Anthony de Mello
El camino hacia la felicidad Editorial LUMEN Viamonte 1674 (1055) ~ 49-7446/8144310/ 375-0452/ FAX (54-1) 375-0453 !eno" Aire" # $e%&'lia Arentina *ro+eto + direi,n a"ilio .aar de la *!ente ia iara rama mai i,n ,n ore oren noo # Fia Fiare rell llii l!"traione".aria Aleandra .oraei
o" teto" de e"te li'ro an "ido etrado" de la" "i!iente" o'ra" de Ant'on+ de .ello • • • •
Autoliberación interior interior Caminar sobre las aguas Práctica de la oración oración Rompe el ídolo
950-7244()0-X
: 1994 '+ ;.E
iene la le+ 11#723# ?odo" lo" dereo" re"er>ado"# $: E E@ A$BE?A *$?E A$BE?A
Presentación a" e%erienia" doloro"a" toan a todo" lo" "ere"C nadie %!ede "!"traer"e a ella"D "in em'aroC la" %er"ona" =!e an lorado !n ma+or de"arrollo e"%irit!al a%renden a ae%tar el dolor omo !na %r!e'a + no lo on>ierten en "!rimientoC %or el ontrarioC aen de l !n a%rendiae %ara >i>ir meor# G"te e" el %rini%io =!e Anton+ de .ello "o"tiene a lo laro de e"ta" %Hina" donde "e %lantean la" in=!iet!de"C lo" miedo"C la" oo'ra" del e"%rit! !mano =!e "e de'ate entre el "!rimiento + la eliidad +C %ara re"%onder a todo e"toC a%areen la" %ala'ra" d el a!tor de Autoliberación interior, interior, Rompe el ídolo, ídolo, Caminar sobre las aguas, Práctica de la oración,
on "! relei,n "iem%re "a'ia + o%ort!na# o d!damo" =!e en ada re"%!e"ta el letor ri"tiano enontrarH el "!"tento te,rio =!e lo ond!a a om%render =!e todo "!rimiento nae en "! onieniaC en "!" a%eo"C en "!" al"o" de"eo"C en "! %roramai,nC + a >alorar =!eC rente al "!rimiento del B,lotaC todo" lo" %adeimiento" !mano" areen de real >alor#
El editor Tu infelicidad fue causada por algo que sumaste. Esa adición es causa de infelicidad. ¿Cómo se cura !"espr#ndete de tu dolencia $ qu#date solo% &a salud no es una cosa, es la ausencia de enfermedad. Cuando el o'o está limpio, el resultado es (er, cuando el oído está limpio, el resultado es oír) cuando el paladar está limpio, el resultado es el gusto. Cuando la mente no está obstruida, el resultado es la sabiduría $ la felicidad. *i pudieses desprenderte de la ilusión, serías feli+.
El sufrimiento
e dirás que el dolor e-iste. *i, es (erdad que el dolor e-iste, pero no el sufrimiento. El sufrimiento no es real sino una obra de tu mente. *i sufres es que estás dormido porque, en sí, el sufrimiento no e-iste, es un producto de tu sueo.
¿Cuál es el origen del sufrimiento? ¿Cómo lo definiría?
Cierto maestro !e inter%elado %or el di"%!lo IJK! le trao la il!minai,nLI M re"%ondi, IAnte" de la il!minai,nC +o ao"t!m'ra'a e"tar de%rimidoD de"%!" de la il!minai,nC Nontin&o de%rimidoOI *ero a+ !na ran dierenia# !rir "iniia dear"e %ert!r'ar %or la de%re"i,n# E"o e" "!rimiento# E" '!eno dear laro e"to aora# !rir "iniia dear"e %ert!r'ar %or el dolorC %or la de%re"i,nC %or la an"iedad# En el a%rendiae de la orai,nC la" de%re"ione" ontin!arHn >iniendoC la" an"iedade" tam'in# M ella" %!eden "iniiar n!'e" %a"ando %or el ieloC + t& identiiHndote on la" n!'e"# *ero %!ede" "er el ieloC de"a%earte de ella"# M ella" ontin!arHn +endo + >iniendo# Ante" de la il!minai,nC +o ao"t!m'ra'a e"tar de%rimidoD de"%!" de la il!minai,nC ontin&o de%rimido# Je d,nde te %aree =!e >iene el "!rimientoL
Al!no" dien =!e >iene de la >ida# Na >ida e" d!raC la >ida e" diilO o" ino" tienen !n %ro>er'io mara>illo"o En todo el !ni>er"o no a+ nada tan r!el omo la nat!ralea# o a+ ,mo e"a%ar de ella# *ero no e" la nat!ralea la =!e a!"a la" atH"troe"# E" el ora,n del om're de donde >iene el "!rimiento# o e" la >ida lo diilC ere" t& el =!e la >!el>e diil# Al!ien me ont,C en !e>a MorC =!e !na tri'! ariana no onoa nin!na orma de etir%ar de "! medio a lo" ondenado"# Ja'e" lo =!e aanL o" ondena'anC lo" maldeanC lo" a%arta'an +C en !na "emanaC el om're o la m!er moran# im%lementeC moran# ?& dirH" INEllo" lo" mata'anO a "entenia de eilio lo" mata'aI NoC noO Ja'e" %or =!L i t& + +o !"emo" ondenado"C "!riramo" !n %ooC %ero no moriramo"# *ero entone"C Jello" "e mata'anL a manera en =!e >i>an en el eilio e" la =!e lo" mata'a#
eC J=! e" lo =!e a!"a !n "entimiento neati>o en tiL Ja ll!>iaL J: t! reai,nL a onienia de e"to oa a la" %er"ona" =!e an reado %or dada"C %ero n!na "e dieron !enta del eo# G"e e" !no de lo" rie"o" de la orai,n ella %!ede im%edir =!e lle!e" al !eo# Je !n "!rimiento randeL $e!erda la "it!ai,n + trata de om%render =!e "i !'iera" !"ado t! om%ren"i,n no a'ra "!rido el "!rimiento# El "!rimientoC J=! e"L E" !n de"eo ontrariado#
E" !n de"ear =!e la" o"a" o!rran omo t& =!iere" =!e o!rranC o =!e la" %er"ona" "e om%orten omo t& =!i"iera" +C al no "er a"C el de"eo oa on la realidadC + de e"ta rii,n "!re el "!rimiento# El %ro'lema e"tH en mi in"i"tenia de =!e o!rra alo di"tinto a la realidad# E" la %reten"i,n de di"tor"ionar la realidad %ara onormara a mi a%eo# @!ando +o de"eo retener a !n amioC + e"e amio me a'andonaC en realidadC mi "!rimiento "erH el reer =!eC %or=!e l "e >aC +o "o+ de"%reiado# .i de"eo de "er =!erido + mi a%eo %or determinada %er"ona aen =!e ire mi eliidad en retenerla# M "i no lo on"ioC mi reenia + mi a%eo "e e"trellan ontra la realidad# M e"to e" el orien del "!rimiento#
Ud. dijo que no había que identificarse con el sufrimiento
pero, ¿cómo se logra, cómo se llega a no relacionar la aflicción con nuestro propio ser?
Santa ?ere"a dio =!e io" le onedi, el don de desidenifcarse de " mi"ma + %oder >er la" o"a" de"de !era# G"te e" !n ran donC %!e" el &nio o'"tH!lo + ra de todo %ro'lema e" el +o# "esidentifícate "iniia no aetamo" %or lo =!e e"tH o!rriendo ->i>irlo omo "i le o!rrie"e a otroC %!e" en !anto metemo" n!e"tro +o en !al=!ier %er"onaC "it!ai,n o o"aC %re%armono" %ara "!rir# Vi>ir de"identiiado" e" >i>ir "in a%eo"C ol>idado" del ego, =!e e" el =!e enera eo"moC de"eo + elo"C + %or el !al entran todo" lo" onlito"# :tra o"a =!e no" m!e"tra =!e e"tamo" %roramado" e" reer =!e ada !no e"tH en %o"e"i,n de la >erdad# @ada relii,n ree tener la >erdad + "er la &niaC la el!"i>a# J*or =!L ?emen %erder "i reonoen =!e %!ede a'er >erdad en ada !na + en toda" ella"#
i >i>i"emo" de"identiiado" de n!e"tra" reenia"C no no" %reo!%aramo" %or lo =!e lle>en de aertado o no# a" reenia" %!eden am'iarC lo im%ortante e" lo e"enial =!e de"!'ramo" dentro de no"otro" + =!e no" lle>a a ir '!"ando la >erdadC + "a'er =!e e" de todo"# e"%ertarte e" de"%ertar a la realidad de =!e no ere" el =!e ree" "er# E"to e" de"identiiai,n# olo %odrH" on"e!ir e"to !ando "ea" a%a de atri'!ir t!" tri'!laione" a t! %roramai,n + no a la realidad#
En Práctica de la oración, Ud. dice que es esencial eliminar la amargura en relación con los demás no !i!enciar sentimientos negati!os. ¿Cómo se alcan"a esa pa"?
Mira tu %ro%io ora,n# i>ieron !nto" d!rante !arenta aPo" + n!na di"!tieron# i "i=!iera !na >e# ;n daC !no le dio al otro IJA !"ted no le %aree =!e e" ora de =!e di"!tamo"
%or lo meno" !na >eLI El otro mone dio INE"tH 'ienC omenemo"O Jo're =! di"!tiremo"L IJK! le %aree e"te %anLIC re"%ondi, el %rimer mone# IE"tH 'ienC >amo" a di"!tir "o're el %an# J@,mo aremo"LIC %re!nt, el otro mone# @onte"t, el %rimero IE"e %an e" moC me %ertenee#I El otro re%li, Ii e" a"C t,melo#I a %a no e" nee"ariamente de"tr!ida %or la di"%!ta o la di"!"i,n# K!ien de"tr!+e la %a e" el +o# QE"o me %ertenee + no >o+ a om%artirlo on nadie#I @!ando tomo e"a atit!d de a%eo + de eo"moC mi ora,n "e >a aiendo ada >e mH" d!ro# G"e e" el ran enemio de la %a !n ora,n a%eadoC end!reido + eo"ta# maina !na nai,n en la =!e !n r!%o de %er"ona" %o"ee !na ran antidad de tierra" + dineroC + dien Io >amo" a om%artir n!e"tra ri=!ea on nadie#I maina =!e en la" aione" ;nida" toda" la" naione" toma"en e"a atit!d IE"tamo" intere"ado" "olamente en n!e"tro %ro%io 'ienC + %oo no" im%ortan lo" otro"#I
J@,mo %odra a'er %a en !na "it!ai,n omo "aL @oraone" end!reido"C naione" end!reida"# *ero ante" de a'lar de la" naione"C a'lemo" de ti + de m# @!ando Re"&" nai,C lo" Hnele" antaron la %aC + !ando m!ri, no" de, !n realo "! %a# /o les do$ mi pa+ a %a e" !n realoC no %odemo" %rod!irlaC m!o meno" rearla# ?odo lo =!e %odemo" aer e" di"%oner n!e"tro" oraone" %ara rei'irla# i ere" on"tanteC on el tiem%o irH" de"!'riendo o"a" mi"terio"a" =!e te traerHn %aC t! ora,n "erH %aiiado + lo" miedo" de"a%areerHn# *ero %ara e"to e" nee"ario tiem%o# o a+ ,rm!la in"tantHnea %ara la %a# E" nee"ario '!"arla on tran=!ilidad#
El sufrimiento causa tensiones molestias. #i!imos enfrentándonos unos con otros, la sociedad nos presiona. ¿E$iste un modo de alejarse de todo este caos?
