÃ...
19
' öÁ¦÷ ' ÏýÆ ¨Í¡Á ¨Í ¡Á¨Ã ©ÁúÃÖϞà ¬ÁÅ¥Á. ©ÉþÁÊ þÁÅÏúà ¤ÂþÁÅ œÌÏà úÁƬÃ... ' ³Â§÷... þÂÁÅ ©ÁÏý ¡ÁþÁÅÏžÃ... ¥Ä§ÁÅ œÄ§ÃÂÓ ¥Á ÂýÂì ÂýÂì ™ÁÅÍϙà ™ÁÅÍϙà ' þà ÁþÁÅä ÌýÃÛ œÁ¨Å¡Áô ©Ê¬ÃÏžÃ. ' ÿÁ¥ ÁÁ é¦Áê.... þÁÅ©Áôí ¡ÁýÅÛ úħɨÍ, ¬ÃÁÅÓ ¡Á™ÁÅœÁÆ.. ±Â¨Âì¬ÁÅœÍ ©Á³Âà©ÁþÁÅÁÅþÂäþÁÅ.. ' þÂäþÁÅ §Ã¨ÂÁÅð™ÁÅÂ.. ' ÏœÁ ¬Äþ÷ ¨ÊžÁŨʣ©Â..§ÂœÊë ¨Íé¬÷Û þÄ þÄä úʳ©Áô ' þà Á¬ ¬ÃàþÁþÁÅä ÿÁœÁÅàÁÅÏžÃ. ‚ÏœÁ ²Â¬÷Û Â ¥Á ÂýÂì ÂýÂì ™ÁÅœÍϞà ™ÁÅœÍϞà ... ¬Ä...¨¬Ä Å ‚ÏœÁ ¨Å ‚ÏœÁ Â¨Ï Â¨Ï ‡¨Â ¤ÁžÁë¡¡ÁÁ§ÁúÁÅÁÅÏžÍ þà ªÁÖ§ÁêÏ Á¨ÄÏžÃ. ¥Á ÂýÊ ™Ã ÂýÊ ÂþÁřà , þ ÂþÁÅ, þ ¥ÉÅöÁþÃä œÁþÁ ±ÌýۥĞʬà ©ÁœÁÅàœÁÆ.. þ úÊœÁŨŠýÍ¥Á Âêýà ÷  ÷ œÁ œÁ þÁþ Á ýÍ ¥Á Âêýà ¬ÁþÁäýà þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ üÁþÁÏ ¥ÄžÃ É®Âì¦... . ' ‡ÏžÁÅÁÏýÊ þ ¬Ä¨÷ ¥ÄžÁ þÄ ¡Ê§ÁÅ §Â¬Ã „Ïý™ÁÅ žÊ©Áô™ÁÅ.. ýÅ £Ã ‹¡Éþ ÷÷Ý £Ë ¥ÁžÁþ÷ þà ..' è è þÁ©Ã ©ÃíÏžÃ. œÁþÁ ªÂýÃþ÷ þËýÄ ³Â¢÷Û Â œÁÁŨÍàϞà þ úÊœÁŨÃ. ¬ÁÅ¥ÁþÁÅ ¥ÄžÃ ¨ÂÁÅÑÏýÆ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÃ ©Â¨Ã±Í¦Á ÂþÁ ÂþÁ Å. œÁÅþ. œÁ ÁÅ þ þÁÅ þÁþ™þÁ ÁÅ¥Á™ÅÁÅà ¥Á ýÍ Åà ýÍ Â¨Æ ‚ýÍ Â¨Æ ©Ê¬Ã ©ÁÏà ¡ÉžÂ¨ÏžÃÏúÃÏžÃ. þ¨ÅÁþÁÅ œÁþÁ þÍýÍìà œÍ¬Ã §Á³Â¨Å üŧÁÅëÁÅÏýÆ ÁÅÏýÆ þËýþË Äþýà ¡ËÄþɜà ¡ËÊàªÉœÂþÁÊàªÅ.ÂþÁþÂÅ. ©Ê þ®©ÊÁÅò ®ÁÅò œÁëÏ œÁþÁ §Ì¥ÁÅé¨ ¥ÄžÃ úʧ¦. úʜà ¬Á§ÃÂÓ ¥Ã§Ê¨Â „þÂä¦Á©Ã. ±Ì™ÁÅÂÓ, úÂ¥ÁþÁú¦Á¨Í „Ï™Ê ¬ÁÅ¥Á ©Ì®ÁÅò ... ‚¨Ã¦Á ÂþÂþà ÂþÂþà ÁŧÁÅàÁÅ œÉ³ÍàÏžÃ. §Ì¥ÁÅé¨Å ¡ÁúÃÖ üÂ¥Á ¡Á®Áò¨Â þ ¡Ã¬ÁÅÁÅ™Ãà ‡žÁŧÁŜçÁÅÁÅœÁÅþÂä¦. ¥ÁÅúÃÖÁ¨Å öÁ§÷Ý Â „þÂä¦ ©ÂýÃþà þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡Ëà ¨Ê¡Ã ¬Á§ÃÂÓ œÁþÁ žÃ¥Áé ¥ÄžÁ ±Ì™ÃúÂþÁÅ. ¨ÅÏÄ ÃÏžÁ ‚þÁ¡Á Á™Äݨ þ裙ÁÝ ¥Á   ©Â™ÁÅ žÃ¥Áé ¥ÄžÁ ±Ì™ÁÅúÁÅÁÅþÂä™ÁÅ. 20
' „¥÷é.. ' þà ¥ÁƨÅÁÅœÁÆ úÊœÃþà ¥Á  ¥Á¥ÁŸŸÁêÁÅÁêÁü§Ã Å ü§Ã¡¡Ã þÁà þÁþþÁÅäÁÅäÁÅ¡ÃÁÅ¡ÃåýÍì åýÍì ¡ÁýÅÛÁÅÏžÃ.... '. ¦Á ' ¦Á ê £Â£Í¦÷ ê £Â£Í¦÷ .. .'. Ϟà ' ÏžÃþÂþÂþÃþà ™™ ééþÃþ©Êà ©Ê ®® ÁìœÁìœ Í Ì¨Å¬Á Í Ì¨Å¬Á ÆÆ à à ' ˆÏýÃ? ' ' ‚ÏœÁÅϞʥÃýÄ... ‚žÁϜ žÁƧÁÅœÁÅÏžÂ.. £Â£Í¦÷.. ‚ÏœÁ ¨Â©Áô, ±Ì™Á©Áô ‡Áљ úÁÆ®ÊìžÁÅ. ÏžÁÅÊþ ¤ÂþÁÅ §ÂœÃë ÏœÁ ©Áô ÊÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ? ' Ϟà þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ... ' ‡Áљ úÁÆ®ÊòžÁÏýÊ ‡þÃä úÁ ÆªÂ©Ê ÏýÄÏýÄ ? ?' þÂäþÁ ' þÂäþÁ ÅÅ ú Æ ÁªÂ©Ê ' þÄœÍ Á¨Ã¡Ã ¥ÁÆ™ÁÅ ' Ϟà ¥Á§Ã ÁþÉä ¡Ã¨ìþÁÏýÅþÂä©÷.. ' '….. ¨Í¡Á¨Ã žÃʬÁÅͨʞÁÅÂþÄ... ‡ýÉðýÂë¨þÄä ¦Á Âê¦... Âê¦... ' ' þÁ¨ì úÃÏœÁ ¡ÃÁѨÂìÁÅþÁä þáÁô¨÷ð þà úÄà ¥ÉÅÿÁÏ ÃÏžÃà žÃÏúÁÅœÁÆ œÁþÁþà ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ¨ÂÁÅÑþÂäþÁÅ. ¡Ã§Áë¨ ÃÏžÁ ÁŨʬþà ©Âýà à þà úÊœžÁÁŨÊúʬœÃ ©Âýà ©ÁœÁÅàœÁÆ þ ©Ë¡Áô ü§ÁÅ¡ÁôÁÅþÂäþÁÅ. ±ÌýÛ þÁÅþÁä „ÏžÃ. ¬Ãì¥÷  „Ï™Á™ÁÏ ©Á¨Êì¥É £Ì™ÁÅÝ ±ÂëÏœÁÏ Áƙ ²Âìý÷  „ÏžÃ. ÁÑ™Á þ¨ÅÁœÍ œÁ™Ã¥Ã ‚ϬÁà ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ü§ÁÅ¡ÁôÁÅþÂäþÁÅ. þÃþÁä §ÂœÃë žÃ¥Áé Ϝ œÁŨœÍ §Á›êϨ „ÏžÃ. ̧ÃʬÃÏž žÊ¥ÉÂ, Ê , Ê¥ÉÂ, ‚¡Áôå™ÁÅ þÁÅþÁä œÁ®Á œÁ®Á ¨Â™ÁÅœÍÏžÃ. ¨Â©Âýà œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê ±ÌÏÃþÁ ¡Áõ§Ä¨Â „£Åç „ÏžÃ. ¡ÁõÁÅ ¡Ë ¡ÉžÂ¨Å žÁ®Á¬Á§Ã „þÂä¦. ¨Í¡Á¨Ã §É¥Áé¨Å œÁ™Ã œÁ™Ã ¥ÁÅ™ÁÅúÁÅÁűͦ „þÂä¦. þ ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ œÁþÁ 21
