!"#$%& ()*+,-$.&/,, #$)0)1,($ -$+2.$ -$+3%".4,.$ !"#$%" '())(*+,$--
56 7*%3/3#8.& 9,90,(3 -$+2.$ -$+3%".4,.$ #$%&'()* $%+,(% $%+'&-(./(% 01 $234(/15 ./ %6,%(/%175 3(%.4/1' %+4% 3%* 35(% 5.58' *5 *23)* 3)&%1/4 +%91/:/357/5 ./ 92$)* $% )4/*/85(% 01 ;/<*/% 5 53%+4)/ 3)&-14= ;/<*/5 01&57' 3' 5$%&'(54)* 3(%.4/1 &5 3(%.4% 01 >5( ./ &5 $%&%1/ 424 95/ 5+%9%1%5 ?291)*)/ 12+4() @+)+ A(/+42+= B* &5 :/ 9%(%) :*'9-1$ ./ 01+%454 $),' 1%,(/>'1/(%= B* &5 3')45 3) +%(/28/454% ./ :'(' +4-1C%1%5*' +:/17%1/5 +,/(/4)5*'= ;/<*/5 0/ 01$%591' ,% 3(%$/13/2.// $/1 2(/3% ,%(/25$' 5 /+42(/%/ +' :/% D$%+'&-(./7/E ./ ,)4%9 $%+,(/1$% $% 5/3/ /$%%5 3' %6,%(/%175 ,% 35(% %5 2 +)+7/1% 1) %+4% )1 /$%5* $% 1%54/1+ ,%14() 3%/ 3'(2(5 *% %+4% 5$(%+54'= B6,%(/%175 53%5+45 4(%<)/% +' :/% ,2+/*' 01 3214%64)* &/%7// 3(%.4/1% $)+% 5/3/ ,% ,'9-14F 5*49/14%(/ 01$%91)* +3(//42(/*2( <*/3/ *5 $%+'&-(./(% 1)G./ 5(% (2+4)*= H1$%91)* 53%+45 %+4% 5$(%+54 3(%$/13/2./*2( $/1 4254% +%32*%*% ./ 1) $25( 3%*2( 35(% 4('/%+3 01 ,%(/25$5 $% $/15/14%5 (%&%1/(// ?291)*)/ 12+4()= I/1J)(5 +%91/:/357/% &5*/$' 5 3)&/14%*2( D$%+'&-(./4E ./ D$%+'&-(./(%E %+4% 3%5 ,% 35(% /G2 321:%(' ;/<*/5= B+4% 1%3%+5(F ,(/1 )(95(%F +' +4)$/%9 I3(/,4)(5 ,%14() 5 017%*%J%F ,% 3-4 ,2+/*F +%91/:/357/5 ./ 92$)* $% )4/*/85(% 5 53%+42( 3)&/14% ./ ,%14() 5 %&/45 /14%(,(%4'(/*% 5(4(5(% ,(2,(//= !"#"$%&
K%* 95/ /9,2(4514 3)&-14 4(5$)+ 3) D$%+'&-(./4E 01 L2)* M%+459%14 %+4% 3)&-14)* J(%3%+3 D4%*%/2+E= B* ,(2&/1% $/1 +)<+4514/&)* D4%*2+E ./ 5(% +%1+)* 2
"
H1 5$%&'(F &2/ 35(% $% 9)*4 4(%<)/5 +' :/7/ 01&'7'42(/F 5&%7/ /5('./ 4(%<)/17' $% 3/1%&5 +' &' 01&%7% 3%*% $/14-/ 5$%&'()(/ 5*% 3)&/14%*2( *)/ ?)91%8%) ./ 57/ 5C)1+ +' 5&%7/ 1%&2/% $% *5,4%F 1) $% >(51' 45(%= Y/ 2(/3/1% 1) +% >('1%.4% $%3-4 3) *5,4%F 1) %+4% 2'1/(%F 3'3/ %+4% )1 ,()13= ?5( >(515 45(% %+4% ,%14() 259%1// 95(/ Q+5) 954)(/F ,(-(./*RF ,%14() 53%/5 5 3'(2( C)$%354' +G5 $%,(/1+F ,(/1 014(%<)/175(%F +' $%2+%<%5+3' 1%*% ./ (')*= ?