நன்னிக்க யண்டுகின்… தீள ளபு
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 1 அஜயின்
ப்ளக்ர்ரி நளல் குயில், தி ைம் ஈஸ்
வ் 5:30 தன் இனின குபளல் கூய ஆபம்பித்தது. ஆழ்ந்த உக்கத்திலிருந்த அயன் தன் நளல் குயிலின் குபல் கட்டு கண் விழித்தளன். கண் விழித்ததும், நமும் விழித்துக் களண்ைது. யமக்கம் ள அயளின் அமகள முகம் நக்கண் முன் தளன்றி அய உறுத்தினது. சி கணம் இக்கின்றி யறித்தயன், தன் நியளடு அயயும் உதறி விட்டு ழுந்தளன். ஜிம்மிற்கு ென்று அபநணி பம் ெயழித்தயன், பின் குளித்து கிம்பி, அன விட்டு யளின யந்தளன். அயன் அன் லளலில் ெய்திதளள் டித்து களண்டிருந்தளர். திப அநளா்ந்தயன், "குட்நளர்னிங்நள" ன்று புன்கத்தளன். " ஏ! ஸ்வீட் நளர்னிங்" ன்ளர் புன்கயுைன். "ன்ம்நள
களயின
தக்கல்ளம்
குளித்து
க்திப்மநள கிம்பிருக்கீங்க, ன் விரெம்?" "க்கன்ப்ள தனினள விரெம்? ன் ஆெக்கு நீ ெம்நதித்தளல் தளன் ம் வீட்டில் விரெம். அதற்கு தளன் ஊரில் 2
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... உள்
அத்து
ெய்கின். விரெம்
கைவுளின்
னளபளயது ைக்க
விரெங்களுக்கும்
எருத்தர்
அருள்
கண்
புரின
திந்து
பூஜ
ம்
வீட்டில்
நளட்ைளங்களன்னு
தளன்
ங்குகின்..." ன்று ருமூச்ெளிழந்தளர். எரு
கணம்
அஜயின்
முகம்
இருண்ைது,தன்
அன்
ன் ெளல் யருகிளர் அயனுக்கு புரினளநல் இல், ஆளல்... அம்நள தன்ன கூர்ந்து ளர்ப்த கயனித்தயன், ெட்ை ெநளளித்துக் களண்ைளன். "ஏ களட்! இட்ஸ் இம்ளஸிபில் நள உங்களல் நட்டும் தளன் இந்த நளதிரி ல்ளம் ெ முடியும். ளன் எரு விரெத்த ற்றி விெளரித்ததற்கு இத்த விரெங்க யளர்த்தகளில் களண்டு
யந்து
ன்
யளர்றீங்க..."
ன்று
கிண்ைளக
சிரித்தளன். "ன்ப்ள சிளலும்
நீ
ெய்னது... நழுப்
ளன்
ளகிளய்,
ப்டி
திநனளய்
அப்டித்தள"
ன்று
நக கூர்ந்தளர். "அப்டினல்ளம் என்றுமில் நள, தற்கும் பம் யப யண்ைளநள... ெளிழ க்கு இன்னிக்கு ஆபிஸில் முக்கினநள மீட்டிங் நீங்கள்
இருக்கு.
ளன்
களயின
கிம் இந்த
3
யன ச்ெ
ளர்க்கின்,
டுத்திருப்த
தீபா பாபு ளர்த்தளல்
இப்ளழுதக்கு
முடிக்க
நளட்டீங்க
ெளனந்திபம்
ளர்க்களம்... ளன் யளா்ன்நள" அஜய் ழுந்தளன். "ெளனந்திபம் தள ... உன் நளழியில் ெளனந்திபம் ளல் இபவு தள நக!" ன்ளர் கிண்ைளக. திதும் கூளநல் புன்கயுைன் அவ்விைத்த விட்டு அகன்று
ெல்லும்
தன்
நகன
கயயுைன்
ளர்த்து
களண்டிருந்தளர் அன். யழினல்ளம் அஜய்க்கு,
னளெனளடு
அலுயகம்
ென்
களப உைன்
ஏட்டி
ென்
அயனுக்கன்று
களத்திருந்த முக்கினநள யகள் நற்த நக்கச் ெய்த. அஜயிைம் இருக்கும் ல் மக்கங்களில் அது என்று, ப்ளதும்
ஆபிறயும்,
வீட்ையும்
என்ளக
ளட்டு
குமப்பிக் களள் நளட்ைளன். ஆபிஸில்
வ்யவு
ெநளளிக்க
முடினளத
பிபச்ெ
ன்ளலும் இனன்வு தன் களண்ை அயற் ெநளளித்து விடுயளன்.
அது
ளய
வீட்டில்
ற்டும்
ல்யறு
ெளதகயும் ெநளளித்து யளியில் களட்டிக் களள்ளநல் தனி ஆளக தளழி யற்றிகபநளக ைத்தி யருகிளன்.
4
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 2 தன்
ளப்-ைளப்பில்
தனள
தட்டிக்
களண்டிருந்த
அஜன, அயன் ைபிள் நலிருந்த இன்ைளா்களம் கத்தது. திர்முயில் அயன் பி. ரளள சிளள், "ெளர்!
களனமுத்தளிழலிருந்து
மிஸ்ைர்.பளகவ்
உங்க
ளர்க்க யந்திருக்கிளர் " "இஸிட். அயப ன் கபினுக்கு அனுப்புங்க." ன் ந்த அறிவிப்புமின்றி திடீபன்று யந்திருக்கிளர்? ன்று னளெயில் ஆழ்ந்தளன். கதயத் தட்டி விட்டு உள் நுமந்த பளகவ், "லள அஜய் !" ன்ளன். யகநளக ழுந்து க குழுக்கினயள, "லள பளகவ்! ப்ளிஸ் யல்கம். ெள ஸ் டு ஸீ யு, உட்களருங்க" தன்னிைத்தில் அநளா்ந்தளன். "அப்பும் லவ் ஈஸ் யுயளா் வ் அன்ட் பிஸிஸ் ப்டி ளயிட்டிருக்கு?" "ம் ஆல் ஈஸ் ன். அப்பும் எரு முக்கினநள பிஸிஸ் டீலிங்கிற்களகதளன்
உங்க
படினளக
யந்தன்." 5
ளர்த்துப்
ெ
தீபா பாபு "னள. ைப்ட்ைள ெளம், ஆளல் அதற்கு முன்ளல் ன் ெளப்பிைறீங்க?" "கண்டிப்ள உங்க ஊர் கிநட்டுக்கு தளயது கூள தளன் யண்டும்." "னள ஜஸ்ட் மினிட்." சிரித்துக் களண்ை ளனில் ஆர்ைளா் ெய்தளன். "ம். இப் ெளல்லுங்க." "ஆக்ட்சுயலி ன்ளை
இப்
க்கு
மிலினல்ளம்
ன்
பிபளப்ம்ள...
அனர்ளந்து
இருக்களங்க
உங்களுக்க தளிழயும். அப்ள அங்க இருக்கி பிஸிற ளர்த்துக் களண்டிருக்கிளர். ளன் களனமுத்தர் கம்னின ளர்த்துக்
களண்டு,
அவ்யப்ளழுது
யந்துக்
களண்டிருந்தன்.
ளஸ்ட்
அனர்ளந்து வீக்
ென்று
கம்னியில்
இருக்கும்ளழுத அப்ளவுக்கு லளர்ட் அட்ைளக் யந்திருக்கிது, அப்ளய ெக் ண்ணி ைளக்ைர்ஸ் அயர் ந்த ைன்ரனும் இல்ளநல்
கம்ப்ளீட்
பஸ்ட்
டுக்கனும்னு
ெளல்லிட்ைளங்க.
அதளல் ளன் அனர்ளந்து ென்று அங்குள் கம்னினப் ளர்த்துக்
களண்டு
அங்கன
ெட்டிளகி
நளதிரி
சிட்சுயரன் உருயளகியிருக்கு" ன்று நிறுத்திளன். "ஏ! அப்டினள. இப்ள அப்ள ப்டி இருக்களங்க?"
6
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ம். வ் ஹி ஈஸ் ஆல் பட். இப் க்குள் பிபச்ெ ன்ன்ள,
களனமுத்தர்
கம்னின
ன்
ெய்யது
ன்து தளன்." "இதில் கன்ஃபுயூஸ் ஆகதுக்கு ன் இருக்கு? ெளிழனள ளர்ட்டினளப் ளர்த்து ெல் ண்ணிை யண்டினதுதள?" "அதற்கு தளன் உங்களிைம் யந்திருக்கின் அஜய்." "யளட்!" ன்ளன் ஆச்ெரினநளக. "இதில் ளன் ந்த யகயில் உங்களுக்கு உதய முடியும்" "ளன் கைந்த எரு யளபநளக ன்ளக னளசித்து விட்ைன் அஜய், ன் கம்னின உங்கள் எருயபத் தவிப யறு னளபளலும் திம்ை நிர்யகிக்க முடினளது. இப்ளழுது நீங்கள் இந்த கம்னி மூம் தனளரிப்து, ைலிவிரனுக்கள ஸ்ளா் ளர்ட்ஸ்,
ன்
கம்னியில்
தனளரிப்தள
கம்ப்யூட்ைர்கள
ஸ்ளா் ளர்ட்ஸ், இபண்டுக்கும் அடிப்ை என்று தளன் ரின வித்தினளெமில். நலும் இந்த தளழிலில் உங்களுக்கு மிகவும் ஆர்யம்
இருக்கிது,
இத்த
யருைம்
ன்
திநயும்,
உமப்பும் ளட்டு முன்ற்றின இந்த தளழி உங்க நளதிரி ல் உமப்ளளியிைம் விற்து தளன் க்கு உசிதநளக டுகிது.
அது
நட்டுமில்ளநல்
இதில்
ம்
இருயருக்குந
ளம் அைங்கி இருக்கிது. முதளயதளக உங்களுக்க தரியும் ன் கம்னி யருைந்தளறும் ஈட்டும் ளம் வ்யயன்று, 7
தீபா பாபு இதன் மூம் உங்களுக்கு ளம் தளன் யருந தவிப ந்த ஷ்ைமும் ற்ைளது. இபண்ைளயது ன் உயிப விை நளக சித்து யர்த்த தளழி உங்க நளதிரி ல் நனிதரிைம் விட்டு ெல்யது க்கும் மிக நிம்நதினளக இருக்கும் " ன்று சிரித்தளன். அயன்
கூறுயதனல்ளம்
அநதினளகக்
கட்டுக்
களண்டிருந்த அஜய், பளகவ் ச்ெ முடிக்கயில் நல் சிரித்தளன். "நீங்கள்
ப்டி
யர்த்திருக்கிறீர்கள்
உங்கள்
ன்த
தளழி உங்கள்
அருநனளக
ச்சு
திநயின்
மூந தளிழந்துக் களண்ைன்" ன்ளன் புன்கயுைன். "ெளிழ உங்கள் முடிவு ன் ?" "யல். ளன் ெற்று னளசிக்க யண்டும் பளகவ். இதப் ற்றி ன் லீகல் அட்யெளிழைம் கன்ெல்ட் ெய்து விட்டு ன் முடிய முடிந்தயப ம் இருயருக்கும் ஃயபளக தளிழவிக்க முனல்கின்" ன்ளன் புன்கயுைன் குறும்ளக. "அப்களர்ஸ்
கட்ைளனநளய்
ளன்
களண்டிருப்ன். " ன்று கிம்பிளன்.
8
திர்ப்ளர்த்துக்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 3 தளட்ைத்தில்
முல்ப் பூய றித்துக் களண்டிருந்தளர்
ட்சுமி. ஏெயின்றி பின் யந்த அஜய், தன் அம்நளவின் கழுத்த இறுக கட்டிக்களண்ைளன். "லய்
அஜய்
!
ன்ைள
இவ்யவு
சீக்கிபம்
யந்திருக்க?" ன்ளர் முகநல்ளம் நப. "ல்ளம் ன் ெல் அம்நளவிற்களக தளன் யகயகநளக யன சீக்கிபம் முடித்து விட்டு யந்தன்." "வ்யவு ளளயிற்று நீ இப்டி யந்து, ெளிழ யள முதலில் உக்கு பிடித்த டின் தளயது ெய்கின் ெளப்பிடுயளய் " ன்று உள் விபந்தளர். "ஏலள! பநளக யந்ததளா்க்கள ஸ்ரள?" ன்டி பின் தளைர்ந்தளன். களபின குடித்து விட்டு கப் கீம யத்தயன், "அம்நள! ளன்
உங்களிைம்
முக்கினநள
விரனம்
யண்டும்" ன்ளன். "ெளல்லுப்ள" ன்ளர் ஆர்யநளக.
9
என்றுப்
ெ
தீபா பாபு "அம்நள! ள யளபம் களனமுத்தளிழலிருந்து பளகவ்னு எரு
பிபண்ட்
யந்திருந்தளர்.
அயர்
கம்னி
விரனநளகப்
ெ..." ன்ய இைநறித்தளர், "ஆபிஸ் விரனநளகயளப்ள ெப் ள?" "ஆநளம்
அம்நள
"
ன்வுைன்
அயர்
முகம்
ெளக
யளடினது. "ெளிழ ெளல்லு" ன்ளர் நதுயளக. எரு கணம் தனங்கின அஜய் பின் நநயன்று ைந்ததக் கூறிளன். "ம்
லீகல்
அட்யெளா்,
ைக்னிக்கல்
ஜி.ம்
அயரிைமும் கன்ெல்ட் ெய்து விட்ைன் அம்நள, இதில் ந்தப் யளங்கி
பிபச்சியுமில் பன்
தளபளநளக
ண்ணளம்னு
அந்த
ெளல்ளங்க.
கம்னின அது
தளன்
உங்களிைமும் கட்கின், உங்களுக்கும் ஏகள நற்களண்டு ெய்ன யண்டின ளர்நளலிட்டிற ெய்து விைளம்" ன்ளன். தன் ட்சுமிக்கு, தரியும்
நக ஆபிஸ்
ண்ணி
ருநயில்
விரனம்
ன்றில்ளநல்
தள
தன்யும்
ஞ்சு
அம்நளவுக்கு நதித்து
பூரித்தது ன் ெம்நதம்
கட்கிள ன்று கண்களில் நீர் களர்த்தது. "அதற்கன்ப்ள தளபளநளக ற்ளடு ெய். க்கு உன் மீது முழு ம்பிக்க இருக்கிது. இந்த இபண்டு யருைநளக 10
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... ளனும்
ளர்த்துக்
களண்டு
தள
இருக்கின்,
உன்
அப்ளவிற்கு பிகு நீ தனி ஆளக கஷ்ைப்ட்ைளலும் ந்த ஷ்ைமும் இன்றி கம்னின ல் விதநளக தள ைத்திக் களண்டிருக்கிளய்." "தங்க்யூ
நள"
ன்று
அம்நளவின்
ககப்
ற்றி
களண்ையன் நல் தனங்கி, "அப்பும்... இன்ளரு விரனமும் தளியளய் ெளல்லி விடுகின்நள" "ெளல்லுப்ள"
ன்ளர்
ஆதபயளய்
கனத்
தைவிக்
களண்ை, "யந்து...
க்கு
இப்ளழுதக்கு
திருநணம்
யண்ைளம்நள" "அது தளன் ன் ன்று கட்கின்? க்கிருப்து
நீ
எருயன்
தள
உன்
திருநணத்த
ைத்தி ளர்க்க யண்டும் ன்று க்கு ஆெ இருக்களதள ெளல்லு?" "அம்நள! ளன் இல்னன்று ெளல்வில். ஆளல் ன்ளல் இப்ளழுதக்கு ந்தப் ண்ணயும் திருநணம் ெய்துக் களள் முடினளது"
11
தீபா பாபு "அஜய்!
நீ
அப்டியிருந்தளலும்
னளபனளயது க்கு
முழு
விரும்புகிளனப்ள? ெம்நதம்
தளன்.
நீ
விரும்புயள் நிச்ெனம் ல்ப் ண்ணளக தளன் இருப்ளள்" "ெச்ெ!
அப்டினல்ளம்
இல்.
ளன்
னளபயும்
விரும்வில் இது ய நளதிரி பிபச்ெ..." "அப்டினன்ப் பிபச்ெ ன்று தளன் ெளல்ன்." "அது
முடினளதும்நள.
அப்டின
ெளன்ளலும்
ன்
உணர்வுகள் உங்களுக்கு புரினளது." "இதன் புரினவில்.
வீண்
பிடியளதம்
னளபயும்
அஜய்?
களதலிக்கவில்
க்களன்றும் ன்கிளய்,
பிஸிறும் ல்ள தளன் ளயிட்டிருக்கு. யறு ன் தை உக்கு." + "அம்நள... அம்நள... ளன் அத ப்டிச் ெளல்யன்?" ன்று தன் இரு ககளலும் தவிப்புைன் தனப் பிடித்துக் களண்ையன், பின் நீண்ைதளரு மூச்ெ விடுத்து, "ஏக.
கயநள
களுங்க,
விதியெத்தளல்
ன்
யளழ்க்கயில் எரு ண் ெம்ந்தப்ட்டிருக்கிளள். ஆளல் ளன் அயக் களதலிக்கவில், அடினளடு யறுக்கின். இந்த பிபச்ெயில் இருந்து மீளும் யப ன்ளல் திருநணம் ெய்து களண்டு நிம்நதினளக யளம முடினளது. அதளல் தனவு
12
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... ெய்து ன்த் திருநணத்திற்கு யற்புறுத்தளதிர்கள்" ன்ளன் தீர்நளநளக. அயன்
கூறுயதனல்ளம்
கயனளடு
கட்டுக்
களண்டிருந்த ட்சுமி, "ன்யளப்ள... இந்தக் களத்துப் பிள்களின் ளக்க என்றும்
புரிந்துக்களள்
முடினவில்.
இதில்
எரு
ண்
ெம்ந்தப்ட்டிருக்கிளள் ன்கிளய், ஆளல் ந்த யகயில் ன்று ெளல் நறுக்கிளய். உன் ம்பி இந்தப் ச்ெத் தற்களலிநளக எத்திப் ளடுகின். ஆளல் நீ ளன் யர்த்த பிள் ந்த எரு தயளப் ளதக்கும் ெல் நளட்ைளய் ன்று
ம்பி
தளன்
அந்தப்
ண்ணப்
ற்றி
தண்டித்
துருயளநல் இத்தளடு விடுகின்" ன்ளர். தன் அன்யின் கைசி யளக்கினத்தக் கட்ையனின் முகம் கருத்தது.
13
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 4 நைக்
ன்
அந்த
பிபநளண்ை
கட்டிைத்தின்
கம்ஸ்க்குள் ென்று தன் களப நிறுத்தி இங்கிளன் அஜய். "யல்கம்
டூ
களனமுத்தர்"
ன்று
திப
யந்து
ஆபயளபநளக அயன் கனப் ற்றி குழுக்கிளன் பளகவ். "லள பளகவ் " ன்று திலுக்கு புன்கத்தளன். "ஜர்னி ல்ளம் ப்டி இருந்தது?" "னள!
ன்.
ஆபிஸ்
அட்நளஸ்பினர்
மிகவும்
ன்ளக
இருக்கிது. ம்.டி. ரூம் ந்த ஃப்ளர்?" "ெகன்ட் ஃப்ளர்" ன்று லிப்டினுள் நுமந்தர். "ப்ளீஸ்!
ைக்
யுயளா்
ஸீட்"
ன்று
திப
இருந்த
இருக்கன களட்டி விட்டு அநளா்ந்தளன். "வித்பள! எரு நிமிைம் இங்க யளங்க!" புன்கயுைன்
அநர்ந்த
அஜய்க்கு,
அப்னபக்
கட்ைதும் எரு கணம் உைல் வித்தது. நல்லின களடி ஏெ அய ருங்கினது. "குட்நளர்னிங்
ெளர்
!"
ன்ய
நிமிர்ந்துப்
ளர்த்த
அஜய்க்கு அயன் இதனம் எரு கணம் நின்று பின் நைங்கு அதிகளிழத்து துடிக்க ஆபம்பித்தது. 14
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "குட்நளர்னிங் வித்பள! ஹீ ஈஸ் மிஸ்ைர்.அஜய், இருப்யர்
ம்
அன்ட்
ெக்பட்ைளிழ,
ஷீ
கம்னின ஈஸ்
இனிநல்
புதிதளக
மிஸ்.வித்பள,
உங்கள்
ளா்ெல்
ன்
யளங்கி ர்ெல்
ெக்பட்ைளிழ"
ன்று புன்கயுைன் எருயபனளருயளா் அறிமுகப்டுத்திளன் பளகவ். + வித்பள அல்லி நளட்டுப் ளல் தன் இரு கபங்கயும் குவித்து, "யணக்கம் ெளர் !" ன்ளள் புன்கயுைன் . அய அதிர்ச்சினளடு ளர்த்துக் களண்டிருந்த அஜய் ெட்ை தன் சுதளரித்துக் களண்டு, "யணக்கம்" ன்ளன் இதம நட்டும் விரித்து. அயன் நதில் ல்யறு குமப்ங்கள் தளன்றி 'இயள் ப்டி இங்க ?' தயும் தளியளக னளசிக்க முடினளநல் குமம்பினயன்,
பளகவ்
தனள
வித்பளவிைம்
தீவிபநளக
ெளல்லிக் களண்டிருப்தக் கயனித்து, தன் கயத்த அதில் ெலுத்திளன். "றள... நீ ெளரிைம் கன்ெல்ட் ெய்து விட்டு, மீட்டிங்கிற்கள ற்ளட்ைக் கயனி" "ஏக ெளர்!" ன்று விட்டு அஜயிைம் திரும்பிளள் வித்பள. மீட்டிங்கில்
சின
அஜய்,
நஜ்நன்ட்
தளன்
நளறுகிது, நற்டி கம்னியில் ந்த நளற்மும் இல், 15
தீபா பாபு அயபயர் யன தளைபளம், மிஸ்ைர்.பளகவிற்கு ப்டி ஆதபயளித்து
உமத்தீர்கள
அத
ஆதபய
ளனும்
திர்ளர்க்கின், தருவீர்கள் ன்றும் ம்புகின் ன்று அஜய் ந சிக்களண்ை ளக, மீட்டிங்கில் கந்துக் களண்ை அயருக்கும் அயனின் ச்சு பிபமிப்யும் ஊக்கத்தயும் களடுத்தது. வித்பளவிற்கும் அயனின் ச்சுப் பிடித்திருந்தது. அத்து யகயும் முடித்து விட்டு வீடு திரும்பின அஜய் தளா்யளய் டுக்கயில் ெளிழந்தளன். நல் வித்பளய ற்றி
னளசிக்க
ஆபம்பித்தளன்.
அய
ப்டி
ஸ்
ண்ணுயது? எப ஆபிஸ் ன்தளல் ளள் முழுக்க அயப் ளர்த்துக் களண்டு தளன் ய ெய்தளக யண்டும். இதில் இன்ளரு களடுந ன்யன்ளல், பளகவ் பி.. கபி அயன்
ரூமின
அப்டினல்
திலும்
அநத்திருக்கிளன். எரு
ப்பயசி
ஆளல்
அஜய்
திர்ப்ளர்ப்யன்,
அதளல் அயன் ஆபிஸில் பி.. கபின் அயன் ரூமிற்கு யளின தளன் இருக்கிது. இப்ளழுது ன் ெய்யது? அயள் கபி நளற்ளம் ன்ளல், அது வித்தினளெநளய் டும். அயளக ஆபிஸிலிருந்து யளினறும் யப இத ெகித்துக் களள்யத தவிப யறு யழியில். அதுநட்டுமில்ளநல் இயனுக்கு தளன் வித்பளய தளிழயுந தவிப, அயளுக்கு இய அைனளம் தரின 16
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... யளய்ப்பில். பிகு ன் வீணளக தயயில்ளநல் நதப் ளட்டுக் குமப்பி அட்டிக் களள் யண்டும்? அநதினளக ல்ளயற்யும் அதன் ளக்கிற்க விட்டு விை யண்டும் ன்று முடிவு ெய்தயனுக்கு தன் அம்நள கூறினதும் நிவு யந்தது. அயர்கள்
விருப்ப்டி
ளம்
திருநண
யளழ்க்கயில்
ெட்டிளக யண்டுநன்ளல் அயளுக்கும் தக்கும் இைன உள்
பிபச்ென
சீர்ெய்தளக
யண்டின
அயசினமும்
கட்ைளனநளய் இருக்கிது. இத கைவுள் தக்கு ற்டுத்திக் களடுத்த யளய்ப்ளக கருதி னன்டுத்திக் களள் யண்டும்.
17
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 5 நறுளள்
கள
ட்ைப
நணிக்க
ஆபிஸ்
ென்று
யக கயனிக்க ஆபம்பித்தளன் அஜய். சுநளர் களண்டு
என்து உள்
நணிக்கு,
யகநளக
நுமந்த
வித்பள
கதயத் அங்க
திந்துக் அயக்
கண்ைதும் திடுக்கிட்டு விழித்தளள். கதவின் இல்ளநல்
ஏெக் உள்
கட்டு நுமயும்
நிமிர்ந்த
அஜய்,
வித்பளயக்
ளா்மிரன்
கண்டு
சிம்
களண்ைளன். அயத் திட்ை யளய் திக்கும் பம், "ெளர்! ஆம் ெளரி ப்ளீஸ் ... ன் நன்னிச்சிடுங்க யந்து... நீங்கள் இவ்யவு சீக்கிபம் யந்திருப்பீர்கள் ன்று ளன் திர்ளர்க்கவில். பளகவ் ெளர் ப்ளழுதும் என்தபக்கு தளன் யருயளர், அந்த நிப்பின கதயத் தட்ைளநல் யந்து விட்ைன். தனவு ெய்து ன் நன்னியுங்கள்!" ன்று விழிகளில் தவிப்புைன் கஞ்சிளள். அய தளயது களபணத்திற்களக திட்ை யண்டும் ன்று ண்ணியிருந்த
அஜய்க்கு,
அயள்
விழிகளில்
தவிப்புைன்
கஞ்சுகயில் திட்ை முடினளநல் ளயிற்று. ன்? அயப் ற்றி கடிநளக நிக்க கூை முடினவில். 18
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "இட்ஸ் ஏக யூ கரி ஆன்!" ன்ளன் நல்லின குபலில். ெட்ைன்று முகம் நப," தங்க் யூ ெளர்! " ன்று விட்டு தன் இைம் ென்று அநர்ந்தளள். அநளா்ந்தயன
னளெனளடுப்
ளர்யயிட்ைளன்
அஜய். தபப் பின்னின நீண்ை கூந்தல், ற்றியில் ளட்டிற்கு நல் சிறின விபூதிக் கீற்று, களதுகளில் சின் ஜிமிக்கி, கழுத்தில் நல்லின
சிறின
அநதினளக
ைளர்
ெயின்
ட்ெணநளக
ன்று
இருந்தளள்.
மிகவும்
அமகளக
தன்
நந்து
அயனப் ளர்த்துக் களண்டிருந்தளன். இயள்
அப்டிப்ட்ையள்
நளட்ைளர்கள்.
ன்
ன்ளல்
அயனுக்க
னளரும்
அயப்
ம் ளர்த்துக்
களண்ையிருந்தளல் ரும் குமப்ம் தளன் மிஞ்சினது. எரு ய இயள் ல்யளக இருப்ளள? ளம் தளன் நற்யர்களின்
ச்ெக்
கட்டு
அயத்
தயளக
நிக்கிளநள! ன்று ண்ணமிடுகயின திடுக்கிட்ைளன். சீச்சீய்...
ன்
நளதிரி
ளன்
நிக்கின்
இயப்
ளய் ல்யள் ன்கி... இயப் ற்றித் தளன் அயன் அவ்யவு தளியளக ெளன்ள... இயள் ல்ய அல் டிக்கிளள். ளன்
இய
அடினளடு
யறுக்கின்
ன்று
யயில் மூழ்கியிருந்தய யறுப்ளய் ளர்த்தளன். 19
தன்
தீபா பாபு அந்த
ளடியிலிருந்து
முகத்த
சீரினெளக
யத்துக்
களண்ைளன். முடிந்தயப அயளிைம் உம்நன்று முகத்தக் களட்ை யண்டும் சிரிக்கய கூைளது ன்று முடிவு ெய்தயன், அதக் கைப்பிடிக்கவும் ெய்தளன். களயில் இனல்ளய் புன்கயுைன் குட்நளர்னிங் ெளர் ன்ளல் திலுக்கு விஷ் ண்ணளநல் ம்ம்... ன்று உர்பன்று தனளட்டுயளன்.
அயள்
வ்யவு
திநனளய்
ய
ெய்தளலும் நதில் ளபளட்ைளய் நிப்ள தவிப யளனத் திந்துப் ளபளட்ை நளட்ைளன். முடிந்தயப
தன்
உம்நணளமூஞ்சிதத்த
அயளிைம்
கனளண்ைளன். அத ல்ளம் கண்டு அயள் முகம் யளடும், னினும் அஜய்க்கு திருப்திக்கு தில் ெலிப்பு தளன் ற்டும். ள
தரினவில்,
அன்று
அய
யறுத்து
ழி
யளங்கினயளல் இன்று அய யறுக்க முடினவில். அயளிைமும் ெளிழ, தன்னிைமும் ெளிழ நின முபண்ளடு இருப்தளக கயனித்த
உணர்ந்தளன். யபயிலும்
குறிப்ளக
ெளிழ,
அயள்
அயன்,
அயக்
ர்ெல்
க்
கயனித்த யபயிலும் ெளிழ அயளிைம் ந்தக் குயும் களண முடினவில். ல்ளரிைமும் இனிநனளகத்
தளன்
எரு
ல்னளடு
மகிளள். 20
டிக்கும்
கட்டுப்ளட்டுைன் களத்தியும்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... கல்லூரியில் சிகபம்
முதல்
யத்தளர்
நளணவினளக ளல்
திகழ்ந்திருக்கிள,
கல்லூரியில்
நலும்
அய
சிந்த
நளணவினளக தர்ந்தடுத்து விருதும் குடுத்திருக்கிளர்கள். முன் அனுயம் இல்ளநல் யக்கு ெர்ந்திருந்தப் ளதும் கு ெளல் இைமின்றி ன்ளகத் தளன் ய ெய்தளள். இவ்யவு சிப்புைனயள் அந்த நளதிரி ெய்திருப்ளள? ன்று ண்ணி குமம்பிளன். அயனுக்கும் அயன் நதப் ற்றி எரு முடிவுக்கு யப முடினளநல்
குமப்ம்
தளன்
மிஞ்சினது.
யண்டும்
ன்றும்,
யறுக்கின்
அய
ன்றும்
யறுக்க
மூ
தளன்
ெளன்த தவிப நதள அய சிக்க ஆபம்பித்தது. இது தயறு ன்று இந்த இபண்டு நளதங்களில் மு தளன்றினப்
ளதும்
அயளல்
அயன்
உணளா்வுக
கட்டுப்டுத்த முடினவில். அன்று நள யமக்கம் ளல் ய முடிந்து கிம்பின வித்பளய, அஜயின் குபல் தடுத்தது. "எரு நிமிரம் நில்லு" ன்ளன். அயள்
தனக்கத்துைன்,"
ெளர்?"
நிறுத்திளள்.
21
ன்று
கள்வினளய்
தீபா பாபு "க்ஸ்ட் வீக்கில் னர் ஆடிட்டிங் இருக்கிது. அதற்கு யண்டின ற்ளடுக கயனிக்க யண்டும். என்து நணி யப இருந்து அதற்கு யண்டின டீைய்ல்ெ படி ண்ணு." 'என்து நணி யபனள?' ன்று திடுக்கிட்ையள், "ன்ளல்
அவ்யவு
பம்
இருந்து
ய
ெய்ன
முடினளது ெளர்!" ன்ளள் தனக்கத்துைன். "ன்?" ன்ளன் எற் யளர்த்தயில். "ன் வீட்டில் அவ் ண்ண நளட்ைளர்கள். அது நட்டும் இல்ளநல்
பளகவ்
ெளர்
இந்த
நளதிரி
ல்ளம்
ெளன்தில்." ன்வுைன் அயன் முகம் சியந்தது.
22
ெய்ன
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 6 "வில்
யூ ஸ்ைளப் இட்" ன்று களநளக இபந்தயன்,
அய முத்தளன். முகம் யளிப அய மிபட்சினளடு ளர்த்தளள். "உன்
நதில்
ன்
நித்துக்
களண்டிருக்கிளய்?