¡Ã§ÁÅžÁŨŠ©ÁœÁÅàÁÅÏýÅþÂä¦. þ Á®Áì Å úÂ..¨Â.. žÁÁÓ§Á Á ÁþÁ£™ÁÅœÍϞà œÁþÁ úÃýÃÛ ¡ÁõÁÅ... ÁÅ¡ÁôåþÁ ¡ÁõÁÅ ¬Áũ¬ÁþÁ¨Å þÁþÁÅä úÁÅýÅÛ ¥ÁÅýÊ۪¦. þÍýÍì þÄ®ÁÆò§Â¦. þ¨ÅÁœÍ ¡ÉžÂ¨Å œÁ™ÁÅ¡ÁôÁÅþà ¥É™Á ¬Áà ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ‡œÊà¬Á§Ã þ ¥ÉÅÿÁÏ œÁþÁ žÃ¥ÁéÁÅ ÏýÅÁűͦϞÃ. ¬ÁÅ¥Á œÁþÁ ÁþÁ¥ËþÁ üÁþÂþÃä ‡œÃà ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ü§Ã ÁÃÅ œÁü§Ã þÁ à þÃœÁ¨þÅ©Á Á þÃô ¨Å©Áô ¡ÉžÂ¨Å þ ¡ÉžÂ¨ÁŠϞʨ ‡™Áج÷Û úʬÁÅÁÅÏžÃ. þ œÁ¨ ÃÏžÁ úÊœÁŨʬà ¬Á±Í§÷Û Â ¡ÁýÅÛÁÅÏžÃ. úʜéʮÁìœÍ œÁþÁ ¡Ã§Áë¨Ãä ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ þ¨ÅÁ ³ÂúÂþÁÅ. ¨Éë™Ä œÁ™Ã¬Ã±ÍœÁÅþÁä ¡Áõ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê Áŧœè þ¨ÅÁþÁÅ §ÁÁ žÄ¬ÁÆà ¡ÁõÁÅ þÂÁ™Á Ï Á¥ÉÏÅžÁ¥É¨ÅžÁÉý¨ÂÛþÉýÁÅÂÛ.þÁÅ. ' £÷..£Âç.. £Â..©Â... ' þà ¥ÁƨÅÁÅœÁÆ þ œÁ œ ¨Á þÁÅ œÁþÁ ¡ÁõÁŠʬà žÁÅ¥ÁÅÁÅÏžÃ.¥É ¥Éœ þ  ¥ÉÅÿÁÏ. þÃÁÑ œÁÁàýà œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê úÃÁÅÑÁűͦϞà þ £Ì™ÁÅúÁÅÌúÃÖþÁ ̨Ãìþà ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê ¡ÁýÅÛÁÅþà úÄÁÅœÁÅÏýÊ ¡ÁõÁÅ ¨Í¡Á¨ÅäÏúà §Á³Â¨Æ§Ã þ þÍýÍìà §Á ÅœÁÅ ÅœÁ þÂä¦. ÅþÂä¦. þ £ÅÁ þÂÓ¨£ÅÁ¥ÄÓ¨ž¥Ä Â, žÂ, úÃþ÷ ¥ÄžÃ þÁÅÏúÄ Â§ÁÅœÁÅþÂä¦. ‚§ÁÅçÁÅÁÅ §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁêÁÅ þÉ¥ÁéžÃ þ¨ÅÁþÁÅ œÍ¬ÁÆà, ¡ÁõÁÅ Í™Á¨ ¥ÁŸÁê Áŧ¦¨Â §Â¬ÁÅàþÂäþÁÅ. œÁþÁÅ œÌ™Á¨Ãä ‡™ÁÏ úʬÃ, ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Ãä £ÌýþÁ ©Ê¨Æ, úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê®ÁòœÍ ©ÃúÁ֞Ĭà þ þ¨ÅÁÁÅ þÁ Å©Á Å©Áô ϞóÍàÏžÃ. ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ ýËý÷  „þÁä ÁþÉä ¡ÁõÁŨÍà úÌúÁÅÖÁÅ ±Í©Á™ÁÏ þ þ¨ÅÁÁÅ Á«ÁÛÏ „ÏžÃ. Ì¨Ã Ì ¨ÃìþÄ, ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨þÁÆ úÄÁÅœÁÆ, §Á³Â¨Å üŧÁÅëͳÂÂþÁÅ... œÁþÁÅ ©Ë¨÷Ý Â þÁ™ÁÅ¥ÁÆ¡ÁôœÁÆ þ ¥ÉÅöÁþÃä žÉÏÁÅœÍÏžÃ! ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ÊÁ¨Å ¡É™ÁÅœÍϞà œÍÏž Ã... 22
œÁä ¡Ã§Áë¨Ãä ©ÃúÁ֞Ĭà úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨ÃœÍ ÁÅžÁâ ÏúÁÅ ¥ÄžÁ þÌÁÅÑœÁÅÏýÊ ¥É¨ÃÁ¨Å œÃ§Ã ÏžÃ. þ œÁ¨þÁÅ œÁþÁ ¡ÁõÁŨÍà žÍ¡Ê¬ÁÅͩ¨þÁäÏœÁ Á¬Ã þÌÊѬÁÅÁÅÏýÍÏžÃ... ' ¥÷..¥Á Âé... Âé... £Â©Â.. ûÁϡʬÁÅàþÂä©Áô... ‚ÏœÁ ¬ÁÅ..ŽÏ... ‡¡Áôå™ÁÆ žÌ§ÁÁ¨ÊžÁÅ... … …......ÿ÷ÿ÷ .. .þÂÁ . þÂÁ ¦±ÍœÍϞà ¦±ÍœÍϞà ......¥Á ¥Á Âé.. Âé.. ÊÁ ¡É™ÊÁ ¡ÉÁÅœÁ™ÆÁÅœÁ Æ ŠÁÑ ³Â§Ã þ ¥ÉÅöÁþÃä þÌÊѬÁÅÁÅÏžÃ. …¡Ã§Â™ÁÁ ‹ þÃ¥ÁÅ«ÁÏ ±ÂýÅ £ÃÁ£ýÅÛÁÅþÂäþÁÅ. œÁþÁ ¡ÁýÅÛ ¥É¨ì ©ÁžÃ¨ÃÏžÃ. þÄýà ¨ÍÏúà £¦Áý ¡Á™ÁÝýÅÛ ÁýÃÛ …¡Ã§Ã ¡Ä¨ÅÖÁÅþÂäþÁÅ. œÁþÁÅ þ ¥ÄžÃ þÁÅÏúà ü§Ãà ¡ÁÁÑþÁ ©Â¨Ã±Í¦ÏžÃ. ‹ þÃ¥ÁÅ«ÁÏ ±ÂýÅ ¨ÂÊ „ϙñͦÁ ÂÏ. ÂÏ.