Delmar - Elos Fusíveis de Distribuição

FABRICA DE PEÇAS ELÉTRICAS DELMAR LTDA

DELMAR

CATALOGO TÉCNICO TECHNICAL CATALOG CATALAGO TÉCNICO

Revisão / Revision Revision / / Revision

R01

Data / Date Date / / Fecha

07/08/2003

Folha / Page Page / / Hoja

1

ELOS FUSÍVEL DE DISTRIBUIÇÃO MODELO “H”, “K”, “T”, “EF” e “OLHAL” FUSE LINKS “H”, “K” , “T”, “EF” and “OPEN-LINK” LÁMINA FUSIBLE “H”, “K”, “T”, “EF” y “OJAL”

ELOS FUSIVEIS DE DISTRIBUIÇÃO / FUSE LINKS / LÁMINA FUSIBLES FUSIBLES Fabrica de Peças Elétricas DELMAR Ltda.

- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br

Reservamo-nos o direito di reito de alterar nossos produtos sem prévio aviso. We reserve the right to change design and specifications without notice. Reservase el derecho de hacer cambios en el producto sin aviso previo.


Revisão / Revision / Revision

R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

2

ELOS FUSÍVEIS TIPO “H”, “K” , “T”, “EF” e “OLHAL” FUSE LINKS “H”, “K” , “T”, “EF” and “OPEN-LINK” LÁMINA FUSIBLE “H”, “K”, “T”, “EF” Y “OJAL” ELOS FUSÍVEIS A proteção contra sobrecargas em redes de distribuição é um ponto que deve ser muito bem estudado, pois, a queima de um transformador, além dos transtornos, é muito onerosa. Pensando nisso, apresentamos nossa linha de ELOS FUSÍVEIS que é fabricada dentro das mais modernas técnicas e com matérias primas de alta qualidade. O atual projeto construtivo é resultado de um longo processo de desenvolvimento tecnológico para o qual foram especialmente projetados alguns dos equipamentos de ensaios. Com desempenho comprovado através dos anos, todos os elos fusíveis são fabricados de acordo com as normas ANBT/ANSI/NEMA. Além da linha de Elos-Fusíveis tipo distribuição H, K e T, oferecemos a linha de Elos Tipo Força, EF para Chaves Fusíveis DF (subestação) e também o tipo Olhal. CARACTERÍSTICAS CONSTRUTIVAS

Conexões dos elementos feitas por compressão, sem solda. § Elevada resistência mecânica. § Alto poder de extinção de correntes de curto-circuito. § Estabilidade térmica e química. § Mínima variação da característica tempo de fusão x corrente com o tempo de uso. §

Opções

Construção com cabeça removível para uso em Chaves Fusíveis com prolongador. § Tubo protetor em fibra vulcanizada. § Outros comprimentos de cordoalha §

FUSE LINKS The protection of overhead distribution systems and their equipments is very important. The failure of a transformer is not only disturbing fact but also very costly. DELMAR presents the fuse links line that incorporates the most advanced technology to manufacture a high quality product. Using approved and pre-tested materials, DELMAR after years of research in manufacturing and testing procedures, has developed a reliable fuse link. The fuse link are manufactured as per the ABNT/ANSI/NEMA standards, together with new testing procedures developed by DELMAR to guarantee total quality and performance.

DESIGN FEATURES

Swaged compressed terminals, “no welding”. § High mechanical resistance. § Efficient short circuit current interruption. § Thermal and chemical stability. § Minimum variation of time x current characteristics during life time. §

Options Removable button head. Vulcanized fiber tube. § Variable lenghts. § §

LÁMINA FUSIBLE La protección de líneas aéreas de distribución y sus equipos, principalmente los transformadores es una cuestión muy importante, pues que la quema de un transformador, además de los trastornos es muy costosa. Pensando en esto Delmar ha desarrollado una línea de láminas fusibles que es fabricada dentro de la más moderna técnica y con materias primas de alta calidad. El diseño actual es el resultado de un largo proceso de desarrollo tecnológico para lo cual sen han proyectados diferentes equipos de ensayos. Todas las láminas fusibles son fabricadas de acuerdo a las normas ABNT / ANSI / NEMA. Están disponibles las láminas fusibles tipo distribución H, K y T, el tipo estación EF y el tipo Ojal.

