DF42 DW42X.pdf

Titles you can't find anywhere else

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













Índice 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA....................................................... SEGURANÇA ........................................................... .... 3 2. CARACTERÍSTICAS GERAIS ... GERAIS ........................................................... ............................................................ .... 3 2.1 Como o refrigerador funciona .................................................. ................................................................ .............. 3 2.2 Degelo ................................................................................................... ................................................................................................... 3 2.3 Descrição do produto ......................................................................... ............................................................................ ... 4 2.4 Como usar ...................................................... ............................................................................................. ....................................... 6 2.5 Placa eletrônicas ................................................................................... ................................................................................... 8 2.6 Funcionamento........................................................ ...................................................................................... .............................. 8 2.7 Alarmes................................................................................................ Alarmes................................................................................................ 14 2.8 Funcionamento do painel quando turbo congelamento e pull down forçado estão desligados................................................................... desligados..................................................................... .. 15 2.9 operação do painel quando o turbo congelamento é acionado .......... 15 2.10 operação do painel quando o pull down forçado é acionado ............ 15 2.11 Função turbo congelamento .............................................................. .............................................................. 16 2.12 Função pull down forçado ................................................................. ................................................................. 16 2.13 Operação de falha do sensor do refrigerador.................................... refrigerador.................................... 19 2.14 Operação de falha do sensor de degelo ........................................... ........................................... 20 2.15 Operação de falha na recepção da placa de interface ...................... 20 2.16 Operação de falha na recepção da placa de potência ...................... 21 3. INSTALAÇÃO ............................... INSTALAÇÃO ....................................................................................... ........................................................ 22 3.1 Retirada da embalagem ...................................................................... ...................................................................... 22 3.2 Local de instalação ................................................. .............................................................................. ............................. 22 3.3 Nivelamento......................................................................................... Nivelamento......................................................................................... 22 3.4 Instalação elétrica................................. 22

6. DESMONTAGEM ............................. DESMONTAGEM .................................................................................. ..................................................... 27 6.1 Ferramentas necessárias .................................................................... .................................................................... 27 6.2 Retirada dos puxadores, gaxetas e painel de controle ....................... 27 6.3 Retirada da porta do freezer................................................................ freezer................................................................ 27 6.4 Retirada da porta do refrigerador ........................................................ 28 6.5 Retirada dos componentes do freezer ................................................ ................................................ 28 6.6 Retirada dos componentes do refrigerador ......................................... ......................................... 31 6.7 Retirada do interruptor......................................................................... interruptor......................................................................... 32 6.8 Retirada da placa eletrônica ....................................................... ................................................................ ......... 32 6.9 Retirada da tampa do sifão ................................................................. ................................................................. 33 6.10 Retirada dos componentes do compressor ....................................... 33 6.11 Retirada da dobradiça inferior e pés niveladores .............................. .............................. 34 6.12 Retirada do acionador e do reservatório de água ............................. 34 7. PROCEDIMENTOS DE TESTE ..... TESTE ............................................................ ....................................................... 35 7.1 Árvore de falhas .................................................................................. .................................................................................. 35 7.2 Testes: procedimento conforme árvore de falhas ................................ 36 7.3 Fotos: teste de componentes .............................................................. .............................................................. 36 7.4 Solução: procedimentos conforme árvore de falhas ........................... 39 7.5 Tabela de medição de componentes................................................... 39 7.6 Tabela Tabela de conversão de resistência e tensão dos sensores ............... 40 8. LIMPEZA E MANUTENÇÃO ......... MANUTENÇÃO ................................................................ ....................................................... 41 8.1 Limpeza geral ................................................... ...................................................................................... ................................... 41 8.2 Limpeza da parte inteerna ................................................. ................................................................... .................. 41















1. Instruções de Segurança • Desligue o Refrigerador da tomada sempre que zer limpeza ou manutenção. • Nunca desligue o Refrigerador Refrigerador da tomada puxando pelo cabo cabo elétrico. Use o plugue. • Não prenda, torça ou amarre o cabo elétrico. Não tente consertá-lo; consertá-lo; caso ocorram danos, substitua-o a m de evitar riscos. • Não se apóie sobre as portas. As dobradiças poderão desregularse, prejudicando a vedação do Refrigerador e comprometendo seu desempenho. • Sempre utilize a pulseira anti-estática ao manusear os componentes eletrônicos. • Sempre utilize equipamentos de segurança, como luvas e óculos de proteção, por exemplo. • Transporte o refrigerador na posição vertical (em pé). Não se recomenda o transporte na posição horizontal.