தற்கடுத்தளலும் ன் பளகவ்யளை கம்ப்ளா் ெய்கிளய். லுக்! ளன் என்றும் பளகவ் அல் அஜய்! அன்று அப்டித்தளன் சீக்கிபம்
யந்ததற்க்கு
பளகவ்
ெளர்
அப்டி
யப
நளட்ைளர்
ன்கிளய். இப்ளழுது ளன் தளன் ம்.டி. ளன் ெளல்யத தளன் நீ ெய்ன யண்டும். இஷ்ைமில் ன்ளல் ரிென் ண்ணிட்டு
ளய்க்
களண்ையிரு,"
ன்று
ெளன்யன்
ெட்ைன்று நதிற்குள் திடுக்கிட்ைளன், 'னள க்கன் இவ்யவு களம் யருகிது? ளய் விடுயளள?' ன்று திக் திக் நதுைன் அநர்ந்திருந்தளன். எரு கணம் தக் குனிந்து அநதினளய் நின்யள், "ளன்
ெய்கின்
ெளர்!
ன்
ப்ரிப்ர்
ண்ண
யண்டும்?" ன்ளள் நிமிர்ந்து. அப்ளைள...
ன்று
நிம்நதி
ருமூச்சு
அயளுக்கள யன விக்க ஆபம்பித்தளன். 23
விட்ையன்,
தீபா பாபு சுநளர் திந்து நிமிைம் அஜய் ெளன் யக ெய்து
களண்டிருந்தயள்,
ளர்த்தளள்.
அயன்
ஈடுட்டிருந்தளன். நயளகப்
நல்
நிமிர்ந்து
அயப்
தன்
யயில்
மும்முபநளய்
ெட்ைன்று
பிடித்தடி
தன்
அந்த
நள
ரூந
விட்டு
டுத்து றளக
யளினறிளள். பளக பஸ்ட் ரூம் ென்யள், தன் அம்நளவின் ம்ப ைனல் ெய்தளள், "லள!" "அம்நள! ளன் தளன்." "ன்ம்நள கிம்பிட்டினள?" "இல்நள. அது யந்து... முக்கினநள ய இருக்கு, யப என்து நணிக்கு நளகும்." "அவ்யவு பநள...?" "ஆநளம் அய
நள.
அதளல்,
இப்ளழுத
ப்பணவ்
கிம்பி
ன்
ன்
ெய்கிளன்?
ஆபிஸ்க்கு
யப
ெளல்லுங்கள். ய முடிந்தவுைன், அயளடு ளன் யந்து விடுகின்" ன்ளள். "ெளிழ. அயனிைம் ெளல்லி அனுப்புகின். ஜளக்கிபத!" "ெளிழ " ன்று ள கட் ெய்தளள்.
24
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... ெக்யூளிழட்டி
ரூமிற்குச்
ென்று,
தன்
தம்பி
யந்தளல்
ரிெப்ரனில் யயிட் ண்ண ெளல்லுங்கள் ன்று இன்ளர்ம் ெய்து விட்டு தன் கபினுக்கு ென்ளள். அங்க அஜய் இருந்த இைத்த விட்டு அெனளநல் தன் யயில்
மும்முபநளய்
இருந்தளன்.
அயன்
ெளன்
யக கைகையன்று என்து நணிக்குள் முடித்தயள், அயனிைம்
ென்று
களண்பித்தளள்.
அதப்
ளர்த்தயனின்
கண்களில் ளபளட்டு தளிழந்தது. "ெளிழ, நீ கிம்பு!" ன்ளன். ெட்ைன்று
முகத்தில்
நிம்நதி
பய,
தன்
ைபிளுக்குச்
ென்று சிஸ்ைத்த ரட் ைௌன் ெய்து விட்டு, லளன்ட் க டுத்துக்
களண்டு
யளினறிளள்.
அயப்
ளர்யயிட்ையள தன் ைபி பூட்டி விட்டு ழுந்து ரூந விட்டு
யளின
யந்தளன்.
வித்பள
யகநளக
லிப்ட்ை
ருங்கிளள். "ன் அயெபம்? இரு. ளனும் யபன்." ன்று லிப்டினுள் நுமந்தளன். ெய்யதறினளது
திகத்தயள்,
நின்ளள்.
25
அநதினளக
எதுங்கி
தீபா பாபு 'இப்ளழுது
ன்
ெய்யது?
ப்பணய
ளர்த்தளல்
தளயது ெளல்யளள?' ன்று னளசித்தளள். கீம யந்ததும், அயன் முன் ைந்தளன். ரிெப்ரனில் ப்பணய ளர்த்ததும் ற்றி சுருங்க நின்ளன். 'நளட்டின்...' ன்ளள் வித்பள நதிற்குள். "நீங்கள் னளர்? னளபப் ளர்க்க யந்திருக்கிறீர்கள்?" அயன், "ளன்..." ன்று தில் ெளல்யதற்குள், வித்பள யகநளக, "அயன் ன் தம்பி பிபணவ்! ளன் தளன் யபச் ெளன்ன்" ன்ளள் நல்லின குபலில். வித்பளய
கள்வினளய்
கூர்ந்து
ளக்கிளன்
அஜய்,
ெட்ைன்று தன் விழிக தளழ்த்திக் களண்ைளள் அயள். "லள மிஸ்ைர்.ப்பணவ். ஆம் அஜய்" ன்று அயன் கப் ற்றி குழுக்கினயன், "உங்கள் அக்கள உங்க பளம் டிஸ்ைளா்ப் ண்ணிட்ைளங்க ளலிருக்கு." ன்ளன். "ள... ள... அப்டினல்ளம் இல் ெளர். ளன் ப்ரினள தளன் இருந்தன்" ன்று புன்கத்தளன். "ஏக.
களிழ
ஆன்.
"
ன்று
அயளிைம்
ளர்யனச் ெலுத்தி விட்டு விகி ைந்தளன் கம்பீபநளக.
26
எரு
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "னளர்க்கள
அயர்?
சூப்பள
இருக்களர்.
உன்
கம்னி
நஜபள?" ன்ளன் ப்பணவ். "உஷ். நல்ைள அயர் ங்க ம்.டி!" "யளவ்!
ன்
நிஜநளகயள?
சூப்ர்ப்
கபக்ைளா்!
ந்தப்
ந்தளவும் இல்ளநல் ன்னிைம் கூை நின்றுப் சுகிளர் மிகவும் ல் நனிதபளய் இருப்ளர் ளலிருக்கு." "ம். ஆநளம் யள கிம்ளம்" ன்று அயன் கனப் பிடித்துக் களண்டு ைந்தளள்.
27
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 7 நறுளள்
கள,
ஆபிஸ்
யந்த
வித்பளய
பிலுபிலுயன்று பிடித்துக் களண்ைளன் அஜய். "ஆநளம், ற்று உன் தம்பி ன் ஆபிஸ் யந்திருந்தளன்? ஏஏ.... ஆபிஸ் ைம் முடிந்து னளரும் இல்ளநல் ன்ளை தனினளக ஏளா்க் ண்ணது நைத்திற்கு ெப்டி இல் ன்று யப ெளல்லி இருப்பீங்க அப்டித்தள?" ன்ளன் க்களக. "ம்லூம். அப்டினல்ளம் இல்... " "ம்... யறு ப்டி?" ன்ளன் கன்த்தக் ககளில் தளங்கிக்
களண்டு
ைபிளில்
ஊன்றினயள
ம்ளத
ளயயில். "வீட்டிற்கு ளகும் ளழுது
மிகவும் பநளகி விடும்,
கம்னியிலிருந்து ஸ் ஸ்ைளப்பும் தள்ளி இருக்கிது ன்று துணக்கு யபச் ெளன்ன் ெளர்!" ன்ளள். "அவ்யவு தள யறு என்றுமில்ன?" "ம்லூம்." ன்று யகநளக தனளட்டிளள். அதக்
கண்டு
யளி
யபத்
யளய்க்குள்ன அைக்கிக் களண்டு,
28
துடித்த
சிரிப்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "அப் ெளிழ இன்று உன் தம்பின யப யண்ைளம் ன்று ெளல்லி
விடு.
உன்
ஸ்
ஸ்ைளப்பில்
ளன்
டிபளப்
ெய்கின்." ன்ளன் கூளக. எரு
கணம்
விழித்தயள்,
"அப்ள,
இன்னிக்கும்
ட்ைளகுநள?" ன்று கட்ைளள். "ம். ஆநளம். ன் உக்கு அதில் தும் பிபச்ெனள?" "இல்..." "அப்ள ளய் யனப் ளர்க்க ஆபம்பி வ்யவு பம் இப்டின நிற்ளய்" ன்ளன். இபவு ய முடிந்து இருயரும் கிம்பிளர்கள். அய ளபியில்
நிற்கச்
ெளல்லி
விட்டு,
ளர்க்கிங்கிலிருந்து
களப
டுத்து யபச் ென்ளன். அயன்
யந்ததும்
களம்வுன்ைத்
தனக்கத்துைன்
தளண்டி
ெளயில்
களரில்
றிளள்.
களர்
யழுக்கிச்
ெல்
ளர்த்தளன்,
அயள்
ஆபம்பித்தது. அய ெளயிலிருந்து
ஏபக்
கண்ணளல்
ளர்யன
இப்பும்
அப்பும்
திருப்யயில். அதற்குள் ஸ் ஸ்ைளப் யந்து விட்ைது. "ெளர்! நிறுத்துங்க நிறுத்துங்க. இங்க தளன்" களப விட்டு இங்கினயள், "தங்க் யூ ெளர் !" ன்று திரும்பிளள். 29
தீபா பாபு அயனும்
களப
விட்டு
இங்கினயள,
"பயளயில்
உன் ஸ் ற்றி விட்ை கிம்புகின். நீதளன் ெளிழனள னந்தளங்களள்ளினளய்
இருக்கிளன..."
ன்றுக்
கலினளக
கூறிளன். முகம் சியந்தயள், "ளன் என்றும்..." ன்று தடுநளறிளள். "நீ என்றும்..." ன்று இழுத்தளன் அய நளதிரின. "னப்ைவில்" ன்ளள் நல்லின குபலில். "அதளன் ளர்த்த உன் தரினத்த ற் தற்கு உன் தம்பி யந்தளன் ன்று!" ன்ளன் கிண்ைளக. முகம் சியந்து இதழ் கடித்து தக்குனிந்து அநதினளய் நின்யன
கண்
களட்ைளநல்
ஆெனளய்
ளர்த்தயன்,
திடீபன்று கட்ை ஸ் லளபன் ெத்தத்தில் கந்தளன். "யளா்து உன் ஸ்றள?" ன்று கட்ைளன். "ம். ஆநளம். ளன் யபன் ெளர்" ன்று திரும்பி கூை ளர்க்களநல் யகநளக ென்று ஸ்ஸில் றிளள். இதழ்கள் புன்கயில் விரின களப டுத்தளன். ஸ்ற
விட்டு
இங்கினயள்,
அங்க
களத்திருந்த
தந்தயுைன் வீட்டுக்கு ைக்க ஆபம்பித்தளள். வீட்டு யளெலில் ெப் கமற்றி விட்டு உள் ென்று கதயச் ெளற்
முனன்யள், அப்ளழுதுதளன்
30
கயனித்தளள்,
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... ளன்கு வீடு தள்ளி அஜயின் களர் ரியளா்ஸ் டுத்து திரும்பிக் களண்டிருந்தது. ஸ் பின்ளடின யந்திருப்ளள... ன்ண்ணினயளின் உைல் சிலிர்த்தது. இயன் ப்ளழுது ப்டி ைந்துக் களள்யளன் ன்று என்றும் புரினவில்ன... ன்ண்ணிக் குமம்பிளள். அன்று நள வித்பள ய முடிந்து கிம்பின பிகு, அஜய்க்கு அயனுைன ப்பண்டிைம் இருந்து ளன் யந்தது. சுயளபசினநளக அப்ளழுதுதளன்
சினடின கீம
ஜன்ருக
கயனித்தளன்,
வித்பள
ென்யன் னளருைள
நின்று சிக் களண்டிருந்தளள். அயன் ெட்ைன்று தன் ண்னிைம் பிகு சுயதளக கூறி ள கட் ெய்தளன். னளபயன்...? ன்று னளெனளடு அயர்க கூர்ந்து கயனித்தளன். அய ங்க
ன்று
ங்கள
ளர்த்த
நளதிரி
நிவில்.
இருந்தது...
வித்பளவிைம்
ஆளல் தனள
சிரித்தடிப் சிக் களண்டிருந்தளன். அயனிைம்
சிக்
களண்டிருந்த
வித்பளவின்
முகநள
அதற்கு ர்நளளக னந்த நளதிரி இருந்தது. முகம் சியந்து மிபட்சினளடு அயனிைம் தனள கூறிக் களண்டிருந்தளள்.
31
தீபா பாபு அதற்கு அயன் நறுத்து தனளட்டி சி விட்டு அங்கிருந்துச் ென்ளன். அயன் ென் பிகும் சி நிமிைம் வித்பள திக்பிபந பிடித்த நளதிரி அத இைத்தின நின்ளள். 'இயன் கீம ென்று ன்யன்று விெளரிக்களநள?' ன்று னளசிக்கும் முன், அயள் யகநளக தன் களா்சீப்ளல் முகத்த துைத்தடி யளின ஆபம்பித்தளள்.
32
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 8 கதயத் ஆம்...
தட்டி விட்டு உள் நுமந்தளள் வித்பள.
முதல்
ளன
ெம்யத்திற்குப்
இருந்தளலும்
ெளிழ,
இல்னன்ளலும்
ப்ளழுதும்
கதய
எரு
மு
தட்டி
பிகு
அயன்
ெளிழ
அயள்
விட்ை
உள்
நுமகிளள். "குட்நளர்னிங் ெளர்!" "ம். குட்நளர்னிங்!" இப்ளழுதல்ளம் அயயுநறினளநல் ெற்று நளறி இருந்தளன். "களயில் முடிக்க யண்டின முக்கினநள ய தும் இருக்கள
ெளர்?
இல்...
ளன்
ன்
பகுளா்
எர்க்க
ளர்க்கட்டுநள?" "முக்கினநள ய ன்று என்றுமில் ஆளல் ... உன்னிைம் ெற்றுப் ெ யண்டும், இங்க யள உட்களர்" ன்று திப இருந்த ெபக் களட்டிளன். குமப்த்துைன் யந்து அநர்ந்தய றிட்ையன், "ஆநளம்... ற்று கிம்பிவுைன் பளக ஸ் ஸ்ைளப்பிற்கு ெல்ளநல் னளருைள நின்று சிக் களண்டிருந்தளய் ள?" ன்று கட்ைளன். 33
தீபா பாபு எரு
கணம் திடுக்கிட்ையள்,
அயப் ளர்த்து
ந்த
ந்த விழித்தளள். "ன் விழிக்கிளய்? னளபயன்?" ன்ளன் அதிகளபநளக. அயள் தில் ெளநல் டுங்கும் விபல்க அழுத்தினடி தக்குனிந்து அநர்ந்திருந்தளள். "உன்னிைம்
தளன்
கட்கின்
வித்பள!"
ன்ளன்
ளறுநயிமந்து. நல் நிமிர்ந்தளள்,"அது..." ன்று தளைங்கினயள் ெற்று தளண்ைனச் ெறுமிக் களண்டு, "அது ன் ர்ெல் நட்ைளா் ெளர். உங்களிைம் ெளல் யண்டின
கட்ைளனமில்.
கூப்பிட்டீர்கள்
ன்ளல்
றளரி
ளன்
ெளர்
ளய்
இதற்களக ன்
தளன்
யனப்
ளர்க்கின்." ன்று தன்னிைத்திற்கு ென்று அநர்ந்தளள். அயன்
முகத்தில்
ஏங்கி
அந்ததுப்
ளலிருந்தது
அயளின் ச்சும் ெனலும். 'ன்
திமிர்
இயளுக்கு...?
ளா்ெளம்...
ளா்ெல்
ன்ப் ற்றி ன் தரியும் இயளுக்கு? ன்த் தவிப யறு னளருக்கு உரிநயிருக்கு இயள் ர்ெ தளிழந்துக் களள்?' ன்று களநளக அய உறுத்துப் ளர்த்தளன். அப்டி ளர்க்கும் ளழுதுதளன் அயள் ளர்நளக இல் ன்து கண்களுக்குப் புப்ட்ைது. 34
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயளின்
எவ்யளரு
கண்களணிக்க
அெயயும்
ஆபம்பித்தளன்.
அயறினளநல்
ப்ளழுதும்
அநதினளக
இருக்கும் அயளின் முகம் இன்று குமம்பி யளிறிக் கிைந்தது. யயிலும் ெய்யதும்,
பின்
கயம்
இல்,
தனள
தனள
னளசிப்தும்
ன்று
ைப்
தடுநளறிக்
களண்டிருந்தளள். உற்றுப் ளர்த்ததில் மூக்கு கூை விைப்து ளலிருந்தது, 'ஏ
களட்!
அழுகிளள...?'
தன்
களா்சீப்ளல்
அவ்யப்ளழுது
விழிக எற்றி டுத்தளள். 'ள!
இயள்
ன்
யண்டுநன்
அட்சினப்டுத்தவில். ன்னிைம் ெளல் முடினளத தள எரு
பிபச்ெ
தளிழனளநல்
இயளுக்கிருக்கிது.
திண்ைளடுகிளள்.
அந்த
அத
தீர்க்கும்
பிபச்ெயின்
யழி மூக்
களபணந ற்று சினயளய் இருப்ளள...?' 'அத ன்னிைம் ெளல்லி தளப்தற்கன்? தளயது ெளல்யூென் ெளல்யனில்? ஆளல் அயளும் தளன் ந்த உரிநயில்
ன்னிைம்
ெளல்யளள்?'
ன்று
ருமூச்ெளிழந்தளன். 'ெளிழ
இப்ளழுது
விரனத்திற்கு
யருயளம்,
இயளக
தயும் யளனத் திந்து ெளல்ப் ளயதில். ளநளக
35
தீபா பாபு தளன்
அத
கண்டுபிடிக்க
யண்டும்
ப்டி
ன்று
னளசிப்ளம்?' நள ஆறு நணி ஆதும், "ெளர்! ளன் கிம்புகின்" ன்று வித்பள கிம்பிளள். "ம்!"
ன்று
யளினறினதும்,
தனளட்டினயன், யகநளக
அயள்
ைபி
ரூந
பூட்டி
விட்டு
விட்டு
களர்
அய
பின்
ெளவின டுத்துக் களண்டு கிம்பிளன். நதுயளக
சிறிது
இையளி
விட்டு,
தளைர்ந்தளன். லிப்டிலிருந்து யளி யந்தயன், அயள் கட்ை ருங்குயதப்
ளர்த்து
யகநளக
ென்று
தன்
களப
டுத்தளன். பளட்ை
அைகயில்,
அயள்
அந்த
பளட்டின்
முயில் யந்துக் களண்டிருந்தளள். களப ெலுத்தினயன் அதிர்ந்தளன். வித்பளய
இபண்டுப்
ர்
பிடித்து
யலுக்கட்ைளனநளக
அங்க நின்று களண்டிருந்த களரில் ற்றிக் களண்டிருந்தர். களரின் உள் ற்கய எருயன் இருந்தளன். 'அயன்... ஆம்! ெந்தகநயில் ற்று யந்தயன் தளன் அயன்!'
36
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 9 அந்த
களர் சிட்டின விட்டு அவுட்ைளிழல் ளஸில்
ென்றுக் களண்டிருந்தது. குறிப்பிட்ை இையளியில் அயர்களுக்கு ெந்தகம் யபளத நளதிரி
அந்தக்
அஜய்.
இை
களப
ஃளள
இைன
ெய்துக்
ளலிஸ்
களண்டிருந்தளன்
இன்ஸ்க்ைளிழைமும்
நளலில் தளங்கள் ெல்லும் ளதனப் ற்றி இன்ளர்ம் ெய்துக் களண்டிருந்தளன். கௌதம்
ன்கி
அந்த
இன்ஸ்க்ைளா்
ெமீத்தில்
தளன்
அயனுக்கு எரு ங்ரனில் அறிமுகநளகி இருந்தளர். ப்பண்ட் வீட்டு ங்ர அட்ைன்ட் ண்ண ென் ளழுது தளன் அயப ெந்தித்தளன். எருயருக்களருயர் அறிமுகநளகி சிக் களண்டிருக்கும் ளழுது தளன், அயர் தது தம்பிக்கு அயன் கம்னியில் தளயது யக் கிைக்குநள? ன்று கட்ைளர். தது தம்பி இன்ஜினினளிழங் ய
முடித்து
ெய்யதளகவும்
விட்டு ல்
எரு
சிறின
ளா்ென்ைஜ்
கம்னியில் யத்துள்ளன்
ன்றும் கூறிளர். 'கண்டிப்ளக யபச் ெளல்லுங்கள் ளர்க்கின்'
37
தீபா பாபு ன்று
ெளன்தளடு
இல்ளநல்
யந்தயனுக்கு
தது
கம்னியில் ல் யயும் களடுத்தளன். வித்பளய
அயர்கள்
களரில்
கைத்தினதும்,
முதல்
யனளக கௌதமிற்கு ளன் ெய்து அயரின் உதவினக் களரிளன். அயரும் தளன் உை கிம்புயதளகவும், அயர்கள் ந்த யழியில் ெல்கிளர்கள் ன்த அவ்யப்ளழுது தக்கு இன்ளர்ம் ெய்யுநளறு கட்டுக் களண்ைளர். ளற விட்டு ெளா்வீஸ் பளட்டில் இங்கின களர், சிறிது தபம் ென்தும் நபங்கைளா்ந்த களட்டுக்குள் நுமந்தது. 'ன் ெய்யது? இதற்கு நல் களரில் ஃளள ெய்தளல் நிச்ெனம்
கண்டுபிடித்து
விடுயளர்கள்.
கௌதம்
யரும்
யப
ெநளளித்து இயர்கள் அயபயும் ஜயிலில் தள் யண்டும்' ன்று
னளசித்தயன்
களப
நிறுத்தி
பூட்டி
விட்டு
கீம
இங்கிளன். 'இந்த களட்டினுள் பளம் தபம் களரில் ெல் முடினளது, நிச்ெனம் சிறிது தபத்தில் களப நிறுத்தி விடுயளர்கள்' ன்று முடிவு ெய்து களர் ென் திென ளக்கி யகநளக ஏை ஆபம்பித்தளன். களப நிறுத்தி இங்கினயர்கள், வித்பளய தபதபயன்று யளின இழுத்தர்.
38
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ன் விடுங்க ப்ளீஸ்... ன் விட்டுைங்க..." ன்று கஞ்சி அழுதளள். அப்ளழுதக்கு அயள் கன விட்ையர்கள், "உன்
விடுயதற்களகயள
இவ்யவு
தபம்
கைத்தி
யந்தளம் ?" ன்று கூறி நளக சிரித்தளா். அதிர்ந்து
நின்யள்,
'
சும்நள
நிற்தற்கு
பமில்
சீக்கிபம் தனளயது ெய்து இயர்களிைம் இருந்து தப்பிக்க யண்டும்' ன்று னளசித்தயள் ெட்ைன்று குனிந்து இபண்டு ககள் நின நண்ண அள்ளி நின்று களண்டிருந்த ளல்யளா் கண்ணிலும் வீசி விட்டு ஏை ஆபம்பித்தளள். "ய்..." ன்று அயர்கள் கண்க தய்த்தளர்கள். 'அயர்கள்
கண்கக்
கெக்கி
சுதளரிப்தற்குள்
ளன்
பளட்ை அைந்து னளரிைநளயது உதவி கட்க யண்டும்' ன்று தன் ம் முழுயதயும் களல்களுக்கு திபட்டி யகநளக ஏை ஆபம்பித்தளள். திப யந்துக் களண்டிருந்த அஜய், அயள் ெற்று தபத்தில் யகநளக ஏடி யருயதக் கண்ைளன். அய திென
நதிற்குள்
அனுநளனித்து
நச்சினயன், ெட்ைன்று
பின் நந்துக் களண்ைளன்.
39
அயள்
ென்று
எரு
யருகின் நபத்தின்
தீபா பாபு அயள் அருக யபவும், அயள் கனப் ற்றி யகநளக தன் க்கம் இழுத்தளன். "ச்சீய்... ன் விடு" ன்று தன் கன ம் களண்ை நட்டும் உருய முனன்ளள். "லய்... வித்பள! ளன் தளன் ெத்தம் ளைளத" ன்று அயள் யளனப் ளத்திளன். குபல் கட்டு நிமிர்ந்தயள், அயக் கண்ைதும் முகம் சியந்து அம ஆபம்பித்தளள். "உஷ்... ரிளக்ஸ்நள. இனி னப்ைதுக்கு என்றுமில். யூ ஆளா் வ் ெஃப்டு" ன்று அய தன் மீது ெளய்த்துக் களண்டு முதுக நல் தைவிக் களடுத்தளன். அப்ளழுதும் குனவில்.
அயளின் அதக்
டுக்கமும்,
கண்ையன்
அழுகயும்
அய
ெட்ைன்று
தன்ளடு ெர்த்து இறுக அணத்துக் களண்ைளன். அழுதுக் களண்டிருந்த வித்பள திடுக்கிட்ைளள். 'இயன்
ன்
ெய்கிளன்?'
ன்று
திகத்து
அயனிைமிருந்து விக முனன்ளள். அயளின்
முனற்சினக்
கண்ையன்
தன்
கன
விக்கிளன். அதற்குள், "அயள் இந்தப் க்கம் தளன் ளயிருப்ளள். யளங்க!" ன்று அந்த ஆட்களின் குபல் கட்ைது. 40
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... விகிக்
களண்டிருந்தயள்
மீண்டும்
அயளடு
எண்டிளள். அந்த நியிலும் அயயுநறினளநல் அயன் இதழ்களில் புன்க அரும்பினது. திர்ளர்த்தடி
அயர்கள்
இயர்களின்
திப
யந்து
நின்ளா். அயள் அயன் கக இறுகப் ற்றிக் களண்டு அயன் முதுகளடு எண்டிளள். யந்தயர்கள்
அய
அந்த
இைத்தில்
திர்ளபளததளல்
திகத்து நின்ளா். அதுவும் வித்பளய ற்று ெந்தித்துப் சினயன் மிகவும் அதிர்ந்துப் ளயிருந்தளன்.
41
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 10 ெட்ைன்று இங்க
ப்டி
அயர்களில் சுதளரித்த எருயன், "ய்... னளர் நீ? யந்தளய்?
நளிழனளதனளக
இந்த
இைத்த
விட்டு ஏடிப் ளயிடு" ன்ளன். "அப்டினள... நீங்கள் ெளன்ளல் கண்டிப்ளக கட்ைளக யண்டுந... அதளல் இயயும் அமத்துக் களண்டு ஏடி விடுகின்." ன்ளன் அஜய். "ய்...
ன்
வினளடுறினள?"
ன்று
கண்க
உருட்டிளன் நற்ளருயன். "னள! ன் இப்டி ளர்க்கறீங்க? னநளய் இருக்கித!" ன்று கிண்ைளய் டுங்கினயன், பின் சீரினெளகி,"ளன் இய விட்டுட்டு ளக நளட்ைன் உன்ளல் முடிந்ததப் ளர்" ன்ளன் திமிபளய். உை களத்தில் எருயன் அயத் தளக்க முன் யந்தளன். "ைய்... யண்ைளம் நில்லு" ன்று அயத் தடுத்தளன் முதல் ளள் யந்தயன்.
42
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ய்... ன் ண்ைள தடுக்கு?" ன்று அயர்களுக்குள் ெண்ையிட்ை பம், ளலிஸ் ஜீப் யந்து நின்து. அதிலிருந்து இன்ஸ்க்ைரும், களன்ஸ்ைபுள்றும் இங்கிளா். அதக் கண்ை ளன்கு ரும் திகத்து ஏை ஆபம்பித்தளா். "களன்ஸ்ைபுள்ஸ்
அயர்க
விைளதீங்க
பிடிங்க"
ன்று
உத்தபவிட்ையள தளனும் அயர்கள் பின்ளல் ஏடிளர். ைப்தனல்ளம்
அஜயின்
கனப்
ற்றினடி
னத்தளடு ளர்த்துக் களண்டிருந்தளள் வித்பள. ளல்யபயும் கது ெய்து ஜீப்பில் ற்றிளா் ளலிறளர். அஜயிைம்
யந்தளர்
கௌதம்,
"இயர்கள்
தளன்
நீங்க
ெளன்ப் ண்ணள?" ன்று கட்ைளர். "ம். ஆநளம் " "பளம் தளங்ஸ் ெளர்!" ன்ளள் வித்பள தன் கபம் குவித்து. "இனி னப்ைதுக்கு என்றுமில் நைம். அஜய் ெளர் இன்ளர்ம் ண்ணினதளல் தளன் ளங்கள் ெளிழனள பத்திற்கு யப முடிந்தது" ன்ளர். அய
ன்றினளடு
ளர்த்தளள்.
நன்நனளக
புன்கத்தயன், கௌதமிைம் திரும்பிளன். "தளங்க் யூ ெளர்! தளங்க் யூ யளிழ நச்! இந்த உதவின ன் யளழ்ளள் முழுக்க நக்க நளட்ைன்" ன்ளன் அயர் கனப் ற்றி குலுக்கி கிழ்ச்சினளடு. 43
தீபா பாபு அய
ஆச்ெரினத்தளடு
றிட்ையர்,
"ஏ
கநளன்!
இதற்கல்ளம் ன் இவ்யவு இநளரல் ஆகறீங்க. இட்ஸ் ந ட்யூட்டி " ன்ளர் புன்கயுைன். "அப்பும் ஸ்ைரன் யந்து ளர்நள அயர்கள் நல் எரு கம்ப்ன்ட் ழுதிக் களடுத்திடுங்க." "கண்டிப்ளக. இருக்கிளள், வித்பளய
ஆளல்...
இருட்ைவும் அயள்
இயள்
ஆபம்பித்து
வீட்டில்
விட்டுட்டு
மிகவும் விட்ைது, யந்து
னந்து அதளல்
விடுகின்."
ன்ளன். "ஏக! அயர்கள் யந்தக் களப சீஸ் ெய்து டுத்துச் ெல்கிளம்." "அதில் ன் க் இருக்கிது." ன்ளள் வித்பள நல்லின குபலில் அஜயிைம். " களன்ஸ்ைபுள் அந்த க டுத்து யந்து இயர்களிைம் களடுத்துடுங்க" ன்று கூறி விட்டு," ளன் யபன் ெளர்" ன்று விைப்ற்ளர் கௌதம். அயர்கள் ென்தும்," யள!" ன்று அயள் கப் ற்றி அமத்துக் களண்டு களப ளக்கி ைந்தளன் அஜய். களிளிழல் றி அநளா்ந்ததும், "முதலில் உன் வீட்டிற்கு ளன் ெய்து, இன்னும் எரு நணி பத்தில் யந்து விடுகின் ன்று ெளல்லு" ன்ளன். 44
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயன் ெளன்டி ெய்தய றிட்ையன், "இப்ளழுது
ெளல்லு,
னளபயன்?
இல்...
ளா்ெல்
ன்ளல் யண்ைளம்" ன்தும் தக்குனிந்தளள். "உன் ச்ெளல் ப்டினள ள ன்று விட்டிருந்தளல்... இன்று உன் நி ன்யளகி இருக்கும்?" ன்று கட்ைதும், முகம் சியந்து அம ஆபம்பித்தளள். "ஷ்.
வித்பள
இங்க
ளர்.
உன்
நதக்
கஷ்ைப்டுத்தனும்னு ளன் கட்கவில், அயன் னளர் ன் வியபம் யண்டும் ன்று தளன் கட்கின்." "அந்த
ஆள்...
சூப்ர்யெபளக
ம்
கம்னியில்
ய
தளன்
ப்பளைக்ென்
ெய்கிளன்."
ன்ளள்
அழுகயினூை. "ன்? ம் கம்னியிள... ஏ! அதளல் தளன் ங்கள ளர்த்த நளதிரி இருந்ததள? அயனும் ன்ப் ளர்த்தவுைன் னந்தளள..." ன்று னளசித்தயன், "ஆநளம் ... அயன் ற் உன் கைத்தப்ளயதளக ெளல்லி தளன் மிபட்டிளள?" ன்றுக் கட்ைளன். அழுதுக் களண்ை, "இல் " ன்று தனளட்டினயள், "அயன் நட்டும் அப்டி தளயது மிபட்டி இருந்தளல், ளன் இன்று கம்னிக்க யந்திருக்க நளட்ைன்" ன்ளள் கண்களில் மிபட்சினளடு. 45
தீபா பாபு "அப்பும் யறு ன் ெளல்லி மிபட்டிளன்? அப்டி னந்தளய்!" அயள்
திதும்
தக்குனிந்தளள்,
விழிகளில்
ெளநல்
அநதினளய்
நீர் நட்டும்
ருகி யழிந்துக்
களண்டிருந்தது. "ப்ச்...
தற்கும்
அழுக
தீர்யளகளது
வித்பள.
ன்
பிபச்ெ ன்று ெளல்லு?" "ெளர் ப்ளீஸ்... அதப்ற்றி நட்டும் ன்னிைம் துவும் கட்களதீர்கள்,
ன்ளல்
ெளல்
முடினளது.