œÁœÁþþÊ ¥ÁÊ ¥ÁÅÏžÁ ÅÏžÁŠŜʜʧ§ÁÅÁÅÁÅϞà ÁÅÏžÃ. . ¥É¨Šþ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ¡Ë ©Ê¬Ã žÂÏœÍ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ þ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ šÁÏ ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÃÛÏžÃ. ' £Âç, ÂêÏ÷ð £Â©Â, ¤ÂþÁ ¤Âþ ÁÅ ÁÑ úɣŜÁÅÏýÊ ˆ¥É þÁÅÁÅþÂäþÁÅ... ³ÂŸÁÅê™Ã©Ê.. ýÏ ýÏ÷ ©Á ÷ ©Á §÷§Ñ ÷Ѩͨ͊¨ÃŠ¨Ã Ï¡ÃÏ¡Ã ÷ð „ÏýÊ ÷ð „ÏýÊþÄþÄ ÁŠͨ÷ ÍÁŨ÷ͨ÷Ý ¥ÉÝ ¥É ™Á™¨Á÷¨ ÷ ‚©ÌíúÁÅÖ ' þà è è þÁ©ÃíÏžÃ. þÊþÁÅ ¥É¨Ãì œÁþÁ ¥ÄžÃ ü§ÃÂþÁÅ. ¥ÉÅÿÁÏ ¥ÄžÁ „þÁä ¥ÁÅÏÁŧÁŨþÁÅ ¡ÁÁÑÁÅ œÍ¬ÁÆà Æà þÁÅžÁÅýà ¥Äž žÂ Á®Áì ¥ÄžÂ ¥ÁÅžÂâ™ÂþÁÅ... þ ¥ÉÅ™ÁÝ œÁþÁ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¥Ë ‰ Á¥Ãþ÷ þÁäýÅÛ þÂ÷ þ úʳ Â÷ÍàÏúʞó. ÍàÏžÃ. ' ¥Á§Ã ‚žÍ ' þÂäþÁÅ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ þÉ™ÁÅœÁÆ
23
' ¥É¨Ãì ¡ÉýÅÛ £Â©Â... £Â©Â ... ¤Á¦Á¥Ê³ÍàÏžÃ.. ' Ϟà ¬ÁÅ¥Á..œÌ™Á¨Ãä £Â ‡™ÁÏ úʬÁÆà œÁþÁ ¡ÁõÁÅ £Â ¨Æê£ÃëÊý÷ ¦ „ÏžÃ. ©Ê®ÁìœÍ §É¥Áé¨Ãä ©Ã™ÁžÄ¬Ã þ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅþÁÅ úÊœÍà ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ §ÁÅžÂâþÁÅ... ÁÅœÁ...þœÁ Á œÁþ™Á œÁ à þ ™Ã þ ¥ÉÅ™ÁÝÏúÁÅÁÅ Áƙ ÏýÅÁÅÏžÃ. ¥É¨ì þÌÂÑþÁÅ.. ' ¥Á Âé.. Âé.. ' Ϟà ¬ÁÅ¥Á þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¨Ê¡Ã ©Ê®ÁòþÁÅ ¡ÁõÁŨÍà þÉýÂÛþÁÅ. §ÉÏ™ÁÅ ©Ê®ÁòœÍ ¡Áõ Í™Á¨þÁÅ ©Ã™ÁžÄ¬ÁÆà ÁÅÏ™ÁÅþÁÅ ¨Í¡Á¨Ã þÉýÛÁ¨ÃÂþÁÅ. ' £Â©Â.. þÌ¡Ãå ¡É™ÁÅœÍÏžÃ... œÄ¬É¦Áê©Â ¡ ¡Ä ìüÄìü÷.÷...'..' Ϟà ¬ÁÅ¥Á £Ê£Ê¨¨Â  ' ¬ʡÁô ‹§ÁÅÖÍ... ¥ÉÅœÁàÏ žÁƧÂÁ £ÂÁÅÏýÅϞà ' ÏýÆ ¥É¨Ãì ¥É¨Ãì ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÃþÃä ¡ÁõÁŨÍà þÉýÛ³ÂÂþÁÅ. ©Ã¡Á§ÄœÁ¥ËþÁ §Â¡Ã™Ã þÂÁÅ Áƙ ¬Áà ¥ÁÏýÉœÁÅàœÍÏžÃ. ¡ÁõÁŨÍÏúà œÁþÁ ÁüبÍìà §ÁÅœÁÅþÁä žÁë©Â¨þÁÅ ©Ê®Áì Å ¡ÁýÃÛÏúáÁ¥ÉýÅÃÛÏ™ÁúÃÝ ¥Ä¥ÉžÅÁ ™ÁÝ ¥ÄžÁ ¡Áô¨Å¥ÁÅÁÅþà ¥É¨ì ¥É¨ì ¨Í¡Á¨Ã œÍªÂþÁÅ. ™ÁÝÏà ©ÁúÃÖÏžÃ. žÂ§Ã £Â ‚§ÁÅË ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ±ÍþÄÁÅϙ ™ÁÅÝ¡Á™ÁÅœÍϞà œÁþÁ ÁþÉä ±Ì§Á. ‹ ¯Á›Ï ÁžÁ¨ ÁÅϙ §Ã¨ÂÁð¦Á ÂêþÁÅ ÂêþÁ . œÁþÅÁ.¥ÄœÁžþà Á þåĨžÅ©Á à þÃôþ ¨Å©Á©Â¨Ã ôþ é¨à Ϟà ÃϞà ¡ÉžÁ©Ãþà úÄÂþÁÅ. þ §Â™ÁÅÝ ŠÁŠ ýÃþ ÁýÁä§ÁÃþÁ‚ÏúÄ ä§Á ‚ÏúÄ žÃà „Ϟà žÃà „Ϟà œÁþœÁ Á ¡ÁþõÁ ¡Á ÁŨÍ. õÁŨÍ. ¡Éëü§÷ ¡Á™Á Åϙ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¨ÂÊ Â¨Íìà ¨Ê¡Ã „Ïúà ' þÄ ¬Ä¨÷ ¥ÄžÁ þ ¡Ê§Ê „ÏžÁþÂä©ÁôÂ... ¬Áà ‹§ÁÅÖÍ ' ÏýÆ Á¬ÁÅðþÁ §ÉÏ™ÁÁ٨¥Ê§Â žÃñͦÁ ÂþÁ ÂþÁ Å... Å...
24
' ... £Âç..' ÏýÆ Â©ÁôÊÁ ¡ÉýÃÛϞà ¬ÁÅ¥Á ¨œÁ. ¨¯ÂêþÃä úÊž ÃÏúÃþÁžÃ ž ÃÏúÃþÁ £Â›Ï¨Â þ ¥ÉÅ™ÁÝ œÁþÁ ÁþÉä ±Ì§Áþà úĨÅÖÁÅþà ¨Í¡Á ¨Í ¡Á¨Ã žÃÁ£™ÃÏžÃ. œÁþÁ þÁÅžÁÅýà ¥ÄžÁ úçÁÅ úÉ¥Áý¨Å.. Á®Áì¨Í úÃþÁä þÄýà ±Ì§Á.. ' ¥ÁÏý „Ϟà £Â©Â ' ÏžÃ. ©ÉúÁÖýà œÁ™Ã œÁÁŨÍàϞà þ ¥ÉÅ™ÁÝÃ. ¬Áà ©ÉþÁÃÑ ¨Âà žÊ …¡Áô¨Í ¥ÉÅœÁàÏ žÃʪÂþÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÉÅžÁ¥É¨ÅÅžÁ©Á¨§Å Á©ÁƧœÁÁ ÆþÁœÁýËþýÁ ÅýËýÅ ¡ÁõÁÅ¨Í ÁƧÁÅÁűͦϞÃ. ' £Âç.. ; þà ¥Á§Í ³Â§Ã ÊÁ ¡ÉýÃÛÏžÃ. ¥Ãèà „þÁä §Á ‚ÏúÃþÄ ¥Á§Í ÁÅžÁÅ¡ÁôœÍ þÉýÊÛªÂþÁÅ.. £Ã§Á™Â¨Â ¡ÁõÁÅ ¥ÉÅœÂàþÄä Áë¥ÃÏúÁÅÁÅϞà þ ¥ÉÅ™ÁÝ. £¦Áýà ¨ÂÁÁÅϙ ÁÑ™ÃÁ Ñ™Ê þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ÁÅÏ™ÁëÏ œÃ¡ÁôåœÁÆ ¡Á¡ÁõôåœÁ ÁÅ Í™Á ƨ¡Á¥Ä õÁŞ͙Á Á ¨ ¥ÄžÁ ©ÁœÃà™Ã Á¨Ã ÏúÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛþÁÅ. ÃÏžÁ œÁþÁÅ ¥ÁƨÅÁÅœÍÏžÃ. ¥Á§Í þÃ¥ÁÅ«ÁϨ͡Á¨Ê œÁþÁ ¡ÁõÁÅ þ ¥ÉÅ™ÁÝÁÅ þÁÅÁƨÏ ©Ã¬Áà§ÃÏúÁÅÁÅÏžÃ..... ¡ÁõÁÅ¨Í …§ÁÅœÁÅþÁä žÁë©Â¨Å žÂ§Ãþà ¬Áà ¬ÁÆéœ÷  úʪ¦. úéÁ§ÁÏý ¨Âà ¥É¨ì žÉÏÁ™ÁÏ ±Âë§ÁÏϤñÂë ÏúÂþÁ §ÁϤÃÅ.ÏúÂþÁÅ. ¬ʡÁýà œÁþÁÆ §Ã¨ÂÁ𦠇žÁŧ̜ÁÅà¨Å ¥ÉÅžÁ¨ÉýÃÛÏžÃ. ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å ©Á§ÁžÁ¨Â þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÁÅýÅÛ¥ÁÅ™ÁÅœÁÅþÂä¦. žÂ§Ã ¢Äë ¦ÊêÌžÄâ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ©ÊÁÏ ¡ÉÏúÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ' £Âç.. ‚¡Áôå™ÁÅ £ÂÁÅϞà £Â©Â.. öÁ¦Â „ÏžÃ... ' ÏýÆ Â®ÁìœÍ þ þÁ™ÁÅ¥Á ÁÅúÁÅýÆۜ £ÃÃÏúà ¥ÉÅœÁà ‡œÃà ‡žÁŧÁÅžÉÏÁÅœÍϞà ¬ÁÅ¥Á. œÁþÁ ¥ žÃ¥Áé ¥ÄžÁ öÁê¥Á§÷ ¨Â þ ¥ÉÅ™ÁÝ ±ÍýÅì ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦. §Ì¥ÁÅé¨Å úÄÁÅœÁÆ, ¥É™Á ¬ÁÏžÁÅ¨Í þÂÁÅœÁÆ Âþ÷ ³ÂÛÏý÷ ¬Äå™ÁÅ¨Í žÉÏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. '¥Á Âé.. Âé.. £Âç.. …..ÿ÷..' ÏýÆ ¡Á³Í±Â¨Å ¡Á™ÁÅœÍϞà ¬ÁÅ¥Á. ¬Á¡÷..¬Á¡÷ ¥Áþà žÁƬÁÅÁű͜ÁÅþÂäþÁÅ. ¥ÉÅœÁà¨Å Á¨Ã¬ÃþÁ¡Áôå™ÁÅ 25
Á¡÷..Á¡÷ ¥Áþà ªÁ£âÏ ©Á³ÍàÏžÃ. ' ¦..±Í..œÁÅ..þÂä..þÁÅ.. £Â..©Â.. ' þà §ÁŬÁÆà ÁœÉà§Á¨Â þÂþÁ™ÁÅ¥ÁÅþà ¡ÁýÃÛ þÁþÁÅä ÁžÁ¨ÁÅϙ ¡Ã œÁþÁŠ§ÊÖ¬ÁÅÁÅÏžÃ. ¡ÁõÁŨ͜ÁŨÍì ©É¨Åì©Á¨Â ±ÌϦ žÁë©Â¨Å.  ¡Áõ¨Å. ÁÅ ¡ÁõÁÅ Í™Á¨ ©Á›ÅÁÅ™ÁÅ œÉ¨Å³ÍàÏžÃ. ¢Áý÷ ¢Áý÷ ¥Áþà ¥Á§Í ‰žÂ§Á ‰ žÂ§ÁÆ¡Áô¨Æ¡Ã þÊþÁÆ þ ©Ä§ÂêþÃä œÁþÁ ¡ÁõÁÅ¨Í úÃ¥ÊéªÂþÁÅ. ¬ʡÁ¨Â Á§ÁÅúÁÅÁűͦ ¡Á™ÁÅÁÅϙñͦÁ ÂÏ. ¬Á™ ÂÏ. Áþ÷ ¬ÁœÁ™¨ÁþÅ¡Á÷ Âô œÁ¨Å¡Áô œÉ§ÁÅúÁÅÁÅþà ¤ÂþÁÅ ‡Ïý§Á¦ÏžÃ... þÊþÁÅ ¬ÁÅ¥Á ¥ÄžÃ þÁ þ ÅÁ ϙà œÌ¨Ãà ®ÁÅò £Â§Âì ÂÁð©ÁôœÁôœÁÆƤÂþÁ ¤ÂþÁÅ ©Á Å ©ÁÏÁÏúÁÁ úÁÆƪÂþÁ ªÂþÁÅ. ŬÁ . ¬ÁÅ¥ÁÅ¥ÁžÃžÃÏ™Á Ï™ÁÅ Å £Â§ Âìüü¡Ã¡ççè¨ÂÁð©Á ¨ÂÁÅÑþà œÁþÁ ¥ÉŨÁÅ ™ÁÝÏ ¡ÉýÅÛÁÅþà ' ¤ÂþÁÂÑ... ¬ÃÊÓ³ÍàϞà ©É®ÁÅò ' ÏžÃ. ' öÁ.. ‚ÏžÂÁ Á¡Áôå ‡Ã§Ã±Í¦Ê¨Â ¥ÁƨÃÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¨ÊžÊÏýÊ ƒ ¬ÃÁÅÓ... ‚ÏÂ.. ‚ÏÂ... þà ¥Á  ¥Á  ¥Á Â¥Á ¥ÃééÏúÁ ÏúÁÅÅÁÅÁÅþÃ, þÁþÃÏ, ÁþþÁÂúà ÏÁþ¨Âúà  ¨Â Â¥ÁœÍ ÁÅÁťà ¥Á ÂýÂì ÂýÂì™ÁÅœÁÅþÂä©Ê ' þà ¬ÁÅ¥Á œÌ™Á ¥ÄžÁ §ÁúÊœÍà úÁ§ÁÅ¡Áô úÁ§ÃúÃÏžÃ. ' ….. úÁÆ™ÁÅ £Â©Â.. ' ÏýÆ ¬ÁÅ¥Á þžÁÁÓ§Á Å ü§Ãà ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ œÁ¨ ¡ÉýÃÛ, þÁþÁÅä ÎÁ¨ÃÏúÁÅÁÅÏžÃ. ¤ÂþÁÅ þ ¡ÁÁÑþÁ ÁƧÁÅÖÏýÆ ' ýÅ úÁÆ™ÁÅ ' þà ¡ÁÁÑ ©Ë¡Áô úÁÆ¡ÃϞà . ¡ÁÁÑϜ úÃþÂä ¡ÉžÂâ §ÁÁà¡Áô ¥Á§Á ¨Å.. ¬ÁÅ¥Á ¥Á§ÃÏœÁ ÁÅÏúÃÏúÁÅÁűͦ þÁþÁÅä œÁÅÁÅÑÏžÃ. ©Ãü¦ÁÁ§ÁíÏœÍ úçÁÅþÁ©ÌíÁýà þ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ ÁžÁ¨Â™ÃÏžÃ. ' ÂêÏ÷ð ' þÂäþÁÅ ªÁ£âÏ §ÂÁÅϙ ¡ÉžÂ¨Å ÁžÁÅ¡ÁôœÁÆ... ¤ÂþÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ©ÁÏà þ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÄ ¥ÁÅžÂâ™ÃÏžÃ.Ϟà ϞÃ.