?& %odrH" deir -NidaO M +o dio -*ero no a+ renorC ni amar!raC ni odio# -NidaO M +o dio -*ero no a+ nin!na on!"i,n en t! onienia# -idad + ai,n en mi >ida# -*ero no a+ de"e=!ili'rio ner>io"o ni ten"i,n# J*!ede" deir e"oL i %!die"e"C "era" on"tr!tor de la %a en el >a"to m!ndo# M todo %ro%,"ito de orai,n e" di!ndir la %a en todo l!ar# J@,mo "e ae e"oL JVamo" a aerloL JVamo" a aerloC aoraL @ierra lo" oo"# Vamo" a aer !n eeriio e"%irit!al m!+ "im%le =!e no >a a demorar mH" =!e !n min!to o do"# @ierra lo" oo" + toma ontato on t! !er%o# .antente atento al ontato de la ro%a on lo" om'ro"C al ontato de la ro%a on t!" adera"# a mano# iente t! mano =!e "e a%o+a en alo o toa la otra# iente la" nala" %re"ionando la adera#
o" %ie" toando lo" a%ato" o el "!elo# :tra >e mH" lo" om'ro"C la" adera"C la" mano"C la" nala"C lo" %ie"# :tra >eC lentamenteC om'ro"C adera"C mano"C nala" + %ie"# AoraC "!a>ementeC a're lo" oo"# El eeriio aa',# JK! "!edi, !ando ii"te el eeriio =!e %ro%!"eL J?e "enti"te relaado o ten"oL a ma+ora de la" %er"ona" "e "iente relaadaC %oo" =!edan ten"o"# i ere" !no de a=!ello" =!e "e "ienten ten"o"C "!iero =!e entre" en ontato on la ten"i,n# JEn =! %arte de t! !er%o la "iente"L .antente lo mH" atento %o"i'le a la ten"i,n# ?e relaarH" rad!almente# i iie"e" e"te eeriio d!rante ino o die min!to"C omenara" a =!edar "omnoliento + lleara" a dormirteC de tan relaado# #encer el sufrimiento
Toda mínima partícula de sufrimiento, toda emoción negati(a puede lle(arte al entendimiento,
laridadC eliidad + li'ertad "i "a'e" ,mo !"arla#
%o no persigo la felicidad material, pero anhelo la salud& sin ella nada tiene sentido para mí. ¿Cómo puedo !encer el sufrimiento que me causa la enfermedad?
Cierta >eC en aint-o!i"C !n "aerdote >ino a m + me dio =!e tena !n amio on "ida# M dio =!e e"ta'a "!ediendo alo etraPo on "! amioC =!e dea I@omen a >i>ir !ando el mdio dio =!e tena "ida + =!e la m!erte era "e!ra#I J*!ede" reerloL .e dio el "aerdote I@ono mH" o meno" treinta %er"ona" en la mi"ma "it!ai,nC + entre doe + =!ine me dieron alo "imilar# I J@,mo e" =!e la" %er"ona" reaionan de orma tan dierente al mi"mo e"tm!loL E"o tiene =!e >er on "! %roramai,n# *ien"a en a=!ella etraordinaria m!erC ida# i %!ede" e"tar aradeidoC enontrarH" el "ereto de la eliidad# E%erimenta# *onte en l!ar de !na %araltia N*onte en l!ar de ellaO *odra" earte al "!eloC %ara "entir meor a=!ella "en"ai,n#
manate %araltio + di IN*!edo aer la" o"a" mH" linda" del m!ndoO N?eno la" o"a" mH" linda" del m!ndoOT e"!'re la" o"a" mH" linda"# M enontrarH" el amorC el !"toC el olorC la >i"i,nC el "onido# Em%earH" a or el anto de lo" %Haro"C el >iento en lo" Hr'ole" + la >o de t!" amio"D >erH" el ro"tro de ello"# e"!'rirH" toda" e"a" o"a" + %odrH" "a'orear el "ereto de la ratit!d# e de =!e e"o me %a"ara a mOI *ro'a'lementeC tam'in reordarH" alo de"arada'le# Entone" detente# *ien"a IE"o =!e me %a", !e %!e"to a %or mi 'ien#I *ien"a a"C da la" raia" + ontin&a# El <imo eeriio =!e %re"ento tiene =!e >er on la e# o" do"anteriore" eran "o're la ratit!d#
G"te e" "o're la e# a e de =!e todo e" dado o %ermitido %or io" %ara el 'ien de ada !no de no"otro"# lamo a e"te eeriioC 'endii,n# *ien"a en lo" aonteimiento" del %a"adoC arada'le" o no# M di IN.e iieron 'ienC !eron '!eno"OI *ien"a en la" o"a" =!e te %a"an + di IE"tH 'ienC e"tH 'ien###I *ien"a en el !t!ro + di IerH '!enoC "erH '!eno###I M >e lo =!e aonteerH # a e "e tran"ormarH en alera# a e de =!e todo e"tH en la" mano" de io" + de =!e todo red!ndarH en eliidad %ara no"otro"# ¿Es la naturale"a la que ataca, o es el cora"ón de los hombres? ¿'or qu( cuantos me rodean tratan de lastimarme? ¿E$iste algo malo en mí?
¿Al!ien no !m%li, on lo =!e te %rometi,C al!ien te rea,C al!ien te a'andon,L o# adie te iri, en toda t! >ida# o te %ert!r', amH" nin&n aonteimiento# ?& mi"mo lo ii"te#
En realidadC no !e eo ni %or tiC +a =!e nadie te iri, deli'eradamente# ?!" ondiionamiento"C t! %roramai,n %ro>oaron todoD la manera omo >e" la" o"a" + la >ida# NE"o e" lo =!e tiene =!e "er am'iado t! cabe+a% *ien"a en al&n %ro'lema on al!ienC Non !al=!ier %er"onaO A ti te %!ede %areer =!e ella no meree onianaC =!e e" irritanteC %re!iio"aC tem%eramentalC dina de reao# i tiene" dii!ltade" on la" %er"ona"C %re%Hrate %ara !n o=!e a+ alo err,neo en ti# o a+ dii!ltade" %ara tratar a lo" "ere" !mano"# i am'ia"C todo am'iarH# i te %!die"e" de"%renderC la" %er"ona" am'iaran# No e"tH" >iendo a la" %er"ona" omo "onC "ino omo ere" t&O i al!ien me %rod!e %ert!r'ai,nC indi"%o"ii,nC a+ alo err,neo en m# N?eno =!e am'iarO J@,mo %!edo dar a al!ien el %oder de %ert!r'armeL J@,mo >o+ a dar a al!ien el %oder de deidir "i >o+ a e"tar alere o tri"teL i atri'!+o e"e %oder a al!ienC no %!edo %roteerme de la" on"e!enia" de lo =!e e"to+ aiendo#
En la nat!ralea no a+ reom%en"a" ni a"tio"C ",lo on"e!enia"# ?an ",lo e" nee"ario reer + enrentara"# la &nia ra,n de t! "!rimiento "on t!" idea" "o're ,mo de'eran om%ortar"e la" %er"ona" en relai,n a tiC re+endo =!e t!" idea" "on la" mH" orreta"# o "!re" %or lo =!e lo" otro" aenC "ino %or la e%etati>a de =!e ello" "e om%orten "e&n t!" de"eo"# M ello" >iolan t!" e%etati>a"# on t!" e%etati>a" la" =!e te ieren# i"min!+e t! ni>el de an"iedadC + de e"o "!rirHn tre" mara>illo"o" re"!ltado" a =!edarH" en %aD '# la" %er"ona" ontin!arHn at!ando de a!erdo on !na %roramai,n %ro%iaC + e"to no te aarrearH el mH" mnimo "!rimientoD # tendrH" mH" enera %ara aer lo =!e =!iera"C %!e" no e"tarH" a"tando t! tiem%o e"%erando =!e lo" otro" >i>an de a!erdo on lo" %lane" =!e t& traa"te# *ien"a en al!na tem%orada en =!e te "enti"te reaadoC de"atendido o !millado# A >er "i on"i!e" om%render la "it!ai,n on reali"moC mirHndola on "ineridadC en %ro!ndidadD
+ %!ede" de"!'rir =!eC "i t& no te diera" %or oendidoC no ei"tira reao ni !millai,n al!na# K!iH en!entre" =!e a+a ei"tido !na atit!d de reao o de de"a%ro'ai,nC %ero J=! tiene =!e >er la atit!d del otro on t! "erL ?& ere" lo =!e ere"C inde%endientemente de lo =!e dian o %ien"en lo" demH"# a" orma"C la" atit!de"C lo" %en"amiento" + lo" "entimiento" am'ian + t& "i!e" "iento t&C + de la mi"ma orma am'ian lo" %en"amiento"C atit!de" + "entimiento" de la" otra" %er"ona" mientra" ella" "i!en "iendo lo =!e "on# Entone"C J=! e" lo =!e te oendeC la %er"ona o "!" orma"L a" orma" no te %!eden oenderD %or=!e "on o"a" am'ia'le" =!e no ei"ten# o" !iio" =!e la" %er"ona" aen de ti no" e%re"an m!o mH" de "!" orma"C de "! %roramai,nC =!e de ti# o tiene "entido =!e te oenda"# M "i noC a!rdate de !daC al =!e !na >e in"!ltaron + l no "e inm!t,C + dio =!e no %oda aetarloD
+ e%li, =!e "i al!ien le traa !n realoC + l no lo ae%ta'aC Jde =!in era el realoL e la %er"ona =!e lo traoC >erdadL I*!e" "i no =!iere" enadarteC no ae%te" el in"!lto ni el realo#I El enadoC J=! e"L K!e t& no te onorma" on la" eienia" de mi %roramai,n# K!e no te !"ta mi orma de at!ar# o tiene l,ia# *!ede =!e tena" '!ena inteni,nC %ero no %!ede" aer al otro "e&n t! '!ena >ol!ntad# $e"!lta =!eC mirado laramenteC lo =!e e"tH o!rriendo e" =!eC %or=!e !no "e %orta malC al otro le "!'e la %re"i,n# El entender e"to 'ienC "in identiiaione"C e" !na li'erai,n# En la >iolenia del m"tio no entra nada %er"onal# o a+ en l >iolenia =!e >ena del miedoC ni del de"%reioC ni de eienia al!na# *!ede >iolentar"e on el otro %ara deender"e del mal del otroC %ero lo arH "in emoione"C a!n=!e e"tarH lleno de amor# olemo" reaionar ante la" imHene" =!e no" relean lo" otro"#
Vemo" en el otro lo =!e e"tamo" de"eando >er (lo idealiamo")C o %onemo" en l n!e"tro" miedo" (lo reaamo")C + a" no" im%edimo" onoer al otro en "! realidad# ¿Cómo !encer la manipulación que los otros ejercen sobre mi carácter?
Lo im%ortante e" "er a%a de darte !enta de =!e no ere" mH" =!e !n +o-+oC "iem%re de arri'a %ara a'aoC "e&n t!" %ro'lema"C t!" di"!"to" o de%re"ione"D =!e ere" ina%a de mantener !na e"ta'ilidad# arte !enta de =!e te %a"a" la >ida a mered de %er"ona"C de o"a" o "it!aione"# K!e te mani%!lan o t& %!ede" mani%!lar# K!e no ere" d!ePo de ti ni a%a de mirar la" "it!aione" on "o"ieoC "in enado" ni an"iedad# ?oda e"a atit!d ",lo de%ende de t! %roramai,n# E"tamo" %roramado" de"de niPo" %or la" on>enienia" "oiale"C %or !na mal llamada ed!ai,n + %or lo !lt!ral# Vi>imo"C %or elloC %roramado" + damo" la re"%!e"ta e"%erada ante "it!aione" determinada"C "in %ararno" a %en"ar =! a+ de ierto en la "it!ai,nC + "i e"a re"%!e"ta a'it!al + meHnia e" on"e!ente on lo =!e de >erdad "omo"#
?enemo" %roramada" idea" on>enionale" + !lt!rale"C =!e tomamo" omo >erdade" !ando no lo "on# @omo la idea de %atriaC de rontera" + H'ito" !lt!rale" =!e no" lle>an a onlito" !ando nada tienen =!e >er on la >erdad# ame =!e !ente !na i"toria "o're !na %er"ona li're# E" la i"toria de !na m!aaC en !na aldea de %e"adore"C =!e !e madre "oltera# !" %adre" le %earon a"ta =!e one", =!in era el %adre IE" el mae"tro en =!e >i>e en el tem%lo !era de la aldea# I !" %adre" + todo" lo" aldeano" =!edaron indinado"# @orrieron al tem%loC de"%!" de =!e el 'e' nai,C + lo dearon rente al mae"tro en# M le dieron INio e"oC no %!do a!antar mH" + inalmente re>el, la >erdad#
El %adre del niPo no era el mae"troC era !n m!ao de la >eindad# @!ando "!" %adre" + toda la aldea "!%ieron e"toC >ol>ieron al tem%lo + "e %o"traron delante del mae"tro# m%loraron "! %erd,n + %idieron =!e le" de>ol>ie"e el 'e'# El mae"tro de>ol>i, el 'e' + todo lo =!e dio !e IN.!+ 'ienO N.!+ 'ienOI Era !na %er"ona li're# ;na %er"ona a%a de "!rir# .i de"eo %ara m + %ara ti e" =!eC omo re"!ltado de n!e"tro" e"!ero"C Nio" no" d e"te donO
¿)u( hacer para ser aceptado por los demás?
*ien"a en !n niPo %e=!ePo al =!e "e le da a %ro'ar !na droa# @!ando reeC todo "! !er%o e"tH loo %or la droa# Vi>ir "in ella e" !n dolor tan rande =!e e" %reeri'le morir# ?& + +oC omo e"e niPoC t!>imo" e"a droa =!e "e llama aprobación, aprecio, #-ito, aceptación, popularidad.
