Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] [email protected] on May 13, 2016.
Cuban Masters Series: Piano By Emilio Morales and Jon Griffin Part o the Cuban Masters Series
http://mayuli.com/
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] [email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] [email protected] on May 13, 2016.
Contents Chapter 1. 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Understanding the montuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Montuno versus son-montuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 History o piano montuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Chapter 2. Son Montuno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Standard Montuno Pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Montuno Variations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Chapter 3. Cha-cha-chá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Importance o Bass and Piano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Importance o harmonic voice leading. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Ensemble Example. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Chapter 4. Danzón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Importance o clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Danzón orm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Danzón montuno. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chapter 5. Bolero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Chapter 6. 6. Mambo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Bass part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Mambo patterns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Ensemble ex example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Chapter 7. Timba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ensemble ex example . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Chapter 8. Changüi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] [email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] [email protected] on May 13, 2016.
Chapter 9. Resources. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Ensembles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Websites. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Audio Examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Mailing List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] [email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] [email protected] on May 13, 2016.
Acknowledgements Many thanks to all who helped out on this project, not the least o which is Jiovanni (Giovanni) Cofiño, and without his help this project never would have been complete. Tanks to my ather, Jon Griffin Sr. or his camera skills and the extra set o eyes in Cuba. Tanks to Emilio Morales or taking the time to make this book and interview better than it would have been. o my amily, in Cuba, thanks or putting up with my erratic schedule the three days that we were filming. For Helen and Luisa, thanks or putting up with my closing the door when I was working on this big project! o Mr. wister, well, one day this will mean something to you, but or now, continue to be a two year old. o Robert Fernandez, or his support and encouragement, and Ed Lozano or the advice on technical and nontechnical matters. Tanks to Olavo Alén Rodríguez or all his help over many years in Cuba, and Julian Fernandez or his tutoring those many years ago. Jon Griffin
v Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] [email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Introduction Understanding the montuno
1
Many people associate the piano “montuno” with Cuban son-montuno. While there are certainly elements o traditional montunos in the piano parts, the parts are generally variations o the montunos played by the Cuban tres. Tese parts have been modified over time, and have even spawned other genres within Cuban son, such as timba. Piano players generally come rom “legit” music backgrounds as opposed to the tres players who were generally sel-taught and learned by tradition. Because o this, the montunos played by piano players differed. Montuno versus son-montuno
It is important to understand the difference between a montuno and the musical style son-montuno. It is one o those terms that could lead to conusion, so I will attempt to give a short, and concise answer. Basically, a montuno is a section that is played aer the verse. Te montuno section could be called a rerain or chorus, but unlike modern Western music which is usually verse, chorus, verse chorus, the montuno is added aer the verse or son, and the verse is never repeated (except maybe the verse idea restated in vocal improvisation). Son-montuno on the other hand is a genre o music that started as son, and beore that changüí, nengon and kiriba. Te musicians later added a section called the montuno. History of piano montuno
Many Cuban ethnomusicologists trace the piano montuno to the late 1800’s when danzón and its subsequent addition o a “son” part in later variations came about. Te musicians (many black), would start to add a montuno part based on what they heard in their neighborhoods and everyday lie. Tese musicians were generally playing or society unctions even though they still lived in squalor and on the outskirts o the cities. Te rise o mambo, and cha-cha-chá urther influenced the way montunos were played on piano, as well as subsequent popular music rom Cuba. Like most attempts to categorize music, there is no exact classification. Some songs have been classified as son-bolero, or son-montuno cha, or even danzón cha. Te point being, don’t get caught up in the terminology, it will come to you in time (just like clave).
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
2
Son Montuno I you have watched the ensembles that the masters played (either on Youube, or on the DVD version o this method), you will see that the songs that have a piano part aren’t traditional son montuno’s. At least in the way a tres player in the 1920’s would play the montuno. Tere is a strong presence o son montuno in all o the ensembles, just like in almost all modern Cuban music. As was discussed in the previous chapter, modern Cuban music is a mix o all that came beore, and as you will see later in this method, even incorporates musical influences rom music outside the islands. Te main influence, aside rom Arica, is the America song and jazz.
Standard Montuno Pattern Whole books could be written about montunos, and you should listen to many different pianists to get an idea o other ways to play montunos. Te ollowing example is a standard piano montuno played in the son and son montuno styles. F
B
C
B 6
F
B
C
B
Example 2-1Basic son montuno pattern
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Te chorus or this amous song (which is really a son, not a son-montuno originally), along with the melody and chords goes like this.
Di
-
le a
cat
a
-
F
-
li
-
na
que
B
la
te
com
-
pre
C
yu
-
ca
B
se
un
guayo
que
B
me es
-
tá
F
pa - san
C
-
B
do F
Example 2-2 Basic montuno harmony
We start this tumbao on the tonic, subdominant, and dominant chords (I,IV,V). Te relationship between the piano, bass, and percussion is very important, since the rhythm section supports everything else. Te first thing the pianist has to do is listen to what the bass is doing, or example. I
IV
V
IV
I
IV
V
IV
I
Bass
Example 2-3 Son bass tumbao
4 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Tis part may vary, but that is the basic pattern or the bass and here is what the piano and the bass look like together. F
B 6
C
B
F
Bass Guitar
Example 2-4 Son piano montuno with bass tumbao
Montuno Variations Tis montuno has several variations, or instance this one is a little more modern and has some more movement and passing chords. F
B
C
B
F
B
C
B
F
Example 2-5 Variation o son montuno pattern
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –5 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Here is another variation with the bass part. All o these montunos have many variations; just remember to keep on the right side o the clave (more on that later i you aren’t amiliar with clave). Te most important things to keep in mind when creating a montuno are the rhythmic and melodic possibilities. Tese variations will, o course, depend on your technical and musical development. On the other hand, it is necessary to think and listen in a collective way when playing in an ensemble. Te bass needs to hear the piano; the piano needs to hear the bass; the piano and bass need to hear the percussion. It’s a collaboration o elements that have to be very close together, very solid. F
B
C
B
F
B
C
B
Bass Guitar
Example 2-6 Son montuno variation 2 with bass part
6 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
F
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
3
Cha-cha-chá Cha-cha-chá is part o the Danzón amily and probably one o the most recognizable styles o music that came rom Cuba. It is one o the three styles born out o danzón that included a vocal section. Enrique Jorrín is credited with creating the style in the late 1940’s and his song Silver star is considered the transitional song that bridges the earlier danzón and what would become cha-cha-chá. Olavo Alén Rodríguez also talks about this in his seminal book, De lo Arocubano a la Salsa (Artex, La Habana). Here is an excerpt o what he says about the genre (1994:87-8). "... the cha-cha-chá appears to be a variant o the danzón. Te ormer maintains a structure very similar to that o the danzón, since, in spite o dispensing with the rondo orm [o the danzón], it does so only by an internal transormation o the melodic and rhythmic elements used in the composition o each o its sections. Also, in the cha-cha-chá, the interpretative unction o the flute is retained. Tat is to say, its role as a soloist and the characteristics o its manner o improvisation in the danzón reappear in the cha-cha-chá with hardly any alteration. Another important debt that the cha-cha-chá owes to the danzón is the allocation o timbres in its instrumentation. Te melodies o the violins alternate with those o the flute and those o the voices in the way that had become standardized in the danzón and the danzonete. Te principal element that differentiates the cha-cha-chá rom the danzón is the rhythmic cell that gives its name to the genre. Cha-cha-chá is an onomatopoeic representation o two rapid beats ollowed by a longer (two eighth notes ollowed by a quarter note). It is also significant that the cha-cha-chá abandons the elements rom the son that had been incorporated into the danzonete and returns to the strict utilization o elements o musical style that arose and were developed in the context o the danzón amily o musical genres." Tis is an example o a amous Cuban cha-cha-chá written by the late Richard Egües, whose chorus goes like this.
A min
D7
Toma cho-cola - -te
G
pa-ga lo que de -bes
A min
D7
To-ma cho-co-la - te
G
pa -ga lo que de -bes
Example 3-1 Melody rom El Bodeguero
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Importance of Bass and Piano Here is a typical example o what the bass would play on this tune.
