اوـغـيـش اٌـذـيـبح
جـٛثـيــزـش
1
اٌّذزٛيبد وزبة دضة اٌشيطبْ: خطجخ اٌشيطبْ لٛأيٓ دضة اٌشيطبْ ِّٙخ دضة اٌشيطبْ االعئٍخ االوثش شيٛػب ػٓ اٌشيطبٔيخ ٌمبء ِغ ِٛاطٓ ِٓ االِجشاطٛسيخ اٌجّٕٙيخ اسوبْ اٌشيطبٔيخ اٌزغغ ششيؼخ اٌشيطبْ :اٌمٛأيٓ اٌشيطبٔيخ االدذي ػشش ٌالسض اٌّؼبصي اٌشيطبٔيخ اٌزغغ اٌخطخ اٌخّبعيخ اٌزؼذيٍيخِٕٙ :ج اٌخّظ ٔمبط
لشآْ اٌشيطبْ: اٌفبرذخ اٌشيطبٔيخ عٛسح دضة اٌشيطبْ عٛسح اٌجمشح اٌّمذعخ عٛسح اٌمطخ اٌغٛداء عٛسح اثٍيظ عٛسح اٌجٕظ عٛسح اٌفٕبء عٛسح اٌشدّخ
وزبة اثٍيظ: اٌغذش اٌشيطبٔي ٚاٌطمٛط اٌشيطبٔيخ ِغشح اٌشيطبْ ِىٔٛبد اٌطمظ اٌشيطبٔي االدٚاد اٌّغزخذِخ في اٌطمظ اٌشيطبٔي اٌخطٛاد اٌزغغ ٌٍطمظ اٌشيطبْ ِفبريخ اٌغذش اٌشيطبٔي ِفبريخ اٌغذش اٌصالح اٌشيطبٔيخ اٌغٛداء :ادزفبي ٌيٍخ اٌٙبٌٛيٓ وٍّخ اخيش 2
اُْيطبٗيخ كيٖ اٍَ ٚك .اٗط ٕٞالكي ٛ ٝنا اٌُزبة ٞٛاً ٍٝزبة ثبُِـخ اُؼوثيخ ػٖ اُْيطبٗيخ ًٔب ٙٝؼٜب اٗط ٕٞالكي .أُوعغ االٍبٍي ُٜنا اٌُزبة " ٞٛاالٗغيَ اُْيطبٗي" ً ٝزت افوي اُلٜب كًزٞه الكئُ .ؼوكخ اُؾويوخ ػٖ اُْيطبٗيخ اهوأ ٛنا اٌُزبة (االٗغيَ اُْيطبٗي) ا ٝئٌ٘ي ىيبهح أُٞهغ اُؤٍي ٌُ٘يَخ اُْيطبٕ ,ا٘ٓ ٍٝظٔخ ّيطبٗيخ ػِ٘يخ ,اٜٗب أُ٘ظٔخ االِٕيخ اُزي رٔضَ اُْيطبٗيخ اُؾويويخ .اٍَٜب ك .الكي كي ػبّ 1966اٗب َُذ ػ ٞٚثٌ٘يَخ اُْيطبٕ ٝال آضِٜب ,اٗب ّيطبٗي ً ٝزجذ ٛنا اٌُزبة ػِي اٍبً كٜٔي اُْقٖي ُِْيطبٗيخ.
عٔيغ اُٖ٘ ٝ ٓٞاُٖٞه ٌِٓيخ كٌويخ ٝفبٕخ ثؾية اُْيطبٕ ٝ ,ال يغٞى اػبكح ْٗوٛب ا ٝاٍزقلآٜب ثؤي ٌَّ اال ثؤمٕ ًزبثي ٖٓ اٌُبرت" .فبرْ ؽية اُْيطبٕ" ٝ "فبرْ اثِيٌ" فبٕيٖ ثؤكاهح ؽية اُْيطبٕ كو ٝ ٜػالٓبد رغبهيخ َٓغِخ. اُْقٔ اُني يؾب ٍٝاَُوهخ ٖٓ ٓؼجل اثِيٌ يؼوٗ ٗلَُِ ٚؼ٘ز ٚاُغٜٔ٘يخُ .ول اػنه ٖٓ اٗنه. اًَيو اُؾيبح :اً ٍٝزبة ػوثي ػٖ اُْيطبٗيخ اُؾويويخ يٖله ٙؽية اُْيطبٕ أُ٘ظٔخ اَُويخ االُٝي كي ٖٓو ُِْيطبٗييٖ .اًٗ ٚزبة كويل ٖٓ ٗٞػ ٞٛ ٝ ،ٚاٍٝ ًزبة ّيطبٗي ثبُِـخ اُؼوثيخً .زبة اًَيو اُؾيبح صٔوح ٖٓ صٔواد ّغوح اُيهّٞ اُغٜٔ٘يخ اُزي رٚوة عنٝهٛب كي اػٔن اػٔبم ع.ْٜ٘ ًَ االكٌبه ٝاُ٘ظويبد أُنًٞهح كي ٛنا اٌُزبة ٛي آهاء ؽية اُْيطبٕ اُقبٕخ ٝ ال رؼٌٌ آهاء ٞٓ ٝاهق ً٘يَخ اُْيطبٕ اُزي اٍَٜب اُلًزٞه اٗط ٕٞالكيٌُ٘٘ ٝ ,ب ٗؼزوف كو ٜثبُْيطبٗيخ اُزي ٙٝؼٜب اٗط ٕٞالكي كي ًزج ٚاالٗغيَ اُْيطبٗي .اما ً٘ذ روؿت كي ٓؼوكخ اُْيطبٗيخ ،اهوأ ٛنا اٌُزبة ٝرؼِْ اٍبٍيبد اُْيطبٗيخ اُٖؾيؾخ. ؽية اُْيطبٕ ٕٞد اُْيطبٗيخ كي اُْوم اال !ٍٜٝاهوأ ٝرؼِْ!
ؽية اُْيطبٕ © 2011 3
وزبة دضة اٌشيطبْ 4
خطجخ اٌشيطبْ إٓ االٝإ ُ٘ظوح ػٔيوخ ٞٙٞٓ ٝػيخ اُي اُلَِلخ اُْيطبٗيخ ٛ ٝوٍٜٞب. اُطوين اُٞؽيل ُزؾوين ؽيبح اثليخ ٞٛإ رؼيِ ؽيبح ًبِٓخ ػِي االهٗ, ٘ٛب ٝاالٕ .أٍؼي٘ي ,ايزٜب اُجْويخ اُؼٔيبء ُول كزؾذ اثٞاة ع ٝ ْٜ٘عئذ ًي اؽطْ إ٘بٌْٓ أُنػٓٞخ ٝامثؼ ثوورٌْ أُولٍخ :هللا .اعزٔؼٞا ؽُٞي يب اث٘بء أُٞد ٍ ٝزٌ ٕٞاالهٗ ِٓ ٝنارٜب ٌِٓب ٌُْ. ُول ٓو اًضو ٖٓ اُليخ ٝهللا يؾٌْ االهٗ ثَْ اُغ ٝ َٜاُ٘لبم ٌُٖ ٝاآلٕ اٗوٚي اُؼٖو اُغِيلي ُِلٌو .اٗ ٚاالٕ ػٖو اُ٘به كِزؾٌْ اُؾٌٔخ اُـيو أُِٞصخ . اٗ ٚكغو اَُؾوٛ ٝ .ئالء اُنيٖ يلػ ٕٞاُؾن ٝيؼِٔ ٕٞاٌُنة ثبُؾويوخ ٝ اُؾويوخ ثبٌُنة ْٛ ,اػلائي! أٍؼٞا ٕٞري ثلافٌِْ يؤٓوًْ إ رٌٞٗٞا اٗلٌَْٝ .ؽل ْٛاث٘بئي اُني يؾٌٔ ٕٞاالهٗ ,اٗ ْٜؽيثي ,ؽية اُْيطبٕ!
5
اٗب عئذ ًي اؽوهًْ ٖٓ فواكزٌْ اُوٝؽبٗيخ اُزي روق ؽبئَ آبّ اي رولّ ٓبكي ُِغٌ٘ اُجْوي ُ.ول ظِِذ ٓؾجٍٞب كي اُغؾيْ ,إوؿ ٝإيؼ ؽزي ئَغ ٖٓ ُ ٚامٕ ٝيل ُٚ ٖٓ ْٜػوَُ .ول ظِِذ هعَ ٓؾزوّ أٍغ اًبميت اػلائي ثبٍزٜياء .ؽبٕ اُٞهذ اُني اهك كي ٚػِي اػلائي ٝاٍِْ اُؾويوخ ُٖٔ يويل ٓؼوكزٜب. ُٖ اهًغ آبّ آُٜخ ٔٛٝيخ ٖٓ ٕ٘غ اُجْو ,كبُجْو ٕ٘ؼٞا آُٜزٓ ٝ ْٜب ٕ٘ؼ ٙٞاُجْو كو ٜاُجْو ئٌ٘ ْٜرلٓيوٛ !ٙنا ػٖو أُؼوكخ ٝاُؾٌٔخ اُـيو أُِٞصخ ثؤًبميت االكيبٕ اُوٝؽبٗيخٛ .نا ػٖوي ٖٓ ٝيقِن اٛٝبّ هٝؽبٗيخ ٞٛػلٝي اُلبٗيُ .ول ٍِٔزٌْ هٍبُزي ٝاُني يل ْٜكِيؼيِ ؽيبح ًبِٓخ ػِي االهٗ ٝيْ٘و اُوٞح ٝاُؾن كي ًَ االهٗ ٝينًو أٍي ُالعيبٍ اُوبكٓخ .اُي هإيخ اٙٝؼ .كِ٘زولّ ثقطٞاد صبثزخ ُزؾوين مٝار٘ب ػِي االهٗ .اهوأ!
6
لٛاػذ دضة اٌشيطبْ يغت إ رؾزوّ هٞاٗيٖ ؽية اُْيطبٕ اما هوهد االٗٔٚبّ ,اي ّقٔ يٌَو ٛن ٙاُوٞاػلٗ ُٖ ,وجِ ٚثي٘٘ب! .1ؽية اُْيطبٕ ٓغزٔغ ٍوي ,ال رقجو اؽل ػٖ ؽية اُْيطبٕ .اؽزلع ثبَُو. .2ال يٞعل ّيطبٕ م ٝهو ٝ ٕٝؽٞاكو ,اُْيطبٕ ُ٘ب ٞٛهٓي اػِي. ٓ .3ؼبِٓخ اػٚبء ؽية اُْيطبٕ ثبؽزواّ ٝ ,اال ال رزؼبَٓ ٓؼ ْٜإال. .4ال رْزوى اما ً٘ذ اهَ ٖٓ ٍ٘ 21خ. .5ال يٞعل ع٘خ ٝ ,ال ٗبه ,كو ٜؽيبح ٝاؽلح ػِي االهٗ. .6اؽزواّ هٞاٗيٖ ؽية اُْيطبٕ ٝ ,اُؾلبظ ػِيٜب ثؾيبري. .7ال رلْي اٍواه اَُؾوٓ ,ب كٓذ رؼِٔزٜب ,اؽزلع ثٜب ُ٘لَي. .8ال رٜيٖ اُلًزٞه اٗط ٕٞالكي ,اً٘ ٝيَخ اُْيطبٕ ,الٗ ْٜاَُجت كي ٝعٞك ؽية اُْيطبٕ. .10ال رٌْق ػٞٚيزي الؽل فبهط ؽية اُْيطبٕ ٝ ,ال "رلٚؼ" اػٚبء ؽية اُْيطبٕ ُآلفويٖ. .11ال رَوم ٖٓ ؽية اُْيطبٕ.
7
ِّٙخ دضة اٌشيطبْ ُول ؽبٕ اُٞهذ اُني ٗؼِٖ كيٗ ٖٓ ٚؾٖ ٓ ٝبما ٗويل; ٗؾٖ ٗؼَٔ ػِي رؾوين فطخ ٝاٙؾخ ٓ ٝؾلكح َٗ ٝؼي ثٌَ هٞر٘ب اُي رٞعي ٚأُغزٔغ اُي ؽبُخ ّيطبٗيخ يَٞك كيٜب االهٞي ٝرَٞك اُؼلاُخ كي ٚثبُوٚبء ػِي أَُبٝاح ٝ ػوبة أُغوٓيُٖ .ول ٙٝؼ٘ب اٛلاك٘ب اُوئيَيخ كي فٌٔ ٗوب ٛاٍبٍيخ (االٗيبة اُقَٔخ) رٙٞؼ اَُجَ اُزي ٍزئكي اُي اُزـييو اُْيطبٗي أُوؿٞة ً ْٛ ٝبآلري: رٛديذ اٌججٙخ اٌشيطبٔيخ :إ اُٜلف اُوئيَي اُني يَؼي اُي ٚؽية اُْيطبٕ ٞٛاُجؾش ػٖ ٝايغبك اُْيطبٗيٖ اُؼوة َٓ ٝبػلر ْٜػِي إ يؼوكٞا مٝار .ْٜاُْيطبٗيخ ُيَذ كيٖ رجْيوي ٌُ٘٘ ٝب ٗؼوف إ ٘ٛبى اّقبٓ ٓقزِليٖ ئٌِ ٕٞاُغوأح ُيؾِٔٞا اٍْ اُْيطبٕ ٝاُوٞح ُزؾوين اهاكح اثِيٌ ػِي اال هٗٗ ،ؾٖ ٗجؾش ػٖ ٛئالء االّقبٓٗ .ؾٖ ثطجيؼز٘ب ٗئٖٓ ثبُلوكيخ ٝال ٗزٞهغ إ يغزٔغ ًَ اُْيطبٗييٖ ػِي هأي ٝاؽلًَ ، كوك ُ ٚاُؾويخ كي رؾوين مار ٚثبالٍِٞة اُني يوا٘ٓ ٙبٍتٌُ٘٘ .ب ًْيطبٗيٖ َٗؼي اُي رؾوين ٓجلأ "اُوٞح كي اُؼلك" ثؤٍِٞة ّيطبٗيٗ .ؾٖ َُ٘ب فواف كي صيبة اُنئبة. اٌذفبظ ػٍي اٌغشيخ :اؽلي اُوٞاػل اُزي ث٘ي٘ب ػِيٜب ؽية اُْيطبٕ ٛي اُؾلبظ ػِي ٍويخ ٓ٘ظٔز٘بٗ .ؾٖ ٓغزٔغ ٍوي َُ٘ ٝب عٔؼيخ فيويخ ٓلزٞؽخ ُِغٔيغُ ٝ ،نُي ًَ اػٚبء ؽية اُْيطبٕ ٖٓ االك َٚإ يؾزلظ ٕٞثبَُو االٍٞك اُٖـيو ًْو ٛاٍبٍي ُِْٔبهًخًٔ .ب رؼِٔ٘ب ٖٓ اُلًزٞه الكي إ االؽزلبظ ثبالٍواه يؼطي ٛبُخ ٖٓ اُـٔ ٝ ٗٞثبُزبُي اُوٞح .ثبالٙبكخ اُي مُي ،يغت إ ٗؼَٔ رؾذ ٍزبه ؽليلي ٖٓ اَُويخ ألٕ ػبٓخ اُجْو ال يل ٕٜٞٔاُليٖ اُْيطبٗي ًٔب رل ٜٚٔاٗذ ٝ .االٍِْ إ ٗجزؼل هله أَُزطبع ػٖ أُغبكالد اُلبهؿخ اُزي ُٖ رئكي اُي ّيئ ؿيو ٙؼق اُؾوًخ اُْيطبٗيخ ٝ .ايٚب ،اي ػ ٞٚيلٖؼ ػٖ ػٞٚيز ٚا ٝػٞٚيخ ّقٔ آفو ُِـوثبءٍ ،يزْ ٛوك ٙكي اُِؾظخ اُزي يلْي كيٜب ثبَُو .اَُويخ ٍزؼطي٘ب ؽويخ اُؾوًخ ٝػ٘لٓب يؾيٖ اُٞهذ أُ٘بٍت ُٖ يؼِْ اػلائ٘ب ًيق ٖٓ ٝايٖ اري٘ب!
8
فصً اٌذيٓ ػٓ اٌذٌٚخُ٘ :وي اُزـييو اُني ٗويل ٙيغت إ َٗؼي اُي كَٖ اُليٖ االٍالٓي ا ٝاي كيٖ ٓج٘ي ػِي االئبٕ ػٖ اَُيبٍخُ .ول ؽٌْ االٍالّ اه٘ٙب ٓ٘ن آل ثؼيل ٝاكي مُي اُي اٗزْبه اُلَبك ٝاُ٘لبم ٝاُٖ٘ت ثؤٍْ اُليٖ ً٘زيغخ ُِلَِلخ االٍالٓيخ اُلبٍلحٗ .ؾٖ ٗؾبهة اُغ َٜثٌَ اٌّبُ.ٚ يغت إ ئبهً أَُِٔيٖ كي٘ ْٜكي ثيٞر ٝ ْٜال يلو ٕٞٙكي٘ ْٜػِي ٖٓ ال يويل إ يٌ .ْٜ٘ٓ ٕٞايٚب ٌٍٍ٘ ٕٞؼلاء ُ ٞهأي٘ب َٓبعل أَُِٔيٖ ً٘ ٝبئٌ أَُيؾييٖ رلكغ ٙوائت ُِلُٝخ ًٔئٍَبد كي٘يخ ا ٝؽزي رؼِئيخ ُٖ ٌُٖ ٝ ٗوق ٌٓزٞكي االيلي آبّ ٗلبم االكيبٕ "أَُبٝيخ ".ؽية اُْيطبٕ يئيل كَٖ اُليٖ ػٖ اُلُٝخ ٝكي اُٞاهغ يَؼي اُي رؾوين مُيٛ .ن ٙأُبكح اُضبٗيخ ٖٓ اُلٍزٞه أُٖوي هل اكد اُي فواة اُ٘ظبّ ًِ ٝ ٚيغت اُـبئٜب اٝ رؼليِٜب ُز٘بٍت اُؼٖو اُؾبُي ٝؽزي ٗ٘ون ٓب ئٌٖ اٗوبم ٙا ٝاُؾلبظ ػِي ٓب رجوي ٖٓ ًوآخ اُ.ٖٛٞ ايمبظ اٌٛػي اٌشيطبٔي :إ ػٖو اُْيطبٕ هل ثلأ ثبُلؼَ ٝيغت ٓٞاًجزٚ ثٌَ اَُجًَٔ .ب هيَ ٖٓ هجَ اُليٖ اُْيطبٗي ُيٌ كيٖ رجْيوي ٌُٖ ٝيغت إ ٗٙٞؼ ؽويوز٘ب ٝؽويوخ كَِلز٘ب ؽزي ال ي٘قلع اُ٘بً اًضو ٖٓ مُي .اُٞعٚ اآلفو َُِٔؤُخ ٞٛاٗ- ٚهثٔب -يٌ٘ٛ ٕٞبى كوك ٜٓزْ ٝيجؾش ػ٘ب ٝهل يْ٘ٚ اُي٘ب ُ ٞاًزْق اّٗ ٚيطبٗي ثبُٔيالكٗ .ؾٖ َٗؼي اُي ايوبظ اُٞػي اُْيطبٗي ثٌَ اُطوم أُْوٝػخ ٖٓ فالٍ ٓٞاهغ االٗزوٗذ ،اٌُزبثخ ،اُزوعٔخٝ ، اٍُٞبئَ أَُؼيخ ٝأُوأيخ ايٚب .يغت إ يؼوف اُؼبُْ اُؼوثي اُْيطبٗيخ اُؾويويخ; ٗؾٖ ال ٗؼجل اثِيٌ ٝال ٗويل مثؼ اُوط ٜاَُٞكاء ٝفطق االٛلبٍٗ .ؾٖ افطو ٖٓ مُيٗ ،ؾٖ ٗويل اُزـييو اُغنهي كي أُ٘ظٓٞخ اُؼل٘خ ٝمُي ٓب يقْب ٙاُ٘بً اًضو ٖٓ اي ّيئ :اُزـييو! اٌزغييش اٌشيطبٔي :كي اُؾويوخٗ ،ؾٖ ال ٗويل رـييو اُؼبُْٛ .ن ٙاُ٘وطخ رؼ٘ي رـييو اُؼبُْ اُْقٖي ُِْيطبٗي .ألًْٗ ٚيطبٗي اٗذ ٓوًي ًٗٞي اُقبٓ، اُٗ ٚلَيُ ٝ .نُي ْٗغغ اػٚبئ٘ب ثبَُؼي اُي رؾوين مٝار٘ٛ ْٜب ٝاآلٕ .ثٌَ اٍُٞبئَ ٝاُطوم اُوبٗٗٞيخ ٝأُْوٝػخٍ٘ .ولّ أَُبػلح اَُؾويخ ُٖٔ يؾزبعٜب ُ ٝزؾوين اُوؿجبد اُلٗيٞيخ ٖٓ فالٍ أُٔبهٍخ اُٖؾيؾخ َُِؾو االٍٞكٗ .ؾٖ ٗؼِْ إ رؾوين "أُلي٘خ اُلبِٙخ" ّئ َٓزؾيَ ثلال ٖٓ مُي ٗؼَٔ ػِي رـييو ػبُٔ٘ب اُْقٖي اُي االك ٝ َٚثنُي ٗؾون اٗلَ٘ب ػِي
9
االهٗ ٝيؼيِ ٝيؾٌْ اثِيٌ ٖٓ فالُ٘ب ٖٓ ،فالٍ اػٔبُ٘ب ٝؽيبر٘ب أُِيئخ ثبُِٔناد .رنًوٗ ،ؾٖ ٗوق ٓ٘لوكيٖ ٌُٖ ٝ ،اما ٝهؼ٘ب ،ك٘ؾٖ ٗوغ ٓزؾليٖ! ٛنٛ ٙي أُٜٔخ اُْيطبٗيخ; "أُئآوح اُْويوحٛ ".نا ٞٛؽية اُْيطبٕ ثجَبٛخ َٛ .اٗذ ٝاؽل ٓ٘ب؟ َٛرلغؤد؟ ٗؾٖ َُ٘ب ػجلح ّيطبٕٗ .ؾٖ ػجلح اٗلَ٘ب! اآلٕ ،فن فطٞح! ا ٝظَ كي ٌٓبٗي! كي ًِزب اُؾبُزيٍٖٚٔ٘ ،ي اُي االٓبّ كائٔب ٝاثلا! ٖٓ ٗؾٖ؟ ٗؾٖ اُنيٖ ٗؤٓو ثبٌُٔ٘و ٜ٘ٗ ٝي ػٖ أُؼوٝف! ٗؾٖ ؽية اُْيطبٕ ،اٝالك اُِيَ ٝاٝالك اُظالّ ،ؽبِٓيٖ ّؼِخ اثِيٌ اَُٞكاء كي اعَبكٗب اُي االثل!
يذيب اثٍيظ ٚدضثٗ!
10
االعئٍخ االوثش شيٛػب ػٓ اٌشيطبٔيخ ٛنا أُوبٍ ٓؤفٞم ٖٓ ٓٞهغ ٝ www.satannet.comهل رٔذ روعٔز ٚثؼل ٓٞاكوٓ ٖٓ ٚئُل.ٚ ]ٛن ٙاُٞصيوخ ٛي اُٞههخ أُؼِٓٞبريخ أُؼيبهيخ أُزبؽخ ػِي االٗزوٗذ ػٖ اُْيطبٗيخً ,زجزٜب ث٘لَيٛ .نٛ ٙي اَُ٘قخ اُضبُضخ ٝهل يزْ ٓواعؼزٜب ػ٘ل اُٚوٝهح – ٓبد ط .ثبهاكايٌ[ هٔ٘ب ثزوعٔخ رِي أُؼِٓٞبد ٖٓ اُِـخ االٗغِيييخ ٖٓ ػِي ٓٞهغ ً٘يَخ اُْيطبٗيخً .برت ٛن ٙأُؼِٓٞبد ٞٛػ ٞٚهكيغ كي ً٘يَخ اُْيطبُٕ ٝ ,ول امٕ ُ٘ب ٌْٓٞهاً ثزوعٔخ ػِٔٛ ٚنا ؽزي يَزلبك ٓ٘ ٚاُْيطبٗييٖ أُٖوييٖ.