2. Características Gerais 2.1 COMO O REFRIGERADOR FUNCIONA Os Refrigeradores Frost Free Eletrônicos DF42 e DW42X operam sob o ciclo de compressão do gás R134a. O gás é comprimido no compressor alternativo, libera calor no condensador, sofre restrição no tubo capilar e absorve calor no evaporador tubo aletado, retornando ao compressor em forma de vapor pela linha de sucção. O ar frio proveniente do evaporador é forçado pelo motoventilador no freezer e conduzido para o refrigerador através dos dutos do top ow do freezer e do refrigerador. O controle de temperatura no refrigerador é feito através do painel Blue Touch. As temperaturas no compartimento compartimento freezer dependem do painel Blue Touch localizado na porta do refrigerador, que estará controlando as temperaturas deste compartimento. Como a necessidade de refrigeração no compartimento refrigerador é maior que no freezer, ao aplicar o controle de temperatura no compartimento refrigerador garante-se que o freezer opere sempre em temperaturas adequadas (menores que -18ºC). Uma maior velocidade de refrigeração entre um compartimento e outro poderá ser controlada pelo damper manual, localizado no Top Top Flow do freezer, que possui três possibilidades de ajuste: refrigerador máximo, normal e freezer máximo.

2.2 DEGELO Após algum tempo de resfriamento, toda umidade inserida no produto,















2. Características Gerais

IMPORTANTE è

O fusível térmico atua em caso de falha em um dos outros circuitos, evitando que a resistência de degelo aqueça demasiadame demasiadamente. nte. No caso de atuação do fusível

térmico, este cará inutilizado. Antes da substituição deste componente, a causa do problema deve ser identicada e corrigida obrigatoriamente. è

O produto nunca deverá ser ligado sem que o fusível térmico esteja corretamente instalado.

2.3 DESCRIÇÃO DO PRODUTO Forma de gelo (2 unidades) Controle de circulação de ar freezer/refrigerador 3 Prateleiras da porta do freezer (2 unidades) 4 Compartimento de congelamento rápido 5 Lâmpada do compartimento refrigerador 6 Seletor de temperatura do refrigerador (Painel Touch) Prateleira de vidro removível 7 8 Prateleira grande de vidro removível (2 unidades)

16

9

23

1 2

Gaveta extra-frio

17 18 19 20 21 22

Prateleira média (2 unid. no modelo DF42 e 1 unidade no modelo DW42X). Prateleira grande com trava-garrafas Arremate da prateleira (1 peça para cada prateleira) Prateleira multi-uso multi-uso deslizante (apenas no modelo DF42) Barra de alumínio removível removível (apenas no modelo DF42) Cesta porta-condimentos Acionador Acionad or do dispens dispenser er de água (apenas no modelo DW42X) Grade do coletor de pingos de água















2. Características Gerais 2.3.1 Porta ovos O porta ovos possui capacidade para acondicionamento de 12 ovos. Ele pode ser utilizado dentro das prateleiras da porta ou no interior do refrigerador.

2.3.8 Compartimento de congelamento rápido Este compartimento possibilita um congelamento mais rápido dos alimentos, devido a existência de uma tampa basculante que retém o ar frio.

2.3.2 Gaveta de legumes, verduras e frutas Mantém a umidade e o frescor dos vegetais pois o ar frio não ca em contato direto com os mesmos evitando assim que as folhas e vegetais quem ressecados/queimados.

2.3.9 Gaveta extra-frio Este compartimento serve para conservar alguns alimentos que necessitam de menor temperatura de conservação (próxima a 0º C) sem necessidade de congelamento. Exemplo: alimentos para serem consumidos ou cozidos em curto espaço de tempo como carnes, peixes, sobremesas e similares.

2.3.3 Portas Devido ao design da porta, este produto não permite reversão quanto ao lado de abertura das mesmas. 2.3.4 Cesta porta-condimentos A cesta porta-condimentos pode ser usada na porta do refrigerador (dentro da prateleira média ou grande) ou no interior do refrigerador. Sua função é acondicionar condimentos ou outros recipientes pequenos. 2.3.5 Prateleira multi-uso deslizante Esta prateleira serve para armazenar diversos tipos de alimentos. 2.3.6 Prateleira média da porta

2.3.10 Prateleira pequena do reservatório de agua (apenas no DW42X) A prateleira pequena do reseratório de água foi desenvolvida para acondicionar recipientes pequenos. 2.3.11 Controle de umidade Para melhor conservação dos alimentos, existe um controle de umidade nas gavetas de frutas/verduras que regula a passagem de ar. Oriente ao Consumidor que, ao armazenar verduras, reduza a abertura de passagem de ar para evitar a desidratação dos alimentos. Ao armazenar frutas recomenda-se aumentar a passagem de ar. No armazenamento de frutas e verduras juntas, deve-se regular o Controle de Umidade em uma posição intermediária.















