INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES MCMI-III INVENTARIO CLÍNICO MULTIAXIAL DE MILLON. Theodore Millon, PhD, DSc, con Carrie Millon, PhD, Roer Da!i", PhD # Se$h %ro""&an, P"#D INSTRUCCIONES E"$e C'e"$ionario con$iene 'na "erie de a(ir&acione", lea cada 'na de ella" # re")onda a la" a(ir&acione" con 'na *x* en la ca"illa corre")ondien$e. Eleir+ la o)cin de *Verdadero* o la *mayoría de las veces verdadero* ca"illa i'ierda. Eleir+ la o)cin de *Falso* o la *mayoría de las veces falso* ca"illa derecha. Tra$e de &arcar cada (ra"e a/n c'ando no e"$+ "e'ro de "' deci"in. Si ha in$en$ado # $oda!0a no "e )'ede decidir, &ar'e el 1al"o. Tra$e de "er lo &+" SINCERO POSIBLE a la hora de dar la" Re")'e"$a". Proc're no hacer do2le" re")'e"$a" ni de3ar re")'e"$a" en 4lanco. No ha# l0&i$e de $ie&)o )ara con$e"$ar a $oda" la" (ra"e", )ero lo &e3or e" hacerlo con ra)ide. Ejemplo de la forma adecada de respo!der" #FIR$#CIONES
5.
6.
Para mí es my f(c)l *acer mc*as am)s+ades, No *e v)s+o ! a+om.v)l e! los /l+)mos d)e0 a1os,
EN %O&# 'E RESPUEST#S
V
F
-
V
F -
2
3l+)mame!+e parece como s) se me escapara la e!er4ía5 a! por la ma1a!a,
2?
6
P)e!so 7e las re4las so! my )mpor+a!+es por7e so! !a 8e!a 4ía a se4)r,
2@
9
Parec)era 7e s)empre el)jo am)4os 7e +erm)!a! mal+ra+(!dome,
6A ')sfr+o de *acer +a!+as cosas d)fere!+es 7e !o pedo dec)d)r c(l *acer pr)mero,
: <
?
%e +e!)do pe!sam)e!+os +r)s+es dra!+e 4ra! par+e de m) v)da5 desde 7e era !)1o,
62 La mayor par+e del +)empo me s)e!+o d;8)l y ca!sado, S; 7e soy !a perso!a sper)or5 de ma!era 7e !o me )mpor+a lo 7e o+ros p)e!se!,
= >
$e 4s+a co7e+ear co! m)em8ros del sexo opes+o,
66 Soy !a perso!a my err(+)ca5 7e cam8)a de op)!).! y se!+)m)e!+os +odo el +)empo,
69 La 4e!+e !!ca me *a! dado sf)c)e!+e reco!oc)m)e!+o por las cosas 7e *e *ec*o, S) m) fam)l)a me pres)o!a5 +)e!do a e!ojarme y res)s+)r a *acer lo 7e ellos 7)ere!, La 4e!+e se 8rla de mí a m)s espaldas5 *a8la!do de m) compor+am)e!+o o de m) apar)e!c)a,
Be8er alco*ol !!ca me *a casado pro8lemas ser)os e! m) +ra8ajo,
6: %ace al4!os a1os empec; a se!+)rme ! fracasado,
6< Cas) s)empre me s)e!+o clpa8le y !o s; por 7; ra0.!,
6=
@ # me!do cr)+)co a la 4e!+e e!f(+)came!+e s) me fas+)d)a!,
O+ras perso!as e!v)d)a! m)s *a8)l)dades,
6>
2A Los pocos se!+)m)e!+os 7e peda +e!er5 rarame!+e los mes+ro al m!do ex+er)or,
6?