ِب ٘ي اٌشيطبٔيخ؟ اُْيطبٗيخ ا ٍٝكيٖ كٗيٞي كي ربهيـ االَٗبٗيخ ,هل ٙٝغ هٞاٗي٘ ٝ ٚاٍَٚ اٗط ٕٞىاٗلٝه الكي ( )1997-1930ثزؤٍيٌ ً٘يَخ اُْيطبٕ ػبّ 1966 ّ( .اَُ٘خ ٝاؽل) .اٜٗب كَِلخ ٝكيٖ ٓج٘ي ػِي ٛجيؼخ االَٗبٕ ًٔب ً :ٞٛبئٖ عَلي ؽو ٖٓ اُقيبٍ اُني ٞٛاُوٝؽبٗيخ ٝكيٖ ي٘بٕو أَُئُٞيخ اٌُبِٓخ ٝ أُنٛت اُؼِٔي ٝ ,اُٜ٘ب ٝاآلٕ .ؽبُيب ,يوأً ً٘يَخ اُْيطبٕ اٌُب ٖٛاالػِي ثيزو ٛـ .عئِٞه ٝ ,اٌُب٘ٛخ االػِي ثيغي ٗبكهآيب ٝ ,أُبعيَزوا ثالِٗ ثبهرٓ .ٕٞؼِٓٞبد اٙبكيخ ػٖ ٛيٌَ أُوارتٍ ٝ ,يبٍبد ٝ ,افجبه ػٖ ً٘يَخ اُْيطبٕ ,ئٌٖ االٛالع ػِيٜب ٖٓ فالٍ أُٞهغ اُؤٍي ٌُ٘يَخ اُْيطبٕwww.churchofsatan.com : اُْيطبٗيخ يْبه اُيٜب ػِي اٜٗب "ؿيو كي٘يخ" ػِي اٍبً اٜٗب ال ر٘زٔي اُي ٓل ّٜٞاالُ ٚاُني ػِي ٛيئخ ثْويخ ٝ ,ثبُزبُيً ,بئٖ ٓب يغت ػجبكر ,ٚاٜٗب اُلٌوح اُقبٛئخ االًضو ّيٞػب .آفو ٕٝيو ُٕٞٞإ اُْيطبٗيخ رزؾلي أُلّٜٞ اُْبئغ ٌُِٔخ "اُليٖ" ٝ ,ال ر٘بٍت ٓؼ٘ي اُليٖ كي ٓل ّٜٞاالكيبٕ االثواٛئيخ .اُوئيبٕ ٕؾيؾبُٕٜ ٌُٖ .ئالء اُني يْؼو ٕٝإ ػجبكح اُٝ ٚ اُليٖ كائٔب ًبٗٞا ٓزؾليٖ ٝال يغت كِٖ ْٜػٖ ثؼ٘ ,يغت ٓالؽظخ إ ػلّ ٝعٞك اُ ٚا ٝاالئبٕ ث ٚكي اُْيطبٗيخ ُيٌ اُٞؽيل ًٔب كي اُجٞميخ, 11
اٌُٗٞلّٞيٍٞيخ ٝ ,اُطبٝيخ ( ًِْٜ ٝيؼزجو ٕٝاكيبٕ كي عٔيغ اٗؾبء اُؼبُْ) اٗ ْٜايٚب ْٓزوًيٖ كي ٛنٝ ٙعٜخ اُ٘ظو .ايٚبٓ ,ل" ّٜٞاُْيطبٕ" اُؾوكي اُني يقزوم ؽيبح اُجْو ٝيئصو كي ارقبم هواهر ْٜرلٌيو َٓيؾي ٝ ,ثبُزبُي ُيٌ ّيطبٗي. اُْيطبٗيخ ئٌٖ ٕٝلٜب اًضو ثؤٜٗب ٗٞع ّقٖيخ ٝاهؼيخ ،كي ًِٔبد اٗطٕٞ الكي "،اُْيطبٗي ٕٞيُٞل ٝ ،ٕٝال يزٌ ُٞ "ٕٞٗٞؽبُٝذ إ رٌّ ٕٞيطبٗي كؤٗذ رٌنة ػِي ٗلَي .الٜٗب رزقن ٓٞاهق ٍبثوخ ٓؼي٘خ ٓ ٝؾلكح ؽزي يطِن اُٞاؽل ػِي ٗلَ ٚثلهخ ُوت ّيطبٗي ،االؽَبً اُطجيؼي ثؤٕ رْؼو اٗي كي ثيزي ٓغ ًَ ٓب رؼ٘ي ٚاُْيطبٗيخ .اُْيطبٗيخً ،لَِلخ ،ئٌٖ إ رؤفنٛب ٝ رزؼِٜٔب َٗجخ ًجيوح ٖٓ اُ٘بًٛ ٌُٖ ٝ ،نا ال يغؼَ اُٞاؽل ّيطبٗي ٌُٖ ،Satanistثبُٖلكخّ ،يطبٗي ٕ.لبد ٓضَ اُغجٖ ،االؽَبً ثبُ٘ؤ، ًو ٙاُ٘لٌ ،اكٓبٕ أُقلهاد ،اُـجبء ،اُلَْ أُزٞإَ كي اُؾيبح ،اُطيجخ اُـيو ٓؾلٝكح ،ػلّ ٝعٞك ارغب٘ٛ ٝ( ٙبى اًضو) ٓئّواد ٝاٙؾخ إ ٛنٙ اُْقٖيخ ُ ٝوت ّيطبٗي ؿيو ٓالئٔئُٖ .ضَ ٛن ٙاُْقٖيخ ،اُْيطبٗيخ ُيَذ اٗؼٌبً ٓجبّو الػٔبم ٗلَٜب (ًٔب ٞٛاُؾبٍ ٓغ اُْيطبٗييٖ) ،اٜٗب رؼزجو ٍٝيِخ ُزـييو االَٗبٕ اُي االكٕ ٝ ،َٚبُؾخ كو ٜػِي ٛنا أَُزٞي. ٛنا كوم ٝاؽل يغت إ يؼِٔ ٚاٌُضيوٍٞ ،ٕٝاء ًبٗٞا "يؤِٓ "ٕٞاْٜٗ ّيطبٗييٖ اً ٝبٕ ثبؽش ٜٓزْ ػٖ اُْيطبٗيخ. يغت االّبهح اُي إ هواءح ٓزٔؼ٘خ الٗغيَ اُْيطبٗي اُني ًزج ٚاٗطٕٞ ىاٗلٝه الكي ّيئ اٍبٍي ُل ْٜاٍبٍيبد اُْيطبٗيخ ػِي االهَ .اٗ ٚاٌُزبة اُزؼويلي ثبُْيطبٗيخ ٝال ئٌٖ رغب٘ٛ ُٞ ِٚٛبى هؿجخ كي ٓؼوكخ كهيوخ ُٔب رؼ٘ي ٚاُْيطبٗيخً .ؤٙبكخ (ُ ٝيٌ ثليَ) هواءح ثؼ٘ أُغالد اُْيطبٗيخ اُزي يْ٘وٛب اػٚبء ٝاكاهيً٘ ٕٞيَخ اُْيطبٕ ٍزؼطي ثؼ٘ أُؼوكخ ػٖ اُؾوًخ اُْيطبٗيخًٞٔ٘ ،مط ٓ٘زظ ٝ .ثبُزؤًيلٞٓ ،اهغ ٛئالء اُ٘بً (ثٔب كيْٜ اٗب) هل رٌٓ ٕٞليلح ايٚب .ػبٓخٗ ،ؾٖ ال ٗئيل هٍٔيب ؿوف اُلهكّخ ٝ أُ٘زليبد ًٖٔبكه ٓؼزٔلح ُٔؼِٓٞبد ػٖ اُْيطبٗيخ. اُؼٞٚيخ كي ً٘يَخ اُْيطبٕ رطٞػيخ ثبٌُبَٓ ُ ٝيَذ ٙوٝهيخ ؽزي رٌٕٞ ّيطبٗي.
ِٓ ٘ ٛاٌشيطبْ؟ كي اُْيطبٗيخ ،اُْيطبٕ ٞٛاُ٘ٔٞمط االِٕي ٝ ،يوٓي اُي اُٖلبد اُزي يغَلٛب اُْيطبٗي ٜ٘ٓ ٝب ؽت اُناد اُؼوالٗي ،رغ٘ت اُؼوِيبد أَُزجلح، 12
اُْي كي ًَ ّئ ٝ ،اُزولّ كي ارغب ٙاُ٘غبػ ٝاُؾلبظ ػِي اإلٌٓبٗيخ اُجْويخ .االٗغيَ اُْيطبٗي يقزٖو ٛن ٙاُوٓييبد كي اُزٖويؾبد اُْيطبٗيخ اُزَؼخً ْٛ ٝ ،بآلري: (1اُْيطبٕ هٓي الٛالم اُؼ٘بٕ ثلال ٖٓ اُزؼلق! (2اُْيطبٕ هٓي ُِؾيبح اُؾيٞيخ ثلال ٖٓ اؽالّ اُيوظخ اُوٝؽبٗيخ! (3اُْيطبٕ هٓي ُِؾٌٔخ اُطبٛوح ثلال ٖٓ فلاع اُ٘لٌ أُ٘بكن! )4اُْيطبٕ هٓي ُِؾ٘بٕ ُِنيٖ يَزؾو ٚٗٞثلال ٖٓ أُؾجخ اُٚبئؼخ ٍلي ػِي ٗبًوي اُغٔيَ! (5اُْيطبٕ هٓي ُالٗزوبّ ثلال ٖٓ اكاهح اُقل اآلفو! (6اُْيطبٕ هٓي َُِٔئُٞيخ َُِٔئ ٍٞثلال ٖٓ االٛزٔبّ ثبُٔجزيييٖ اُ٘لَبٗي!ٕٞ )7اُْيطبٕ هٓي ُالَٗبٕ ًؾيٞإ آفو ،اؽيبٗب اك ٝ ،َٚكي اؿِت االؽيبٕ اٍٞأ ٖٓ اُؾيٞاٗبد اُزي رْٔي ػِي ًَ االهثغ ،االَٗبٕ ،ثَجت "ٗؼْ اُؼوَ ٝاُوٝػ أَُبٝيخ" إجؼ اّوً ؽيٞإ ػِي اًٌُٞت! (8اُْيطبٕ هٓي ُغٔيغ أُؼبٕي ،ألٕ ًَ أُؼبٕي رئكي اُي اّجبع ُِغَل ٝاُؼوَ ٝاالؽَبً! (9اُْيطبٕ ٞٛاكٕ َٚلين ػِي االٛالم ٌُِ٘يَخ ،ألٗ ٚؽبكع ػِي ثوبئٜب ٞٛاٍ ٛن ٙاَُ٘يٖ! كي االَٕ ،اُ٘ٔٞمط اُْيطبٗي ٓز٘ٞع اًضو ٖٓ اُزلَيو أَُيؾي أُؾلٝك - االٍْ/أٌُِخ ٖٓ أُِؾٞظ إ ُٜب عنٝه هجَ ظٜٞه أَُيؾيخ :كي اُؼجويخ،رؼ٘ي "اُؼل" ،"ٝاُقْٖ" ا "ٝاُٞاؽل اُني يَؤٍ" ("اُْيطبٕ" اُيٜٞكي يقزِق عنهيب ػٖ أَُيؾي كي ػلح اّيبء) ؽزي كي ػِْ رؤٕيَ أٌُِبد 13
ئٌٖ اُوعٞع اًضو ُٖٔبكه رَجن اَُ٘قخ اُيٜٞكيخّ ٖٓ ،يطبٕ( ثبُلبهٍيخ) اُي ٍيذ (ثبُٖٔويخ) .اُْيطبٗيخ ُلهعخ ا ٝألفوي ،رؾزٓ ٖٚؼزولاد كي٘يخ ٝصوبكيخ اٙبكيخٓ ٝ ،لبٛيْ ٝرقيالد ٖٓ ؽٚبهاد ًبُوٓٝبٗيخ ،االؿويويخ، اُياهكاّزيخ ،اُلي٘ويخ ،االىري ،اُٜ٘لٍٝيخ ٝاُؼليل ٖٓ اآلفويٖٗ .ؾٖ ايٚب ٗوي اُْقٖيخ اُْيطبٗيخ رطَ ٖٓ ثؼ٘ ا ًَ ٝاالػٔبٍ االكثيخ ُٔيِز،ٕٞ ٗيزْخٓ ،يٌٖ٘ ،ْٛٞٓ ،رٞيٖ ،هاٗل ،يٗٞظ ٝاُؼليل.
ايٓ اجذ ٔغخخ اٌيىزشٔٚيخ ٌالٔجيً اٌشيطبٔي؟ االٗغيَ اُْيطبٗي ػَٔ ٓؾٔي ثؾوٞم اُطجغ ٝاُْ٘و .ئٌٖ اٍزقلاّ اعياء ُٓ٘ ٚالهزجبً ا ٝالٛلاف رؼِئيخ (ًٔب ي٘ٔ هبٗ ٕٞاالٍزقلاّ اُؼبكٍ كي اُٞاليبد أُزؾلح)٘ٛ ٌُٖ ،بى ػوٞثبد ٕبهٓخ ر٘زظو أُـلَ اُني يٖله اٌُزبة ًِ ٚاُيٌزوٗٝيبًٔ .ب اٗٞٓ ٚد الكي ال يِـي ٛن ٙاُؾوٞم :اٌُزبة رؾذ هبٗ ٕٞأٌُِيخ اُلٌويخ ؽزي ػبّ .ّ 2047الهوة ٝهذ .اُؾٖ ٍٞػِي َٗقخ ٖٓ االٗغيَ اُْيطبٗي ُيٌ ثٜن ٙاُٖؼٞثخ كٜ٘بى اُؼليل ٖٓ أٌُبرت ػِي االٗزوٗذ رجيغ اٌُزت االٍبٍيخ ُِْيطبٗيخ ٝ ،اُؼليل ٖٓ أٌُبرت --آب َٓزوِخ اٞٗ ٖٓ ٝع اَُالٍَ --رٞكوٛب ا ٝثطِت فبٓ يغِجٛٞب ُِيثبئٖ اُنيٖ يجنُ ٕٞثؼ٘ اُغٜل ٝيَزلَو .ٕٝكي ًَ االؽٞاٍ ،يٞعل اُؼليل ٖٓ أٌُبرت كي عٔيغ اٗؾبء اُؼبُْ ٝرٞكو ًزت ً٘يَخ اُْيطبٕ ُْٜ ٝفيبهاد ػليلح ُِلكغ ٝاُْؾٖ ٝثنُي ال يٞعل ػنه (ُ ٝول ٍٔؼ٘ب عٔيغ االػناه) ُؼلّ آٌبٗيخ ّواء اٌُزت ا ٝاُؾٖ ٍٞػِي ْٜهبٗٗٞيب ُٞ .هبثِذ ٓٞهغ يٞكو ثؼ٘ اعياء ٖٓ ًزت ً٘يَخ اُْيطبٕ اًِٜ ٝب ثطويوخ ؿيو هبٗٗٞيخ ،هعبء رجِيؾ ً٘يَخ اُْيطبٕ٘ٛ ٖٓ .ب ٍيزْ االرٖبٍ ثآكٛ/ٕٞبهثو ًُٞي٘ي ٝكواٍ ٛب( ًٝاُ٘بّوً ٝ )ٕٝنُي ٓٞكويٖ فلٓخ االٗزوٗذ ٍ ٝيزْ اُزؼبَٓ ػِي َٓزٞي هبٗٗٞي .ػلّ اُزؼب ٕٝكي َٓؼ ٛن ٙاٌُزت ٍيئكي اُي اؿالم ؽَبة ٕبؽت أُٞهغ.
ِب اٌفشق ثيٓ اٌشيطبٔيخ ٚػجبدح اٌشيطبْ؟ اُْيطبٗيخ ٝػجبكح اُْيطبٕ ؽيٞاٗبٕ ٓقزِلبٕ رٔبٓب .ػجبكح اُْيطبٕ ٛي ثبُٚج :ٜػجبكح آُ ٚغَل (كي ٛن ٙاُؾبُخ" اُْيطبٕ") ٝ ،ئٌٖ اال ٛالم ػِيٜب اٜٗب هِت َُِٔيؾيخ ،ثٔؼ٘ي ،اٜٗب رؼز٘ن اكٌبه أَُيؾيخ اُوئيَيخ ٝ 14
روجِٜبٌُٜ٘ ٝ ،ب رزقن ٕق "اُوعَ اُْويو" ثلال ٖٓ اُْقٖيخ أُؾٞهيخ. اُْيطبٕ كي اُْيطبٗيخ ٞٛاُ٘ٔٞمط االُٝي ،ثبالػزٔبك ػِي عـواكيب أٌُبٕ ا ٝثجَبٛخ افزالف اؽٌ اُغٔبُي ٌُٖ ٝ ،اُٖلبد ٗلَٜب ال رقزِق .اٗ ٚؿيو ٓ٘طوي إ ٗو ٍٞاٗ٘ب ٗغَل اُٖلبد اُوٓييخ ُِْيطبٕ (ٓضَ اُزٔوك ،ؽت اُناد ،اُلٗيٞيخ ،اُـ) ٖٓ ٗبؽيخ ،صْ ٗؼجل اُْيطبٕ ٖٓ ٗبؽيخ افويٖٓ . ٝعٜخ ٗظو اُؼِٔبٗي ،ال يٞعل ّئ ٖٓ اُزٔوك كي ػجبكح هٓي اُزٔوك ٗلَ.ٚ اُْيطبٗي يوي اٗ ٚػجبكح ْٕ٘ ٖٓ ٛوف ٝاؽل ؿيو ٓغليخ ٝؿيو ٓليلح (ٝ ال كاػي ُنًو ًْ اُ٘لبم كي ٛنا) ٝ .اُزلبٕيَ ٓٞعٞكح كي االٗغيَ اُْيطبٗي. ً٘ االشيبء اٌٛدشيخ ٚاٌغيش لبٔٔٛيخ اٌزي يمٛي إٌبط أىُ رفؼٍ٘ٛب دميميخ؟ ً٘يَخ اُْيطبٕ رٌو ٙثْلح رْغيغ االػٔبٍ االعوآيخ ُٞ .افزود إ رلؼِٜب، ٛنا يوعغ ُي ٖٓ ٝؿيو ٓٞاكوخ ا ٝرْغيغ ٖٓ ً٘يَخ اُْيطبٕ .اٜٗب االهاكح اُؾوح ُٜ ٝب ػٞاهتُ .ول هِ٘ب ٖٓ اُجلايخ إ اُْيطبٗيخ ُيٌ ُٜب ػالهخ ثزٚؾيبد االَٗبٕ ٝاُؾيٞإ (ا ٍٝاُٖلؾخ ههْ 89كي االٗغيَ اُْيطبٗي رنًو مُي ثِ ٕٞاالثي٘ ٝاالٍٞك ،ثِٜغخ ٝاٙؾخ ثبٌُبَٓ) .ثبُٔضَ ٗؾٖ ٙل رؾوُ االٛلبٍ الٗ٘ب ٌٖٗ ُالٛلبٍ كهعخ ػبُيخ ٖٓ اُزوليوٗ ٝ ،وي إ االٛلبٍ ٍؾوح ثطجيؼزً ْٛ ٝ ،ْٜبئ٘بد اهوة ًضيوا ُطجيؼزٓ ٖٓ ْٜؼظْ اُجبُـ ٕٞأُجوٓغ ٕٞػِي االٍزٜالى. ُ ٞار ْٜػ ٖٓ ٞٚى ُ.ثغوئخ فطيوح ،ثبُزؾليل عوئخ ػ٘يلخ رقوم ٓجبكئ اُْيطبٗيخ ،ػٞٚيخ ٛنا اُْقٔ رِـيٗ ،ٝ .ؼُْ ،ول ٛوكٗب ثؼ٘ اُ٘بً ٖٓ ى.ُ.
ً٘ االشيبء اٌٛدشيخ ٚاٌغيش لبٔٔٛيخ اٌزي يمٛي إٌبط أىُ رفؼٍ٘ٛب دميميخ؟ ً٘يَخ اُْيطبٕ رٌو ٙثْلح رْغيغ االػٔبٍ االعوآيخ ُٞ .افزود إ رلؼِٜب، ٛنا يوعغ ُي ٖٓ ٝؿيو ٓٞاكوخ ا ٝرْغيغ ٖٓ ً٘يَخ اُْيطبٕ .اٜٗب االهاكح اُؾوح ُٜ ٝب ػٞاهتُ .ول هِ٘ب ٖٓ اُجلايخ إ اُْيطبٗيخ ُيٌ ُٜب ػالهخ 15
ثزٚؾيبد االَٗبٕ ٝاُؾيٞإ (ا ٍٝاُٖلؾخ ههْ 89كي االٗغيَ اُْيطبٗي رنًو مُي ثِ ٕٞاالثي٘ ٝاالٍٞك ،ثِٜغخ ٝاٙؾخ ثبٌُبَٓ) .ثبُٔضَ ٗؾٖ ٙل رؾوُ االٛلبٍ الٗ٘ب ٌٖٗ ُالٛلبٍ كهعخ ػبُيخ ٖٓ اُزوليوٗ ٝ ،وي إ االٛلبٍ ٍؾوح ثطجيؼزً ْٛ ٝ ،ْٜبئ٘بد اهوة ًضيوا ُطجيؼزٓ ٖٓ ْٜؼظْ اُجبُـ ٕٞأُجوٓغ ٕٞػِي االٍزٜالى. ُ ٞار ْٜػ ٖٓ ٞٚى ُ.ثغوئخ فطيوح ،ثبُزؾليل عوئخ ػ٘يلخ رقوم ٓجبكئ اُْيطبٗيخ ،ػٞٚيخ ٛنا اُْقٔ رِـيٗ ،ٝ .ؼُْ ،ول ٛوكٗب ثؼ٘ اُ٘بً ٖٓ ى.ُ.
ِبرا رؼٕ" ْٛثبٌٕخجخ اٌّخزٍفخ"؟ ٗؾٖ َٗزقلّ ػجبهح" ،اُ٘قجخ اُـويجخ" ُٖ٘ق اٗلَ٘ب .ؿبُجب ،اٗ ٚهٖو ٗظو اُ٘بً اُني ئ٘ؼ ٖٓ ْٜكٓ ْٜب رؼ٘يٛ ٚن ٙاُؼجبهح ،ؽزي ثؼل هواءح ًَ ًزج٘ب، ٓغالر٘بٞٓ ٝ ،اهؼ٘ب .ػبكح ،اٗ ْٜيًَِ٘ٔ ٕٞخ "اُـويجخ" .اٗ ٚفطؤ ًجيو، ثؤػزجبه اٜٗب رؼليَ ٓ ْٜكي أُٖطِؼٓ .ب رؼ٘ي ٚاٗٗ ٚؾًْٖ ،يطبٗييٖ، ٓقزِليٖ ثٌَْ ًجيو ػٖ أُغزٔغ ًٌَٗ :ؾٖ ال ٗ٘زٔي اُضوبكخ اُلبٍلح ،اًُٜٞ االٍزٜالًي اُزي يئيلٛب اآلفوْٓ ،ٕٝبًِ٘ب ٓقزِلخ ،أُٞاهق اُزي ٗزقنٛب كي اُـبُت ال ٛي ئي٘يخ ٝال يَبهيخ ٌُٖ ّئ آفو رٔبٓب (عٜخ ٝاؽلح ْٗيو اُيٜب ًبُغبٗت اُضبُش)ٗ ،ؾٖ َٗؤٍ ًَ ّئ كي ٛنا اُؼبُْ اُني يٌزلي ثبالٗلٓبط ٓغ اُلٌو اَُبئل ٗ ٝبكها ٓب يَؤٍ ًيق أُ ٝبما ،ثجَبٛخ ٗؾٖ ٗٔضَ ّئ ال ئضِ ٚاالؿِجيخ ٛ ٝ --نا ئْي يلا كي يل ٓغ اُ٘ٔٞمط االِٕي ُِْيطبٕ اُني ٗؼز٘وٗ .ٚؾٖ ايٚب ٗؼز٘ن ٛنا االفزالف. ثؤٕ ٗؼيِ ؽيبح ٗويخ ٝؿيو ِٓٞصخٗ ،ؾٖ ،ثؤًضو ٖٓ ٌَّ ،اكٓ ٖٓ َٚؼظْ اُقواف اُجْويخ .ثٌ٘ٗٞب اهِيخ (ٗؾٖ كائٔب ٌٍ٘ ٕٞاهِيخ ثَجت هٞاٗيٖ اُطجيؼخ -ثجَبٛخ اٜٗب ال رؼطي عٔيغ ٛلايبٛب ٌَُ اُجْو) ٔٗ ٝزِي هيْ ػِٔيخ ٝاُزلٌيو أُجبّو كٞم اٛزٔبٓبد اُغٔبٛيو اُـليوح ،اٙق اُي مُي اُضوبكخ ٝ اُـوييح ،االثلاع ٍ ٝؼخ اُؾيِخ ٝ ،اُلٚبئَ أُؼٌٍٞخ كي ًزج٘بٗ .ؾٖ ثبُلؼَ اُ٘قجخ أُقزِلخ.