A min7
G
D7
E min7
Example 3-3 Typical cha-cha-chá bass pattern
Tis example shows what the piano and bass might play on this tune. Notice the piano is playing a type o counterpoint to the bass line. Tis is an example o the usion o legit music and Cuban popular music. A min7
D7
G
E min7
A min7
D7
G
E min7
Example 3-2 Cha-cha-chá with bass part
Importance of harmonic voice leading Te first thing that a pianist must do in order to establish a montuno (whether it be a cha-cha-chá, a son, a guaracha, or any style o Cuban music), is to have a clear notion o the harmonic progressions he will use. It is also important to understand that clave is simply a word meaning guide, and is not to be conused with a certain genre o Cuban music. Every song has clave, even American pop songs, but in Cuban music it is important to understand what the exact clave pattern is or every style.
8 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
I the harmony were like this: Amin7, D7, GMaj7, and Emin7,you have to find a way, a harmonic link that would bind them all. A min7
D7
G Maj7
E min7
Example 3-4 Harmonic progression
Te progression shouldn’t sound scattered like this example, which has no good voice leading. A min
D7
G Maj7
E min
Example 3-5 Harmonic progression with no voice leading
One way to have cohesion is through the use o common tones. Common tones are notes that are shared in all our chords. Here is an example o good voice leading. A min7
D7
G Maj7
E min7
Example 3-6 Harmonic progression with good voice leading
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –9 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Once we have established these links, we can play cha-cha-chá's rhythmic cell, which is: the right hand on the beat and the le hand on the ofeat. Play the same harmony on both hands.
A min7
D7
E min7
G
A min7
D7
G
E min7
Example 3-7 Basic cha-cha-chá rhythm 1
Here is a variation o the previous pattern A min
D7
G
E min7
A min
D7
G
E min7
Example 3-8 Basic cha-cha-chá rhythm 2 Te most important things to keep in mind are the harmonic progressions and cha-cha-chá's basic rhythmic cells. Tat is, the right hand on the beat, the le plays on the off beat.
As in most Cuban music, there are variations depending on how the song is played or what the other musicians are playing. Te main thing to remember is that this style is defined by a call and response between the le and right hands. Te le hand always plays on the off beats, but the right hand can fill in with passing notes or chord tones and make more intricate patterns. Some pianists even add melodic ragments to the right hand to strengthen the melody.
10 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Tere are two basic types o cha-cha-chá montunos. Te pianist can use either based on his or her own taste. Here is an example o the second, more challenging cha-cha-chá pattern that is also very typical with the simpler pattern added so you see how they fit together. Remember, the bass part in cha-cha-chá is always constant so it is easy to know what to play against.
A min
A min
D
D7
G
G
E min7
A min
E min7
A min
G
D7
D7
G
E min7
E min7
Example 3-9 Cha-cha-chá rhythmic example
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –11 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Ensemble Example In the ensembles (either on Youube or the supplementary DVD, there was a song titled La Meneíto. Tis was written by the late, great flautist Richard Egües (who was also a brilliant pianist). Here is what the chorus o that ensemble sounds like when played in the traditional style along with the melody.
La
men
-
e
-
í - to,
la men - e
-
E
í - to,
la
men - e
A
Example 3-10 La Meneíto chorus
Te way it was played on the ensemble adds a more interesting rhythm, but notice how the le hand is still playing the same pattern as beore. Only the right hand is embellishing the pattern E9
A
B min
E
A
Example 3-11 La Meneíto montuno
12 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Danzón Te danzón is a style that was strongly influenced by the immigration o the Haitian and French people in the late 18th Century. Tis influx o immigrants came about aer the Haitian Revolution and also coincided with beginnings o the certain Cuban defined musical ideas.