CARACTERISTICAS CONSTRUCTIVAS

Conexiones hechas por compresión ( sin soldadura). § Elevada resistencia mecánica. § Alta capacidad de extinción de corriente. § Elevada estabilidad térmica y química. § Mínima variación de la característica tiempo de fusión x corriente. Opciones: § Cabeza removible. § Tubo de fibra vulcanizada § Otros largos. §

ELOS FUSIVEIS DE DISTRIBUIÇÃO / FUSE LINKS / LÁMINA FUSIBLES Fabrica de Peças Elétricas DELMAR Ltda.

- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br

Reservamo-nos o direito de alterar nossos produtos sem prévio aviso. We reserve the right to change design and specifications without notice. Reservase el derecho de hacer cambios en el producto sin aviso previo.


R01

Data / Date / Fecha


DELMAR H, K e T H,K,and T H, k y T 1


D1

Folha / Page / Hoja

1

D1

1

M

3

OLHAL OPEN-LINK OJAL

EF D1

M

07/08/2003

D1 D2

M

2

5

D2

0 0 . 1

3

3

D3 6

3

Detalhe do Elo Fusível acimadede65A. Button headabove65A. Detalledelalamina fusible por en cima de 65A.

D3

L

4

4 7 D3

L L

4

3

7

4 6 5

D1

Itens 1. Botãodecobre estanhado 2. Arruela deligadecobreestanhado. 3. Tuboemfenolite. 4. Cordoalhadecobre estanhado. 5. Anel deaçobicromatizado. 6. Rebiteemligadecobreestanhado. 7. Ilhósdetravamento.

Itens 1.Tinplatedcopper buttonhead 2.Tinplatedcopperalloywasher. 3.Phenolictube. 4.Tinplatedcopperstrandedconductor. 5.Galvanizedsteelring. 6.Tinplatedcopperalloyrivet. 7.Copperalloytuberetainer

ELOS FUSÍVEIS Tipo Type Tipo H, K, T EF OLHAL OPEN-LINK OJAL

Itenes 1.Cabezadecobreestañado. 2.Arandeladealeacióndecobreestañado. 3.Tubodefenolita. 4.Cableflexibledecobreestañado. 5.Anillo deacerogalvanizado. 6.Remachedealeacióndecobreestañado. 7.Tubode retencióndealeacióndecobre.

CARACTERÍSTICAS e DIMENSÕES DIMENSIONS and CHARACTERISTICS CARACTERISTICAS y DIMENSIONES

Amperes Amperes Amperes 1~50 65 ~ 100 140 ~200 1 ~100 125 ~200

D1 12.5 19.0 25.0 28.0 28.0

D2 19.0

1 ~50

34.0

17.0

Dimensões ( mm ) Dimensions ( mm ) Dimensiones ( mm ) D3 L 7.5 500,581, 660,730 10.0 9.0 7.5

690, 1.200

M 2.0 4.0 5.0

190, 200, 350


- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

4

ELOS - FUSÍVEIS TIPO “H”, “K” e “T” (CABEÇA REMOVÍVEL) FUSELINK “H”, “K” and “T” ( REMOVABLE HEAD) LAMINA FUSIBLE “H”, “K” Y “T” (CABEZA REMOVIBLE) " AA "

1

Rosca/Threa

Rosca 1/4" ” 28 28f.p.p. fpp

¼

3

4 A

D

Superfície Recartilhada Superfície GroovedSurface Recartilhada Superfície Estriada

C B

E

2 F

" BB " 4

Rosca 1/4" 28”f28 p f.p.p p

¼

3

Superfície Recartilhada Superfície Groove dSurface Recartilhada SuperfícieEstriada

1

Rosca/Threa

.