أط ْٛالفي يغشق ِٓ اٌفالعفخ اآلخش.ْٚ 16
رلٌيو ٓؾلٝك (ٓ ٝؾلك) ُِـبيخ ،ثبُلؼَ .ػ٘لٓب يْيو الكي اُي كٌوحٓ ،جلأ ،اٝ يوزجٌ ،اٗ ٚؿبُجب ينًو أُئُق ،آب كي اُ٘ٔ ا ٝكي ؽٞاّي ًزجً ُٞ. ٚزت الكي اي ّئ ْٓبث ٚالكٌبه ٍبثوخ ،كي اًضو االٝهبد ،يٚيق اُيٜب ٓب ي٘بٍت كَِلز٘ب ،اكٌبه ٙاُقبٕخ ٝ ،أُ٘بٍت ُِظوٝف اُؼٖويخ .إ اُْيطبٗيخ كائٔخ اُزطٞهّ ،ئ ٓضَ ػ٘لٓب يزوبثَ اُؼِْ ثبُلَِلخٗ ،ؾٖ ُ٘ب رجويو ربّ كي افزيبه االكٌبه اَُبثوخٗ ،ؼَٔ ػِيٜب كي ٍيبه٘ب ٗ ٝؤفنٛب ٓؼ٘ب اُي أَُزوجَ( .اما ُْ ٗلؼَ مُيٍ ٖٓ ،يلؼَ؟) ٗلٌ اُْئ يلؼِ ٚاُؼِٔبء ،اُلًبروح ،ػِٔبء اُ٘لٌٝ ، اٌُضيو ٖٓ أُؾزوكيٖ ُٖ .يزْ ّئ اما اٗلٓظ اُ٘بً ٓغ اُلٌو اَُبئل ٝهٞٙا ث ٖٓ ٚؿيو اٙبكخ اي ّئ عليل اثلا .اٗ ٚاُزطٞه ،ثَيٗ ٝ ٜوي.
وٕيغخ اٌشيطبْ رؤخز سع َٛاالٔضّبَ اٌي اٌؼضٛيخ ٚرمجً اٌّبي ِٓ إٌبط .يجذ ٚأىُ خذػخ رجشيشيخ ،ػشض في اٌغيشن ٚ ،دفٍخ ِجززٌخ. اٝال ،يؾزَٔ اٗي رقِ ٜثيٖ ٖٓطِؾيٖ ٓقزِليًٖ٘ .يَخ اُْيطبٕ ٛي أُ٘ظٔخ .اُْيطبٗيخ ٞٛاُليٖ .ثٔب اٗ٘ب ٝاؽل ٖٓ االكيبٕ اُوالئَ (ٌُٖٗ ُْ ٞ اُٞؽيليٖ) اُني يوك٘ ٗظبٓٓ ٚييح االػلبء ٖٓ اُٚوائت اُزي رٔيَ اُيٜب االكيبٕ االفوي ،ى ُ.روجَ أُبٍ ُزؾبكع ػِي رولٜٓب ٝ ،ثلٝهٗب ٗلكغ كي اُ٘ظبّ االهزٖبكيٓ( .ب ٛنا اُي ٓظٜو ٖٓ ٓظبٛو افاله٘ب" ،أَُئُٞيخ َُِٔئ )".ٍٞاالٓٞاٍ اُزي روجِٜب ً٘يَخ اُْيطبٕ ٝهٍ ّٞاُؼٞٚيبد اُزطٞػيخ رنٛت اُي أُٖبهيق االكاهيخ ،اُزي رلكؼٜب اي ٓ٘ظٔخ افويُٞ . اي ّيطبٗي ٕبكم ككغ ٌُ٘يَخ اُْيطبٕ ٞٛ ،اٛ ٝي يلؼَ مُي َُِٔبػلحٝ ، ثؼوالٗيخ ئزٌِٜب اي ّيطبٗي ؽويوي .اٗي ال يْزو ٛإ رٌ ٕٞػ ٞٚكي ى ُ.ؽزي رٌّ ٕٞيطبٗيُ ،نا َُذ ٓطبُت ثؤٕ رلكغ اي آٞاٍٗ .ؾٖ ٗقزِق كي مُي ػٖ اآلفو ٕٝاُنيٖ يطبُج ٕٞثبُيًبح ٝاُزجوػبد .اُوٍّٞ اُ٘وليخ ،ايٚب رٔزل اُي ،اثؼبك االٗٞاع اُزي ال ٗويلٛب ٓضَ اُنيٖ يطبهكٕٝ آفو ٓٙٞخ ٞٛ ٝاح اُؼِ ّٞاُقليخ.
أب دمب اسيذ االٔضّبَ اٌي وٕيغخ اٌشيطبْ ....الصذ ،فؼال! اسيذ اْ او ْٛوب٘ٓ ٚاوٚ ْٛادذ ِٕىُ .أب اسيذ لٛي عذشيخ ٚخظ رٍيفْٛ ِجبشش ِغ اٌشيطبْ. 17
ً٘يَخ اُْيطبٕ ٓ٘ظٔخ رؼزوف ثوئخ االكواك ث٘بء ػِي اٗغبىر ْٜاُلؼِيخ كي اُؾيبح .االُوبة كي ً٘يَخ اُْيطبٕ ٓج٘يخ ػِي هٞاػل ِٕجخ ٓضَ ٛنٙ أُييادُ ،يَذ اٗغبىاد كي ا ٝثؤٗلَٜب .ثغبٗت اُؼٞٚيخ أَُغِخ ،عٔيغ اُورت كي ً٘يَخ اُْيطبٕ رٔ٘ؼ ثبُزؼييٖ كو ٝ ٜال ئٌٖ روليْ ِٛت ثٜبٝ . ٛنا ،ثال ّي ،يَجت يؤً ػظيْ ُٜئالء اُني يزٔ٘ ٕٞإ يلػ ٕٞارٖبٍ ّيطبٗي ثٌَْ "هٍٔي" ٓ ٝغ مُي يلزول ٕٝاُ٘غبػ ،االرغب ،ٙا ٝرؾٌْ كي ؽيبر ْٜاُيٓٞيخ .ثٔب اٗ٘ب ٗوك٘ اُوٝؽبٗيبد ػِي اٜٗب ٛواء ٝاٙؼٗ ،ؾٖ ؿيو ٜٓزٔيٖ ثٜئالء اُنيٖ يويل ٕٝاُوبة ٍؾويخ ا ٝاُُٞٞط اُي ٗبكٞهح ٍؾويخ "كي ٌٓبٕ ٓب" رؼطي ْٜهٞي ٍؾويخٓ .ؼِٓٞبد اًضو ػٖ ٛيٌَ أُوارت كي ىٞٓ ُ.عٞكح ػِي أُٞهغ اُؤٍي.
وّزذذس ثؤعُ اٌشيطبٔيخ ،رمذَ ِذبضشاد ِ ٚمبثالد .اٌيظ ٘زا ٚػع؟ ،ٚاٌيظ ٘زا خشق ٌمبػذرىُ اٌزي رمٛي ال رؼطي آسائه اال ارا عئٍذ؟ ثبُطجغ ٛنا ُيٌ ٝػع ُ ٝيٌ ٙل اُوبػلح اُْيطبٗيخ االُٝي ُالهُٗٞ . كزؾذ ٓغِخ ،ا ٝكزؾذ اُواكي ،ٞاّ ٝبٛلد كي اُزِلييُ ٕٞوبء ٓغ ّيطبٗي، ُول ِٕٝذ اُي ٗوطخ ؽيش ئٌ٘ي آب إ رووأ ٝرْبٛل ا ٝال ُٞ ،افزود االُٝيُ ،ول افزود إ رَزوجَ أُؼِٓٞبد ٝ ،ث٘لٌ اٗلؼبُي ،اػطيذ ٓٞاكوخ ؿيو ّلبٛيخ ثٔؼوكخ ٛن ٙأُؼِٓٞبد ػٖ كي٘٘ب ُٞ .ؽٚود ٓؾبٙوح ،كول هؽجذ ث٘لَي اًضو الٍزوجبٍ" آهائ٘ب ُْ ".يوؿٔي اؽل ػِي اُؾٞٚه اٝ اُوواءح ا ٝأُْبٛلح ا ٝأَُبع .اكزواٗ إ اُْيطبٗيخ ئٌٖ اُٞػع ثٜب ٞٛ اكزواٗ إ اي ّقٔ ئٌٖ إ يٖجؼ ّيطبٗيٛ ،نا ؿيو ٕؾيؼ ٗ.ؾٖ ٗؼوف مُي ٝال ٗزؼت اٗلَ٘ب ثبُزجْيو ًبالكيبٕ االفوي .اٗ ٚرٚييغ ُٞهز٘ب ٝ يغت إ ٌٜٗٓ ٕٞزٔيٖٗ ٝ ،ؾٖ ؿيو ٜٓزٔيٖ.
ً٘ يّىٕه اْ رخجشٔي ػٓ (اعطٛسح صٛسح شيطبٔيخ ػشٛائيخ ِٓ دضبسح ِب)؟ اُوِيَ ٖٓ االيلُٞٝعيبد اًضو ٖٓ اُْيطبٗيخ رٔغل رًٞيل اُناد ،االٗغبى اُْقٖي ٝاُجؾش ػٖ ؽويوخ االّيبء ث٘لَي ،ثبُوؿْ ٖٓ مُي اُؼليل ٖٓ ٖٓ 18
يَؤُٛ ٕٞنا اَُئاٍ ال يؼوك ٕٞمُي .اٗ ٖٓ ٚأَُزؾَٖ إ اَُئاٍ اَُبثن يؼبك روًيي ٙكي ثنٍ اُغٜل اُالىّ ُِجؾش ػٖ االعبثخ ث٘لَيٍ ُٞ .ؤُذ ٛنا اَُئاٍ ًُٞالءًٜ٘ ،خٓ ٝ ،بعيَزواد ٓقزِليٖ ،ال رزؼغت اما رغبِٞٛى .اْٜٗ يوٍُِ ٕٞي اًجو اعبثخ ئٌ٘ ْٜاهٍبُٜبٛ ٝ ،ي إ رغل أُؼِٓٞبد ث٘لَي.
ثؼذ لشاءح ٘زٖ االعئٍخ ٚاجبثزٙب ِ ٚشب٘ذح ِٛلؼىُ ،اسيذ اْ رؼطٔٛي اٌّضيذ ً٘ ،رجيت ػٍي لبئّخ اعئٍزي اٌطٛيٍخ؟ ُ ٞؽوب هوأد االٗغيَ اُْيطبٗي ٝاٌُزت االفوي ٝ ،هوأد ثزٔؼٖ اكَٚ ٓغالر٘ب ٝ ،ؽوب ُٝيذ اٛزٔبّ ُٔٞاهؼ٘ب ٝأُؼِٓٞبد أُٞصوخ أُٞعٞكح ػِيٜب. كؤٗذ رِٔي اًضو ٖٓ اٌُبكي ً٘وطخ ثلايخ ُٔؼوكخ اػٔنٓ( .بما رظٖ ٓبما كؼَ ٛئالء اُ٘بً هجَ ظٜٞه االٗزوٗذ؟ ُول ثلأٗب ثؤٗلَ٘ب كؼال ٝػِٔ٘ب ثٔب ػوك٘ب. ال رَزؼغت ُٗ ُْ ٞولع ػِي ظٜوى ٝارِٖ٘ب ثي ػ٘لٓب يٌ ٕٞػ٘لى ٍئاٍ). اُجبهي يوعغ ُيٛ .جن ٓب رؼِْ ٝاٗظو ٓبما يؾلس .اٜٗب ُيَذ ٝظيلخ اي ػ ٞٚهٍٔي كي ى ُ.إ يؤفن ثيلى ٝيوٞكى كي كهة اُيل اُيَويٛ .نٙ اُوؽِخ ُِٔورؾِيٖ ٝؽلًٔ ،ْٛب يؼِْ اي كوك ؽويوي.
19
ِمبثٍخ ِغ ِٛاطٓ ِٓ االِجشاطٛسيخ اٌشيطبٔيخ :ريش ايٕغزيٕىذ
ريو ايَ٘زيٌ٘ذ ػ ٞٚكي ً٘يَخ اُْيطبٕ يؾَٔ ثطبهخ اُؼٞٚيخ ٌُٚ٘ ٝال ئضَ ً٘يَخ اُْيطبٕ ُ ٝيٌ ًٝيَ ٓزؾلس ثؤٍْ ً٘يَخ اُْيطبٕ.
ِب ٘ي اٌشيطبٔيخ؟ ريش ايٕغزيٕىذ :اُْيطبٗيخ كَِلخ\كيٖ االٍزٔزبع ثبُؾيبح ٝهل ٙٝغ هٞاٗيٜ٘ب اٗط ٕٞىاٗلٝه الكي ،اُني كي ُيِخ 30اثويَٓ 1-بي ٞكي ٛوٍ ًٞويخ اػِٖ ٛنا اُيٍ٘ ٖٓ ّٞخ 1966اَُ٘خ االُٝي ٖٓ ػٖو اُْيطبٕ) اَُ٘خ اُْيطبٗيخ ً ٝ ،)ُ.ثٜنا اْٗؤ ً٘يَخ اُْيطبٕ.
ارا وشيطبٔي ً٘ ,رشيذ رذِيش اٌؼبٌُ فؼال؟ ريش ايٕغزيٕىذ :اُؼبُْ ا ٝاُطجيؼخ ػجبهح ػٖ صٔواد فٖجخ ٖٓ أُؼوكخ. كٌوح رلٓيو اُؼبُْ كي ؽبٍ اك َٚكي ايلي أُٔضِيٖ ً ٝزبة اَُي٘بهي ٞكي ُٞٛيٝٞكُ ٝ .يٌ ُٜب اٍبً ٖٓ اُٖؾخ آٌ ٝبٕ كؼِي كي أُغزٔغ اُجْوي فبهط ّبّخ اَُي٘ٔب.
20
ويف ٌّ ٚبرا اٌزذمذ ثىٕيغخ اٌشيطبْ؟ ريش ايٕغزيٕىذ :اٗب اُزؾوذ ثٌ٘يَخ اُْيطبٕ كي 9اًزٞثو .ُ.ً XLIثؼل إ اًزْلذ ٗلَي كي ٕلؾبد االٗغيَ اُْيطبٗي ٝ ,اٗي ً٘ذ اػيِ ؽيبري ًْيطبٗي ٖٓ ي ّٞإ ُٝلد .ثؼلٛب هوهد االٗٔٚبّ ُِٔ٘ظٔخ اُٞؽيلح اُزي رؼٌٌ ٗلٌ اُلٚبئَ اُزي آزٌِٜبٛ ٝ ,ي ً٘يَخ اُْيطبٕ.
ِب اٌزي يّىٓ اْ ٔزٛلؼٗ ِٓ ِٕظّخ وزٍه؟ ريش ايٕغزيٕىذ :اؽزواّ ٛ ٝبػخ اُوٞاٗيٖ اُزي رؾٌْ اُلوك .اٗب اهزوػ ىيبهح ُٔ www.churchofsatan.comؼِٓٞبد اًضو.
ارا وٕذ ال رئِٓ ثبٌشيطبْ ٌّبرا رزخزٖ وشِض؟ ٌّبرا ال رزخز سِض اوثش "ديٛيخ"؟ ريش ايٕغزيٕىذ :ثبُطجغ اُْيطبٕ ٞٛأُؼِْ ٝاُوٓي اُني يغت إ ٗؼطيٚ ؽو ٚاالٓضًَْ .يطبٗي ُول ارقند اُؼليل ٖٓ ٕلبد ٛنا اُوٓي ٝاػزجو ٗلَي ّيطبٕ كي أُغزٔغ .اُْيطبٕ هعَ ٓؾزوّ ٝ ,هل ًبٕ اُْقٖيخ االًضو "ؽيٞيخ" ػِي ٓلي اُزبهيـ.
صذيمي اخجشٔي اْ اٌشيطبٔييٓ ُ٘ في اٌذميمخ ِبعٔٛييٓٚ , يزآِشٌ ْٚذىُ اٌؼبٌُِ .ب ٘ ٛرؼٍيمه؟ ريش ايٕغزيٕىذ :هثٔب إ ٕليوي ُلي ٚاٌُضيو ٖٓ اُٞهذ ُزٚييؼ ٚايٚب ,اٝ ثجَبٛخ يَزٔزغ ثْ٘و االكػبئبد اٌُبمثخ هجَ إ يجؾش كي ؽويوخ االٓو اٝال؟ اٗب َُذ ِٓزؾن ثؤي عٔبػخ ٓبٍٗٞيخ .اُْيطبٗي ٕٞاآلفو ٕٝكي اُؾويوخ اػٚبء كي أُؼجل أُبٍٗٞي ٌُٖ ٝهل رؾزبط اُي اُزٌِْ ٓؼ.ْٜ
ً٘ اػضبء وٕيغخ اٌشيطبْ ِجشِ ْٛا ٚيزؼبط ْٛاٌّخذساد؟
21
ريش ايٕغزيٕىذ :ال .اُْيطبٗيٞٓ ٕٞا ٕٞ٘ٛيِزيٓ ٕٞثبُوبٗ ٝ ٕٞيَبٗلٕٝ اُوبٗ ٕٞاُني يؾٌٔ ٝ ْٜيؾزوٓ .ٚٗٞرؼبٛي أُقلهاد ٌٓو ٙثْلح الٍجبة ًضيوح ٝال يوغ كي ٓ٘طوخ هٓبكيخ.
ِٓ ٘" ٛاٌذوزٛس" أز ْٛالفي؟ ً٘ ٘ ٛدوزٛس فؼال؟ ريش ايٕغزيٕىذ :كًزٞه الكي ٓ ٞٛئٌٍ ً٘يَخ اُْيطبٕٓ ٝ ,ئُن االٗغيَ اُْيطبٗي .اٗٓ ٚوٖ٘ اُْيطبٗيخ ٝالٕ ال اؽل كي اُزبهيـ اٌٍ ٓضَ ٛنا اُليٖ ك ٜٞاُْقٖيخ اُجبهىح م ٝاَُِطخ اُؤٍيخ .صٔخ ػلك ٖٓ ٍيو ؽيبر ٚهل ًزت. اٗب اهزوػ هواءح "اُؾيبح اَُويخ ُْيطبٗي" اُني ًزجز ٚثالِٗ ثبهر.ٕٞ
اٌشيطبٔيخ شيء اِشيىي ٚال رصٍخ ٌّجزّغ ششلي. ريش ايٕغزيٕىذ :اُْيطبٗي ٕٞيُٞل ٝ ٕٝال يزٌِْ .ٕٞػِي ٓلي اُزبهيـ ٍزوي إ ٘ٛبى اّقبٓ اٍزض٘بئي ٕٞاُني ًبٗٞا ٓضبٍ ُِٖلبد اُْيطبٗيخْٛ . كي اُؾويوخ ّيطبٗي .ٕٞاُْيطبٗيخ كيٖ كوكي ,اٗبٗي ٝ ٝعٜخ ٗظو ػبُٔيخ.
ٌ ٚىٓ هللا ِٛجٛد ٚوزٌه اٌجٕخ ٚإٌبس ,اال رشي رٌه؟ ريش ايٕغزيٕىذ :اٗب ال يٞعل ُلي ٝهذ هلل ,يَٞع ,كيْ٘ ٞا ٝاي كيٖ ٓج٘ي ػِي فواكبد االئبٕ٘ٛ .ب ٝاآلٕ ٓ ًَ ٞٛب يٜ٘ٔي.
ً٘ رضذ ْٛثبٌذيٛأبد في طمٛعىُ؟ ريش ايٕغزيٕىذ :ال .اُؾيٞاٗبد رؾَٔ ػ٘لي كهعخ ػبُيخ ٖٓ االؽزواّ اًضو ٖٓ ٓؼظْ اُجْو .اُْيطبٗيخ ال رْغغ رٚؾيخ اُلٓبء ,ا ٝمثؼ اُؾيٞاٗبد ثؤي ٌَّ .اٜٗب أَُيؾيخ ٝاالكيبٕ االفوي أُج٘يخ ػِي االئبٕ اُني يزطِت اُٛ ْٜٜن ٙاالػٔبٍ اُٞؽْيخ .كي اُزٖويؾبد اُْيطبٗيخ اُزَؼخ ٗؾٖ ٗوي إ "اُْيطبٕ هٓي ُالَٗبٕ كوً ٜؾيٞإ آفو".
ِب ٘ ٛاٌغذش اٌشيطبٔي؟ 22
ريش ايٕغزيٕىذ" :اٌزغييش في اٌّٛالف ٚاالدذاس ٚفمب السادح اٌغبدش, اٌزي ,ثؼذ اعزخذاَ اٌٛعبئً اٌؼبديخ ٚاٌّمجٌٛخ ,ال يّىٓ رغييش٘ب" :االٔجيً اٌشيطبٔي – وزبة ثٍيبي
ِبرا عزفؼً ٌ ٛاوزشفذ اْ اٌجذيُ ِٛجٛد فؼال؟ ريش ايٕغزيٕىذٍ :ؤؽب ٍٝاُجؾش ػٖ ٌٓبٕ اٍزغْ كي.ٚ
ٚاخيشا ,ثّبرا رٕصخ لشائٕب؟ ريش ايٕغزيٕىذ :اّزو ٝاُجٓٞي "ٖٓ فالٍ ٛنا رلزوً ".اٗ ٚا ٍٝاُجٖٓ ّٞ اٗزبعي اُقبٓ ٝاُٞؽيل ٖٓ ٗٞػٍٞٓ .ٚيوي عٜٔ٘يخ رلػٞى اُي اهاٙي االؽالّ ٝاُزلٌيو اُٖبكي ٖٓ" .فالٍ ٛنا رلزوً" اُـ ٓٞثبُوأً كي اَُؾو اُْيطبٗي ٝ ,اُؼبُْ اُغَلي ُزيو ايَ٘زيٌ٘ذ .ىٝه ٛنا أُٞهغ http://www.lulu.com/content/compact-disc/in-through ٝ this-devour/7846140اٙق اُجٓٞي اُي ٓغٔٞػزي.
23
أركان الشيطان ْية التسع (1اُْيطبٕ هٓي الٛالم اُؼ٘بٕ ثلال ٖٓ اُزؼلق! (2اُْيطبٕ هٓي ُِؾيبح اُؾيٞيخ ثلال ٖٓ اؽالّ اُيوظخ اُوٝؽبٗيخ! (3اُْيطبٕ هٓي ُِؾٌٔخ اُطبٛوح ثلال ٖٓ فلاع اُ٘لٌ أُ٘بكن! )4اُْيطبٕ هٓي ُِؾ٘بٕ ُِنيٖ يَزؾو ٚٗٞثلال ٖٓ أُؾجخ اُٚبئؼخ ٍلي ػِي ٗبًوي اُغٔيَ! (5اُْيطبٕ هٓي ُالٗزوبّ ثلال ٖٓ اكاهح اُقل اآلفو! (6اُْيطبٕ هٓي َُِٔئُٞيخ َُِٔئ ٍٞثلال ٖٓ االٛزٔبّ ثبُٔجزييٖ اُ٘لَييٖ! )7اُْيطبٕ هٓي ُالَٗبٕ ًؾيٞإ آفو ،اؽيبٗب اك ٝ ،َٚكي اؿِت االؽيبٕ اٍٞأ ٖٓ اُؾيٞاٗبد اُزي رْٔي ػِي ًَ االهثغ ،االَٗبٕ ،ثَجت "ٗؼْ اُؼوَ ٝاُوٝػ أَُبٝيخ" إجؼ اّوً ؽيٞإ ػِي اًٌُٞت! (8اُْيطبٕ هٓي ُغٔيغ أُؼبٕي ،ألٕ ًَ أُؼبٕي رئكي اُي اّجبع ُِغَل ٝاُؼوَ ٝاالؽَبً! (9اُْيطبٕ ٞٛاكٕ َٚلين ػِي االٛالم ٌُِ٘يَخ ،ألٗ ٚؽبكع ػِي ثوبئٜب ٞٛاٍ ٛن ٙاَُ٘يٖ!