4
Danzón was influenced by the French contradanse and first shows up in Cuba as contradanza. Among the differences is the introduction o Cuban percussion and the ensemble ormat o violin, flute and piano. Tis ensemble ormat emerged into two distinct groups; the charanga típica and the orquesta típica Cubana. Te charanga típica used a five valve flute, two violins, piano, bass, timbales (pailas) and a güiro (gourd). Te orquesta típica cubana consisted o two violins, two clarinets, bass, trumpet, trombone, ophicleide, timbales (pailas) and a güiro (gourd). Only the charanga típica survived and when the orquesta típica cubana ceased to exist, the generic name o charanga as well as orquesta típica Cubana is being applied to the original charanga típica. Tere are other genres in the danzón Family. Tese include; danza Cubana, and the danzón which, was also the national dance o Cuba in the last century. During the last evolutionary phases o danzón, a vocal section was added to the genre. Te styles that contain a vocal part are the danzonete, and the cha-cha-chá.
Importance of clave One o the ensembles that is available (on Youube or the DVD version o this series) was a danzón called Las Alturas de Simpson. Te main characteristic in danzón style is the clave rhythm, which is different than son clave or rumba clave, and looks like this.
Example 4-1 Clave pattern or danzón
Te first prerequisite or all musicians in order to be able to perorm any Cuban music style is to have a good sense o the clave, to acquire an internal eel or clave. Every musician must have an organic eel o clave in his Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
or her heart and mind when perorming. Tis is regardless o whether the percussion is playing the clave or not. I the clave or a particular style is not elt inside, it will be impossible to approach any style o Cuban music. Both danzón and cha-cha-chá styles share a very easy clave. In the chacha-chá, the clave would be much more stable and look like this.
Example 4-2 Clave pattern or cha-cha-chá
Son has two types o clave, the traditional son clave and the guaguancó or rumba clave. Despite the name, the rumba clave is used in son as well, especially modern son and its variants like timba. It is very important to keep these clave patterns in mind and also play them correctly. You must also understand that the patterns can be played in reverse. Te melody really dictates the direction o the clave, and in some modern styles, both types o son clave (rumba and son) exist in the same song. Generally once a song starts the clave direction stays the same (it can be called 3:2 or 2:3 depending which side starts the first measure o the song) throughout the entire song. In modern Cuban music the clave can, altough rarely, change direction or cross (clave cruzado). Please note that crossing the clave is very rare. Here are the two types o son clave.
Example 4-3 Clave pattern or son (2:3)
Notice that only an eighth note on the 3 side is different in rumba clave.
Example 4-4 Clave pattern or rumba (2:3)
14 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Danzón form o approach the danzón, which we talked about beore, I will show you the same piece that is played in the ensemble example. Danzón can start with a piano introduction or it can go right to the theme. Te orm is as ollows: Te theme; then a trio, which is the singing part; a musical part in which the dancers take a break; the dancing starts again when it goes back to the theme; and then a montuno, which would be the theme again. For example here is the theme part o Las alturas de Simpson. A min
E7
E7
A min
A min
E7
B7
D min7
A min
E7
E7
A min7/E
Example 4-5 Las alturas de Simpson theme
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –15 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Tis song has two bridges, or trios, that are played aer the theme. Te first trio that is played goes like this.
Example 4-6 Las alturas de Simpson trio 1
16 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
You then repeat the theme, and play the second trio. 3 3
3
3
3
3 3
Example 4-7 Las alturas de Simpson trio 2
When that trio ends, it again goes back to the theme. All o these will sound much richer, i you are able to enhance it harmonically. For instance this is the traditional way o playing the song, and stays on the tonic (I) and dominant (V) chords. C
/G
C
/G
C
/G
G7
G 7/D
Example 4-8 Las alturas de Simpson traditional harmony
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –17 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
By changing the melody a little and adding some movement by the use o passing chords, you can get a much richer melody that will sound a lot more modern to our ears. Here is an example o what that could look like. E min7
C
E aug7
3
3
A min
3
Example 4-9 Las alturas de Simpson modern harmony
Danzón montuno In the ensemble version o the song, there was a montuno added. Danzón didn’t have montunos when they were created, but it became common in the 1920’s and later to add one. Tis was to liven up the danzón or the, then, contemporary audiences, and also to let the musicians play a little more ree. Note though, that in a society unction, even in the 1920’s and 1930’s, musicians would probably not add this part. Here is the montuno part that was played on the ensemble. E
F min6
B
D min
E
A min
Example 4-10 Las alturas de Simpson montuno
As you can see, the cadence is similar to the son. Te danzón is an older style than son or montuno son. It’s really matter o choice to add the montuno part. Te bass has less movement when playing a montuno part in the danzón due to the balanced nature o this style. Te piano also plays a very steady montuno part, so it is not really a son-montuno, rather a danzón montuno!