22 Te!4o d)f)cl+ad para ma!+e!er el e7)l)8r)o al cam)!ar
Ca!do +e!4o la opc).!5 pref)ero *acer las cosas s.lo, P)e!so 7e es !ecesar)o )mpo!er !ormas es+r)c+as de co!dc+a a los m)em8ros de m) fam)l)a,
6@
26
e!eralme!+e la 4e!+e me ve como !a perso!a reservada y my ser)a,
o demes+ro m)s se!+)m)e!+os e! forma f(c)l y r(p)da
9A
29 $) *(8)+o de dro4as frece!+eme!+e me *a me+)do e! pro8lemas 4raves e! el pasado,
2:
3l+)mame!+e *e empe0ado a se!+)r deseos de des+ro0ar cosas,
92 Creo 7e soy !a perso!a espec)al 7e merece a+e!c).! de o+ros,
# veces pedo ser my rdo y crel e! las relac)o!es co! m) fam)l)a,
96
2< Las cosas 7e va! 8)e! *oy !o drar(! por mc*o +)empo,
99
2= 2>
Te!4o m)edo de *acerme my am)4o de o+ra perso!a por7e pedo +erm)!ar s)e!do r)d)cl)0ado o aver4o!0ado,
Soy !a perso!a my complac)e!+e y sm)sa, Ca!do era adolesce!+e me me+í e! mc*os pro8lemas por mala co!dc+a e! la escela,
S)empre es+oy +ra+a!do de *acer !evas am)s+ades y co!ocer 4e!+e !eva, S) al4)e! me cr)+)cara por come+er ! error5 )!med)a+ame!+e se1alaría al4!os errores de esa perso!a,
9: 3l+)mame!+e me *e desa!)mado mc*ís)mo,
5*
uando las cosas se ponen aburridas% me gusta agregarles un poco de emocin.
35 67
engo A menudo muchas dejo deideas hacer las quecosas sonporque muy temo que no lasestos haré bien. a-anzadas para tiempos.
5/
engo un problema con el alcohol que me ha causado problemas a m& y a mi "amilia.
36 6
Amenudo exteriorizo mis pensar sentimientos de 8ltimamente tengo que las cosas enojo y luego una y otra -ez sin me raznsiento alguna.terriblemente culpable por ello. !o e-ito la mayor&a de las situaciones Muy a menudo pierdo sociales por que creo quelalasensibilidad gente me -aen a partes cuerpo. criticardel o rechazar.
53
$l castigo nunca me detu-o de hacer lo que yo quer&a.
5'
+ay muchas ocasiones en que% sin razn alguna% me siento muy alegre y lleno de entusiasmo.
3 7(
!o hago lo que quiero sin preocuparme on "recuencia creo que no merezco del las e"ectobuenas que esto pueda tener en otros. cosas que me pasan.
55
$n las ,ltimas semanas me he sentido muy cansado sin ninguna razn en especial.
3# 7*
$l usar estoy lo quesolo% se conoce como drogas uando a menudo siento la ilegales puede noy ser lo mejor% pero enque el presencia "uerte cercana de alguien pasado sent&-er. que las necesitaba. no se puede
56
2esde hace alg,n tiempo me he estado sintiendo muy culpable porque ya no puedo hacer las cosas bien.
'( 7/
)upongo que una metas persona temerosa )iento que nosoy tengo y no sé haciae inhibida. dnde -oy en la -ida.
57
reo que soy una persona muy sociable y amistosa.
'* 73
+e menudo hecho permito muchas que cosas A otrosest,pidas tomen impulsi-amente% decisiones importantesque por m&. terminaron causndome grandes problemas. 9arece como si no durmiera% y me despierto 0unca perdono uncuando insulto me ni ol-ido tan cansado como acosté.cuando alguien me ha hecho pasar -erg1enza. 8ltimamente he estado sudando mucho y A siento triste o tenso me menudo siento muyme tenso. inmediatamente después que me ha ontin,o teniendo sucedido algo bueno.pensamientos extraos que desear&a poder eliminar. Ahora me siento terriblemente deprimido y Me triste cuesta la mayormucho parte deles"uerzo tiempo. tratar de controlar el impulso de beber en exceso. )iempre trato de complacer a otras Aun cuando nobien. parezco personas% aun estoy cuandodespierto% no me caen darme cuenta de la gente que est cerca de )iempre he tenido menos interés en el sexo m&. que la mayor&a de las personas. A menudo estoy malhumorado y grun. )iempre tiendo a culparme a m& mismo cuando las cosas salen mal. 9ara m& es muy "cil hacer muchas +ace mucho tiempo decid& que es mejor no amistades. tener mucho que -er con la gente. $stoy a-ergonzado de algunos de los abusos 2esde que era nio tenido que cuidarme que su"r& cuando erahe jo-en. de la gente que trataba de engaarme. )iempre me aseguro que mi trabajo esté bien plani"icado organizado. )iento mucho yrencor hacia la 4gente
5
Me he -uelto muy ner-ioso en las ,ltimas semanas.