24
شريعة الشيطان :القوانين الشيطانية االحدي عشر لالرض. .1ال رؼطي آهائي ٖٗ ٝبئؾي اُي اؽل اال اما ٍئِي. .2ال رقجو ْٓبًِي الؽل اال اما ً٘ذ ٓزؤًل اٗ ٚيويل ٍٔبػٜب. .3ػ٘لٓب رٌ ٕٞكي ػويٖ اؽل ,اؽزوٓ ٝ ٚاال ال رنٛت ػ٘ل.ٙ ُٞ .4امػغي ٙيق كي ػوي٘ي ,ػبِٓ ٚثوَٞح ٝثال هؽٔخ. .5ال رلكغ ٗلَي عَ٘يب ً ػِي اؽل اال اما ثِـي اّبهح اُزياٝط. .6ال رؤفن ّيء ال رٌِٔ ٚاال اما ًبٕ ػتء ػِي اُْقٔ اآلفو ٞٛ ٝيجٌي ؽزي يزقِٔ ٓ٘.ٚ .7اػزوف ثوٞح اَُؾو اما اٍزقلٓز ٚث٘غبػ كي رؾوين هؿجبري .اما اٌٗود هٞح اَُؾو ثؼل اٍزقلآ ٚث٘غبػٍ ,زَقَو ًَ ٓب ع٘يذ. .8ال رْزٌي ٖٓ ّيء ال يغت ػِيي إ رؼوٗ ٗلَي ُ.ٚ .9ال رؤمي االٛلبٍ اُٖـبه. .10ال روزَ ؽيٞاٗبد ؿيو اَٗبٗيخ اال اما ٞٛعٔذ اُ ٝطؼبٓي. .11ػ٘لٓب رَيو كي ٓ٘طوخ ٓلزٞؽخ ,ال رنػظ اؽل .اما امػغي اؽل ,اٍئِ ٚإ يزٞهق .اما ُْ يزٞهق ,كٓو.ٙ
25
المعاصي الشيطانية التسع. .1اٌغجبء :ا ٍٝهبئٔخ اُنٗٞة اُْيطبٗيخ .اُقطيئخ االٍبٍيخ كي اُْيطبٗيخ. اٗ ٚؽوب ً ّيء ٍيء إ اُـجبء ال يئُْ .اُغّ َٜيءٓ ٌُٖ .غزٔؼ٘ب ييكٛو ثبُـجبء .اُـجبء يؼزٔل ػِي إ اُ٘بً يٖلهٓ ًَ ٕٞب ئَؼ .ٕٞاالػالّ يَبػل كي مُي الٗ ٚيْغغ ػِيُ ٚيٌ ػِي اّٗ ٚيء ٓوج ٍٞكوٓ ٌُٖ ٝ ٜؾجٞة ايٚب ً .اُْيطبٗي ٕٞيغت إ يزؼِٔٞا إ يوٝا ٖٓ فالٍ اُقلع ٝال يزؾِٕٔٞ إ يٌٞٗٞا اؿجيبء. .2االدػبء :اُزظبٛو اُلبهؽ ٌٖٓٔ إ يٌ ٕٞاالًضو امػبعب ً ٝال يطجن اُوٞاػل االٍبٍيخ َُِؾو االٕـوَٓ ٞٛ ٝ .بٝي ُِـجبء اُني يَبػل ػِي رلا ٍٝاُ٘وٞك ٛن ٙااليبّٝ ًَ .اؽل يْؼو ًؤّٗ ٚقٔ ٍٓٞ ,ْٜاء اما ًبٕ ّقٔ ٓ٘زظ ا ٝال. .3اٌزشويض ػٍي االٔب ٌٖٔٓ :إ يٌ ٕٞفطيو علاً ػِي اُْيطبٗييٖ .روًيي اٗلؼبالري ً ٝالٓي ٝاؽبٍيَي اُي ّقٔ ؿيو ٓز٘بؿْ ٓؼي .اٜٗب ؿِطخ إ رزٞهغ إ اُ٘بً يؼبِٓٗٞي ثبُٔغبِٓخ ٝاالؽزواّ ٝاُزوليو اُني ثطجيؼزي رؼبِٓ ْٜث ,ْٜالٗ ُٖ ْٜيؼبِٓٗٞي ٌٛنا .ثلالً ٖٓ مُي ,اُْيطبٗي ٕٞيغت إ يؼِٔٞا ثبُٔضَ ―ػبَٓ اآلفؤً ٕٝب يؼبِٓٗٞي ‖.اٜٗب رؼَٔ ُالؿِجيخ ٓ٘ب ٝ رزطِت يوظخ صبثزخ ٝاال ٍزوغ كي اُ ْٛٞأُويؼ إ ًَ اُ٘بً ٓضِيُ .ول هيَ ٖٓ هجَ ,إ أُلي٘خ اُلبِٙخ ٌٓٗٞخ ٖٓ كالٍلخُ ٌُٖ ٝ ,الٍق (ا ٖٓ ٝؽَٖ اُؾع ٖٓ ٝعٗ ٚظو ٓيٌبكيِيخ) ٗؾٖ اثؼل ٓب يٌ ٖٓ ٕٞرِي اُ٘وطخ. .4خذاع إٌفظ :اٜٗب كي ―االهًبٕ اُزَغ‖ ٌُٖ ٝرَزؾن إ رزٌوه ٘ٛب. فطيئخ اٍبٍيخ افويٗ .ؾٖ ال يغت ػِي٘ب اؽزواّ اُجوو أُولً اُني يولّ ُ٘ب ,ثٔب كي مُي االكٝاه اُزي يزٞهغ ٓ٘ب إ ِٗؼجٜب ,اُٞهذ اُٞؽيل اُني يغت إ ٗقلع اٗلَ٘ب ٞٛػ٘لٓب يٌُِ ٕٞؼت ٝأُوػ ٝ ,ثٞػي ٝ .ؽيٜ٘ب ,اُٗ ٚيٌ فلاع ُِ٘لٌ. ِ .5طبثمخ ٌٍمطيغٛ :نا ٝاٙؼ ٖٓ ٝعٜخ ٗظو ّيطبٗيخ .اّٗ ٚيء ػبكي إ رزطيغ هؿجبد اآلفويٖ ,اما ًبٕ مُي يٖت كي ِٖٓؾزي ٌُٖ ٝ .االؿجيبء كو ْٛ ٜاُني يَ٘غٔٓ ٕٞغ ُِوطيغ .أَُبػ ُْقٔ ؿيو ٗلَي إ يزؾٌْ 26
كيي .أُلزبػ إ رقزبه اَُيل ثؾٌٔخ ثلالً ٖٓ رقٚغ ُوؿجبد اُؼليل ٖٓ اُ٘بً. .6غيبة اٌشإيخٓ :وح افويٛ ,نا ٌٖٓٔ إ يَجت اٌُضيو ٖٓ االُْ ُِْيطبٗي .ال يغت ػِيي اثلاً إ رَ٘ي ٓبما ٖٓ ٝرٌ ٝ ,ٕٞاي رٜليل ٌٖٓٔ إ رٌ ,ٕٞثٞعٞكى كوٗ .ٜؾٖ ٖٗ٘غ اُزبهيـ اآلٕ ًَ ,ي .ّٞكائٔب ً اػوف اُقِليخ اُزبهيقيخ ٝاالعزٔبػيخ كي ػوِيٛ .نا ٓلزبػ ٓ ْٜكي اَُؾو االػظْ ٝاالٕـو .الؽع االٗٔب ٝ ٛالئْ االّيبء ٓغ ثؼٜٚب ُزوي االعياء يوؼٕٞ كي آٌبٗ .ْٜال ر٘ؾ٘ي آبّ اؽل ٝال رزويل ثزقيالد اُوطيغ— اػِْ اٗي رؼَٔ ػِي َٓزٞي ٓقزِق رٔبٓب ً ػٖ ثويخ اُؼبُْ. ٔ .7غيبْ اٌؼمبئذ اٌمذيّخ :اؽزوً ٖٓ مُي الٗ ٚاؽل ٓلبريؼ ؿََ آقبؿ اُ٘بً ؽزي يٖلهّ ٕٞيء عليل ٓ ٝقزِق ٌُٚ٘ ٝكي اُؾويوخ ًبٕ ٖٓلم ث ٚهلئب ً ٌُٚ٘ ٝاآلٕ ٓولّ كي ٌَّ عليلٗ .ؾٖ يزٞهغ ٓ٘٘ب إ ٗزٌِْ ثؾٔبٍخ ػٖ ػجوويخ اُقبُن َ٘ٗ ٝي االَٕ .مُي ي٘لغ ُٔغزٔغ هبثَ ُِزقِٔ ٓ٘.ٚ .8اٌغشٚس اٌغيشِٕ-زج :أٌُِخ اُضبٗيخ ٜٓٔخ .اُـوٝه ػظيْ ؽزي رجلأ إ رِٜٞ ٓغ اُطلَ ثٔبء االٍزؾٔبّ .اُوبػل كي االثِيَيخ ٛي :اما ًبٗذ رؼَٔ ُٖبُؾي ,ػظيْ .ػ٘لٓب رزٞهق ػٖ اُؼَٔ ,ػ٘لٓب رَ٘ؾت كي هًٖ اُـوكخ ٝ اُطوين اُٞؽيل ُِقوٝط ٞٛإ رو ,ٍٞاٗب آٍقُ ,ول افطبد ,اٗب اهؿت إ ِٖٗؼ اُقطؤ ثبي ٌَّ ,ػ٘لٛب اكؼَ مُي. .9افزمااااااابس داااااااظ اٌجّااااااابيٛ :ذذذذذذذنا ٛذذذذذذذ ٞاُزطجيذذذذذذذن أُذذذذذذذبكي ُؼٖ٘ذذذذذذذو اُزذذذذذذذذٞاىٕ .اُغٔبُيذذذذذذذذبد ٜٓٔذذذذذذذذخ كذذذذذذذذي اَُذذذذذذذذؾو االٕذذذذذذذذـو ٝيغذذذذذذذذت االٛزٔذذذذذبّ ثٜذذذذذب .اٗذذذذذٝ ٚاٙذذذذذؼ إ ال اؽذذذذذل يَذذذذذزطيغ عٔذذذذذغ اُ٘وذذذذذٞك ٓذذذذذٖ أُؼذذذذذذبييو اُولئذذذذذذخ ُِغٔذذذذذذبٍ ٝاُٜيئذذذذذذخ ٓؼظذذذذذذْ اُٞهذذذذذذذ ُذذذذذذنُي ال اؽذذذذذذل يْذذذذذغؼ ْٜكذذذذذي ٓغزٔذذذذذغ اٍذذذذذزٜالًيٌُ ٝ .ذذذذذٖ ػذذذذذيٖ ُِغٔذذذذذبٍُِ ,زذذذذذٞاىٕ. اكاح ّذذذذذذذيطبٗيخ اٍبٍذذذذذذذيخ ٝيغذذذذذذذت اٍذذذذذذذزـالُٜب الًجذذذذذذذو رذذذذذذذبصيو ٍذذذذذذذؾوي. اٗذذذذذذُ ٚذذذذذذيٌ ٓذذذذذذب يغذذذذذذت إ يٌذذذذذذٔٓ ٕٞزذذذذذذغ— اٗذذذذذذٓ ٚذذذذذذب ٛذذذذذذ ٞػِيذذذذذذ.ٚ اُغٔبُيذذذذذذذبد ّذذذذذذذيء ّقٖذذذذذذذي .يؼٌذذذذذذذٌ ٛجيؼذذذذذذذخ اُْذذذذذذذقٌُٔ ٝ ,ذذذذذذذٖ ٘ٛذذذذذذذذذبى ٛيئذذذذذذذذذبد ٓز٘بؿٔذذذذذذذذذخ ٝعٔيِذذذذذذذذذخ ٓوجُٞذذذذذذذذذخ ػبُٔيذذذذذذذذذب ً ال يغذذذذذذذذذت ٌٗواٜٗب.
27
الخطة الخماسية التعديلية. منهج الخمس نقاط. كي اَُ٘ٞاد االفيوح ,اٙؼ٘ب ٝهذ ًضيو علاً كي ّوػ إ اُْيطبٗيخ ُيٌ ُٜب ػالهخ ثبُقطق ,اٍبءح اٍزؼٔبٍ أُقلهاد ,اُزؾوُ ثبالٛلبٍ ,اُزٚؾيخ ثبٛلبٍ ا ٝؽيٞاٗبد ,ا ٝاي ػلك ٖٓ االكؼبٍ االفوي اُزي يو ّٞثٜب اُؾٔوي, اُٜيَزيوي ٝ ٕٞاالٗزٜبىي ٕٞاُنيٖ يؾب ُٕٞٝاُٖبهٜب ث٘ب .اُْيطبٗيخ كَِلخ ٓ٘طويخ ٓ ٝؾجخ ُِؾيبح ٓ ٝالييٖ ٖٓ اُ٘بً ي٘زٔ ٕٞاُيٜب .اآلٕ ٗؾٖ َٓزؼلٕٝ ُْيء ينٛت ثٚؼخ فطٞاد ُالٓبّ اثؼل ٖٓ ّوػ ٓجبكئ٘ب االٍبٍيخًَ . ؽوًخ رؼليِيخ رؾزبط اُي اٛلاف\فط ٛٞاهّبكيخ ٝاٙؾخِٕ ,جخ ؽزي ر٘زظ رـييواد ٜٓٔخ. ٜٓ٘ظ اُقٌٔ ٗوب ٛاُزبُي يؼٌٌ االرغبٛبد اُزي ٍزَٔؼ ُآلفويٖ إ يووهٝا اما ًبٗٞا يوؿج ٕٞثوث ٜاٗلَ ْٜثبُْيطبٗيخ ا ٝالٗ ًَ .وطخ ٜٓٔخ ُيؾلس رـييو ّيطبٗي .ػ٘لٓب َٗئَ ٓبما "ٗلؼَٛ ",نٛ ٙي االعبثخ: .1التصنيف الي طبقات—النقطة التي ينتهي اليها كل شيء اخيرا .ال يمكن هناك اسطورة "المساواة" للجميع بعد اآلن—انها تترجم فقط الي "مستوي دون المتوسط" و تدعم الضعيف علي حساب القوي .يجب علينا ان نسمح للمياه ان تجري في مجاريها من دون ان يتدخل المدافعون عن العجزة ,العادميين االهلية .ال يجب ان يكون هناك احد محمي من نتائج غبائه. .2فرض الضرائب الصارمة علي جميع المساجد—لو ان المساجد كانت تدفع ضرائب علي دخلها و امالكها ,سوف تنهار في ليلة واحدة و ذلك انها آيلة للسقوط ,و الدَ ين القومي سيمحي بنفس السرعة .المنتج ,المبدع ,كثير المصادر يجب ان يقدم العون
28
المالي .ما دام الشخص عديم النفع الغير مؤهل يأخذ النقود ,عليه ان يدفع ضرائب باهظة.
.3ال تسامح للعقائد الدينية بالتدخل في امور القانون—العادة تأسيس "قانون الغاب" قد يتطلب انقالب شامل للنظام الغير-عادل الحالي المبني علي المثل االسالمية ,حيث يصبح الضحية\المجني عليه هو المجرم .يجب التفكير في العفو عن اي شخص في السجن بسبب الزعم انه كان تحت "تأثير" مرتكب الجريمة الحقيقي .كل شخص تحت تأثير في ما يفعله او تفعله .كبش الفداء اصبح اسلوب حياة ,وسيلة البقاء للغير كفؤ .كأمتداد لالسالمي الذي يهرب من كل شيء بالقاء اللوم علي الشيطان ,المجرمون يكسبون التساهل ,حتي المدح ,عندما يلقون اللوم علي سافل يكون مناسب .باتباع العقيدة الشيطانية "المسؤولية لمن يتحملها", في مجتمع شيطاني ,كل واحد يجب ان يتحمل عواقب افعاله هو—لالحسن او االسوأ.
.4تطوير و انتاج رفاق بشريين صناعيين—الصناعة المحرمة. "معجزة" اقتصادية ستسمح لكل الناس ان يمارسون "سلطة" علي شخص آخر .عبودية مهذبة ,متطورة ,تقنية و معقولة .و اكثر صناعة مربحة منذ التلفزيون و الكمبيوتر.
.5الفرصة لكل واحد ان يعيش في بيئة كاملة من اختياره او اختيارها ,مع التزام اجباري بمعايير جمالية و سلوكية—ملكية خاصة ,تعمل و يتحكم بها كبديل للبيئة الغير متناغمة التي تتكلم العديد من اللغات .الحرية ان يعزل الواحد نفسه في وسط بيئي و اجتماعي يساعد علي تحقيق السعادة الشخصية .فرصة 29
لالحساس ,النظر و سماع تلك االشياء الجمالية االكثر متعة ,من غير تدخل هؤالء الذين يلوثون و يمنعون من هذا االختيار.
هذه هي النسخة المصغرة من ما تؤيده القوي الشيطانية .اذا عندما يسئلك احد" ,حسنا ,ماذا يفعل الشيطانيون؟" ,سوف تكون مؤهل لالجابة.
30
قرآن الشيطان
31
الفاتحةةةةةةةةةةةةة الشةةةةةةةةةةةةيطانية بسمممممممممممم ابلممممممممممميس الملمممممممممممك االعلمممممممممممي للجحممممممممممميم المجد البليس رب العالمين * القوي المرحيم * ملمك االر* * و ملممك الجحمميم * ايمماك نمجممده و ايمماك نسممتعين * اهممدنا النممار و الحكمممة الجهنميممة * قمموي الشممياطين و الظممالم * اجعلنمما مممن الممذين انعمممت علمميهم * غيممر الضممعفاء المغلمموب علمميهم * وال االغبيمماء * لقممد اخممذنا اسممممك كجممزء ممممن انفسممنا * و نعممميش كممالوحوش فمممي البراري * امنحنا قوتك الجهنمية * فأنا مثلك المه نفسمي * و اعبمد حيمماتي علممي االر* امجممد العممادل و العممن الظممالم * افممتح ابممواب جهمنم * و ارسمل رسملك الينما * ارسمل اخموة الظمالم ممن الجممان و المردة و العفاريت * و الشياطين * بأسم ابليس * نحن نأمر قموي الظالم *ان تحقق ما نقول * هلموا و تحركموا * اظهمروا انفسمكم * فمممنحن كممماالر* نفسمممها *حيممماة ابديمممة و عمممالم بمممال نهايمممة * آمين
32
ِبرا يؼٕي دضة اٌشيطبْ؟ ٗؾٖ ا ٍٝعٔبػخ ٍويخ ُِْيطبٗييٖ كي ٖٓو ٝاُْوم اال .ٍٜٝكي ػبّ ّ1996ؽِن اٗز ٕٞالكي هأٍ ٚؽَت روبُيل اُييكييٖ (ٛبئلخ ٖٓ ػجلح اُْيطبٕ كي اُؼوام) ٝاػِٖ هيبّ ً٘يَخ اُْيطبٕ ٝاَُ٘خ ٝاؽل ٖٓ ػٖو اُْيطبُٕ .ول ٓبد اٗز ٕٞال كي ٌُٖ ٝكَِلز ُْ ٚرٔذ! ٗؾٖ ٗٔبهً اُليٖ اُْيطبٗي ًٔب اٍَ ٚاٗز ٕٞالكي ٝال يٞعل "اٗٞاع" افوي ُِْيطبٗيخ. اُٜلف ٝهاء "ؽية اُْيطبٕ" ٞٛعٔغ اُْيطبٗيٖ اُؼوة الؽلاس رـييو كي أُغزٔغ ٝرٞعيٗ ٚؾ ٞؿبيبد ّيطبٗيخٗ .ؾٖ ال ٗويل رـييو اُؼبُْ "اُي االك "َٚا ٝؽزي "رلٓيوٗ "!ٙؾٖ اّقبٓ ػِٔييٖٗ ،ؼِْ اٍزؾبُخ رـييو اُؼبُْ َٗ ٝؼي اُي اُزٌيق ٓغ ٖٓ ؽُ٘ٞبُ .ول ثلأٗب ثؤٗلَ٘ب ٓ ٝب ىُ٘ب َٗؼي اُي رؾوين ؽيبح اك َٚألٗلَ٘ب ٝثؤٗلَ٘ب ٖٓ فالٍ رطجين اُزؼبُيْ اُْيطبٗيخ اُزي روًٜب ُ٘ب اُلًزٞه اٗز ٕٞالكي! ؽية اُْيطبٕ ُيٌ ؽية ٍيبٍي ٝال عٔؼيخ فيويخٗ .ؾٖ ٗلقو ثؤٕ ٌٕٗٞ ا ٍٝؽوًخ ػوثيخ رَؼي اُي رٞؽيل ٕلٞف اُْيطبٗييٖ ٝث٘بء عيِ هبكه ػِي ٓؾبهثخ اُ٘لبم اُني إجؼ ٍوٛبٕ ٓزؤَٕ كي ٓغزٔؼ٘ب ٝاهزالػٖٓ ٚ عنٝه .ٙال يغت إ رجيغ هٝؽي ُِْيطبٕ ؽزي رٌ ٕٞػ ٞٚكي ؽية اُْيطبٕٓ ًَ ،ب ػِيي كؼِ ٞٛ ٚإ رؼيِ ًْيطبٗيٗ .ؾٖ ال َٗؼي اُي "رغ٘يل" اػٚبئ٘ب ا ٝاي ّيء ٖٓ ٛنا اُوجيَ .اما اهكد االٗٔٚبّ اُي٘ب ٛنا هواه ّقٖي يوعغ ُي ٌُٖ ٝيغت إ رٌَٓ ٕٞزؼل ُزوليْ اكٓ َٚب ػ٘لى ؽزي ٗوجِي ٖٔٙاُٖلٞح اُْيطبٗيخُ .زَزؾن ٌٓبٗي ثي٘٘بٗ ،ؾٖ ؽٌبّ االهٗ اُؾويوي .ٕٞاػِْ ايٚب إ اُني يويل االٗٔٚبّ اُي ؽية اُْيطبٕ ُٔٔبهٍخ اُغٌ٘ آْ ٝبٛلح ٍبؽوح ػبهيخ ػِي ٓنثؼ اُْيطبٕ ُيٌ ٌُٓ ٚبٕ ثي٘٘ب اثلا .ؽية اُْيطبٕ ُالهٞيبء أَُئُٞيٖٗ .ؾٖ ال ٗوؽت ثٔواٛويٖ اؿجيبء ال يؼِٔ ٕٞاُلوم ثيٖ إبثغ ايلي.ْٜ ٗؾٖ ِٓؾل ،ٕٝال ٗئٖٓ ثبُْيطبٕ .اُْيطبٕ ٘ٛب ٞٔٗ ٞٛمط اػِي ُطجيؼز٘ب االهٙيخُ ٝ .نُي ُٖ رغل "ػجبكح اُْيطبٕ" ّيء ٓوؽت ث٘ٛ ٚبٗ ،ؾٖ ٗوي ػجبك اُْيطبٕ ػِي ؽويوز ْٛ ،ْٜاّقبٓ كبهؿ ٖٓ ٕٞاي ٓٗ ،ٕٞٔٚؾٖ ٗقطي كٞه ْٜثؾٞاكوٗب َٗ ٝؼي اُي اُٖؼٞك ٝاُ ٍٕٞٞاُي هٔخ اُٜوّ اُْيطبٗي ٖٓ فالٍ هٞر٘ب ٝاٗغبىر٘ب اُْقٖيخ كي اُؼبُْ أُبكي ٝ أُؾَٗ .ًٞؾٖ ال ٜٗزْ ثبُوٝؽبٗيبد أُٓٞٛٞخ اٜٗب كي ٗظوٗب رؤٓالد 33
ٓقٔٞهح "ال .رَٖٔ ٝال رـ٘ي ٖٓ عٞع" ٗؾٖ اُْيطبٗي ٕٞال يٞعل كي كَِلز٘ب ّيء أٍ" ٚائبٕ" ا" ٝػويلح ".كَِلز٘ب ٓج٘يخ ػِي اُْي كي ًَ ّيء. كي ظَ ؽٌْ اٍزجلاكي ٝكيٖ ٓج٘ي ػِي االئبٕ ثبُـيت ًبٕ يغت إ يزٌِْ اُْيطبٕ ٞٛ ٝهٓي ٘ٛبٗ .ؾٖ ٗزؾلي االٓو اُٞاهغ َٗ ٝؼي اُي رـييو،ٙ عنهيبٗ .ؾٖ ٗويل إ ٗوِت اُطبُٝخ ػِي اػلاء اُزولّ ٝاُوكؼخ .ألٕ كي ٓضَ ٛن ٙاُظوٝف اَُٞكاء ٝاُؼٖو اُغِيلي ُِلٌو يغت إ يقوط اُْيطبٕ ٖٓ ع ٝ ْٜ٘يٌَو هيٞك اُؼجٞكيخ .ؽية اُْيطبٕ ٕ ٞٛوفخ كي ٝع ٚكَبك اُؼو .ٍٞألٗ ٚرؾذ ؽٌْ اُ٘لبم ُٖ يزولّ اؽلُ .ول عبء ػٖو اُْيطبٕ ػ٘لٓب اػِٖ اٗز ٕٞالكي ػٖ فوٝط ً٘يَخ اُْيطبٕ اُي اُ٘ٞهُ .ول ٙٝغ ٛنا اُوعَ اُ٘جيَ اُلَِلخ اُزي ٍزـيو ًَ ّيءٛ ٝ .بٍ اُيٖٓ ا ُْ ٝيطَ ٍيؤري اُي ّٞاُني ٗؼِٖ كي ٚإ ؽية اُْيطبٕ ؽويوي ٝإ ٗؾٖ ثؤٍْ اُوٞح ،آواء اُغؾيْ ِٞٓ ٝى االهٗ. ؽية اُْيطبٕ ُيٌ عٔبػخ ٞٛاحٗ .ؾٖ ٗؼِْ اٍواه اَُؾو "اال ٍٞك" ٝ فطٞهرٗ .ٚؾٖ َٗزطيغ اٍزقلاّ اَُؾو ُزؾوين اٛلاك٘ب االهٙيخ" .ؽية اُْيطبٕ" يؾب ٍٝعٔغ ّيطبٗيٖ آفوُٜ ٕٝنا اَُجت ،كبُوٞح كي اُؼلك، ُيٖجؼ اَُؾو اهٞي ٓ ٝلؼ ُٚٞاٙٝؼٔٓ .بهٍخ اَُؾو كٖ كي ؽل مارٝ ٚ ٌُ٘ ٚافزيبهي .ال يغت إ رْزوى كي ٛوٍ٘ٞب اَُويخ ؽزي رٖجؼ ػ ٞٚاٝ ؽزي إ رٔبهً اُطو ًٞاُْيطبٗيخ ؽزي رٌّ ٕٞيطبٗي .كو ٜاػِْ إ ُٜب كبئلح ػظئخ ُي اما اهكد االٍزٔزبع ثٜبٗ .ؾٖ ٗٔبهً ٛوٍ٘ٞب كي آبًٖ ٍويخ ثؼيلا ػٖ اػيٖ اُـوثبء ٝاُلُٞٚييٖٗ .ؾٖ ال ٗ٘بهِ اَُؾو ٛ ٝوٍٚٞ ػِ٘يب .ألٕ ٛن ٖٓ ٙاٍواه اُؾية ٝال يؼِٜٔب اال ٖٓ يقزبه إ يٌٖٓ ٕٞ ٖٔٙؽيث٘بُ .ول ًزج٘ب "هوإٓ اُْيطبٕ" ؽزي يٌَْ أُؼوكخ االٍبٍيخ ٝ اُٚوٝهيخ ػٖ اُلَِلخ اُْيطبٗيخ ٔٓ ٝبهٍخ ٛوٍٜٞب ٛوٍٜٞبٓ .ب رلؼِٚ ثٜن ٙأُؼوكخ اُغٜٔ٘يخ ٖٓ ّؤٗي اٗذ ٝؽلىٖٗ ٝ .يؾخ ُِؼبهَ :ال رَيء اٍزقلآٜب! ٝافيوا ،اًَيو اُؾيبح ّ ٞٛواة اآلُٜخ٘ٛ .ب ٍزغل اُؾٌٔخ اُْيطبٗيخ اُزي ً٘ذ رجؾش ػٜ٘ب ،كال رجؾش اًضو ٖٓ مُي! ٛنٛ ٙي "اُوبػلح" اُزي ٍي٘طِن ٜٓ٘ب ٕٞد اُْيطبٕ ِٓي ع ْٜ٘اُؾويوي ٝؽيث ٚيزطٞه ٝيزولّ ثقطٞاد ٝاصوخ ٝهٞيخ ٗؾ ٞرؾوين اٛلاف ّيطبٗيخ ٝفط ٜعٜٔ٘يخ .ال يٞعل ؽلٝك 34
ُِٔؼوكخ ٖٓ ٝفالٍ اُؼَٔ ثبُٔؼوكخ اُْيطبٗيخ اُزي ٌِٜٗٔب ال يٞعل ؽلٝك ُٔب ئٌ٘٘ب رؾويوٗ !ٚؾٖ كي ؽوة كٓٞيخ ٙل اُغ ٝ َٜاُزقِق .االهٗ ٛي اهٗ أُؼوًخ ؽيش اُجوبء ُالهٞي ٝاالمًي ٝاالٍوع! ٓوؽجب ثي كي االهٗ اُغٜٔ٘يخ! ٓوؽجب ثي كي ؽية اُْيطبٕ!