;na >e =!e toma"te la droaC la "oiedad %!ede ontrolarteC te >ol>i"te !n ro'ot#
JK!iere" "a'er ,mo "e ro'otian lo" !mano"L E"!a e"to INK! lindo e"tH"OI M el ro'ot "e ina de or!llo# :%rimo el 'ot,n del a%reio + l =!eda allH arri'a# Entone" o%rimo otro 'ot,nC el de la rtiaC + "e >iene al "!elo# @ontrol total# NE"tamo" tan aetado" %or e"oO omo" tan Hilmente ontrola'le"# M !ando no" alta e"oC =!edamo" aterrado"C temero"o" de ometer errore"C de =!e la" %er"ona" "e ran de no"otro"# Vi a !na niPa de tre" aPo" entrando a !n omedorD toda om%!e"ta# A%la!dimo"C %ero %en", =!e no" e"tH'amo" riendo de ella + !+, a toda %ri"a# la madre t!>o =!e ir a '!"arlaC %ero "e re"i"ta a >enir# >enir# *en"a'a =!e no" a'amo" redo de ella# *en" ,lo tiene tre" aPo" + +a emo" eo de ella !n monito# Al!ien te en"eP, e"to @!ando aa" tal o"aC e"%era a%la!"o"C + te de'e" "entir 'ien# M !ando aamo" U'!!!!OIC te de'e" "entir mal# ;na >e tomada e"a droaC no a+ remedio#
J*ien"a" =!e Re"!ri"to !e ontrolado %or lo =!e la" %er"ona" %en"a'an + dean de ElL ElL a" %er"ona" de"%ierta" no nee"itan e"ta droa# droa# @!ando omete" !n error o ere" reaadoC "iente" !n tremendo >ao# E" tal la "oledadC =!e te arra"tra"C im%lorando a=!ella droa llamada oraeC ae%tai,nC + ontin&a" "iendo ontrolado# J@,mo "alir de e"toL @omo re"!ltado de a'er tomado e"a droaC %erdi"te t! a%aidad de amar# amar# Ja'e" %or =!L *or=!e no %!ede" >er mH" a nin&n "er !mano# ,lo toma" onienia de =!e ello" ae%tan o noC a%r!e'an o no# o" >e" omo amenaa o omo a%o+o %ara ella *ien"a en lo" %oltio"# o" %oltio"C re!entementeC no >en a la" %er"ona" en "# Ello" >en lo" >oto"C + "i t& no ere" !n a%o+o ni !na amenaa %ara =!e ello" tenan >oto"C ni "i=!iera te %eri'irHn#
o" om're" de neoio" >en ",lo el el dineroC no >en a la" %er"ona"C ",lo lo" a"!nto" de neoio"# o"otro" no "omo" dierente"C !ando e"tamo" 'ao el eeto de e"a droa# J@,mo %!ede" amar lo =!e ni "i=!iera >e"L JK!iere" li'erarte de la droaL ?iene" =!e arranar e"o" tentH!lo" de t! "i"tema# Ello" an lleado a t!" !e"o"# G"e e" el ontrol =!e la "oiedad eere "o're ti# i !era" a%a de aer e"oC todo "era i!alC %ero te a'ra" de"%rendido# E"tarH" en el m!ndoC %ero no "erH" mH" del m!ndo# E"o e" aterrador# E" omo %edir a !n droadito IJ*or =! no "a'orea" !na omida '!ena + n!triti>aC a!a re"a del ro de la montaPa + el aire arada'le de la maPanaL Nea t! droa %or e"toOI Gl ni "i=!iera one'irH e"a ideaC %or=!e no %!ede >i>ir "in la droa# J@,mo "alir de e"toL E" nee"ario arontar el temor# ?iene" =!e entender %or =! no %!ede" >i>ir "in el 'ene%lHito de la" %er"ona"#
JK!iere" amar a la" %er"ona"L .!ere %ara ella"# .!ere %ara t! nee"idad de la" %er"ona"# @om%rende lo =!e la droa te e"tH aiendo# %aiente ontio mi"mo# e"%!" llama a la droa %or "! nom're e" !n e"tim!lante artiiial# JK!iere" =!e realmente te !"te >i>irL a'orea lo" "entido"C la mente# A%reia t! tra'aoC la nat!raleaC >e a la montaPa + a%reia lo" Hr'ole" + la" e"trella"C la noe# .antn leo" a la" m!ltit!de"# M e"tarH" om%letamente "olo# Entone" el amor naerH en la "oledad# lea al %a" del amor %a"ando %or el %a" de la m!erte# M om%renderH" =!e t! ora,n te trao a !n >a"to de"ierto# Al omieno %adeerH" "oledad# o e"tH" ao"t!m'rado a =!e te !"ten la" %er"ona" "in de%ender de ella"# Al in del %roe"oC %odrH" >erla"# Entone" >erH" =!e el de"iertoC de re%enteC "e tran"ormarH en amor# M a'rH m&"ia en t! ora,n# M "erH %rima>era %ara "iem%re#
ate a ti mi"mo !n alimento ade!ado# lama a la droa %or "! nom're + " %aienteC del mi"mo modo =!e ara" on !n droadito# M =! %odero"a "erH e"ta orai,n# *ien"a en al!ien !+a a%ro'ai,n ree" =!e nee"ita"# e =!ien =!iere" a%ro'ai,n# Ve "i on"i!e" entender ,moC rente a e"a %er"onaC %ierde" la li'ertad# *ien"a en al!ien de =!ien nee"ita" %ara aten!ar el dolor de t! "oledad# *ien"a ,moC delante de e"a %er"onaC %ierde" la li'ertad# No ere" li'reO No o"a" "er t& mi"moO o tiene" =!e im%re"ionar a nadieC n!na mH"# E"tH" om%letamente ,modo on todo el m!ndoC no de"ea" n!na mH" nada de nadie# El no !m%limiento de t!" de"eo" no te ae ineli# @!ando no tiene" =!e deenderte de nadie mH"C no "iente" la nee"idad de di"!l%arteC ni de e%liarte# o tiene" =!e im%re"ionar a nadie# o te inomoda" on lo =!e dienC on lo =!e %ien"an# o te dea" aetar# Entone" el amor omenarH#
.a" ",lo de"%!" de e"to En tanto +o nee"ito de tiC no %!edo amarte# JK! mrito tendra" "i "al!da"e" tan ",lo a lo" =!e te "al!danL JM "i ama"e" tan "olo a lo" =!e te amanL ?iene" =!e "er amor totalC omo el *adre ele"tial e" todo amor# *or=!e El ae 'rillar el ol "o're '!eno" + malo"C "o're !"to" + %eadore"C del mi"mo modo#
*econo"co mis inhibiciones frente a ciertas circunstancias ¿'uede indicarme alguna alternati!a para !encer este conflicto que me hace sufrir?
L a %er"ona ini'ida e" "im!ltHneamente m!+ eo"taC %or e"tar a'"orta en "! %ero no e" lo "!iientemente eo"taC +a =!e no l!a %or " mi"ma# Vi>e en !na torre de marilC A!n=!e in"i"ta en "er 'a"tante "en"i'le a lo =!e la rodea# o" ini'ido" e"tHn "iem%re intentando aradar# *!eden demo"trar e%re"i>idad o tran=!ilidad aera de todoC ee%to "o're lo =!e "ienten# e" re"!lta diil deir InoI %or=!e nee"itan airmai,n ontin!a# *ien"an =!e "! "i %!ede on"e!ir "!" %ro%,"ito"# on ten"o"# o "a'en relaar"e#
ndei"o" + lleno" de "ereto"C no diran ni lo =!e an omido# E>itan la %ala'ra I+oI# Jota"te +a =!e la" %er"ona" =!e a%arentan admira'le" '!ena" manera" %areen "er ee"i>amente ini'ida"L *ero lo" no ini'ido" no "on nee"ariamente lo" maled!ado"# El %ro'lema de la de%endenia de droa" o "eoC !na nee"idad om%!l"i>a de a%ro'ai,n o inl!"o dii!ltade" mH" o'>ia"C omo la tartam!de o la timideC !eron a!"ada" en la inania %or la ini'ii,n# a de"ini'ii,n %!ede "er %ro>oada## a" %er"ona" %!eden "er !rada"# ,lo a'laC a'la "iem%re on "entimiento# E"o e" lo =!e lo" niPo" aen todo el da (a"ta =!e llean a re!entar la e"!ela)# Ello" dem!e"tran "!" "entimiento" a lo" otro"C a al!no" en %arti!larC omo m!Pea"C o"ito"C amio" (a meno" =!e "ean ini'ido")# E" e"to lo =!e la intimidad re%re"enta# E" e"to lo =!e el amor re%re"enta# E" e"to lo =!e el m!ndo mH" nee"ita#
?odo" lo" %ro'lema" %"iol,io" %ro>ienen de la ini'ii,n# J@!Hl e" la di"tini,n entre !na %er"ona normal + !na %er"ona "anaL a %er"ona normal >i>e %ara la" norma"# a %er"ona "ana e" omo !n 'Hr'aro# (i e"tH eliC lo m!e"traC t& te entera" de e"oC lo "iente"#) Ella e" "anaC %ero no enaa en la "oiedad# J@,mo %re"er>ar t! "al!d emoional 'H"ia + tam'in ade!arte a la "oiedadL a 'a"e de la >ida e" la emoi,n# a" riat!ra" =!e "o're>i>en en la "el>a "on a=!ella" =!e l!an + matan# a %er"ona i>iliada e ini'ida "e e"onde tra" !n Hr'ol + a"!me la m!erte# nternalia "!" miedo"# a e"%eie !mana no !'ie"e n!na "o're>i>ido "i !'ie"e "ido ini'ida# !" ante%a"ado" !eron la mH" 'ra>a + ora!da de la" e"%eie"# *er"onalidad no e" !e"ti,n de l,ia + onormidad# E" !e"ti,n de "entimiento"C e"%eialmente lo" =!e "on e%re"ado" + om!niado"# .!a" %er"ona" 'rillante" "on tan o%aa" omo el a!a "!ia#
on "!" entrenamiento" emoionale" lo" =!e determinan "i ella" "on de ti%o "ano o ini'ido# ame =!e te !ente !na 're>e i"toria o de H!ila en la ima de !na montaPa + %!"o e"e !e>o de H!ila !nto on lo" !e>o" =!e i'an a "er em%ollado" %or !na allina# @!ando el tiem%o lle,C lo" %ollito" "alieron del a"ar,nC + la %e=!ePa H!ila tam'in# e"%!" de !n tiem%oC ella a%rendi, a aarear omo la" allina"C a e"ar'ar la tierraC a '!"ar lom'rie"C limitHndo"e a "!'ir a la" rama" mH" 'aa" de lo" Hr'ole"C eatamente omo toda" la" otra" allina"# M "! >ida tran"!rra en la onienia de =!e era !na allina# ;n daC +a >ieaC el H!ila termin, mirando al ielo + t!>o !na >i"i,n mania# AllH en el a!l laroC !n %Haro mae"t!o"o >ola'a en el ielo a'iertoC omo "i no nee"ita"e aer el mH" mnimo e"!ero# El H!ila >iea =!ed, im%re"ionada# e >ol>i, aia la allina mH" %r,ima + dio IJK! %Haro e" a=!lLI
a allina mir, aia arri'a + re"%ondi, INAO E" el H!ila doradaC reina de lo" ielo"# *ero no %ien"e" en ella# ?& + +o "omo" de a=! a'ao#I M el H!ila no mir, n!na mH" aia arri'a + m!ri, en la onienia de =!e era !na allina# e e"a maneraC omo todo el m!ndo la trata'aC de e"a manera rei,C >i>i,C m!ri,# ¿Cómo !encer el miedo a las p(rdidas?
ilo" atrH"C dio !da El mundo está lleno de sufrimiento. El origen del sufrimiento, la raí+ del sufrimiento, es el deseo. &a eliminación del sufrimiento consiste en eliminar el deseo.
