1. Destrozando el Use of English
Pág. 3
2. Phrasal verbs
Pág. 4
3. Dependent prepositions
Pág. 10
4. Key word transformation
Pág. 14
4.1 Gramática básica
Pág. 14
4.2 Expresiones
Pág. 18
5. Open cloze
Pág. 31
5.1 Expresiones
Pág. 31
5.2 Palabras frecuentes
Pág. 36
6. Word formation
Pág. 38
7. Agradecimiento y consejo final
Pág. 63
8. Aviso legal
Pág. 64
2
Destrozando el Use Of English nace de una necesidad y casi de una obligación para muchos de nosotros: conseguir un nivel C1 de inglés. Desde que creé Aprueba El CAE os he estado transmitiendo la importancia que tiene prepararse a conciencia esta parte ya que, si tenemos alguna que otra más floja, es la que nos va a hacer aprobar. Esta siempre fue mi idea antes de examinarme y es por eso que la preparé a conciencia obteniendo un resultado más que positivo: 202/210 en esta parte del examen, es decir, un Use of English muy muy completo. Una vez empecé a trabajar este ebook, me di cuenta de que mucha gente puede que no tuviera una base como la que tenía yo de gramática, ya que venía de sacar excepcional en el nivel B2 en esta parte (antiguas notas, no te decían la puntuación de forma numérica) y es por ello que decidí ampliarlo y hacerlo útil para aquellos que se quieran preparar por su cuenta el nivel B2 también. Con el blog os he tratado de transmitir todo lo que yo hice para que lo pusierais en marcha por vosotros mismos. Es una tarea laboriosa que a mí me llevó muchísimo tiempo y sé que muchos de vosotros no disponéis de él. Es por eso que me he decidido a crear mi primer ebook “Destrozando el Use of English ” dónde os doy el trabajo hecho
y tan sólo tenéis que preocuparos de estudiarlo. Sin más espero que encontréis el ebook útil y que verdaderamente destrocéis el Use of English. ¡EMPEZAMOS!
3
Los phrasal verbs no necesitan presentación, creo que todos los que estáis leyendo este ebook sabéis lo que son. Os voy a dejar una lista de los que me he encontrado haciendo ejercicios relativos tanto de nivel B2 como de nivel C1 y que creo que os van a ser útiles. Podría completar esta lista con cientos y cientos de ellos pero sería rellenar de manera innecesaria. Obviamente, cuantos más conozcáis mejor.
Break down – Romper, estropear This morning, I was in a rush because my car broke down and I was going to be late for school. Call off – Cancelar We’ll have no choice but to call off the meeting if you are unable to come. Carry out – Llevar a cabo Researchers are carrying out a new cancer investigation. Come up with – Elaborar, inventarse We didn’t have a ball to play with so I came up with the idea of using a tin. Figure out – Resolver I’m trying to figure out how to pass this level on the Xbox.
4
Break off – Desprenderse Look at that mountain, it’s breaking off! Bump into – Chocar, encontrarse con If you happen to bump into Mark, tell him I won’t be able to pick him up later. Call for – Requerir Working as a police calls for a lot of courage. Call on – Apelar, recurrir The team had to call on their best player to win the match even though he was injured. Come about – Suceder I’ve been waiting ages for this to come about.
5
Dependent prepositions son aquellas que van ligadas a un verbo independientemente del contexto en el que se encuentren. Es decir, siempre van a ir de la mano. ¿Por qué son importantes para el Use of English? Tened en cuenta que si en el examen, por ejemplo en la parte 4, ponemos cualquiera de estos verbos con otra preposición que no sea exactamente la que os pongo a continuación el ejercicio pasa a estar mal. También es tremendamente útil para la parte 2, donde tenemos que rellenar los espacios con la palabra que nosotros creamos que es correcta sin tener ninguna pista. Pues bien, si nos encontramos con uno de estos verbos antes del espacio ya sabremos automáticamente que preposición tenemos que poner. Así que sí, nos los tenemos que aprender de memoria. En esta ocasión no hago distinción entre nivel B2 y C1 porque considero que hay que saberse cada uno de ellos estemos en el nivel que estemos, ya que nos puede caer cualquiera en cualquier momento. Agree with – Estar de acuerdo con I agree with you, this soup sucks. Along with –Conjuntamente con Informative letters will be sent along with the envelope. Apart from – Aparte de Apart from football, playing tennis is my favourite sport. Apologise for – Disculparse por I wanted to apologise for my behaviour last night. I was really upset. Apply for – Aplicar por When I finish my degree, I will start applying for jobs.