اٌضِٓ اٌشيطبٔي ًَ االكيبٕ "أَُبٝيخ" ٝآُٜزٜب أُنػٓٞخ ٖٓ ٕ٘غ االَٗبٕ، اُْيطبٗيخ كيٖ ُِغَل ال ُِوٝػ ،اُْيطبٗي ال يئٖٓ ثبُ ٚفبهعي .ػِي ٓو اُؼٖٞه ٝافزالف االىٓ٘خ ،افزِق اُجْو كي رؼويق هللا كزبهح ٞٛػلح آُٜخ ًَ ،آَُ ٚئ ٍٞػٖ عيء ٖٓ اُؼبُْ ٛ ٝجيؼخ االّيبء ٝ اُجْو ٝ .ربهح افوي هللا ٝاؽل ٝال يٞعل ٍٞا .ٙاُقالٕخ :هللا ثؤي اٍْ ًبٕ ا ٝثال اٍْ ػِي االٛالم "ٛي" اُوٞح اُزي رؾبكع ػِي رٞاىٕ اٌُ ٝ ٕٞال رٜزْ ثَؼبكح اّ ٝوبء ًبئ٘بد ؽويوح رؼيِ ػِي االهٗ أٍ ْٜاُجْوُ ٝ .نُي يوجَ اُْيطبٗي اُزؼويق أُ٘بٍت ٌُِٔخ "اُ "ٚا" ٝهللا "كبُْيطبٗي ّؼبه" ٙاٗب اُٗ ٚلَي" كي عٔيغ االؽٞاٍ ٝ ثبُزبُي االُ ٚاُني ر٘ون ٙهل يٌٗ ٕٞلَي! اما ً٘ذ رؼزول إ اُْيطبٗيخ افزواع آويٌي كؤٗب اهعٞى إ رؼيل اُ٘ظو ،اُْيطبٕ ُيٌ "االُ ٚأُؼجٞك" ٝال ًبئٖ ؽوكي ٓ ٝبكي مٝ هو ٝ ٕٝؽٞاكو يُِ٘ ًٍٞٞبً ثبُْو .اُوٓي اُْيطبٗي ٓٞعٞك كي ًَ اُؾٚبهاد ٝاُضوبكبد كي عٔيغ اٗؾبء أُؼٔٞهح .اُغليل اٗ ٚالٍٝ ٓوح كي ربهيـ اُْوم كيٖ ٓئٌٍ ػِي اُؾويوخ اُْيطبٗيخ ٛ ٝي إ االَٗبٕ ًبئٖ اٗبٗي ٝؽيٞاٗيّٜٞ ،اٗي ٝكٗيٞي! هِيِ ٕٞيلٛ ٕٜٞٔنٙ اُؾويوخ ،يٖلهٜٗٞب ٝيؼزوك ٕٞثٜب ٝ .ثبُزبُي ئٌِ ٕٞاُغوأح اٌُبكيخ ثؤٕ يؾِٔٞا اٍْ آيو اُْو ِٓ ٝي اُظالّ :اُْيطبٕ ُول ظَ االَٗبٕ يوًغ ٝيَغل آلُٜخ ٖٓ ٕ٘غ فيبُ ٝ ٚيل .ٙإٓ االٝإ إ يَزؼيل االَٗبٕ ًوآز ٝ ٚاؽزوآُ ٚنار ،ٚاُْيطبٕ هٓي اٌُجويبء ٝاُزٔوك اٗٚ ئضَ اُؼ٘بٕو أٌُٗٞخ ُِْيطبٗي :اُؼظٔخ ،اُوٞح ،االٗبٗيخ ،اُؾٌٔخ، ؽت اُجوبء ٝؽت اُنادٗ .ؾٖ ٗؼيِ ػٖو اُ٘به .ػٖو اُْيطبٕ. 35
اُْيطبٗيخ ُيَذ ُِٚؼلبء هِٞث ،ْٜاٜٗب كيٖ االهٞيبء اُنيٖ ّؼبهْٛ "اُوٞح ٛي اُؾن" .اما ًبٕ اُْيطبٕ ؽوب ػلُ ٝالَٗبٕ كٜنا الٕ االَٗبٕ افزبه اُطوين االٍ َٜثؼجبكح اُ ٚفبهط مار .ٚاُْيطبٕ ال يطِت ٓ٘ي إ رجيغ هٝؽي ثَ يطِت ٓ٘ي إ ر٘ظو اُي كافَ ٗلَي، هثٔب ؽيٖ رلؼَ ٍزغل االُ ٚاُؾويوي اُني رجؾش ػ٘ٗ: ٚلَي! اُْيطبٗيخ ا ٍٝكيٖ كٗيٞي ٝاهٙيٗ .ؾٖ ال ٗئٖٓ ثؾيبح افوي كي اُغ٘خ ا ٝاُ٘به .ال ؽَبة ٝال ػوبة .اُؾيبح ثؼل أُٞد ٖٓ ٝعٜخ ٗظو اُْيطبٗيخ ٛي اٗ٘ب ٗؼيِ ؽيبح ٝاؽلح ػِي االهٗ ٘ٛب ٝاآلٕ ٝ ُٜنا يغت إ ٗؼيِ ًَ يً ٝ ّٞؤٗ ٚاالفيو .إ ٖٗ٘غ ٖٓ ٝهز٘ب اُوٖيو ّيء يَزؾن إ ينًو ثؼل هؽيِ٘ب ثَ٘يٖ ا ٝؽزي هوٌٛ !ٕٝنا ٗؼيِ اُي االثل كي ػو ٝ ٍٞهِٞة اُ٘بً اُنيٖ اؽجٗٞب ٝاٍزؾو٘ب اؽزوآ .ْٜال يٞعل ّيطبٕ يويل إ ٗؾزوم ٓؼ ٚكي ع .ْٜ٘اٗٗ ٚلاء اُطجيؼخ االّ ُ٘ب إ ٗؼيِ ٗ ٝجوي ٝإ ٌٗ ٕٞاٗلَ٘بٓ ُٞ ٝ- ٌٕٞٗ .وح - ثْو .ثـيو اُؼلٍ ٝزٜ٘به رِي االكيبٕ اُزي رلػي إ اُْيطبٕ ٖٓله اُْو كي اُؼبُْ ،اُٞاهغ إ االَٗبٕ ٗلََٓ ٚئ ٍٞػٖ مُي اُْو ٖٓ ٝ ٘ٛب عبئذ اُؾٌٔخ اُْيطبٗي" :أَُئُٞيخ ُٖٔ يزؾَٔ أَُئُٞيخ" كؤٗذ ٝؽلى أَُئ ٍٞاالٝؽل ػٖ اكؼبُي كي "اُقيو" ا" ٝاُْو" ٝيغت ػِيي ً-ؤُ -ٚإ رزؾَٔ رِي أَُئُٞيخ ػٖ ٗزبئظ اكؼبُيُ .ول ظَ اُْيطبٕ ًجِ أُؾوهخ ُٞؽْيخ هللا ٝارجبػ ٌُٚ٘ ٝ .ٚاُٞهذ اُني يوك كي ٚاُْيطبٕ ػِي اػلائ .ٚإ هللا هل ٓبد! ٝػبُ اُْيطبٕ! ُيٌ كي اُغؾيْ ثَ كي االهٗ!
ِبرا ٔفؼً؟
إ اؿوة االرٜبٓبد اُزي ٝعٜذ ُِْيطبٗيخ ٛي رٚؾيخ االٛلبٍ ٝ اُوط ٜاَُٞكاء ّ ٝوة كٓبئٜب ٝايٚب اكؼبٍ ٓغوٓخ فبهعخ ػٖ اُوبٗ :ٕٞاكزواء ً ٝنة! اُْيطبٗيخ كيٖ يولً اُؾيبح ،فٖٕٞب ،ؽيبح االٛلبٍ ٝاُؾيٞاٗبد ،الٕ هٞح اُؾيبح رزغِي كي اٗوي ٕٞهٛب ٖٓ فالٍ ٛئالء االؽيبء :اَُؾوح اُطجيؼيُِ ٕٞؼبُْ .اُْويؼخ اُْيطبٗيخ 36
رؾوّ اميخ االٛلبٍ اُٖـبه ٝهزَ اُؾيٞإ اال كي ؽبُخ إ ً٘ذ ٍزؤًَ اُؾيٞإ ا ٝككبػب ػٖ ثوبئيٛ .ن ٙاُزوٛبد اُزي يوٝط ُٜب ارجبع اُليبٗبد "أَُبٝيخ" ُيٌ ُٜب اٍبً ٖٓ اُٖؾخ ٌُٖ ٝاالؿوة ٖٓ مُي إ ٛئالء اُنيٖ يٚؾ ٕٞثبُؾيٞاٗبد كي اػيبك ْٛاُي ثوورْٜ أُولٍخ ْٛاٗلَ ْٜاُنيٖ يز ٕٜٞٔاُْيطبٗي ٖٓ .ٕٞؿيو أُزْٜ؟ ًجِ اُللاء؟ :ٍٙٞٔ ْٛاُْيطبٕ! كي اُطوٌ اُْيطبٗي ،أُلو ٗٝإ اهاهخ اُلٓبء روٞي اُطوٌ ٗلَ ٖٓ ٚفالٍ اُطبهخ اُجيًٜ-ٞوثبئيخ اُزي رقوط ٖٓ فالٍ اهاهخ كٓبء اُؾيٞإ أٌَُيٖ ٝايٚب الٕ اُلٓبء هٓي ٓبكي ُوٞح اُؾيبح ٗلَٜب ٌُٖ ٝاي ٍبؽو هٞي يَزؾن ُوج ٚال ثل إ يٌ ٕٞهبكه ػِي اٍزقواط اُطبهخ اُالىٓخ ُ٘غبػ ٛو ٖٓ ٍٚٞعَلُ ٙيٌ ٖٓ فالٍ اُلٓبء ثَ ٖٓ هٞح اُؾيبح " ٝاُ٘به اَُٞكاء" اُزي ثلافِ .ٚإ رٚؾيخ اي ًبئٖ ؽي ثويئ كي اُطو ًٞاُْيطبٗيخ كؼَ ٌٓو ٝ ٙٝال يْغؼٚ اُليٖ اُْيطبٗي. اما ً٘ذ رؼزول إ اُْيطبٗيخ رْغغ رؼبٛي أُقلهاد ٝرلٝه ؽٍٞ ٛو ًٞاُغٌ٘ اُغٔبػي ٝاالٍزٔبع اُي ٍٓٞيوي "أُيزبٍ ".كؤٗذ ٓقطيئ علا .اُلَِلخ اُْيطبٗيخ ٓؾجخ ُِؾيبح ٝرولٍٜب ،اُْيطبٗي ال يِٞس ػوِ ٝ ٚثلٗ ٚثبُٔقلهاد .اُْيطبٕ ئضَ اُٞعٞك اُؾيٞي ،اُلؼبٍ ٝأُئصو ثلال ٖٓ اُ٘لبم ٝفلاع اُناد . أُقلهاد رؼنٍ االَٗبٕ ػٖ اُؼبُْ اُٞاهؼي ٝرقِن ػبُْ ٖٓ االٛٝبّ ٝاالًبميت .اَُبؽو اُؾويوي ال يويل أُقلهاد الٗ ٚيوله ػِي فِن ٝاهؼ ٚاُقبٓ -اما اهاك ٖٓ -فالٍ هٞح فيبُ.ٚ االّزواى كي ٓٔبهٍبد عَ٘يخ ال يٞاكن ػِيٜب ًَ أُْزوًيٖ ّييء ال رْغؼ ٚاُْيطبٗيخً ُٞ ،بٕ أُْزوًيٖ كي اُغٌ٘ اّقبٓ ثبُـيٖ ٝػِي اٍزؼلاك ُزؾَٔ أَُئُٞيخ كال ٓبٗغ ٖٓ اّجبع اُـوائي اُغَ٘يخ ثؤٍِٞة هاهي ٓ" ٝزؾٚو" كو ٜال رلوٗ ٓيُٞي اُغَ٘يخ ػِي اؽل ؿيو ٓٞاكن ٝال يجبكُي ٗلٌ أُي.ٍٞ اُْيطبٗيخ ُيَذ كيٖ ٌَُ اُ٘بً ،كؤؿِج ْٜاؿجيبء .اُوبٗ ٕٞاالػِي ٞٛاُجوبء .ػوَ ٝاؽل يلٌو ٝي٘زظ اك ٖٓ َٚاُق ػوَ ال يلٌو .اما 37
ًبٗذ اُْيطبٗيخ كي٘ي اُطجيؼي كَزٌزْق اٗي ّيطبٗي ٖٓ يّٞ ُٓٞلى ،ال ئٌ٘ي إ "رزْيطٖ" " ٝرؾٗ "ٍٞلَي اُي اُْيطبٗيخ. اُْيطبٗي يُٞل ال يٖ٘غ ُٞ .اًزْلذ اٗي ٖٓ ؽية اُْيطبٕ ،اكوػ ٝ اٍزٔزغ ثؤيبٓي ػِي االهٗ .اما ال يؼغجي ٓب رووأ كؤٗذ َُذ ٓغجوا. رٞهق ٘ٛب ٝامٛت ُؼَٔ ّيئ ٓليل ثٞهزي .اٗ ٚافزيبهى .افزبه ثؾٌٔخ.
عٛسح اثٍيظ ّطٖ * اُوٓي اُْيطبٗي ؽي ٖٓ هليْ االىٍ كي ؽٚبهاد ٓب هجَ اُزبهيـ .عنٝه ٛنا اُليٖ ٓٞعٞكح هثٔب ٖٓ هجَ إ يزؼِْ االَٗبٕ ًيق يزٌِْ ٝيٌزت .إ االَٕ اُِـٞي ٌُِٔخ "ّيطبٕ" ّ" ٞٛطٖ" ٝ ٓؼ٘بٛب "اُؼل" ٝ "ٝاُقْٖ" "اُٚل" ا" ٝاُقْٖ" .ايٚب كي اُِـخ اُؼجويخ ث٘لٌ أُؼ٘ي .إَ ًِٔخ "اثِيٌ" يوعغ اُي "كيبثِ "ًٞاُزي رؼ٘ي ثلٝهٛب ّيطبٕ كي اُِـخ اُيٗٞبٗيخ اُولئخ .مُي ٓب ئضِٚ اُْيطبٕ ,ػلُِ ٝليبٗبد اُوٝؽبٗيخ أُج٘يخ ػِي االئبٕ االػٔي! ٝ هثٔب الٗ ٚئضَ ًجِ أُؾوهخ أُل َٚرْ هٍٔ ٚػِي ٌَّ فوٝف اٝ ٓبػي ثبُؾٞاكو ٝاُوو ٝ ٕٝاالَٕ كي رِي اُٖٞهح االُ ٚثبٕ ػ٘ل االؿوين اُني ًبٕ اُ ٚاُقٖٞثخ ً ٝبٕ اُ" ٚفيو" اُْيطبٗي ال يؼزوف ثْيء اال ثبُؾيبح اُٞاهؼيخ ,أُبكح االُٝي .اٗٚ يؼزٔل ػِي ؽٞاٍ ٚكي أُؼوكخ .االئبٕ االػٔي ُيٌ ٌُٓ ٚبٕ ٘ٛب. اُْي كي ًَ ّيء ٞٛؽغو االٍبً ُِليٖ اُْيطبٗي .إ عبى اُزؼجيو ,اُْي كي ًَ ّيء ٞٛاُطوين اُٖؾيؼ ُِ ٍٕٞٞاُي اُؾويوخ ٝ ,ثـيو ػٖ٘و اُْي اُوائغ ُٖ َٖٗ اُي ؽوبئن ٓئًلح ٝ صبثزخٍ .يظَ اُْيطبٕ ٞٛرِي اُ٘به اُزي رٚيء اُطوين آبّ اُؼِْ ٝ 38
اُؼوَ ؽزي َٖٗ اُي اُؾٌٔخ اُطبٛوح .اث٘بء اُْيطبٕ ٖٓ ؽٌبّ االهٗ .اُل٘بٗ ٝ ٕٞاٌُزبة ٝاُؼِٔبء ٝأٍُٞيوي ٝ ٕٞاُوٍبٓيٖ ٝ اَُيبٍي ٝ ٕٞاُؼجبهوح ٝاٌُضيو ْٛؽية اُْيطبٕ اُؾويوي اُني يْ٘و ٕٝاُوٞح ٝأُزؼخ كي االهٗ ٖٓ فالٍ عٞكح اٗزبعٝ ْٜ ػجوويز ٝ ْٜاثلاػ ,ْٜاّيبء ال ئٌٖ اٌٗبهٛب .اُجوبء كائٔب ٍيٌٕٞ ُالِٕؼ ,االمًي ٝاالهٞي ٝاالٗغؼ! ٝرِي ٛي ٕيؾخ أُؼوًخ: اُجوبء ُ٘ب! ٓؼوًخ ٙل اُ٘لبم ٝاُغ.َٜ االٍبٛيو رؾٌي إ اثِيٌ هجَ إ يٌ ٕٞاُْيطبٕ أُـٞٚة ػِيٚ ًبٕ أٍ ٚػياىيَ ً ٝبٕ ٖٓ أُالئٌخ أُووثيٖ ٌُٖ ٝ ,ثَجت ًجويبئ ٚهك٘ إ يَغل ُٔقِٞم اهَ ٓ٘ ٚكٌبكئ ٚهللا ثؤٕ يؾٌْ االهٗ الٕ هللا كي اُؾويوخ ًبٕ ئزؾ٘ ٝ ٚكي هٝايخ افوي ٛوك ٙهللا ثَجت ؿوٝه .ٙػِي اي ؽبٍ ,إ اُْيطبٗي ,يزؼِْ ٛنا اُلهً ٖٓ اثِيٌ كي اٌُجويبء ٝؽت اُناد .اُْيطبٕ هٓي ُِوٞح اُـبٓٚخ كي اُطجيؼخ اُزي ُيٌ ُٜب اٍْ كؤفزبه اُْيطبٗي اٍْ :ٞٛاُْيطبٕ ,اثِيٌ .اٜٗب هٞي اُظالّ ,اُوٞح اُْيطبٗيخ اُزي رٔلٗب ثبُوٞح ؽزي ٖٗٔل ٝؽزي يَزٔو ٕواع اُجوبء ػِي االهٗ .اُْيطبٕ ُيٌ آُ ٚبكي م ٝهوٝ ٕٝ ؽٞاكو ,اٗ ٚهٞح ٛجيؼيخ ثَ اُطجيؼخ اُجْويخ ٗلَٜب! هٞي اُظالّ اُزي ُْ يلٜٜٔب ا ٝئَيٜب اؽل .اُوٞح أُؾوًخ ُِؾيبح اُْٜٞاٗيخ " ٝاُطي٘يخ" ٝاُلٗيٞيخ اُ٘بهيخٗ .ؾٖ ثؾن ٗؼيِ ػٖو اُ٘به .اٗ ٚاُٞهذ االٓضَ اُي يقوط كي ٚاُْيطبٕ ٝيؼِٖ ٝعٞك ٝ ٙرؤصيو ٙكي اُؼبُْ .االَٗبٕ ثلافِٝ ٚؽِ يغت روٝيُ ٝ ٚٚيٌ ؽجَٛ .ٚن ٙكوٕز٘ب ؽزي ٗؼيِ ٔٗ ٝؤل االهٗ ثبُٔزغ اُؾَيخ ٝاُغَليخ. اُْيطبٕ ئضَ االَٗبٕ ًٔغوك ؽيٞإ آفو ٖٓ اُؾيٞاٗبد ,هثٔب ثَجت رطٞهٗب "االُٜي" اُقبهم .إجؾ٘ب اّوً ٖٓ اُؾيٞاٗبد اُزي رْٔي ػِي االهثغ .هل ٌٗ ٕٞػِي هٔخ اُٜوّ ٌُٖ ٝيظَ االَٗبٕ ٓغوك ؽيٞإ .اُْيطبٕ ئضَ رِي االكٌبه اُقطيوح ٝأُٔ٘ٞػخ اُزي ال يويلى اُْيٞؿ ٝاُوَبٍٝخ إ رؼوكٜب .اُْيطبٕ ٞٛؿوائيٗب اُطجيؼيخ اُزي اما ُْ ْٗجؼٜب ثطويوخ ٕؾيؾخ ٓ" ٝزؾٚوح" ٍزَجت ُ٘ب آالّ عَليخ ٗ ٝلَيخٝ ٖٓ .عٜخ ٗظو ّيطبٗيخ ,اُْو اُؾويوي ٞٛاالُْ ٝ اُقيو ٞٛاَُؼبكح ٝاُوٞح اُزي ٗؾوو ٖٓ ْٜفالٍ اّجبع اُـوائي 39
اُطجيؼيخ .اُْيطبٕ يلػٞى إ رزؾوه ٖٓ أُؼزولاد اُجبُيخ ٝإ رؼيِ ؽيبري ثٌَ ٕلم ٝ ,اما ُْ رَزطغ إ رٌ ٕٞآيٖ ٓغ اُ٘بً ؽُٞي ,كؼِي االهَ ًٖ ,آيٖ ٓغ ماري. اُطو ًٞاُْيطبٗيخ ُيَذ ػٖ اُزٚؾيبد اُؾيٞاٗيخ الٕ مُي ئضَ هزَ االُُ .ٚيَذ ػٖ اؽوام أُٖبؽق ٝثيغ هٝؽي ُِْيطبٕ! اَُؾو اُْيطبٗي ٞٛرـييو ُِٞاهغ ثٞاٍطخ روًيي هٞح االهاكح ٖٓ فالٍ اُطوُ ,ًٞـخ اُوٓٞى اُزي ر٘زٔي اُي اُغبٗت أُظِْ .اُلٖ االٍٞك ٝ اُغٜٔ٘ي .كو ٜاُٝئي اُني ْٛاث٘بء اُْيطبٕ اُؾويوييٖ يَزطيؼٗ ٕٞلاء اُْيبٛيٖ ٝاُغبٕ ٝأُوكح ٝاُؼلبهيذ اٗلَ ٖٓ ْٜاُ٘به ٖٓ ؿيو فٞف ثَ اؽزواّ الفٞح اُظالّ .إ رٌٍ ٕٞبؽو ٗبعؼ يغت إ رٌٕٞ ٖٓ ا َٛاُ٘به .إ رٌٝ ٕٞاؽل ٖٓ ؽية اُْيطبٕ! إ رٌ ٕٞاُْيطبٕ ٗلَ !ٚك َٜاٗذ َٓزؼل ُلزؼ اثٞاة ع ْٜ٘ػِي ٖٓواػيٜب؟ اّ اٗذ فبئق؟
عٛسح اٌجٕظ ثَْ اثِيٌ أُِي االػِي ُِغؾيْ! اٗب أآو ّيبٛيٖ ع ْٜ٘إ يؾٚو .ٕٝآرٞا اُي ٝاظٜوٝا اٗلٌَْ كؤٗب ٓضٌِْ اُٗ ٚلَي ٝاف\ًْٞافزٌْ اُني ئغل أٌٍْ كي االهٗ. يب آُٜخ اُلؾْبء أُولٍخ! ِٞٔٛا! اظٜوٝا! اّؼِٞا ٗبه اُْٜٞح كي عَل اُٚؾيخ اُزي افزورٜب اُِيِخ ٝايوظٞا اُٞؽِ اُْٜٞاٗي اٌُبٖٓ كي االػٔبم. اكػ ًْٞثٌَ أٍبئٌْ أُؼوٝكخ ٝاُـيو ٓؼوٝكخ! ػْزبهٝد! ٛيٌبد!