% 53%%5F +' *'+'9 5$%&'()(/*% 013%,'425(% 5*% *)/ A(/+42+ ./ +' 9%(J%9 +,(% 3%*% $%+'&-(./4% Q+,(% 954)(/454%F ,(-(./+R= SB&(%/ ZU""G"TP [U"X #/3/F +3(//42()* B,/+42*%/ 3'4(% B&(%/ (%3)125.4% 3' &/575 3(%.4/1' 5(% )1 013%,)4F 3' 29)* 4(%<)/% +' 3)125+3' 95/ 014-/ #;KG)* 3(%$/17%/ 3(%.4/1%= #/$295 )1)/ 12)G1'+3)4F %* 0./ ,(/9%.4% >(515 +,/(/4)5*' $% *5 5*7/ 3(%.4/1/ 954)(/= \5 53%+4 929%14 01+' +3(//42()* %+4% :25(4% 01J(/C2(54 $%25(%3% 9)*7/ $/14(% 53%.4/ 3(%.4/1/ 1) (%1)175+%(' 013' *5 9%145*/454%5 $% 32,//= B/ 1) 3(%.4%5)= ?%./ +2+/+% &(%9%5 35 %/ +' :/% +):/3/%14 $% $%+'&-(./7/ S954)(/X 013-4 +'G/ 01&%7% ./ +'G/ 321$)3' ,% 5*7// *5 3(%$/175 3(%.4/1'F %/ 95/ 5&%5) 1%&2/% 013' +' :/% 4(5457/ 35 1/.4% 32,//= N5&%* 5 4(%3)4 ,(/14(G2 +/4)57/% +/9/*5(' ./ 3) )1// 9%9<(/ 5/ +%(/3// $/1 K2(/14= H1 " K2(/14%1/ VU[F %* $%3*5(' 3' 3%%5 3% ,(2,2&'$)/5 %* D,(/14(% 3%/ $%+'&-(./7/E Q+5) 954)(/F ,(-(./. R %(5 2 017%*%,3/)1%F $),' 35(% 5$5)J'U K-4 $%+,(% 9/1%F :(57/*2(F 1) &G59 ,)4)4 &2( 35 )12( 259%1/ $)>2&1/3%.4/F 3/ 5 4(%<)/4 +' &' &2(<%+3 35 )12( 259%1/ *)9%.4/F 35 )12( ,()13/ 01 A(/+42+= ]G59 >('1/4 3) *5,4%F 1) 3) <)354% 45(/F 3'3/ 1) *% ,)4%57/ +):%(/P ./ 1/3/ 53)9 3>/5( 1) *% ,)4%7/ +):%(/F ,%14() 3' 424 *)9%.4/ +)14%7/= H1 5$%&'(F 3-1$ 014(% &2/ +)14 85&/+4//F 3%(4)(/ ./ $%81'(/F 1) +)14%7/ &2/ *)9%.4/ ./ 1) 4('/7/ &2/ 01 :%*)* 3%*2(*5*7/ 259%1/^ S" K2(= _U"G_X N5&%* 0/ 5.58' 01 3214(5+4 ,% D,()13//E +,/(/4)5*/ 3) 3(%$/13/2.// D$%+'&-(./7/EF 5$/3' 954)(/ +5) $%8&2*457/ 329,*%4= @954)(/454%5 $%+,(% 35(% &2(<%.4% %* 5/3/ +% 951/:%+45 01 +%(/35 $/1 K2(/14 ,(/1 $%81'(/*% $/14(% 9%9<(/F 924/& ,%14() 35(% 1) %(5) 5,7/ +' 017%*%5J' *)3()(/*% 5$-13/ 5*% *)/ ?)91%8%)= H1 5*4' ,5(4%F N5&%* $%3*5(' 3' 7/145 2(/3'()/ ,5+42( 3(%.4/1F 54-4 5 3%*2( $/1 &(%9%5 *)/F 3-4 ./ 5 3%*2( $% 58/F %+4% 53%%5 $% 5G./ 5C)45 4)(95 +' 5C)1J' *5 $%+'&-(./(%F 5$/3' *5 954)(/454%5 $%,*/1' 5 35(534%()*)/ 3(%.4/1F 014()3-4 ?)91%8%) 5 2:%(/4 53%+4% $5()(/ ,%14() 5 5C)1J% *5 +45$/)* $% 954)(/454%=
V
Y/ B* 5 $54 ,% )1// 5,2+42*/P ,% 5*7//F ,(22(23/P ,% 5*7//F %&51J>%*/.4/P ,% 5*7//F ,'+42(/ ./ 01&'7'42(/F ,%14() $%+'&-(./(%5 +:/17/*2(F 01 &%$%(%5 *)3('(// $% +*)C/(%F ,%14() 8/$/(%5 4(),)*)/ *)/ A(/+42+F ,-1' &29 5C)1J% 427/ *5 )1/(%5 3(%$/17%/ ./ 5 3)12.4/17%/ O/)*)/ *)/ ?)91%8%)F *5 +45(%5 $% 29 95(% Q954)(F ,(-(./+RF *5 