A B

E F

Itens 1. Botão de cobre estanhado 2. Arruela de liga de cobre estanhado. 3. Tubo em fenolite. 4. Cordoalha de cobre estanhado.

ELOS FUSÍVEIS Tipo Type Tipo H KeT

Amperes Amperes Amperes 1 ~ 50 1 ~ 50 65 ~ 100 140 ~ 200

Itens 1. Tin plated copper button head. 2. Tin plated cooper alloy washer. 3. Phenolic tube. 4. Tin plated cooper conductor.

Itenes 1. Cabeza de cobre estañado. 2. Arandela de aleación de cobre estañado. 3. Tubo de fenolita. 4. Cable flexible de cobre estañado.

CARACTERÍSTICAS e DIMENSÕES DIMENSIONS and CHARACTERISTICS CARACTERISTICAS y DIMENSIONES Dimensões ( mm ) Dimensions ( mm ) Dimensiones ( mm ) ØA ØB ØC D E 5.0

12.7

19.0

1.0

1.6

8.0 9.5

19.0 25.0

---

---

2.6 3.0

F 500 584 660 730

AA BB


- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

ELOS FUSÍVEIS PARA TRANSFORMADORES DE DISTRIBUIÇÃO FUSE LINKS FOR DISTRIBUTION TRANSFORMERS LÁMINA FUSIBLE PARA TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

Sistema Trifásico a 3 fios / Three phase

Potencia do Transformador ( kVA)

2.3kV

3.8kV

6.6kV

11.4kV

13.2kV

22kV

25kV

34.5kV

3 5 10 15 25 30 37.5 45 50 75 100 112.5 150 200 225 250 300 400 500 600

1H 2H 3H 5H 6 K* 8K 10 K 12 K 12 K* 20 K 25 K 30 K 40 K 50 K 50 K* 65 K 80 K 100 K 100 K* 140 K*

0.5 H 1H 2H 3H 5H 5H 6K 8K 8K 12 K 15 K 20 K 25 K 30 K 40 K 40 K 50 K 65 K 80 K 100 K

0.5 H 0.5 H 1H 2H 3H 3H 3H 5H 5H 6 K* 10 K 10 K 15 K 20 K 20 K 25 K 30 K 40 K 50 K 65 K

0.5 H 0.5 H 0.5 H 1H 2H 2H 2H 2 H* 3H 5H 5H 6K 8K 10 K 12 K 15 K 15 K 20 K 25 K 30 K

0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H* 1H 2H 2H 2H 2H 3 H* 5H 5H 6 K* 10 K 10 K 12 K 15 K 20 K 20 K 25 K

0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H* 1H 1H 1 H* 1 H* 2H 3H 3H 5H 5H 6K 6 K* 8K 10 K 12 K 15 K

0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 1H 1H 1H 1H 2H 2H 3H 5H 5H 5 H* 6K 8K 10 K 12 K 15 K

0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 1H 1H 1H 1H 2H 2H 3H 5H 5H 5H 5H 8K 10 K 12 K