40
ثبٍزذ! ثبكٓٞذ! ُيِيش! ٗيٜبٍب! ػْزبه! ثبٕ! ّيطبٕ! اكػٞى يب اثِيٌ إ روٍَ اُي هٍُٞخ أُزؼخ ٝإ رغؼَ هؿجبري اُغَ٘يخ رؤفن ٌٓبٕ كي اػٔبٍ أَُزوجَ ٝاكؼبُٚ ٖٓ اُجوط اَُبكً ُِْيطبٕ ٍزؤري هٍبُخ رغٔغ ثيٖ رِي اُْٜٞح أُؾوهخ ثلافِي ٝثنُي ٍيزؾوى اُِؾْ اُني اٍزلػي ٚالّجبع ّٜٞاري ُول عٔؼذ هٓٞىي َٓ ٝزؼل ُزؾوين ٓب اهيل ٝ ٙمُي اُني ٍيؾلس ٝ ٕٞهري ر٘زظو ًبكؼي ٓؾجٍٞخ ر٘زظو االكواط ػٜ٘ب اُوإيب ٍزٖجؼ ؽويوخ ٖٓ ٝفالٍ اُوٞح اُزي ٍزقوعٜب رٚؾيزي. ىٝايب اُجؼل االٍ ٍٝزٖجؼ ٓبكح اُجؼل اُضبُش. امٛجٞا كي ٌٍ ٕٞاُِيَ (ٗٞه اُٖجبػ) ٝافزوهٞا مُي اُؼوَ ٝ اىهػٞا االكٌبه اُزي ٍزئكي اُي ٓب اهيل اُنًو: هٚيجي صبئو! ٝهٞح افزواهي ٍٞف روٞك ػوِي أُؾَٔ ثبُْٜٞح اُي 41
ؽبكخ اُغ٘ ٝ ,ٕٞػ٘لٓب رَو ٜاُجنٝه ٍٞف رٔؤل ػوَ اُزي رٔ٘بٛب ثوؿجبد االُزؾبّ ٓؼي .ثَْ االُ ٚاُؼظيْ ثبٕ ,ارٔ٘ي هؿجبري اَُويخ رزؾ ٍٞاُي ؽويوخ ٝاؽَٖ ػِي عَل( :االٍْ) اُزي اهؿت كي آزالًٜب ٝؽجٜب ثؼٔن ٝ .ؽزي هجَ إ رْوم أٌُْ ٍٞف رٌٕٞ االكٌبه اُزي رئكي اُي اعزٔبػ٘ب ٓؼب ً كي ػوِٜب ٝهِجٜبٍ ٝ ,زطِت ٖٓ ُوبئٜب االٗضي: إ عَلي ػِي ّٝي االؽزوام ٝ ,اَُٞائَ رٜ٘به ٓ٘ ٚثْلح ,إ هؿجبري اُٞؽْيخ ٍٞف رقزوم ػوَ اُوعَ اُني رقزور ٚالّجبع ػطِ عَلي ُِؾتٍٞ ٝ .ف رو ّٞػٖبئو عَٔي ثزِويؼ االكٌبه اُزي ٍٞف رئكي اُي اّجبع ربّ ٌَُ مهح ٖٓ عَٔي ٝ .ػ٘لٓب اهّٞ ثبكواى ًبَٓ ّٜٞري ٝافواعٜب ٖٓ فالٍ ٛنا اُطوٌٍٞ .ف يؤري اُي اُغَل اُني اّزٜي .ٚثَْ االهٗ االّ ٝاّ اَُبؽواد ُيِيش ٝ ثَْ ػبٛوح ثبثِيٛ ٕٞيٌبد ٍٞف يزؾون ٍؾوي ّٜٔبٓلٞهاُ رؾيخ ُِْيطبٕ ٕلم اثِيٌ اُؼظيْ
عٛسح اٌفٕبء ثَْ اثِيٌ أُِي االػِي ُِغؾيْ! أٍؼٞا! االٕٞاد اُغجبهح الٗزوبٓي رؾطْ اٌَُ ٝ ٕٞروق ًْيبٛيٖ اُـٚت اُنيٖ هإً ٍْٜٝوإ ًٝاكبػي ّغوح اُيه .ّٞاٗب إجؾذ ًآُخ اُل٘بء اُٞؽْيخ ُنُي اُغَْ أُويغ اُني هل يئمي ًيبٗي. اٗب ُٖ يٞهل٘ي ّيء ٝ .ال افْي إ روًت ٗلائبري اُويبػ أُ٘لكؼخ اُزي رٚبػق ٓواهح َُؼزي ٝ :اّيبء ٍٞكاء ػٔالهخ ٍزجٖن 42
ٍٜٔٓٞب كي ػوَ ٙؾيزي. اٗي اٗبكي هٍَ اُٜالى إ ر٘زوْ ٖٓ رِي اُٚؾيخ اُزي افزورٜب. ٛبكيء ٕٞد اُـواة اُني يؤًَ عَل مُي اُني ػنث٘ي ٝ ,اُؼناة اُني ٍيؼبٗيٍ ٚيٌ ٕٞاّبهح رؾنيو الي ّقٔ يويل اميزي. ٛيب رؼبُٞا ثَْ آثبك ٝ ٕٝكٓو ٙٝاُني اػطي أًٍ ٚؤّبهح. يب افٞح اُِيَ اُؼظٔبء اُنيٖ رٖ٘ؼٌٓ ٕٞبٕ هاؽزي ٝروًج ٕٞهيبػ ع ْٜ٘اُؾبههخ اُنيٖ رؼيْ ٕٞرؾذ اٍْ اُْيطبٕ .اؽٚوٝا !اظٜوٝا! هلٓٞا اٗلٌَْ اُي ٚاُني م ٝاُؼوَ اُؼطٖ اُني يؾوى اُلْ اُـجي اُني يَقو ٖٓ اُؼبكٍ ٝاُوٞي! اهطؼٞا َُبٗ ٝ ٚاٝهلٞا ؽِو ,ٚيب ًبُي! اَُؼي هئزي ٚثَِؼبد اُؼوبهة .يب ٍقٔذ !اٗيػي ًيبٗ ٝ ٚاهٍِيٚ اُي اُظِٔبد اُلبهؿخ. اٗي اٗيع اَُيق اُغجبه ٖٓ ع ٝ ْٜ٘اؿوى ٙكي هِت ٙؾيزي ٖٓ ٝ فالٍ اٗزوبٓي ٍزؤري هاؽزي! ّٜٔبٓلٞهاُ رؾيخ ُِْيطبٕ ٕلم اثِيٌ اُؼظيْ
عٛسح اٌشدّخ ثَْ اثِيٌ أُِي االػِي ُِغؾيْ ثـٚت أُٞعٞع ٝصٞهح أُظِ :ّٞإت ٕٞري ٓوزوٕ ثٖٞد اُوػل ,ؽزي رَٔؼٗٞي! ايٜب اُؼظٔبء اَُبً٘ ٕٞكي اُظالّ ,يب ؽواً اُطوين ,يب ؽِلبء هٞح 43
رؾٞد! هلٓٞا اٗلٌَْ اُي٘ب ثوٞرٌْ اُوؽئخ ,ثؤٍْ ٝاؽل يئٖٓ ثٌْ ٝ رؾذ ػناة ٓويو. اػيُٗٞي كافَ كائوح ؽٔبيزٌْ ,الٗي ال اٍزؾن االُْ ٝال اهؿج.ٚ اعؼِٞا مُي اُني يؼَٔ ٙلي ثال هٞح ٝفبُي ٖٓ أُ.ٕٞٔٚ اػطٗٞي هٞح ٖٓ فالٍ اُ٘به ٝأُبء ,االهٗ ٝاُٜٞاء ,ؽزي اٍزوعغ اُْيء اُني كولر.ٚ ه ٝٞثبُ٘به ػظبّ ٕليوٌْ ٝؽِيلٌْ ,هكيوٌْ كي اُلهة االيَو. ٖٓ فالٍ هٞح اُْيطبٕ اعؼِٞا االهٗ ِٓ ٝنارٜب رلفَ ًيبٗي ٖٓ عليل. أٍؾٞا ُطبهبري اُؾيٞيخ إ رٔو ٖٓ فالُي ثال ػبئن ,الٍزٔزغ ثزؾوين هؿجبري اُلٗيٞيخ كي أَُزوجَ. اٙجوٝا يل اػلائي ثٌَ ٌَّ ,ؽزي اػيِ ٍؼيل ٝهٞي ٝارقِٔ ٖٓ مُي اُني اػبٗي ٓ٘.ٚ ال رغؼِٞا اُؾع اَُيء يوق كي ٛويوي ,الٗي ٝاؽل ٌْٓ٘ ُ ٝنُي يغت اؽزوآي. اػيلٗٝي اُي اُوٞح ٝاَُؼبكح ٝاُي ؽٌْ ثال ٜٗبيخ كٞم أُآٍي اُزي رؾيٗ٘ي. اث٘ٞا ؽُٞي ٝكافِي اُلائوح اُلٗيٞيخ اُزي ٍزْٜل فوٝعي ٖٓ اُؼناة أُويْ اُني اػيِ كي.ٚ ٛنا اٗب آأٓو ٙثَْ اُْيطبٕ ٝاٍغ اُوؽٔخ ٝاُؾبًْ اُني ٍيطـي ؽٌٔ.ٚ
44
ًٔ ٝب يؾٌْ اُْيطبٕ ٍيٌ ٕٞأٍ ٚاُني ٓضَ ٛنا اُٖٞد( :االٍْ ( عَلً ٙبالهٗ ٗلَٜب ؽيبح اثليخ ٝػبُْ ثال ٜٗبيخ ّٜٔبٓلٞهاُ رؾيخ ُِْيطبٕ ٕلم اثِيٌ اُؼظيْ
االعّبء اٌجّٕٙيخ: ٛن ٙأٍبء ِٓٞى ع ,ْٜ٘اُغيِ اُْيطبٗي .ػ٘لٓب يغل االَٗبٕ اُٚ عليل يٖجؼ اُ ٚاُوليْ ّيطبٕ ًَ .اٍْ ٝهائ ٚإ ٝ ٍٞربهيـ .اُليٖ اُْيطبٗي كيٖ يزطِت اُجؾش ٝاُلهاٍخ ُ ٝيٌ اُؼجبكح .اثؾش ث٘لَي ػٖ إَ ٛن ٙاُْيبٛيٖ ٍ ٝزغل أٌُبكؤح! آكهآيِيـ ! آٛجٞؿ ! اٛوئبٕ ! آٓ! ٕٞ اثُٞي!ٕٞ اىٓٞكي!ًٞ ثؼَ ثيويش! ثؼالّ! ثيِيييجبة! ثٜئٞس! ثٜيويذ! ثبيَ! ّئ!ُٞ ٍئيويي! ًٞيٞيذ! 45
كآجبال! كئ ٞعٞهع!ٕٞ كهاًيٞال! ائب-ا!ٙٝ يٞهي٘ي!ًٞٓٞ عٞهع!ٞ ٛبثٞهيْ! ًُٞي! ٓؤٓ!ٕٞ ٓبٗيب! ٓبٗز!ًٞ ٓبهكٝى! ٓبٍزئب! ِٓي ٛب!ًٝٝ ٓيليَزٞكيِيٌ! ٓيزيُزي! ٓيٌزيبٕ! ٓيلعبهٗ! ٓيٌِ!ّٞ ُٓٞٞؿ! ٓٞهٓ!ٞ ٗوعبٍ! ٗيغب! ا-ٝيبٓب! ثبٝر!ٞ ثوٍٝوثيٖ! ثًٞب! هئ!ٕٞ ٍبثبىي!ًٞ ٍٔبيَ! ٍبٓ٘!ٞ ٍيليذ! ٍذ! 46
ّبٓبك! ّيلب! ٍٞثبي! ربٕ!ٞٓ- رْٞهد! ريًبرِيجًٞب! صبٓٞى! رٞهيل! ريل!ٕٞ يبٝرييٖ! يٖٝ-ُٞ-اٗظ!
47
.
وزبة اثٍيظ
48
اٌغذش اٌشيطبٔي ٚاٌطمٛط اٌشيطبٔيخ ال يٞعل ٍؾو "اثي٘" ٍ ٝؾو "اٍٞك ".اَُؾو ٞٛاَُؾو ٍٞاء اٍزقلٓز ٚكي اُج٘بء ا ٝاُزلٓيو .اَُؾو اُْيطبٗي ي٘وَْ اُي ٗٞػيٖ: اَُؾو االًجو ٝاَُؾو االٕـو .اَُؾو االٕـو ٞٛرؾويي ْٓبػو اآلفويٖ ٖٓ فالٍ ٗظواري ٛ ٝويوخ ٓالثَي ٗ ٝجوح ٕٞري .اٗٚ رطجين ُؼِْ اُ٘لٌ ٝك ْٜاُطجيؼخ اُؾيٞاٗيخ ُِجْو ٝاُزؤصيو كيٝ ْٜ عؼِ ْٜيلؼِٓ ٕٞب رويل ثٞاٍطخ ٌِّي اُقبهعي ٝكٛبئيٓ .ضال ,اما ًبٕ ٌِّي ٓوػت هل يلكغ اُ٘بً اُي كؼَ ٓب رطِج ْٜ٘ٓ ٚالْٜٗ فبئل ٖٓ ٕٞهك كؼِي ُ ٞهكِٛ ٙٞٚجي .اَُبؽوح اُ٘بعؾخ هل رَزقلّ ايؾبئبد عَ٘يخ ثؤٍزقلاّ ٌِّٜب ٝثنُي رغؼَ اُوعبٍ ًبُؼجيل . أُْؼٞم يَزقلّ اُؾيَ ٝاُلٛبء ُقلاع اُ٘بً ُيغؼِ ْٜيٖله ٕٞاٗٚ "ٛيت" ٝثبُزبُي ال يغت امػبع.ٚ اَُؾو االًجو ٞٛاُطو ًٞاُؤٍيخ اُزي ئبهٍٜب اَُبؽو ُِزقِٔ ٖٓ االكٌبه اُزي هل رؼوهَ اكائ ٚكي اُؾيبح ا ٝالؽلاس رـييو كي ٓغوي االؽلاس ُٖبُؼ اَُبؽو ٝي٘لهط اَُؾو االًجو رؾذ صالس اهَبّ: ٛو ًٞاُْٜٞح اُغَ٘يخ (ٍؾو اُغٌ٘) ٛ ٝي ُزٞكيو اّجبع عَ٘ي َُِبؽو ٖٓ فالٍ اٍزلػبء ّيطبٗيخ ٖٓ ع ْٜ٘ا ٝاُوبء رؼٞينح ػِي آوأح ٖٓ افزيبه ٙيغؼِٜب رويل ٝ ٙمُي ثؤٕ يلفَ كي ػوِٜب اُالٝاػي اكٌبه رئكي اُي ؽجٜب ُ ٝ ٚهثٔب ىهع اكٌبه رئكي اُي ٓيَ عَ٘ي ٝ ٌُٖ مُي يزطِت ًٔيخ ًجيوح ٖٓ اُطبهخ اُجيًٜ-ٞوثبئيخ ٖٓ اَُبؽو ٝ ُنُي ال رٔبهً اي ٛوٌ ّيطبٗي اال اما ً٘ذ َٓزؼل .كي ٛنٙ اُطو ًٞئبهً أُْؼٞم االٍزٔ٘بء ٝيَزقلّ هٓٞى عَ٘يخ ٝهٓٞى اُلؾِ ,اي ٕٞه ا ٝهٝائؼ اٍٞٓ ٝيوي رئكي اُي اُ٘زيغخ أُوؿٞثخ رليل ايٚب ٖٓ ٝ .فالٍ اُطبهخ اُجيًٜ-ٞوثبئيخ اُزي رْؾٜ٘ب هٞح اُْٜٞح 49
يٖجؼ االٓو اٍ!َٜ اُوَْ اُضبٗي ٛ ٞٛو ًٞاُوؽٔخ ٝاُزؼبٛق ٝكيٜب يَزقلّ اَُبؽو هٞح ػٞاٛلُ ٚزؾوين ٓب يوؿت كي .ٚاما ًبٗذ اُوؿجخ كي ٗغبػ اهٙي ,اٍزقلّ ػبٛلزي ٝؽجي ُناري ا ٝثزؼجيو اكم "اُْلوخ ػِي اُناد" اثٌي ٝاٍزقلّ كٓٞػي ْٓ ٝبػوى ُزؾوين اٛلاكي ٖٓ فالٍ هٞح االهاكح ,ال ٌٓبٕ ُِٞػي كي اُطو ًٞاُْيطبٗيخ! ٍؾو اُزؼبٛق ئٌٖ اٍزقلآَُٔ ٚبػلح ٗلَي ٝاآلفويٖ اُني رؾج ْٜايٚب ٝ .رؾذ ٛنا اُوَْ ٘ٛبى آٌبٗيبد ال ٜٗبئيخ ؽزي رَٖ اُي رؾوين اؽالٓي ٝ هؿجبري اُلٗيٞيخ ٝأُبكيخ ,اُزولّ كي اُؼَٔ ,اُ٘غبػ كي اُلهاٍخ, اُؾلبظ ػِي اُناد ,اُـ ٛو ًٞاالٗزوبّ ٝاُزلٓيو ٝرٔبهً ُِزقِٔ ٖٓ االػلاء ٖٓ فالٍ هٞح اٌُواٛيخ ٝاالٗزوبّ ,اُؼل ٝاُني رولٓٙ ٚؾيخ ُِْيطبٕ يغت إ يَزؾن اُزلٓيو ٌُٖ اما ًبٕ ثويء هل ي٘وِت اُؼَٔ ٙلى .رؤًل اٗي ؿيو ٜٓزْ اما ٓبد اٝ ػبُ ػلٝى هجَ ٓٔبهٍخ ٛن ٙاُطو ,ًٞالٗ ٚاما ًبٕ يَزؾن ٖٓ فالٍ هٞح اُْيطبٕ ٍئٞد كؼال .اُْيطبٗي يَزطيغ اُؾت ثال ؽلٝك ٝمُي الٗ ٚػ٘لٓب يٌو ٙكؤٗ ٚيٌو ٙثال ؽلٝك .اٗ٘ب ال ٗٚيغ ؽج٘ب ػِي ٗبًوي اُغٔيَ ٝ .مُي ال يغؼَ ٓ٘٘ب ٝؽًٔ ُٞب يظٖ اُجؼ٘ .ػ٘لٓب رٌ ٕٞهبكه ػِي اُزقِٔ ٖٓ ْٓبػو اُؾول ٝاٌُو ٙثطويوخ كهآيخ ٝ ٛنا ٓب يٞكوٛ ٙوٌ االٗزوبّ ٝاُزلٓيو .كؤٗي رٌ ٕٞهبكه ػِي اُؾت ٝ ثوٞح. اٍزقلّ كٓيخ رٔضَ اُؼل ٝاُني رويل رلٓيو .ٙاٛؼٖ اُلٓيخ ٝاؽوهٜب. إٝق ػِي اُٞهم ًيق يغت إ يلٓو ػلٝى .اٜٗب ػِٔيخ اؽَبً ٝفيبٍ ُ ٝيَذ ػِٔيخ ؽَبثيخ .اٍزقلّ اي هٓٞىً ,زبثبد ٕٞ,ه, ًَ ّيء يؼطي ُِطوٌ هٞح ّيطبٗيخ.
50
ِغشح اٌشيطبْ ػ٘لٓب رلفَ أٌُبٕ اُني رٔبهً كي ٚاُطو ,ًٞاروى فِلي ػوِي ٝ رلٌيوى أُ٘طويٛ .ن ٙاُـوكخ ٛي َٓوػ اُْيطبٕ ,رقيَ اٗي رِؼت كٝه كي َٓوؽيخ ٞٗ ٖٓ ٌُٖ ٝع فبٓ الٗ ٚال ٌٓبٕ ٘ٛب ُِؼوَ ٝ اُزلٌيو أُ٘طويٛ ,ن ٙاُطو ًٞال ر٘زٔي اُي ٛنا اُؼبُْ ,ر٘زٔي اُي ػبُْ ٓقزِق ثوٞاٗيٖ ٓقزِلخ .اروى اُؼ٘بٕ ُقيبُي .اروى ؿوائيى ٝ اؽبٍيَي روٞكى اُي !ٚاٍزقلّ اُوٓٞى اُزي رؾوى ْٓبػوى ٝ ّٜٞري .رقيَ إ اُْيطبٕ ٝاػٞاٗ ٚؽويوخ ٝإ اَُؾو ؽويويٓ .جلأ "رٞهق ػلّ االئبٕ أُئهذ" ػ٘لٓب رٔبهً ٛن ٙاُطو ًٞرقيَ اٗي كي ػبُْ ثال هيٞك ٝال هٞاػل .ػبُٔي اَُؾوي اُقبٓ ثي ٝؽلى. ؽيش أُٔ٘ٞع ٓوؿٞة .اُغ٘خ ٛي اُ٘به .اُغ٘ ٞٛ ٕٞاُؼوَ ٛ.نا ٓب يؼ٘ي ٚإ رٌ ٕٞاُْيطبٕ .رنًو إَ ًِٔخ اُْيطبٕ رؼ٘ي "اُٚل". اُطو ًٞاُْيطبٗيخ ٌٖٓٔ ٓٔبهٍزٜب ٝؽلى ا ٝكي ٓغٔٞع ٌُٖ ٝ ,كي ٛو ًٞاُوؽٔخ ح اُزلٓيو االك َٚكي ٓغٔٞػخ ألٕ كي مُي اٙبكخ ُوٞح اَُؾو ُٔب يٞكو ٙاالئبٕ اُغٔبػي ثبُٔجبكيء ٗلَٜب .ئٌٖ َُِبؽو اٙبكخ اي ّيء اُي "َٓوػ اُْيطبٕ" اما ًبٕ ٍيؼطي ٚهٞح كي اُقيبٍ.