26
œÁþÁÅ ¨Ê¬ÁÆà.. ' ….. ‚Ï ¨Â Á§ÁÅúÁÅÁÅþÊ ¡Á™ÁÅÁÅÏý©ʥÃýÊ.. ¨Ê.. ¨Êúà §É™Ä ¦œÊ ¤ÍÏúÊžÂâÏ ' þà ¬ÁÅ¥ÁþÁÅ ÁžÁ¥Á ¦Ïúà ¦Ïúã¦Á £¦ÁýýɮɮÃìÏÃìžÃ ÏžÃ. . ‚žÁâ§ÁÏ ŠÁ§Ã œÁ§ÂíœÁ ¥Á§ÌÁ§ÁÅ ³ÂäþÁÏ úʬà ¢Éë«÷ £ýۨʬÁÅÁÅþà öÁ¨Íìà ©ÁúÂÖÏ. ¤ÂþÁŠ̬Á§Ã ̬Á§Ã ©Á™ÃݬÁÅàÏýÊ Ê ¤ÍüþÁ Ï úʬÏʪúÊÂÏ.¬ÊªÂÏ. ý ¤ÍüþÁ œÁ¥Á¨±ÂÁŨŠúÁÅýÃÛ úèÁ¨ÏžÃÏúÃϞà ¤ÂþÁÅ. ¬ʡÁô ¡ÃúÂÖ±ÂýÄ ¦Á ÂêÁ ÂêÁ¥Á¥Á ÅÁÅÓŧÁÅÓÁ§Ï ÁÏ£É£É ™™ ÷ §Á÷ §ÁÆÆ¥Á¥ÁÅ úÊÅ úʧ§ÂÏ.ÂÏ. ' ¥ÄÁÅ ™ÁÝÏ þÊþÉÏžÁÅÁÆ, öÁ¨Íì ¡Á™ÁÅÁÅÏý ' Ϟà ¤ÂþÁÅ.. ' ©ÁžÁÅâ.. §ÂœÃë þÁÅ©Áôí úʦÏúÁÅÁÅÏýÆ þÂÁÅ Á¬ÉÃÑÏú©ÁôÁžÂ.. ƒ §ÍüÅ £ÂŸÁ ‡¨Â „ÏýÅÏžÍ þÁÅ©Áõí úÁÆ™ÁÅ ' Ϟà ¬ÁÅ¥Á. ¢ÁÁÅÑþÁ þÁ©ÃíϞà ¤ÂþÁÅ.. '¬Á§Êì©Ê.. ¢Äë  ¨Ë©÷ £Ä ‡¢÷ úÁơóÂà¥ÁÏýÊ ÂžÁÏýÂþ ' ÏžÃ. ' úÁ.. £ÂÁÅÏ™ÁžÊ¥É ' þÂäþÁÅ ¥ÉÅÿÁ¥Á ÂýÂþà ÂýÂþà à à ' ˆÏ žÁÅ ú¨ £ÂÁÅÏýÅÏžÃ.. ¥Ä ‚žÁâ§ÁÆ úʬÁÅÁÅÏýÅÏýÊ úÁƬà þÂÁÅ ‡ÏœÁ ‡ÏœÁÁ¬ÁɬÃÑÉ±Í¦ÏžÍ ÃÑ±Í¦ÏžÍœÉœÉ ¨Å³Â ¨Å³Â' ÏýÆ ' ÏýÆþÁþÁþþÁÅäÁÅä£É£É™™÷ ¥Ä÷ ¥Ä žž à þÉà þÉ ýý ÃÛ ÃÛ þ ¥ÄžÁ ¡Á™ÃϞà ¬ÁÅ¥Á. œÁþÁ ¡ÉžÂ¨þà ¥ÁÅžÂâ™ÁÅœÁÆ ¤ÂþÁÅ ©ÁÏÁ úÁƪÂþÁÅ... ' ˆÏ ¡Á§ÊìžÁÅ ÂþÄ.. ' þÁäýÅÛ œÁ¨Æ¡ÃϞà ¤ÂþÁÅ.. ©Â®ÃòžÁâ§ÃÄ ¨Êþà ¬ÃÁÅÓ þÂÉÏžÁÅÁÆ? ¬ÁÅ¥Á þ ¡ËüÂ¥Á Âþà ¬ÁÝ©þÁ§Å ¬Á Áž©Ä¬Á§Ã žÂþà ÁžÄ¬Ã ¥Ä žÂþà žÁ ¥ÄžÁ Âþà ÃÏžÃà ¨Âʬà ¥ÉÅ™ÁÝþ¥ÉÁÅÅ™Á ¥ÁÅžÁÅâ¨Å¡É™ÁÅœÍÏžÃ. ¤ÂþÁÅ ¥Á   ¡ÁÁÑþÁ ÁÆÁƧÌÖþà §ÌÖþà œÁœÁ¥¥Á¨Á¨±ÂÁ ±ÂÁÅŨŠ¨Å œÉœÉúúÃÖÃÖ 27
úÁÅýÃÛ þÂÁÅ ÏžÃÏúÃÏžÃ. ¬ÁÅ¥Á ¡ÉžÂ¨ œÁ™Ã þ §Â™ÁÅÝ ©ÃªÁí§ÁÆ¡ÁÏ žÂ¨Å³ÍàÏžÃ. ©ÁýÛ¨Ãä ©Ê®ÁìœÍ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ ¥ÉÅ™ÁÝ úÄÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÊÛ¬Á§Ã ' ÿ÷.. ' þà ¥Áƨà ¨ ÂþÁ ÃÂþÁÅ. Å. ' ƒ ¡ÁþÃ¨Í ¥Á ÂœÁ , , ÂœÁëÏ ‚žÃ ‡÷ð ¡Á§÷Û... ©Â®Áì ÁüÃþ÷ œÍ ¬ÃþÃ¥Á 嬀 嬀 ±Â§ÁÅÑ¨Ä ©É®Ãò £Â ±ÂëÄÛ¬÷ úʬÃϞà ' Ϟà ¤ÂþÁÅ þÂÁÅ žÁÁÓ§Á ü§ÁÅÁÅœÁÆ.. œÁþÁ þËýÄ ÁÅϙĨŠœÁ¡ÃåÏúà ‡™Á §Ì ¥ÁÅéþà £¦Áýà ‡ ™Á¥Á §Ì¥Á ¨Âà úÄÁ³ÂÂþÁÅ. ‹ úÉ¦ê ¬ÁÅ¥Á œÁ¨ ¥ÄžÁ „ÏúÃ, ¥Á§Í úÊœ ÍÍà ¤ÂþÁ úÊœÍàÅ ¤ÂþÁÅ þËýÄþà ¡Ëà ¨Ê¡ÁôœÁÆ... œÌ™Á¨Å þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ...¡ÁõÁ õÁÅ ¥ÄžÃ úʧÂÖþÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅ™Á©Á™ÁÏ¨Í ¬ÁÅ¥Á þÃüÏ ‡÷ð ¡Á§ÊÛ! ™à úÁÅýÆۜ þ¨ÅÁþÁÅ §ÁÅžÁÅâœÍÏžÃ.. ¥ÉÅ™ÁÝ ÂÏ™ÂþÃä ¡Á®ÁìœÍ Á§Áúà ¡ÁýÅÛÁÅþà þ¨ÅÁ þ ¨ÅÁœÍ œÍ¥ÁÅœÍÏžÃ. ŠÍÑ ©ÁýÛþÄ þÍýÍìà ¬ÁŜ§Á Ï ¨ÂÁ ÏÂÅÑþà ¨ÂÁÅÑþà úÄÁÅœÍϞà úÄÁÅœÍϞà . . œ §Á ¥ÉÅöÁ©ÊªÁÏ ¥ÁŞçñ͜ÍϞà þÂÁÅ. ¤ÂþÁÅþà ¥ÄžÃ ¨ÂÁÅÑþà œÁþÁ ÏžÁ¥ËþÁ ¡ÁõÁÅ þÂÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛþÁÅ. §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ ¢Áôý÷ £Â¨÷ £ÏœÁŨϜÁÅþÁä ¡Ã§Áë¨Ãä ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ ¡Áõ§É¥Áé¨ ¥ÁŸÁêà þ¨ÅÁþÁÅ žÍ¡Ã, ¡ÁõÍ™Á¨Ãä §ÁÁžÄ¬ÁÆà, ̨Ãìþà þ¨ÅÁ þ¨ÅÁ ÌþÁœÍ ÌþÁ œÁ™œÁÅÍ¥ÁœÁÅ™œÁÁÅÆ¥Á ÅœÁÆ ¡ÁõÁÅ þÂÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¬ÁÅ¥Á ‹ ³Â§Ã œÁ¨ÉœÃà úÁƬà , ¤ÂþÁÅ ¡Ã§Áë ¥ÄžÁ ŠÁÑýÃúÃÖ ' þÊþÃÁÑ™Á Á«ÁÛ¡Á™Ã ƒ §ÍÁ¨Ã£Ï™Áþà úÄÁÅœÁÅÏýÊ, þÁÅ©Áôí öÁ¦Â þÂÃÏúÁÅÁÅÏýÅþÂä©Â ' Ϟà „œÁÅàœÃà Í¡ÁÏœÍ... ' úÁÆ™ÁÅ ¥Á Â¥Á ³Í... ' þÂœÍ .. ' þÂœÍ þÃ,þà ' ¬Á, §' ¬ÁÊ, þÁ §ÊÅ,©ÊþÁíÅ©Ê‚ýÅ í ‚ýŠ¥Á   žÂþÃÉÏœÁ ÁѳÍ. §Â©Ê, ‚žÃ þÄ ¢Á¬÷Û þËý÷ ÁžÂ ' þà ¨ÊúÃϞà ¤ÂþÁÅ... ¤ÂþÁÅ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨œÍ œÁ™Ã¬ÃþÁ ¡ÉžÂ¨Ãä þÂÁÅÑÏýÆ ¬ÁÅ¥Á ©Ë¡Áô úÁƪÂþÁÅ. œÁþÁÅ þËýÄ ¨ÂʬÁÅÁÅþà ¥É®Áò ¥ÄžÁ þÁ™ÁŬÁÆà þ žÁÁÓ§Á Å 28
