10
4 . Aeolia Aeolian n Harp 0/ Symbols
Explanation Explanation
All All of the the notes notes of the the "Aeo "Aeoli lian an Harp Harp"" shou should ld be pre press ssed ed down down on the the keys, keys, with withou outt soun soundi ding ng,, at the the same same time time bein being g play played ed on the the open open stri string ngss of the the pian piano o with with the the othe otherr hand hand..
"insi "inside de""
indi indica cate tess that that the the note notess are are to be play played ed near near the the cent center er of the the stri string ng,, insi inside de the the stee steell bar bar whic which h runs runs para parall llel el to the the keykey board ac ross the strings.
~w. ~w. indi indica cate tess that that the the stri string ngss shou should ld be swep sweptt from from the the lowe lowest st to the the high highes estt note note of the chor chord d give given, n, or if the the arpe arpegg ggio io mark mark is give given n with with a dow downw nwar ard d arro arrow, w, from from the the top top to the the botto bottom m note note of the chord. chord.
"outsi "outside" de"
indica indicates tes that that the notes notes are to be play played ed outsid outsidee this this bar, near the tuning tuning pegs. pegs.
Exce Except pt wher wheree indi indica cated ted,, the the peda pedall must must NEVE NEVER R BE DOWN whil whilee the stri string ngss are are bein being g swep swept; t; as soo soon n as the the swee sweep p is mad made, e, the the pedal should be put down, and held until the time is ready to begin begin a new new sweep, sweep, when when 'it must must be released released..
pizz. indicates the string is to be plucked. Both sweeps and plucks are made made with with the tlesh tlesh of the the finger finger unles unlesss otherw otherwise ise indicat indicated. ed.
Henry Henry Cowell Cowell
~
R U b j = = _ - : : : = : W ; : = :-= -= t L = = - ~ = = : : I m = -= -= j W = = - - = = w
= !.
~
: § J - = = = = m ::: : : : = = : : = ~ t t
pizz.
$ i_ 9 :p g t
m h '= = = Ped.
i = = _ 3 )= = -
~I------::::=:==.
mf
outside
-*
_
pizz.
lij~ = = = = ~ ~ 9 : Ped.
J = = -F _
(with (with back back of thu thumb nail) nail)
~ , ( W 'ii 'i i i " h ~ ;>;g,~
~~!H~ #
~#~
~,
" . .i t . _
Ped.
,-~
rz't. Copy Copyri righ ghtt
1930 1930
by W. A. Qui Quinc ncke ke
.~
_
&
Comp Company any,,
los los
I r
l~
_ :~p a tempo
_
Ped.
~
_
_
Angel Angeles, es,
_
_
Calif Califor orni niaa
_
_
_
_
_
_
_
_
*