51
ِىٔٛبد اٌطمظ اٌشيطبٔي ٘ٛبى فٌٔ ػ٘بٕو اٍبٍيخ يزٌٜ٘ٓ ٕٞب اَُؾو اُْيطبٗي يغت إ يؼِٜٔب اَُبؽو ؽزي ئبهً اَُؾو اُْيطبٗي ث٘غبػ! اٌشغجخ :يغت إ رٌ ٕٞاُوؿجخ هٞيخ ثٔب كي ٚاٌُلبيخ ؽزي يزْ االرٖبٍ ثوٞح اُظالّ .اما ُْ يٌٖ ُليي هؿجخ ؽويويخ كي اُ ٍٕٞٞاُي اُ٘زيغخ أُوؿٞثخ ,كال كاػي الٍزلػبء هٞي اُظالّ اٌزٛليذٛ :نا اُؼٖ٘و ٓ ْٜاما اهكد إ رِوي ثزؼٞينح ؽت اّٜٞ ٝح. إ اًضو االٝهبد اُزي يٌ ٕٞكيٜب االَٗبٕ َٓزؼل ُِزؤصيو اُقبهعي كي ؽبُخ اُ٘ ,ّٞكبػِْ ػ٘لٓب رٌ ٕٞاُٚؾيخ كي ؽبُخ االؽالّ ٝاُوي اُزؼٞينح كي ٝهزٜب ,ثنُي رٗ ٖٔٚغبػ اُؼَٔ! االرجبٖ :اعٔغ ًَ ٛبهزي اص٘بء اُطوٌ ُيٌ هجِ ٚا ٝثؼل .ٙهًي ػِي ٛلكي ٖٓ اُطوٌ ال رلٌو كي اُ٘زيغخ ٝاَٗي آوٛب ثؼل إ ٓبهٍذ اُطوٌ. اٌخيبي ٞٛ :أُؾوى اُوئيَي ُِطوٌ ًِ ,ٚاٍزقلّ هٞح اُقيبٍ ُزؾوين ٓب رويل ,رقيَ أُٞهق اُني رويل ؽلٝص ,ٚاًزج ٚثطويوخ ٓجبُؾ كيٜب, اهٍٔ ,ٚاٍزقلّ اُوٝائؼ ٝأٍُٞيوي اي ّيء ُ ٚػالهخ ثبُٔٞهق. اُقيبٍ ٓ ٞٛلزبػ ُزؾوين اُوؿجخ ٝعؼِٜب رزٔضَ كي اُؼبُْ أُبكي. ػٕصش اٌزٛاصْ :اَُؾو ًبُطجيؼخ ٗلَٜب ٝؽزي ر٘غؼ يغت إ رؼَٔ ٓغ اُطجيؼخ ُ ٝيٌ ٙلٛب .اػوف ٗلَي ,اػوف آٌبٗيبري .اًزْق 52
ػيٞثي ٓ ٝيايبى اُغَليخ ٝاُ٘لَيخ ؽزي رزؤهِْ ٓغ اُؼبُْ ؽُٞي .ال رطِت أَُزؾيَ ٝ .اما ؽِٖذ ػِي ٖٗق ٓب رٔ٘يذ ٛنٗ ٙزيغخ عيلح .فن ٓب يؤري اُيي ٖٓ فالٍ هٞح اَُؾو ُٞ ٝاٌٗود هٞح اُْيطبٕ ٝاَُؾو ثؼل إ ؽِٖذ ػِي ٓب رويلٍ ,زقَو ًَ ٓب ع٘يذ
االدٚاد اٌّغزخذِخ في اٌطمظ اٌشيطبٔي أُنثؼ :اُليٖ اُْيطبٗي كيٖ اُغَل ُ ٝيٌ كيٖ اُوٝػُ .نُي أُنثؼ ٌُٓ ٖٓ ٕٞؾْ .ػِي أُنثؼ رزٔلك ٍبؽوح ّيطبٗيخ ػبهيخ ا ٝرورلي عيء ٖٓ صيبثٜب ,هٓي ُِطجيؼخ االّ ٝاُوٞح االيغبثيخ ُالهٗ ٝكي عَلٛب يٌَٖ اُْيطبٕ اص٘بء اُطوٌ. أُالثٌ ًَ :أُْزوًيٖ كي اُطوٌ يغت إ يورلٝا ٓالثٌ ٍٞكاء ثبٌُبَٓ .هٓيا ُالرٖبٍ ثوٞي اُظالّ ٝػالٓخ افالٓ ُِْيطبٕ. اَُ٘بء رورلي ٓالثٌ ٓٞؽيخ عَ٘يب الٕ مُي ٍيئكي اُي اكواى ٛبهخ اًجو ٖٓ اعَبّ اُوعبٍ أُْزوًيٖ كي اُطوٌ. أُْٞع :اٍزقلّ ّٔؼخ ٝاؽلح ثيٚبء ُزوٓي اُي ٗلبم االٍالّ ٝ اُليبٗبد اُوٝؽبٗيخ ٝكي ٗبهٛب اؽوم اٝآو ٛو ًٞاالٗزوبّ ّٔ ٝ.ؼخ ٍٞكاء هٓي ُ٘يوإ ٍُٞيلو ٝ .كي ٗبهٛب اؽوم اٝآو ٛو ًٞاُْٜٞح ٝاُوؽٔخ .ال رَزقلّ اًضو ٖٓ ّٔؼخ ٝاؽلح ثيٚبء. هٓي اُْيطبٕ :اُ٘غٔخ اُقٔبٍيخ أُوِٞثخ ٝروٓي اُي أُجبكيء اُْيطبٗيخ ُيَذ ُِؾٔبيخ ٖٓ اُوٞح اُزي رَزلػيٜب ٛنا ٗلبم إ رلػي اُقٞف ٖٓ اُوٞح اُزي رطِت ٜٓ٘ب أَُبػلح .هٓي اُجبكٓٞذ يَزقلّ ًٔوًي اٛزٔبٓي ٞٛاٍ اُطوٌ. اُغوً :اٍزقلاّ اُغوً يٌ ٕٞكي ا ٍٝاُطوٌ ُيؼِٖ ثلايزٝ ٚ ُيؼيُي ػٖ اُؼبُْ اُقبهعي ِٞٓ ٝصبر.ٚ اَُيق :يوٓي اُي اُوٞح ٝاُي اُ٘زبئظ أُبكيخ .اٍزقلّ اَُيق ػ٘لٓب رْيو اُي االهثغ ارغبٛبد االِٕيخ ٗ ٝلاء ِٓٞى اُغؾيْ االهثؼخ: 53
اثِيٌ ٖٓ أُْبٍٍُٞ ,يلو ٖٓ اُْوم ,ثيِيبٍ ٖٓ اُغ٘ٞةُ ,يلبيبصبٕ ٖٓ اُـوة .اَُيق يَزٔل اُطبهخ ٖٓ عَْ اَُبؽو ٝيوًيٛب كي ٗوطخ ٝاؽلح ,اما ُْ رَزطغ رٞكيو اٍزقلّ ف٘غو اٌٍ ٝيٖ. عِل اُقوٝف :ػ٘لٓب رٌزت ِٛجبري اًزجٜب ػِي عِل فوٝف ٌُٖ ٝال يٌٓ ٕٞنثٞػ ُٜنا اُـوٗ كو .ٜاما ُْ رَزطغ رٞكيو ٙاٍزقلّ ٝهم, يغت إ رٌزت اُٜلف ٖٓ اُطوٌ ػِي اُٞهم ثٌِٔبري اٗذ ٝ ,إ رٚغ ثٖٔزي اٗذ ٝاؽَبٍي كي ًَ ًِٔخ ٝرؾوم اُٞههخ كي أُْؼخ أُ٘بٍجخ. ًؤً اُووثبٕٔٛ :يح اُ َٕٞثيٖ اٌُب ٝ ٖٛهٞي اُظالّ ,يٌٖٓ ٕٞ كٚخ ا ٝىعبط ا ٝفْت اي ّيء اال اُنٛت .ثؼل هواءح اُلبرؾخ اُْيطبٗيخ ٗ ٝلاء االٍٔبء اُغٜٔ٘يخ يْوة اَُبؽو اًَيو اُؾيبح ٖٓ ًؤً اُْ٘ٞحً ,ؼالٓخ اٗزٔبئُ ٚؾية اُْيطبٕ ٝأَُبػ ُِْيطبٕ ثلف ٍٞعَل .ٙكي اُؼبكح ,أُْوٝة يٌٗ ٕٞجين اؽٔو ٝمُي ُيٜيء اَُبؽو ٗلَيب ُِطوٌ.
اٌخطٛاد اٌزغغ ٌٍطمظ اٌشيطبٔي .1اُجٌ ٓالثٌ ٍٞكاء ٙ ٝيء أُْٞع ٝهٕ اُغوً رَغ ٓواد ُزؼِٖ ثلايخ اُطوٌ .3اٗظو اُي هٓي اثِيٌ ٝاهوأ اُلبرؾخ اُْيطبٗيخ صْ اٗطن االٍٔبء اُغٜٔ٘يخ ,افزو رَغ أٍبء ا ٝاًضو .ال يغت هوائز.ًِْٜ ْٜ .3اّوة اًَيو اُؾيبح ٖٓ ًؤً اُْ٘ٞح. .4اٍزليو ػٌٌ ػوبهة اَُبػخ ٝاّو ثبَُيق اُي االهثغ ارغبٛبد االِٕيخ ٝاٗل ٙأٍبء ِٓٞى اُغؾيْ االهثؼخ ٓغ ًَ ارغب :ٙاثِيٌ اُْيطبٍُٕٞ ,يلو ,ثيِيبٍُ ,يلبيبصبٕ ,اٍزقلّ هٓي اُوٚيت ُزطٜيو أٌُبٕ ,إ ٝعل.
54
.5اهوأ اَُٞهح أُ٘بٍجخ ُِطوٌ .اُْٜٞح اُغَ٘يخ ,اُوؽٔخ ٝ اُزؼبٛق ,ا ٝاالٗزوبّ ٝاُزلٓيو. .6آالٕ اروى اُؼ٘بٕ ُغَلى ئضَ ً ٝالٓزي رؼجو ,اٜٗب ثٖٔزي اُزي رزوًٜب كي اُطوٌ ٝروٍَ اُي أَُزِْ ,ثؼل إ ر٘زٜي اٗزوَ اُي اُقطٞح اُزبُيخ. .7اهوأ اٝآوى ثٖٞد ٝاٙؼ ٝاؽوم اُٞههخ كي ٗبه أُْؼخ أُ٘بٍجخ. .8اهوأ أُلزبػ االٗٞفي أُ٘بٍت ًؼالٓخ افالٕي ُِظالّ. .9هَ أٌُِخ اَُؾوي "ّٜٔبٓلٞهاُ" ٝهٕ اُغوً رَغ ٓواد ُزؼِٖ اُٜ٘بيخ .
ٔٙبيخ اٌطمظ
ِفبريخ اٌغذش اٌشيطبٔي اُِـخ اُْيطبٗيخ أَُزقلٓخ كي اُطو ًٞاُْيطبٗيخ ٛي "االٗٞفيخ" اٜٗب ُـخ هلئخ علا ٍ ٝؾويخ الٜٗب اُِـخ اُزي يزٌِٜٔب اُْيطبٕ ٝ اػٞاٗ .ٚاُٜلف ٖٓ اٍزقلآٜب ٘ٛب ٞٛاُزؤصيو كي ؽبُخ اَُبؽو اُ٘لَيخ ٝروٞيخ اُقيبٍ .إ ُٜب رؤصيو ٗلَي ٍ ٝؾوي كي اُؼوَ ال ئٌٖ اٌٗبهٙ ٝمُي يغؼِٜب اكاح ٓليلح َُِبؽو كي اػٔبُ٘ٛ ,ٚب ٝاآلٕ ٍيظٜو اُْيطبٕ ٌُِضيو ثلال ٖٓ اُوِيَ أُلزبػ االٗٞفي اال: ٍٝرؼٞينح ٛو ًٞاُوؽٔخ ٝاُزؼبٛق ايالٍب ٓيٌبالىٝكا اٝالثيورب ايبُجويغي ثِيٞه :كاً اٝك ٝثٍٞبكيو اٝيبك اٝيبهيَب ًبٍٝبعً: ٞبٍبهئيغي اليبكا اهاٗي ٞثيوي٘يٞربٍب ًبكبكبٓي ٚكاً 55
ايلٔيلا اً ٍٞٞاكٞٓ ٞٛٝى ,اٝك ٓبٝكبٍب .ثٞالثي ًٞٓٞ ٚثيِيٞهرب ,مٝكًٝبهيٚ اٝك مٝكآيواٗي !ٞاٝكً ٝيٌبُي ٚهبا ,ىٝكٝهيغي ,الثي ٚىٝكيويلًٞٞٗ ٝ ٓبٙبٞٛ ,ارٜبٛيّ ٚيطبٕ. أُلزبػ االٗٞفي اُضبٗي :رؼٞينح ٛو ًٞاالٗزوبّ ٝاُزلٓيو ٗٞهٗٝي ثبعيٜي ثبٍبٛبٍب اٝيبكا !كاً ربهي٘يٞرب ٓيويٌب ا ٍٝرِٜيال كٝكاٍب رٞالٛبٓي ًبٍٝبع ٞفٓٞيلا :كاً ثيوٗي ٞاٝهً ٝبٛي ٚهٞاهيٓ :ٚيٌبٓب! ثيبٍ! اٝيبكى آي ٍبه ٝرًَٞب كاً ايلبٓي ٚكاً آاي ثبالرئب ىٝكاًبهي ٚاٝك ىٝكآيواٗي !ٞاٝك ًيٌبُي ٚهبا! كٝكٝهيغي الثي ٚىٝكيويلٓ ًٞٞٗ ٝبٙب , ٞٛارٜبٛيّ ٚيطبٕ! أُلزبػ االٗٞفي اُضبُش :رؼٞينح ُطو ًٞاُْٜٞح اُغَ٘يخ هاٍب ايَبال ٓبٗي ٞثبهاكييٝكا آا ٝايبال ثيويغبٛي ٚهيٞي٘ي .ٞاٗبي ثيٞربٓٗٞيٞ اٝك اي٘ٞاٍب ٗي ثبهاكيبال! ًبٍبهئيغي يٞعيبهيً ٚبفيوالٗي ٞيٞعيبهي .ٚاٝك ىٝكٗ ٝبًئي ٍُٞيلبريبٗيً ٞبهيَبرب كبكبُي ىٝكيوي٘ ٞرٛ ٍٞبٓيٍٞ .ثب ُٗٞيلٛٝي اٝك ٓٞآي ًبٛيَب ربكا ٝكيَب كٓٞيليب اٝك ثيِيوي ايزبٛيال هيزب اٝك ٓيبٓي هب ٗيٌيٞال هيزب !ىٝكًبهي !ٚىٝكآيواٗي !ٞاي ًبكئي هٞاكاٛيٚ اٝك ائيٌب ٍٝىكٝكا .ثبٛيوُي ثبثي٘ٞهي ايلا ُٞعبٓب اُٗٞبٍٜي اٝك آِٝيلب كبٝعيغي ثيغيَ! آيبٗ
56
اٌصالح اٌشيطبٔيخ اٌغٛداء :ادزفبي ٌيٍخ اٌٙبٌٛيٓ! لجً وً شئ: ًَ اُطو ًٞاُلي٘يخ ٓج٘يخ ػِي فلاع اُ٘لٌ ،االَٗبٕ يٌنة ػِي ٗلَُ ٚيْجغ اُـوائي االًضو ثلائيخ ،اُؾبعخ اُي اُـٔ ٝ ٗٞاالؽَبً ثبُوٝػخ .اُْيطبٗي يؼِْ مُي ٌُٚ٘ ،ال يقلع ٗلَ ٚاًضو ٖٓ الىّ .أُزؼخ اُزي رؾووٜب فالٍ اُطو ًٞاُْيطبٗيخ ٛي كو ٜمُي .اَُبؽو اُؾويوي يزؼِْ إ يوٍْ ف ٜثيٖ اُٞاهغ ٝاُقيبٍ ٝثنُي رٌ ُٚ ٕٞاُولهح ػِي اُزٔييي ثي٘!ْٜ االدٚاد اٌّغزخذِخ في ٘زا اٌطمظًٔ :ب ٛي ٓنًٞهح كي ًزبة اثِيٌ. اٌّٛعيمي :اي ٍٓٞيوي ٓ٘بٍجخ رو ّٞثزؼِيخ اؽَبٍي اص٘بء اُطوٌ
ِمذِخ[ :اضشة اٌجشط رغغ ِشاد[ كي ٛن ٙاُِيِخ اَُٞكاء رقوط أُوكح ٝاُؼلبهيذ ٖٓ ع ٝ ،ْٜ٘يؼوثل ٕٝكي االهٗ ٝئِئٜٗٞب ثبُِٔناد أُؾوٓخ ٝ .اُِيِخ ٗؾٖ ٗوق ػِي اػزبة عْٜ٘ َٗ ٝزلػي اُْيطبٕ االًجو ،اثِيٌ ٗلَ .ٚكِزَٔغ ٕالر٘ب يب ِٓي عٝ ْٜ٘ ؽبًْ االهٗ. آٓيٖ!
اٌفبرذخ اٌشيطبٔيخ ثَْ اثِيٌ أُِي االػِي ُِغؾيْ أُغل الثِيٌ هة اُؼبُٔيٖ * اُوٞي اُوؽيْ * ِٓي االهٗ * ِٓ ٝي اُغؾيْ * ايبى ٗٔغل ٝ ٙايبى َٗزؼيٖ * اٛلٗب اُ٘به ٝاُؾٌٔخ اُغٜٔ٘يخ * هٞي اُْيبٛيٖ ٝاُظالّ * اعؼِ٘ب ٖٓ اُنيٖ اٗؼٔذ ػِي * ْٜؿيو اُٚؼلبء أُـِٞة ػِيٝ * ْٜال االؿجيبء * ُول افنٗب أٍي ًغيء ٖٓ اٗلَ٘ب * ٝ ٗؼيِ ًبُٞؽ ُٞكي اُجواهي * آ٘ؾ٘ب هٞري اُغٜٔ٘يخ * كؤٗب ٓضِي اُٗ ٚلَي 57
* ٝاػجل ؽيبري ػِي االهٗ آغل اُؼبكٍ ٝاُؼٖ اُظبُْ * اكزؼ اثٞاة ع ٝ * ْٜ٘اهٍَ هٍِي اُي٘ب * اهٍَ افٞح اُظالّ ٖٓ اُغبٕ ٝأُوكح ٝ اُؼلبهيذ * ٝاُْيبٛيٖ * ثؤٍْ اثِيٌ * ٗؾٖ ٗؤٓو هٞي اُظالّ *إ رؾون ٓب ٗوِٞٔٛ * ٍٞا ٝرؾوًٞا * اظٜوٝا اٗلٌَْ * ك٘ؾٖ ًبالهٗ ٗلَٜب * ؽيبح اثليخ ٝػبُْ ثال ٜٗبيخ * آِيٓ
االسماء الشيطانية[ :ثؼذ إٌذاء ػٍي وً اعُ اضشة اٌجشط ِشح[ هاػذ! ٓالًجيَ! ٗوعبٍ! كّ-ًٝبها! ثِزيٌ! ٗبث!ٞ ػٞكٛوٖ! اربهعبريٌ! ٓٞريجوبد! اُطبؿٞد! ثؼَ! آالح ،اُؼيح ٘ٓ ٝبح! ٛبهٝد ٓ ٝبهٝد! ثِْبٓيٖ! يبهٛيج!ٍٞ ػْزوٝد!
]اسفغ وؤط اٌمشثبْ اِبَ خبرُ اثٍيظ ٚاششة اوغيش اٌذيبح (رمٍيذيب ،إٌجيز االدّش) آلخش ٔمطخ[
دػبء اٌي اِشاء اٌجذيُ اٌخّظ 58
]اعزذس ػىظ ػمبسة اٌغبػخ ٚاعزخذَ اٌغيف ٌالشبسح اٌي وً ٔمطخ ِٓ ٔمبط إٌجّخ اٌخّبعيخ ٚفي االسثغ االرجب٘بد االصٍيخ[ إٌمطخ االٌٚي :يب ٓجَ !ٛٞيب آيو ٍوو! هلّ ٗلَي ,اظٜو ٝاهرلغ ثَْ اثيي أُِي اثِيٌ! اٗذ اُْيطبٕ االٓ ٝ ٍٝؾزٞي اُْؼِخ اَُٞكاء .آ٘ؾ٘ي هٞح عٜٔ٘يخ ؽزي اؿِت اػلائي ٝاكٓو اًبميج .ْٜيؾيب ٓجَّ !ٛٞئٜبٓلٞهاُ! إٌمطخ اٌثبٔيخ :يب االػٞه! يب آيو اُٞيَ! هلّ ٗلَي ,اظٜو ٝاهرلغ ثَْ اثيي أُِي اثِيٌ! اعؼَ ٗبه اُْٜٞح رؾوم اُغَْ اُني اِٛج ٝ ٚاُوي ثبالكٌبه اُزي ٍزئكي اُي االّجبع ,اعؼَ ّيطبٗبد ّ ٝيبٛيٖ اُْٜٞح يلفًِ ٕٞيبٗي ً ٝيبٕ ٙؾيزي ؽزي ْٗجغ ّٜٞار٘ب! يؾيب االػٞه! ّئٜبٓلٞهاُ! إٌمطخ اٌثبٌثخ :يب صجو! يب آيو اُغؾيْ ٝاالٍل اُغٜٔ٘ي! هلّ ٗلَي ,اظٜو ٝ اهرلغ ثَْ اثيي أُِي اثِيٌ! آ٘ؾ٘ي اُجوًخ اُْيطبٗيخ ؽزي آْي كي االهٗ ًٖٞهح ُالٍل اُني ال يٜبة .اعؼِ٘ي ارِوي ٍِطزي ؽزي اػيِ ٓزٌجو ٝفبُي ٖٓ اي مٗت ,الؽزوّ ٝعٞكى كي ًيبٗي ٝاؽَٔ أٍي ًغيء ٖٓ ٗلَي .يؾيب صجو! ّئٜبٓلٞهاُ! إٌمطخ اٌشاثؼخ :يب ىُ٘جٞه! يب آيو اُغؾيْ! هلّ ٗلَي ,اظٜو ٝاهرلغ ثَْ اثيي أُِي اثِيٌ! اٗذ اُني روًت اُؾٖبٕ االٍٞك كٞم اَُؾبة االؽٔو. اػط٘ي اُؾٌٔخ ٝاُؾٌْ ػِي االهٗ ً ٝبئ٘برٜب .اكزؼ اثٞاة ع ٝ ْٜ٘اهٍَ اُغبٕ ٝاُْيبٛيٖ ٓ ٝؼ ْٜثوًبري اُغٜٔ٘يخُٔ ,بما؟ الٗي ٝاؽل ال يياٍ ينًو اآلُٜخ اُولٓبء ٝيؼطي اُؾن ُٖٔ يَزؾو .ٚيؾيب ىُ٘جٞه! ّئٜبٓلٞهاُ! إٌمطخ اٌخبِغخ :يب كاٍْ! يب آيو اُ٘به! هلّ ٗلَي ,اظٜو ٝاهرلغ ثَْ اثيي أُِي اثِيٌ! اٗذ رؼِْ ًَ ّيء .اعؼِ٘ي ٓزِوي اُؾٌٔخ اُطبٛوح ,اُـيو ِٓٞصخ ثبُوٝؽبٗيبد اٌُبمثخ .اػط٘ي هٞح ثٖو اُؼوبة ؽزي اهي ٖٓ فالٍ اًبميت اُوطيغ اُجْويٞٗ .ه ػي٘ي ثوإيزي اُغٜٔ٘يخ .كؤٗب اهكغ ٕٞري ؽزي رَٔؼ !ٕٞيؾيب كاٍْ! ّئٜبٓلٞهاُ! أٍؼٗٞي يب افٞري ٝاظٜوٝا ُي ,ؽووٞا هؿجبري اُلٗيٞيخ ثؤٍْ اثٗٞب أُِي االٍٞك ٝهٞي اُظالّ اُزي ٗٔغل أٍٜب ثؾيبر٘ب! 59
يؾيب اثِيٌ!