01'*7/9%5 +454)(// ,*/1'4'7// *)/ A(/+42+= SB:%+= TU""G"_X #.5$5(F +32,)* ./ 7%*)* %+4% 954)(/454%5 ./ +45*/454%5 3(%.4/1'F *2/5*/454%5 :%(9' ./ $% 1%3*/14/4= N5&%* 014(%<)/17%58' 5/3/ 3)&-14)* D4%*%/2+E 1) ,%14() 5 $%+%915 $%+'&-(./(%5 :'(' ,'354 5 53%+42( 3(%$/13/2./ $/1 K2(/14 ./ B:%+F 3/ 1/&%*)* $% 954)(/454% +,/(/4)5*' 35(534%(/+4/3' 53%*2(5 35(% +)14 +4542(1/3/ 01 3(%$/17' /1$/:%(%14 $% 3/(3)9+4517%= \5 :%*F 01 B,/+42*5 +5 3'4(% O/*/,%1/F %* +% 5.58' ,% +/1% 01 (-1$)* 3%*2( D$%+'&-(./7/E +5) 954)(/ $/1 ,)134 $% &%$%(% +,/(/4)5*U O(57/*2(F %) 1) 3(%$ 3' *G59 5,)354 013'P $5( :53 )1 +/1J)( *)3()U )/4-1$ 3% %+4% 01 )(95 9%5 ./ 5()13-1$)G9' +,(% 3% %+4% 015/14%F 5*%(J +,(% 7/14'F ,%14() ,(%9/)* 3>%9'(// 3%(%.4/ 5 *)/ ?)91%8%)F 01 A(/+42+ @+)+= `-1$)* 53%+45F $%3/F +' 1% 01+):*%7%5+3' ,% 427/F 35(% +)14%9 $%+'&-(./7/ Q954)(/F ,(-(./. R= SO/*= _U"_G"ZX O//1$3' 5 5C)1+ *5 53%5+4' 954)(/454%F N5&%* %+4% 35,5* +' *% ,(2,2&'$)/5+3' 3%*2( 954)(/ $%+,(% 017%*%,3/)1%= I32,)* +*)C/(// ,5+42(5*% 5,2+42*/3% %+4% 53%*5 $% 5 01:'7/.5 D,% 2(/3% 29F $%+'&-(./4 Q954)(F ,(-(./. R 01 A(/+42+ @+)+E SK2*= "UVaX= H1 5*4' ,5(4%F N5&%* 5:/(9' $%+,(% 42&5('.)* +') $% *)3()F B,5:(5F 3' +% *),45 01 ()J'3/)1/*% +5*% ,%14() 35 9%9<(// +%(/3// 3(%.4/1% $/1 K2*2+% D$%+'&-(./7/ Q,(-(./. R ./ $%,*/1 013(%$/1757/F +' +4'()Q/5+3'R 01 &2/5 *)/ ?)91%8%)E SK2*= TU"VX= H1 J(%535 3*5+/3'F 3)&-14)* D4%*%/2+E %+4% )4/*/854 :(%3&%14 3) (%:%(/(% *5 ,%(+251%*% 35(% 5) 5C)1+ *5 954)(/454%F $5( ./ *5 51/95*%*% ,% $%,*/1 $%8&2*454% ./ *5 :()34%*% 325,4%= N%14() 3(%.4/1F /$%5*)* %+4% @+)+ A(/+42+F +454)(5 +,/(/4)5*' ,-1' *5 35(% 4(%<)/% +' +% *),4% 3214/1)) +' 3(%5+3'= K)&-14)* 53%+45 1) :53% (%:%(/(% *5 $%+'&-(./(%5 :'(' ,'354= K%/ 95/ 95(/ +:/17/F 259%1/ 35 N5&%*F 5) :2+4 3%/ $/14-/ 35(% +' 0./ 9'(4)(/+%5+3' 1%&2/5 ,%(951%14' $% 5 3(%.4% 01 5+%9'15(%5 3) A(/+42+ ./ 3%/ $/14-/ 35(% +' 5:/(9% ,'3'42.%1/5 154)(// *2(= N(23%+)* $% $%+'&-(./(% ./ $% 954)(/85(% +% $%+:'.25(' 54-45 4/9, 3-4 5&%9 &/57'= K(%.4/1)* 35(% 3(%.4% 015/14%58' 3214/1)) +,(% /$%5*)* +') 01 A(/+42+=
_