2. Características Gerais Oriente o Consumidor a não colocar alimentos ou objetos em frente às saídas de ar, para não comprometer o desempenho do refrigerador. 2.3.13 Prateleira retrátil freezer A prateleira retrátil freezer pode ser utilizada em 3 posições diferentes A, B ou C (para utilizar a prateleira retrátil na posição C é necessário retirar as formas de gelo). Para desmontar, seguir sequência conforme indicado Fig. 1. Para montar a prateleira retrátil seguir conforme Fig. 2.

2.3.14 Reservatório de agua (apenas no DW42X) Oriente o Consumidor que lave o reservatório de água com água e sabão neutro antes de utilizá-lo para eliminar eventuais resíduos. Utilizar somente água própria para consumo. O uso de qualquer outro tipo de bebida poderá deixar resíduos,

Abrir a tampa do reservatório e enchê-lo com água própria para consumo. Não ultrapassar o limite máximo para evitar vazamentos. Para retirá-lo, é necessário remover primeiramente a prateleira pequena do reservatório de água. Para servir, colocar o copo junto a saída de água localizada na parte externa da porta do refrigerador e acionar o botão (A) localizado logo acima.

2.4 COMO USAR 2.4.1 Como ligar e desligar o refrigerador Para ligar o refrigerador, basta conectar o plugue a tomada e regular a temperatura desejada pelo seletor de temperatura. Para desligar o refrigerador, coloque o seletor de temperatura na posição DESLIGADO e desconecte o plugue da tomada. Oriente o Consumidor a utilizar este procedimento sempre que houver a necessidade de deixar o refrigerador desligado por tempo prolongado (por exemplo: viagens longas). Antes de ligar o refrigerador pela primeira vez, ler atentamente o folheto de instruções colocado na porta. 2.4.2 Carregar e abastecer Estas instruções devem ser seguidas antes do primeiro abastecimento ou após a limpeza:

















2. Características Gerais 6. Após 6. Após o carregamento, regular o seletor de temperatura para a posição mais adequada, seguindo as informações do item “Regular a temperatura”.

2.4.5 Ajuste da temperatura O ajuste é feito tocando a tecla. Cada toque fará que os indicadores de temperatura sejam acrescidos até atingir a posição máxima, conforme gura abaixo.

















2. Características Gerais 2.4.7 Para regular a temperatura A posição do termostato (seletor de temperatura) e sua regulagem são especícas para os refrigeradores DF42 e DW42X, não devendo ser comparadas com a graduação dos controles de refrigeradores de outras marcas ou modelos. Quando ajustar a temperatura do refrigerador, deve-se levar em conta os seguintes fatores: 1 A quantidade de alimentos a ser armazenada. 2 A temperatura temperatura do ambiente no qual o refrigerador refrigerador está instalado.

2.5 PLACAS ELETRÔNICAS Este produto é composto por duas placas eletrônicas: uma placa de potência e uma placa de interface. As placas são identicadas com os seguintes dados: código Electrolux do hardware e data de fabricação, em local de fácil visualização, além de uma etiqueta com a versão do software e o código Electrolux. 2.5.1 Placa de potência Fonte de alimentação: 127V-220V 50Hz-60Hz. 3 Saídas:

















2. Características Gerais Turbo Congelamento

Quando o ícone é tocado por 1 segundo a função Turbo Congelamento é ativada.

Nivel

Mínimo

Mínimo-Médio

Médio

LED

MIN

MIN-MED

MED

Pull Down Forçado

Para ativar a função Pull Down Forçado, deve-se primeiramente tocar por 1 segundo o ícone (função Turbo Congelamento) Congelamento) e, na sequência, tocar 20 vezes o ícone. 2.6.2 Inicialização na energização

Painel

MédioMáximo MED-MAX

Máximo MAX

















2. Características Gerais Fluxograma de Funcionamento

















2. Características Gerais 2.6.5 Modo de operação degelo O intervalo de operação e temperatura de desliga do degelo são estipulados conforme o estado na Tabela Tabela 2 abaixo: Somente no estado 0 6 horas + 18ºC Estado 1

Estado 2

Estado 3

(1): Enquanto a condição é “VERDADEIRO”, mantém o status de saída; se a condição é “FALSO”, pula para o próximo passo.

(2): Temperatura Temperatura no sensor Degelo. (3): O valor da temperatura de desliga do Degelo corresponde com a Tabela 2.