@on deseo l =!iere deir a=!ello de !+a "ati"ai,n de%ende mi eliidad# M n!e"tra "oiedad + !lt!ra e"tHn todo el tiem%o animHndono" a a!mentar e"e de"eo# El m!ndo e"tH lleno de "!rimiento# a ra del "!rimiento e" el de"eo# a eliminai,n del "!rimiento %a"a %or la eliminai,n del de"eo# Na am'ii,n e" !n la>ado de ere'ro =!e no" iieronO o" dieron =!e "i no tenamo" am'ii,nC no aramo" nada# :l>idaron la alera + la deliia =!e a+ en tra'aar#
@!ando !n ar=!ero di"%ara al aarD a%lia toda "! de"trea# @!ando a%!nta aia !n %remio en oroC =!eda ieoC %ierde la ra,nC >e do" 'lano"# ! a'ilidad no am'i,C %ero " el %remio# e %reo!%a mH" %or >ener =!e %or tirar# M la nee"idad de anar lo >ai, de %oder# a am'ii,n =!ita %oder# El m!ndo e"tH lleno de "!rimientoC la ra del "!rimiento e" el de"eo# &os matrimonio" on"tr!ido" "o're el de"eo "on frágiles, %ronto" a de"aer"e I?eno m!a" e%etati>a" re"%eto de tiC e" meor =!e no me de"il!"ione"# I?& tiene" e%etati>a" re"%eto de m# E" meor =!e la" !m%la###I Ni"!"ione"O 0!T1 me nee"ita"O NMo te nee"itoONee"ito allar mi eliidad en tiOI INee"ita" allar t! eliidad en mOI E" a donde omiena el onlito# All omiena el "entimiento de %o"e"i,n# Nonde a+ e"e ti%o de de"eoC a+ !na amenaaO M donde a+ amenaaC a+ miedo# M donde a+ miedoC no a+ amor# *or=!e "iem%re odiamo" lo =!e tememo"# !/ el amor %ereto elimina el miedoO onde=!iera =!e a+a de"eo de e"e ti%oC >iene "iem%re aom%aPado de miedo#
¿Cuál es el moti!o para que todo cuanto planifico m e salga mal, para que todos mis proectos fracasen?
.i >ida e" !n lo# Jo+ a%a de reonoerloL ee"ito tener ree%ti>idad# JE"to+ di"%!e"to a reonoer =!e el "!rimiento + la onoa lo" a'rio +o mi"moL i ere" a%a de darte !entaD e" =!e omiena" a de"%ertarte# :rdinariamenteC '!"amo" ali>io + no !rai,n# @!ando "!re"C Je"tH" di"%!e"to a "e%ararte de e"e "!rimiento lo nee"ario %ara analiarlo + de"!'rir el orien =!e e"tH detrH"L E" %reeri'le dear =!e "!ra" !n %oo mH"C a"ta =!e te arte" + e"t" di"%!e"to a >er# : de"%ierta" t&C o la >ida te de"%ertarH# El de"eoC Je" o"a '!enaL E" !na !e"ti,n de len!aeC %!e" la %ala'ra deseo, en e"%aPolC a'ara de"eo" '!eno"C =!e "on e"tm!lo" de ai,nC + de"eo" e"trile"C =!e a nada ond!en# A e"to" de"eo"C %ara entendemo"C >amo" a llamarlo" apegos. a 'a"e del "!rimiento e" el a%eoC el de"eo# En !anto de"ea" !na o"a om%!l"i>amente + %one" toda" t!" an"ia" de eliidad en ellaC te e%one" a la de"il!"i,n de no on"e!irla#
e no a'er de"eado tanto =!e t! amio te aoaC te ontem%le + te tena en !entaD de no de"earlo tantoC no te im%ortara "! indierenia ni "! reao# onde no a+ de"eo-a%eoC no a+ miedoC %or=!e el miedo e" la ara o%!e"ta al de"eoC in"e%ara'le de l# in e"ta la"e de de"eo"C nadie te %!ede intimidarC ni nadie te %!ede ontrolar o ro'arC %or=!eC "i no tiene" de"eo"C no tiene" miedo a =!e te =!iten nada#
E$ijo mucho de mí las frustraciones que esto me acarrea me hacen sentir infeli". ¿)u( puedo hacer al respecto?
Es m!+ im%ortante >erC o'"er>ar lo =!e te %ert!r'a %ara entender lo =!e anda mal en ti# Al de"!'rir e"toC >erH" ,mo am'ia t! e"ala de >alore"# Va" de"!'riendo te"oro" %or toda" %arte"C mientra" "e >a a+endoC %or " "oloC lo =!e no >ale# o "a'e" 'ien lo =!e "!%oneC la %a =!e on"i!e"C !ando dea" aer la ara de t! "!%er+, de !na %o"ii,n =!e te em%ePa'a" en mantener + =!e "!%ona tanto" e"!ero" + r!"traione"D la ra,n =!e "iem%re =!era" tenerC el aHn %or deender t! imaenC t! nom'reC t! %re"tiioC + todo lo =!e mantena" %ara im%re"ionarC %ara =!e te >alora"en o te t!>ie"en en !enta# N*!OC J%ara =! "er>a todo e"toL .en!do de"an"o !ando lo tira" todo %or la 'orda# M lo %arad,io e" =!e lo mantena" %or=!e '!"a'a" en ello remedio a t! in"e!ridadC + la >erdadera "e!ridad la alana" !ando lo "!elta" todo# G"e e" t! %remioC on el =!e te "or%rende la realidad# M re"!lta =!e tiene" moti>o" %ara e"tar "iem%re ontentoC %!e" la" e%erienia" '!ena" "on "iem%re ratiiante"C + la" mala" te %ro%orionan reimientoC al "ePalarte lo" o'"tH!lo"#
Ud. ha hablado repetidamente de la desidentificación con cosas, ideas, palabras o rótulos. ¿)uiere decir que si abandono mi programación !encer( el dolor?
o ierto e" =!e el dolor ei"te %or=!e reaamo" =!e lo &nio "!'"tanial e" el amorC la eliidadC el oo# @!ando "omo" a%ae" de enontrar el amino de"%eadoC %ara e"e amor-eliidad =!e "omo"C no" to%amo" on el dolorC =!e no e" nada onreto ni "!'"tanial %or " mi"moC "ino la a!"enia de la %ere%i,n del amor-eliidad# @omo la o"!ridadC =!e no ei"teC "ino =!e e" on"e!enia de la menor %ere%i,n de la l!# a >ida e"C en "C !n %!ro oo + t& ere" amor-eliidad omo "!'"tania + %otenial %ara de"arrollar# ,lo lo" o'"tH!lo" de la mente te im%iden di"r!tarla %lenamente# on la" re"i"tenia" =!e %one t! %roramai,n lo =!e te im%ide "er eli# e no tro%ear on t! re"i"teniaC Jd,nde e"tara el dolorL
+ dotado de !na "en"i'ilidad %ara a%tar la 'ondadC la eliidad + la 'elleaC =!e te ae reati>o + a%a +aC no ",lo de "er eliC "ino de dar amor-eliidad a mano" llena"# @on ",lo o'"er>ar todo e"to +a e"tH" dando !n %a"o %ara t! de"%ertar# ?odo de%ende de t! reai,nC + "ta de%ende de t! %roramai,n D + "i ere" a%a de o'"er>ar e"to + om%renderlo C +a tendrH" 'a"tante#
¿Cómo puedo hacer para obser!ar la realidad? ¿Cuál es el modo de despertar a la !ida?
o =!e "!'"i"te en la mente e" iltrado on"tantemente# J@!Hle" "on lo" iltro"L .i" miedo"C de"eo"C relaione"C reenia"C H'ito" + ondiionamiento"# Ello" "eleionan a=!ello =!e e" %eri'ido %or n!e"tro" "entido"# o teno "en"aione" reale"C reaiono a la" imHene" on"!"taniada" on mi mente i al!ien ree "er ineriorD E"tarH on"tantemente a%tando o"a" =!e onirmen "! reenia# Vi>imo"C entone"C on m!a" o"a" iltrada"C "eleionada"C %a"ada" %or lo" "entido"# JK! ei"teC de eoC en n!e"tra" mente"L ;nimo" a la" imHene" n!e"tra" on"tr!ione" mentale" + e>al!aione" IE"to e" '!enoC e"to e" maloC iertoC err,neoC et#I En la realidad no a+ 'ien ni mal# o ei"te 'ien ni mal en la" %er"ona"C ni en la nat!ralea# Ei"te "olamente !n !iio mental im%!e"to a e"ta o a=!ella realidad# JK! !iioL JK! e=!i%o e" '!enoC !Hl e" el meorD !Hl e" la '!ena >itoriaC !Hndo e" "ta malaL
En la realidad ei"ten ",lo !n !eo + la" %er"ona" =!e %artii%an de lC !na %elota =!e e" arroadaC %ateadaC atra%ada# *elota + !adore" "e de"%laanC de !n lado %ara el otro# a" %er"ona" adiionan entone" "!" e>al!aione" %arti!lare" a e"ta" aione" de la >idaD "e inlinan on mH" re!enia %or !n !niorme o %or !n one%to =!e %or la realidad +a ei"tente# A%la!den m!o mH" "! %ro%io ondiionamiento + "!" %reerenia" =!e la realidad o'"er>ada# Jo e" e"t&%idoL a" %er"ona" aa'an en e"ta on!"i,n !"!al %or=!e orren en tomo a la" o"a" omo tonto"C no "a'en lo =!e ella" "on# @ontin&an adiionando "!" iltro"C e>al!aione" + de"eo" a la realidad# n!nden el 'ien + el mal a la realidad omo "i e"t!>ie"en inlando !n lo'oD dien =!e la" o"a" "on de"ea'le"C inde"ea'le"C ierta"C err,nea"# a" o"a" "on lo =!e "onC la" entendamo" o no# ?iene" do" manera" de >erD de o'"er>ar# ;na manera intelet!alC te,riaC "in %ro!ndiar# a otra manera de >er e" ei"tenialC mirando de"de t! %ro%ia >idaC de"de t! "er# an *a'lo die IVeo lo =!e de'o aerD + ao lo =!e no =!iero#I
Al deir e"to "e reiere al >er intelet!alC =!e a nada om%romete %or=!e no e" !n >er re>elador# @!ando lo >e" de"de lo ei"tenialC lo >e" de"de la li'ertad =!e te da la >erdadC + entone" lo >e" tal !al e"C + e"a re>elai,n ae =!e de"%ierte" a la realidad# e !n Hra'e =!e >iaa'a en la noeC + "!" e"la>o"C a la ora del de"an"oC "e enontraron =!e no tenan mH" =!e 19 e"taa" %ara atar a "!" 20 amello"# @!ando on"!ltaron al amoC "te le" dio -im!lad =!e la>Hi" !na e"taa !ando lle!i" al amello n&mero 20C %!e" omo el amello e" !n animal tan e"t&%idoC "e reerH =!e e"tH atado# Eeti>amenteC a" lo iieronC + a la maPana "i!iente todo" lo" amello" e"ta'an en "! "itioC + el n&mero 20 al lado de lo =!e "e imaina'a !na e"taaC "in mo>er"e de all# Al de"atarlo" %ara marar"eC todo" "e %!"ieron en mo>imiento meno" el n&mero 20 =!e "e!a =!ietoC "in mo>er"e# Entone" el amo dio -ant, + "e %!"o a aminar on lo" demH"#
G"ta e" !na '!ena imaen =!e %!ede il!"trar n!e"tra e"t!%ide !mana !ando e"tamo" % roramado" e ina%ae" de >er %or no"otro" mi"mo" ni deidir %or no"otro" mi"mo"C "ino %or H'ito"C %or !no" e"to" determinado"C %or la o"t!m're + %or n!e"tra %roramai,n# enda" %ara >er# i no >e"C no %!ede" de"!'rir lo" im%edimento" =!e no te e"tHn deando >er# El o'"er>arte a ti mi"mo e" e"tar atento a todo lo =!e aontee dentro + alrededor de tiC omo "i e"to le o!rrie"e a otra %er"onaC "in %er"onaliarloC "in !iio ni !"tiiaione" ni e"!ero" %or am'iar lo =!e e"tH "!ediendoC ni orm!lar nin!na rtia ni a!toom%adeerte# o" e"!ero" =!e aa" %or am'iar "on %eore"C %!e" l!a" ontra !na" idea"C + lo =!e a+ =!e aer e" om%renderla"C %ara =!e ella" "e aian %or " "ola" !na >e =!e om%renda" "! alta de realidad# ?enemo" =!e damo" !enta de =!eC on la %ala'ra o on el %en"amientoC "olemo" eti=!etar la" o"a" + la" %er"ona"C + l!eo omo on"e!enia de elloC >i>imo" el %er"onae de la eti=!etaC + no la %er"ona#
*oner"e en ontato on la realidad e" mirar a "ta "in =!erer inter%retarlaC ni am'iar nadaC "ino dear =!e la realidad am'ie el orden de la" o"a" l!iendo %or " mi"ma# i no am'iamo" e"%ontHneamente e" %or=!e %onemo" re"i"tenia# En !anto de"!'ramo" lo" moti>o" de la re"i"teniaC "in re%rimirla ni reaarlaC ella mi"ma "e di"ol>erH# @!ando en no"otro" a+ "en"i'ilidadC no "e nee"ita >iolenia al!na %ara on"e!ir la" o"a" =!e nee"itamo"C %!e" todo "e re"!el>e entendiendoC om%rendiendoD + no" "or%renderemo" al >er ,mo todo "e re"!el>e "e&n om%rendamo" la realidad + no l!emo" ontra ella# NK! %eliro"a e" la inon"ieniaO *ara li'erarte de lo" %re!iio" ",lo tiene" la onienia# E" la onienia la =!e te %!ede li'erar# iem%re "erH" e"la>o de la" o"a" de la" =!e no ere" on"iente# *in "alir del ni>el del de'erC t& no llea" ni "i=!iera a araPar la realidadC ni "i=!iera a "o"%ear lo =!e ella e"# ,lo alana" lo" one%to" + la" imHene" de la realidad a tra>" de la" le+e" de la eti=!eta + del om%ortamiento#
A&n no %ro'a"te el >erdadero "a'orD ni ama"te# NePorD %!edo >erOI IOio" moC e" mara>illo"oOI +l tomar decisiones, muchas !eces nos equi!ocamos. ¿Cómo eliminar ese sabor amargo que dejan los fracasos los errores? ¿Cómo superar la culpabilidad?