6
En esta parte del examen, considero básico conocer tres puntos clave que os paso a explicar y que son esenciales para su correcta realización. La gramática más avanzada y aplicable a todas las partes del examen la tenéis explicada en mi blog. 1. DIRECT AND REPORTED SPEECH Básicamente, cuando queremos contar o comunicar lo que otra persona ha dicho, en inglés utilizamos lo que se llama el Direct Speech o el Reported Speech. ¿Cuál es la diferencia? Bien, en el Direct Speech reproducimos exactamente las palabras que dicha persona ha dicho, colocándolo entre comillas y palabra por palabra, mientras que en el Reported Speech no. ¿Por qué es importante conocerlo? Porque en esta parte del examen se nos pide continuamente que pasemos la f rase de un estilo a otro, y para ello debemos conocer cómo hacerlo adecuadamente. Aunque si lo pensamos tiene lógica, existen una serie de normas que os podéis aprender de memoria y que os cuento a continuación en las siguientes tablas.
7
Una vez conocidas una serie de reglas básicas para afrontar el Key Word Transformation con garantías, en cuanto a la gramática básica a utilizar se refiere, os presento un listado de todas las expresiones que debemos conocer para realizar con éxito dicha parte del examen. Las he separado en dos niveles según se ajusten más en dificultad a un nivel B2 o C1, lo que no quiere decir que nos podamos encontrar ciertas expresiones en un nivel u otro, pero lo más normal es que se atengan a esta clasificación.
As far as I know – Por lo que yo se As far as I know, the kick off is at 3:30pm. As long as – Siempre y cuando I’m allowed to watch TV tonight as long as I finish my homework first. As well as – Además de We’ll go to the mountain as well as the beach this summer. Better/Worse than I expected – Mejor/Peor de lo que me esperaba The film was much better than I expected. Break down in tears – Romper en lágrimas. Sarah broke down in tear s when she realised she’d failed her driving test.
8
Advise against – Advertir en contra de Adrián advised me against doing my exam in the paper version. All comes down to – Todo se reduce a If you think it through, all comes down to live your own life. Brief dip in – Breve bajón en We had a brief dip in our shop but we’ll carry on with it. Come as a disappointment – Venir como una decepción Failing my exam came as a disappointment to me because I was expecting to pass it. Come into view – Saltar a la vista Didn’t you realise we were going to lose the match? It came into view!
9
Al igual que hice con la parte de Key Word Transformation, aquí os dejo una serie de expresiones que suelen entrar en esta parte del examen, de manera que según las veamos en el examen las vamos a poner de manera automática. En esta ocasión tampoco hay distinción entre nivel B2 y nivel C1, aunque considero que muchas de ellas son de un nivel bastante avanzado. A matter of time – Cuestión de tiempo It is only a matter of time before the government change the law again. A means by which – Un medio por el cual John recommended me laughing as a means by which I can chill out. Against the law – En contra de la ley You realise what you are doing right now is against the law, don’t you? All in all – En términos generales, a fin de cuentas All in all, I reckon this is the best way to pass the exam.
10
Open cloze es, como sabéis, la parte número 2 del Use of English y consiste en rellenar con la palabra que creamos que mejor encaja un total de 8 huecos en un texto. Si prestamos atención, vemos que siempre se repiten las mismas palabras una y otra vez. Las he recopilado para que las tengáis todas en cuenta de manera que en conjunción con todas las expresiones, phasal verbs y dependent prepositions que os he dejado anteriormente hagáis esta parte perfecta. Con práctica vais a ver que es más que posible. *Los verbos pueden entrar en cualquiera de sus tiempos verbales. Pongo solo el infinitivo para no hacer la lista interminable. A, Able, About, After, Against, Ago, All, Along, Although, Among, Amount, An, And, Another, Any, Anything, Apart, As, At. Back, Because, Become, Before, Best, Better, Between, Big, But, By.
