DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS MANUAL DE GESTIÓN DE OBRAS
CAPÍTULO - 8
CIRCULAR TÉCNICA Número: CT-013
Emitido por: C.Cobeño
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
Aprobado por: C.Alonso
Página 1 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008 Anula y sustituye : Abril 2008
1.-OBJETIVO Definir los carteles y señales que deben tener las instalaciones en mantenimiento e informar de su ubicación y referencia.
2.-MEDIO Los carteles y señales varían ligeramente dependiendo del tipo de equipo, por lo que la información se ha dividido en los siguientes documentos •
Anexo 1: Señalización Señalización en ascensor ascensor eléctrico CON cuarto cuarto de de máquinas. máquinas.
•
Anexo 2: Señalización Señalización en ascensor ascensor eléctrico SIN cuarto cuarto de máquinas.
•
Anexo 3: Señalización en ascensor hidráulico.
•
Anexo 4: Señalización en plataformas NO aptas para personas.
•
Anexo 5: Señalización en escaleras y andenes.
•
•
Anexo 6: Señalización de ascensores y sus componentes componentes en caso de cuarto de maquinas y/o hueco común. Anexo 7: Referencias de señalizaciones y proveedores.
Con esta información se cubre la mayoría de equipos en mantenimiento y se dan los criterios suficientes para determinar los carteles y señales necesarios en aquellos equipos no incluidos en los anexos. En caso de duda consulte con D. Seguridad y Obras
3.-PROCEDIMIENTO En las visitas de mantenimiento y las revisiones programadas programadas del supervisor, supervisor, comprobar la presencia y buen estado de la señalización definida para cada instalación (ver anexos), y colocar o reponer en caso de necesidad. Se actualizan o se crean los siguientes carteles o etiquetas. Nota:
El cartel “Advertencia De Peligros”, debe colocarse en un lugar visible en el que no sea necesario acercarse a ningún elemento con peligro para leerlo. Un lugar adecuado puede ser cerca del cuadro de acometida, la entrada del cuarto de máquinas, etc.
Nota:
La foto y la descripción de cada etiqueta se encuentra en la I.31 – “Señalización de seguridad y Salud en el trabajo.”
Josefinanuevo/CDO´s 2006
OTIS DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
Número: CT - 013
Página 2 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008
Anexo 1 Señalización en ascensor eléctrico CON cuarto de máquinas
CUARTO DE MAQUINAS 59 – 50 – Circular CT-005 56 y 53 (si proceden) Cuadro acometida: 1 - 25 – 30- 64 Ganchos: 11 ó 12 ó 13 Cuadro maniobra: 10 Máquina: 1 - 55 Poleas: 2
CABINA Techo: 1 - 9 En techo con riesgo de caída: 15 Ascensor 1 vel., en techo: 23 En 2:1, poleas: 2- 31 Con riesgo de atrapamiento: 33 CONTRAPESO En 2:1, poleas: 2
FOSO 8 – 28 – 2 Con riesgo de atrapamiento: 34
NOTA: consultar referencias de carteles y señales en el Anexo 7
OTIS DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
Número: CT - 013
Página 3 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008
Anexo 2 Señalización en ascensor eléctrico SIN cuarto de máquinas
PARTE ALTA DEL HUECO Paquete potencia: 1 Bancada máquina: 18 Ganchos: 11 ó 12 ó 13 Máquina: 1
INTERIOR CUADRO 1 - 10 Acometida: 1 - 25 – 30 - 64 Interior puerta: 10 – 51 Circular CT-005
TECHO DE CABINA Techo: 1 – 9 - 16 Con riesgo de caída: 15 Con riesgo de atrapamiento: 33
FOSO 8 – 28 – 2 Con riesgo de atrapamiento: 34
NOTA: consultar referencias de carteles y señales en el Anexo 7
OTIS DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
Número: CT - 013
Página 4 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008
Anexo 3 Señalización en ascensor hidráulico
PARTE ALTA DEL HUECO Ganchos: 11 ó 12 ó 13
CABEZAL DEL PISTON En 2:1, poleas: 2 - 31