ன்
சூழ்நி
ெளிழயில் அது நட்டும் உண்ந. தனவு ெய்து ன் நன்னிச்சிடுங்க.
ன்
ங்க
வீட்டில்
விட்டு
விடுங்கள்"
ன்ளள் கண்களில் நீர் யழின. "ப்ச்" ன்ய ெலிப்ளடு ளர்த்தயன் களப ஸ்ைளர்ட் ெய்தளன்.
46
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 11 யழினல்ளம்
அழுதுக் களண்ை யந்தளள் வித்பள. ெற்று
பம் அநதினளய் களப ஏட்டினயன், எரு பஸ்ைளபன்ட் முன் நிறுத்திளன். அயள் திடுக்கிட்டு திரும்பி ளர்க்க, "ன் ஜுயூஸ் குடிக்கிளய் ன்று ெளல்லு? ளன் ளய் யளங்கி யருகின்!" அயப்
ளர்த்து
விழித்தயள்,
"இல்...
க்கு
ஜுயூஸ் துவும் யண்ைளம். முதலில் வீட்டுக்கு ளகளம்." ன்ளள். "வீட்டுக்கு தளன் ளகிளம் யறு ங்கும் ளகவில். அழுதழுது
நீ
பளம்
ைனர்ைள
இருக்க,
அதளல்
தளன்
ெளல்கின். ெளிழ ள ளய் தளயது யளங்கி யருகின்." ன்று களப விட்டு இங்க முனன்ளன். யகநளக அயன் கனப் ற்றி தடுத்தயள், "யண்ைளம்
ப
வீட்டுக்குப்
ளய்ைளம்!"
ன்ளள்
கஞ்ெளக. "அட்லீஸ்ட்
தண்ணினளயது
யளங்கி
அதுவும் யண்ைளநள?" ன்ளன் களநளக. 47
யபயள
இல்...
தீபா பாபு விழி தளழ்த்தி யண்ைளம் ன்று தனளட்டிளள். "ச்ெ..." ன்று அய களநளக முத்து விட்டு களப டுத்தளன் அஜய். அதற்கும் ெர்த்து அயளுக்கு அழுக ருகினது. "ெளிழ ளதும் வித்பள, வ்யவு பம் தளன் அழுதுக் களண்ை
யருயளய்.
ளர்...
வீடு
ய
க்கத்தில்
யந்து
விட்ைது. அழுதழுது உன் முகம் ப்டி வீங்கியிருக்கிது ன்று நீன கண்ணளடியில் ளர். அது தளன் என்றும் பவில் இல்? அதன நித்து நித்து வ்யவு பம் பீல் ண்ணுய? களம் ைவுன் அப்ள அம்நளய னமுறுத்திைளத!" ன்ளன். அயள் நல் தன் நிப்டுத்த முனன்ளள். வீட்டு யளெலில் களப
நிறுத்தினயன், அயள்
கப் ற்றி நல்
அழுத்திக் களடுத்தளன். "தரினநளயிரு... அயர்க ைன்ரளக்கிைளத ம்...?" ன்தும் நௌநளகத் தனளட்டிளள். களலிங்ல் அழுத்திளன். கதயத் திந்த வித்பளவின் அம்நள ெபஸ்யதி,"நீங்க...?" ன்று
ற்றின
சுருக்கினயளா்,
அயக்
கண்ைதும்,
வித்பளயள... யளங்க யளங்க!" ன்று உள் யபயற்ளர். உள் யந்த வித்பளய கண்ைதும் திடுக்கிட்ையர், 48
"ஏ!
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ன் ஆச்சு? ன் உன் முகநல்ளம் இப்டி இருக்கு? ன்ம்நள
ைந்தது?"
ன்று
தற்த்தளடு
கட்ைது
தளன்
தளநதம், அது யப கன்ட்பளளய் இருந்தயள், தன் அம்நளவின் தளளில் முகம் புதத்து ஏயன்று அம ஆபம்பித்தளள். ெத்தம்
கட்டு
அயளின்
அப்ள
பளஜெகரும்
உள்யிருந்து தற்த்தளடு யளின யந்தளர். 'சுத்தம்...
இவ்யவு
ெளன்தல்ளம் அயர்கள்
வீண்'
இருயரின்
பம்
ன்று
டித்து
நதிற்குள்
தற்த்தக்
கண்டு
டித்து
நித்தயன்,
முன்
யந்துப்
எரு
சின்ப்
சிளன். "னப்டும்டி
என்றும்
பவில்,
பிபச்ெ... அதில் மிகவும் னந்து விட்ைளள்." ன்ளன். "நீங்கள் ...?" "ளன் வித்பளவின் ம்.டி." ன்று அயர் கப் ற்றி குழுக்கிளன். "ஏ!
யளங்க
உட்களருங்க."
ன்று
தளனும்
அநளா்ந்தயளா்,
அழுதுக் களண்ையிருக்கும் நக கயனளடுப் ளர்த்தளர். "ெபசு! அய அமத்து யந்து இப்டி உட்களர்!" "முதலில்
அயளுக்கு
குடிக்க
தண்ணீபள...
ஜுயூறள...
தனளயது களடுங்கள். யழினல்ளம் எப அழுக தளன், 49
தீபா பாபு ளன்
யளங்கி
தருகின்
ன்தற்கும்
நறுத்து
விட்ைளள்!"
ன்ளன் ஆற்ளநனளடு. அயள் அம்நள உள் ென்று, இருயருக்கும் நன் ஜுயூஸ் கந்துக் களண்டு யந்துக் களடுத்தளர். "இல்யில்...
அயளுக்கு
களடுங்கள்"
ன்று
நறுத்தளன் அஜய். "பயளயில்
இருயருக்கும்
இருக்கிது.
நீங்களும்
ைனர்ைளய் தளன் தரிகிறீர்கள், டுத்துக் களள்ளுங்கள்!" ன்று களடுத்தளர். "தங்க்ஸ்!" ன்று டுத்துக் களண்ையனுக்கும் உண்நயில் அந்த பத்திற்கு அது தயனளகத் தளன் இருந்தது. "ன் ைந்தது?" ன்று அஜயிைம் கட்ைளர் வித்பளவின் தந்த. எரு கணம் தனங்கினயன், பின் கைகையன்று ைந்ததக் கூறிளன்.
அதக்
கட்ை
இருயரும்
அதிர்ந்துப்
ளய்
அநளா்ந்திருந்தளா். "இனி னப்ைதுக்கு என்றுமில். ளன் ளலிஸிைம் ரிப்ளர்ட் ெய்து விட்ைன்!" ன்ளன். அயளின் அப்ள விபக்தினளய் புன்கத்தளர். "இனி
ன்
ளக்கியிருக்கு?
இயள்
யளழ்வில்
ைப்தற்கு..." ன்று கண் கங்க தன் நகப் ளர்த்தளர். 50
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயளடு
ெர்ந்து
அயள்
அம்நளவும்
கண்களில்
நீர்
ெளறிந்துக் களண்டிருந்தளர். "நீங்கள் இருயரும் தளன் அயளுக்கு தரினம் ெளல் யண்டும். நீங்க கங்கிளல் ப்டி?" ன்று அயர்க ெநளதளப்டுத்த முனன்ளன். "ளங்கள் ப்டி ெளர் அயளுக்கு தரினம் ெளல்யது? இது ன்
முதல்
அயக்
தையனள?
களப்ளற்றி
இன்று
விட்டீர்கள்.
ப்டினள... ஆளல்
நீங்கள்
அன்று
ன்
ண்ணக் களப்ளற் னளரும் யபவில்ன..." ன்று அம ஆபம்பித்தளர் பளஜெகர். வித்பளவின் அழுகயும் அதிகளிழத்தது. ெய்யதறினளநல் அநதினளக அநர்ந்திருந்தளன் அஜய். திடீபன்று குமந்த அழும் ெத்தம் கட்ைது. "ெபசு! குமந்த ழுந்து விட்ைளன் ளலிருக்கிது. ளய் ளர்!" ன்ளர் பளஜெகர் கண்க துைத்தயள. ெபசுவும் யகநளக ழுந்து உள் ென்ளர். முகநல்ளம் ெளர்ந்துப் ளய் அநர்ந்திருந்தளள் வித்பள. 'குமந்தனள...?
னளர்
குமந்த?'
அஜய்
51
ன்று
திடுக்கிட்ைளன்
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 12 குமந்தனள...?
னளர்
குமந்த?"
ன்று
நதில்
நித்தத யளய் விட்ை கட்ைளன் அயன். "உங்களிைம் ெளல்யதற்கன்?
வித்பளவின் குமந்த!"
ன்ளர் தளா்யளக. அயன் அய அதிர்ச்சினளடுப் ளர்த்தளன். யகநளக எரு விம்நல் ய0டிக்க அயள் ழுந்து உள் ஏடிளள். "க்கு என்றும் புரினவில்... குமந்த ப்ளழுது பிந்தது?" ன்று அயெபநளக கட்ைளன். அயரும் அயனிைம் ைந்தயற்க் கூ ஆபம்பித்தளர். "ங்களுைன ெளந்த ஊர் ென் தளன். ளன் எரு ப்பயட்
கம்னியில்
அக்கவுன்ட்ஸ்
நஜபளக
எர்க்
ண்ணிட்டிருந்தன். வித்பள ம்.பி.. ல் இனர் டித்துக் களண்டிருந்தளள். ன் னன் ப்ஸ்-2 டிச்சிட்டிருந்தளன். எப ண்,
எப
ளகுமிைநல்ளம் ருநப்டும்
னன்
ன்ளகப்
அயர்கள் அவுக்கு
தந்த ற்னர்
டித்தளர்கள். ளன்
ன்று
யளங்கிளர்கள்.
யளழ்க்கயில் ந்தக் குயுமில்ளநல் ெந்தளெநளக யளழ்ந்துக் களண்டிருந்தளம். னளர் கண் ட்ைதள...? அநதினளகப் ளய் 52
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... களண்டிருந்த ங்கள் யளழ்க்கயில் அப்ளழுது தளன் அந்த னங்கபம் நிகழ்ந்தது." வித்பளவிற்கு அப்ளழுது ல் ெம் தினரி க்றளம் முடிந்து ப்பளக்டிகல்ஸ் ளய்க் களண்டிருந்தது. வித்பள
ப்ளழுதும்
அயள்
தளழினளடு
தளன்
கல்லூரிக்குச் ெல்யளள். ஆளல் ப்பளக்டிகல்ஸ் ைம் நட்டும் ஆல்ளட்டிகள்டி
ட்ச்
ன்தளல்
தனினளக
தளன்
ெல்யளள். அன்றும்
அவ்யளறு
தளன்
கிம்பிளள்,
தன்
யளழ்வு
அன்ளடு அழினப் ளயத அறினளநல். ப்பளக்டிகல்ஸ் ன்தளல் சீக்கிபம் யந்து விடுயளள் ன்று திர்ளர்த்திருந்த அயள் அம்நளவிற்கு, அயள் யபளதது முதலில் குமப்த்த ற்டுத்தினது. பிகு கைசி திம் ன்தளல் அடுத்த
ட்ச்
ென்றிருப்ளள்
தளழிகளடு
ன்று
தன்
யளின தள
ங்கயும்
ெநளதளப்டுத்திக்
களண்ைளர். ஆளல் அயருக்கு
இருட்டின
னம்
பின்ரும்
தளற்றிக்
அயள்
களண்ைது.
யபளதிருக்கவும்
அயள்
நளல்
ம்ருக்குப் ளன் ெய்தளல் 'ஸ்விட்ச் ஆப் ெய்னப்ட்டுள்து' ன்று தில் யந்தது. அது அயரின் தற்த்த அதிகளிழத்தது.
53
தீபா பாபு வீடு திரும்பின கணயரிைமும், நகனிைமும் ைந்ததக் கூறி ன்
ெய்யது
ன்று
தளிழனவில்
ன்று
பும்
ஆபம்பித்தளர். அயக் களணவில்ன... ன் தற்ம் நல் அந்த குடும்த்தன தளற்றிக் களண்ைது. அயள் தளழிகளுக்கல்ளம் ளன் ெய்து விெளரித்தளா். அயள்
தம்பி
ங்கும்
ரிலும்
இல்.
ென்று
அயர்கள்
யந்தளன்,
னளருைனும்
ஆளல் அயள்
அயள்
யளியில்
ெல்வில். பம் ஆக ஆக ெய்யதறினளது தவித்தளா். ளலிஸ்க்கு
ெல்ளம்
ன்ளல்...
அயளின்
னர்
கட்டு விடுந ன்று னநளக இருந்தது. நம் தளதள
எரு
குபங்கு
தளன்றிப்
ன்தற்கிணங்க
னமுறுத்தினது.
அயள்
கற்யில் அம்நளவிற்கு
தற்த்தில் நனக்கம் யரும் ளலிருந்தது. யறு யழியில் நணி த்தளக ளகிது, ளலிஸ்க்கு ெல்ளம் ன்று முடியடுத்த பம், ளன் அறினது. 'னளர்
ன்
ெளல்யளர்கள?'
ன்ப்
னத்தளடு
அயரும் ளன யறித்துப் ளர்த்தளா். பின் பளஜெகர் தளன் ன் கட்ைளகிைப் ளகிது ன்று யகநளக ளக் கயில் டுத்தளர். 54
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "லள" ன்ளர் டுங்கும் குபலில். "உங்கள் ண் க்கத்தில் உள் பிள்னளர் களயிலில் இருக்கிளள் யந்து அமத்துச் ெல்லுங்கள்!" ன்து ஏர் ஆண் குபல். "ன்...?" ன்று அயர் ந கட்கும் முன் ன் கட்ைளது. "ன்... ன்? னளர் சிளர்கள்?" ன்று அயபப் தற்த்தளடுப் பிடித்து உலுக்கிளர் ெபசு. ெட்ைன்று தளன்
தன்
சிளள்,
ெநளளித்துக்
அயள்
களண்ையர்,
ப்பண்ட்
வீட்டில்
"வித்பள தள
பிபச்ெனளம், ன் உை கிம்பி யபச் ெளல்கிளள். ளன் ளய் அய கூப்பிட்டு யருகின். ப்பணவ் நீயும் யள" ன்று கிம்பினயரின் யயிற்றில் அமிம் சுபந்தது. ெபசு குமப்த்தளடு நின்ளர். ம்பிக்கனள ஆட்ைளய டுத்துக் களண்டு பளக பிள்னளர் களவிலுக்குச் ென்ர். அங்க களவில் கட்ைருக, சுயற்றில் கண் மூடி ெளய்ந்த யண்ணம் வித்பள அநர்ந்திருந்தளள். சுற்றி எருயரும் இல். இபவு பம் ன்தளல் தரு யறிச்ெளடிருந்தது. "அக்கள ன் இப்டி உட்களர்ந்திருக்கள...?" ன்று கள்வி கட்டு முதலில் ப்பணவ் தளன் அருகில் ஏடிளன். 55
தீபா பாபு பின்ளடின பளஜெகரும் ஏடிளர். "அக்கள...
அக்கள..."
ன்று
அயப்
பிடித்து
உலுக்கிளன். அயள் விழிகத் திக்கயயில். " வித்பள... வித்பள ..." ன்று அயள் கன்ங்கத் தட்டிப் ளர்த்தளர் பளஜெகர். அயள்
அெனளதிருக்கவும்,
அயள்
மூக்கருக
விப
யத்துப் ளர்த்தளர், மூச்சு சீபளக யந்தது. நிம்நதினைந்தயர், "
ப்பணவ்!
அக்களய
நல்த்
லளஸ்பிைல் அமத்துச் ெல்ளம்!" ன்ளர்.
56
தக்கு,
அய
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 13 பயின்ள
லல்த் ென்ைளா்.
அக்குள்
ைளக்ைர்
வித்பளய
ளிழெளதித்துக்
களண்டிருந்தளர். "அப்ள!
அக்கள
ன்
இப்டி
இருக்கள?
அயள்
சிளள்னு ன் அம்நளகிட்ை ளய் ெளன்னீங்க?" "ப்பணவ்! ப்ளீஸ் ன்கிட்ை துவும் கட்களத... ள ஆயிபத்தட்டு ைன்ரன் இருக்கன்!" ன்ளர் ெளர்யளக. அயிலிருந்து யளின யந்தளர் ைளக்ைர். "நீங்க நட்டும் ன் ரூமிற்கு யளங்க!" ன்று கூறி விட்டு தன் அ ளக்கி ைக்க ஆபம்பித்தளர். "ப்பணவ்! நீ அக்களகிட்ை இரு. ளன் ைளக்ைரிைம் சி விட்டு யந்து விடுகின்!" "ெளிழ", ன்ளன் இம் புரினளத கயனளடு. "உட்களருங்க!" ன் ைளக்ைர் நல்ப் ெ ஆபம்பித்தளர். "உங்கள் உயிர்க்கு
ண்ணுக்கு
ந்த
ஆத்தும்
னப்டும்டி
என்றும்
இல்,
ஆக்ட்சுயலி
ைந்தது?" பளஜெகர் ைந்தயற்க் கூறிளர். 57
இல்... ன்
தீபா பாபு "ஏ!"
ன்ளர்
கண்ணளடினக்
கமற்றினயண்ணம்
னளெனளடு. "ளன் ெளல்யதக் களஞ்ெம் அநதினளக களுங்கள்." ன்று நிறுத்திளர். க்கு யயிற்றில் புளினக் கபத்தது, ஞ்ெ யடித்து விடும் ளல் இருந்தது. "உங்கள் ண்ணிற்கு னளபள நனக்க நருந்து களடுத்து அய
பப்
ண்ணியிருக்கிளர்கள்"
ன்று
அயர்
ெளன்தும், க்கு
உைம்ல்ளம்
முகநல்ளம் வினர்த்துக் ளவும்
கண்க
குப்ன்று
களட்டினது.
இருட்டிக்
சூைளகினது,
ஞ்ெ
களண்டும்
அைப்து
யந்தது.
ன்
நினப் ளர்த்து யகநளக ழுந்து யந்த ைளக்ைர், "ெளர்! இங்க ளருங்க, ைன்ரன் ஆகளதீங்க, களஞ்ெம் ரிளக்றள
இருங்க!"
ன்று
ஆறுதல்
டுத்தினயர்,
தண்ணீர்
ளட்டி டுத்துக் களடுத்தளர். "களஞ்ெம் தண்ணீர் குடிங்க." "யண்ைளம் க்கு துவும் யண்ைளம்... ன் ண்ணின் யளழ்க்கன
வீணளகிவிட்ைத..."
மூடிக்களண்டு அம ஆபம்பித்தளர்.
58
ன்று
முகத்த
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... ெளர்!
க்கு
உங்களின்
நி
புரிகிது,
ளனும்
ண்ணப் ற்யள் தளன். ஆளல்... உங்கள் ண்ணின் நின ெற்று னளசித்துப் ளருங்கள், அயளுக்கு இதப் ற்றி என்றும் தரினளது. இந்த களரினத்த ெய்தயன் ன் ண்ணத்தில்
ெய்தளள?
அயளுக்கு
இத
தவிப
யறு
ளதிப்பு என்றும் இல். அயளின் திர்களம் ன்ளக இருக்க யண்டும் ன்ளல் இந்த விரனத்த னளருக்கும் தரினளநல் ளம்
நத்து
தரினவிைக்
விை கூைளது.
யண்டும்,
ன்
அயளுக்குந
இல்னன்ளல்
அயள்
கூை ரின
டிப்பெனுக்கு ஆளகி விடுயளள். இந்த பத்தில் தளன் நீங்கள் ளறுநனளக
இருக்க
யண்டும்,
இத
தவிப
யறு
யழியில்." "இப்ளழுது ளன் ன் ெய்ன யண்டும்?" அயரும் அயருக்கு தயனள கவுன்சுலிங் களடுத்தளர். பளஜெகர் வித்பளவின் ரூமிற்குச் ென்ளர். அயள் இன்னும் நனக்கத்தில் தளன் இருந்தளள். "ப்பணவ்!" "அப்ள!" "ளன் ெளல்யதக் கயநளக கள். அக்களவிைமும் ெளிழ, அம்நளவிைமும்
ெளிழ
அயப்
59
பிள்னளர்
களவிலில்
தீபா பாபு இருந்து தக்கி யந்து லளஸ்பிைலில் அட்மிட் ெய்தளம் ன்றுச் ெளல் யண்ைளம்..." "ன்ள? தளயது பிபச்ெனள?" ன்ளன் கயனளடு. "
அதல்ளம்
இருக்கிளள்,
என்றுமில்...
ைளக்ைரும்
துவும்
அயள்
னப்ைத்
ன்ளக
தயயில்
ன்று தளன் ெளன்ளர். வித்பளவிற்கு நனக்கம் தளிந்தளல் தளன்
முழு
ஆபளக்கினம்
உண்நயும் தளன்
தரியும்.
நக்கு
இப்ளதக்கு
முக்கினம்.
அதளல்
அயள் ளன்
ெளன்டி ெய் வீணளக அயர்கயும் ைன்ரளக்கிைளத புரிகிதள?" "ம். ெளிழப்ள." "ெளிழ. நீ வீட்டிற்கு ள. ளன் அக்கள கூை இருக்கின். அம்நள
தனினளக
ன்நள
தள
ன்று
கயப்ட்டு
களண்டிருப்ளள்." அயன் யளினறினதும், வித்பளவின் அருகில் அநர்ந்து அயனக் கயனளடு ளர்த்துக் களண்டிருந்தளர். சிறிது பம் கழித்து, வித்பள நல் கண் திந்தளள். சுற்றிலும் ளர்த்தயள், திடுக்கிட்டு ழுந்தநளா்ந்தளள். திப
அப்ளவின்
முகத்த
கண்ைதும்
நல்
அநதினளளள். யகநளக ழுந்து யந்து அயர் கனப் பிடித்துக் களண்டு, 60
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "அப்ள! ன்ளச்சுப்ள? ளன் ப்டி இங்க யந்தன்? ன் லளஸ்பிைல் இது? க்கு ன் ஆயிற்று?" ன்று கட்ைளள் குபல் டுங்க அதிர்ச்சினளடு. " கைவுள்
உக்கு
என்றுமில்நள,
புண்ணினத்தில்
ரின
நீ
ன்ளக
இருக்கிளய்.
ஆத்திலிருந்து
விட்ைளய்...!" ன்தும், அயள் என்றும் புரினளநல் திருதிருயன்று விழித்தளள். "ன்ப்ள ெளல்றீங்க?"
61
தப்பி
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 14 "அது
யந்து... ஆநளம்? உக்கு னளபளயது நனக்க நருந்து
களடுத்தளங்களநள...?" "அது..." ன்று னளசித்தயள், "ஆநளம்ப்ள! ளன் களஜ் முடிந்து யந்துக் களண்டிருந்த ளழுது, எரு களரின் அருக தளடியுைன் இருந்த எரு ஆள், திடீபன்று
ன்
அழுத்திளன்.
முகத்தின்
அப்பும்
மீது
க்கு
எரு
களா்சீப்
நனக்கம்
யந்து
யத்து விட்ைது."
ன்ளள் மிபண்ை கண்களுைன். "ஆங்... அது தளன் ெளல் யந்தன். ல் ய அந்த பம் னளபள ளந்துப் ளா் அந்தப் க்கம் யந்தயர்கள் அதப் ளர்த்து விட்டு அந்த ஆ ன்ளக அடித்து துபத்தி விட்டு நனங்கின உன் லளஸ்பிைலில் அட்மிட் ெய்து விட்டு உன் ளனில் இருந்து க்கு ளன் ெய்தளர்கள்." ன்ளர் கண்களில் நீர் யழின. "ஏ!
அப்டினள...
"
ன்று
நிம்நதினைந்தயள்,
"ெளிழ
க்கு தளன் எரு பிபச்ெயும் இல்யில்... ளன் ல்ள தள இருக்கன் நீங்க அமளதீங்க." ன்று அயர் கண்க துைத்து விட்ைளள். + 62
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயர் விம்மி யடித்துக் களண்டு கிம்பின அழுகன சிபநப்ட்டு அைக்கி களண்ைளர். ளட்கள் அநதினளக கர்ந்துக் களண்டிருந்தது. வித்பள
யளின
ங்கும்
ெல்ளநல்
வீட்டின
இருந்தளள். அந்த ெம்யத்திற்கு பிகு அய ங்கும் தனின யளியில் அனுப் வீட்டிர் னந்தர். ன்?அயளுக்குந கூை னநளக தளன் இருந்தது. அன்று
கள
ழுந்ததிலிருந்த
வித்பளவிற்கு
ெற்று
நனக்கநளக இருப்து ளல் இருந்தது. முன்க்கு யந்து அப்ளவின் அருகில் ெளளவில் அநர்ந்தளள். ப்பணவ் டியூென் ென்றிருந்தளன். "களபி தபயள வி?" "ம். ெரிம்நள." களபி
கப்
யளனருக
களண்டு
ள
பம்,
அயளுக்கு யளந்தி யருயதப் ளலிருந்தது. கப் கீம யத்து விட்டு யகநளக ழுந்து ளத்ரூம் ஏடிளள். "ன்ம்நள?" ன்று ெபசுவும் பின்ளடின ஏடிளர். ளத்ரூமில்
வித்பள
யளந்தி
டுத்துக்
களண்டிருந்தளள்.
அயள் தன இறுகப் பிடித்துக் களண்ையர், "ன் வி? ன் ண்ணுது?"
63
தீபா பாபு "பளம் யயிற்ப் பிபட்டி யளந்தி யருகிது, ன்ளல் கன்ட்பளல் ண்ண முடினவில், நனக்கநள யருது... உவ்ய" ன்று நலும் நலும் யளந்தி டுத்தளள். அயர்கள்
சுயதனல்ளம்
கட்டுக்
களண்டிருந்த
பளஜெகருக்கு க களல் சில்லிட்டு ளயிற்று. "ளதும்நள...
குை
யளின
யந்து
விடும்
ளலிருக்கிது. யள... யந்து ெற்று பம் டுத்திரு." ன்று அய அமத்து யந்து கட்டிலில் டுக்க யத்தளர். "இரு. ளன் ளய் உக்கு நனில் இஞ்சி தன் கந்து டுத்து யபன். அதக் குடித்தளல் யளந்தி ெற்று குயும். ட் அப்டி ன் ெளப்பிட்ை? யறும் தளெதள..." ன்று தக்குள் சிக் களண்டு யளினறிளர். பளஜெகர் உள் யந்தளர், டுங்கும் விப அைக்கினடி, "விம்நள... ன் ெய்யுது?" ன்று அயள் தன தைவினடி கட்ைளர் . "நனக்கநள இருக்குப்ள. பளம் யளமிட் ண்ணிட்ைன், தளண்ைனல்ளம் ரியுது" ன்ளள் ெளர்யளக. "லளஸ்பிைலுக்கு ளகளநள?" "இதற்கதுக்குப்ள
லளஸ்பிைல்?
யளங்கிட்டு யளங்க ளதும்"
64
யளமிட்
ைப்ட்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "இல்நள, இப் ன்ன்யள யபல் பீயர் யருது, தற்கும் எரு தைய லளஸ்பிைல் ளய் யந்திைளம்." "ஆநளம். அப்ள ெளல்யது தளன் ெளிழ. இந்தள... இந்த ஜுயூறக்
குடித்து
விட்டு
கிம்பு,
ளம்
லளஸ்பிைல்
ளகளம்." ன்ளர் ெபசு. "ன் ளம்? நீ என்றும் யப யண்ைளம். ளங்கள் நட்டும் ளகிளம்." ன்று ரிந்து விழுந்தளர். "இப்
துக்கு
ன்னிைம்
இப்டி
ெத்தம்
ளைறீங்க?"
ன்று அயரும் திலுக்கு களநளக கட்ைளர். அதற்குள் குடித்த ஜுயூறனல்ளம் வித்பள மீண்டும் யளந்தி டுத்தளள். ெண்ையிட்ை
இருயரும்
தற்த்துைன்
அய
ருங்கிளா். "ன்ளல்
முடினவில்..."
ன்று
வித்பள
அம
ஆபம்பித்தளள். "ெபசு!
ளன்
ெளல்யதக்
களஞ்ெம்
கள்.
அயளல்
மிகவும் முடினவில், ளன் லளஸ்பிைல் அமத்துச் ென்று யருகின். நீ வீட்டில் இரு ப்பணவ் யறு டியூென் முடிந்து யந்து விடுயளன்." ன்று ரளா்ட் நளட்டிக் களள்ச் ென்ளர். ரூந விட்டு யளினறும் கணயன ெந்தகத்துைன் ளர்த்தளர்
ெபசு,
'இயர்
ம்மிைம் 65
தனள
நக்கிளர்...
தீபா பாபு ெளதுயளக இருக்கும் இயருக்கு ன் இன்று இவ்யவு களம் யருகிது?' ன்று குமம்பிளர். பயின்ள
லளஸ்பிைல்,
ைளக்ைர்
இன்னும்
யபவில்.
ளா்சிைம் ெளல்லி வித்பளய எரு ரூமில் டுக்க யத்தளர். "விம்நள!
நீ பஸ்ட்
டு,
ளன்
ைளக்ைர்
யருயளர் ன்று ரிெப்ரனில் விெளரித்து யருகின்." "ெரிப்ள!"
66
ப்ளழுது
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 15 பளஜெகர்
ைளக்ைரின் திப அநர்ந்திருந்தளர்.
"ெளல்லுங்க ெளர்! ன் திடீப யந்திருக்கீங்க? தளயது ப்பளப்நள?" "ஆநளம் களயில் பளம்
நைம்.
ரின
ழுந்ததிலிருந்து யளமிட்
ப்பளப்ம்
தளன்.
வித்பள
நனக்கநளயிருக்குன்னு
ெளல்லி
ண்ணிட்ைள.
க்கன்யள
அயள்
பிபக்ன்ட்ைள இருக்களளன்னு ைவுட்ைளக இருக்கு" "ஏ! அப் உண்நனல்ளம் தரிஞ்சிடுச்ெள?" "னய்னள
இல்.
நிக்கிளங்க.
அயங்க
உண்ந
புட்
ளய்றன்னு
தளன்
க்கு
தளன்
தரிந்த
ெந்தகநளயிருக்கு." "ெளிழ, ைஸ்டில் கன்ளர்ம் ஆளல் ன் ண்ணளம்?" "இது
ன்
குமந்த,
ன்
கள்வி
நைம்?
ண்ணின்
மு
யளழ்வு
தயறி
யந்தக்
ளெநளதற்கள
அைனளச் சின்ம், அது ங்களுக்கு தயன இல் டி.ன்.சி. ண்ணிடுங்க." ன்ளர் ைைப்ளக. "ஏக... ஏக ரிளக்ஸ். ைளன்ட் கட் இநளரன்."
67
தீபா பாபு "அப்பும் அளர்ரன் ற்றி யளியில் தரின யண்ைளம், அண்டிெஸ்
இல்
யயிற்றில்
கட்டி
ன்று
தளயது
ெளல்லி விடுங்கள்" "யூ ைளண்ட் எளா்ரி, வில் லளன்டில் வ்ரிதிங்!" "தங்க்யூ ைளக்ைர்!" வித்பளவிற்கு அத்து ைஸ்டும் டுக்கப்ட்ைது. அதில் அயள் பிபக்ன்ட் ன்து உறுதினளது. ைளக்ைர் பளஜெகரிைம் தனினப் ெ யண்டும் ன்று அமத்து யபச் ெளன்ளர். "ெளல்லுங்க
நைம்!
ன்னுைன
ென்
துவும்
அயசினமில்,
நீங்கள்
உங்கள்
யண்டின
பம்
யண்டுநள?" "இல் குடும்த்தளரிைம்
அதற்கு
உண்நன
தரிவிக்க
யந்து விட்ைது." "ன் சுகிறீர்கள்? ளன் னளருக்கும் தரினக் கூைளது ன்று..." ன்யப இைநறித்தளர் ைளக்ைர்.a "மிஸ்ைளா்.பளஜெகளா் ளன் ெளல்யத முதலில் முழுநனளக களுங்கள்!" "ஆளல்..." "ள! நீங்கள் குறுக்க ெக் கூைளது ன்ன்." அயர் அநதினளக ளர்த்தளர். 68
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... நீண்ை ருமூச்ெளன் யளியிட்ை ைளக்ைர், "ளம் என்று நித்தளம், ஆளல் விதி யறு விதநளய் முடியடுத்து விட்ைது. வித்பளவின் லல்த் கண்டிரன் எரு அளர்ர இபத்தத்தில்
தளங்கும்
நியில்
ஹீநளகுளபின்
இல்.