*ien"a en alo =!e a+a" eo en el %a"ado + =!eC al reordarloC te %rod!a !n "entimiento de !l%a'ilidad# Entiende =!eC omo %ara ti lo =!e aa" tena !na %arte de aradoC e"a %arte no te de, >er t! in!"tiia o %!do mH" =!e ella# ?& at!a'a" 'ao lo" eeto" de la %roramai,nD %araliado e i%notiado %or ellaC rea" =!e t! eliidad e"ta'a en aer a=!elloC JnoL A >er "i ere" a%a de >er lo =!e "!edi, omo on"e!enia de !na enermedad de la =!e =!iere" "anar# i te da" !enta de elloC e" =!e de"%ierta" a la realidadC e" =!e te e"tH" "en"i'iliando +C en donde a+ "en"i'ilidad -a%ert!ra aia la >erdad-C no %!ede a'er %eado#
*!ede" e"tar enermo + nee"itar !rarteC de"%ertarte mH" a la realidadC %ero "i +a lo %!ede" o'"er>arC "ePal de =!e lo e"tH" on"i!iendo# Ma "a'e" el %or=! de t! o'rar a"# A >er "i ere" a%a de %erdonarte t&C "in mH" "entido de !l%a'ilidad ni re"entimiento# i de >erdad a" om%rendido la "it!ai,n + ae%tado t! %a%el en ellaC +a no a'rH remordimiento ni reao al!no al reordarlo# a !l%a'ilidad + la rtia no ei"ten mH" =!e en la mente de la !lt!ra# a" %er"ona" =!e meno" "e %reo!%an de la >ida de aoraC de >i>ir el %re"enteC "on la" =!e mH" "e %reo!%an %or lo >enidero# *reo&%ate %or e"tar de"%iertoC >i>e aora + no te im%ortarH el !t!ro# @!ando t! mentalidad am'iaC todo am'ia %ara tiC a t! alrededor# o =!e ante" te %reo!%a'a tantoC aora te im%orta !n 'ledo +C en am'ioC >a" de"!'riendo o"a" mara>illo"a" =!e ante" te %a"a'an inad>ertida"#
o =!e mH" le" %reo!%a a la" %er"ona" %roramada" e" tener ra,n# ?ienen miedo de %erder "!" idea"C en la" =!e "e a%o+anC %or=!e le" da %a>or el rie"oC el am'ioC la no>edadC + "e aarran a "! aarran a "! >iea" idea" %or=!e e"tHn o"iliada"# !e"tra >ida "e on>ierte en !n lo %or=!e tomamo" %or realidad lo =!e no "on mH" =!e %roramaione" =!e no no" "ir>en de nada + no" aarramo" a ella" %or=!e no "a'emo" de"!'rir otra o"a# En el ondoC tenemo" !na enorme in"e!ridad + %ara "entirno" meorC >amo" a on"!ltar a lo" =!e reemo" =!e "a'en mH" =!e no"otro"C re+endo =!e ello" no" >an a "ol!ionar lo" %ro'lema"# *ero lo" %ro'lema"C =!e ",lo ei"ten en n!e"tra imainai,nC ,lo de"%ertando lo" "ol!ionaremo"#
rente a la equi!ocación el fracaso, ¿qu( lugar ocupa el arrepentimiento?
¿Es !álido? En la Hrel realC e" el !ardiHn el =!e tiene la lla>e# *ero en la Hrel %"iol,ia (en la =!e e"tamo" metido" %or n!e"tra %roramai,n)C e" el %ri"ionero el =!e tiene la lla>eC %ero lo malo e" =!e no "e da !enta#
NA+ de tiC "i >e" e"to laroC %or=!e irremedia'lemente >a" a "alir de t!" %ri"ione" %"iol,ia" + >a" a am'iar %ara llamar a la" o"a"C %er"ona" + "it!aione" %or "! nom'reO Entone" +a no a+ >!elta atrH"# ?e >a a "er d!roC %ero mH" d!ro e" >i>ir a iea"C adormilado# Re"&" in"i"te en la metanoia, en >i>ir la >ida 'ien de"%ierto"C "in %erder"e nada# El arre%entimiento e" morir de >erdad al %a"ado %ara in"talar"e en el %re"ente mirHndolo on oo" n!e>o"# El one%to de arre%entimientoC tal omo n o" lo e%liaronC era omo !na tram%a# i no !'ie"e arre%entimiento =!iH no a'ra %eadoC %or=!e m!a ente %ea %ara arre%entir"e# E" !n !eo %"iol,io on no"otro" mi"mo" en el =!e '!"amo" terminar el !eo on el arre%entimiento# E" !na orma de de"aoar"e emoionalmente + rei'ir ae%tai,nC a%ro'ai,nC on el %erd,n# *or e"oC metanoia no =!iere deir e"tar arre%intindo"e !na + otra >eC "ino de"%ertar a la >erdad# JK! e" el %eadoL @!anto mH" li're al'edro tena"C meno" %o"i'ilidad de %ear#
El %eado e" !na enermedad de la e"la>it!d %ea" "i ere" e"la>o de la e+D %ero "i ere" on"iente de =!e @ri"to te li'er,C ere" li'reC + la li'ertad de la =!e a'la Re"!ri"to e" la de e"tar de"%ierto# Ante" de am'iar a lo" demH"C am'ia t&# im%ia t! >entana %ara >er meor# *on la ateni,n en la a!"a neati>a =!e te a eo "!rirD no en el =!e te a oendido# a a!"a e" la %roramai,n# E"a %roramai,n te la metieron de"de niPoC t& no tiene" la !l%a de elloC omo tam%oo la tiene el otro# Al llear a e"te e"tadoC >erH" =!e todo lo =!e te "!ede e" '!eno# @omo el ari!ltor =!e tiene %oo" de a!a + e"tH tran=!ilo %or=!e +a no de%ende de =!e ll!e>a o no# ?odo lo >erH" 'ien + on "o"ieo# i no "a'e" el orien de t! enermedadC no la !ra"C "ino =!e la re%rime" + "iem%re e"tarH" "!riendo %or ella# i "a'e" "! orienC +a tiene" "! !rai,n a mano# ?odo am'io a!tntio "e eet&a "in e"!ero al!no# a %er"ona !mana tiene !na" enera" a'!lo"a" en re"er>aC %ara !ando nee"ita %onerla" en mara#
o im%ortante e" de"!'rir lo =!e e"tH o!rriendo en ti + a t! alrededor %ara "a'er lo =!e anda mal + "!" a!"a"# m%orta el e"tar de"%ierto# El ir al tem%lo no te >a a am'iarC ni el aer no>ena" a lo" "anto"# Ere" t& el =!e a de am'iar# $e!erda =!e no "ir>e el deir INePorC ePorOIC "ino aer la >ol!ntad del *adre# M la >ol!ntad del *adre e" =!e "eamo" iele" a la >erdadC %or=!e ",lo la >erdad no" arH li're"#
¿-e dónde sacar fuer"as para enfrentar los conflictos que me producen la con!i!encia familiar, los problemas económicos? ¿'uede darme una orientación?
imo" en !na a'itai,n mi m!erC mi" io"C mi" !Pado" + +o# NE" !n iniernoO o a+ e"%aio %ara todo"#I
El ra'ino "onri, + dio IE"tH 'ienC +o lo a+!doC %ero tiene =!e %rometerme aer lo =!e +o dia#I M el om're IN*rometoO N*rometo de >erdadO NE" !na %rome"a "olemneOI io el ra'ino IJ@!Hnto" animale" tieneLI El om're I;na >aaC !na a'ra + "ei" allina"#I El ra'ino dio I*ona lo" animale" dentro del !artoC + >!el>a dentro de !na "emana#I El om're no %oda reer lo =!e oaC *ero a'a %rometido# Entone"C >ol>i, a "! a"a de%rimido + lle>, lo" animale" dentro de la a'itai,n# A la "emana "i!iente >ol>i, de"on"olado + dio al ra'ino INE"to+ enlo=!eidoO Vo+ a aa'ar on !n inarto# ;"ted de'e aer alo###I M el ra'ino IV!el>a a a"a + "a=!e lo" animale"# entro de !na "emanaC >ena a >erme#I El om're !e orriendo a"ta "! a"a# + !ando >ol>i,C a la "emana "i!ienteC "!" oo" 'rilla'anC + dio I$a'inoC la a"a e" !na mara>illaC Ntan lim%iaONE" !n %ara"oOI
JEntendi"teL Mo no tena a%ato" + "iem%re e"ta'a %rote"tando %or alta de a%ato"C Na"ta =!e ono a !na %er"ona =!e no tena %ie"O
El camino hacia la felicidad
Cuando descubrimos que nuestra esencia es 1nica e inmutable, que nuestro $o es lo que siempre 2a sido por la gracia de "ios, llegamos a ser nuestro $o espiritual.
Ud. definió el sufrimiento, ¿podría definir ahora la felicidad?
!e"tra eliidad o ineliidad de%enden mH" de la manera %or la !al %eri'imo" + no" enrentamo" on lo" aonteimiento"C =!e de la %ro%ia nat!ralea de "to"# i no te e"tH !"tando t! >idaC a+ alo radialmente err,neo en ti#
JVi>e" %or el E"%rit! o %or la e+L a" a!toridade" =!ieren aerte reer =!e "i no o'edee" la" le+e" d!rante e"ta <ima oraC la de"%erdiia"te# o" am'iio"o" =!ieren aerte reer =!e "i no %rod!e" d!rante e"ta <ima oraC la de"%erdiia"te# El E"%rit! te in"%ira a reer Ii di"r!ta"te e"ta <ima oraC la ana"te#I ;n Hnel "e te a%aree + die I*!ede" "er todo lo =!e =!iera"#I JK! %edira"L J*or =!L o "ienta" >erena %or nada =!e a+a" eo en el %a"ado# ?oda" la" 'arrera" =!e no" im%iden alanar la eliidad "on a!toim%!e"ta"# J?iene" onienia de =!e a" "ido re"%on"a'leC d!rante todo" e"to" aPo"C %or t! eliidadL J?e dea"te ontrolar %or otra %er"ona d!rante al&n tiem%oL JK! al"a reenia te lle>, a at!ar de e"e modoL o e" todo lo =!e tenemo"C "ino todo lo =!e di"r!tamo"C lo =!e no" ae elie"# ,lo %odemo" di"r!tar la >ida !ando no tenemo" miedo a la" %rdida"# M no" >ol>emo" li're" !ando inalmente tomamo" onienia
de =!e a=!ello =!e "a'emo" no no" %!ede "er =!itado o ro'adoC ni %or lo" otro"C ni %or no"otro" mi"mo"# i de"eamo" "er elie"C %odemo" "erlo inmediatamenteC %or=!e la eliidad e"tH en el momento %re"ente# A!n a"C "i de"eamo" "er mH" elie" de lo =!e "omo"C o mH" elie" =!e lo" otro"C tenemo" lo" atri'!to" de !na %er"ona ineliC %or=!e la" eliidade" no "e %!eden om%arar# E"e ti%o de de"eo e" in"aia'le# *odemo" "er tan elie" omo lo "omo"C + no %odemo" n!na medir !Hn elie" "on lo" otro"# ¿E$iste un m(todo para apartarse del sufrimiento alcan"ar la felicidad?