Intervalo de operação e temperatura de desliga do degelo

Contador de tempo de porta aberta > 10 segundos (maior que 10 seg.) Contador de tempo

F Notas:

Estado 4

2.6.6 Inicialização dos tempos de degelo • Se a temperatura do Sensor de Degelo na inicialização é menor que -15°C, o primeiro degelo ocorre após 30 minutos de compressor ligado. • Se a temperatura do Sensor Sensor de Degelo na inicialização está está entre 0 e -15°C,





































































































































































































































































6. Desmontagem 7° Desencaixe o sensor do multiow e solte os terminais do soquete soqu ete da lâmpada (Figura 49). 8° Retire 8° Retire a trava do soquete da lâmpada (Figura 50).

Figura 53 Figura 50 Figura 49 9° Retire 9° Retire o soquete (Figura 51) e o espelho da lâmpada (Figura 52).

Figura 54

6.8 RETIRADA DA PLACA ELETRÔNICA 1° Com 1° Com uma chave canhão 5/16”, retire o parafuso que xa a caixa de controle (Figura 55). 2° Retire 2° Retire a caixa, solte todos os conectores da placa eletrônica e as travas que xa a placa à caixa de controle (Figura 56).















6. Desmontagem 6.9 RETIRADA DA TAMPA SIFÃO A tampa sifão está localizad localizada a na parte traseira do gabinete. Para retirar basta desencaixá-la (Figura 57).

5° Retire 5° Retire os 2 parafusos Phillips que xam as presilhas da rede elétrica do compressor (Figura 62). 6° Com uma chave de fenda, solte a trava de xação da caixa de ligação 6° (Figura 63).

Figura 57 6.10 RETIRADA DOS COMPONENTES DO COMPRESSOR 1° Retire 1° Retire os 2 parafusos Phillips que xam a calha coletora (Figura 58). 2° Retire 2° Retire a calha coletora (Figura 59).

Figura 62

Figura 63

7° Solte os terminais do relê e do protetor térmico e retire-os (Figura 64). 7° Solte 8° Com 8° Com uma chave combinada 10mm, retire a porca de xação do capacitor (Figura 65).

Figura 58 Figura 59 Usando um alicate, gire o pino de xação do compressor (Figura 60).















6. Desmontagem 6.12 RETIRADA DA DOBRADIÇA INFERIOR E PÉS NIVELADORES 1° Com 1° Com uma chave canhão 5/16”, retire os 3 parafusos que xam o avental (Figura 66). 2° Retire 2° Retire o pé estabilizador e o pé nivelador, desrosqueando-os (Figura 67).

6.13 RETIRADA DO ACIONADOR E DO RESERVATÓRIO DE ÁGUA (DW42 X) 1° Retire o parafuso Phillips que xa o puxador ao suporte superior (Figura 69). 2° Desencaixe 2° Desencaixe o puxador do suporte superior (Figura 70).

Figura 67 Figura 66 3° Com 3° Com uma chave canhão 5/16”, retire os 2 parafusos que xam a dobradiça inferior ao gabinete (Figura 68).

Figura 70 Figura 69 3° Empurre 3° Empurre o puxador para desencaixálo do suporte inferior (Figura 71). 4° Retire 4° Retire o suporte superior, desencaixando-o (Figura 72).















6. Desmontagem

7. Procedimentos de Teste 7.1 MATRIZ DE DIAGNÓSTICO DE FALHAS

Figura 73

Figura 74

7° Retire a prateleira pequena do reservatório de água (Figura 75). 7° Retire 8° Retire 8° Retire o frame do reservatório (Figura 76).

Figura 75

Figura 76















7. Procedimentos de Teste 7.2 TESTES: PROCEDIMENTO CONFORME MATRIZ DE FALHAS

7.3 FOTOS: TESTE DE COMPONENTES

TESTE 1 Com o auxilio de um multímetro na escala CORRETA, meça a tensão nos pontos. Se não houver tensão correta, verique a solução conforme a matriz de diagnóstico de falhas.

Com o multímetro na escala correta, meça nos pontos a serem testados.

TESTE 2 Com o auxilio de um multímetro na escala continuidade (BIP), meça a conticontinuidade do componente. TESTE 3 Verique se a tensão está dentro dos limites da tabela da página 22. Se não estiver, oriente o Consumidor a entrar em contato com a companhia de energia elétrica ou a utilizar um estabilizador adequado. F NOTA: Meça a tensão da tomada com carga e

sem carga.

TESTE 4 Com o auxilio de um multímetro na escala Ω, meça a resistência ôhmica do componente e conrme valor conforme a tabela de componentes da págin a 39. F

NOTA: O componente deve estar desconectado do circuito.