TECHO DE CABINA Techo: 1 – 22 Con riesgo de caída: 15 Con riesgo de atrapamiento: 33 FOSO 21 – 28 Con riesgo de atrapamiento;
34 CUARTO DE MAQUINAS 59 – 50 – Circular CT-005. 56 y 53 (si proceden) Cuadro acometida: 1 - 25 – 30- 64 Cuadro maniobra: 10 - 55 Central: 1 NOTA: consultar referencias de carteles y señales en el Anexo 7
OTIS DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
Número: CT - 013
Página 5 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008
Anexo 4 Señalización en plataformas NO aptas para personas
PARTE ALTA DEL HUECO Ganchos: 11 ó 12 ó 13
PUERTAS DE PISO 62 - 63
PLATAFORMA 62 - 63
CUARTO DE MAQUINAS 59 – 50 – Circular CT-005 56 y 53 (si proceden) Cuadro acometida: 1 - 25 – 30- 64 Cuadro maniobra: 10 Central: 1 - 27
FOSO 21 - 29
NOTA: consultar referencias de carteles y señales en el Anexo 7
OTIS DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
Número: CT - 013
Página 6 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008
Anexo 5 Señalización en Escaleras y andenes
EMBARQUE SUPERIOR Caja conexiones: 1 Cuadro maniobra: 17 – 25 - 26 Máquina: 1 – 52 - 61 Embarque: 60 – 57 ó 58
Cuadro acometida: 64
EMBARQUE INFERIOR Caja conexiones: 1 Embarque: 60 – 57 ó 58
NOTA: consultar referencias de carteles y señales en el Anexo 7
OTIS DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
Número: CT - 013
Página 7 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008
Anexo 6 Señalización de ascensores y sus componentes en caso de cuarto de máquinas y/o hueco común Para evitar el riesgo potencial de accidente al cortar corriente de un ascensor y trabajar en otro, hay que señalizar claramente el número de cada unidad y sus distintos componentes. Se recomienda marcar con números (1, 2, 3,..) o con letras (A, B, C,..). N Para marcar los componentes se puede usar las plantillas para rotular incluidas en el manual de útiles con la referencia L-10608. ó bien usar pegatinas con números ó letras (70 x 50 mm) que se piden a: MEVA Teléfono: 918034804 Fax: 918063120 Email:
[email protected] Los elementos que se deben marcar en cada ascensor son: En Cuarto de Máquinas: - Cuadro - Máquina - Limitador - Selector - Generador USAR ETIQUETAS 883 – ZO - Magnetotérmico y diferencial de fuerza Para cuadro de acometida. R Marcar, cortar y pegar según - Magnetotérmico y diferencial de alumbrado. número de ascensores en el cuarto. En hueco: Marcar en lugar visible desde los accesos. - Techo de cabina - Foso
OTIS DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
Número: CT - 013
Página 8 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008
Anexo 7 Referencias de señalización Nº
REF.
DEFINICIÓN
LOCALIZACIÓN
PROV.
1
01010601CT
Riesgo eléctrico
Varias
Deinsa
2
01010602ST
Riesgo de atrapamiento por poleas
Poleas
Deinsa
8
01010608ST
Procedimiento de acceso a foso
Foso ELEC y MRL
Deinsa
9
01010609ST
Procedimiento de acceso a techo
Techo ELEC y MRL
Deinsa
10
01010610ST
Riesgo eléctricos en general y los que pueden existir tras haber cortado corriente.
Cuadros de maniobra
Deinsa
11
01010611ST
Prohibido usar sin probar
Ganchos Cuarto / losa
Deinsa
12
01010612ST
Comprobación de carga
Ganchos Cuarto / losa
Deinsa
13
01010613ST
Carga admisible
Ganchos Cuarto / losa
Deinsa
15
01010615ST
Obligación de utilizar el arnés de seguridad
Techos de cabina con riesgo de caída
Deinsa
16
01010616ST
Bloqueo de cabina
Techo MRL
Deinsa
17
01010617ST
Útil para elevación de cuadros
Cuadro escaleras y andenes (según tipo)
Deinsa
18
01010618ST
Punto de anclaje del arnés
Techo
Deinsa
21
01010621ST
Procedimiento de acceso a foso
Foso HIDRAULICO
Deinsa
22
01010622ST
Procedimiento acceso a techo
Techo HIDRAULICO
Deinsa
23
01010623ST
Riesgo Velocidad insp >= 0.63 m/s
Techo Mono
Deinsa
25
01010625ST
Bloqueo Interruptores
Cuadro Gral.