;na de la" ra"e" mH" re!entemente re%etida" en la literat!ra ri"tiana e" la de "an A!"tn 3uestros cora+ones fueron creados para 4os) *eor, $ estarán sin descanso basta que descansen en 4os.
iem%re =!e e"!o e"ta ra"eC me a!erdo de otraC =!e !no de n!e"tro" ma+ore" %oeta" m"tio" de la ndiaC Sa'irC io amo"a# Gl e"ri'i, !n lindo %oema =!e omiena on la "i!iente ra"e Reí cuando me di'eron que un pe+ dentro del agua tiene sed.
Fia e"a imaen N!n %e on "ed dentro del a!aO J@,mo %!edeL No"otro"C "ere" !mano"C en>!elto" en io"C "in allar de"an"oO
.ira la reai,n Hr'ole"C %Haro"C ier'aC animale"### Ja'e" !na o"aL ?oda la @reai,n e"tH llena de alera# N?oda la @reai,n e" eliO =!e a+ "!rimientoC dolorC reimientoC delinai,nC >ee + m!erte# ?odo e"o e"tH en la @reai,nC %ero N"i om%rendie"e" realmente lo =!e "iniia la eliidadO ,lo el "er !mano tiene "edC ",lo el ora,n !mano e"tH in=!ieto# Jo e" e"o etraPoL J*or =! el "er !mano e" ineli + =! "e %!ede aer %ara tran"ormar e"a ineliidad en aleraL J*or =! la" %er"ona" e"tHn tri"te"L Por tener idea" e=!i>oa" + atit!de" err,nea"# a %rimera idea e=!i>oada =!e la" %er"ona" tienen e" =!e la alera "iniia e!oriaC "en"ai,n de %laerC di>er"i,n# a"ada" en e"a ideaC la" %er"ona" >an en '!"a de droa" + e"tim!lante"C + aa'an de%rimida"# a &nia o"a on la !al de'emo" intoiarno" e" la >ida# E" !n ti%o de droa tran=!ilaC %ero d!radera# G"a e" la *rimera idea e=!i>oada de la !al de'emo" li'rarno"# Alera no "iniia e"tar e!,rioC no nee"ariamente#
a "e!nda idea e=!i>oada e" %en"ar =!e %odemo" %er"e!ir n!e"tra eliidadC =!e %odemo" aer al!na o"a %ara on"e!irla E"to+ a"i ontradiindome a=!C %or=!e l!eo dir lo =!e %odemo" aer %ara alanar la eliidadC %ero la eliidad no %!ede "er '!"ada en " mi"ma# a eliidad e" "iem%re !na on"e!enia# a terera + tal >e la mH" determinante idea e=!i>oada "o're la eliidad e" la de =!e "ta "e en!entra en lo eteriorD en la" o"a" eterna"C en la" otra" %er"ona"# I@am'iando de em%leoC tal >e "ea eliI oC =!in "a'eC Im!dHndome del l!ar en el =!e >i>oC a"Hndome on otra %er"onaC tal >e "ea eliIC et# a eliidad nada tiene =!e >er on lo eterior# ineroC %oderD re"%eta'ilidadC %areen traer la eliidad# *ero no la traen# .e a!erdo de la i"toria de !n %ri"ionero del nai"mo# El %o're om're era tort!rado todo" lo" da"# ;n da lo am'iaron de elda# En la n!e>a elda a'a !na lara'o+aC %or la =!e %oda >er !n %edao de a!l d!rante el daC + al!na" e"trella" %or la noe# El om're =!ed, eta"iado + e"ri'i, a lo" "!+o" "o're e"a ran "!erte#
Al leer e"a i"toriaC mir %or mi >entana# Mo tena toda la eten"i,n de la nat!ralea %ara a%reiar# NEra li'reC no !n %ri"ioneroC %oda ir adonde =!i"ie"eO *ien"o =!e t!>e !na rai,n de la alera de a=!el %o're %ri"ionero# $e!erdo =!e le !na no>ela "o're !n %ri"ionero en !n am%o de onentrai,n "o>itioC en i'eria# El %o're om're era de"%ertado a la" !atro de la maPanaD le da'an !n %edao de %an# Gl %en", IE" meor !ardar !n %oo de e"te %anC %or=!e %!edo nee"itarlo %or la noe# o %!edo domir de tanta am're# i omo de noeC tal >e d!erma#I e"%!" de tra'aar todo el daC "e e, en la amaC on l o'ertor =!e a%ena" lo a'ria'a + %en", Ie =!e tra'aar en el >iento elado# M e"ta noeC "i me de"%ierto on am'reC teno !n %edao de %anC lo omo + d!ermo 'ien#I AleraC eliidadO J*!ede" reerloL ;na >eC ono a !na m!er %araltia# ?odo" %re!nta'an IJ,nde enontra"te e"a alera =!e tran"%arenta" todo el tiem%oLI I?eno toda" la" o"a" mH" enantadora" de la >ida# *!edo aer la" o"a" ma" linda" de la >ida#I NEn el o"%italC %araliada + llena de aleraO
N.!er etraordinariaO a alera no "e en!entra en lo eterior# 'rate de e"a noi,n e=!i>oadaC o n!na la enontrarH"# !elto &niamente aia " mi"mo# Ma a" odo a !n niPo deir Ii no !ea" onmioC me >o+ a a"a#I Eamnate# *ien"a en lo =!e te a!"a ineliidad + >e "i %!ede" detetar e"a ra"e =!e die" a"i inon"ientemente Ii no on"io e"oC o a=!elloC me nieo a "er eli#I Ii no me dieran e"oC o no "!ede a=!elloC me nieo a la eliidad#I .!a" %er"ona" no "on elie" %or=!e e"tHn im%oniendo ondiione" %ara "! eliidad# n>e"tia "i e"a atit!d ei"te en t! ora,n + e%&l"ala# 'lanificando bien el futuro, pre!iendo cada hecho, ¿logra uno alcan"ar esa felicidad de la que Ud. habla?
JE"tH" li"to %ara rei'ir !n im%atoL NE"!aO Eamina t! %ro%ia >idaC o'"er>a todo" t!" %en"amiento" + >erH" !Hn re!entemente e"tHn en el %a"ado o en el !t!ro# Ver =! %oo >i>o e"tH"C e" !n im%ato# io" e" aora# a >ida no e" maPanaC e" aora# El amor no e" maPanaC e" aora# a il!minai,n e" aora# a >ida "e en!entra en la e%erienia# Vi>imo" en !na !lt!ra !t!ra# a !lt!ra del maPana# I.aPana "er eliD maPana >i>ir# A%ena" lle!e al oleioC >i>irD !ando e"te en la !ni>er"idad >i>ir#I M !ando lle!e" a la !ni>er"idadC dirH" I@!ando me a"eC >i>ir#I e"%!" =!e e"t" a"ado IienC !ando niPo" rean >o+ a >i>ir#I @!ando lo" niPo" "ean rande"C Nno "a'rH" =! "iniia >i>irO M m!+ %ro'a'lementeC >a" a morir "in a'er >i>ido# ;n >ieo + "a'io 'ar=!ero tran"%orta'a %ererino" a !n "ant!ario# ;n da le %re!nt, al!ien IJ;"ted +a !e al "ant!arioLI El 'ar=!ero re"%ondi, IoC toda>a noC %or=!e toda>a no de"!'r todo lo =!e el ro tiene %ara oreerme# En e"te ro en!entro la "a'id!raC en!entro la %aC en!entro a io"#I
*ero lo" %ererino" ni "i=!iera %eri'an el roC "!" mente" e"ta'an ia" en el "ant!arioD no %odan >er el ro# J*odra "er "ta la i"toria de n!e"tra" >ida"L Ud dice que las e$periencias dolorosas lle!an al crecimiento del o, pero ¿ha alg/n modo de sobrelle!ar el sufrimiento?
El "!rimiento =!e %adee" e" el e=!i>alente a t! re"i"tenia a# la realidad# El re"i"tirte a la >erdad ae =!e o=!e" on la realidadC =!e te e"tH diiendo =!e no e" %or aC =!e re>i"e" t!" %lanteamiento" %ara =!e "e a!"ten a la >erdad# i lo om%rende" a"C reerH"# i no lo om%rende" + te em%ePa" en "e!ir o'eado + d ormidoC "!rirH" "in remedio# En !anto entienda" e"toC %or la o'"er>ai,n =!e te d l! %ara de"!'rir t! realidadC "e aa'arHn t! "!rimiento + t! irritai,n# Aora %ien"a en alo =!e te e"tH %ert!r'ando e"to" da"# : en al!na o"a =!e te tena %reo!%adoC del %a"ado reiente# *ien"a e intenta om%render =!e la %ert!r'ai,n no >iene de a!eraC del aonteimientoC de la" o"a"C del eo de =!e al!ien a+a m!ertoC de =!e a+a" ometido !n errorC de =!e a+a" "ido aetado %or !n aidenteC
%erdido el em%leo o el dinero# ada de e"o >iene de a# Viene de la manera en =!e reaiona" ante el aonteimientoC la %er"onaC la o"a =!e te %ert!r'a# i otra %er"ona e"t!>ie"e en t! l!arC %ro'a'lemente no "e %ert!r'a"e m!o# ?& "C J%or =!L N?enemo" =!e aer alo %or tiO o on la realidad en "# En !anto a e"toC la ma+ora de la" %er"ona" dara la a'ea %or am'iar la realidad#
¿Cómo encontrar salida a la insatisfacción de la !ida?
C!ando la >ida de !na %er"ona e" in"ati"atoriaC ella intenta enontrar !na "alida# J@,mo en!entra" t& la eliidadC la %a + el amor %ara tiC o a+!da" a al!ien a "er eliL o nee"ita" de !n li'roC de e"rit!ra" ni de reliione"# o nee"ita" de !n !r& o de rit!ale" %rimiti>o"# ee"ita" "olamente t!" ino "entido"# .ira t! !er%o + t! menteD e" todo lo =!e nee"ita"# EnontrarH" en ello" todo lo nee"arioD !nto a lo" re!r"o" =!e io" te dio#
N!e"tra" >ida" no "on "ati"atoria"O o a+ %aC no a+ %laerC a+ "!rimiento# i no !'ie"e "!rimientoC a'ra amor# a &nia ra,n de =!e no e"t" amando todo el tiem%o e" =!e e"tH" "!riendo# i no "!rie"e"C amara"# E"tara" en %aC e"%ariendo amor + %a a t! alrededor# !e"tro "!rimiento tiene !na a!"a# G"ta e" la ran %ere%i,n de !da# ! enialidad "e manie"t, !ando lam, =!e el "!rimiento tiene !na a!"a + =!e "i la de"!'ri"emo" %odramo" de"tr!irlo# ?endramo" li'ertadC nir>ana# J@!Hl e" la a!"a del "!rimientoL a ati>idad mentalC la on"tr!i,n de %en"amiento"# Al!na" >ee" la mente e"tH en re%o"oC + todo e"tH 'ien# *ero al!na" >ee" ella omiena a at!arC ela'orando lo =!e !da llama la on"tr!i,n de lo" %en"amiento"# @omiena a aer !iio"C e>al!aione"C di"tinto" + >ariado" %en"amiento"# a mente "e m!e>e en !na direi,n %ara e>al!ar o"a"C !ar %er"ona" + aonteimiento"# El "!rimiento e" el re"!ltado de la" e>al!aione"C !iio" + on"tr!ione" mentale"#
i la mente no !aC no a+ "!rimientoC %ero tam%oo a+ emoi,n# olamente a+ %!ra alera# ?odo" no"otro"C en determinado" momento" de n!e"tra" >ida"C Ma e%erimentamo" e"ta alera# lHmalo a e"to raiaC oinideniaC "!erte o omo =!iera"# e re%enteC no" llenamo" de %aC la mente +a no "e aitaC + e%erimentamo" aleraC %laer# i no entendemo" la ai,n de n!e"tra menteC omenaremo" a a%o+arno" "olamente en n!e"tra on"tr!i,n mental + e"taremo" al ar'itrio de la ra,n# o no" a%o+aremo" en o"a"C "ino en on"tr!ione" mentale"# K!edaremo" %re"o" en lo =!e !e in>entado %or la menteC no %or la" o"a" en "i# !e"tra" mente" rean r,t!lo"C lo" a%lian a lo" indi>id!o"C diiendo =!eC a %artir de a=!el in"tanteC e"te o a=!el r!%o "on r!%o" "e%arado"# Entone" %edimo" a la" %er"ona" =!e orean "!" >ida" %or la deen"a de lo" r,t!lo" =!e reamo"# amo" a e"ta deen"a !n tt!lo lorio"oC alo omo morir %or la eD en realidad ella" m!eren %or on>enione"C %or one%to" =!e no ei"ten en la realidad#
A e"a" %er"ona" "e le" %rometen reom%en"a" in>i"i'le"C omo %or eem%lo "i m!ere" %or la eC %or el %a"C %or io"C tendrH" !n reino eternoC a %e"ar de no "er real# o" one%to" "on "!%er%!e"to" + a"ta la reom%en"a e" one%t!al# E" !n amino diil >ol>er a a%render a >i>ir la realidadC %eri'irla on %rei"i,n# *oo" "on lo" e"oido"# a mentalidad ma"iiadaC el de"eo de "er eito"o + la a%ro'ai,n de la" %rome"a" del eo "on mH" "ed!tora" + re!entemente mH" atra+ente" =!e la >ida real# Nio" no" a+!deO JK! e"C %!e"C meditai,nL .editai,n "iniia o'"er>ar todo lo =!e "e en!entra en lo" iltro" de t! onieniaC >erC reonoerC e"tar on"iente de =!e todo e" %a"aeroC in"ati"atorio + li're del +o# ;no de lo" mae"tro" '!di"ta" die I*!ede" a"tar toda t! >ida ontem%lando la tendenia de t! mente a rot!lar el 'ien + el mal en toda" la" o"a"#I Mo te a"e!ro =!e "i %!die"e" o'"er>ar el tra'ao de t! menteC n!na onoera" !n min!to de tedio#
a mente rea el 'ien + el mal todo el tiem%oC en>iando men"ae" omo reai,n ante lo" !iio"# IE"to e" '!enoI (!iio) + %or lo tanto de"ea'le (men"ae)D Ie"to e" maloC inde"ea'leI# E"ta ati>idad "e da ontin!amente# o mara>illo"o e" %eri'ir =!e toda" e"a" aione" "onC de eoC reada" %or mi mente# El 'ien + el mal no ei"ten en la realidadC tam%oo el "er o no inde"ea'le# El e"enario e" n!e"tra in>eni,n# E" a"inanteD e" omo "i di"%!tH"emo" !n !eo om%!tariado on lo" meore" !adore" del m!ndo# ?endramo" entretenimiento %ara el re"to de n!e"tra" >ida"# o onoeramo" !n min!to de tedio# i"r!tara" de t! >idaC %!e" no tomara" en "erio toda" t!" >ol!ntade" o di"!"to" on a%ren"i,n# ?& no a" "ido t& de"de la mH" tierna inania# J?e !"tara de"!'rir =!in ere" realmenteL J?endra" el orae "!iiente %ara llear a "er t& mi"moL E"to e" e"tim!lante# *!ede" amar !n "entimientoC !n %en"amiento + !na ai,n de e"e n!e>o t&# *ero no %!ede" tener a nadie =!e te !!e + >iile %or enima de lo" om'ro"#
E"tan!e>a >ida "e iniia on la ae%tai,n + el amor a ti mi"moC + on la oniana en t!" "entido"C todo" ello"C en todo" lo" a"%eto"# E" !na ae%tai,n e"%eial + min!io"a# JE"tH" li"toL eone" de la !nlaC "ean a!telo"o"# A=! >o+ +o# FinalmenteC de"%!" de todo lo =!e !iC "in miedo# Cuando sostiene que la persona consciente disfruta de todo, ¿quiere decir que si despertamos a la !ida hallaremos la felicidad descartaremos el sufrimiento?