©ÁúÃÖÏžÃ. ƒ ™Á£Å¨÷ð Ê¥÷ þÂÁÅ ÌœÁà... ŠÊ³...§ÊʂžÁ ³Â§Ãâ§ÁÅ‚žÁ¦Áâ§Ï÷ ÁÅ ¦ÁÏ÷ £ÆêýâÁô¨÷ ¨÷ð œÍ ¬ÉÃðÏúÁ™ÁÏ ÿÁŴ§ÁÅ þáóÍàÏžÃ.. ¬ÁÅ¥Á þ ¥ÉÅÿÁÏ ¥ÄžÁ ¡ÁõÁÅ þʨ ‡™Áج÷Û úʬÁÅÁÅÏýÆ ' ‚žÁÅÍ ‚¡Áôå™Ê úɣŜÁÅþÂä, úÄÍÑ©Á™ÁÏ, þÂÍÑ©Á™ÁÏ ©Á§Á Æ ŠÊ, œÁ§ÂíœÁ þÊþÁÆ Â¬Áà ¡ÉýÃÛÏúÁÅÁÅÏý þà ©ÂýÂÌúÂÖ©Í ©ÂýÂÌúÂÖ©Í, Ì™Á©,Á¨Ì™Á˱©ÍœÂ¦ Á¨Ë±ÍœÂ¦ ' ' ÏžÃ... þÊþÁÆ, ¤ÂþÁÆ ¢Á¨ÅþÁ þÁ©ÂíÏ œÁþÁ ¥Á Âý¨Ã Âý¨Ã ......¬Á¬Á Å¥ÁÅ¥ÁÁÆÁ™Â ÂœÍ ÂœÍ Æ™Â¥Á¥Á ªÁǜà Á¨Ã¡ÃÏžÃ. ‚ÏžÂÁýà ¥Á  žɞÉÏÁÅÏ™ÁÁÅ™ÁÅ ú¦Á Å ú¦Á¨¨Ê¥Ê¥Ä ¨ÊÄ ¨ÊÁÅϙ ÁÅϙªÁªÁŤÁŤÁëÏëÂÏÁ™Â Á™ÅÌÑúà ÁÅÌÑúÃÖþÁÖþÁ ¬ÁÅ¥Á ¡ÁõÁÅ ³Í¡÷ ©Â¬ÁþÁ, œÁþÁ ¡ÁõÁÅ žÁë©Â¨ ¬Áũ¬ÁþÁ¨œÍ ¥ÁœÉàóÍàÏžÃ. ‹ þÃ¥Á Å Á«ÁÅ«ÁÏ ÏÃÏÞÁ ÏžÁýýþÂþ¥ɥÉÅÿÁÅÿÁÏ Ï¥Ä¥ÄžžÂ ¤ÂþÁ  ¤ÂþÁÅ ¡Á Å ¡ÁõõÁÅ ÁńϞà „ÏžÃ.... ‚¡Áôå™ÁÅ ¢Éë«÷  ¬Ä¨÷ ‹¡Áþ÷ úʬÃþÁ ¬ÁÅ¥Á ¡ÁõÁÅ... ŽÅ«Ä œÁþÁ ¡Ã§Áë¨Å ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ ¡ÁõÁÅ þÂÁÅ™ÁÅ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛþÁÅ... ¬ÁÅ¥Á ‰žÂ§ÁÅ þÃ¥ÁŴ¨Íì ©Áôý¦±Í¦ÏžÃ... œÁþÁþà ©É¨ì è ¡Á™Ê¬Ã ¥ÄžÉÃÑ, £ÃÁÅœÁÅ ¡ÁõÁ Å¨Í ¥É Å¨Í Å™ÁÝþ¥É ÁÅ žÁÅ™ÁÆÝþ§ÃÁÅÖ žÁÁÅœÃÆž§ÃÄ§Ö ÂÁŜÞɞÏÄÂþÁ §ÂÅžÉ ...ÏÂþÁÅ... ¤ÂþÁÅ ¥Á   ¡ÁÁÑþÊ ¡Á™ÁÅÁÅþà þ ©Á®ÁìϜ þÃ¥ÁŧÁÆà..Á¬ÉÃÑÏúʨ ¨Â £ÆœÁŨŠ¥Á ÂýÂì ÂþÃà §Ï¡Ë ÃÏ ÷ §ÃÏ ÷ ÂýÂì™ÁÅœÁÆ ¥Á   žÉÏÁÅ™ÁŠ§ÁêÁë¥Á ÂþÃÃ Ï¡Ë úʬÃÏžÃ... ¡ÁåýÞ ÁÆë¡÷ ¬É÷ð ÏýÊ £Ä ‡¢Áôæ¨Íì þÁýÃÏúÊ ©Â®ÁÅò ¥Á ÂœÁë¥ ÂœÁ Ê ë¥Ê úʬ ÅÁÁÅ ÁÅÏý§Áþà þÁÅÁÅþʩ›Ãß... žÂþà §ÁÅúà ˆ¥ÃýÍ þ§ÍüÅ œÉ¨Ã¬Ã±Í¦ÏžÃ... ¥ÁÅÏžÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ ü§ÁÁ£Í¦Ê ©Ë¨÷Ý §Äج÷ à þÂϞà §ÍüÊ ¡Á™ÃÏžÃ.
29
** ** ** * * ‚Á §ÍüÅ þÁÅÏúÄ ¬ÁÅ¥Á Áƙ ¥Á  ¬É Âðý¨Íì ¬ÉÂðý¨Íì ‹ ¤ÂÁÏ‹ ¦±Í¦ÏžÃ ¤ÂÁÏ ¦±Í¦ÏžÃ .. .. ©Â§ÂþÃà ÁþĬÁÏ §ÉÏ™ÁÅ ³Â§Áì¦þ öÁ¬ÁÛ¨÷ þÁÅÏúà ©ÁúÊ©Á Ö¬Ãú¥Á Ê֬à ¥Á ÂœÍ ÂœÍ ¬ÉåÏ™÷ úʬʞÃ. ¥ÁÅÁÅÓ§ÁÏ §ÁÁ §Á¨Å ¥Á  ¥Áž ÂÂöÁÂ¥Á þÃäžœÄÂöÁ§þÁÅÖÁÃäÅþʜħ©Â®Á ÁÅÖÁÅþÊìÏ...©Â®ÁìÏ... §É›ÉߨÅì ¨Â Á™Ãú¦. ¬ÁÅ¥ÁÁÅ ˆžÍ ¬ÁϣϟÁÏ ©ÁúÃÖ ¡É®Ãì ¢Ã÷ð ¦êÏžÃ. œÁþÁÅ ©É®Ãì±Í¦Ê ¥ÁÅÏžÁÅ §ÉÏ™ÁÅ §ÍüŨŠ¢Áô¨÷  ¥Á ÂœÍ ÂœÍ Á™Ã¡Ã, £ÂŸÁœÍ ©É®ÃìÏžÃ... ¥Á®Äò œÁ¡Á å ÁÁÅϙ åÁÅϙ©Á©Á ³Âà³þÂàÁþÁÃþ±Âë à ±Â륥ìì÷ ÷ úʬÃÏžÃ... ¢ÁþÄä ¥Á ÂýÂì ÂýÂì ™™ÁÅœÁÁÅœÁÆÆ, ¥Á úʬúÊ Ãþ¬Á ¬ÁÃþÅÁ¥Á¬Á Å¥Á , ¥Á   ¬É÷ð ¨Ë¢÷ à ¬Ëå¬÷ ¦Á ™÷ ™÷ ©É®Ãì±Í©Á™ÁÏ ‹ ¨ÍýÅÂþÊ ¥ÃèñͦϞÃ. ¤ÂþÁÅ ©Â§ÂþÃͳ§à ¥ÁŨŽœ÷ ÁÅ ©É®Ãì ©Â¬ÁÅþà Á¨Ã¬Ã ©Á¬ÁÆà „ÏžÃ. ʬÁÅ §Ã©Ãüþ÷ ͬÁÏ þÂÁÅ œÉ¨Ã¬ÃþÁ ¨Â¦Á§÷ žÂí§ÂžÂí§Â ¡Äå¨÷¡Ä å¨÷ úʦÏúÂþÁÅ.... ¤ÂþÁÅ œÁÇ¡Ãà ͬÁÏ úʦÏúÂþÊ œÁ¡Áå, ¨Â¦Á ¨Â¦ §Á ÷ Áƙ ÿÍ¡÷ð ¡ÉýÅÛÍ©ÁžÁâþà úɱÂå™ÁÅ. ‡¡ÁåýÃÁ¦þ ©Â¬ÁÅ ©Á³Âà™ÁÅ þÁä ©Ã«Á¦ÁÏ ÁŧÁÅàúʬÁÅÁÅÏýÅÏýÊ ¥ÁþÁ¬ÁÅ ¨ÍœÁŨÍì žÃÁŨÅ „ÏýÅÏžÃ... ¤ÂþÁÅþà ©ÁžÁ¨Ã þÊþÁÅÏ™ÁÁ¨þÂ? ¥Á§Ã ¤ÂþÁÅ? ªÂ§Ä ªÂ §Ä§Á Ï ™ÁžÂþà ¨ÍœÁŨŠÁþÁÅÍÑ©Á™ÁÏ ú¨ ƒüÄ... ÂþÄ ¥ÁöÁ¬Á¥ÁÅžÁëÏϨÂÏýà ¨ÂÏýà ©Â®Áì ¥ÁþÁ¬ÁÅ ¨ÍœÁŨÍì ˆÏ žÂÁÅÑþà „ÏžÍ œÉ¨Å¬ÁÅÍ©Á™ÁÏ.... ³ÂŸÁêÏ.