11
La parte 3 del examen llamada “Word Formation” requiere de un vocabulario
extremadamente amplio. Es por eso que yo os he facilitado el camino con ejemplos reales de palabras que nos podemos encontrar en el examen. Puede que algunas palabras se puedan encontrar en ambos niveles, pero creo que la clasificación es bastante realista. Sé que es una lista muy muy larga y me preguntaréis ¿Tengo que saberme todos? Lo que os puedo responder es que cada uno sabrá el tiempo que tiene para estudiar, pero yo sin ninguna duda sí lo haría. Tened en cuenta que muchas de las palabras ya las conocéis, solo es necesario que sepáis como hacer ese pequeño cambio, ese sufijo o prefijo que te haga dar en la tecla con la palabra correcta que necesitas. En mis exámenes, tanto en el B2 como del C1, todas las palabras que tuve que poner se encontraban en esta lista. ¿Mereció la pena pues estudiársela? Desde luego. Esto no quiere decir que aquí estén todas las palabras posibles que vayan a entrar, pero estoy convencido de que muchas de ellas si estarán con un alto porcentaje de probabilidad. La elección es vuestra.
Palabra Base
Palabra Derivada
Traducción
Able
Ability
Habilidad
Inability
Inhabilidad
Enable
Activar
Unable
Incapaz
Accident
Accidentally
Accidentalmente
Achieve
Achievement
Logro
Active
Activity
Actividad
Add
Addition
Adición
12
Palabra Base
Palabra Derivada
Traducción
Accept
Acceptable
Aceptable
Unacceptable
Inaceptable
Access
Accesible
Accesible
Accident
Accidental
Fortuito
Accord
According
De acuerdo
Action
Transaction
Transacción
Adapt
Adaptable
Flexible
Addict
Addiction
Adicción
Administrate
Administrative
Administrativo
Admire
Admiration
Admiración
13
Copyright © [2015] [Aprueba El CAE – Destrozando el Use of English] Contacto:
[email protected] Propiedad Intelectual e Industrial Adrián, en calidad de la web apruebaelcae.com, o sus licenciantes son los propietarios de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial de este ebook digital, incluyendo, sin limitación, textos, imágenes, fotografías, dibujos, música, marcas o logotipos, estructura y diseño de la composición de cada una de las páginas individuales que componen la totalidad del sitio, combinaciones de colores, códigos fuentes de los programas que generan la composición de las páginas, software necesario para su funcionamiento, acceso y uso. Licencia de uso Visualización personal y no comercial de este ebook y todo el material publicado en él mediante el uso de un ordenador o dispositivo móvil a través de un navegador web. No le autorizamos cualquier otro derecho sobre este ebook. Esto significa que todos los derechos quedan reservados. En caso de duda Ud, como comprador entiende y acepta que: no puede adaptar, editar, cambiar, transformar, publicar, re-publicar, distribuir, re-distribuir, realizar cualquier tipo de emisión, mostrar en lugares públicos o privados mediante el uso de elementos de visión o escucha comunitarios este sitio web o el material publicado en el (con independencia de tipo de archivo o elemento) sin nuestro permiso previo por escrito. Protección de nuestros derechos De forma seria y activa luchamos contra el uso no autorizado de este ebook y de los materiales en él publicados. La detección de un uso no autorizado por su parte de los contenidos publicados en nuestra web puede acarrear el inicio de acciones legales contra Ud., incluyendo
14
reclamaciones económicas sin perjuicio del inicio de un procedimiento de solicitud de eliminación de los contenidos que infrinjan los términos establecido en el apartado Licencia de Uso sin excluir la apertura de casos por violación del copyright.
15