18 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Te tempo has a lot to do with it; it would be a bit aster, but remember there is a very strong relationship between danzón, son montuno, and son.
Example 4-11 Las alturas de Simpson in son style
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –19 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Bolero Te bolero is a combination o romantic emotions and, generally, harmonic sophistication. It belongs not only to Cuba, but many o the Caribbean islands.
5
Te Cuban bolero is part o the style o music known as Cuban song. Tis shouldn’t be conused with son as they are not the same style at all. Te song genre is generally comprised o music that is meant to be listened to, and dancing to it was a secondary unction. Tis is in contrast to most o the Cuban music played today where the primary purpose is dancing. In Cuba it is said that the music is or the dancers, and that is true or most Cuban styles. Cuban bolero evolved rom the song style o the troubadours (trova), and evolved into a style that does combine dancing, and the bolero is well known around Latin America. According to Olavo Alén Rodríguez (2000,2012), “the bolero, along with the son and the rumba, is one o the most important genres incorporated into salsa music.” Here is an excerpt rom the amous Cuban bolero, Como fue, written by José Antonio Méndez. F maj7
3
C min7
F7 9
B Maj7
E Maj7 ( 11)
A min7
D9
3
G m9
C 13
A min7
A /E
G m11
F
Example 5-1 Excerpt o Como ue
Like any other style, pianist needs to have a wide harmonic knowledge and a refined musical taste. Te bass plays in a very steady manner, usually in Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
quarter notes or hal notes, simply supporting the harmonic structure or each chord. Te piano is the one that has to add the harmonic variety. Another thing to understand is that the bolero has a very strong link to the American ballad, especially rom the early to mid-20th century. Here is a ragment o a very traditional American ballad. 3
3
3
Example 5-2 Classic American ballad
I we played that same melody as a bolero, it would sound like this. 3
3
3
3
Example 5-3 Classic American ballad played as a bolero
22 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
I that melody was played as swing, it would go. 3
3
3
3
Example 5-4 Classic American ballad in swing style o take this concept the other way, you can play “Como Fue” in swing and it would sound like this. 3 3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
Example 5-5 Como ue in swing
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –23 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
What we’re doing is mixing bolero with jazz. Te only thing we need to do is change the rhythmic eel. I we add percussion, the tumbadoras (congas), and the bass changes while you play in quarter and hal notes you will get the classic bolero sound. Tere is a sentimental eeling associated with the bolero. It is like playing a slow blues or romantic ballad. Here is how the tumba part would be i we played against example 1 again. F maj7
C min7
3
F7 9
B Maj7
E Maj 7 ( 11)
A min7
D9
3
H F
G m9
H
S
F
H OOO
C 13
F S
F H
A min7
A /E
G m11
F
O O O
Example 5-6 Como ue with tumba part
Te bolero perormed with the ensemble is a classic bolero, a jewel o the Cuban musical literature called Longina.
24 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Tis bolero goes like this.
3
3
3
3
Example 5-7 Longina (ragment)
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –25 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
We could play this same bolero, as a Latin jazz piece. o make it sound like Latin jazz we would give it a aster son rhythm, characterized by the cáscara on the timbales. We would add tumbadoras, and the bass would be played with much more movement, and thus we would achieve the Latin jazz eel. It would sound like this.