அவு
அயளுக்கு
மிகவும்
குயளக
உள்து. இந்த பத்தில் ற்டும் இபத்தப்ளக்கு அயளின் உயிருக்க
ஆத்தளகி
விடும்,
அத
ளன்
அனுநதிக்க
நளட்ைன். முதலில் அயள் லல்த்த ைலியரி களத்திற்கு உள்ளயது ளம் நம்டுத்த யண்டும். ெளர்... ெளர்..." ன்று அயபக் கூப்பிட்ைளர். "ஆங்..." ன்று விழித்தளர் பளஜெகர். "ளன் ெளன்து புரிந்ததள?" "புரிகிது... அயளுக்கு
னள
அயளுக்கு
தரினளநல்
ைந்த
நத்து
களடுநன
விைளம்
ன்று
நித்திருந்த... இனி ப்டி...? கைவு! இத ன் ண்
ப்டி
தளங்குயளள்?
களடுநப்டுத்துறீங்க?
ளங்கள்
ங்க
ன்
இப்டி
னளருக்கு
ன்
ளயம்
ெய்தளம்?" ன்று அபற் ஆபம்பித்தளர். ைளக்ைருக்க
அயப
ளர்க்க
இருந்தது.
69
மிகவும்
ரிதளநளக
தீபா பாபு "ெளர்! களம் ைவுன். ைந்து முடிந்ததப் ற்றி பும்பி எரு பிபனளஜமும் இல், இனி ைக்க யண்டினத ற்றி னளசிங்க!" "ப்டி...?
ளன்
ப்டி
இத
ன்
ண்ணிைம்
ெளல்யன்?" "இல் நீங்கள் ைபக்ைளக அயளிைம் தயும் ெளல் யண்ைளம்.
ன்னுைன
ெக்கினளடிரிஸ்ைளக வியபங்கயும் ண்ணயும்,
ப்பண்ட்
இருக்கிளள், கூறி
எருத்தி
ளன்
தளன்
அயளிைம்
ல்ள
நீங்கள்
உங்கள்
விடுகின்,
நவினயும்
இங்கு
அயர்களிைம்
அமத்துச்
ெல்லுங்கள் நற்த அயர்கள் ளர்த்துக் களள்யளர்கள். நீங்கள் தளன் அயர்களுக்கு தரினம் களடுத்து க்க நளய் இருக்க யண்டும்." "கண்டிப்ளக ைளக்ைர்!" விரனம்
கள்விப்ட்ைதும்
குடும்ந
ஆடி
விட்ைது.
வித்பள மிகவும் உைந்துப் ளளள். 'னளர், ன் , ன்?' ன்று என்றும் புரினளநல் தக்குள்ன எடுங்கிப் ளளள். ற்கய தளன்
அயத்
இதனல்ளம் தற்றிளர்.
திர்ளர்த்திருந்த அயயும்
ெதள
பளஜெகர் அழுதுக்
களண்டிருக்கும் ெபசுயயும் விைளநல் யற்புறுத்தி பகுபளக கவுன்சுலிங் கூட்டிச் ென்று யந்தளர். 70
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... ஊபளரின் யபளநல்
அந்த
ச்சும்,
ளிழதளமும்
குடும்ந
அயக்
வித்பளவின்
களதுக்கு
கயநளக
ளர்த்துக்
களண்ைது. என்தளம்
நளத
இறுதியில்
வித்பள
அமகள
ஆண்
குமந்தனப் ற்டுத்தளள். தங்கள் ண்ணின் யளழ்ய ளெநளக்கினயனின் குமந்த ன்று
தளன்றின
யறுப்ல்ளம்,
அதன்
பூ
முகத்த
ளர்த்ததும் நந்தது. தங்களின் துனர் தீர்க்க யந்த கிருஷ்ணன் அயன் ன் ம்பிளர்கள். அதன அயனுக்கு னபளகவும் சூட்டிளர்கள்.
71
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 16 "ஆண் நிம்நதி.
குமந்தனளய்
வித்பளவின்
பிந்ததில்
யளழ்க்கயில்
ங்களுக்கு இருக்கும்
ரின
சிக்கலுக்கு
கைவுள் ல்தளரு ஆதபயக் களடுத்து விட்ைளர் ன்று. இனிநலும் அத ஊரில் இருந்தளல் ஊர் ச்சுக்கு னந்து வித்பளயளல் இனல்ளக யளின யப முடினளது ன்று க்கு இங்க யறு ய யளங்கி களண்டு யந்து ெட்டிளகி விட்ைளம். குமந்தக்கு மூன்று நளதம் ஆதும் வித்பளவும் உங்கள் கம்னியில் யக்குச் ெர்ந்து விட்ைளள். ளங்களும் அயளுக்கு கண்டிப்ளக எரு ெஞ்ச் தய ன்று அயள் விருப்த்திற்க தளந்தபவும்
விட்டு
இல்ளநல்
விட்ைளம். நிம்நதினளக
ஆறு
நளதநளக
இருந்தளம்.
ந்த
ஆளல்
நறுடியும் இப்டினளரு பிபச்ெ. " அயர்
ெளல்யதனல்ளம்
பிபநப்பிடித்ததுப்
ளல்
கட்டு களண்டிருந்தளன் அஜய். "ஆளல்
ளருங்கள்
இப்டி
கூையள
நதில்
ஈபம்
இல்ளநல் நனிதர்கள் இருப்ளர்கள்... நீங்கள் இன்று ளலிஸில் எப்ைத்தீர்க,
அயன்
சி
ளட்களக
வித்பளய
களதலிக்கின் ன்று தளல் களடுத்திருக்கிளன். ஆளல் 72
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயள் அத திட்ையட்ைநளக நறுத்து கூறியும் விைளநல் பின் தளைர்ந்து
இருக்கிளன்.
ற்று
அயன்
இயளிைம்
யந்து,
'ன்நள ரின த்தினி யரநல்ளம் ளட்ை, ஆளல் கல்னளணம்
ஆகளந
யனுக்கள
குமந்த
த்திருக்க
ளலிருக்கு?' ன்று கயநளய் சியுள்ளன். அதக் கட்டு ன்
ண்
துடித்துப்
ளய்விட்ைளள்.
ட்ைல்ளம்
எப
அழுக தளன், 'ளன் ன்ப்ள தயறு ெய்தன்? க்கன் இவ்யவு ரின தண்ை?' ன்று அழுது தீர்த்து விட்ைளள். அய
ெநளதளப்டுத்தி
தங்க
யப்தற்குள்
ளதும்
ளதும் ன்ளகி விட்ைது." "களயில்
அய
யக்குச்
ெல்
யண்ைளம்
ன்று கூறின். ஆளல் அயள, 'இல்ப்ள இது தளன் ன் நிந ன்ளகி விட்ைது,னளர் ெய்த தப்பிற்கள, ளன் தண்ை அனுவிக்கின்? ளன் அத ஸ் ண்ணி தளன் ஆக
யண்டும்.
பளம்
தளந்தபவு
ெய்தளல்
யன
விட்டு விடுகின்' ன்று கூறி விட்ைளள். அயள் ெளல்லின் நிதர்ெத்தப் புரிந்து ளனும் எத்துக் களண்ைன். ஆளல் எரு ளள் ஆகவில், அதற்குள் இப்டி.. ச்ெ...
நித்தள
இப்ளழுதல்ளம் ஞ்ெல்ளம்
டிவியில்
யலிக்கிது,
ரிச்ெள யரும் ம் 73
யருது
நியூெப்
ளட்டில்
ெளர்...
ளர்த்தள
ைல்லியிலிருந்து
தீபா பாபு கன்னினளகுநளரி இல்ளநல்
யப
ண்களுக்கு
ளய்விட்ைது.
சுனநளிழனதக்கும்
ளதுகளப்பு
ண்களின்
நதிப்பில்ளநல்
ன்த
சுனவிருப்த்திற்கும்,
ளய்விட்ைது.
தளங்கள்
விரும்பும் ண் தங்க ற்றுக் களள் நறுக்கிளர்கள் ன் எப
களபணத்திற்களக
அயர்க
ஈவு
இபக்கம்
இல்ளநல்
துடிதுடிக்க ெளகடிக்கிளர்கள். இதற்கு னர் ல்ளம் களதள? ச்சீய்... இயர்கள் ல்ளம் நனிதப்பிவிக இல். அது நட்டுநள
ண்கள்
மீது
ஆசிட்
வீசுயது,
அயர்க
அரியளளல் யட்டுயது, யனது வித்தினளெம் இன்றி குமந்தகள் முதல் ரினயர் யப ளலினல் யன்முக்கு ஆளக்குயது ன்று
அயர்கள்
ெய்யும்
அக்கிபநத்திற்கு
அவில்ளநல்
ளய்விட்ைது. தங்கப் ளன் ெக உயிர் தளன் அயர்களும் ன்
அடிப்ை
நனிதளபிநளம்
கூை
அயர்களுக்கு
ற்டுயது இல். தன் கண் முன் அயர்கள் துடிப்த யறிக்கிளர்கள். அயர்க
அதனல்ளம்
தளயது
கட்டுகைங்களநல்
ெய்ன
ற்டுகிது."
ளர்க்கும்
யண்டும் ன்று
க
ளழுது
ன்
முஷ்டின
இறுக்கிளர். எரு நிமிைம் அநதினளக இருந்தயர் பின் நிமிர்ந்து,
74
யறி
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ஆளல்
ளருங்கள்...
ன்
ண்ணின்
யளழ்யன
ன்ளல் களப்ளற் முடினவில். ளன் ப்டி...?" ன்ளர் விபக்தினளய். "ன்ளல் முடினவில் ெளர்... இன்ளரு அக்கிபநத்த ன் ண்ணளள, ன் குடும்த்தளள நிச்ெனநளக தளங்கிக் களள்
முடினளது.
ன்
ண்அந்த
நளதிரி
தளயது
சித்திபயதக்கு ஆளயத ன்ளல் ளர்த்துக் களண்டிருக்க முடினளது.
அப்டினளரு
குடும்த்தளடு
பிபச்ெ
தற்கள
ெய்துக்
யரும்
முன்
ளங்கள்
களள்யளம்."
ன்ளர்
ெலிப்ளக. "ெளர்..." ன்று நளக அதிர்ந்தளன் அஜய். இப்ளகத்த த்தயறும் ெய்னளநல் ண்ணளய் பிந்த எப
களபணத்திற்களக
துடிதுடித்து
இந்த
ஆண்
களடூபளா்களல்
ன்
அப்ளவி
தண்டிக்கப்ட்டு
ெகளதரிகளுக்கும்,
குமந்தகளுக்கும் கண்ணீருைன் ெநளா்பிக்கின். (கைந்த நியூெப்
ந்து
ளர்த்தும்,
யருைங்களக, ெளரனல்
டிவியில்
எளிப்பப்ளகும்
ட்யளர்க்கில்
டித்தும்
உண்ைள ன் உணர்வு ளபளட்ைங்களின் யளிளை இது. ம் இத்தயர் அனுதிமும் இன்று யப ஆண் களடூபளா்களின் களடுநக்கு
ஆளயதக்
கண்டு
ன்
இதனம்
இபத்தக்
கண்ணீர் யடிக்கிது. அச்ெம்யங்க விநர்சிக்கும் எரு சிர் 75
தீபா பாபு கட்கிளர்கள், 'ண்கள் எழுங்களக ைந்துக் களண்ைளல், ன் ஆண்கள் அவ்யளறு ைந்து களள் ளகிளர்கள்?' ன்று. அயர்களிைம் ளன் எப எரு கள்வின முன் யக்கின், "உகில்
ந்தக்
குமந்த
அயர்களின்
யறின
தண்டும்
விதநளக ைந்துக் களள்கிது? அயர்கயும் அந்த கனயர்கள் விட்டு யப்தில்ன...". அன்று திபௌதினக் களக்க எரு கிருஷ்ணன் யந்ததுப் ளல், இக்கலியுகத்தில் ம் இத்த களக்க எரு வீ கிருஷ்ணன் தளன் நளட்ைளள... ன்று க்கநளய் இருக்கிது. இதற்கு நளயது உகில் இந்த நளதிரி ெம்யங்கள் ைளநல் இருந்தளல் ன்ளக இருக்கும். ளம் அதற்களக முழு நதுைன் இய பிபளர்த்திப்ளம். "அஸ் களநன் விநன் ம்நளல் முடிந்தது அவ்யவு தளன்.")
76
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 17 ன்
இப்டினல்ளம்
ெறீங்க...?
தனவுெய்து
இந்த
நளதிரி ல்ளம் திங்க் ண்ணளதீங்க, ப்ளீஸ்..." ன்று தறிளன் அஜய். "ன் ய ன் ெய்ன ெளல்றீங்க? ங்களுக்கும் யளமனும்கி
ஆெ
இருக்கு.
ஆளல்
ன்
ண்ணுக்கு
ற்டும் பிபச்ெகனல்ளம் ளர்த்தளல் னநளய் இருக்கு, ப்டி
ன்
னளசித்துப்
ண்ணப் ளருங்கள்,
ளதுகளப்து ளர்நள
ன்று.
நீங்க...
ண்களுக்க
இந்த
ெமூகத்தில் ளதுகளப்பு இல். வித்பளயப் ற்றி ெளல்ய யண்ைளம்,
திருநணம்
ஆகளந
அயளுக்கு
குமந்த
இருப்து தரின ஆபம்பித்தளல்... அயப் ற்றி குத்து தளன் நதிப்பிடுயளா். அயளிைம் கயநளக ைந்துக் களள் தளன்
முனற்சி
ெய்யளா்,
அத
ண்ணிள...
னநளய்
இருக்கிது." ன்ளர் கயயுைன். "அதப்
ற்றினல்ளம்
நீங்கள்
கயப்ைளதீர்கள்.
வித்பளவிற்கு ந்தப் பிபச்ெயும் பளநல் ளன் ளர்த்துக் களள்கின்." ன்ளன் யகநளக.
77
தீபா பாபு 'ன்
உறுகிளன்?'
ன்துப்
ளல்
அயப்
ளர்த்தயர், "நீங்கள் ப்டி...?" ன்ளர் புருயம் சுருங்க கள்வினளக. "அது
யந்து...
ஆங்...
ஆபிஸில்
அய
னளரும்
தளந்தபவு ெய்னளநல் ளன் ளர்த்துக் களள்கின். வீட்டிற்கு கூை த்திபநளக ள கூப்பிட்டு யருகின்." "ளன் ெளல்கின் ன்று தயளக ண்ணளதீர்கள், நீங்கள் ெளல்யது ைமுக்கு ெற்றும் எத்து யபளது. இதளல் ன் ண்ணின்
னர்
நனிதளபிநளத்தளடு
நலும் ெய்யும்
தளன் இந்த
கடும்.
உதவின
நீங்கள்
நற்யர்கள்
தயளக தளன் ண்ணுயர்." "அத விடுங்கள், தள என்று நிதளநளக னளசித்து முடியடுக்களம். ஆளல் நீங்கள் க்கு எரு யளக்கு தப யண்டும்..." "ன்...?" "க்களபணத்தக் களண்டும் தற்கள ன் தயள ண்ணத்திற்கு நட்டும் நீங்கள் ளகய கூைளது!" ன்ளன் முடியளக. அயர் னளெயின இருக்கவும், "ப்ளீஸ்..." ன்று கஞ்சுதளடு க நீட்டிளன்.
78
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயர்
தனக்கத்துைன்
தன்
கன
அயன்
கயில்
யத்தளர். "தளங்க்ஸ் பளம் பளம் தளங்கஸ்..." ன்று அயர் கன கிழ்ச்சினளடு ற்றி அழுத்திளன். "வித்பளய த்திபநளக ளர்த்துக் களள்ளுங்கள். தப் ற்றியும் கயப்ைளதீர்கள், இதற்கு ல்தளரு தீர்ய கூடின விபவில் ளன் கூறுகின். ளன் யருகின்." ன்று க கூப்பி விைப்ற்ளன். இனந்திபதநளய் களப ளலிஸ் ஸ்ைரனுக்கு ெலுத்தின அஜய், அங்க எரு கம்ப்ன்ட் ழுதிக் களடுத்து விட்டு பளக வீட்டிற்குச் ென்று டுக்கயில் விழுந்தளன். யயிறு சித்தது,
ஆளல்
ஸ்தம்பித்திருப்து
ெளப்பிை
ளல்
பிடிக்கவில்.
இருந்தது.
தயும்
மூ னளசிக்க
முடினவில். நதும், உைம்பும் மிகவும் ெளர்யளக இருந்தது. 'வ்யவு ழியறியில் குடும்த்தின்
ரின
தயறு
அயத் நிம்நதினன
ெய்து
விட்ைன்?
தண்டிப்தளய் அழித்து
க்கிருந்த
நித்து
அந்த
விட்ை...
இத
ப்டி ெளிழ ெய்யது? ன்று என்றும் புரினவில். ஆளல் என்று நட்டும் உறுதி, வித்பளயயும், குமந்தனயும் ளன் தளன் ளதுகளக்க யண்டும். அயர்களின் யளழ்க்கக்கு ள ளறுப்பு!', ன்று ண்ணுகயி கண்களில் நீர் யழிந்தது. 79
தீபா பாபு 'குமந்த...? ன்னுைன குமந்த, க்கன்று எரு குமந்த இருக்கிது, ன் இபத்தம்!" ன்று நிக்கயின உைல் சிலிர்த்தது. வித்பளவின்
வீட்டிள,
எவ்யளருயரும்
எவ்யளரு
உணர்ச்சியின் பிடியில் சிக்குண்டிருந்தர். அயள் ன்ன்
அம்நளவிற்கு,
'அயள்
பிபச்ெக
யளழ்க்கயில்
திர்களள்
இன்னும் ருநள?'
ன்ண்ணிக் கயனளக இருந்தது. அயள் இருந்தது, நனிதள
அப்ளவிற்கு 'அயன் அயன்
ன்
அஜன
ண்ணிக்
அப்டி
சிளன்?
தற்கு
அவ்யவு
குமப்நளக மூன்ளம்
உணர்ச்சியெப்ை
யண்டும்? அயளல் நிஜநளக ன் ண்ணிற்கு ல்தளரு தீர்யக் கூ முடியுநள... ஆளல் ப்டி?' வித்பளவிற்கள ல்ளந தவிப்ளகவும், குமப்நளகவும் இருந்தது. அன்ன எரு ளள் ெம்யம் அய மிகவும் ளதிப்புக்கு உள்ளக்கியிருந்தது. அந்த சுதீப் நளதிரி த்த ர் தக்களரு குமந்த இருப்து தரிந்தளல், தன்னிைம் தயளக ைக்க முனற்சி ெய்யளர்கள் ன்று நித்து னநளக இருந்தது. அடுத்து
அஜய்,
அய
ப்ளழுதும்
புரிந்துக்
களள்ய முடியதில். எரு ளள் சிடுசிடுயன்று முகத்த 80
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... களட்டுகிளன், நறுள தன் ளதுகளப்புக்களக களப டுத்துக் களண்டு
பின்ளடின
வீடு
யப
யருகிளன்.
இன்ளரு
ளள தன்க் கைத்தும் கனயர்களிைம் இருந்து அயக் களப்ளற்றுகிளன். அயள் சி விரனங்க அயனிைம் ெளல் முடினளது
ன்று
நறுத்தளலும்,
அதற்களக
களப்டுகிள
தவிப அயளிைம் உள் அக்கன அயன் கவிைவில். 'ஆளல்... இனிநலும் அப்டி இருப்ளள? இல் ... தன்ப் ற்றின உண்ந தளிழந்ததளல் தன் அருயருத்து எதுக்குயளள...'
ன்ண்ணி
ஆபம்பித்தளள்
81
தம்பி
தம்பி
அம
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 18 அலுயகத்தில்
தன்
ரூமிற்குள்
நுமந்த
அஜய்,
வித்பளவின் சீட்ைனப் ளர்த்தடி சிறிது பம் அநதினளய் அநர்ந்திருந்தளன்.
நல்
ளர்யன
உனர்த்தி
கடிகளபம்
ளர்த்தளன். பம் 10:30. தன் கம்ப்யூட்ைப உயிர்ப்பித்து, வித்பளவின் ர்ெல் டுத்தளன். அயள் ம்ப அழுத்தி ைனல் ெய்தளன். ரிங் ளயிற்று, "லள!" "ளன் வித்பளவின் ம்.டி. சுகின், இப் வித்பள ப்டி இருக்கள?" "பளம் வீயபள இருக்கு ெளர். விடின விடின அழுததில் குளிர் ஜுபம் யந்து விட்ைது. இப் தளன் லளஸ்பிைல் ளயிட்டு யந்தளம்!" ன்ளர் வித்பளவின் அம்நள கயயுைன். "ஏ! இப் ப்டி இருக்கு? ைம்ப்பட்ெளா் குந்திருக்கள?" "இல்
ெளர்
அப்டின
தளன்
இருக்கு.
களஞ்ெம்
அபற்றுதல் குந்து நடிென் குடுத்ததளல் ன்ளக அனர்ந்து தங்குகிளள்." 82
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "அப்டினள... ஏக. ளர்த்துக் களள்ளுங்கள். ளன் பிகு சுகின்." ன்று ள கட் ெய்தளன். தளா்யளக ெளய்ந்து அநர்ந்து, கண்கள் மூடி னளசித்தளன். 'இப்ளழுது
ன்
ெய்யது?
வித்பளய
ெத்தினநளக
இந்த நியில் தளைர்ந்து ன்ளல் ளர்த்துக் களண்டிருக்க முடினளது.
அயள்
நல்
ஆயிபம்
தப்பு
இருந்தளலும்,
எரு
ண்ணுக்கு இது அதிகட்ெ தண்ை.' 'எரு ய அயள் நல் தப் இல்னள... என்றுந புரினவில்ன... முபளி ெளன்து ந்தவுக்கு உண்நனளக இருக்கும்?' ன் கள்வி யலுயளக ழுந்து அய ஆட்டி ைக்க ஆபம்பித்தது. குமப்ம் ன் ளய் நதப் பிடித்து னளய் ஆட்டிக் களண்டிருக்க,
அயளல்
அலுயக
யகளில்
என்
முடினவில். அலுயகத்த விட்டு யளின யந்து களப டுத்துக் களண்டு கிம்பிளன். கண்கள் ஏட்டிக்
பளட்டில்
நித்திருக்க,
களண்டிருந்தது.
ங்க
க
தளளக
ெல்கிளம்?
களப ன்று
தரினவில், இக்கின்றி ென்றுக் களண்டிருந்தளன். ஊப
விட்டு
யளின
களர்
ென்றுக்
களண்டிருக்க,
கண்களில் எரு பிள்னளர் களவில் தன்ட்ைது. 'வி
83
தீபா பாபு தீர்த்த விளனகர்' ன்ப் னப ளர்த்ததும் களப ஏபங்கட்டி நிறுத்திளன். 'இயபளயது ன் யளழ்க்கக்கு எரு யழி களண்பிப்ளபள?' ன்று உள் ென்ளன். களவிலில் னளரும் இல், நதினம் 3 நணி ன்தளல் உள்ை ெளற்றின இருந்தது. களவிச் சுற்றி யந்தயன், யளிப்பிபகளபத்தில் உள் எரு தணில் ெளய்ந்தநளா்ந்தளன். அநதினளக னளரும் இல்ளத இைத்தில்
அநர்ந்ததும்,
மீண்டும்
நிவுகள்
துபத்த
ஆபம்பித்த. நல் பின்ளக்கிச் ென்ளன். அன்று
அலுயகம்
முடிந்து
வீடு
திரும்
நணி
திளன் ஆகி விட்ைது. களபப் ளர்டிகளவில் நிறுத்தி விட்டு உள் நுமந்தளன். வீடு நிெப்தநளக இருந்தது, அந்த நிெப்தந அயன் நதின் அநதினக் கடுத்தது. நல் ருமூச்ெளிழந்தயன், தன் அம்நளவின் அ ளக்கி ைந்தளன். ெத்தமில்ளநல்
கதயத்
திந்து
ட்டிப்
ளர்த்தளன்,
நளத்திபயின் ளல் அம்நள ஆழ்ந்த உக்கத்தில் இருந்தளர். சி கணம் அப்டின நின்று உங்கும் அம்நளயன ளர்த்துக் களண்டிருந்தயன், நல் கதயச் ெளத்திளன்.
84
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... தன் ரூந ளக்கி ெல் ஆபம்பித்தய, நபகதம் அமத்தளர். "தம்பி..." அயர் அந்த வீட்டில் த்து யருைங்களக ய ெய்துக் களண்டிருக்கிளர். "ன் ெளல்லுங்க? ல்ளரும் ெளப்பிட்ைளங்கள?" "இல்
தம்பி
ெளப்பிை...
ப்ளழுதும்
யள
யக்கு ெளிழனளக ெளப்பிைய நளட்ைன்குது." "அப்டினள... ெளிழ ளன் ளர்த்துக் களள்கின். நீங்க ளய் டுங்க!" நளடினறினயன் அப்ளழுது தளன் கயனித்தளன், விஜயின் அயில் ட் ரிந்துக் களண்டிருப்த. 'இயன் இன்னும் தங்கவில்னள...'
ன்று
நித்தயன்,
அயன்
அக்
கதயத் திந்தளன். டிவி
ளட்டுக்கு
ஏடிக்
களண்டிருக்க,
விஜனள...
இக்கில்ளநல் சுயற் யறித்துக் களண்டிருந்தளன். அயன் அருகில் ென்நளா்ந்த அஜய், "விஜய்!" ன்மத்து அயன் தளளில் க யத்தளன். திடுக்கிட்டு
விழித்தயன்
அயப்
ளர்த்து
நலும்
விழித்தளன். "ன்ப்ள... இன்னும் தங்கனள?" "இல்ண்ணள, தக்கம் யப." ன்ளன் விழி தளழ்த்தி. 85
தீபா பாபு அயன் கபத்த டுத்து தன் கயுள் யத்து நல் அழுத்தினயன், "நீ இன்னும் சின்ப் பிள் இல் விஜய். இதள இன்னும்
எரு
இவ்யவு
நளதத்தில்
ரினயளக
நீ
பி.ஜி.
யர்ந்து
முடிக்கப் விட்ை
நீ
ளகிளய். தளன்
இனி
அம்நளவுக்கு ஆறுதல் கூ யண்டும். நீன இப்டி உைந்துப் ளய்
இந்துப்
ள
அப்ளயன
நித்துக்
கயப்ட்டுக் களண்டிருந்தளல் அம்நளய னளர் கயனித்துக் களள்யது... மூன்று நளதம் ஆகி விட்ைது அம்நள ங்கும் யளின
ெல்யதயில்,
கிைக்கிளர்கள். முழுயதும்
அப்ள ளன்
வீட்டிற்குள்ன
ென்ப்
பிகு
எருய
அலுயக
கயனித்துக்
முைங்கி ய களள்
யண்டினதளகிவிட்ைது, பத்திற்கு வீட்டிற்கு யப முடினவில். இந்த
நளதிரி
ெநனத்தில்
ளங்கள்
இருக்கிளம்
ன்று
அம்நளய நீ தளன் தரினப்டுத்த யண்டும், புரிகிதள..." ன்ளன். "ம். ெளிழ!" ன்று தனளட்டிளன் விஜய்.
86
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 19 "அப்பும்
அம்நளய ங்கனளயது களவில் அது இது
ன்று யளின அமத்துச் ென்று யள, அயர்கள் கயம் களஞ்ெம் நளறும். வீட்டிற்குள்ன இருந்தளல் கய தளன் மிஞ்சும்." "ெரி அண்ணள!" "ஏக! உன் ஸ்ைடிஸ் ல்ளம் ப்டி ளகுது? ல் ெநஸ்ைர் ய... ப்டி பிரிப்ர் ண்ணிட்டிருக்க? க்றளம் ப்ள?" "அடுத்த
நளதம்
க்றளம்
தளைங்குது,
ளன்
ல்ள
பிரிப்ர் ண்ணிட்டிருக்கண்ணள!" "யரிகுட்! உக்கு ன் பிபளப்ம்ளலும் அண்ணளகிட்ை ெளல்லு, ளன் கண்டிப்ள லல்ப் ண்ணுயன் தனங்கிட்ை இருக்களத. ெரி பளம் பநளயிட்டுது தங்கு. குட்ட்!" ன்றுக் குனிந்து அயன் ற்றியில் முத்தமிட்ைளன். நிமிர்ந்தய ெட்ைன்று கட்டிக்களண்டு, " வ் யூ அண்ணள!" ன்று விஜய் அம,
87
தீபா பாபு கங்கிப்
ளளன்
குமந்தனளட்ைம்?"
அஜய்,
ன்று
கண்
"ைய்! கங்க
ன்ைள அயத்
இது தற்
முனன்ளன். அயர்கள் வீட்டின அஜய் களஞ்ெம் தரினநளயன் அயன் அப்ளய நளதிரி. ஆளல் விஜனள ர் தகீழ் கீநளயன். அதுவும் இல்ளநல் அஜய்க்கு பிகு ழு யருைம் கழித்து பிந்தயன் ன்தளல் வீட்டின் கைக்குட்டி ன் ெல்ம் யறு. ப்ளழுதும் அன்பு ன் ளதுகளப்பு யனத்துக்குள் சுற்றிக் களண்டிருந்தயளல், தந்தயின் இமப் தளங்க முடினவில் ளலிருக்கிது... ன்ண்ணின அஜய், அய ஆறுதல்டுத்தி தங்க யத்தளன். அயன் இடுப் கட்டிக் களண்டு குமந்தனளட்ைம் நடியில் உங்கும் விஜனன கண் களட்ைளநல் கனிவுைன் ளர்த்தடி விடின விடின
அயன்
தனக்
களதினயளறு
அநர்ந்திருந்தளன்
அஜய். எரு யளபம் கழித்து, தைதையன்று தன் ப்-ைளப்பில் தனள தட்டிக் களண்டிருந்த அஜன, அயனின் ெல்ளன் எழினழுப்பி கத்தது. லட்ெட்ை
களதில்
நளட்டினயன்,
ெய்தடி யன தளைர்ந்தளன். "லள!" 88
ள
ஆன்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "-------------" "ஸ்! ஆம் அஜய்!" -------------" "ன்...? யபன்!"
னள...
ன்று
ப்டி?
யகநளக
ங்க?
இதள
ழுந்தயன்,
உை
ப்-ைளப்
ரட்ைௌன் கூை ெய்னளநல் அப்டின மூடி விட்டு யகநளக யளின ஏடிளன். விழிகளில்
கண்ணீர்
ஆளக
ருக்கடுத்த
ஏை,
தற்த்தளடு களப லளஸ்பிைலுக்கு ெலுத்திளன். உள் விபயளகச் ென்யன், வீட்டின் ெக்பட்ரினப் ளர்த்ததும் அயரிைம் யகநளக ஏடிளன். "ன் ெம்த்? ன்ளச்சு... ன்?" "தரின ெளர், நதினம் ெளப்பிை கூப்பிடுயதற்களக நபகதம் ளய் ளர்த்திருக்கிளர்கள், விஜய் டுத்துக் களண்டிருப்தப் ளர்த்து தங்குகிளர்னு நித்து அம்நளவுக்கு நட்டும் ெளப்ளடு களடுத்து
பஸ்ட்
மூன்ளகியும்
டுக்க
யத்திருக்கிளர்கள்.
மவில்ன
ன்று
ழுப்பியிருக்கிளர்கள், திருப்பி
விஜய்
ளர்த்திருக்கிளர்கள்,
டுத்திருக்கவும்
அதிர்ந்து
நணி ெளப்பிை
அெனயயில் யளயில்
ளய்
நுப
விட்ைளர்கள்.
தள்ளி உை
ன்று விஜய் ஏடி
யந்து ன்னிைம் ெளன்ளர்கள். ளன் ல்ஸ் ெக் ண்ணி 89
தீபா பாபு ளர்க்கும்
ளழுத
ெந்தகம்
யந்து
விட்ைது
இருந்தளலும்
லளஸ்பிைல் தக்கி யந்தளம், என்றும் ெய்ன இனவில். ஆம் ெளரி ெளர்!" ன்ளர் கண் கங்க. + "னள
கைவு!
ளன்
ன்
ெய்யன்..."
ன்று
முகத்த மூடிக் களண்டு அழுதடி அங்கிருந்த இருக்கயில் ெரிந்தளன். நல் நிமிர்ந்தயனின் முகம் சியந்துக் கிைந்தது, "இது...
இது...
அம்நளவுக்கு
தரியுநள?"
ன்று
கட்ையனின் குபல் டுங்கினது. "இல் ெளர், ளங்க ெளல். அயங்களுக்கு துவும் தரினளது." "னள! இத அம்நள ப்டி தளங்கி களள்யளர்கள தரினவில்ன...
நித்தள
னநளய்
இருக்கித..."
ன்று அம ஆபம்பித்தளன். "ெளர்!
தரினநளயிருங்கள்.
அம்நளவிற்கு
நீங்கள்
தளன்
ஆறுதல் ெளல் யண்டும்" ன்ளர் அயன் தள தட்டிக் களடுத்து. "ளன்
ப்டி
இமப்ன தளங்குயளர்கள்...
தளங்க
ஆறுதல்
ெளல்யன்?