5#
)iempre lle-o cuenta detallada de mi dinero% as& estoy preparado en caso de que surja alguna necesidad.
6(
)implemente no he tenido la suerte de esta -ida que otros han tenido.
6*
+ay ideas que me dan -ueltas y -ueltas en la mente y no se alejan.
6/
2esde hace uno o dos aos me he -uelto bastante triste y decepcionado de la -ida.
63
Mucha gente ha estado espiando mi -ida pri-ada por aos.
6'
0o sé por qué% pero a -eces digo cosas crueles slo para hacer a otros in"elices.
65
$l ao pasado crucé el Atlntico en a-in treinta -eces.
importante4 que siempre cree poder hacer Mi estado de nimo cambia drsticamente las cosas mejor que yo. de un d&a para otro.
'
Me siento demasiado inseguro de m& mismo como para arriesgarme a intentar algo nue-o.
5
!o no culpo a nadie que se apro-eche de alguien que se lo permita.
6
!a hace tiempo que me siento triste y
6# 37
7' '/ 75 '3 76 '' 77 '5 7 '6 7# '7 ( ' * '# / 5( 3
66 Mi hbito de abusar de las drogas me ha causado "altar al trabajo en el pasado.
*((
*(*
)upongo que no soy di"erente de mis padres% en el hecho de que me estoy con-irtiendo en algo as& como un alcohlico. )upongo que no tomo muchas responsabilidades de mi "amilia con la seriedad que deber&a hacerlo.
**3
Me he metido en problemas con la ley un par de -eces.
**'
:n buen método para e-itar errores es tener una rutina para hacer las cosas.
**5
A menudo otras personas me culpan de cosas que no hice.
*(/
2esde que era nio he estado perdiendo el contacto con el mundo real.
**6
+e tenido que ser muy duro con algunas personas para mantenerlas en l&nea.
*(3
+ay gente apro-echadora que a menudo trata de recibir reconocimiento por cosas que yo he hecho o pensado.
**7
;a gente piensa que a -eces yo hablo de cosas extraas y di"erentes.
**
+a habido ocasiones en que no he podido pasar el d&a sin usar drogas% de las que se consiguen en la calle.
**#
;a gente est tratando de hacerme creer que estoy loco.
*/(
!o har&a algo desesperado para e-itar que la persona que amo me abandone.
*/*
engo ataques incontrolables de hambre en los que como much&simo un par de -eces en la semana.
*//
9arece que echo a perder las oportunidades que se me presentan.
*/3
)iempre he tenido grandes di"icultades para dejar de sentirme triste e in"eliz.
*/'
uando estoy solo y lejos del hogar% a menudo empiezo a sentirme tenso y con pnico.
*/5
A -eces la gente se molesta conmigo porque dicen que hablo mucho y demasiado rpido para ellos.
*/6
;a mayor&a de la gente exitosa de hoy ha tenido suerte o ha sido deshonesta.
*('
0o puedo sentir mucho placer porque no siento que lo merezca.
*(5 engo deseos de tener amistades &ntimas.
*(6
*(7
$n mi -ida he tenido muchos periodos en los que he estado tan animado% y en los que he usado tanta energ&a% que después ca&a en un estado de desnimo. +e perdido el apetito completamente y tengo problemas en dormir casi todas las noches.
*(
Me preocupo mucho acerca de quedar solo y tener que cuidarme a m& mismo.
*(#
$l recuerdo de una experiencia muy desagradable en el pasado me -iene continuamente a la mente y perturba mis pensamientos.
**(
$stu-e en la portada de -arias re-istas el ao pasado.
***
Al parecer he perdido interés en la mayor&a de las cosas que antes encontraba placenteras% tales como el sexo.
**/
)iempre he estado deprimido triste durante gran parte de la -ida% desde muy jo-en.
*/7
0unca me meto con la gente a no ser que este seguro que les -oy a gustar.
128
Me siento profundamente deprimido y no
1*#
comer.
comprendo por qué razón.
129
1#$
Después de muchos años, todava ten!o
1**
4reo que me esmero e3cesivamente en
pesadi""as de a"!o que puso mi vida en un
animar a "a !ente a que admire "o que di!o
pe"i!ro rea".
o ha!o.