Sistema Bifásico a 2 fios / Two phase


2.3kV

3.8kV

6.6kV

11.4kV

13.2kV

22kV

25kV

34.5kV

3 5 7.5 10 15 25 30 37.5

2H 3H 3H 5H 6 K* 12 K 15 K 20 K

1H 2H 2H 3H 5H 6K 8K 10 K

0.5 H 1H 1H 2H 2H 5H 5H 6K

0.5 H 0.5 H 0.5 H* 1H 2H 2H 3H 3H

0.5 H 0.5 H 0.5 H 1H 1 H* 2H 2 H* 3H

0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H* 1H 1 H* 2H

0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H* 1H 1 H* 2H

0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 0.5 H 1H 1H 1H

Sistema Monofásico à Terra / Single phase


2.3kV

3.8kV

6.6kV

11.4kV

13.2kV

22kV

25kV

34.5kV

3 5 7.5 10 15 25 30 37.5

3H 5H 6K 8K 12 K 20 K 25 K 30 K

2H 3H 3 H* 5H 8K 12 K 15 K 20 K

1H 1 H* 2H 3H 5H 6K 8K 10 K

0,5 H 1H 1H 2H 3H 5H 5H 6K

0,5 H 0,5 H* 1H 2H 2H 3H 5H 5H

0,5 H 0,5 H 0,5 H 1H 1H 2H 3H 3H

0,5 H 0,5 H 0,5 H 1H 1H 2H 2H 3H

0,5 H 0,5 H 0,5 H 0,5 H 1H 1H 2H 2H

* Elofusível paracargasesobrecargasnormais. Emcasodequeimafreqüentedevidoaaltas correntestransitórias, usaroelofusível imediatamentesuperior. * Fuselinkfornormalloadandoverload. Incaseof frequentmeltingduetohightransientcurrentsusethenextrating. * Láminafusibleparacargasysobrecargasnormales. Enelcasodequemafrecuentedebidoalasaltascorrientestransitorias, usarel laminafusibleinmediatamentesuperior.

Notas: § §

§

Notes:

UtilizartodososEPI eEPCnecessários. Armazenaroelos-fusíveis emlocal secoefechado, mantendosuaembalagemintacta. Apósinstalação,cortar asobradecordoalhaejamais enrolar o excesso oucolocar dentro do cartucho.

§ §

§

Follow al safety procedure Keepthefuselinkinadry andclosedarea Aftertheinstallationcuttheconductorexcess. Donotroll it orintroduceit insidethetubeofthe fuseholder.

Notas: § Seguirtodaslasnormasdeseguridad

acenar enlocal seco y cerrado § Alm §Despuésdelainstalacióncortarel excesodelcabley

noenrolaróintroducir elexcesodentrodeltubodel portafusible.


- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br


5


DELMAR



R01

Data / Date / Fecha

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

CURVA S TEMPO X CORRENTE

TIME X CUR RENT CURVES

C U R V A S T IE M P O X C O R R I E N TE


- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br


6



R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

7

0,5H - 1H - 2H - 3H - 5H

Tempos em segundos / Time in seconds / Tiempo en segundos s e r e p m A n e e t n e i r r o C / r e p m A n i t n e r r u C / s e r e p m A m e e t n e r r o C