முடினளதயர்கள்,
கைவு!"
ன்று
ஆபம்பித்தளன். 90
அப்ளவின்
இத
ப்டி
நறுடியும்
பும்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... எரு யளபம் ென்றிருந்தது, அஜய் யளின யறித்தடி அநர்ந்திருந்தளன். முடினவில்.
விஜயின்
இமப்
உள்ளுக்குள்
ரும்
அயளல் ரிந
தளங்க குமுறிக்
களண்டிருந்தது. ன் அப்டி ெய்தளன்? ன்று புரினவில். 'தன் தற்களக்கு னளரும் களபணம் அல்' ன்று எரு கடிதம் நட்டும் ழுதி யத்துப் ளயிருந்தளன். விரனம் தரிந்ததும், அம்நளவுக்கு அதிர்ச்சியில் லளர்ட் அட்ைளக் யந்து விட்ைது. உை அயர்க லளஸ்பிைலில் அட்மிட்
ெய்து
ட்ரீட்நன்ட்
களடுத்து
களப்ளற்றுயதற்குள்
ளதும்... ளதும் ன்ளகி விட்ைது. அதன் பிகு அம்நளவின் கனப் ற்றிக் களண்டு, 'அம்நள! யண்டும்,
ன்ளல் நீங்களும்
முடினவில்நள.
ன்
நளற்றி
க்கு
நீங்கள்
விைளதீர்கள்'
ன்று
அஜய் அழுத அழுகயில் அயர் ெற்று தளிந்தளர்.
91
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 20 அயருக்கு
அஜயின் நிநப் புரிந்தது. அயன் தன்
தம்பியின் இமப் தளங்க முடினளநல் தவிப்தப் புரிந்துக் களண்ையர்,
அய
ஆறுதல்
யளர்த்தகளல்
தற்
ஆபம்பித்தளர். நக்கு இனி இருப்து இயன் எருயன் தளன், இயனுக்களக ளம் ல்டினளக யளம யண்டும் ன்று தன் உைல் ன்ளகப் ண ஆபம்பித்தளர். அஜய்க்கு தன் தளயின் நளற்ம் ரும் ஆறுதளய் இருந்தது, ஆளலும்... அயன் தம்பியின் நபணம் அயன் ஞ்சில் ஆளத பணநளய் ரிந்துக் களண்டு இருந்ததது. "அண்ணள!" ன் குபல் கட்டு திரும்பிளன் அஜய். விஜயின் ண்ன் முபளி நின்றிருந்தளன். "யள முபளி! உட்களர்." அநதினளக அநர்ந்தயன், நிமிர்ந்து அஜன ளர்த்தளன். "ளன் ெய்து ெனும்னு யப ெளன்னீங்க... ன் விரனம்ணள?" "ன் விரனம்னு, நீ தளன் ெளல் யண்டும்!" "---------------" 92
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "அநதினளய்
உட்களர்ந்திருந்தளல்
ப்டி
முபளி?
ங்க
பீலிங்ஸ் உக்கு புரினனள... ளங்கள் இமந்திருப்து ங்கள் குடும்த்தின்
உயிப.
இனி
ப்டி...?"
ன்று
ெளல்
முகத்த
மூடிக்
களண்டு
முடினளநல் தவித்தளன். "அண்ணள...
ப்ளீஸ்!"
ன்று
அழுதளன். "ெளல்லு... அப்டி
க்கு
ெய்தளன்?
ல்ளம்
அயனுக்கு
தரினனும்.
அப்டி
ன்
அயன்
ன்
பிபச்சி?
அய ன் உயிருக்குள் யத்துப் ளதுகளத்த... இப்டி ளதியில் ன் விட்டு ளயதற்களகயள? ெளல்லு, அயன் கூைய சிறின யனதிலிருந்த என்ளகப் டித்து யர்ந்தயன் நீ, உக்கு
அயப்
ற்றி
தரினளத
விரனம்னு
என்றும்
இருக்களது. ன் ைந்தது? அயன் ன் அப்டி ெய்தளன்? உண்நன ெளல்லு..." ன்று யறிப் பிடித்த நளதிரி அயனின் தளப் ற்றி உலுக்கிளன். "கண்டிப்ளக
ெளல்கின்,
ல்ளம்
அந்தக்
கடுகட்ையளல் யந்ததுதளன்..." ன்ளன் களத்தில் கழுத்து பம்புகள் புைக்க. அயள... னளபயள்? அயள் னபன்?" "அயள்... அந்தப் பிெளசின் னர் வித்பள!" "ன் பிபளப்ம்னு, களஞ்ெம் தளியளக ெளல் முபளி." 93
தீபா பாபு "ளன்
ெளல்
அந்த
வித்பளவும்
களஜில்
ங்க
டிளர்ட்நன்ட் தளன், பளம் திமிர் பிடித்தயள். உங்களுக்கு தளன் ம்ந விஜன ற்றி தரியுந அயன் பளம் ெளப்ட் ட்ெர்.
தளன்
உண்டு
த
டிப்பு
உண்டு
ன்று
தளன்
இருந்தளன். கர்ள்ஸ் க்கம் டுத்தும் ளர்க்க நளட்ைளன். எரு ளள் அந்த வித்பள திடீபன்று விஜயின் முன் யந்து, ' வ் யூ' ன்ளள். இயன் பளம் ரளக்களயிட்ைளன். 'க்கு அந்த நளதிரி
ண்ணம்
துவும்
இல்'
ன்று
அயளிைம்
கூறி
நறுத்து விட்ைளன். ஆளல் அயள் விடுயதளய் இல், யழிகளில்
முனற்சி
ெய்தளள்.
விஜய்
தற்கும்
அெந்துக்
களடுக்கவில். கைசியில் தற்கள ன் ஆயுதத்த டுத்துக்
களண்டு
மிபட்டிளள்.
அயன்
களதலிக்கவில்
ன்ளல் தற்கள ெய்துக் களள்ப் ளயதளக மிபட்ைவும், அயன்
மிகவும்
னந்து
விட்ைளன்.
நன்நனள
நம்
களண்ை அயளல், தன்ளல் ஏர் உயிர் ளயத ற்றுக் களள் முடினவில்..." ன்யனின் விழிகளில் நீர் யழிந்தது. அயன்
ெளல்யதனல்ளம்
திகப்ளடு
கட்டுக்
களண்டிருந்தளன் அஜய். "ஆபம்த்தில் ஆபம்பித்தயன், இமந்தளன்.
இது
அயளின்
பின்
அயளின்
ல்ளம்
மிபட்ைலுக்களக நனக்கும்
க்கு 94
களதலிக்க
ச்சில்
ைங்கு
தன்
யந்து,
ளன்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... நடிக்கல் லீவில் இருந்தப் ளழுது ைந்திருக்கிது. கல்லூரி திரும்பினவுைன்
இதக்
கள்விப்ட்டு
ளன்
அதிர்ந்தன்.
அயப் ற்றி விெளரித்த யபயில்... ரும் அயள் ெரினள ெல்பீஷ் ந்த பம் ப்டி ைந்துக் களள்யளள் ன்று தரினளது ன்றுக் கூறிர். ளன் அத விஜயிைம் கூறி, 'அயள் உக்கு யண்ைளம், அயள் மிகவும் நளெநளயள்... அய நந்து விடு' ன்ன். ஆளல் அயன் அத ற்கவில்... டிக்கும் யனதில் இப்டி இருக்கிளள், திருநணநளளல் அம்நள அய
ம்
குடும்த்திற்கு
ற்யளறு
நளற்றி
விடுயளர்கள்
ன்றுக் கூறிளன். ளனும் ெரி பிகு ளர்த்துக் களள்ளம் ன்று விட்டுவிட்ைன். இருயரும் என்ளக ஊர் சுற்றிளர்கள், ல்ளம் அயள் யற்புறுத்தளல் தளன்." "எரு யருைம் அப்டின ஏடிவிட்ைது. அந்த பத்தில் தளன்
அப்ள
அப்ெட்
இந்துப்
ளளர்,
ஆயிட்ைளன்.
பும்பியிருக்களன்...
அதில்
அறுத்திட்டிருந்தள...
உன்
ெளல்வும்,
அயன்
அயங்களுக்குள்
அதில்
அயன்
வித்பளவிைம்
பளம்
ரிச்ெைந்தயள், கூை
ளன்
யளனமூடிக்
ைர்ம்ஸ்
ெ
அயளய்ட் ண்ண ஆபம்பித்தளள்." 95
இப்டின நளட்ைன்னு
களண்ைளன்.
ெரியில்,
பளம்
அயள்
பிகும் அய
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 21 இயளகய
யளலினன்ைபள
ளய்
சிளலும்
அயள்
அட்சினப்டுத்திளள், அயளல் அத தளங்க முடினவில். எரு ளள் அய யழியில் நிறுத்தி ெண்ைப் ளட்ைளன், 'ன் இப்டி பிலவ் ண்... ளன் ன் தப்பு ெய்தன்? ன் ன் அயளய்ட் ண்?' அதற்கு அயள் அட்சினநளக, 'நீ எரு தப்பும் ண்ண, க்கு உன் பிடிக்கவில்.' ன்று ெளன்ளள். அயளின் தி கட்டு அதிர்ந்த விஜய், 'ன் உர் நீ? நீ தள முதலில் யந்து பிபளஸ் ண்ண... இப் ன்ப்
பிடிக்கன்?'
ன்றுக்
கட்ைளன்.
'ஆநளம்...
ஆநளம்! ளன் தளன் ெளன்ன். ளன் என்றும் உன் நல் ஆெப்ட்டு அப்டி ெளல்வில். க்கு களஜ் பளம் ளபளக இருந்தது, ைம்ளஸ்க்கு ஆள் தடும் ளழுது நீ கண்ணில் ட்ை, னளபயும் திரும்பி ளர்க்களத உன் ன் ஆளக்கிட்ைள, களஜில் ளனும் எரு ஸ்ைளர் ஆகிடுயன் ன்று
கணக்கு
ளட்ைன்.
களஜ்
முடிந்ததும்
கமற்றி
விட்டுைளம்னு நித்தன், ஆளல் அது யபக்கும் கூை ன்ளல் உன் ெகிச்சுக்க முடின. ெரினள நளக்க, ஏ களட்!' ன்ளள் திமிபளக." 96
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "அயள் நளதிரி
ெளல்யதனல்ளம்
நின்றிருந்தயன்,
கட்டு
ெட்ை
அயள்
ற்றிக்களண்டு,
'வித்பள
ப்ளீஸ்...
ெளத,
உன்
நிஜநளகய
ளன்
பிபநப்பிடித்த
இந்த
கனப்
நளதிரி
வ்
ல்ளம்
ெய்கின்.
நீ
இல்ளநல் ன்ளல் யளம முடினளது...' ன்று பும்பிளன். 'ன் கன விடு விஜய், நீ ன் ெளன்ளலும் ளன் உன் வ் ண்ண
நளட்ைன்.
உன்
நளதிரி
ெளம்ளர்
கூை
யளழ்யதல்ளம் ன்ளல் கவில் கூை நித்துப் ளர்க்க முடினளது. இனிநல் ன் தளந்தபவு ெய்னளத... அப்டி மீறி பின்ளடி யந்தள உக்கு தளன் அசிங்கம்' ன்று கத்தி விட்டு
ளய்விட்ைளள்.
அயள்
ளட்ை
ெத்தத்தில்
அங்கு
கூட்ைம் கூடி விட்ைது. விஜய் கூனி குறுகிப் ளளன். விரனம் கள்விப்ட்டு,
உை
ஏடிப்
ளய்
அங்கிருந்து
விஜன
களண்டு
மிகவும்
அமத்து யந்து விட்ைன்." "அயள் அப்ெட்
சினதன ஆக
ெநளதப்டுத்தின்,
நித்துக்
இருந்தளன். 'அயள்
ளன் ல்ளம்
தளன் எரு
அய நனுசின்னு...
அயள் சிதன நித்து யருத்தப்டுறீன, உன் களல் தசிக்கு
அயள்
ஈைளக
நளட்ைளள்.
தப்பித்தளநன்னு ெந்தளெப்டு!' ன்ன்."
97
இப்னளயது
தீபா பாபு அதற்கு அயள,'களஜ் முழுக்க தரிந்துப் ளச்ெ... ன் வ்யவு நளக நிப்ளர்கள், அயள் ன் ல்ளர்
ளர்யயிலும்
ரின
களநளளினளக்கி
விட்ைளள்.
க்கு பளம் அசிங்கநள இருக்குைள...' ன்று பும்பிளன். 'விடுைள இன்னும் எரு நளதம் கூை இல் களஜ் முடின, அதற்குப் பிகு ளம் னளபள... இயர்கள் னளபள... அதப் ற்றினல்ளம்
கயப்ைளத!'
அநதினளளன்,
இருந்தளலும்
ன்ன். மன
அயன்
தளிவு
சிறிது
முகத்தில்
இல். உம்நன் இருந்தளன். ெரி ளக... ளக ெரினளகி விடுயளன், களம் நளற்றி விடும் ன்று ம்பின். ஆளல்... இப்டி எரு முடிவு முட்ைளள்தநளக டுப்ளன்று ளன் கவிலும்
நிக்கவில்,
தளன்றியிருந்தளலும்
உங்களிைம்
சிறிது அத்து
ெந்தகம் உண்நனயும்
ளன் ெளல்லியிருப்ண்ணள. ன் நன்னித்து விடுங்கள், இயப்
ற்றி
ெரினளக
புரிந்துக்
களள்ளநல்
இருந்து
விட்ைன்." ன்ளன் உண்நனள யருத்தத்துைன். சி கணங்கள் அங்க ரும் அநதி நிவினது. "ெரி விடு. நீயும் உன்ளல் முடிந்தத ெய்திருக்கிளய்." ன்ளன் அஜய். பிகு
ெற்
னளசித்தயன்,
ெளன்?" ன்றுக் கட்ைளன். 98
"அயள்
னர்
ன்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "வித்பள!" இனி யர்ந்து யரும் இம் தமுயிருக்கு உங்கள் ெகளதரியின்
அன்ள
நளற்றிவிட்ைளர் ன்ள...
யண்டுகளள்!
ன்ள...
தனவுெய்து
உங்க
எருயர்
அயநளப்டுத்தி
தற்கள
ெல்ளதீர்கள்.
அந்த
எருயர்,
கல்லூரியிள,
அலுயகத்திள,
விட்ைளர்
ன்று
ண்ணத்திற்கு
உங்கள்
ள்ளியிள,
குடும்த்திள
ங்கு
யண்டுநன்ளலும் இருக்கட்டும், அயர்கள் எருயபளடு உங்கள் யளழ்க்க
முடினப்ளயதில்.
யளழும்
களம்
முழுக்க
அயர்கள் உங்கத் தளைபப் ளயதில், அயர்கள் அடுத்த இக்க ளக்கி ெல்த் தளைங்கி இருப்ளர்கள். நீங்கள் தளன்
ைந்ததப்
யழிகளுக்கு
ற்றின
ெல்வீர்கள்.
நித்து
நித்து
உங்கப்
ற்றி
தயள சிறிதும்
கயப்ைளத அயர்களுக்கு முக்கினத்துயம் களடுத்து உயிர் விை துணியும் நீங்கள், "ன் உங்கப் ற்யர்கயும், உங்கள்
உைன்பிப்புகயும்,
உங்க
சிக்கும்
உவுகயும், ட்யும் ண்ணி உயிர் யளமக் கூைளது?" நீங்கள் உங்க
இவ்வுக
விட்டு
நீங்கி
சிப்யர்களுக்கு
நளற்யர்களுக்கு
அல்.
களதல்
தண்ை தளன்! ன்து
யமங்குயது, உங்க அற்புதநள,
அமகள உணர்வு. அது தளளக யப யண்டும், அவ்யளழ்க்க 99
தீபா பாபு தளன்
மிகவும்
கட்ைளனத்திளல் ற்டும்.
இத
அமகளகவும், யருயதில்
நியளகவும்
யருத்தங்களும்,
உணர்ந்துக்
களண்டு
இருக்கும்.
ெலிப்பும்
தளன்
தயும்
ளம்
துணியளடும், ெகிப்புத்தன்நனளடும் திர்களள் யண்டும். இப்பந்த உகில் ளம் யளழ்யதற்கள... இைமில்? விகி இருந்தளயது யளழ்ந்து களண்பிக்க யண்டும், கைவுள் ம்நப் ைத்தது யளழ்யதற்க!!! ம்ந சிப்யர்களுக்களக, ளம் யளம யண்டும்!!!! இக்கள
கல்விமுயில்,
ெநச்சீர்,
நட்ரிக்,
சிபிஸ்சி,
சிஸ்இ த்தனள கல்வி திட்ைங்கள் இருந்தளலும் அயற்ளடு ம் நளணய நணிகளுக்கு "நளதத்துயம்" ன் உனர்ந்த யளழ்க்கக்கு அதி முக்கினநள ளைத்தயும் ெர்த்து யிற்றுவித்தளல் திர்கள தமுயிரின் யளழ்க்க தபம் மிக உனர்ந்ததளக இருக்கும்.
100
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 22 முபளி
வித்பளய ற்றி ெளல்லினதிலிருந்து அயளின்
நல் ரும் யன்நம் யர்ந்தது அஜய்க்கு. தன் தம்பின அயநளப்டுத்தி தற்களக்கு தண்டி விட்ை அய ழிக்கு ழி யளங்க யண்டும் ன் யறி ளளுக்கு ளள் அதிகரித்துக் களண்ை இருந்தது. அய ப்டி ழி யளங்குயது... ன்று னளசித்தளன். அயளுக்கு ளன் களடுக்கும் தண்ை, அய யளழ்ளள் முழுக்க ண்ணி ண்ணி கூனிக் குறுக யப்தளய் இருக்க யண்டும். அதற்கு முதலில் அய, னளபயும் திருநணம் ெய்துக் களள் முடினளதயளக, தகுதினற்யளக ஆக்க யண்டும். அதுவும் அயளுக்கு தரினளந ெய்ன யண்டும், னளர்... தற்கு? ன்று தரினளநல் அயள் தவிக்க யண்டும். ந்த பம், னளர் முன்ளடி யந்து மிபட்டுயளர்கள... ன்று நித்து... நித்து அயள் னப்ை யண்டும் ன்று முடிவு
ெய்தயன்,
அத
களத்திருக்க ஆபம்பித்தளன்.
101
ெனளற்றும்
பத்திற்களக
தீபா பாபு முதலில்
னளரும்
அைனளத்த
கண்டுப்பிடிக்க
நளற்றிக்
முடினளதயளறு
களண்ைளன்.
பிகு
தன்
வித்பளவின்
களஜுக்குச் ென்று, அங்குள் யளட்ச்நனிைம் ணத்தக் களடுத்து வித்பளவின் னப நற்றும் டிளர்ட்நன்ையும் கூறி அய அைனளம் களட்ைச் ெளன்ளன். திந்தளறும்
அய
ஃளள
ெய்து,
அயளின்
சிறின
தளழினற்
ையடிக்கக கண்களனித்தளன். ப்ளழுதும்
அயச்
சுற்றி
எரு
ட்ைளம் இருந்துக் களண்ை இருந்தது, அயத் தனினளக பிடிக்க முடினவில். எரு ளள், வித்பள அயள் தளழினபளடு சிக் களண்டிருந்தது களதில் விழுந்தது. "ப்ச்...
ளக்கு
பிபளக்டிகல்ஸ்
ளன்
தனினளக
யப
யண்டும்." ன்ளள் ெலிப்ளக. "ய்... ன் ெலிச்சுக்கி? ளக்கு யக்குப் ளகும் ளழுது ல்ளருக்கும் எப இைத்திள ய கிைக்கப் ளகுது... அப் ப்டியும் தனினள தள ளகனும்?" ன்று அயக் கலி ெய்தளள் எருத்தி. அஜயின் நதில் ெட்ைன்று எரு மின்ல் யட்டினது. 'ள
அயள்
தனினளக
யருகிளள்...
ப்டினளயது
அயக் கைத்தி ம் திட்ைத்த நியற்றி விை யண்டும்' ன்று முடிவு ெய்தளன். 102
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... நறுளள் அயள் கல்லூரியிலிருந்து திரும்பி யரும் யழியில், அயளுக்களக களத்திருந்தளன். எப ைன்ரளக இருந்தது. தன் திட்ைம் ந்த வித தைங்களுமின்றி நிய யண்டுந... ன்றிருந்தது. நதின பநன்தளல், அந்த தருவில் ஆள் ைநளட்ைம் இல். வித்பள தரு முயில் யந்துக் களண்டிருந்தளள். அயன்
ெட்ைன்று
உரளபளளன்.
குளபளளர்ம்
தளித்த
கர்ச்சீப் க நவில் யத்தடி தனளபளய் நின்ளன். அயள் முகத்தின்
ருங்கினதும், மீது
திமிறிளள்,
பின்
யத்து நல்
ெட்ைன்று
கர்ச்சீப்
அயள்
அழுத்திளன்.
அயள்
முதலில்
நனங்கி
அயன்
மீத
ெரிந்தளள்.
நனங்கினய களரின் பின் சீட்டில் டுக்க யத்து விட்டு யந்து யகநளக களப ஸ்ைளர்ட் ெய்தளன். இபவு
அயள்
வீட்ைருக
உள்
பிள்னளர்
களவில்
யளெலில் அய ெளய்த்து அநப யத்தளன். அயள் இன்னும் நனக்கத்தில் தளன் இருந்தளள். பின்ர் அயளின் க்கிலிருந்து அயள்
நள
டுத்தயன்,
அத
ஸ்விட்ச்
ஆன்
ெய்தளன். லளம் ன்றிருந்த ம்ருக்கு ைனல் ெய்து, அயள் ங்கிருக்கிளள் ன் வியபத்த நட்டும் கூறி விட்டு, கட் ெய்தளன்.
நள
மனடி
க்கில்
விபயளகச் ென்று களப ஸ்ைளர்ட் ெய்தளன். 103
யத்தயன்,
தீபா பாபு வீட்ை ளக்கி ென்றுக் களண்டிருந்தயனுக்கு, நம் அ
அடித்து
ஏய்ந்ததுப்
ளல்
ரும்
அநதினளக
இருந்தது. நித்தத ெளதித்த விட்ை திருப்தி முகத்தில் சுைர் விட்டு ரிந்தது. ஆளல்
அந்த
நீடிக்கவில்... ஆபம்பித்தது.
ெந்தளெம்
அயனின் திட்ைம்
சி
நெளட்சி
தீட்டும்
ளட்கள்
கூை
அய
ளதும்
ெரி,
உறுத்த அதச்
ெனல்டுத்தும் ளதும் ெரி, ழி யளங்க யண்டும் ன் யறி அயன்
கண்ண
நத்துக்
களண்டிருந்ததளல்...
அயன்
தப் ற்றியும் கயப்ைளநல் தளன் நித்த முடித்தளன். ஆளல்
ல்ளம்
முடிந்ததும்,அயனின்
இனல்ள
குணம்
ந யந்து அய துத்தடுக்க ஆபம்பித்தது. 'உன்ப் தண்ை
ெரி...
நளசுப்ட்ையன் ண்ண
ளறுத்த ஆளல், தள?
நவினளக
யபயில்,
அது
உக்கு...?
இதன்
உன்ளல்
ப்டி
ற்றுக்
களள்
அயளுக்கு மூம்
நீயும்
இன்ளரு
முடியும்'
ன்று
உள்நம் கள்வி கட்ைது. ெற்று பம் திகத்தயளல், ந என்றும் னளசிக்க முடினவில். அய நனவு யறுத்தளலும், அயளல் தன் தய நினளனப்டுத்த முடினவில். ஊண், உக்கமின்றி தவிக்க ஆபம்பித்தளன். 104
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... எரு
கட்ைத்தில்
தன்
சுதளரித்தயன்,
அயளுக்கு
தண்ை ன்று தண்டித்து விட்டு... இப்ளழுது ளன் ன் தடுநளறுகின்,
கூைளது
நக்க
ெய்தளன்.
முனற்சி
முடினவில்,
ன்று
தள
முடிவு
ெய்தளன்.
ஆளல்
அத
என்று
அயனுக்கு
அய
ெய்னத்
தளன்
அய
ஞளகப்டுத்திக் களண்ை இருந்தது. இந்நியில் ெந்தித்தளன்.
தளன்
அய
களண்டிருந்தய, ையடிக்கனளலும் தளன்
அய
மன
மீண்டும்
களனமுத்தரில்
அடினளடு
யறுத்துக்
அயள் ஈர்க்க
தன்
ஆபம்பித்தளள்.
ெம்யங்க
முனற்சி
குணத்தளலும், அயன்
ெய்து
வ்யவு நிவுக்கு
களண்டு யந்து அய யறுக்க முனன்ளலும், தன்யும் மீறி அயக் களதலிக்க ஆபம்பித்தளன். ந்த
முடிவுக்கும்
களண்டிருந்தயன்,
யப
குமந்தனப்
முடினளநல்... ற்றிக்
குமம்பிக்
கள்விப்ட்ைதும்
முற்றிலும் அதிர்ந்தளன். இதற்கு
நல்
தளநதிக்க
முடினளது,
அம்நளவிைம்
சி
ல்தளரு முடிய டுக்க யண்டும். ஆளல் வித்பளயளல் தளன் விஜய் இந்தளன் ன்து தரிந்தளல், அம்நள ன் ெளல்யளர்கள்... ன்ளலும் அய ந்த வித உறுத்தலுமின்றி, நவினளக
நப்பூர்யநளக
ற்றுக் 105
களள்
முடியுநள...
தீபா பாபு இப்டிப்ட்ை
ங்கள்
யளழ்க்க
மீண்டும் தவிக்க ஆபம்பித்தளன்.
106
ப்டி
இருக்கும்?
ன்று
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 23 "இன்க்கு
ெங்கைலபெதுர்த்தி இல்... இந்தக் களவிலில்
பளம்
விரெநள
பளம்
ெக்தி
பூஜ
ெய்யளங்க.
யளய்ந்தயர்,
ம்
இந்த
பிள்னளர்
பிபச்சிக
இயரிைம்
ெளல்லி யண்டிக் களண்ைளல் ளதும்... அதக் கண்டிப்ளக நியர்த்தி
ெய்யளர்..."
ன்று
னளபள
இருயர்
தங்களுக்குள்
சிக் களண்டு அஜன கைந்துச் ென்ர். அயர்கள்
சினத
கயனித்தயன்,
நல்
ழுந்து
ென்தின ளக்கி ைந்துச் ென்ளன். பூஜ பம் ருங்க ருங்க நக்கள் கூட்ைம் ருக ஆபம்பித்தது.
னர்
அபிரகத்திற்கு
தயனள
ளருட்க டுத்து அடுக்கிக் களண்டிருந்தளர். அங்க யந்த அஜய், பிள்னளருக்கு திப எரு ஏபநளக அநர்ந்துக் களண்டு கண் மூடி நதில் யண்ை ஆபம்பித்தளன். 'அப் விளனகள! இன்று ளன் எரு ரின இன்லில் சிக்கியுள்ன்.
சி
விரனங்கள்
விதி
யெத்தளலும்...
சி
விரனங்கள் ன்ளலும் ைந்தறியுள்து.' 'ளன் தரிந்த ெய்த தப்பு தளன் அது. அந்த பத்தில் இருந்த ழி யளங்கும் யறியில் அப்டி ைந்துக் களண்ைன். 107
தீபா பாபு ஆளல் இப்ளழுது ளன் ெய்தது ெரினள... தயள? ன்றுப் புரினளநல் குமம்பித் தவிக்கின்.' 'அயள்
எரு குமந்தன
ற்றிருப்ளள்
ன்று
ளன்
முற்றிலுநளக கற்ச் ெய்துக் கூைப் ளர்க்கவில். அந்த ெம்யத்தளல் ண்ணி
அயள் தவிப...
அயநளப்ை இந்த
நளதிரி
யண்டும்
ன்று
சூழ்நிகள்
உருயளகும்
சூளயளின
ைந்துக்
ன்று ளன் திர்ப்ளர்க்கவில்.' 'ன்
நதில்
களண்டிருக்கிது.
ரும்
ந்த
எரு
முடிவுக்கும்
யப
முடினளநல்
குமம்பிக் களண்டிருக்கின்...' 'அயள் கூை மகளநல், அய யறுத்து ழி யளங்கின ன்ளல்...
அயள்
முடினவில்,
கூை
நளளக
மகும்
ன்
ளழுது
நம்
யறுக்க
அய
சிக்க
ஆபம்பித்து விட்ைது.' 'இம்புரினளத தள எரு ஆதிக்க உணர்வு தளன்றுகிது, அயள் கூைளது...
ன்னுைனயள்
ன்று.
அயளுக்களக
தயும் ன்ளல்
தளன்றுகிது. ற்றுக்
ஆளல்
களள்
முடினவில்.
அய
யருந்த
விைக்
ெய்ன
யண்டும்
ன்று
அத
முழு
நதளகவும்
குமந்தக்களகயது
ளன்
அய திருநணம் ெய்துக் களண்டு தளன் ஆக யண்டும். நீங்கள் தளன் க்கு ெரினள யழி களட்ை யண்டும்...!' ன்று 108
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... யண்டிக்
களண்டிருந்த
அஜயின்
தளள்
நல்
எரு
க
விழுந்தது. கண் விழித்து திரும்பி ளர்த்தயனின் விழிகளில் ஆச்ெரினம் தளன்றினது, 'இயன் ங்க இங்க...?' "லளய் அண்ணள! ப்டி இருக்கீங்க... நீங்க ங்க இங்க...? ன்
கள்வியுைன்
முபளி
நின்றுக்
களண்டிருந்தளன்
முகநல்ளம் புன்கனளக. "லளய்
முபளி!
ளன்
ல்ள
இருக்கன்.
நீ
ப்டி
இருக்க?" "ம். ன் அண்ணள... ளன் இங்க யந்து இபண்டு நளதம் ஆகிது, டியில் இருக்கன். அம்நள ல்ள இருக்களங்கள?" "ம்!"
ன்ளன்
துவும்
ெளல்ளநல்
அபகு
புன்கயுைன். அயக்
கூர்ந்துப்
ளர்த்த
முபளி,
"அண்ணள...
உங்களிைம் எரு முக்கினநள விரனம் ெளல் யண்டும்!" ன்ளன். 'ன் ரின முக்கினநள விரனம்...' ன்று நதினுள் ெலித்த அஜய், "பூஜ முடினட்டும் ெளம்." ன்ளன். அபிரகம்
முடிந்து,
பிள்னளர்
ெந்தக்களப்பு
அங்களபத்தில் ஜகஜளதினளக களட்சி தந்தளர். நகளதீளபத 109
தீபா பாபு முடிந்து, விபூதி பிபெளதம் யளங்கி களண்டு இருயரும் தனின ென்று அநர்ந்தர். "ம். ெளல்லு முபளி... ன் விரனம்?" "அண்ணள... நீங்க ன் ைல்ள இருக்கீங்கன்னு, க்குத் தரியும்.
நீங்க
உங்களுக்கு
இன்னும்
எரு
குட்
மென
நியூஸ்
நிச்சிட்டிருக்கீங்க...
ெளல்ட்டுநள?"
ன்ய
கள்வினளக ளக்கிளன் அஜய். "அந்த
வித்பள
ெத்துப்
ளயிட்ைள..."
ன்ளன்
முகநல்ளம் புன்கனளக. அதக் கட்ைதும் அஜய்க்கு, தயில் இடி இங்கினதுப் ளல் விண்விண்ன்று தரித்தது. 'னள...
கைவு...!'
ன்று
ஞ்ெப்
பிடித்துக்
களண்ையன், "நீ... நீ... ன் ெளல் முபளி?" ன்ளன் அதிர்ச்சினளடு. "உண்நன
தளன்
ெளல்ண்ணள...
ம்ந
விஜன
களன்தற்கு, கைவுள் ன்ளக ழி யளங்கி விட்ைளர்." ன்ளன் ெந்தளெநளக. "இல்... இல்..." ன்று ளது இைம் ன்றுக் கூைப் ளபளநல் முகத்த மூடிக் களண்டு அம ஆபம்பித்தளன் அஜய். 'இயர் ன் அமளர்...?' ன்று திகத்துப் ளய் ளர்த்தளன் முபளி. 110
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 24 "அண்ணள...
ன்ளச்சு?" ன்று அயன் தளப் ற்றி
உலுக்கிளன் முபளி. "இப்ளழுது தள கைவுளிைம் யண்டின்... அயள் அப்ளவிைம்
அவ்யவு
தபம்
ெளன்...
வித்பளய
த்திபநளக ளர்த்துக் களள்ளுங்கள் ன்று, அப்டியிருந்தும் விட்டுவிட்ைளப..." ன்று பும் ஆபம்பித்தளன். "ன்ண்ணள உர்றீங்க... அப்ளயள...? அயளுக்கு தளன் அப்ளய
இல்ன...