30
** ** ** * * ü¦ÁªÄë þÂœÍ ¥Á ÂýÂì ÂýÂì™ÁÝÏ ¥Á ÂþÊ ÂþʬÃÏžÃ. ¢Ä¬ÁÅ¨Í ‡žÁŧÁÅ¡Á™ÁÝ¡Áôå™ÁŞ̌Á ̧ úÁƬÃ, 'ÿÁÅ..' þà œÁ¨œÃ¡ÁôåÁå Å ©É ÁÅ ©É ®Ãò®±ÍœÍϞà Ãò±ÍœÍϞà ......þÂþÂÁŧÃÁÅϧÃúÃÏúà ÁÑ™ÁÁљ ©Éý§ÁÏ ¥Á ÂýÂì™ÁÅ ÂýÂì œÍÏžÁ ™ÁÅþœÍÏžÁ à ÁÆ™ÂþœÉà Áƨ™Â ìÃϜɞè..ì͡Á ÃÏžÃÏ .. Í¡ÁÏ §Â¨ÊžÁÅ... œÁþÁþà þÉÉì÷Û úʬÃþÁÏžÁÅÁÅ ÿÁ§÷Û ¦ÏžÃ.. ¦Á Â¥÷ ÿÉ Â¥÷ ¨÷å ÿɨ÷å ¨É¬÷! ¢Ä¬ÁÅ¨Í þ §Â£™Ã üͧÁÅ „ÏžÃ. §Ã¦Á¨÷ ‡¬ÊÛý÷ £Æ¥÷ ©Á¨ì ¥Á ÂÁÅ ÂÁÅ ¡ËþÁ ©ÁúÊÖ žÂ¦ÁÏ ‚¡Á‚¡Áôå™Áôå™ÁÅ žÂžÂ¡Á Å žÂžÂ¡Áô §Éô §Éϙà ϙÃÏœÁ ÏœÁ¨¨¦ÏžÃ ¦ÏžÃ.¤ÂþÁ .¤ÂþÁÅ ¡Ê Å ¡Ê§§ÁÅ ÁťĥĞžÁ Á £Ãþ¥Ġ§ÁÅ ÌþÂäþÁÅ. ¤ÂþÁÅ ÌœÁà ͧÁÅð¨Íì ü¦þ÷ ¦ÏžÃ. œÁþÁà ¬ÁÆÑýÄ ÌþÃúÂÖþÁÅ. §ÍüÅ ¥ÁŸÂêÿÁäÏ ¨Ïú÷ ©Á§÷ ¨Í ¤ÂþÁÅ ²Íþ÷ úʬÃÏžÃ... ' ¥Á Â¥Á Â¥Á Â... Â... œÃþÂä©Â? ' Ϟà ' ….. þÁÅ©Áõí... ' ' ³Â¦ÁÏœÁëÏ œÌÏžÁ§Á ©Á³Âà©Â ' ' ˆÏ, œÌÏžÁ§Á „Ϟ ' þÂäþÁÅ ¡ÁÁÑ ©Â®ÁìÁÅ ©ÃþÁ£™ÁÁÅÏ™Â. œÁþÁ £Â™Ä Âì÷ þÂÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ... ¥ÉþÁð¬÷ ¦Á ÂêÁ ¡Á ÂêÁ þÉäÏ™Á ¡ÁþÅÉäþÁÏ™Á ÅÏúà ŠþÁ¡ÁÅÏúà žÁö¡ÁÁ§žÍ ÁöÁ§Í §ÍüÅ ©Á§Á Æ œÁþÁÅ ¥Á Âà ÂÃإإÁ¥Á¥÷ ÿÄ÷ ÿÄýý÷ ¨Í÷ ¨Í„ÏýÅϞà „ÏýÅÏžÃ. ƒ. ƒ§ÍüÅ §Í §ÍüÅ ™Í §ÍüüÅ¡Á Å ¡ÁžžÁ¥Á¥ÁÆÁÆ™Í §ÍüÅ... ' žÃ ¬Á§Ê... ³Â¦ÁÏœÁëÏ ¢ÉëÏ™÷ð þÁÅ ™ÃþÁä§÷ à ¡Ã¨ÃúÂþÁÅ... œÁí§Á ©ÁúÃÖ þÂÁÅ ÿɨ÷å úɦÁ Âê¨Ã Âê¨Ã' Ϟà ' ÏžÃ. . 31
' ‹Ê.. ‰žÃÏýÃÁ¨Âì ©Á³ÂàþÁÅ... ˆ¥Á¦þ œÉ¥ÁéÏý©Â? ' œÁþÁÅ úÉ¡ÃåþÁ ¨Ã¬ÁÅÛ ©Ãþà ªÁÖ§ÁêÏ Á¨ÃÏžÃ... ¡Áõ¨Å,¡Á®Á Åò, ¡Áô¨Âì§É™ÃÝ ®ÁÅò, ¬ÄíýÅì ... ©ÁþÄä ‹Ê... §ÉÏ™ÁÅ £Ä§ÁÅì... ¥Á¥Á ÏúÃÏúò§à ²Â§Ã þ÷þ©Ã÷ ¬©ÃÄѬÄÑ£Âýà £Âýà ¨÷.¨..÷... ¬÷Û ¨Ä ¨Ê™Ä¬÷ ¡É§ÁÆæê¥÷... ' ‚©ÁþÄä ‡ÏžÁÅÊ? ' þÂäþÁÅ ' £Âç, ©ÁúÂÖÁ úɣŜÂÂ... þÄÍ ¬Á§÷ ¡Ëëü÷ ' ÏžÃ... œÁþÁÅ úÉ¡ÃåþÁ©ÁþÄä Ìþà ‚ÏýÃà úÊ§Ê ©Á§Á Æ ¬Á§÷ ¡Ëëü÷ ˆÏý þà ¨ÍúìÁÆàþÊ „þÂäþÁÅ... ‚¨Åì úʧÁÂþÊ Â¢Ä ‚úÃÖ‚úà ¬ÁÖ ¨¬Á Å ©Ã ¨Å«©ÃÁ¦«ÁÏÁ¦úÉÁÏ¡úÉÃåϞà ¡Ãå.ÏžÃ. œÁþÁÅ ÌœÁà úʧÃþÁ ͧÁÅð¨Í žÄ¡ÃÁ þà ‹ ¥Á Âé¦ ¡Á Âé¦ §ÃúÁ¦¡ÁÁϧ¦ÏžÃ ÃúÁ¦ÁÏ ¦ÏžÃ . . ¡Ã¨ì £ÌžÁÅâ ¥ÁÅžÁÅâ „ÏýÅÏžÃ. žÂþÃÍ £Â¦÷ ¢ÉëÏ™ÁÅ... œÁ™ÁÅ ƒ ¥ÁŸÊê ¬É¨©Áô¨Ã ¥É§Ã þÁÅÏúà ©ÁúÂÖ™ÁÅ... ©Â®ÃòžÁâ§Ää ™ÃþÁä§÷ à ‚þËíý÷ úʪÂþÁþà úÉ¡ÃåÏžÃ Ï žÃ... ' ¥Á§Ã ƒ £Ä§ÁÆì, ©Ã¬ÄÑ ‡ÏžÁÅÁÆ ' þÂäþÁÅ... ' ©Ã¬ÄÑ ¥ÄÁÆ, £Ä§ÁÅì ¥Á ÂÁ ÂÁ Å 'ŠϞà ' ÏžÃ. . ' ©Â©÷... ' þÂäþÁÅ..