Example 5-8 Longina in Latin jazz
26 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
By using the same harmony, and just changing the rhythmic structure, we get different versions and variations o the same bolero. Tis is what Longina would sound like in swing style. 3 3
3
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –27 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
6
Mambo Te mambo and cha-cha-chá are very similar, and is part o the Danzón amily. Te mambo, like its relatives the cha-cha-chá and danzonete, had vocal section added. Te mambo is also unique because not all the songs have lyrics in the normal sense. Many mambos were just instrumentals and sometimes there would be a repeating coro, but no real verse. Te mambo is usually a little more dynamic. We should not only reer to the Pérez Prado mambos, but also to one o the great Cuban musicians, the late Benny Moré. Benny used to blend mambo elements with different Cuban patterns in his own compositions and perormances. Here is a very typical chord progression or a Cuban mambo tune G min7/F
C 9sus4
G min7
C 9sus4
F Maj7
F Maj13( 11)
F Maj7
F Maj13( 11)
Example 6-1 Typical mambo chord progression
Bass part I you recall the bass in the cha-cha-chá it would sound like this.
Example 6-2 Bass line in cha-cha-chá
Te same bass line would sound like this i you played mambo.
Example 6-3 Bass line in mambo
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Clave Te reason the bass plays this pattern is because the clave in mambo is not the same as son clave. It is basically just our quarter notes. Te bass pattern came about to support this simple clave.
Example 6-4 Mambo clave
It is important to note that the clave is normally not played on the claves. It is usually played on the campana (cowbell) or the cha bell on timbales. Here is what the bass part combined with what the piano would play in a typical mambo.
Example 6-5 Mambo piano part with bass in lef hand
Mambo patterns Normally you will be playing with a bass player and wouldn’t need to play the bass part with your le hand. Instead, you could play something like this, and remember the cha-cha-chá are closely related but this is mambo.
Example 6-6 Mambo pattern 1
30 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Here is another variation that is commonly played.
Example 6-7 Mambo variation
Here is the variation with the bass part so you can see the syncopation and interaction with the bass.
Example 6-8 Mambo variation with bass in lef hand
You could also change the montuno with chords or mix and match depending on the ensemble. Here is a possible way to change the chords and rhythms or your montuno.
Example 6-9 Mambo variation with chords
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –31 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Ensemble example Te mambo that is on the DVD and also available on Youube, is a good example o this style. It also incorporates cha-cha-chá and son elements. Te son part was added at the end o the piece and was used to show o the percussion section. Te montuno in the mambo part was like this. 3
Example 6-10 Montuno or Mambo 2004
32 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Here is a ragment o the son section that was added to this song.
Example 6-11 Son ragment rom Mambo 2004
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –33 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
7
imba imba, which is just a witty Cuban word, is a mixture o different elements. It is not a very defined or stable style, and it has a lot to do with internal rhythmic creativity. Te piano works with a tumbao, but the bass works with a different, reer pattern. Tere are oen other keyboard parts that perorm a contra-tumbao to the piano part. Te tumbadora (conga) plays a pattern while the drum set plays a rhythmic counterpoint to it. When all these elements are tied together, like a big musical stew, we get timba. o get an idea o how this all works, we will start with a standard 1-4-5 progression and build this up. F
B
C
B
F
Example 7-1 1-4-5 progression
I you were playing this in traditional son style, the bass would go like this.
Example 7-2 Traditional son bass line
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
imba is played much aster and reer and taking the roots rom the son pattern the bass would play a much reer and rhythmically complex part.
5
9
13
Example 7-3 Typical timba bass part
Since the bass is not just playing the more stable, traditional son bass pattern the piano part can also be much reer. You could still play a traditional montuno over a timba bass part, but it is best to learn how to play the piano part the timba way. Here is another bass line that could be played by the bass player with these harmonies.
6
Example 7-4 Variation o timba bass part
36 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
You can create many variations o this pattern that fit in with the bass part. One variation o that pattern could also be played like this.
Example 7-6 Variation o timba piano part
Here is yet another example along with what the bass player might be playing.