1

. 0 1

. 0 2

. 0 3

. 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 4 5 6 7 8 9 .1

.2

. 3

.4 . 5 . 6 . 7 . 8 . 9 1

2

3

1 4 5 6 7 8 9 0

2 0

3 0

1 4 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0 0

2 0 0

3 0 0

4 5 6 0 0 0 0 0 0

0 , 5 H

2

1 H

3

2 H

4

3 H

5 6 7 8 9 10

5 H

20 30 40 50 60 70 80 90 100

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

CURVA MÍNIMA DE FUSÃO MINIMUM MELTING CURVE CURVA MINIMA DE FUSION

CURVA MÁXIMA DE FUSÃO MAXIMUM MELTING CURVE CURVA MÁXIMA DE FUSION


- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

8

1K - 2K - 3K - 5K


. 0 1

. 0 2

. 0 3

. 0 4

. 0 . 0 . 0 . 0 . 0 5 6 7 8 9 .1

.2

. 3

.4

. 6 . .7 8 . 9 . 5 1

2

3

4

1 5 6 7 8 9 0

2 0

3 0

4 0

1 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0

2 0 0

3 0 0

4 5 6 0 0 0 0 0 0

1

2

1 K

3 4

2 K

5 6 7 8 9 10

3 K 5 K

20 30 40 50 60 70 80 90 100

200 300 400 500 600 700 800 900 1000




- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

9

6K - 10K - 15K - 25K - 40K - 65K - 100K


. 0 1

. 0 2

. 0 3

. 0 4

. 0 . 0 . 0 . 0 . 0 5 6 7 8 9 .1

.2

. 3

.4 . 6 . .7 8 . 9 . 1 5

2

3

1 4 5 6 7 8 9 0

2 0

3 0

4 0

1 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0

2 0 0

3 0 0

4 5 6 0 0 0 0 0 0

10 6 K

20

1 0 K

30

1 5 K

40 50 60 70 80 90 100

2 5 K 4 0 K 6 5 K

200

1 0 0 K

300 400 500 600 700 800 900 1000

2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10.000




- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

10

8K - 12K - 20K - 30K - 50K - 80K


. 0 1

. 0 2

. 0 3

. 0 4

. 0 . 0 . 0 . 0 . 0 5 6 7 8 9 .1

.2

. 3

.4

. 6 . .7 8 . 9 . 5 1

2

3

4

1 5 6 7 8 9 0

2 0

3 0

4 0

1 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0

2 0 0

3 0 0

4 0 0

5 6 7 0 0 0 0 0 0

10

8 K

20 1 2 K

30 40

2 0 K

50 60 70 80 90 100

3 0 K 5 0 K 8 0 K

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10.000




- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

11

140K - 200K


100

. 0 1

. 0 2

. 0 3

. 0 4

. 0 . 0 . 0 . 0 . 0 5 6 7 8 9 .1

.2

. 3

.4

. . .7 8 . 9 . 5 6 1

2

3

4

1 5 6 7 8 9 0

2 0

3 0

4 0

1 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0

2 0 0

3 0 0

4 0 0

5 6 0 0 0 0

200 1 4 0 K

300 400 500

2 0 0 K

600 700 800 900 1000

2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 10.0000




- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

12

1T - 2T - 3T - 5T


1

. 0 1

. 0 2

. 0 3

. 0 . 0 . 0 . 0 . 0 . 0 4 5 6 7 8 9 .1

.2

. 3

.4 . 6 . .7 8 . 9 . 5 1

2

3

1 4 5 6 7 8 9 0

2 0

3 0

1 4 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0 0

2

2 0 0

3 0 0

4 5 6 0 0 0 0 0 0

1 T

3 4

2 T

5 6 7 8 9 10

3 T 5 T

20 30 40 50 60 70 80 90 100

200 300 400 500 600 700 800 900 1000




- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

13

8T - 12T - 20T - 30T - 50T - 80T


. 0 1

. 0 2

. 0 3

. 0 4

. . . . . 0 0 0 0 0 5 6 7 8 9 .1

.2

10

. 3

. 4

. . . 6 . .7 8 5 9 1

2

3

4

1 5 6 7 8 9 0

2 0

3 0

4 0

1 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0

2 0 0

3 0 0

4 0 0

5 6 0 0 0 0

8 T

20 1 2 T

30

2 0 T

40 50 60 70 80 90 100

3 0 T 5 0 T 8 0 T

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10.000




- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br




R01

Data / Date / Fecha


DELMAR

07/08/2003

Folha / Page / Hoja

14

6T - 10T - 15T - 25T - 40T - 65T - 100T - 140T - 200T


. 0 1

. 0 2

. 0 3

. 0 4

. 0 . 0 . 0 . 0 . 0 5 6 7 8 9 .1

. 2

. 3

. 4

. . . . . 5 6 7 8 9 1

2

3

4

1 5 6 7 8 9 0

2 0

3 0

4 0

1 5 6 7 8 9 0 0 0 0 0 0 0

2 0 0

3 0 0

4 0 0

5 6 7 8 0 0 0 0 0 0 0 0

10 6 T

20

1 0 T

30

1 5 T

40

2 5 T

50 60 70 80 90 100

4 0 T 6 5 T 1 0 0 T

200

1 4 0 T

300 400

2 0 0 T

500 600 700 800 900 1000

2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10.000




- ' 55 15 251-5821 - 7 55 15 251-5271 - : www.delmar.com.br


Delmar - Elos Fusíveis de Distribuição

Recommend Documents