A >er "i ere" a%a de om%render =!e el "!rimiento no e"tH en la realidadC "ino en ti# *or e"oC en toda" la" reliione"C "e a %rediado =!e a+ =!e morir al $o %ara >ol>er a naer# E"te e" el >erdadero 'a!ti"mo =!e ae "!rir al om're n!e>o# a realidad no ae %ro'lema"C lo" %ro'lema" naen de la mente !ando e"tH" dormido# ?& %one" lo" %ro'lema"# El dolor ei"teC
+ el "!rimiento ",lo "!re !ando te re"i"te" al dolor# i t& ae%ta" el dolorC el "!rimiento no ei"te# El dolor no e" ina!anta'leC %or=!e tiene !n "entido om%ren"i'le en donde "e reman"a# o ina!anta'le e" tener el !er%o a=! + la mente en el %a"ado o en el !t!ro# o in"o%orta'le e" =!erer di"tor"ionar la realidad =!e e" inamo>i'le# E"o " =!e e" in"o%orta'le# E" !na l!a in&til omo e" in&til "! re"!ltado el "!rimiento# o "e %!ede l!ar %or lo =!e no ei"te# o a+ =!e '!"ar la eliidad en donde no e"tHC ni tomar la >ida %or lo =!e no e" >idaC %or=!e entone" e"taremo" reando !n "!rimiento =!e ",lo e" el re"!ltado de n!e"tra e!era +C on lC el de"a"o"ieoC la onoaC el miedoC la in"e!ridad### ada de e"to ei"te "ino en n!e"tra mente dormida# @!ando de"%ertemo"C "e aa',# *ien"a en t!" momento" mH" elie"C J=! ii"teL $eordarH" =!e a'la"te "in %en"ar en lo =!e lo" otro" %odran o%inar# At!a"te li're + oniadamente#
o e"ta'a" intere"ado en aradar# F!imo" entrenado" %ara la ineliidad# o" dieron I*rimero %ien"aC de"%!" a'la#I F!imo" entrenado" %ara "er e"%eiali"ta" en o'tener a%ro'ai,nC en en"!rarlo todo I*ien"a do" >ee" ante" de a'larC no e%re"e" t!" "entimiento"D di lo =!e la" otra" %er"ona" e"%eranD %ien"a en lo =!e lo" otro" %!eden e"tar %en"ando#I / todo el m!ndo omiena a deir lo =!e la" otra" %er"ona" %!eden e"tar %en"ando#
a realidad e" a=!ella =!e tra"%a"a todo one%to# :'"er>ar !Hndo "!re" + >er todo lo =!e "e %re"enta en la %antalla de t! onienia %ara reonoer lo =!e la realidad te dieC !era de todo one%toC + "e%arado de t! "!rimiento# *oo a %ooC a'rir t! onienia a la" o"a" =!e a"ta aora >i>a" omo H'ito" +C %or elloC te %a"a'an inad>ertida"# a'er lo =!e a+ detrH" de todo one%to + de todo "!rimiento# E"ta e" la li'erai,n de la m"tia#
¿Cómo sabr( si esto dormido no puedo reaccionar ante lo que me ocurre?
"e"&" lo die en el E>anelio IJ*or =! de" *eor, *eor, "i no ai" lo =!e o" dioLI i no aemo" lo =!e io" =!iere + no" dediamo" a a'riarno" !n dio" Ita%a a!ero"IC e" =!e e"tamo" dormido"# o =!e im%orta e" re"%onder a io" on el ora,n# o im%orta "er ateoC m!"!lmHnC at,lioD lo im%ortante e" la ir!ni"i,n + el 'a!ti"mo del ora,n# El e"tar de"%ierto e" am'iar t! ora,n de %iedra %or !no =!e no "e ierre a la Verdad# etanoia =!iere deir de"%ertar"e + no %erder"e la
>ida#
E" >i>eniar el %re"ente# *ara "a'er e"to a+ !n riterio J?& "!re"L E" =!e e"tH" dormido# i e"tH" dormidoC >erH" a !n Re"&" dormidoD "i e"tH" dormidoC no "erH" a%a de >er mH" =!e o"a" dormida"C + no te darH" !enta a"ta =!e de"%ierte"# *a"arH la >ida %or ti "in =!e t& la >i>a"# i tiene" %ro'lema" e" =!e e"tH" dormido# a >ida no e" %ro'lemHtia#
E" el +o (la mente !mana) el =!e rea lo" %ro'lema"# El ir ontra la realidadC aiendo %ro'lema" de la" o"a"C e" reer =!e t& im%orta"C + lo ierto e" =!e t&C omo %er"onae indi>id!alC no im%orta" nada# i t&C ni t!" dei"ione" ni aione" im%ortan en el de"arrollo de la >idaD e" la >ida la =!e im%orta + ella "i!e "! !r"o# ,lo !ando om%rende" e"to + te ao%la" a la !nidadC t! >ida o'ra "entido# M e"to =!eda m!+ laro en el E>anelio# a m!erte de Re"&" de"!'re la realidad en !na "oiedad =!e e"tH dormidaC + %or elloC "! m!erte e" la l!# E" el rito %ara =!e de"%ertemo"# ¿)u( hace falta para despertarse?
o aen alta e"!ero ni !>ent!d ni di"!rrir m!o# ,lo ae alta !na o"aC la a%aidad de %en"ar alo n!e>oC de >er alo n!e>o + de de"!'rir lo de"onoido# E" la a%aidad de mo>erno" !era de lo" e"=!ema" =!e tenemo"#
er a%ae" de "altar "o're lo" e"=!ema" + mirar on oo" n!e>o" la realidad =!e no am'ia# ?& +a ere" eliidadC ere" la eliidad + el amorC %ero no lo >e" %or=!e e"tH" dormido# ?e e"onde" detrH" de la" anta"a"C la" il!"ione" + tam'in de la" mi"eria" de la" =!e te a>erena"# o" an %roramado %ara "er elie" o inelie" ("e&n a%rieten el 'ot,n de la ala'ana o de la rtia)C + e"to e" lo =!e te tiene on!ndido#
INme la %iedraC la %iedra %reio"aOI io el mone IJe =! %iedra" a'la"LI El om're IA+er a la noeC io" "e me a%arei, en !n "!ePo + me dio 5n mon'e estará pasando por la aldea maana al mediodía, $ si #l le da una piedra que lle(a consigo, usted será el 2ombre más rico del país.
NEntone"C dme la %iedraOI El mone re>ol>i, en "! H'ito + "a, !n diamanteC el ma+or diamante del m!ndoC Ndel tamaPo de la a'ea de !n om'reO M dio IJE" "ta la %iedra =!e =!iere"L Mo la enontr en el 'o"=!e# N?,malaOI El om're tom, la %iedra + "e !e orriendo a "! a"a# *ero a=!ella noe no %!do dormir# A la maPana "i!ienteC m!+ tem%ranoC !e adonde el mone dormaC de'ao de !n Hr'olC + a'iendo om%rendido le dio IA=! tiene de >!elta "! diamante# K!iero la ri=!ea =!e no" torna a%ae" de >erter aia a!era la ri=!ea# I E"o e" lo =!e tenemo" =!e de"!'rir "i =!eremo" allar la alera#
el de"eo de !+o !m%limiento de%ende mi eliidad + el de"eo de !+o !m%limiento no de%ende mi eliidad# El %rimero e" !na e"la>it!dC !na HrelC %!e" ao de%ender de "! !m%limientoC o noC mi eliidad o mi "!rimiento# El "e!ndo dea a'ierta otra alternati>a "i "e !m%le me alero +C "i noC '!"o otra" om%en"aione"# E"te de"eo te dea mH" o meno" "ati"eoC %or=!e no te lo !ea" todo a !na arta# *ero ei"te otra terera o%i,nC a+ otra manera de >i>ir lo" de"eo" omo e"tm!lo" %ara la "or%re"aC omo !n !eo en el =!e lo =!e mH" im%orta no e" anar o %erderC "ino !ar#
0odo lo material juega un papel mu importante en la sociedad de consumo.