Bass
Example 7-7 Timba piano part with bass pattern
38 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Tere are many o these variations and they all depend on the skill level o the musicians involved. In the case o timba, the bass player takes on probably the most important role, and must have very good internal rhythm. Te bassist is coming up with the variations on the tumbao that, especially, the piano and tres players are playing off o. Te pianist has to create tumbaos that are not bound to the more traditional and stable son patterns. Te tumbaos need to be more aggressive and challenging, and a pianist must be ready to change those tumbaos at a moments notice throughout the piece. Tis is true whether you are playing the main piano part or a contra-tumbao or emulating the tres player. You could leave the montuno somewhat fixed, but it wouldn’t be as dynamic and the song would lose some o its edge. It certainly wouldn’t be traditional timba, but sometimes i you are on a gig or the first time and don’t know the charts, is a way to stay out o the way and still sound current. Here are some more examples or you to practice.
Example 7-8 Variation o timba pattern
And another.
Example 7-9 Variation 2 o timba pattern
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –39 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
You can mix and match these to create music that eels very alive and dynamic. Make sure you play these parts percussively and aggressive. imba is about attitude as well as technique. It is not a style or timid, so playing.
Ensemble example I you have the DVD version o this masters class or i you are watching on Youube, you will find a song called “ranquilo.” Tis was written by Jiovanni Cofiño and was originally recorded as a traditional son. He updated the arrangement or this project and added elements o not only timba, but bolero and modern son. Te timba elements on piano were added in the last section by Emilio and here is a ragment o what he played.
Example 7-10 Fragment o timba part played on Tranquilo
I you were to play the same thing as son moderno, you would play something like this.
Example 7-11 Tranquilo as son moderno
40 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Te bass would also change and sound like this:
Bass
5
9
Example 7-12 Tranquilo bass part
Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano –41 Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Changüi Changüi is not traditionally played on the piano; instead it is played by the tres. In a modern context elements o the tres part are oen played as a contra-tumbao by a second keyboard i there is no tres in the ensemble.
8
In “ranquilo” the tres player added a contra-tumbao to the piano which incorporated changüí. Even though there is no piano changüí part in the ensemble example, it is wise to listen to other musicians to get ideas. Changüi is a very old style that comes rom Guantanamo, specifically Baracoa. It is a usion o an earlier style, nengon. Te basic difference is that when a specific instrumentation existed in an ensemble setting changüí was “born.” Once the ensemble consists o these 4 musical instruments: Marimbula, Bongo, res, Güiro(or Guayo) and a singer(s) you are playing changüi and not nengon. O course, that is an academic answer, and music in Cuba, like the rest o the world, has evolved and used since changüí was invented. Most musicians in Cuba would say that changüí is a style with both the Bongo and res playing very syncopated and the Guayo (or Güiro) playing on the down beats. Another problem is that someone rom Guantanamo who plays "Cuban" music is oen times considered a Changüicero. A good example o this is Elio Reve, who does play Son with some Changüi elements, but this style o Cuban music is really Son Moderno. Also note that there is no “clave” in changüí. I you hear clave in a modern context it is really just an added on part or the changüí is being played in a son context. As a piano player, it is important to understand all o these early music styles since they are important when trying to understand the different sections and styles played in a modern context. For that reason, we also suggest that piano players thoroughly understand the percussion parts as well, even i you never become a percussionist.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Here is a typical changüí pattern as it would be interpreted by a pianist.
Example 8-1 Typical changüi piano pattern
Te changüí flavor can be obtained by playing specific rhythmic accents on either the piano’s tumbao or the tres’s contratumbao. In the ensemble, the piano was playing a son tumbao with some timba elements and, since the rhythms corresponded to each other, the tres answered with a changüí contratumbao. Here is another example with a son bass part or you to practice.
Bass
Example 8-2 Changüi pattern with bass part
44 – Cuban Masters Lessons:Te Cuban Piano Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.
9
Resources
Anthology o Cuban Music – Limited Copies Available http://e88.me/retro
Con Sabor Al Guaso – Ban Rarra (good examples o Cuban music styles rom Guantanamo) http://e88.me/guaso
Cuban Masters Series – Mini Lessons (hand percussion and vocals) http://e88.me/minimasters
Sheet Music Plus Order 881636120. 1 copy purchased by
[email protected] on May 13, 2016.