]اضشة اٌجشط ِشح دزي رؼٍٓ اٌخطٛح اٌزبٌيخ ِٓ اٌطمظ[
عٛسح اٌجٕظ ثَْ اثِيٌ أُِي االػِي ُِغؾيْ! اٗب آٓو ّيبٛيٖ ع ْٜ٘إ يؾٚو .ٕٝآرٞا اُي ٝاظٜوٝا اٗلٌَْ كؤٗب ٓضٌِْ اُٗ ٚلَي ٝاف\ًْٞافزٌْ اُني ئغل أٌٍْ كي االهٗ. يب آُٜخ اُلؾْبء أُولٍخ! ِٞٔٛا! اظٜوٝا! اّؼِٞا ٗبه اُْٜٞح كي عَل اُٚؾيخ اُزي افزورٜب اُِيِخ ٝايوظٞا اُٞؽِ اُْٜٞاٗي اٌُبٖٓ كي االػٔبم. اكػ ًْٞثٌَ أٍبئٌْ أُؼوٝكخ ٝاُـيو ٓؼوٝكخ! اكػٞى يب اثِيٌ إ روٍَ اُي ّيطبٗخ أُزؼخ ٝإ رغؼَ هؿجبري اُغَ٘يخ رؤفن ٌٓبٕ كي اػٔبٍ أَُزوجَ ٝاكؼبُٚ ٖٓ اُجوط اَُبكً ُِْيطبٕ ٍزؤري هٍبُخ رغٔغ ثيٖ رِي اُْٜٞح أُؾوهخ ثلافِي ٝثنُي ٍيزؾوى اُِؾْ اُني اٍزلػي ٚالّجبع ّٜٞاري ُول عٔؼذ هٓٞىي َٓ ٝزؼل ُزؾوين ٓب اهيل ٝ ٙمُي اُني ٍيؾلس ٝ ٕٞهري ر٘زظو ًبكؼي ٓؾجٍٞخ ر٘زظو االكواط ػٜ٘ب
60
اُوإيب ٍزٖجؼ ؽويوخ ٖٓ ٝفالٍ اُوٞح اُزي ٍزقوعٜب رٚؾيزي. ىٝايب اُجؼل االٍ ٍٝزٖجؼ ٓبكح اُجؼل اُضبُش. امٛجٞا كي ٌٍ ٕٞاُِيَ (ٗٞه اُٖجبػ) ٝافزوهٞا مُي اُؼوَ ٝ اىهػٞا االكٌبه اُزي ٍزئكي اُي ٓب اهيل اُنًو: اٗب ٛبيظ ػِي افوي ٝىثوي ٝاهق ػبيي ًٌ يلفَ كي ٝ .ٚؽبٌٍ ثيثوي ٞٛ ٝثيقِ كي ًَي ٍ ٝبٓغ كي ٝكٗي ٕٞد آٛبري ُٔ ٝب اٗيٍ اُِجٖ اُجقبه ثزبػٛ ٚئال ػوِٜب ِٓ ٛزلٌو كي ؽل ؿيوي ٝ ػيٜ٘ب ِٓ ٛزْٞف ؿيوي ثَْ االُ ٚاُؼظيْ ثبٕ ٛزجوي رؾذ آوي! ًَ ٝي ِٓ ٛيلزؼ ُؾل ؿيوي االٗضي: اٗب كبّقخ هعِي ٝهكؼبٛب َٓ ٝزؼلح ُِيثو اٌُجيو اُي ٛئال ًَي. ًَي ٓلزٞػ ِٓ ٝهبكهح اٍزؾَٔ اًزو ٖٓ ًل .ٙرؼبُي ٗيي كيب ُيَ ٝ ٜٗبه يب ّيطبٕ .ثَْ اآلُٜخ ػْزبهٝد ٛزجوي ٌِٓي اٗب ٝثٌ .ىثوى ِٓ ٛيوق ػِي ؽل ؿيوي ٛ ٝزٌ ٕٞىي اٌُِت ثزبػي ّٜٔبٓلٞهاُ يؾيب اُْيطبٕ ٕلم اثِيٌ اُؼظيْ
عٛسح اٌفٕبء ثَْ اثِيٌ أُِي االػِي ُِغؾيْ! أٍؼٞا! االٕٞاد اُغجبهح الٗزوبٓي رؾطْ اٌَُ ٝ ٕٞروق ًْيبٛيٖ اُـٚت اُنيٖ هإً ٍْٜٝوإ ًٝاكبػي ّغوح اُيه .ّٞاٗب إجؾذ ًآُخ اُل٘بء اُٞؽْيخ ُنُي اُغَْ أُويغ اُني هل يئمي ًيبٗي. 61
اٗب ُٖ يٞهل٘ي ّيء ٝ .ال افْي إ روًت ٗلائبري اُويبػ أُ٘لكؼخ اُزي رٚبػق ٓواهح َُؼزي ٝ :اّيبء ٍٞكاء ػٔالهخ ٍزجٖن ٍٜٔٓٞب كي ػوَ ٙؾيزي. اٗي اٗبكي هٍَ اُٜالى إ ر٘زوْ ٖٓ رِي اُٚؾيخ اُزي افزورٜب. ٛبكيء ٕٞد اُـواة اُني يؤًَ عَل مُي اُني ػنث٘ي ٝ ,اُؼناة اُني ٍيؼبٗيٍ ٚيٌ ٕٞاّبهح رؾنيو الي ّقٔ يويل اميزي. ٛيب رؼبُٞا ثَْ آثبك ٝ ٕٝكٓو ٙٝاُني اػطي أًٍ ٚؤّبهح. يب افٞح اُِيَ اُؼظٔبء اُنيٖ رٖ٘ؼٌٓ ٕٞبٕ هاؽزي ٝروًج ٕٞهيبػ ع ْٜ٘اُؾبههخ اُنيٖ رؼيْ ٕٞرؾذ اٍْ اُْيطبٕ .اؽٚوٝا !اظٜوٝا! هلٓٞا اٗلٌَْ اُي ٚاُني م ٝاُؼوَ اُؼطٖ اُني يؾوى اُلْ اُـجي اُني يَقو ٖٓ اُؼبكٍ ٝاُوٞي! اهطؼٞا َُبٗ ٝ ٚاٝهلٞا ؽِو ,ٚيب ًبُي! اَُؼي هئزي ٚثَِؼبد اُؼوبهة .يب ٍقٔذ !اٗيػي ًيبٗ ٝ ٚاهٍِيٚ اُي اُظِٔبد اُلبهؿخ. اٗي اٗيع اَُيق اُغجبه ٖٓ ع ٝ ْٜ٘اؿوى ٙكي هِت ٙؾيزي ٖٓ ٝ فالٍ اٗزوبٓي ٍزؤري هاؽزي! ّٜٔبٓلٞهاُ يؾيب اُْيطبٕ ٕلم اثِيٌ اُؼظيْ
عٛسح اٌشدّخ ثَْ اثِيٌ أُِي االػِي ُِغؾيْ ثـٚت أُٞعٞع ٝصٞهح أُظِ :ّٞإت ٕٞري ٓوزوٕ ثٖٞد اُوػل, 62
ؽزي رَٔؼٗٞي! ايٜب اُؼظٔبء اَُبً٘ ٕٞكي اُظالّ ,يب ؽواً اُطوين ,يب ؽِلبء هٞح رؾٞد! هلٓٞا اٗلٌَْ اُي٘ب ثوٞرٌْ اُوؽئخ ,ثؤٍْ ٝاؽل يئٖٓ ثٌْ ٝرؾذ ػناة ٓويو. اػيُٗٞي كافَ كائوح ؽٔبيزٌْ ,الٗي ال اٍزؾن االُْ ٝال اهؿج.ٚ اعؼِٞا مُي اُني يؼَٔ ٙلي ثال هٞح ٝفبُي ٖٓ أُ.ٕٞٔٚ اػطٗٞي هٞح ٖٓ فالٍ اُ٘به ٝأُبء ,االهٗ ٝاُٜٞاء ,ؽزي اٍزوعغ اُْيء اُني كولر.ٚ ه ٝٞثبُ٘به ػظبّ ٕليوٌْ ٝؽِيلٌْ ,هكيوٌْ كي اُلهة االيَو. ٖٓ فالٍ هٞح اُْيطبٕ اعؼِٞا االهٗ ِٓ ٝنارٜب رلفَ ًيبٗي ٖٓ عليل. أٍؾٞا ُطبهبري اُؾيٞيخ إ رٔو ٖٓ فالُي ثال ػبئن ,الٍزٔزغ ثزؾوين هؿجبري اُلٗيٞيخ كي أَُزوجَ. اٙجوٝا يل اػلائي ثٌَ ٌَّ ,ؽزي اػيِ ٍؼيل ٝهٞي ٝارقِٔ ٖٓ مُي اُني اػبٗي ٓ٘.ٚ ال رغؼِٞا اُؾع اَُيء يوق كي ٛويوي ,الٗي ٝاؽل ٌْٓ٘ ُ ٝنُي يغت اؽزوآي. اػيلٗٝي اُي اُوٞح ٝاَُؼبكح ٝاُي ؽٌْ ثال ٜٗبيخ كٞم أُآٍي اُزي رؾيٗ٘ي. اث٘ٞا ؽُٞي ٝكافِي اُلائوح اُلٗيٞيخ اُزي ٍزْٜل فوٝعي ٖٓ اُؼناة أُويْ اُني اػيِ كي.ٚ ٛنا اٗب آأٓو ٙثَْ اُْيطبٕ ٝاٍغ اُوؽٔخ ٝاُؾبًْ اُني ٍيطـي ؽٌٔ.ٚ
63
ًٔ ٝب يؾٌْ اُْيطبٕ ٍيٌ ٕٞأٍ ٚاُني ٓضَ ٛنا اُٖٞد( :االٍْ ( عَلٙ ًبالهٗ ٗلَٜب ؽيبح اثليخ ٝػبُْ ثال ٜٗبيخ ّٜٔبٓلٞهاُ يؾيب اُْيطبٕ ٕلم اثِيٌ اُؼظيْ
]اآلْ ,صت وً طبلزه ِ ٚثً وً ِب رشيذ ,اعزخذَ وً دٛاعه. اطٍك اٌؼٕبْ ٌشٛٙاره ٚسغجبره اٌغٛداء٘ ,زٖ ٘ي إٌمطخ االػٍي في اٌطمظٌ ٌٛ ,ذيه طٍجبد الشء٘ب ثصٛد ٚاضخ ٚادشلٙب في ٔبس اٌشّؼخ إٌّبعجخ .ثؼذ رٌه الشأ "اٌؼمذ ِغ اثٍيظ" (اوزجٗ في ٚسلخ ِٕفصٍخ ٚادشلٗ في اٌشّؼخ اٌغٛداء)[
اٌؼمذ االثٍيغي! ايٜب أُِي االػِي ُغ ,ْٜ٘اٗب اآلٕ اهق آبّ اثٞاة ع ٝ ,ْٜ٘اكفَ كي ٌِٓٞري اُغٜٔ٘ي .اٗب اهلّ عَلي ًٔؼجل ُِٔزؼخ االهٙيخ الػظْ أٍي ٝافلّ اهاكري ػِي االهُٗ .ول ارقند أٍي ًغيأ ٓ٘ي! اٗب اػزوف ثي اُٜي االٍٞك ٝاُؼٖ اُوٍ ٍٞاٌُبمة ٝاُ ٜٚاُقيبُي .اٗب َٓئ ٍٞرٔبٓب ػٖ اكؼبُي ٓب كٓذ ؽي كي ٌِٓٔزي االهٙيخ ,اػزوف اٗي أُِي االػِي ُالهٗ ٝع .ْٜ٘اٗب اٗؼٌبً الٍٔي أُولً :اثِيٌ اُْيطبٕ ُٜ ٝنا ,اٗب اثِيٌ :اُٗ ٚلَي! اٗب ارقند ِٓٞى ٝآواء عً ْٜ٘ؤفٞري ٝإلهبئي! ٍ ٝؤظَ فبكّ ٓقِٔ ُالُ ٚاالٍٞك ُالثل! اػيِ ؽيبح ِٓيئخ ثبُٔزغ ٝأُِناد ٝأُؾوٓبد ٝ ,ال اكيو فلي اآلفو الػلائي ٝاٗزوْ ٓ٘!ْٜ 64
ُ ٝنُي ,يب ِٓي اُغؾيْ ,اهجِ٘ي ًٞاؽل ٖٓ اث٘بئي ٝاعؼَ أَُِٔيٖ يٌٞٗٞا ٓضَ اَُِْ اُني إؼل ػِي ٝ ٚاًٝ ٕٞاؽل ٖٓ اآلُٜخ! اٗب اػزوف ثٚوٝهح اُؼجبكحُٜ ٝ ,نا اػجل ٗلَي ٝؽيبري ػِي االهٗ ٘ٛب ٝ اآلٕ! اٗب ٓؾت ,اٗبٗي ُِؾيبح ٗ ٝلَيّ ,يطبٕ ٓضِي! ًالٓي ؽويوي ,اؽَبٍي ؽويويٍ ,ؾوي ؽويوي ,اثِيٌ ,اُْيبٛيٖ ٝاآلُٜخ ؽويوي ٌُٖ ,ٕٞفبهط ٛنا أُؼجل اٗب ِٓؾل .اُؾٞاً ٛي اُزي رؾٌْ ,أُ٘طن ٝ اُؼوَ ْٛآُٜزي .اُجوبء ٞٛاػِي هبٗ!ٕٞ اٗب اثِيَي! ٝاؽل ٖٓ ؽية اُْيطبٕ! اثٖ اُِيَ ٝاُظِٔبد! ًٔب اٝهغ ثؤٍٔي اَُوي ,هٞاػل اُؼبُْ ُٖ ر٘زطجن ػِي ثؼل اآلٕ ٝ ,اُقطٜ اُغٜٔ٘يخ اُزي رليو اُؼبُْ ٍزؼَٔ ُٖبُؾي ٝهؿجبري االٗبٗيخ! ّئٜبٓلٞهاُ! يؾيب اُظالّ! رؾيب ٗبه ع!ْٜ٘ يؾيب االُ ٚاالٍٞك! يؾيب اثِيٌ! يؾيب اُْيطبٕ! رؾيب ٗلَي! 65
آٚبء (االٍْ)
رؼٞينح ٛو ًٞاُوؽٔخ ٝاُزؼبٛق ايالٍب ٓيٌبالىٝكا اٝالثيورب ايبُجويغي ثِيٞه :كاً اٝك ٝثٍٞبكيو اٝيبك اٝيبهيَب ًبٍٝبعً: ٞبٍبهئيغي اليبكا اهاٗي ٞثيوي٘يٞربٍب ًبكبكبٓي ٚكاً ايلٔيلا اً ٍٞٞاكٞٓ ٞٛٝى ,اٝك ٓبٝكبٍب .ثٞالثي ًٞٓٞ ٚثيِيٞهرب ,مٝكًٝبهيٚ اٝك مٝكآيواٗي !ٞاٝكً ٝيٌبُي ٚهبا ,ىٝكٝهيغي ,الثي ٚىٝكيويلًٞٞٗ ٝ ٓبٙبٞٛ ,ارٜبٛيّ ٚيطبٕ.
ٔٙبيخ اٌطمظ....
وٍّخ اخيشح ثٜنا ٌِٕٗ٘ٝ ٕٞب اُي فزبّ اُغيء االً ٖٓ ٍٝزبة اًَيو اُؾيبح ٌُٖ ,ثوي ّيء ٝاؽل يغت إ يؼوك ٚأُٜزُٔ .ٕٞول ٙٝؾ٘ب رٔبٓب ٓب ٛي اُْيطبٗيخٓ ,ب ٛي ً٘يَخ اُْيطبٕٓ ,ب ٞٛؽية اُْيطبٕ ٓ ٝبما يويل ُْ .يجوي ّيء ؿيو إ رؼوف ًيق رٌ ٕٞػ ٞٚكي ؽية اُْيطبٕ .اػِْ اٝال إ االٗٔٚبّ اُي٘ب ّيء افزيبهي ٝؿيو ٙوٝهي ؽزي رؼزجو ٗلَي ّيطبٗيٗ .ؾٖ ال ٗطِت ٖٓ اؽل االٗٔٚبّ اُي٘ب ثؤي ٌَُّٜ ٌُٖ .ئالء اُني يويل ٕٝاالٗٔٚبّ كٜنا اُجيبٕ ُ .ْٜؽية اُْيطبٕ ا٘ٓ ٍٝظٔخ ٖٓويخ ُِْيطبٗيخ ُ ٝيَذ ً٘يَخ اُْيطبٕ ٝال "كوع" آفو ٌُ٘يَخ اُْيطبٕٗ .ؾٖ ايٚب ال ٗٔضَ ً٘يَخ اُْيطبًٕ٘ .يَخ اُْيطبٕ ٛي ا٘ٓ ٍٝظٔخ ػبُٔيخ ُِْيطبٗيخ ٌُٖ ٝالٕ اُْيطبٗيخ "ٓٔ٘ٞػخ" كي ٖٓو كؾية اُْيطبٕ ٓ٘ظٔخ ٍويخ ُِْيطبٗييٖ كي ٖٓو .ؽية اُْيطبٕ ٓٞعٞك ُقلٓخ اُْيطبٗييٖ أُٖوييٖ ٝاُؼوة.
66
ػٞٚيخ ؽية اُْيطبٕ افزيبهيخ ,ال ئٌ٘٘ب اُْوػ اًضو ٖٓ مُي. ثؤٗٔٚبٓي ُؾية اُْيطبٕ ٍزٚغ هلٓي ػِي ا ٍٝاُطوين ,اٜٗب ٓغوك اُجلايخ ُ ٝيَذ ؿبيخٍ .زَزِْ ًبهٗي ٚيؼِٖ ػٞٚيزي ٝثٍ ٚزؼوف ٗلَي اُي االػٚبء اآلفويٖ ًؼ ٞٚؽويوي كي ؽية اُْيطبٍٕ .زلزؼ آبٓي اثٞاة عٍ ٝ ْٜ٘زٌزْق اٍواه ّيطبٗيخ هِيِ ٕٞاِٛؼٞا ػِيٜب .ػ ٞٚؽية اُْيطبٕ ٍئَؼ ُ ٚثِوبء اُْيطبٗييٖ اآلفويٖ كي ٖٓو ٝؽٞٚه االعزٔبػبد اَُويخ ٝأُْبهًخ كي اُطو ًٞاُْيطبٗيخ ٝأُ٘بٍجبد اُزي ر٘ظٜٔب أُ٘ظٔخٍ .زَزِْ اًَيو اُؾيبح :اُغيء اُضبٗي ً ٞٛ ٝزبة فبٓ الػٚبء كو ٝ ٜؿيو ٓزبػ ُِؼبٓخ .ػ٘لٓب ر٘ ْٚاُي الئؾخ اػٚبئ٘ب ٍزَزِْ هٍبئَ ٖٓ ؽية اُْيطبٕ كي ثويلى االُيٌزوٗٝي رقجوى ثآفو افجبه ؽية اُْيطبٕ ٝاٌُضيو ٖٓ أُؼِٓٞبد اُزي ٍزليلى ًْيطبٗي رؼيِ كي ٖٓو .ثبالٙبكخ اُي مُي ٍيٌُ ٕٞي اُؾن كي االٛالع ػِي أُْبهيغ اُزي ٗؼَٔ ػِيٜب ٝآٌبٗيخ ْٓبهًزي كيٜبًٗٞ .ي ػَٓ ٞٚغَ كي ٍغالر٘ب ٍيؼطيي كوٕخ ُ٘ظوح اػٔن ُِْيطبٗيخ كي ٖٓو .رنًو إ ٛنا اُغيء االٓ ٍٝزبػ ُِؼبٓخ ٘ٛ ٌُٖ ٝبى ًزت افوي ؿيو ٓزبؽخ ً ٌُٖ ٝؼ ٞٚكي ؽية اُْيطبٕ كوٕزي اًجو إ رطِغ ػِي ًزج٘ب "اَُويخ ".ؽية اُْيطبٕ ال رياٍ ٓ٘ظٔخ ؽليضخ َٗجيخٗ ,ؾٖ اآلٕ ٖٗ٘غ اُزبهيـ ٝآبٓي اُلوٓ ُزٖجؼ عيء ٖٓ ٛنا اُزبهيـ! ؽية اُْيطبٕ ال يْغغ اػٔبٍ فبهعخ ػٖ اُوٞاٗيٖ أُٖويخٗ ,ؾٖ ٗؾزوّ اُوٞاٗيٖ اُزي رؾٌٔ٘ب .اي ّقٔ يظٖ اٗٚ ثبُْٔبهًخ كي ؽية اُْيطبٕ ٍئَؼ ُ ٚثزؼبٛي أُقلهاد ٝرْغيؼ ٚػِي االعواّ ّ ٞٛقٔ ٓقطيءٗ ٝ ,ؾٖ ال ٗوؽت ث.ٚ ٓوبثَ 200ع٘يٖٓ ٚوي صٖٔ ػٞٚيزي كي ؽية اُْيطبٕ ٓلي اُؾيبح ٍزؾَٖ ػِي ًَ ٓب ٍجن مًو ٝ ,ٙاًضو ٓ٘ ٚثٌضيوً ,ضيوا! رنًو إ ٛنا أُجِؾ اُجَيٍ ٜزلكؼٓ ٚوح ٝاؽلح ٓوبثَ اُؾٖ ٍٞػِي ػٞٚيخ ؽية اُْيطبٕ ٓلي اُؾيبحٗ .ؾٖ ال َٗزقلّ ٗوٞكى كي ّواء ٍيبهاد كبهٛخ اٝ االٍزغٔبّ كي اُقبهطٗ .ؾٖ ٗؼيِ كي ػبُْ ٓبكي َٗ ٝؼي ُزؾوين ٖٓبُؾ٘ب ايٚبٗ .ؾٖ ٗؼَٔ ٗ ٝؼطي ٖٓ ٝهز٘ب ٝعٜلٗبٛ ٝ ,نا أُجِؾ اػزواف ثغٜٞكٗب .صبٗيب٘ٛ ,بى ٖٓبهيق اكاهيخ يغت إ ٗلكؼٜب ؽزي ٗؾبكع ػِي ٝعٞكٗب ٛ ٝن ٙاالّيبء اُزي رجوي٘ب رؾزبط اُي ٗوٞك ؽويويخ! ٗؾٖ ٗؾبكع ػِي فٖٕٞيخ اػٚبئ٘ب ٗ ُٖ ٝقجو اؽل اٗي ػ ٞٚكي ؽية اُْيطبٕ .اَُويخ ٖٓ اُٞٝيز٘ب .اآلٕ ٝهل ػوكذ ٓب يغت إ رؼوك .ٚاُلوٕخ آبٓي إ رٌٕٞ ٝاؽل ٖٓ اُ٘قجخ ,ال رزوكك! اما ً٘ذ ؽوب ٝاؽل ٓ٘ب ٝرويل االٗٔٚبّ اُي٘ب
67
ًؼٍ ,ٞٚزؼوف ًيق رزَٖ ث٘ب .اما ًبٕ ُليي اٍئِخ افوي ا ٝرويل ٓؼوكخ ٓؼِٓٞبد اًضو .ارَٖ ث٘ب اآلٕ. ٗزٔ٘ي ُي اُزٞكين كي اي ٛوين رقزبهُ٘ ٙلَي, يؾيب اثِيٌ ٝؽيث!ٚ االكاهح, عٔبػخ اُ٘بة اُقبٌٓ – ؽية اُْيطبٕ اًَيو اُؾيبح © 2011
68