¿#u$ aconseja para poder librarse de todos los apegos? El m"tio >omita ante" el r!to del 'ien + del mal %ara %oder entrar de n!e>o en el *ara"o#
o en!iie" nadaC "ino om%rende el %or=! + el l!ar de la" o"a"# a eliidad no e" el re"!ltado de nada# Ella e"C en " mi"maC + la de"!'re" !ando te li'ra" de todo !iio + aPadid!ra# @!ando =!iere" arrelar la" o"a"C mete" en ella" t! $o endemoniadoC t! a%eo + lo e"tro%ea" todo# Entra "olo en la realidad# o te a%e!e"C ni "i=!iera a la li'erai,nC %or=!e ella no e" a%ren"i'leC no "e dea a%re"arC + lo =!e arH" e" rearte otra" adena"C otra e"la>it!d# ,lo tiene" =!e >er la" o"a" omo "on# a" o"a" ",lo "erHn !ando de'an "erC %or m!a %ri"a =!e te de"# a realidad no e" alo =!e "e %!eda orar ni om%rar# e trata de >er la realidad tal omo e"# o ierto e" =!e +a e"tH" en ellaC "iem%re lo a" e"tadoC %ero la '!"a"C omo a=!el %e =!e i'a loo '!"ando el oano# o &nio =!e no te dea e" t! %roramai,n + t!" eienia"#
adie ae el mal "in !na !"tiiai,n# E" la !"tiiai,n la =!e lo enaPa# adie "e daPa a " mi"mo on"ientementeC ino inon"ientemente# El =!e ae el mal e" !n loo =!e no meree a"tioC "ino !ra# o "e %!ede ondenar al =!e %eaC "ino el %eadoC =!e e" !n error# a" aione" %!eden "er mala" o '!ena"C + "iem%re de%enderH de la mad!re + ord!ra del =!e la" ometa# o %!ede llamar"e malo al =!e omete ato" e=!i>oado" re+endo =!e lo" ae 'ienC o al =!e ae e"o om%!l"i>amenteC deendindo"e de %eliro" =!e ",lo e"tHn en "! imainai,n# E"e e" !n looC !n "er dormido al =!e a+ =!e de"%ertarC o !n enermo al =!e a+ =!e !rar# adie ae la" o"a" mala" adredeC ramenteC %or maldadC %or la "enilla ra,n de =!e el om%onente "!"tanial de n!e"tro "er e" el amorC la 'ondadC la eliidadC la 'elleaC la intelienia omo l! de la >erdad# i e"ta "!"tania e"tH aoada %or lo" miedo"C
%or el "!rimientoC la &nia "ol!i,n e" "aar lo =!e e"tor'a# a" o"a" "e o'"er>an %ara >er la >erdad =!e a+ detrH" de la" orma" on =!e "e !'ren# ;na %er"ona %!ede tener en la mano !n %a%el "!io re+endo =!e e" !n e=!e de m!o >alor# i la ae" ren!niar a l o "e lo =!ita" ante" de =!e de"!'ra "! >alor realC "iem%re e"tarH re+endo =!e le =!itaron alo de >alor + "e om%ortarH omo !n "er e"taadoC enaPadoC de"%oadoC + "!" reaione" "erHn de a!todeen"a# A" n!na de"%ertarH a la realidad# *rimero a'rH =!e de"%ertarlaC + l!eo ella mi"ma "erH la =!e tire el %a%el "!ioC rindo"e del enaPo en =!e e"t!>o metida# M entone" " =!edarH li'erada# M "i ren!nia" >ol!ntariamente a aloC re+endo =!e e" !n >alor + =!e a" eo !n "ariiio on elloC "iem%re te >analoriarH" de lo =!e a" eo + %edirH" a%ro'ai,n + admirai,n de lo" demH"# *ero "i ante" de"%ierta" + om%rende" =!e en e"a ren!nia t!+a no a+ nada de >alorC =!e lo =!e a" eo e" '!"arte a ti mi"moC
J,mo te >a" a >analoriar de ren!niar a alo =!e no "er>a %ara nadaL Al ontrarioC te "entirH" 'ien %or a'erte li'erado de alo =!e te im%eda "er mH" t& mi"mo# *ero ademH"C entone"C om%renderH" on !mildad a a=!ello" =!e a&n "e "ienten a%eado" a lo =!e t& +a a" ren!niado %or e"tar de"%ierto# ¿Cómo sentirse realmente libre de las programaciones que nos condicionan?
a !ena !e>a !e reaada %or=!e no =!eran la li'erai,n %er"onalC "ino !n a!dillo =!e lo" !ia"e# ?ememo" el rie"o de >olar %or no"otro" mi"mo"# ?enemo" miedo a la li'ertadC a la "oledadC + %reerimo" "er e"la>o" de !no" e"=!ema"# o" atamo" >ol!ntariamenteC llenHndono" de %e"ada" adena" + l!eo no" =!eamo" de no "er li're"# En la nat!ralea no ei"ten rontera"# El onorC el ito + el raa"o no ei"tenC omo tam%oo la 'ellea ni la ealdadC %or=!e todo on"i"te en !na manera de >er de ada !lt!ra# E" lo !lt!ral lo =!e %ro>oa e"a" emoione"
ante el nom're de %atriaC raaC idioma o %!e'lo# on di"tinta" orma" de >er =!e e"tHn %roramada" en n!e"tra mente# a %atria e" el %rod!to de la %oltiaC + la !lt!ra e" la manera de adotrinar# @!ando ere" !n %rod!to de t! !lt!raC in !e"tionarte nadaC te on>ierte" en !n ro'ot# ?! !lt!raC t! reliio"idad + la" dierenia" raiale"C naionale" o reionale" te an "ido e"tam%ada" omo !n "ello + la" toma" omo alo real# ?e en"eParon !na reliio"idad + !na orma de om%ortarte =!e no a" eleidoC "ino =!e te >inieron im%!e"ta" de"de a!eraC ante" de =!e t!>ie"e" edad o di"ernimiento %ara deidirC + "i!e" a"C on ella" olada"C omo !na %iedra al !ello# ,lo lo =!e nae + "e deide de"de adentro e" a!tntio + te ae li're# o =!e ae" omo H'ito + =!e no %!ede" dear de aer %or=!e te dominaC te ae de%endienteC e"la>o de lo =!e ree"C %or=!e te lo an %roramado# ,lo lo =!e te "!re de adentroC
lo analia"C lo %a"a" %or t! riterio + te deide" a %onerlo en %rHtia a"!mindoloD e" t!+o + te ae li're# ¿Cuál es la mejor manera de alcan"ar una buena calidad de !ida?
Un daC !da e"ta'a "entado on todo" "!" di"%!lo" en r!loC !ando a%arei, !n aniano + dio IJ@!Hnto tiem%o =!iere" >i>irL N*ide !n mill,n de aPo" + te "erHn dado"OI !da re"%ondi, "in d!dar IN:o aPo"OI @!ando el aniano de"a%arei,C "!" di"%!lo"C de"onertado"C %re!ntaron I.ae"troC J%or =! no %idi, !n mill,n de aPo"L N*ien"e en el 'ien =!e ara a entena" de eneraione"OI M el >ieo om're re"%ondi, on !na "onri"a Ii +o >i>ie"e !n mill,n de aPo"C la" %er"ona" "e >ol>eran mH" intere"ada" en %rolonar "!" >ida" =!e en '!"ar la "a'id!ra#I Ja'e" lo =!e =!i"o deirL K!e ella" e"taran mH" intere"ada" en "o're>i>ir =!e en meorar la alidad de "!" >ida"# NM =! >erdad e" "taO
NK! %oo" a"tan tiem%o + enera %ara meorar la alidad de "! ei"teniaO ?& %!ede" morir "in a'er >i>ido# a" %er"ona" %ien"an =!e e"tHn >i>a" %or=!e e"tHn re"%irandoC omiendoC a'landoC on>er"andoC andando de !n lado %ara otro# o e"tHn m!erta"C e" laro# *eroC Je"tarHn >i>a"L o e"tHn >i>a" ni m!erta" realmente# JK! "iniia e"tar realmente >i>oL iniia tre" o"a" "er t&C "er aora + e"tar a=!# E"tar >i>o "iniia "er t&# En la medida en =!e t& ere" t&C e"tH" >i>o# *odemo" %re!ntar IJMo no "o+ +oL JK!in "era +o "i no !e"e +oLI E" m!+ %o"i'le =!e t& no "ea" t&C =!e "ea" !na marioneta# El $eino de io" e"tH a=! + e" aora# E" %o"i'le =!e a+a" anado el m!ndo on el a%la!"oC %ero %erdi"te la >ida# a >ida e" alo =!e %a"a mientra" t& e"tH" o!%ado aiendo o"a"# o te a" dado n!na el %laer de >i>ir + >a" a llear inon"iente a"ta la m!erteC
"in "er n!na li're omo el %Haro =!e %lanea mae"t!o"oC >i>iendo + "iendo# e die =!e !n ran "a'io le dio a !n em%erador romano I@!ando lle!e el da de t! m!erteC morirH" "in a'er >i>ido#I e"%ertemo"C %ara =!e e"te e%itaio no "ir>a %ara n!e"tra t!m'a# NK! 'ien "e "iente !no aiendo lo =!e =!iereO eaC mientra"C a lo" '!rro" =!e "e re&nan %ara ritiarte# El "er li're + e"tar de"%ierto a la realidad te %ermite >i>ir omo !n re+# i t& ere" el re+ de la @reai,nC J=! te im%ortan el mini"troC el ardenal o el %re"identeL o a+ mH" =!e di"taniar"e !no de " mi"mo -omo "anta ?ere"a+ darte !enta !Hndo at&a la %roramai,n en ti + !Hndo ere" t& mi"mo# Al darte !enta de t! %roramai,n + de ,mo at&a a tra>" de tiC +a te a" di"oiado de ellaC + +a no tiene !era "o're tiC +a no te %!edeC %or=!e t& ere" alo m!+ di"tinto a t! %roramai,nD ella no e" mH" =!e !na orma de e%re"i,n =!e !"a" %or H'itoC %ero nada tiene =!e >er ontio# Entone"C !ando o'"er>a" e"o" H'ito"C lo" toma" on !mor INMa "e me %a"arHOI
M entone" +a no e"tH" mole"toC %or=!e a t! +o >erdadero no lo aeta# a >ida "e e"a%a + a+ =!e a%ro>earla a"ta el ondo# m%orta iar"e en la oen"aC %ara a%renderC %ero no en el oen"orC =!e at&a %or "! %roramai,n# e !enta de !n o"o al =!e metieron en !na a!la de "ei" metro" de laroC =!e amina'a de !n lado a otroC "in %arar# Al a'o de !n aPo le =!itaron la a!la + el animal "e!a %a"eando lo" mi"mo" "ei" metro"C ida + >!eltaC ina%a de ir mH" allH# e a'a ao"t!m'rado# A"C lo" om're" "omo" ina%ae" de "alir del e"%aio de la %roramai,n# ¿Es posible alcan"ar la !erdadera felicidad en esta !ida?
@!ando !no "e alieC intenta am'iar la realidad %ara a!"tarla a "! %roramai,nC %!e" ree =!e "a "erH la "ol!i,n a "! %ro'lemaD %ero omo no lo on"i!eC "! r!"trai,n >iene a "!mar"e a "! alii,n + el %ro'lema no "e alara# i el %ro'lema >iene de t! %roramai,nC
o %!ede" am'iar la >ida + a lo" demH"C ino de"%roramarte o >erC %or lo meno"C laramenteC de d,nde >iene el %ro'lema# i am'ia" + te a're" a la realidadC >erH" ,mo todo am'ia a t! alrededorC %!e" era t! mente la e=!i>oadaC + al am'iar t! mente + a'rirte a la realidadC am'iarH t! manera de >er + de >i>ir llamando a ada o"a + "it!ai,n %or "! nom're# $e!erda a=!ello de IEn >e de alom'rar todo el m!ndo %ara =!e no tro%iee"C e" mH" Hil =!e te ale" !na" a%atilla"#I Je on"i!e la eliidad en e"ta >idaL @!ando "!elte" t!" al!inaione"C te darH" !enta de =!e la eliidad "iem%re e"t!>o en tiC %ero "e metieron la" eienia" de %or medioC la !lt!raC lo" de"eo"C lo" miedo"C on "!" meani"mo" de deen"aC + la !eron aoando# amo" !enta de e"to +a e" dar !n ran %a"o# a >ida e" m!+ im%ortante %ara "er de"%erdiiada en el an"ia de "er rioC amo"oC de '!ena %re"eniaC %o%!larC 'elloD o en el %a>or de "er %o'reC de"onoidoC inorado o eo# E"ta" o"a" %ierden im%ortania
omo "i !e"en !iarro" alrededor de !n diamante !l!rante# Ja'e" ,mo !eron de"!'ierta" la" mina" " !dariana"L iaante "entado a la %!erta de la oa del ee de la aldea# Vio a lo" io" del ee !ar on o"a" =!e %arean 'olita" de >idrio# ?om, !na de ella"C la mir, + "! ora,n e"tall, de alera# NEra !n diamanteO M !e a deirle al ee de la aldea I.i"io" tam'in !ean on e"a" %iedra"C ello" la" llaman 'olita" de >idrio# J*odra lle>arme al!na" %ara a"aL E"to+ di"%!e"to a darle ta'ao en ane#I El ee re"%ondi, I?enemo" millone" de ella" a=!C "era !n ro'o ae%tar "! ta'aoC %ero ae%to !al=!ier o"a =!e me d#I El om're le dio el ta'aoC !e a a"aC >endi, lo" diamante"C >ol>i,C om%r, toda" a=!ella" tierra" + "e >ol>i, el om're mH" rio del m!ndo# El %!nto entral de e"ta i"toria e" a=!ella" %er"ona" %i"a'an !n te"oro + no lo "a'an# G"ta e" otra imaen de la >ida# a >ida e" !n 'an=!ete del !al la ma+ora de la" %er"ona" "e e"tH %ri>ando#