32
' þÁäýÆÛ, ©Â®ÃòžÁâ§ÁÆ ƒ §ÂœÃëà ‚ÁÑ™Ê „Ïý§ÁÅ ' ÏžÃ... œÁþÁÅ þÂÁÅ ˆžÍ úÉ¡ÁåÁÅϙ žÂ³ÍàϞà þáÃÏúÃÏžÃ.. £ý÷ žÊÏýÍ úÁÆžÂâÏ ¨Ê þà ¬Á§ §Ãà ¡ÉýÅÛÁÅþÂäþÁÅ. ¥Á¥Á þÁþ ¬Á¬ Å¨Í ÁÅ¨Í ˆžÍ ¨Í ˆžÍ úÃþÁä þÁÅ¥Á ÂþÁ ÂþÁÏ... œÃ¦Áêýà ‡÷ üËý÷ ¥ÉÏý÷... ©ÁÏý ÁžÃ¨Í œÁþÁà ÿɨ÷å úʬÁÆà, ŠÁ§ÌäÁ§ÁÅ ýÄü÷ úʬÁÅÁÅÏýÆ ÁÏýþÁä§Á ¨Í ÁÅÃÏ÷ ÁÏ¡Äìý÷ úʪÂÏ. ‚¨ìϜ ¬Á§Êâ¬Ã, ³Âäþ¨Šúʬà ©ÁúÊÖ¬Á§Ã ˆ™Á¦ÏžÃ... ¨ÃÏ÷ £É¨÷ ¥ÉÂÃÏžÃ. œÁ¨Å¡Á . œÁô ¨œÄÅ¡Á ¬Êà ô‡žÁ œÄ¬Å§ÁÊà ‡žÁ Å öÁŧÁêÏ™÷ Å öÁ¬Á ¬êÏ™÷ Á¥÷ ¬Á„þÁ ¥÷ ä ‹ „þÁä ‹ ±ÂœÃÊ®Áì ÁŧÂë™ÁÅ... œÁþà ¡ÁÁÑþÊ ÁÆêý÷ Â,¡ÉìüÉÏýÄì ¡ÁìÏ¡÷  „þÁä ‹ £Ê£Ä ™Â¨÷. œÁþà ¡Ê§ÁÅ §Â¥ÁÁÇ«Áß.. §Â¥÷ þà ¡Ã¨©Á¥ÁþÂä™ÁÅ. ¤ÂþÁÅþà úÁÆ™ÁÂþÊ œÁ™Ã Á®ÁÅì ¥É§Á©Á™ÁÏ Á¥ÁþÃÏúÂþÁ ÏúÂþÁÅÅ.. ¤ÂþÁÅ ¨Í Áƙ ̜Á Ì à ‡þÁ§œÁÄØ...à ‡þÁ§ÄØ... ™ÉýÂë¦ý÷ ¨Í „Ïý™Áý.Á¨Å¡ÁôͨÅ ¥Á ÂýÂì™ ÂýÂì ÁÅœÁÅ™þÂä™Á ÁÅœÁÅÅþÂä™Á . þÁÏÅžÂê¨ . þÁÏžÂê¨ þÊýé÷ ¡Êì¬÷ ý. œÁþÁ ¥Á Âý¨Íì ¬ÁÁþÁþ£Á£™Á™ÁÅœÍϞà ŜÍÏžÃ. . Âý¨Íì ¬Áà §Â¦Á¨¬Ä¥Á ¦Á ¬Á ¥É§ÃÁþËüÉ™÷ ³Â¢Ã¬ÃÛÊ«Áþ÷ þ÷ ©ÉþÁ ‹ ' §Â Ï™÷ §Á¬ÃÛ÷ ' ýú÷ „ÏžÁœÁþèÍ. ú¨ ¥Á ÂêþÄ ÂêþÄì  „þÂä™ÁÅ. žÄ¡ÃÁ ¥ ¥Äž ÄÞþÁà þÁ ÅÏúà ÅÏúÃÁ®Á®Åì ÁœÃ Åì œÃ ¡Á¡ôåÍ¨Ê ÁôåÍ¨Ê Á ±ÍœÁ Á ±ÍœÁ ÅþÂäþÁ ÅþÂäþÁ Å. Åú¨ . úÂ¨Â¥É¥É Â™Á™Á §§ ÷ä ÷ ä  „Ϟ ¡Ã¨ì. ¤ÂþÁÅ ¨ÂÊ œÁþÁÆ þÁþÁÅä '¥Á Â¥Á Â¥Á   ' þà ¡Ã¨Å³ÍàÏžÃ... ³Í²Â¨Í þ ¡ÁÁÑþÁ ÁƧÁÅÖþà Íìü÷  ¥Á ÂýÂì™ÁÅ ÂýÂì œÍϞÙ.ÁÅ..œÍÏžÃ... ¤ÂþÁÅ ˆžÍ ¬Á§÷í úɦÁê™ÂþÃà ©ÁÏý ÁžÃ¨Íà ©É®ÁÅœÁÅÏýÊ §Â¥÷ Áƙ ¨Êúà ' ' ¨Éý÷ ¥Ä ÿɨ÷å ¦ÁÆ ' ÏýÆ œÁþÁ ©ÉþÁÊ ©É®Âò™ÁÅ.
33
' ¥Ä ‚¨Åì ú¨ £ÂÁÅϞà ¤ÂþÁÆ.. ' ÏýÅþÂä™ÁÅ... Á¨ Á¨Â þÁ©ÁôíœÍϞà ¤ÂþÁÅ.. ' ¥Á Â¥Á Â¥Á Â.. Â.. ¤ÂþÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ þÄ ÁŧÃÏúÊ ¥Á ÂýÂì ÂýÂì ™™ ÁÅœÁÁÅœÁÅϞà ÅÏžÃ.......þÁ . þÁÅ©ÁÅ©ÁíÏýÊ íÏýÊ œÁþÁà ú¨ ‚«ÁÛÏ ' Ϟà žÄ¡ÃÁ þÂÁÅ žÁÁÓ§Á ü§ÁÅÁÅœÁÆ.. ¨Íé¬÷Û .. ¨Íé¬÷Û þÂÁÅ þÁÅÁÅþʨ ÁƧÁÅÖÏžÃ. ' ¬Á¥÷ ÃÏ÷ ¬ÊÛëÏü÷ ƒü÷ ÍþÂä öÁ¡Éþ÷ þ÷ ÿæÁ§÷ ýÅ þËý÷ .. ' þà ¥É§ÃÁþ÷ ‚ÏÄì«ÁÅ¨Í Ì›ÅÁÅÑþÂäþÁÅ.. ¥ÁþÁ¬ÁŨÍ... ¨Í... ' ©Âý÷ žÁ ÿɨ÷.. ŨÍ... ¨Éý÷ð Í ©Ãœ÷ žÁ ²Íì! ' þà ¬Á¥Á ŸÂþÁ ŸÂþÁ¡Á¡Á§§ÁúÁúÁÅÁÅÁÅÏýÆ... ÁÅÏýÆ... ' žÄ±Â.. þÄ ÁŧÃÏúà Á ƙ ƙ ú¨Âú¨ ³Â§Á³Â§Á Åì úÉÅ¡ì úÉ ÃåϞà ¡ÃåϞà ¤ÂþÁ¤ÂþÁ Æ...ƦÁ...Å §÷ ¦ÁÅ³Í §÷ ³Í ÁÆêý÷ ' ÏýÆ œÁþÁ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ úɦÊêªÂþÁÅ. ' ¤ÂþÁÆ... ¥Ä§ÁÅ ú¨Â.. ú¨ ϞÁÏ „þÂä§ÁÅ ' ÏýÅþÂä™ÁÅ §Â¥÷ .... ( ‚Ï „ÏžÃ)
[email protected]
34