Deinsa
26
01010626ST
Prohibido colocar horizontalmente sin cortar corriente
Cuadro escaleras y andenes
Deinsa
27
01010627ST
Riesgo válvula de descenso manual
Central Plataformas
Deinsa
28
5115-ZO
Instrucciones pértiga para salida de foso.
Foso
Alpegraf
29
01010629ST
Plataformas con foso reducido
Foso
Deinsa
30
01010630ST
Unidades con rescatador automático
Cuadro de acometida
Deinsa
31
01010631ST
Poleas en techo sin proteger
Techo de cabina
Deinsa
32
01010632ST
Prohibido pisar techo de cabina en plataformas para minusválidos
Techo de cabina
Deinsa
33
01010633ST
Peligro de atrapamiento en techo.
Techo de cabina
Deinsa
34
01010634ST
Peligro de atrapamiento en techo
Techo de cabina
Deinsa
50
5112-ZO
Advertencia Peligros (OTIS)
Cuarto Máquinas
Alpegraf
5113-ZO
Advertencia Peligros (Resto compañías)
OTIS DIRECCIÓN DE SEGURIDAD Y OBRAS
Nº
CARTELES Y SEÑALES EN EQUIPOS EN MANTENIMIENTO
REF.
DEFINICIÓN
Número: CT - 013
Página 9 de 9 Fecha de emisión: Julio 2008
LOCALIZACIÓN
PROV.
51
5110-ZO 5111-ZO
Advertencia Peligros (OTIS) Advertencia Peligros (Resto compañías)
Cuadro MRL (Autoadhesivas)
Alpegraf
52
RA-140
Riesgo de alta temperatura .
Máquinas / Central H
Deinsa
53
RA-180
Riesgo Objetos fijos a baja altura
Zona de riesgo
Deinsa
54
Circular CT-05
Carteles de rescate de emergencia y uso de la llave de puertas
Cuarto / cuadro (MRL)
-----
55
880-ZO
Pegatina NIVEL de PISO
Máq.. / cuadro DZI
Alpegraf
56
L- 10608
Plantilla para Identificación de componentes en unidades compartiendo Cuarto, y hueco
Cuarto / hueco / foso
Redondo & García
57a
893 - ZO
“Etiqueta de escaleras” Llevar animales en los brazos
Embarque escaleras
Alpegraf
57b
892 - ZO
“Etiqueta de escaleras” No subir carritos de bebé
Embarque escaleras
Alpegraf
58 a
891 - ZO
“Etiqueta de escaleras” No meter el pie en el hueco
Embarque andenes
Alpegraf
58 b
890 - ZO
“Etiqueta de escaleras” . No sentarse en el andén
Embarque andenes
Alpegraf
Cartel entrada cuarto de máquinas
Puerta cuarto de máquinas
59 60
894 - ZO
Etiquetas indicación Stop
Escaleras / andenes
Alpegraf
61
895 - ZO
Indicación dirección de funcionamiento en máquina de escaleras
Máquina.
Alpegraf
Cartel de carga máxima
Plataformas no aptas para personas: En la plataforma En cada puerta de piso Plataformas no aptas para personas: En la plataforma En cada puerta de piso
Fabricante
62
• •
63
Cartel “Montacargas no apto para personas”
Fabricante
• •
N
64
883 - ZO
Identificación elementos de cuadro acometida eléctrica
Cuadro acometida
Alpegraf
65
Ver anexo 6
Pegatinas identificación componentes
Componentes
MEVA
NOTA: consultar referencias de carteles de seguridad en la Instrucción I.31