கண்டிக்க ெரினள ஆளில்ளததளல்
தளன் அயள் அப்டி எரு பளட்ெஸினளக யர்ந்திருந்தளள், ளயம் அயள் அம்நளவும் எரு அப்ளவி." "நீ ன் ெளல்...?" ன்ளன் குமப்த்துைன். "ஆநளண்ணள... உண்நன தளன் ெளல்ன்." என்றும் புரினளநல் அப்டின அநர்ந்திருந்தளன் அஜய். மூன
ஸ்தம்பித்திருப்துப்
னளசிக்க முடினவில். "அண்ணள..." "லளங்..." ன்று நிமிர்ந்தளன்.
111
ளல்
இருந்தது.
தயும்
தீபா பாபு "ன்ளச்சு உங்களுக்கு? ன் எரு நளதிரி இருக்கீங்க? வித்பள இந்துப் ளயிட்ைளள்னு ெளன்துக்கு... நீங்க ன் இவ்யவு ைன்ரளகுறீங்க?" ன்றுக் கட்ைளன். "முபளி!
ளன்
ன்ளல் ள
ெளன்ளலும்
உக்களன்றும்
புரினளது.
ரின குமப்த்தில் இருக்கின்... ெரி
ெளல்லு, உண்நனளக நீ வித்பளய தளன் ெளல்கிளனள... இல்
யறு
னளபனளயது
நளற்றி
உறுகிளனள?"
ன்று
டுங்கும் குபலில் கட்ைளன். "இல். நிச்ெனநளக அது வித்பள தளன் க்கு ன்ளகத் தரியும்" "ப்டி..." ன்று தக்குள் முகினயளறு தயில் க யத்து அழுத்திளன் அஜய். "ஆக்ஸிைன்ட்" "யளட்?"
ன்
கள்வியுைன்
விருட்ைன்று
நிமிர்ந்தளன்
அஜய். "ஆக்ஸிைன்ட்
அண்ணள,
அயள்
ஏட்டிச்
ென்
ஸ்கூட்டியின் மீது ளரி நளதி விட்ைது" 'ஸ்கூட்டினள...' ன்றுக் குமம்பினயன், "ய்... ய்... நீ ன் பளம் குமப்பு... முழுயதுநளக ெளல்லு!" ன்ளன்.
112
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... ஆறு நளதங்களுக்கு முன் அயளுக்கு திருநணம் நிச்ெனநளகி இருந்தது.
இன்விைரன்
யக்க
ஊர்
முழுக்க
சுற்றிக்
களண்டிருந்திருக்கிளள், அப்ளழுது தளன் ஆக்சிைன்ட் ஆகி விட்ைது. அதிலும் கைவு சும்நள ெளல்க் கூைளது... ப்டி நினளனம் யமங்கியிருக்கிளர் ளருங்கள், யண்டியில் அயள் கூைச் ென் ளண்ணுக்கு ெள அடி தளன், இயள் தளன் ஸ்ளட் அவுட்.
சும்நளயள
பின்...
விஜன
ப்டி
அயநளப்டுத்திளள்." ன்ளன் களநளக. அயன்
ெளல்யதனல்ளம்
கட்டுக்
களண்டிருந்த
அஜய்க்கு ரும் குமப்நளக இருந்தது. 'இதன்... தீர்வில்ளநல் ளய்க் களண்டிருக்கிது, அந்த வித்பள ஆறு நளதத்திற்கு முன் இந்து விட்ைளள் ன்ளல்... ன் வித்பள னளர்?' "அப்ள... அயள் இந்து ஆறு நளதம் ஆகிதள?" "ம். ஆநளம்!" "முபளி! நீ க்கு எரு லல்ப் ண்ணனுந..." "ெளல்லுங்கண்ணள!" "அந்த
வித்பளவின்
ளட்ைள
தும்
உன்னிைம்
இருக்கள...?" "ம்... இருக்கு. களஜ் டூர் டுத்தது இருக்கு!" "ளன் அத உை ளர்க்கனுந..." ன்ளன் அஜய். 113
தீபா பாபு "ெரி யளங்க, வீட்டிற்கு ளகளம்." ன்று ழுந்தளர்கள். வீட்டிற்குள்
நுமந்ததும்,
"யளங்கண்ணள...
உட்களருங்க.
அப்ள, அம்நள ஊருக்கு ளயிருக்களங்க. ன் ெளப்பிைறீங்க... களபி ஆர் ஜுயூஸ்?" ன்று கட்ைளன் முபளி. "முபளி! இங்க ளர் க்கு துவும் யண்ைளம், ள ளர்நளலிட்டிஸ். தனவுெய்து அந்த ஆல்த்த சீக்கிபம் டுத்து யள!" "ெரி!"
ன்று
உள்
ென்யன்,
சி
நிமிைங்களில்
ஆல்த்துைன் திரும்பிளன். அஜய் ைன்ரனுைன் களத்திருந்தளன். ஆல்த்தப்
பிரித்து
அதிலிருந்த
எரு
குரூப்
ளட்ைளய களண்பித்தளன் முபளி. "இது ளங்க ல் இனர் கபள ளப் டுத்தது. இதள... விஜய், அயன் க்கத்தில் தளள் நல் க ளட்டு நிற்கிள... அயள் தளன் வித்பள!" ளட்ைளய
கயில்
யளங்கிப்
ளர்த்தயனின்
முகநல்ளம் நர்ந்தது. 'இயள் விழிகள்,
ன் முதல்
வித்பள
இல்...'
யரிெயில்
களண்டிருந்தயளின் நல் நித்தது. "இயள்..." ன்று இழுத்தளன். 114
ன்றுப்
பூரித்தயனின்
ளன்களயதளய்
நின்றுக்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "இயள... ெளன்ள
இயள்
ம்
னரும்
வித்பள
நளட்டீங்க...
தளன்.
னருக்கற்
அண்ணள! அக்நளர்க்
ர்க்ட் வித்பள இயள் தளன். பளம் ல்ப் ளண்ணு. தளனுண்டு
தன்
டிப்புண்டுன்னு
இருப்ளள்.
ல்ளரிைமும்
ட்ளக மகுயளள், னளபயும் கத்துக் களள் நளட்ைளள். ப்வும் களஜ் ர்ஸ்ட் அயள் தளன், ல் ளஜுபுல் கர்ள்.
ஆளல்
ந்த
கர்யமும்
இல்ளநல்
அநதினளக
இருப்ளள்..." ன்று அயன் ெளல்லிக் களண்ை ளக, "லுர்ப..." ன்று ஆபயளபநளக கத்தினடி நகிழ்ச்சியில் முபளின தக்கி தட்ைளநள சுற்றிளன் அஜய். "னள அண்ணள... ன்ப் ண்றீங்க? ன் கீம ளட்ளதீங்க" ன்று அறிளன் முபளி. "லய்னள! ஆந்ளந்தயள... உன் ப்டிைள... கீம ளடுயன்?
களனள...
யளழ்க்கனன...
மநளன்னு
திருப்பிக்
ஊெளடிட்டிருந்த
களடுத்திருக்கிளய்!"
பயெத்துைன். அயன விசித்திபநளக ளர்த்தளன் முபளி.
115
ன்
ன்ளன்
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 25 "இன்க்கு
நீங்க பளம் வித்தினளெநளக தரினறீங்க...
நீங்க இவ்யவு ெந்தளெப்ட்டு இதுளள் யப ளன் ளர்த்தத இல்..." "உண்ந
தளன்!"
ன்று
தளப்ன்று
ெளளவில்
அநர்ந்தயன், எரு கணம் கண்க இறுக மூடி, "ஊப்..." ன்று டுமூச்ெளன் யளினற்றிளன். பின் ன்வு
நிமிர்ந்தயன், ெந்தளெநளக
"இப்ளழுது னளரும்
இந்த
உகத்தில்
இருக்க
நளட்ைளர்கள்,
துவும்
ெளல்ளநல்,
தரியுநள..." ன்ளன் புன்கயுைன். "அண்ணள... நீங்களகய... சிக்கிறீங்க...
நீங்க
ன்னிைம்
உங்களுக்குள் அமறீங்க...
சிரிக்கறீங்க...
ன்ன்நள... ன்ப்
ளட்டு
பளம் குமப்புறீங்க... ஆ... நண்ைன பிய்க்குது." ன்ளன் தன இரு ககளலும் பிடித்தயள. "லலள...லலள..." ன்று அயப் ளர்த்து சிரித்த அஜய், "அைய்... டுளவி! உன்ளல் ளன் தளன்ைள, இத்த ளள் குமம்பி தவித்தன்... இந்த களஞ்ெ ப குமப்ம் கூை உன்ளல், தளங்க முடினவில்னள...?" ன்ளன் கலினளக. 116
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ளன்
ன்ண்ணள
ெய்தன்..?"
ன்ளன்
முபளி
அப்ளவினளக. "லும்... நீ ெளல்து கபக்ட், நீ ன் ெய்த... என்றும் ெய்ன... ல்ளம் களத்தில் முட்ைளள்தநளக ளன் தளன் ெய்தன்." "அண்ணள...
முடினண்ணள,
ன்ள
முடின..."
ன்ளன் தைளன்று அயன் களல்களில் விழுந்தயள. "ைய்... ன்ைள ெய்ன...?" ன்ளன் அஜய் தறினடி களல்க ந தக்கினயளறு. "ளன் யன் ெய்னட்டும்? நீங்க ன்ன்னு இன்னும் களபணம் ெளல் நளட்ைங்கிறீங்க..." "ப்ச்...ஏலளலள...ெரி ெரி, நீ ளய் முதலில் தளயது ஸ்வீட் டுத்துட்டு யள, அப்ள தளன் ெளல்யன்!" ன்ளன் கத்தளக. "லய்னனள...
நிஜநளகய
உங்க
அலும்பு
தளங்க
முடின." ன்று கழுத்த ளடித்தயள கிச்ெனுள் ென்ளன் முபளி. "ைய்... ஸ்வீட் இல்ன்னு கன வீசிட்டு யபளத... அட்லீஸ்ட் ெர்க்கபனளயது டுத்து யப நீ..." ன்ளன் ெத்தநளக.
117
தீபா பாபு னள... களடுத்த
ெளமி!
புண்ணினத்துக்கு
திருப்தி
ட்ை
ன்
பிபண்ட்
ற்று
இந்தளங்க..."
ன்று
பிபெளதநயள..."
ன்று
இருக்கு,
அயனிைம் நீட்டிளன். "லய்!
சூப்ர்...சூப்ர்,
ெளமி
குதகலித்தயன், "இந்தள... முதலில் குட்நியூஸ் ெளன் உக்கு!" ன்று ஊட்டி விட்ைளன். "தளங்க்
யூ!"
ன்று
யளங்கி
களண்ையன்
அய
கஞ்ெளகப் ளர்த்தளன். அயப் ளர்த்து புன்கத்த அஜய், "ளன்
அப்ள
இருக்கிதுக்கும்,
அழுததற்கும்,
ல்ளயற்றுக்கும்
இப்ளழுது களபணம்
ெந்தளெநள
இந்த
வித்பள
தளன்..." ன்று தன்யக் களட்டிளன். "இயள... இய உங்களுக்கு முன்ளடின தரியுநள...?" ன்ளன் ஆச்ெரினநளக. "னய்! ன் களஞ்ெம் கூை நரினளதயில்ளநள அய, இயங்கி...
எழுங்கள...
அண்ணின்னு
ெளல்லு,
அப்
தளன்
மீதின ெளல்லுயன்." ன்ளன் ெல்நளக முத்தடி. "அண்ணி...!"
ன்று
யளனப்
பிந்தயன்,
அண்ணள... நிஜநளகயள?" ன்ளன் கண்க விரித்து. "டூ லன்ட்பட் ர்ென்ட்!" ன்ளன் புன்கயுைன். 118
"லய்!
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... " ஆம் றள லளப்பி அண்ணள...!" ன்ளன் அயக் கட்டிக்களண்டு. "தங்க் யூைள!" "வித்பளய ெளரி... ெளரி அண்ணின உங்களுக்கு ப்டித் தரியும்?" "அயள்
ன்
ஆபிஸில்
தளன்,
க்கு
ெகபட்ரினளக
ய ெய்கிளள். பளம் சின்சினர் கர்ள். ஆளல் அயள் தளன் நீ ெளன் வித்பள ன்று நித்து, அய அடினளடு யறுத்தன். தற்கடுத்தளலும் அய திட்டின், ெண்ைப் ளட்ைன். ஆளல்... அதனல்ளம் மீறி க்கு அயள் நல்
எருவித
அய
ஈர்ப்பு
சிக்க
தளன்றினது.
ஆபம்பித்தன்.
ன்யும் ன்
களதல்
அறினளநல் க்க
அதிர்ச்சினளக இருந்தது... அய யறுக்கும் ன்ளல் ப்டி களதலிக்க
முடியுநன்று?
இருதக்களள்ளி
றும்ளய்
தவித்துக் களண்டிருந்தன். இந்த நியில் தளன் நீ க்கு ைந்த ெம்யங்கக் கூறி ன்த் தளியளக்கிளய். இப் ெளல்லு... ளன் வ்யவு ெந்தளெப்ைனும்?" "கண்டிப்ள... அது நட்டுமில் அயள் மிகவும் ல்ப் ண். உங்கள் யளழ்வில் இனி ல்ளம் யெந்தம் தளன்... ரினலி யூ ஆர் றள க்கி!"
119
தீபா பாபு "ஆம்!
ஆளல்
அயத்
தயளக
நித்து
சி
துபளகங்களும் ெய்து விட்ைன்... ெரி அதப் ற்றி பிகு ெளல்கின், ெளல்லி ருநப்டுகி விரனநல் அது!" ன்ளன் அஜய் ருமூச்ெளடு. "ெரிப்ள! ளன் கிம்ன். இனி நீ தளன் க்கு விஜயின் இைத்திலிருந்து ல்ளம் ெய்னனும்!" "கண்டிப்ளண்ணள... ளன் ன்றும் உங்கள் க்கம் தளன்!" ன்ளன் முபளி அயன் ககப் ற்றிக் களண்டு. திரும்பி யரும் யழியில் அஜயின் நது நிந்திருந்தது. இன்று நள யப இருந்த நிந ன்...? ல்ளம் அப்டின தகீமளய் நளறி விட்ைத... யளட்ச்நன் களட்டின வித்பள தளன் அயள் ன்று தயளய் புரிந்துக் களண்டு வ்யவு ரின தயறு ெய்து விட்ைன். இதளல் க்கு ந உச்ெல் நட்டும் தளன்... ஆளல் அயளுக்கும்,
அயள்
குடும்த்துக்கும்
வ்யவு
ரின
அயநளமும், துக்கமும் யந்து ெர்ந்தது ன்று யருந்தினயன், ப்ளடுப்ட்ைளயது...
அயர்கள்
அயரின்
களலில்
விழுந்தளயது... திருநணத்திற்கு ெம்நதிக்க யக்க யண்டும் ன்று முடிவு ெய்தளன். இனிநல்
வித்பள
இல்ளநல்
க்கு
யளழ்க்கன
இல்... ன் யளழ்வின் ட்சினந! அய ெந்தளெநளக 120
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... யத்துக் களள்யது தளன்... இதுயப அயள் ட்ை துன்ம் ல்ளம்
ளதும்
ன்
முடியளடு
களபச் ெலுத்த ஆபம்பித்தளன்.
121
ென்ன
ளக்கி
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 26 "அம்நள..." நுமந்த
ன்று துள்ளடு அமத்தயள உள்
அஜன
கண்ைதும்,
ட்சுமிக்கு
முதலில்
என்றும்
புரினவில்..., "லய்
அஜய்...!
ன்ைள
ெளல்ளந...
களள்ளந
இவ்யவு களயி திடீர்னு யந்திருக்க? யபன்னு எரு ளன் கூைப் ண்ண..." ன்ளர் வினப்புைன். "ல்ளம்
உங்களுக்குப்
பிடித்த
ெந்தளெநள
விரனம்
ற்றிப் ெ தளன் யந்திருக்கின்" ன்தும், "னய்...
ன்ைள?
கல்னளண
விரனநள..."
ன்ளர்
கண்களில் ஆர்யம் மின். "ம்...ஆநளம்!" ன்று அயர் கனப் ற்றிக் களண்டு புன்கயுைன் திளித்தயன், அயன் அம்நள தள கட்க யளனடுக்கவும், "யயிட்...
யயிட்,
இதற்கு
நல்
இங்கன
ெளல்
நளட்ைன்... நின யளங்க யண்டியிருக்கிது... அதல்ளம் தனினளகத் தளன். ளன் இபண்டு ளளக, ெரினளய் ெளப்பிை, பளம் சிக்குது... டின் படி ண்ணுங்க. ளன் குளித்து விட்டு
122
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... யந்து
ெளப்பிட்டு
ல்ள
வியபமும்
ெளல்கின்,
யயிறு
நிந்தளல் தளன்... ெளல்யதற்கு தரினமும் யரும்!" ன்ளன். "ன்ைள உர்...?" "அம்நள! இன்னும் களஞ்ெ பத்து, உங்களுக்கு ல்ளம் புரியும். அதுயபக்கும் குமம்ளந ளய் ெநங்க!" ன்யன் நளடினறிளன். ெளப்பிட்டு
முடித்து
விட்டு
ழுந்தயன்,
"அம்நள...
ன்
திருநண விரனத்த விஜயின் ரூமில் யத்துப் ெ யண்டும் ன்று ஆெப்டுகின், யளங்கப் ளகளம்." ன்று அயர் கப்ற்றி அமத்துச் ென்ளன். "இப்டி உட்களருங்க..." ன்று அயப ெளளவில் உட்களப யத்தயன், தளனும் அயர் அருகில் அநர்ந்தளன். "சீக்கிபம்
ெளல்லுப்ள...
ளன்
பிபளக்கப
யபச்ெளல்யள... இல் நட்ரிநளனினலில் ளர்க்களநள...?" ன்ளர் ஆயளக. எரு
கணம்
ற்கய
ளன்
தனங்கின
அஜய்,
"அம்நள...
ண்ண
முடிவு
ெய்து
விட்ைன்!"
ன்ளன்
இவ்யவு
தனங்க?
உக்குப்
தனக்கத்துைன். "அதற்கு பிடித்திருந்தளல் நருநகள்
ண்ைள... ளதும்,
னபன்...
க்கு
ரிபூபண
அயள்
ங்கயிருக்கிளள்
123
ெம்நதம்.
ன் ன்று
தீபா பாபு ெளல்லு? ளம் உை ளய் ண் கட்களம்!" ன்ளர் ெந்தளெநளக "அம்நள..."
ன்று
ெற்று
தடுநளறினயன்,
துணிய
யபயமத்துக் களண்டு, "அம்நள... அதற்கு முன், ளன் சி முக்கினநள
விரனங்க
உங்களிைம்
ெளல்
யண்டும்.
யந்து... அது... ளன் ெய்த தயப் ற்றி... ளன் மிகப்ரின ளயம் ெய்து விட்ைன் அம்நள!" ன்ளன் என்றுக்கு என்று தளைர்பில்ளநல் யதயுைன். "ன்ப்ள...
ன்
ைந்தது?
ன்
இப்டி
ெ?"
ன்ளர் ஆதபயளய் அயன் கனப் ற்றிக்களண்டு. "இல்ம்நள...
ளன்
துவும்
யண்டுநன்
ெய்னவில்..." "அஜய்...!"
ன்று
அய
இையிட்ையர்,
"முதலில்
விரனம் ன்யன்று ெளல்லு..." ன்ளர் அழுத்தநளக. "அம்நள..." நளதத்தில்
எரு
ன்று நகன்
தக்குனிந்தயன்,"க்கு இருக்கிளன்..."
ன்ளன்
த்து நல்லின
குபலில். "ன்...?" ன்று அதிர்ந்தயர், "ன்ைள ெளல்... நீ ற்கய எரு ண்ணப் ற்றி ெளன்னின அயள...?" ன்ளர் களநளக.
124
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ஆநளம்நள...
உங்கள்
நருநகளும்,
பனும்
களனமுத்தரில் தளன் இருக்கிளர்கள்..." ன்று அயன் ெளல்லிக் களண்ைப் ளக, ட்சுமி
யகநளக
ழுந்தளர்,
"ளன்
இத
ெற்றும்...
உன்னிைம் திர்ப்ளர்க்கவில் அஜய்... ன் நகன் இவ்யவு கயநளயளள... ச்ெ..." ன்யர், "னள... ன் யர்ப்பு இப்டி ெரியில்ளநல் ளயிற்..." ன்று கண்ணீர் யடித்தளர். "இல்ம்நள... இல்" ன்று யகநளக யந்து அயர் கனப் ற்றிளன். "அம்நள
முதலில்
ளன்
ெளல்யதக்
முழுயதுநளக
களுங்கள்... ளன் இருந்த சூழ்நி..." "ெளத அஜய்... ந்த சூழ்நினள இருந்து விட்டுப் ளகட்டும், ஆளல்... கல்னளணம் ஆகளந உன்ளல் எரு ண் தளனளகியிருக்கிளள் ன்த ன்ளல் ற்றுக் களள் முடினளது!" ன்ளர் களநளக. ெளர்யளக
தக்குனிந்தயன்,
களள்கின்நள... ளன் ெய்தது
"ளன்
எத்துக்
மிகப்ரின தயறு தளன்."
ன்ளன். "நீ ெய்திருப்தற்கு னர் தயல்... தரிந்த ெய்த தப்பு!
எரு
குமந்த
இருப்து
இையிட்ைளன். 125
தரிந்தும்..."
ன்யப
தீபா பாபு "இல்நள... அயளுக்கு குமந்தப் பிந்தது, ெத்தினநளக க்கு தரினளது!" அயர் அய ம்ளதப் ளர்ய ளர்த்தளர். "அம்நள! ளன் ைந்தத அப்டின ெளல்லி விடுகின்!" ன்யன் கைந்த இபண்டு யருைங்களில் ைந்தத அப்டின கூறிளன். அயன் கூறினதக் கட்டு ரும் அதிர்ச்சினைந்தயர், "ன்
ெய்திருக்கிளய்
அஜய்...
எரு
அப்ளவி
ண்ணின் யளழ்யன ளெநளக்கியிருக்கிளன... கைவு!" ன்று ஞ்சில் க யத்தளர். அயளல்
அயர்
முகத்த
நிமிர்ந்துப்
ளர்க்க
முடினவில். "இப்ளழுது ன் ெய்யது? இதக் கள்விப்ட்ைவுைன் வித்பளவும், அயள் குடும்மும் ன் முடியடுப்ளர்கள, தரினவில்ன..." ன்ளர் கயயுைன். "அம்நள...
அதப்
ற்றினல்ளம்
நீங்கள்
கயப்ைளதீர்கள். ளன் ப்டினளயது அயர்களின் களல்களில் விழுந்தளயது...
எத்துக்
களள்
யக்கின்.
தனவுெய்து
நீங்கள் ன் புரிந்துக் களண்டு... உங்கள் நருநகளடும், பளடும் ளன் யப யண்டும் ன்று ன் ஆசிர்யளதம் ெய்யுங்கள்." ன்று அயர் களல்களில் விழுந்தளன். 126
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ண்தல்ளம்
ண்ணிட்டு,
இப்
யந்துக்
களலில்
விமறினள...?" ன்று அயன் களதப் பிடித்து திருகிளர். "ஆ... அம்நள... யலிக்குது..." ன்ளன் அயர் கனப் ற்றிக் களண்டு. "யலிக்க
தள
திருகின்...
ளளப்
ளகுது
ளமச்சிப் ள... ன் நருநகப் த்திபநளக கூட்டிட்டு யபனுந ன்று விடுகின்" ன்று தன் பிடின விட்ைளர். "தளங்க் யூ நள...!" ன்று அயர் கன்த்தில் முத்தமிட்ைளன். "ெரி. ளன் கிம்ன்நள... க்கு அயளிைம் ெப் ளயத
நித்தள
னநளய்
இருக்கிது..."
ன்ளன்
கயயுைன். "ன் ெய்யது... ெய்த தப்புக்கு ஸ் ண்ணி தளன் ஆகனும்... அதல்ளம் ல்டினளக முடியும், தரினளநளயிரு!" "ஏகநள! ..." "ய்... எரு நிமிரம் க்கு வினளை ம்ர் குடு." ன்ளர். "தற்கு?
யண்ைளம்...
அயர்கள்
ன்
நல்
உள்
களத்தில் உங்களிைம் தளயதுப் ெ ளகிளர்கள்..." ன்று நறுத்தளன்.
127
தீபா பாபு "ப்ச். அதற்கில்ைள... நீ சி ெம்நதம் யளங்கினவுைன், ளன்
அயளிைம்
ெ
யண்டும்,
அதற்குதளன்!"
விக்கிளர். "ஏ! அப்டின்ள ெரி..." ன்றுக் களடுத்தளன்.
128
ன்று
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 27 களனமுத்தர்
யந்தைந்த அஜய்க்கு, எப ைன்ரளக
இருந்தது. ப்டி... ங்க ஆபம்பிப்து? னளரிைம் ெளல்யது... ன்று என்றும் புரினளநல் தவித்தளன். ெற்று
பம்
தளன்றினது. ெய்தளகி
னளசித்தயன்
'ப்டி விட்ைது,
வித்பளய
தனினள
நதில்
எரு
திட்ைம்
னளரிைம்
ெளல்யது...
ன்று
முடிவு
ஆளல்...
அதற்கு
முதலில்
ளன்
ண்ணனுந...
ப்டி?'
ன்று
தறிவிட்ைதள
ன்று
மீட்
னளசித்தளன். அயளுக்கு
உைல்நி
முழுதும்
தரினவில்.
அலுயகத்துக்கும்
நளட்ைளர்கள?
அப்டி
இனி
அனுப்வில்
அனுப்புயளர்கள... ன்ளல்
ன்
ெய்யது? அய ப்டி தனின ெந்தித்துப் சுயது? ள அலுயகம்
ென்வுைன்,
அயளுக்கு
ளன்
ெய்து
அபிஷினள ெ நளதிரி சி, அப்டின அயள் உைல் த்தப் ற்றி தரிந்துக் களள் யண்டும். அதன்பிகு அயள் ெளல்யத யத்து நற்த ப்ளன் ண்ணிக்களம் ன்று முடிவு ெய்தளன். 129
தீபா பாபு நறுளள் அலுயகம் ென்று, கைந்த இபண்டு ளட்களில் ெய்னளநல்
ன்டிங்கில்
ெர்ந்த
முக்கினநள
யக
யகயகநளக முடித்துக் களண்டிருந்தளன். 'பின்... வித்பளவுக்கு ளன் ெய்ன யண்டுந...!!!' அப்ளழுது கதவு தட்ைப்டும் எலி கட்ைது. "ஸ். கமின்!" ன்ளன் ப் ளர்த்தயள. "குட்நளர்னிங் ெளர்!" அக்குப கட்ைதும் விலுக்கன்று நிமிர்ந்தளன். அங்க நர்ந்தது.
நின்றிருந்தய உைம்ல்ளம்
கண்ைதும்
புது
இபத்தம்
முகநல்ளம்
ளய்யதுப்
ளல்
இருந்தது. 'வித்பள...!!!' ன்று தக்குள் நன்நனளய் முகினயன், யகநளக ழுந்து அயருகில் ென்ளன். ஆளல் அயன் ழுந்து
யகநளக
தன்ருகில்
யருயதக்
கண்ைதும்,
வித்பளவின் விழிகளில் திகப்பு தளன்றினது. ெட்ைன்று கட்டுக்குள்
தன்
களண்டு
நிதளனித்தயன், யந்தளன்.
நின்
தன்
உணர்வுக
இைத்திலிருந்த...
அயளிைம் சிளன். "ப்டி இருக்க? லல்த் பயளயில்னள..." "ம்ம்..."
ன்று
வித்பள
தனளட்டினப்டி
தளழ்த்திக் களண்ைளள். 130
விழிக
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... 'லய்னள... நீ ண்டி தக்குனின? ெய்த தப்புக்கு ளன் தளன் த குனினனும்...' ன்று நதினுள் பும்பினயன், "ன்... நின்னுட்ையிருக்க? ளய் உன் சீட்டில் உட்களர்!" ன்ளன். அயள் நல்ச் ென்று தன்னிைத்தில் அநர்ந்தளள். அயனிைத்திற்கு ென்று அநர்ந்தயன், அய நிமிர்ந்துப் ளர்த்தளன்.
அத
பம்
அயளும்
ன்று
யளய்
அய
தனங்கினடி
நிமிர்ந்துப் ளர்த்தளள். 'ன்ம்நள...'
யப
யந்தத
விழுங்கி
களண்டு, "ன் யண்டும்?" ன்ளன். "இல்... ளன் இபண்டு ளளய் ஆபிஸ் யப, ெய்து முடிக்க
யண்டின
முக்கினநள
ய
துவும்
இருக்கள
ெளர்...?" ன்ளள் கள்வினளக. 'அடினய்... ன் சின்சினர் திகந...' ன்று நதினுள் ட்டி முறித்தயன், "இல் அதல்ளம் ள முடித்து விட்ைன், நீ பகுர் அப்ைட்ற நட்டும் ளரு... " 'இன்னும் த்த தைய இன்க்கு உள் என்று... யளின என்றுன்னு ெப்ளள... தரின.'
131
தீபா பாபு அயள் தன் யன தளைங்க, இயன் அயன ளர்த்துக்
களண்டிருந்தளன்.
இந்த
இபண்டு
ளளில்
மிகவும்
நலிந்திருந்தளள். நதிற்கு மிகவும் கஷ்ைநளக இருந்தது. அயளும், அயள் அப்ளவும் ெளன் நளதிரி... தற்கு இயளுக்கு
இவ்யவு
ரின
தண்ை...
அதுவும்
ன்
மூநளக. ளன் இத ப்டி அயர்களிைம் ெளல்யது? அயரின் கண்களுக்கும்
ளன்
வில்ளகத்
தளன்
தரியன்
ன்று
கயனளக இருந்தது. 'டிக்கி இநஜ்...
களத்திலிருந்த ைநஜ்
களப்ளற்றி
ஆகப்
யந்த
ளகிது...'
ஹீபள ன்றுப்
ருமூச்ெரிந்தயன் மீண்டும் அயப் ளர்த்தளன். ப்டினளயது இன் இயளிைம் ைந்த உண்நக கூறி விை யண்டும், கிைத்த யளய்ப் விைக் கூைளது. ெய்னளத தப்பிற்கு
அயள்
யருந்தினது
ல்ளம்
ளதும்,
இனிநல்
தற்களகவும் அயள் யருந்தக் கூைளது. ஆளல்...
இது
ந்தவுக்கு
தக்கும்,
அயளுக்கும்
இையில் உள் பிபச்சின ெரி ெய்யும். து ப்டினள... ளன் அயளிைம் உண்நன ெளல் யண்டின ற்ளட்ை முதலில் கயனிக்க யண்டும் ன்று ழுந்து ரூந விட்டு யளினறிளன். 132
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயன் யளினறுயத நிமிர்ந்துப் ளர்த்த வித்பள, பின் மீண்டும் தன் யயில் மூழ்கிளள். கள
ன்னிபண்டு
நணிக்கு
யளினறின
அஜய்,
பிற்கல் மூன்று நணினவில் உள் நுமந்தளன். யந்தயன் பளக வித்பளவிைம் ென்ளன். "வித்பள...!" "ஆங்... ெளல்லுங்க ெளர்!" "ளன்
உன்ளடு
ெற்று
தனினளக
ெ
யண்டும்...
ன்ளடு எரு இைத்திற்கு யருகிளனள..." ன்று அமத்தளன். அய குமப்த்துைன் றிட்ையள், "ங்க...?" ன்ளள் தனங்கினடி. "நீ னப்டும்டி ந்தப் பிபச்சியும் யபளது... உன்னிைம்
கண்டிப்ளக
சின
ஆக
யண்டும்.
ளன்
ப்ளீஸ்..."
ன்ளன் கஞ்ெளக. ெற்றுத் தனங்கினயள் பின், "ெரி!" ன்ளள். "தளங்ஸ்...
பளம்
தளங்ஸ்
ன்ளன்.
133
வித்பள!
ளகளநள..."
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 28 களர்
எரு
ங்களவின்
முன்
நின்து.
யளட்ச்நன்
கதயத் திந்து விை, அஜய் களப உள் ெலுத்தி ரட்டில் நிறுத்திளன். கீம இங்கினயன், "யள வித்பள!" ன்ளன். ள வித்பளவிற்கு இம் புரினளத னம் தளன்றினது... 'னள... ளன் ன் அயன் ெளன்தும், ெரினன்று இங்க யந்தன்!' ன்று இங்க நமின்றி தவித்தளள். அயள்
கண்களில்
அயநளநளக
மிபட்சின
இருந்தது.