%a no ten!o "a ener!a para concentrarme
1*+
'e&er a"coho" me ayuda cuando me siento
Me paso "a vida preocup/ndome de una cosa o de otra.
en mis responsa&i"idades diarias.
1#1
) veces me induzco e" vómito después de
1*-
iempre me pre!unto cu/" ser/ "a verdadera razón
triste.
cuando
a"!uien
me
trata
especia"mente &ien.
1#2
(dio pensar en "as formas en que fui a&usado en mi niñez.
1*0
6ay ciertos pensamientos que se me vienen a "a mente una y otra vez.
1##
)un cuando "as cosas andan &ien, siempre he temido que pronto van a ir ma".
1*8 ocas cosas en "a vida me dan p"acer.
1#*
) veces me siento como una persona "oca o irrea" cuando "as cosas empiezan a andar
1*9
Me siento asustado y ten!o dificu"tades para dormir porque a"!unos recuerdos
ma" en mi vida.
do"orosos de" pasado si!uen dando vue"tas
1#+
star so"o, sin "a ayuda de a"!uien cercano
en mi mente.
en quien depender, rea"mente me asusta.
1+$ 1#-
é que he !astado m/s dinero de "o que
)" comienzo de cada da, pensar en e" futuro me deprime terri&"emente.
de&era, comprando dro!as i"e!a"es.
1+1 1#0
7unca he podido quitarme de encima e"
iempre me ase!uro de terminar mi tra&ao
sentimiento de que no va"!o nada para "os
antes de tomar tiempo para mis actividades
dem/s.
recreativas.
1+2 1#8
uedo ver que "a !ente ha&"a de m cuando
en!o pro&"emas con e" a"coho" y he tratado de so"ucionar"o pero sin é3ito.
paso a" "ado de e""os.
1+# 1#9
oy muy &ueno para inventar e3cusas
)"!uien ha estado tratando de contro"ar mi mente.
cuando me meto en pro&"emas.
1+* 1*$
6e tratado de suicidarme. 4reo que est/n tramando a"!o contra m.
1++ 1*1
iento que "a mayora de "a !enta piensa
stoy dispuesto a pasar mucha ham&re para ser an m/s de"!ado de "o que soy.
que soy de poco va"or.
1+1*2
5recuentemente siento que no ten!o nada en mi interior, como si estuviera vaco o
7o entiendo por qué a"!unas personas me
hueco.
sonren.
1--
)cto muy r/pido "a mayora de "as veces y no pienso &ien "as cosas como de&era hacer"o.
1-0
Me preocupo &astante en mantener mi vida como un asunto privado, para que nadie pueda aprovecharse de m.
1-8
) menudo oi!o cosas tan &ien que me mo"esta.
1-9
n un desacuerdo, siempre estoy dispuesto a ceder ante "os dem/s porque temo que se enoen o me rechacen.
10$
%o ha!o ciertas cosas una y otra vez, a veces para reducir mi ansiedad y otras veces para evitar que a"!o ma"o me suceda.
101
:ecientemente he considerado seriamente terminar mi vida.
102
;a !ente me dice que soy una persona muy correcta y mora".
10#
)n me siento aterrorizado cuando pienso en una e3periencia traum/tica que tuve años atr/s.
10*
)unque me da miedo esta&"ecer nuevas amistades, me !ustara tener m/s de "as que ten!o.
10+
6ay !ente que se supone que son mis ami!os, pero a quienes "es !ustara hacerme daño.
1+0
7o he visto un automóvi" en "os "timos diez años.
1+8
Me pon!o muy tenso con "as personas que no conozco &ien, porque es posi&"e que quieran dañarme.
1+9
)"!uien tiene que ser muy e3cepciona" para entender mis ha&i"idades especia"es.
1-$
Mi vida actua" todava est/ afectada por recuerdos repentinos de a"!o terri&"e que me sucedió.
1-1
arece que creo situaciones con "os dem/s en "as que aca&o herido y me siento rechazado.
1-2
) menudo me pierdo en mis pensamientos y me o"vido de "o que est/ sucediendo a mi a"rededor.
1-# ;a !ente dice que soy de"!ado, pero siento que mis mus"os y trasero son demasiado !randes.
1-* 6ay situaciones terri&"es de mi pasado que se me vienen a "a mente repetidamente y pertur&an mis pensamientos.
1-+ )parte de mi fami"ia, no ten!o amistades ntimas.