TESTE 5 Se os testes anteriores forem seguidos a placa de potência já está testada.

Foto 1 7.3.1 Cabo de alimentação (tensão/continuidade) Meça entre os os azul azul e e marrom marrom do do conector CN4

















7. Procedimentos de Teste 7.3.2 Placa de interface (tensão VDC) Meça entre os os preto preto e e vermelho vermelho do do conector CN2. O resultado deve ser 5Vcc.

7.3.4 Compressor/motoventilador (tensão) Meça entre os os preto preto e e azul azul do do conector CN1. F NOTA: O compressor e o motoventilador estão ligados em paralelo.

















7. Procedimentos de Teste 7.3.6 Motoventilador (resistência/tensão)

7.3.9 Placa eletrônica

Foto 7

















7. Procedimentos de Teste 7.4 SOLUÇÃO: PROCEDIMENTOS CONFORME MATRIZ DE FALHAS 1 Com o auxilio do multímetro na escala tensão alternada (ACV), meça a tensão da tomada. Se não houver tensão verique o disjuntor. Se estiver ok, oriente o Consumidor a chamar um eletricista de sua conança. 2 Se a tensão estiver abaixo dos limites (± 10% da tensão nominal), oriente o Consumidor a entrar em contato com a companhia de energia elétrica ou a usar de um estabilizador adequado.

IMPORTANTE

7.5 TABELA DE MEDIÇÃO DOS COMPONENTES Componente Placa de interface

127V / 60HZ

220V / 60HZ

Tensão 5 VCC

Cabo de alimentação

Continuidade (bip)

Rede elétrica

Continuidade (bip)

Protetor térmico

Continuidade (bip)

















7. Procedimentos de Teste 7.6 TABELA DE CONVERSÃO DE RESISTÊNCIA E TENSÃO DOS

SENSORES

n ) s í 4 8 5 0 6 2 8 3 9 4 0 9 1 6 2 7 3 8 3 8 3 8 3 8 2 7 6 1 4 4 t l 3 8 M o 5 , 5 , 6 , 6 , 7 , 8 , 8 , 9 , 9 , 0 , 0 , 1 , 2 , 2 , 3 , 3 , 4 , 4 , 5 , 5 , 6 , 6 , 7 , 7 , 8 , 8 , 9 , 9 , 1 , 4 , 6 , 8 , 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 V V ( x ) s 0 4 1 7 2 8 4 9 5 0 6 5 7 3 8 3 9 4 9 4 9 4 9 3 8 2 2 6 8 7 á t l 9 4 , 6 , 7 , 7 , 8 , 8 , 9 , 9 , 0 , 0 , 1 , 2 , 2 , 3 , 3 , 4 , 4 , 5 , 5 , 6 , 6 , 7 , 7 , 8 , 8 , 9 , 9 , 0 , 2 , 4 , 6 , 8 , M o 5 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 V V ( ) x s 9 5 5 9 4 1 8 0 0 4 6 6 3 5 5 0 0 5 7 2 2 6 5 8 5 5 0 7 2 3 7 á m 7 9 4 1 4 8 9 1 , 3 5 2 7 3 0 0 6 5 5 5 5 6 8 0 2 5 8 2 6 1 7 2 2 6 M h

















8. Limpeza e Manutenção 8.1 8. 1 LIM LIMPE PEZA ZA GERA RAL L

8.4 8. 4 LIM LIMPE PEZA ZA DAS GAXETAS

Oriente o Consumidor a:

Limpar as gaxetas cuidadosamente com um pano macio e úmido. As gaxetas são removíveis. Após a limpeza, secá-las tomando cuidado para não danicá-las.

• Retirar o plugue da tomada antes de realizar qualquer tipo de limpeza ou manutenção. • Jamais limpar o refrigerador com agentes de limpeza como álcool, querosene, gasolina, água sanitária, Thinner, solventes, Varsol, ácidos, vinagres, abrasivos ou outros produtos químicos não recomendados neste manual. • Desligar sempre o refrigerador antes de realizar essa operação, tomando cuidado para não tocar no condensador e no compressor, pois eles podem

8.5 COLETOR DE ÁGUA Estes refrigeradores possuem um coletor de água localizado na parte traseira. A função dele é elimin eliminar ar a água do degelo automático automático pela evaporação. evaporação. A limpeza do coletor não é necessária para o funcionamento do refrigerador. Oriente o Consumidor a evitar o contato com essa região do refrigerador.



























































































































































































DF42 DW42X.pdf

Recommend Documents