க
கண்ைதும்,
முஷ்டிக
அஜய்க்கு
இறுக்கினயன்,
கண்க இறுக மூடித் திந்தளன். "வித்பள... இது ன் வீடு தளன் னப்ைளநல் யள..." அயள் அப்டின அநர்ந்திருந்தளள். "வித்பள..." ன்ளன் அழுத்தநளக. திடுக்கிட்டு
நிமிர்ந்தயள்,
அயப்
ளர்த்து
மிபண்டு
விழித்தளள். "ளன்... ளன்... வீட்டிற்கு ளகனும்..." "ளகளம்...
ஆளல்
ளன்
யண்டும், இங்கு." 134
உன்னிைம்
சின
ஆக
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "இல்... ளன் இங்க நளட்ைன். ன் வீட்டிற்குப் ளய் ெளம்." ன்ளள் பிடியளதநளக. "உன் வீட்டிலும் ெ தளன் யண்டும்... ஆளல் அதற்கு முன்ளடி ளன் உன்னிைம் தனினளக ெ யண்டும்." "இல்..." ன்று அயள் யளனத் திக்கவும், 'இதற்கு நல் ளறுநனளய் சிளல் யக்களகது... இப்டி எரு யளய்ப்பு திரும் கிைப்து ெந்தகம்' ன்று நித்தயன், "இனி நீ துவும் ெளநல் கீம இங்கு..." ன்ளன் அதிகளபநளக. அயள் அயப் ளர்யனளல் கஞ்சிளள். நதக் கல்ளக்கி
களண்டு
அத
அட்சினப்டுத்தினயன்,
அயள்
க்க கதயத் திந்தடி... அய அழுத்தநளய் ளர்த்தளன். தனக்கத்துைன் ெளல்லுைன் சுற்றும்முற்றும்
இங்கினய,
உள்
"யள!"
அமத்துச்
ன்
ென்ளன்.
ளர்யயிட்ைளயள
அயப்
எற் அயள் பின்
தளைர்ந்தளள். "உட்களர்!" ன்று ெளளயக் களட்டினயன், "ளன்
ளய்
குடிக்க..."
இைநறித்தளள் வித்பள
135
ன்ய
யகநளக
தீபா பாபு ."அதல்ளம் என்றும் யண்ைளம். ன்ப் ெனுநள... அத சீக்கிபம் ெளல்லுங்க!" ன்ளள் அயெபநளக. "உக்கு யண்ைளம்ள... அதளடு நில்லு. ஆளல் க்கு யண்டும்!" ன்று உள் ென்ளன். 'ப்ச்...' ன்று நதினுள் ெலித்தடி சுற்றிலும் ளர்யன ஏட்டிளள். அப்ளழுது தளன்... அது அயள் கண்ணில் ட்ைது. 'இது ப்டி இங்க...?' ன்று னளெயுைன் நின்ளள். உள்ளிருந்து
அயறினளநல்
அயற்க்
கயனித்துக்
களண்டிருந்த அஜய், நிம்நதி ருமூச்சு விட்ைளன். 'ப்டினள ளம் திர்ளர்த்தடி ச்ெ ஆபம்பிப்தற்கு எரு நூல் கிைத்து விட்ைது.' 'ஆண்ையள... இவ்யவு தபம் ல்ளயற்யும் ைத்திக் களண்பித்த
நீ...
களள்ளும்டி
ப்டினளயது ெய்து
ன்றியுள்யளக 'ப்டி
விடு,
இருப்ன்...'
ரினளக்ட்
ன்
வித்பள
புரிந்துக்
களம்
முழுக்க
உக்கு
யண்டிக்
களண்டு,
ன்று
ண்ணுயளள...?'
ன்று
தைதைக்கும்
முகத்தில்
முன்பிருந்த
இதனத்துைன் யளின யந்தளன். அபயம் னமும்...
கட்டு தனக்கமும்
களண்டிந்தது.
அத
திரும்பினயளின் நளறி,
ரும்
குமப்ந
தளன்
அஜயும்
திர்ப்ளர்த்தளன்...
136
குடிக்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அப்ளழுது தளன் அயள், தளன் ெளல்யத ெற்னும் புரிந்துக் களள்யளள் ன்று ம்பிளன். "ெளர்! இது... இயங்க...?" ன்று கள்வினளய் இழுத்தளள். ெற் ருமூச்சுவிட்ையன், "ன் தம்பி விஜய்..." ன்ளன். அய அதிர்ச்சினளடு ளர்த்தளள். "விஜய்..." ன்று ஆபம்பித்தய, "இப்ளழுது உயிபளடு இல்" ன்று இைநறித்தளன் அஜய். "உட்களர்!" ன்று தளனும் திப அநர்ந்தளன். "விஜய் ன்ளை கிளஸ்நட் ெளர்!" ன்ளள் வித்பள. எரு கணம் முகம் யளை கண்க மூடித் திந்தயன், "தரியும்" ன்ளன் அநதினளக. சி கணம் அங்க அநதி நிவினது. "வித்பள! விஜய் ப்டி இந்தளன் தரியுநள...?" ன்ளன் கண்கள் கங்க. அயன்
கங்குயதக்
கண்ைதும்,
அயள்
நம்
யதனைந்தது. "தரியும்.
கள்விப்ட்ைன்..."
ன்ளள்
உண்நனள
யருத்தத்துைன். மீண்டும் தயயில்ளத அநதி நிவினது. "விஜய் க்குப் பிகு ழு யருைம் கழித்துப் பிந்தயன், வீட்டின் கைக்குட்டி ன்தளல் ங்கள் அயருக்கும் அயன் 137
தீபா பாபு ெல்ம்.
அப்டி
ெல்நளக
யர்ந்ததளள...
இல்
ஸிக்கள றளப்ட் ச்ெர் களபணநள தரின... அயளல் சின்
சின்
இமப்புகக்
கூை
தளங்க
முடினவில்."
ன்ளன் துனபத்துைன். அயன்
ெளல்யதனல்ளம்
அெனளநல்
கட்டுக்
களண்டிருந்தளள் வித்பள. "இபண்டு
யருைங்களுக்கு
முன்,
ன்
அப்ள
லளர்ட்
அட்ைளக்கில் இந்துப் ளளர். ங்கள் குடும்த்தில் ற்ட்ை முதல்
இமப்பு
தளங்கய க்கு
அது.
அம்நளயளலும்,
முடினவில், தயும்
ஃபீல்
மிகவும்
தம்பினளலும்
உைந்துப்
ண்ணக்
கூை
அத
ளளர்கள்.
கைவுள்
பம்
குடுக்க... அம்நளவுக்கு எரு க்கம் ஏயர் ஸ்ைபஸ்றளகி உைல்நி
நளெநளகி
கம்னினயும் எருயழினளக
ளன்
எருயன்
அத்தயும்
நளதங்களகினது. விஜயின்
விட்ைது,
நபணம்
கயனிக்க
ஸ்ைபிஸ்
அப்ளைள... ன்
தளன்
இன்ளரு
ன்று
தயில்
க்கம் யண்டும்.
ண்ண
மூன்று
ரிளக்றளகி
பம்,
இடினளய்
இங்கினது...
ன்ளல் அவ்விமப் ற்றுக் களள்ய முடினவில்... ன் அப்ளவின் ஸ்தளத்திலிருந்து அயனுக்கு ல்ளம் ெய்ன யண்டும்,
அய
ந்தக்
138
குயுமில்ளநல்
ளர்த்துக்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... களள்
யண்டும்
ன்று
நித்திருந்தன்...
அத்தும்
தவிடு ளடினளகிவிட்ைது." ன்ளன் கண்களில் நீர் யழின. வித்பளவின் கண்களும் கங்கினது, அய வ்யளறு ெநளதளப்டுத்துயது ன்று புரினளநல் தவித்தளள். அஜய்
கண்க
நல்
துைத்துக்
களண்ையன்,
தண்ணீப டுத்துக் குடித்தளன். "உக்கு..." ன்று நீட்டிளன். அயளும் நறுக்களநல் யளங்கி குடித்தளள். 'இனி தளன் இருக்கிது... ன் யளழ்க்கக்கள ரீட்ெ...' ன்று
நதில்
கயனளடு
அயப் ளர்த்தளன்.
139
ண்ணமிட்ையன்,
நிமிர்ந்து
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 29 வித்பள
அயனப் ளர்த்துக் களண்டிருந்தளள். சிறின
இையளிக்கு பிகு மீண்டும் ெ ஆபம்பித்தளன். "விஜயின் இமப்பு ன் மிகவும் அப்ெட்ைளகி விட்ைது. ெய்யதறினளது கள்விப்ட்ைதும்,
தவித்துப்
ளன்.
அம்நளவின்
விரனத்தக்
உைல்நி
மிகவும்
கயக்கிைநளகி விட்ைது. ன்ளல் முடினவில், அம்நளவும் ன் விட்டு ளய்விடுயளர்கள... ன்று துடித்துப் ளய் விட்ைன். க்கு நீங்கள் யண்டுநம்நள... ன்று ளன் கதறின கதலில்...
அம்நள
ெற்றுத்
தளிந்தளர்.
க்களக
யளம
யண்டும்... க்கு அயர் எருயர் தளன் துண ன்தப் புரிந்துக் களண்ைளர்." ன்று அநதினளளன். இனி..., அஜய் தன் கக என்ளடு என்று இறுக்கி களண்ைளன், கண்க இறுக மூடித் திந்தளன். ைன்ரனில் ற்றியில் வினர்ய அரும்பினது. அயன ளர்த்துக் களண்டிருந்த வித்பளவிற்கு, அயன் ைன்ரளயதக் கண்டு குமப்ம் ற்ட்ைது.
140
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... 'இயன் ன் இவ்யவு ைன்ரளகிளன்... இன்னும் இயன் யளழ்வில் ன் துனபம் ற்ட்டிருக்கும்... எருய இயன் அம்நள...' ன்று திகத்தயள். "அம்நள...
அம்நள
ல்ளயிருக்களங்கள?"
ன்ளள்
யகநளக. "ன்...?"
ன்று
விழித்தளன்.
அயனுக்கு
என்றும்
புரினவில். "இல்... நீங்க பளம் ைன்ரள இருக்கீங்க, அதளன் இன்னும்
ன்
பிபச்சின்னு...
அம்நளயப்
ற்றிக்
கட்ைன்" எரு கணம் அயன கண்ணிநக்களநல் ளர்த்தயனின் உைல் சிலிர்த்தது. 'கைவு... ப்டிப்ட்ை ண் இயள்!!! தளன் அவ்யவு ரின
இன்லில்
இருக்கும்
ளழுதும்,
நற்யர்களின்
னுக்களக னளசிக்கிள... இயள் க்கு கிைக்க ளன் வ்யவு ரின புண்ணினம் ெய்திருக்க யண்டும். கைவு! ப்டினளயது இய ன்ளடு ெர்த்து யளம யத்து விடு... களம் முழுக்க அய ன் உயிரில் யத்து ளக்கிரநளக ளதுகளப்ன்!'
ன்று
அந்த
ளளில்
கைவு துணக்கு அமத்தளன் அஜய்.
141
நூளயது
முனளக
தீபா பாபு ெற்றுப் ருமூச்சுவிட்ையன், "அம்நள ல்ள இருக்களங்க. இது
யறு
பிபச்சி,
ளனும்
இன்ளருயரும்
ெம்ந்தப்ட்டிருப்து!" ன்ளன் னளெனளடு. பின்
நிமிர்ந்தயன்,
களண்ைத
ன்ளல்
"விஜய் ஜீபணிக்க
தற்கள
ெய்துக்
முடினவில்.
அயனுக்கு
ன் கு யத்தளம், அயன் ன் அப்டி ெய்தளன் ன்று குமம்பி தவித்தன். அயன் பிபண்ட் முபளின கூப்பிட்டு ன் ைந்ததன்று விெளரித்தன். அயன் கல்லூரியில் ைந்த ெம்யங்கக் கூறிளன். அதக் கட்ைதும் ன் இபத்தம் களதித்தது. விஜயின் ெளவுக்கு களபணநள அந்தப் ண்ண ழி யளங்க யண்டும் ன் யறி ளளுக்கு ளள் அதிகநளது. அய தளயது ெய்து, யளழ்ளள் முழுக்க தளன் நற்யர்க்கு ெய்த
தய
ண்ணி...
ண்ணி
யருந்துநளறு
ெய்ன
யண்டும் ன்று திட்ைம் ளட்ைன். கல்லூரி யளட்ச்நனிைம் ணம் களடுத்து, அயள் னர் ெளல்லி அைனளம் களட்ைச் ெளன்ன்.
னளரும்
கண்டுப்பிடிக்க
முடினளதடி
ன்
தளற்த்த நளற்றிக் களண்ைன். திமும் அய ஃளள ெய்து,
அயளுைன
அன்ளை
ையடிக்கக
கண்களணித்தன். ளன் திர்ப்ளர்த்த அய ழி யளங்கும் ளளும் யந்தது. எரு ளள் நதினம் அயள் கல்லூரி முடிந்து தனினளக யந்துக் களண்டிருந்தளள். ளன் களர் அருகில் தனளபளய் 142
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... நின்றிருந்தன், அயள் ன் ருங்கினதும், ெட்ைன்று ன் கயில் யத்திருந்த குளபளர்ம் தளித்த கர்சீப் அயள் முகத்தில் யத்து அழுத்தின். அயள் நனங்கினதும், களரில் ன்
இைத்திற்கு
அமத்துச்
ென்று
விட்ைன்."
ன்று
நிறுத்திளன். அயன் கூறுயதன திகப்ளடு கட்டுக் களண்டிருந்த வித்பளவின் உைல் ெட்ைன்று விபத்தது. உச்ெக்கட்ை
அதிர்ச்சியில்
இருந்தளள்
அயள்.
மூன
ஸ்தம்பித்திருப்துப் ளல் இருந்தது. அயளல் ம்ய முடினவில், 'இயள... இயள... ன் யளழ்ய
அழித்தது!'
பிபநப்பிடித்ததுப்
ளல்
அநர்ந்திருந்தளள். அஜய் நல், "வித்பள..." ன்று அமத்தளன். அயனிைம் திரும்பினயளின் விழிகள் கங்கியிருந்தது. "ளன்... ளன்... ன் தயறு ெய்தன்? ளன் அந்த வி..." ன்று டுங்கும் குபலில் ெ ஆபம்பித்தயளின் முன் யந்து
யகநளக
நண்டியிட்ையன்,
அயளின்
சில்லிட்ை
கபங்கப் ற்றிக் களண்டு, "இல்ைள... இல். நீ ந்த தயறும் ெய்னவில். நீ அந்த
வித்பளவும்
இல்...ளன்
தளன்
முட்ைளள்தநளக...
யளட்ச்நன் னப நட்டும் யத்து உன் அைனளம் 143
தீபா பாபு களட்டினவுைன், அது நீ தளன் ன்று தயளகப் புரிந்துக் களண்டு அந்தப் ளயத்த ெய்து விட்ைன். ன் நன்னித்து விடு..." ன்று தவிப்புைன் சிக் களண்ை ென்ய யகநளக இைநறித்தளள் வித்பள. "நன்னிப்ள..." ன்று சீறினயள், அயனிைமிருந்து யகநளக தன் கன உருவிக் களண்டு ழுந்து நின்ளள்.
144
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 30 "னளர் ளனும்,
ெய்த தப்பிற்கு... னளப தண்டிப்பீங்க... உங்களல்
ன்
குடும்மும்
வ்யவு
நஉச்ெளுக்கு
ஆளளம் தரியுநள... ெய்னளத தயறுக்கு, யளழ்ந்த ஊரில் தளைர்ந்து யளம முடினளநல் அயநளப்ட்டு ஊப விட்ை ஏடி யந்தளம்." ன்று களநளக சிளள். "க்கு
ல்ளம்
புரிகிதுநள...
ளன்
ெய்த
தயறு
நன்னிக்க கூடினதல். ஆளல்..." "ளதும் நிறுத்துங்கள். இனியும் உங்கள் ச்ெக் கட்டுக் களண்டு இங்கிருக்க ளன் என்றும் முட்ைளளில்!" ன்று திரும்பி ைக்க ஆபம்பித்தளள். "வித்பள ப்ளீஸ்... ளன் ெளல் யருயதக் களஞ்ெம் ளறுநனளய் கள்" ன்று யகநளக அயள் முன் யந்து நின்ளன். "முடினளது...
நீங்கள்
ெளல்லும்
தயும்
ளன்
கட்க
தனளபளக இல். ளன் ளகின்." ன்ளள் பிடியளதநளக. அய ெளர்யளக ளர்த்தயன், இப்ளழுது நற்களண்டு தயும் இயளிைம் ெ முடினளது ன்று புரிந்துக் களண்ைளன். "ெரி யள. உன் ள வீட்டில் டிபளப் ெய்கின்." 145
தீபா பாபு "ஏ... இன்மும் உங்க ம்பி, ளன் உங்கள் களரில் றுயன்று
நித்தீர்கள..."
ன்ளள்
ரிக்கும்
ளர்யனளடு. அயன அநதினளகப் ளர்த்தயன், "நீ ன்னுைன் யந்தளலும் ெரி... இல்னன்ளலும் ெரி, ளன் உன் வீட்டிற்கு தளன் ெல்ப் ளகின். உன் அப்ள, அம்நளவிைம் ெ யண்டும்!" ன்ளன். ெட்ைன்று
வித்பள
திடுக்கிட்ைளள்.
'வீட்டிற்கள...'
ன்று
திகத்தயளின் முகம் ெர்ரிப் மநளய் சியந்தது. "நீங்கள்
நட்டும்
ன்
வீட்டிற்கு
யந்து
இதனல்ளம்
அயர்களிைம் கூறினீர்கள் ன்ளள்... ளன் தற்கள ெய்துக் களள்யன்" ன்ளள் களநளக. ஆடிப் ளய் விட்ைளன் அஜய். அய அதிர்ச்சினளடு ளர்த்தயன், "ய்... ன் உர் நீ... ன் ெளல்ளம்னு தரிந்து தளன் ெளல்றீனள... ன் விடு, உங்கப்ளம்நளய ண்ணிப் ளர்க்க யண்ைளம். ம்... " ன்ளன் களநளக. "இப் ன்... ளன் உன் வீட்டிபளடு ெக் கூைளது அவ்யவு தள... ெரி ளன் ெ. ஆளல் தனவுெய்து விஜய் ெய்த முட்ைளள்தத்த, நீ ெய்ன முனற்சி ெய்னளத... ப்ளீஸ்..." ன்ளன் டுங்கும் குபலில். 146
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயள்
துவும்
கூளநல்,
அயன
உர்பன்று
முத்தடி நின்றுக் களண்டிருந்தளள். "ெரி, ளன் உன் வீட்டிற்கு யப... தருமுயின இக்கி விட்டுைன். தனவுெய்து ன்னுைன் யள. ப்ளீஸ்..." ன்ளன் கஞ்ெளக. 'ன்
நித்தளள...?'
துவும்
ெளநல்
பளகச்
ென்று களரில் றிளள். களப
தரு
முயில்
நிறுத்திளன்,
அயள்
இங்க
முற்ட்ைளள். "எரு நிமிரம்..." ன்று அய தடுத்தயன், "நறுடியும்... தனவுெய்து
நறுடியும்
ந்த
எரு
ெளல்ன்னு,
தப்ள
களப்ைளத...
முடிவுக்கும்
ளகளத...
ப்ளீஸ்!" ன்ளன் மீண்டும் கஞ்ெளக. அயள் துவும் ெளநல், அய எரு ளர்ய ளர்த்து விட்டு, இங்கி வீட்ை ளக்கி ைக்க ஆபம்பித்தளள். களம்வுன்டுக்குள்
நுமந்தயள்,
திரும்பி
அய
எரு
மு முத்தளள். அயன் டின மூச்ெளன் ெளர்யளக விட்டு விட்டு களப கிப்பிச் ென்ளன். வித்பள, அயன் ென் திெனன ளர்த்துக் களண்டு அெனளநல் நின்றிருந்தளள்.
147
தீபா பாபு தற்களகயள
யளின
யந்த
அயள்
அம்நள,
அயள்
யளெலின நின்றுக் களண்டிருப்தப் ளர்த்து, "ய் வி... நீ ப் யந்த... ன் இங்கன நிக்கி?" ன்று கட்ைளர். ெற்று
திகத்தயள்,
"ளன்
இப்
தளன்
யர்ன்நள..."
ன்ளள் தடுநளறினடி. "ஏ! அப்டினள... ெரி. உைம்பு ப்டி இருக்கு... ய அதிகநள இருந்ததள?" "இல்நள... யனல்ளம் பளம் அதிகம் இல். ஆளல் ளன் தளன் ைனர்ைள ஃபீல் ண்ன். களஞ்ெ ளள் நடிக்கல்
லீவ்
ளைளநளன்னு
னளசிக்கின்..."
ன்ளள்
தனக்கத்துைன். "அதற்கன் லீவ் ளட்டு பஸ்ட் டு. உங்க ம்.டி.யும் பளம் ல்யர்... ெளன்ள புரிஞ்சிப்ளர்!" ன்ளர். வித்பள
தில்
தும்
கூளநல்
விழிக
தளழ்த்திக்
களண்ையள், வீட்டினுள் ென்ளள். தன்
ரூமிற்குச்
ென்று
கட்டிலில்
அநர்ந்தயளுக்கு,
ஆனளெநளய் இருந்தது. 'ளன் ன் இவ்யளல்ளம் ைந்துக் களள்கின்... ன் அய தடுத்தன்...
அப்ள, ன்
அம்நளவிைம் அம்நளவிைம் 148
ெக்
கூைளது
உண்நன
ன்று
ெளல்ளநல்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... நக்கின்... ளன் ன் திர்ப்ளர்க்கின்? க்கு ன் யண்டும்?' ன்று குமம்பிளள். 2 குமந்த
அழும்
தளன்ளதயளக...
ெத்தம்
கட்ைது.
துவும்
முடினளதயளக,
ெய்ன
அப்டின
அநர்ந்திருந்தளள். குமந்தயின் அழுக அதிகரித்தது. "வி... வி... ன் ெய்ன? குமந்த அமளன் ளரு... ளன் நளடியில் துணி டுத்திட்டிருக்கன்." ன்று அம்நள குபல் களடுத்தளர். "இதளம்நள..." ன்று யகநளக குமந்தயிைம் ென்ளள். குமந்த தக்கம் கந்து அழுதுக் களண்டிருந்தளன். அயள் தளட்டில் அருகில் ென்தும், தக்க ஆள் யந்து விட்ைது...
ன்று
அழுகன
நிறுத்தி
ஆட்ைம்
ளை
ஆபம்பித்தளன். குமந்தனன கண் களட்ைளநல் ளர்க்க ஆபம்பித்தளள். யந்தயள், தக்குயளள் ன்று திர்ளர்த்த குமந்த... அயள் சும்நள
யடிக்கப்
ளர்த்துக்
ஆபம்பித்தளன்.
149
களண்டு
நிற்கவும்
சிணுங்க
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 31 சிணுங்கும் அம்நளயப்
குமந்தன ளர்த்து,
தன்
தக்கிளள். ளக்க
அயன்
யளனத்
தன் திந்து
சிரித்தளன். கண்கள் கங்க அயத் தன்ளடு ெர்த்தணத்துக் களண்ையளுக்கு அஜயின் நிவு யந்தது. இது அயனுக்கும்... க்கும் பிந்தக் குமந்த! உைம்பில் மின்ெளபம் ளய்ந்தது... தவித்தளள்... யகநளக கண்க துைத்துக் களண்டு, ரூந விட்டு யளின யந்தளள். அம்நள திப யந்தளர். "அம்நள! குமந்தனப் பிடிங்க. க்கு பளம் ைனர்ைள இருக்கு... ளன் பஸ்ட் டுக்கின், ள என்து நணிக்கு ந
ழுந்து
ெளப்பிைன்.
அதுயப
டிஸ்ைர்ப்
ண்ணளதீங்க!" ன்று குமந்தனக் களடுத்து விட்டு, ரூமிற்குச் ென்று விட்ைளள். அஜய்
கூறினதன
நித்துப்
ளர்த்துக்
களண்டிருந்தளள். அடுத்து ன் ெய்யதன்று தரினவில். னளபன்று தரினளநல்... அயன் கூைய எப ரூமில், ஆபிஸில்
150
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... இருந்தத
நித்தளல்
அயநளநளக
இருந்தது.
தன்ப்
ற்றின அயனின் நதிப்பீடு ந்த நளதிரி இருந்திருக்கும்? + கண்டிப்ளக
கயநளகத்
தளன்
நித்திருப்ளன்.
விழிகளில் நீர் ருகினது, அய நதில் ந்த நளதிரி... இைத்தில் யத்திருந்தன்...? 'ந்த
நளதிரி
இைத்தில்
வித்பள...?'
ன்று
நம்
திர்கள்வி கட்க, திடுக்கிட்ைளள் வித்பள. இதனம் ைையன்று அடித்துக் களண்ைது. ன் இந்த நளதிரினல்ளம்
னளசிக்கின்...
ன்று
என்றும்
புரினளநல்
தட்ைம் யந்தது. ந தயும் னளசிக்க... னந்துக் களண்டு கண்க இறுக மூடிக் களண்ைளள். கண்க மூடிக் களண்ைளல்... நம் அநதினளகி விடுநள ன்? அடுத்து
அஜய்
ன்
ெய்யளன்?
அப்ளவிைம்
சுயளள..., இப்ளழுதக்கு தற்கள... அது இதுயன்று ெளல்லி அய மிபட்டி அைக்கி யத்திருக்கின் ன்று நித்தயளுக்கு, எப குமப்நளக இருந்தது. அயன் வீட்டிற்கு யருகின் ன்று ெளன்தற்கு, க்கு ன் அவ்யவு களம் யந்தது? குமந்த உண்ைளப் ளழுது
151
தீபா பாபு கூை
னந்த
தவிப...
தற்கள
ண்ணம்
தளன்வில்ன... பின் ன் அயனிைம் அப்டி சின்? அநதினளக
நத
ெநப்டுத்தி,
ஆழ்ந்து
மூச்சுப்
யிற்சி ெய்தளள். களஞ்ெம் தளியளக னளசிக்கும் நநி யந்தது. உண்நக்
களபணமும்
புரின
ஆபம்பித்தது...
ஆளல்
ற்றுக் களள் முடினளநல் அழுக யந்தது. 'ளன் அயக் களதலிக்கின்...!!!' ஆளல்
ப்டி...
அயனுைன்
அலுயகத்தில்
என்ளக
ணி புரிந்த ளழுது, அயளிைம் முதலில் அயன் மிகவும் சிடுசிடுயன்றிருந்தளலும்,
பின்
ளர்யயில்
இருந்தது.
வித்தினளெம்
அயன்
தன்ப்
அது
ளர்க்கும்
அயள்
நதப்
புபட்டி ளர்த்தது. அன்று தன்
அயன்
தன்
களப்ளற்றினதளல்,
கைத்தினயர்களிைம் அது
இருந்து
அதிகநளகியிருக்குநள...
அதளல் தளன் அயனுக்கு உண்ந தரிந்ததும், தன்ப் ற்றி அயன் ன் நிப்ளன் ன்று தவித்தள... அப்டினன்ளல்...
குமந்த
இருப்த
அறிந்ததும்,
அயன் தன் திருநணம் ெய்துக் களள் விரும்புயதப் ற்றி வீட்டில் ெ முனற்சி ெய்யத, ன் ளன் தடுக்க யண்டும்? 152
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... ஆளல்... அயன் அது தளன் ெப் ளகிளன் ன்று ன் நிச்ெனம்? 'ம்லும்.
ய...
ெய்த
தப்புக்கு
பிபளனச்சித்தம்
தை
முனல்கிளன். அயளல் ன் யளழ்க்க அழிந்து ளதளல்... அதற்கு
ரிகளபம்
ெய்ன
நிக்கிளன்...'
ன்று
ண்ணினயளுக்கு களம் யந்தது. அயன் ரிதளம் என்றும் க்கு தயயில்... ன்று நித்தயளுக்கு, அயளின் நநி தளியளகப் புரிந்தது. அயன்
நதில்
களதலில்ளநல்...
தன்
ரிதளத்தில்
ற்றுக் களள் முன் யருயத, அயள் நம் விரும்வில். திருநணத்திற்கு யந்தளல்...
பின்
அயனுக்கு
தன் தன்
களதல் நல்
அயனுக்கு சுத்தநளக
தரின
நரினளத
தளன்ளது, கடுத்தயன் மீத களதள... ன்று கயநளக தளன்
நிப்ளன்.
அப்டி
ன்
சுனநரினளதன
விட்டு
விட்டு, அயனுைன் யளம யண்டும் ன்று அயசினமில்... ன்று முடியடுத்தளள். ஆளல் ள நது மிகவும் ளபநளக இருந்தது. தளன் னளசிக்கும் மு, ெரினள... தயள..., உண்நன த்த ளக்கு வீட்டிற்கு தரினளநல் நக்க முடியும்... அடுத்து அயன் ன் ெய்யளன்? ன்ல்ளம் ண்ணி ெளர்யளக கண்க மூடிக் களண்ைளள். 153
தீபா பாபு சிறிது
பத்தில்
அருகிலுள்
அப்சி
எலித்தது.
எருய
அயளக
டுத்துப் ளர்த்தளள். தள
புது
ம்ர்,
னளர்...
இருக்குநள...? ன்று கள அட்ைன்ட் ண்ணளநல் கீம யத்தளள். + ந்து நிமிைம் கழித்து மீண்டும் எலித்தது. னளெனளடு பிக்கப் ெய்தளள். "லள!" ந்த ெத்தமும் இல்ளநல் ன் அநதினளக இருந்தது, னளெனளடு ெத்தநளக மீண்டும், "லள...!" ன்ளள். "லள! வித்பளயள...?" ன்று எரு ண்ணின் குபல் கட்ைது. தனக்கத்துைன்,
"ஆநள.
நீங்க...?"
இழுத்தளள்.
154
ன்று
கள்வினளய்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 32 ளன்
அஜனளை அம்நள ென்."
வித்பள
ெட்ைன்று
திகத்தயள்,
ன்
சுயதன்று
தரினளநல் அநதினளளள். "லள வித்பள... னில் இருக்கினளநள...?" "ஆங்... இருக்கன்!" "ஃப்ரினள இருக்கினளநள... களஞ்ெம் ெளநள?" "ம். ெளல்லுங்க..." "ஈவ்னிங்
தளன்
அஜய்
கிட்ை
சின்,
உன்னிைம்
சினதப் ற்றிக் கட்ைன்... வியபம் ெளன்ளன்..." ன்று அநதினளளர். இயளும் துவும் ெவில். "அப்ளம்நள கிட்ை ெளல்லிட்டினளம்நள..." தனக்கத்துைன், "இல்..." ன்ளள் நல்லின குபலில். "ன்?" "தரின..." ன்ளள் அநதினளக. மீண்டும் ன் அநதினளது. "ெரி. இப்ள ெளல்லிடு!" "இல் யந்து..." 155
தீபா பாபு "இங்க ளர் வித்பள... நீ ன் தனங்கன்னு க்கு தரின.
அதப்
நளட்ைன்.
ஆளல்
யருகின்,
ற்றி
உன்னிைம்
ளக்
கள
அப்ளழுது
ளன்
ளன்
ம்
கட்கவும் வீட்டிற்கு
அயர்களுக்கு
வியபம்
தரிந்திருந்தளல்... க்கு சுயதற்கு யெதினளக இருக்கும்!" "ளக்கு
வீட்டிற்கு
யருகிறீர்கள...?"
ன்ளள்
திகப்புைன். "ம்.
ஆநளம்,
நீ
யண்ைளநன்று
ெளன்ளல்...
ளன்
யப. யபட்டுநள... யண்ைளநள?" எரு
கணம்
தனங்கினயள்,
"அப்டினல்ளம்
என்றும்
இல்... நீங்க யளங்க!" ன்ளள். "தங்க் யூ! அட்பஸ் நட்டும் க்கு நறஜ் ண்ணிடு. ளப் ளர்க்களம். ." ன்று யத்தளர். ள கட் ெய்தயளுக்கு, ன் இது திடீர் குமப்ம் ன்று னளெனளக இருந்தது. 'னள...
இதற்கு
நயும்
ளன்
அப்ளம்நளவிைம்
உண்நன ெளல்ளநல் இருக்க முடினளது. ப்டி ெளல்யது?' ன்று தடுநளறிளள். தனங்கினடி லளலுக்கு யந்தளள். அப்ள நியூஸ் ளர்த்துக் களண்டிருந்தளர்.
156
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... யளம்நள.
இப்
ப்டி
இருக்கு?
பஸ்ட்
டுக்கவும்
களஞ்ெம் பயளயில்னள..." 'ம்லும்... ளன் ங்க பஸ்ட் டுத்தன்... நண்ைன இல்
உைத்துக்
களண்டிருந்தன்...'
ன்று
ருமூச்சு
விட்ையள், அப்ள தன்ன ளர்த்துக் களண்டிருப்தக் கயனித்ததும்... யகநளக, "பயளயில்ப்ள!" ன்ளள். அதற்குள் ெபசு அயளிைம் டின் ப்ட்ைக் களடுத்தளர். "ெரி. ெளப்பிடு!" 'ப்டி ஆபம்பிப்து? த ெளல்யது... இந்த அஜய் அம்நள யறு, ம்ந இப்டி நளட்டி விட்டு விட்ைளர்க... இதற்கு ெளநல் அயன ெ விட்டிருக்களம்...' ன்று நதினுள் பும்பிக் களண்டிருந்தளள். வித்பளயன
கூர்ந்து
கயனித்துக்
களண்டிருந்த
பளஜெகருக்கு, அயள் தனள ெளல் நித்து, ஆளல் முடினளநல் தவித்துக் களண்டிருப்து புரிந்தது. அயளகய ெளல்ட்டும் ன்று அநதினளக இருந்தளர். "அப்ள!
நளடியில்
களஞ்ெ
பம்
க்கு தக்கம் யப." "ெரி யள!" ன்று ந யந்தர். "ம். இப் ெளல்லு ன்ப் பிபச்சி?" 157
ைக்களநளப்ள...
தீபா பாபு வினப்புைன்
அப்ளய
ளர்த்தயள்,
அயர்
புன்கக்கவும், டுமூச்ெளன் யளினற்றிவிட்டு, "இன்க்கு
அஜய்
ெளர்,
ன்னிைம்
தனினளக
ெ
யண்டும் ன்று அயர் வீட்டிற்கு கூட்டிச் ென்ளர்!" ன்ளள். அயர் புருயம் சுருக்கி ளர்க்கவும், அயன் ெளன்த கைகையன்று எப்பித்தளள் வித்பள. அதிர்ச்சினளடு கட்டுக் களண்டிருந்தயர், "அன்று ளன் உன்ப் ற்றி ெளல்லும் ளழுது, அயர் ஏயர் ரினளக்ட் ண்ணும் ளத ன்நளயன்று னளசித்தன்... ஆளல் இப்டி இருக்கும் ன்று சுத்தநளக ண்ணவில்." ன்ளர். சிறிது பம் களற்றின் ஏெனத் தவிப யறு துவும் கட்கவில். "ய... திருநணம் ற்றி தளயது ெளன்ளபள...?" விழிக
தளழ்த்திக்
களண்ையள்,
"இல்...
அயர்
வீட்டிற்கு யந்து உங்களிைம் சுகின் ன்று ெளன்ளர், ளன் தளன் யபக் கூைளது ன்று ெண்ைப் ளட்டு யந்து விட்ைன்." ன்ளள். "ன் அயர் இவ்யளறு ெய்து விட்ைள... ன்று அயப யறுக்கிளனள?" தனங்கினயள், "அப்டி இல். யந்து... க்கு அயர் நல்
களம்
தளன்.
ஆளல் 158
ப்டி
ெளல்யதன்று
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... தரினவில்... க்கு அயர் நல் யறுப்பு தளன்வில். அத
ெநனம்,
அயர்
பிபளயிச்சித்தநளக
ன்
நணந்துக்
களள்யதிலும் க்கு விருப்ம் இல்." ன்ளள். "ம்..." ன்று னளசித்தயர், "ெரி. இப்ளழுதக்கு இத அப்டின விடு, னளசித்து முடியடுக்களம்!" ன்ளர். "இல்ப்ள..." ன்ளள் யகநளக. "அயங்க அம்நள ளன் கள
அயங்க
ம்
ண்ணியிருந்தளங்க... ளக்
வீட்டிற்கு
யபளங்களம்,
உங்களிைம்
சுயதற்கு!" "ஏ! உன் ற்கய அயங்களுக்கு தரியுநள?" "ம்லும்... அஜய் ெளர் ளனில் அயங்க அம்நளவிைம், ன்னிைம்
சினதப்
ற்றி
ெளன்ளங்களம்.
அதளல்
யருகிளர்கள்." அதக் கட்ைதும், அஜயின் நல் யருத்தம் களண்டிருந்த பளஜெகருக்கு... சின் திருப்தியும் உண்ைளயிற்று, பயளயில் ரினயர்க நதிப்யன் ன்று. "ெரி. அயர்கள் யபட்டும், சி எரு முடியடுக்களம்!" "ஆளல் அப்ள! அயர்கள் திருநணம் ற்றி சிளல், நீங்கள் தளயது ெளல்லி யண்ைளநன்று நறுத்து விடுங்கள்!" ன்ளள் குமந்தனளக.
159
தீபா பாபு நல் சிரித்தயர் "ெரி, அஜய் உன் விரும்பி நணக்க முன் யந்தளல்... ன் ெய்னளம்?" ன்ளர். "அது
ப்டி...
அயர்
ன்
விரும்புயளர்?
அயர்
தம்பிக்களக தள ன் நளற்றி ழி யளங்கிளர்..." ன்று திர்கள்வி கட்ைளள். "ெரி... சும்நள ெளல்லு, ெப்ளஸ் விரும்பிளல்... ன் ண்ணளம்?" எரு கணம் விழித்தயள், "தரினன..." ன்ளள். "ஏக!
உக்கு
தரினவில்
ன்ளல்...
அப்ள
ெளல்யத ற்றுக் களள்யளனள?" "ம். ெரி!" ன்று தனக்கத்துைன் தனளட்டிளள். பளஜெகருக்கு
நம்
நிந்திருந்தது.
யளழ்வு நபப் ளகிது ன் ம்பிக்கயில்.
160
தன்
ண்ணின்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 33 கள
ழுந்ததிலிருந்து வித்பளவிற்கு எப ைன்ரளக
இருந்தது. அஜயின் அம்நள ன் ெளல்யளர்கள, ப்டி மகுயளர்கள ன்று... பளஜெகருக்கும், ன்ளலும்,
ெபசுவுக்கும்
தயும்
யளியில்
அத களட்டிக்
ைன்ரன்
தளன்
களள்வில்.
பிபணவும் வீட்டில் தளன் இருந்தளன், விரனம் கள்விப்ட்ைதில் இருந்து அயனுக்கும் குமப்ம் இருந்தளலும்... அதயும் மீறி அஜயின் நல் ம்பிக்கயும் இருந்தது. ெரினளக த்து நணிக்கு, ட்சுமி களரில் யந்து இங்கிளர். "யளங்க... யளங்க... யணக்கம்!" ன்று பளஜெகரும், ெபசுவும் யபயற்ர். புன்கயுைன் அயரும் யணக்கம் தரிவித்தடி உள் யந்தளர். வித்பள ைையன்று
யளின யந்தது.
யபயயில்,
பிபணவ்
குமந்தயுைன்
அயளுக்கு ட்ரூமில்
இருந்தளன். "உட்களருங்க!"
ன்று
அயருக்கு
ெளளய
களண்பித்த
பளஜெகர், "வித்பள!" ன்று நக அருக அமத்தளர். 161
தீபா பாபு தனக்கத்துைன் ளர்த்தளர்
யந்தய,
ட்சுமி.
அயருக்கு
ஆயளடு வித்பளய
நலும், மிகவும்
கீழும் பிடித்து
விட்ைது. + "யளம்நள... இப்டி யந்து உட்களர்!" ன்ய தன்ருக அநர்த்திக் களண்ைளர். "நீங்களும்
உட்களருங்க..."
ன்ளர்
அயள்
அப்ள,
அம்நளவிைம். "இல். நீங்க ன் ெளப்பிைறீங்க... டீ... களபி?" ன்ளர் ெபசு. "முதலில் ளம் பிள்கப் ற்றி சி விைளந..." ன்ளர். "ஏ... உங்கள் விருப்ம் அது தளன் ன்ளல், ெரி" "ன் அப்டி ெளல்றீங்க? ெரி க்கு டீ களண்டு யளங்க. அதற்கு முன்ளடி ஸ்வீட்..."ன்று அயர் புன்கயுைன் ெளல்வும், ெபசுவின் முகம் நர்ந்தது... யகநளக உள்ச் ென்ளர். வித்பள
ெட்ைன்று
அப்ளய
தட்ைநளய்
ளர்த்தளள்,
பளஜெகர் அயப் ளர்யனளளன அநதிப் டுத்திளர். அதனல்ளம் கண்டும் களணளநலும் இருந்தளர் ட்சுமி. டீ குடித்த கப் கீம யத்தயர், நிமிர்ந்தளர்.
162
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... முதலில் வித்பள உட்ை உங்கள் அயரிைமும் ளன் நதள
நன்னிப்புக்
கட்டுக்
களள்கின்..."
ன்று
கபம்
குவித்தளர். "னள...
ன்ங்க
இது?
நீங்க
ளய்..."
ன்று
அயரும் தறிர். "இல்,
யதயில்
இருந்தன்...
யன்நத்தில்
இருந்தன், அதளல் அப்டினளரு தயறு ெய்து விட்ைன் ன்று அஜய் ஆயிபம் களபணம் ெளன்ளலும்... அயன் ெய்தது முழுக்க முழுக்க தயறு தளன். அத ன்ளன நன்னிக்க முடினளது. இதளல் வியும், உங்கள் குடும்மும் ந்தவுக்கு ளதிக்கப்ட்டிருப்பீர்கள் முடிகிது.
அஜய்
அத்தயும்
ன்று
ன்ளல்
ற்று
கூறிளன்.
முன்
உணர்ந்து
திம்
க்கு
மிகவும்
தளன்
களள் ைந்த
அதிர்ச்சினளக
இருந்தது." ன்று அநதினளளர். "வித்பள உங்களிைம் ல்ளம் ெளல்லி இருப்ளள் ன்று நிக்கின்,
ன்
முடிவு
ெய்திருக்கீங்க...?"
ன்று
விவிளர். அயர்கள்
தனக்கத்துைன்
வித்பளய
ளர்த்தர்,
ட்சுமியும் திரும்பி அயப் ளர்த்தளர். அயள் விபல்கப் பிெந்தடி
தக்குனிந்து
அநர்ந்திருந்தளள்.
னளசித்தயர், 163
சி
கணம்
தீபா பாபு "நீங்கள்
தயளக
நிக்கவில்
ன்ளல்...
ளன்
வித்பளவிைம் ெற்று தனினளக ெளநள..." ன்று அனுநதி கட்ைளர். வித்பள தட்ைத்தளடு அப்ளயப் ளர்க்க, அயர் அயள் க்கம் ளர்யன திருப்ளநல், "ஏ! அதற்கன் தளபளநளக சுங்க! வித்பள... கூட்டிட்டு ளநள." ன்ளர். அயள்
நதுக்குள்
தன்
அப்ளய
அர்ச்சித்தயள...
அயப அமத்துச் ென்ளள். "உட்களருங்க!" ன்ளள். "நீயும்
உட்களர்!"
ன்று
அயள்
ககப்
ற்றிக்
களண்ையர், "நீ
ன்நள
இதுயன்று
ற்று
அப்டி
அஜயிைம்
சிளய்,
தற்கள...
அயன்
துடித்துப்
அது ளய்
விட்ைளன். ளனில் விரனம் கள்விப்ட்ைதும், க்கு நெ தளங்க... அதளல் தளன் ட்ை ளனில் உன்னிைம் சி விட்டு... இன்று ரில் ஏடி யந்தன். ற்கய ம் இபண்டு குடும்மும் அனுவிக்கின் துன்ம் ளதளதள... அடுத்தடுத்து இபண்டு தயும்
இமப்புக தளங்கி
ெந்தித்தயள்
களள்
ன்
ளன்,
இதற்கு
உைம்பிலும்,
நலும் நதிலும்
ெக்தியில்..." ன்ளர் யதனளடு கண்களில் நீர் யழின. 164
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "இல்நள... ளன் யண்டுநன் அப்டிக் கூவில், அயர்
ன்
யழியின்றி
விருப்மில்ளநல்
திருநணம்
குமந்தக்களக
ெய்துக்
யறு
களள்யது,
க்கு
பிடிக்கவில். அதளல் தளன் அப்டி ெளன்ன்." ன்ளள் அழுகனளடு. "அடி... ன் நக்குப் ண்ண! நீ அப்டினள நித்துக் களண்டிருக்கிளய்... யத்திருக்கிளன்.
அயன் இது
உன்
நல்
தரினளநல்,
தன்
நீ
உயிபன
ன்ன்யள
குமம்பிக் களண்டிருக்கிளன..." ன்ளர் புன்கயுைன். அயப
ஆச்ெரினத்துைன்
றிட்ையள்,
"நீங்கள்
நிஜநளக
தளன் ெளல்றீங்கள...?" ன்ளள் கண்கள் எளிப. "ளன் ன் ளய் ெளல்கின்...? ெரி வீட்டில் கயத் கீத புக் இருக்கள..." ன்றுக் கட்ைளர். "துக்கு?" ன்ளள் குமப்த்துைன். "டுத்துட்டு யந்து களடுத்தள... புக் மீது ன் கன யத்து,
ளன்
ெளல்யதல்ளம்
உண்ந...
உண்நனத்
தவிப யளன்றுமில்ன்னு ெத்தினம் ெய்து விடுயன் ளர்!" ன்ளர் கிண்ைளக. அதக் கட்ைதும் அயள் முகம் புன்கயில் நர்ந்தது. "ெரி ன் பன் ன்ப் ண்ளன்? டுத்துட்டு யளனன்!"
165
தீபா பாபு ெரினன்று யளி
யந்த
குமந்தன நகளின்
டுத்து
முகத்தப்
யந்தளள். ளர்த்த
ரூமிலிருந்து ற்யர்கள்
திருப்தினைந்தர். "யளைள... யளைள... ன் ெல்க் குட்டி! உன் இத்தக் களம் பிரிந்திருக்க யண்டும் ன்று விதி இருந்திருக்கிது ளர்..." ன்று கண்ணீபளடு அணத்துக் களண்ைளர். "குமந்த னபன்...?" "கிரிஷ்!" "அருநனள னர்... ம் வீட்டு குட்டி கிருஷ்ணனுக்கு!" ன்று களஞ்சினயர், "ெரி ெளனந்திபம் அங்க ம் வீட்டிற்கு ென்று, அஜயிைம் விரனத்த கூறி விடு!" ன்ளர் கூளக. அயர்
பக் களஞ்சுயத,
ஆெயுைன்
ளர்த்துக்
களண்டிருந்தயள்... திகத்தளள், "ளள..." ன்ளள் விழிக விரித்து. "பின் நீங்க இபண்டு ரும் தளன் ெனும்..." "இல்... இல்... க்கு னநளயிருக்கு, ளன் ளக நளட்ைன்!" "கல்னளணம் ண்ணிக்க ளயன் கிட்ை ன் னம்? யணும்ள... இந்த சிங்க குட்டின துணக்கு கூட்டிட்டு ள!" ன்ளர் முடியளக. 166
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்...
அத்தியாயம் 34 வீட்டிற்கு
யந்த அஜய்க்கு, வீட்டின் யறுந ெலிப்த்
தந்தது. வி ன்க்கு நம் நளறி ன் ற்றுக் களள்யளள்... ன்று
இந்த
வீடு
ெந்தளெநளகவும்
நற்
வீடு
நளறும்
நளதிரி
ன்று
ககப்ளகவும்,
க்கநளக
இருந்தது.
குமந்தனப் ளர்க்க யண்டும் ன்று பளயல் ழுந்தது. டிபஸ் ெஞ்ச் ெய்து விட்டு, களபி குடித்தடி ளனில் நறஜ் ெக் ெய்துக் களண்டிருந்தளன். சிறிது பத்தில் கதவு தட்ைப்டும் ெத்தம் கட்ைது. "உள் யளங்க..." ன்ளன். நிமிர்ந்தயன், ழுந்து
உள்
நின்ளன்.
யந்தயப்
அய
ெற்றும்
ளர்த்து
யகநளக
திர்ளர்க்கவில்...
அதுவும் குமந்தனளடு. குமந்தனயும்,
அயயும்
ஆயளகப்
ளர்த்தளன்.
ஆளல் ன் ெய்யது... சுயது ன்று தரினவில். அயள் நதில் ன் இருக்கிது ன்று தரினளநல், ப்டி ரினளக்ட் ெய்யது ன்று புரினளநல் தனக்கத்துைன் ளர்த்தளன். பிக அயள் நின்றுக் களண்டிருப்த உணர்ந்து, 167
தீபா பாபு "யள வித்பள, உட்களர்!" ன்ளன். அயளுக்கும்
அயனிைம்
ப்டி
ச்ெ
ஆபம்பிப்து
ன்று புரினவில். தனக்கத்துைன் அநர்ந்தளள். "ன் ெளப்பிை?" "இல் துவும் யண்ைளம்..." அய ளக்கு
ெளர்யளக யண்ைளம்...
ளர்த்தயன்,
"இன்னும்
யண்ைளம்
த்த
ெளல்லிட்டிருக்கப்
ள...?" ன்ளன் இரு ளருள் ை. "ம்...?" ன்ளள் புரினளநல் கள்வினளக. அதற்கு தில் ெளல்ளநல், "லளட்ைள... கூள...?" ன்ளன். "கூல்டிரிங்ெ ஏக!" "குமந்தக்கு...?" "இல்... அயன் இப் தளன் ெர்ளக் ெளப்பிட்ைளன்." அயன் துவும் ெளநல், குமந்தனப் ளர்த்தளன். புது இைம்
ன்தளல்...
தயர்
தன்
யயில்
பிஸினளய்
இருந்தளர், சுற்றி சுற்றி யடிக்கப் ளர்த்துக் களண்டு. தக்கி களஞ்ெ யண்டும் ன்று ஆெனளகவும் இருந்தது... ஆளல் அயள்
தப
முடினளது
ன்று
தனக்கநளகவும் இருந்தது.
168
ெளல்லி
விடுயளள
ன்று
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... அயள் க்கம் ளர்யன திருப்பிளன். அயள் தள தீவிப
னளெயில்
இருந்தளள்.
ன்
னளசிக்கிளள,
தரினன... ஆளல், சித் தள ஆக யண்டும். "அப்பும்...?" "ஆங்..." ன்று நிமிர்ந்தயள், "அது..." ன்று இழுத்தளள், அதற்குள் குமந்த, அயள் நடின விட்டு ண்டிக் களண்டு கீம இங்கிளன். "ய்... இருைள, ள இக்கி விைன்!" "ன்ளச்சு?" "இல்,
அயன்
பளம்
பம்
நடியில்
இருக்க
நளட்ைளன்." "அப் ன் ெய்து? ங்களனயது யளியில் யடிக்க களண்பிக்கனுநள?" "அதல்ளம் அதளல் அயக்
தளன் கீம
யண்ைளம்.
இயப்
ளம்ந
டுத்து
உட்களப
யத்து,
ற்றித்
தரியும்,
யந்திருக்கன்." அருகில்
ன்று
ளன்கந்து
ளம்நன யக்கவும், அயன் ளட்டுக்கு "ங்க்கு... ம்நள... ஊய்" ன்று தள சிக் களண்டு வினளை ஆபம்பித்தளன். "தள ெளல் யந்தின..." ன்று நிவுப்டுத்திளன். 'துயளக
இருந்தளலும்,
இன்
சி
முடியடுக்க யண்டும் ன்றிருந்தது அயனுக்கு.' 169
ல்தளரு
தீபா பாபு "ம்" ன்யள், "உங்க திருநணம் ெய்துக் களள் க்கு ெம்நதம். யந்து... குமந்தயின் திர்களத்துக்கும் அது தளன் ல்து!" ன்ளள் யகநளக. 'உங்கப் பிடித்திருக்கிது!' ன்று ெளல் கூச்ெப்ட்டுக் களண்டு
அவ்யளறு
கூறினயள்,
தனக்கத்துைன்
நிமிர்ந்து
அயப் ளர்த்தளள். அயன்
முகம்
உம்நன்றிருந்தது.
அதக்
கண்டு
திகத்தயளுக்கு, சுறுசுறுயன்று களம் உச்சிக்கு றினது. 'இயன் என்றும் ம்ந விரும்வில். இயன் அம்நள தளன் தயளக புரிந்துக் களண்டுள்ளர்.' ன்று ண்ணினயள், "நீங்கள்
என்றும்
அவ்யவு
கஷ்ைப்ட்டு
ன்ப்
பிடிக்களநல் ரிகளபத்துக்களக திருநணம் ெய்ன யண்ைளம். ன் குமந்தன ன்ளல் தனினளகய யர்க்க முடியும். ளன் கிம்ன்."
ன்று
யகநளக
குமந்தன
ளக்கிச்
ென்ளள். அதவிை
யகநளக
அயள்
கனப்
ற்றி
இழுத்து
நிறுத்திளன் அஜய். அயள் தளள்க அழுந்தப் ற்றினயன், "ன் ச்சு சுகிளய் நீ? உக்கு தரியுநள... ளன் உன்ப் பிடிக்களநல் தளன் திருநணம் ெய்துக் களள்ப் ளகின்னு உன்கிட்ை ெளன்ன்ள... நீனள ப்டி அப்டி ெளம்? ளன் உன் 170
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... வ்யவு வ் ண்ன்னு... தரியுநள உக்கு? ன்ப் ெ விட்டினள... நீ?" ன்ளன் களநளக. அயன்
களத்தக்
கண்ையள்,
அய
மிபண்டுப்
ளர்த்தளள். "ப்ச்..." ன்று ெலித்தயன், அய விட்டு விட்டு ளய் தர்யளய்
ெளளவில்
முட்டிகளில்
ஊன்றிக்
அநர்ந்தளன். களண்டு
தன்
அதில்
கக தன்
களல்
முகத்தப்
புதத்துக் களண்ைளன். "ன்ள முடின வித்பள... ஆம் றள ைனர்ட். யளழ்க்கனளடு ளபளடி ளபளடி அலுத்து விட்ைது. க்கு நிம்நதி யண்டும், அது உன்னிைம் நட்டும் தளன் கிைக்கும். உன்
நடியில்
த
யச்சு
நிச்ெநள
தங்கனும்.
க்கு
குமந்த நட்டும் ளதளது, நீயும் தளன் யண்டும்... முக்கினநளக உன் களதல் யண்டும். ன் உைம்பின் எவ்யளரு அணுவும் உக்களக ங்குகிது... வ் யூ...!" ன்ளன். அயன்
சுயதனல்ளம்
பிபமிப்புைன்
களண்டிருந்தயளுக்கு, உயிர் யப சிலிர்த்தது.
171
கட்டுக்
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 35 தன்
நந்து, நய்நந்து கண்கள் மூடி பயெநளய்
நின்றிருந்தளள் வித்பள. அன நிெப்தநளய் இருந்தது. திடீபன்று ைளப்ன்று தள
ெத்தம்
கட்ைது...
திடுக்கிட்டு
திரும்பி
ளர்த்தளள்.
குமந்த கயிலிருந்த ளம்நன, ஏங்கி தபயில் எரு ளடு ளட்டிருந்தளன். நல் சிரித்தயள், திரும்பி அஜன ளர்த்தளள். அயன் நிமிபய இல், அப்டின அநர்ந்திருந்தளன். அதப்
ளர்த்தவுைன்
நதுக்கு
மிகவும்
கஷ்ைநளக
இருந்தது, இப்டி ஃபீல் ண்ள... ன்று. 'னள... நீங்க இப்டினல்ளம் ஃபீல் ண்ணளதீங்க... ளன் உங்க களதலிக்கின்...' ன்று ெளல் யண்டும் ளல் இருந்தது. ஆளல் கூச்ெநளகவும் இருந்தது. ப்டி
இய
ெநளதப்டுத்துயது...
ன்று
னளசித்தயளுக்கு, ெட்ைன்று எரு னளெ தளன்றினது. யகநளக ென்று குமந்தயின் அருகில் நண்டியிட்ையள், அயத்
திரும்பி
எரு
ளர்ய
குமந்தயிைம், 172
ளர்த்து
விட்டு...
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ளனும் உன் அப்ளய விரும்பி தளன் திருநணம் ெய்ன எத்துக்
களண்டுள்ன்
ன்று
ெளல்லுைள..."
ன்ளள்
யட்கத்துைன். 2 அதக்
கட்ைதும்
அஜய்க்கு
மிகவும்
ெந்தளெநளக
இருந்தது. ஆளல்... இன்னும் அயன் நிமிபய இல். அதக் கண்ணுற்யள், 'னள... ன் இயன், இப்டி டுத்துளன்...' ன்று ெல்நளய் நதினுள் சிணுங்கிளள். இன்னும்
ன்
ெய்யது...
ன்
ெய்தளல்
இயன்
ெந்தளெப்டுயளன் ன்று கக பிெந்தளள். அயனிைந
படினளக
திர்ப்ளர்க்கிளள...
ெளல்
ஆளல்
யண்டும்
ப்டி...
ன்று
ன்று மீண்டும்
கக ைன்ரனில் பிென ஆபம்பித்தளள். பம்
தளன்
ஏடிக்
களண்டிருந்தத
தவிப...
அயன்
அெனக் களணளம்! 'லும்...
ெரினள
பிடியளதக்களபன்...'
ன்று
நதினுல்
அயக் கடிந்தயள், நல் அயருகில் ென்ளள். மீண்டும் தனக்கம் ற்ட்ைது... கஷ்ைப்ட்டு
கண்க
மூடி,
கண்க தியளந...
173
அத
அைக்கினயள்,
தீபா பாபு "ளன்
நிஜநளக
தளன்
ெளல்ன்.
க்கு
உங்கப்
பிடிச்சிருக்கு. வ் யூ! ஆ..." ன்டி அயன் இழுத்த இழுப்பில் அஜயின் நடியில் நத்தன்று விழுந்தளள் வித்பள. இதனம் ைையன்று அடித்துக் களண்ைது. "ன்
ெளன்
நீ...?"
ன்ளன்
அயள்
கண்க
ருக்கு ர் ளர்த்து. விழிகள் ைையன்று அடித்துக் களள், "ளன் என்றும் ெளல்வில்ன..." ன்ளள் கன்ம் சியக்க. "ய்யூயூ..."
ன்ய
தன்ளடு
ெர்த்து
அணத்துக்
களண்டு, கண்க மூடி, " வ் யூ!" ன்ளன் லஸ்கி யளய்ஸில். உைல் சிலிர்த்துக் கண்க மூடிக் களண்ைளள் வித்பளவும். சிறிது பம் அப்டின அநர்ந்திருந்தர். "ம்லும்... ளடுடுத்தி
இந்த
இபண்டு
விட்ைளய்..."
ளளில் ன்ளன்
ன்
ன்நளய்
ருமூச்ெளன்
யளினற்றி. "லும். உங்க விையள..." ன்ளள் திருப்பி. ெட்ைன்று அயன் முகம் யளடினது. "விநள... ஆம் ெளரி! ளன்..." "அச்ெள! ளதும்... ளதும், ல்ளய இல்." ன்ளள் முகத்த சுளித்துக் களண்டு. 174
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ன்...?" ன்ளன் என்றும் புரினளநல் விழித்தடி. "நீங்க இப்டி ெளகநளள... க்கு பிடிக்கயயில். ப்வும் நீங்க மன அஜய் நளதிரி கம்பீபநள இருக்கனும்..." ன்ளள் பெயுைன். தன் நந்து யளய் விட்டு சிரித்தயன், "ஆளலும்... இது டூ நச் விக்குட்டி. ன் ப்வும் நீ ெய
விைதில்...
அப்பும்
உன்
இஷ்ைத்துக்கு
தனளயது கற் ெய்துக் களண்டு, ன்னிைம் ெண்ை ளைது..." ன்ளன் குனளக. "ஆநளம்! ளன் அப்டி தளன் ெய்யன். நீங்க தளன் சிட்சுயரப் ளறுத்து ன் ெநளதப்டுத்தனும். அது தளன் நீங்க ெய்த தப்புக்கு னிஷ்நன்ட்!" ன்ளள் கத்தளக. "றள ஸ்வீட்... க் திஸ் னிஷ்நன்ட். களம் பூபள அத அனுவிக்க ளன் படி!" ன்ளன் சிரித்தடி. "ம்...
ெளல்து
ஈஸி,
ஃளள
ண்ணும்
ளது
ளர்க்களம்... ப்டின்னு!" "அது ெரி, ன் திடீர் நளற்ம்? ளன் இன்னும் உன்னிைம் முழு
வியபம்
கூை
ெளல்வில்ன...!"
ஆச்ெரினநளக.
175
ன்ளன்
தீபா பாபு "அது..."
ன்று
இழுத்தயள்,
"அது
ெஸ்ன்ஸ்,
இப்
ெளல் நளட்ைன்..." ன்று தன நறுத்து ஆட்டிளள். அதப் ளர்த்தயனுக்கு, உள்ம் கிர்ந்தது. ஆெயுைன் அயள் கன்ங்க யருடிளன். ெட்ைன்று விழி தளழ்த்தினடி, "கிம்ளநள...?" ன்ளள் நல்லின குபலில் தடுநளறினடி. "ம்..."
ன்று
டு
மூச்ெளன்
யளினற்றினயன்,
"கிம்ளம்!" ன்ளன். "லய்!
எரு
நிமிரம்.
அம்நளவிைம்
முதலில்
இந்த
ெந்தளெநள விரனத்த ளனில் ெளல்லிைளம்!" ஆலள...
ெஸ்ன்ற
நயின்ைன்
ண்ண
விை
நளட்ைளன் ளலிருக்க... ன்று னளசித்தயள், "அதனல்ளம்
ரில்
ெளல்லிக்களம்!"
ன்ளள்
நளட்ைனளக. "இல்நள... அம்நளவும்
இப்ள
உன்னிைம்
பண்டு ெனும்னு
ருந பளம்
சிைளம். ஆெனள
இருக்களங்க!" இதழ்க
கடித்து,
யந்த
உள் அைக்கினயள்,
176
சிரிப்...
அயறினளநல்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ளனும் அத தளன் ெளல்ன், பண்டு ரும் ெர்ந்து ரின
ெளல்ளம்னு..."
ன்று
அய
தளியளய்
குமப்பிளள். என்றும் புரினளநல் அயப் ளர்த்தயன்... பின், "லய்...
அப்
பண்டு
ரும்
எண்ணள
ென்
ளளம்கிறீனள... யளவ்... சூப்ர்! களய டூ ென் ளங் டிபவ் ெநனள இருக்கும்..." ன்ளன் குதகலித்தடி.
177
தீபா பாபு
அத்தியாயம் 36 "ஏ!
அந்த ஆெ ய இருக்கள... ெளருக்கு! இங்க
தனினளக அனுப்பினத, ரின விரனம்!" ன்யள், "அய்னள...!" ன்று தயில் அடித்துக் களண்ைளள். "ெஸ்ன்ஸ்
ஏப்ன்
ண்ணளந
விைநளட்டீங்க
ளலிருக்க..." ன்று ெலித்துக் களண்ையள், "அம்நள
ங்க
வீட்
தளன்
இருக்களங்க!"
ன்று
ைந்தயற்க் கூறிளள். "லய்... கூட்ைணி
ன்
ெர்ந்துட்டு,
நளமினளரும், இந்த
நருநகளும்
அப்ளவிக்கு
எண்ணள
திபள
ெதி
ண்றீங்கள..." ன்ளன் இடுப்பில் க யத்தடி. "லனளைள... அப்ளவின ளர்... அப்ளவின!" ன்று அய முத்தயள், "ப்ச். ளய் முதலில் டிபஸ் ெஞ்ச் ண்ணிட்டு கிம்புங்க! ைம் ஆகுது." ன்ளள். "வி... அதுக்கு முன்ளடி எப எரு கிஸ் கன்த்தில் களைன்..." ன்ளன் அஜய் க்கநளக. இத
திர்ளர்க்களதயள்,
தன் ெநளளித்தடி, 178
ெற்றுத்
தடுநளறிளள்.
பின்
மன்னிக்க வேண்டுகிவேன்... "ம்லூம்... சீக்கிபம்!"
அதல்ளம்
ன்று
முடினளது.
அய
ளய்
கிம்புங்க
விபட்டினடி,
யகநளக
குமந்தயிைம் ென்ளள் வித்பள. நளற்த்துைன் உள் ென்று, உை நளற்றி யந்தளன் அஜய். அயன்
முகம்
யளடி
இருப்தக்
கண்டும்
களணளநல்
கண்ையள், "இந்தளங்க குமந்தனத் தக்கிக்களங்க!" ன்று அயன் கயில் குமந்தனக் களடுத்தயள், ெட்ைன்று ம்பி அயன் கன்த்தில் முத்தமிட்டு விட்டு யளின ஏடி விட்ைளள். எரு கணம் திகத்தயன், பின் நர்ந்து சிரித்தளன். அயன் சிரிப்த ளர்த்த குமந்த, தளனும் சிரித்தளன். அதக் கண்ை அஜய், அய ஆெனளக தன் ஞ்ெளடு ெர்த்து அணத்துக் களண்ைளன். நம் நிந்திருந்தது.
முற்றும்
179