H1 3%%5 3% ,(/&%.4% +:54)* <*/3 $% 5 :/ $%+'&-(./7/F 3(%$/13/2+)* 1) ,(%4/1$% 1/3'/%(/ 3' 5 54/1+ $%+'&-(./(%5 :'(' ,'354F 3>/5( $53' %+4% 1)9/4 D$%+'&-(./4E Q954)(R= N(%4%17/5 53%5+45 %+4%F $% 5*4:%*F :25(4% ,%(/3)*25+'P )1 5+4:%* $% ,%(/32* %+4% 2((%5 +,/(/4)5*'F $%25(%3% %5 1% 09,/%$/3' +' :/9 21%.4/ 3) 12/ 01./1%= #/3/ %6/+4' $2)' %64(%9%U ,% $% 2 ,5(4%F 2((%5 +,/(/4)5*' ./ 1%,)4/175 $% 5 :/ +/13%(/ 3) 12/ 01./1%F /5( $% 3%5*5*4' ,5(4%F 42*%(5175 :57' $% ,'354= ?/1 K)&-14)* *)/ ?)91%8%) 017%*%J%9 3' 01 &/575 53%5+45 %+4% ,2+/*' 53%5+4' 954)(/454% ./ +45*/454% +,/(/4)5*'= @$%%5 3' $%+'&-(./(%5 5<+2*)4' :'(' ,'354 %+4% ,2+/*' ,%14() 29)* ,'3'42+ ,(/1 01+'./ 154)(5 +5F 1) %+4% +)+7/1)4' $% K)&-14)* *)/ ?)91%8%) ./ %+4% 3214%+454' 3>/5( $% 154)(5 29)*)/= #3%5+45 1) 01+%591' 01+' 3' 1) %6/+4' 2 3(%.4%(% +,(% $%+'&-(./(%= N'354)* 1) 95/ $291%.4%F $5( ('9-1% ,(%8%14 01 */9/4'(/*% 154)(// )951%F 5.5 3)9 2 3)125.4%9 53)9 ,% ,'9-14= I% /5 01 321+/$%(5(%F 3>/5( ./ $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'F :5,4)* 3' 2$54' 3) 015/145(%5 01 &-(+4' ./ 3) 014'(/(%5 5(4%(%*2(F 534/&/454%5 3(%/%()*)/ ./ 5 4(),)*)/ 3)125.4% 2 *%1425(% ./ 3'F $/1 53%5+4' 35)8'F 259%1// 1) 95/ (%537/21%58' *5 :%* 35 01 4/1%(%7%F 3-1$ %(5) 01 ,)4%(%= b5/ 9)*4 3>/5(F :5,4)* 3' +%1+)* <*/3 5* 3)&-14)*)/ D4%*%/2+E +5) $%+'&-(./4 1) +% (%:%(' *5 $%+'&-(./(%5 5<+2*)4' :'(' ,'354F %+4% $%921+4(54 $% +/4)57//*% :(%3&%14% 01 35(% 3(%$/13/2.// +)14 1)9/7/ D$%+'&-(./7/E 01 929%14)* 01 35(% (%).%+3 +' :53' )1 +/1J)( ,5+ +,(% 53%+4 /$%5*= D?53' 1) J(%.%.4% 3/1%&5 01 &2((%F %+4% )1 29 $%+'&-(./4 Q,(-(./+RE S@53= _UVX= D?5( ('<$5(%5 4(%<)/% +'G./ :53' $%+'&-(./4 *)3(5(%5F 35 +' :/7/ $%+'&-(./7/ Q,(-(./+RF 014(%J/ ./ +' 1) $)3%7/ */,+' $% 1/9/3 S@53= "UTX= #/3/ +% 5(54' 3' 29)* $%+'&-(./4 +5) 954)( %+4% 3%* 35(% $%7/1% 3214(2*)* 329,*%4 5+),(5 */9/ +5*% +5) 53%*5 35(% (5<$' 013%(35(%5 3(%$/17%/ :'(' .2&'/(%= K(%$/13/2+)* 35(% /14(' 014(G)15 $/1 53%+4% $2)' 354%J2(// ,(/9%.4% 01 I3(/,4)(' 1)9%*% $% 3(%.4/1 D$%+'&-(./4E +5) 954)(= K214(2*)* ./ +45*/454%5 +5 +)14 $2&%8/ +):/3/%14% 5*% :5,4)*)/ 3' %+4% )1 3(%.4/1 954)(F $%+'&-(./4 ./ +45*= M24)./ ,(2J(%+)* +,(% $%+'&-(./(% $/:%(' $% *5 )1 3(%.4/1 *5 5*4)*= \5 )1//F 53%5+4' D$%+'&-(./(%E %+4% 95(354' $% $(5J2+4%5 :57' $% &('C95./ Sb54= ZUT_GTaXF *5 5*7// +% 951/:%+4' ,(/1 ('<$5(% ./ 3(%$/13/2./% 01 013%(35(%P /5( *5 5*7//F %+4% $%921+4(54' ,(/1 +4',-1/(%5 */9/= K) 5*4% 3)&/14%F +32,)* )(9'(/4 $% ?)91%8%) 01 &/575 125+4(' %+4% 954)(/454%5 +,/(/4)5*' 01 2(/3% 3/(3)9+4517%= A(/+42+ IG5 $54 ,% I/1% +,(% 5 1% 9-14)/ ./ 1%G5 $54 ?)>)* I:-14 35(% +' *23)/5+3' 01 12/ ,%14() 5 ,)4%5 5C)1J% *5 53%5+4' 954)(/454% 3(%.4/1'= DI)14 013(%$/1754 3' #3%*5 35(% 5 013%,)4 01 &2/ 53%5+4' <)1' *)3(5(%F 2 &5 /+,('&/ ,-1' 01 8/)5 *)/ @+)+ A(/+42+E SO/*= "U[X=
T
?%./ $%3*5(5 3' A(/+42+ *23)/5 01 %* ./ 3' 5C)1+%+% *5 954)(/454%5 3(%.4/1'F N5&%* +% *),45 +' 54/1J' 2 7/14' 9%(%) 95/ 015*4'= #.5 1% 321$)3% ?)>)* I:-14 ,% 424 ,5(3)(+)* &/%7//= H1+' 01 53%+4 4/9, $% ,(2<' ,% 35(% 0* 4('/9F $%+'&-(./(%5 1) 5(% 1/3/2$54' 35,'4= K) :/%35(% ,5+ 3) 35(% 015/14'9F $%+32,%(/9 12/ ./ 12/ 01'*7/9/ +,/(/4)5*%= N(/&/*%J/)* 12+4()F 5* 3%*2( 35(% 4('/9 5+4'8/F %+4% ,(/&/*%J/)* ,% 35(% *G5) 5&)4 427/ 3(%.4/1// $/1 4254% +%32*%*% ./ 51)9% ,)4%(%5 ?)>)*)/ I:-14 35(% 1% 5C)4' +' 1% $%8&2*4'9 ./ +' 3(%.4%9 ,-1' *5 954)(/454%5 +,/(/4)5*'= DI:/17/(%5 %+4% 2 *)3(5(% $% 2 &/57'=E K) 4254% 53%+4%5F 01 $%3)(+)* 53%+4%/ 3(%.4%(/ 1%014(%(),4%F J'+/9 2$/>1' $% 4()$5 ./ *),4%*% 125+4(% 3-1$ 1% 2+4%1/9 01 53%+4 4(), 5* ,'354)*)/ ./ 92(7// ,-1' *5 :%(/3/45 (%&%1/(% 5 ?291)*)/ 12+4() @+)+ A(/+42+= ()*)+*$,%
#* $2/*%5 3)&-14 /9,2(4514 4(5$)+ 3) D$%+'&-(./4E 01 L2)* M%+459%14 %+4% 3)&-14)* J(%3%+3 Dc545(4/82E= B* 5(% +%1+)* $% 5 :/ D%3>/,54 329,*%4E ,%14() /9,*/35(%5 01 534/&/454%5 +%(/3// ./ 01 *)3(5(%5 *)/ ?)91%8%)= L) 4(%<)/% +' )/4'9 3' N5&%* ./ 5*7/ +3(//42(/ <*/3/ */ +% 5$(%+%58' 259%1/*2( $/1 &(%9%5 *2( ./ 1) 3%*2( 35(% 5&%5) +' 4('/5+3' 01 )*4/9%*% 8/*% 5*% /+42(/%/ ,'9-14)*)/= #9/14%+3 01 3%*% 3% )(9%58' 3-4%&5 ,5+5C% 01 35(% 5,5(% 53%+4 3)&-14= d3%1/3)* 1) %+4% 95/ ,(%+)+ $% 01&'7'42()* *)/P $5( 2(/3% )3%1/3 $%+'&-(./4 Q%3>/,54 329,*%4R &5 :/ 35 01&'7'42()* *)/= S\)35 [UTWX H132*2F :(57/*2(F :/7/ +'1'42./F $%+'&-(./7/G&' Q%3>/,57/G&' 329,*%4RF 09<'(<'457/G&'F :/7/ 3) )1 3)J%4F 4('/7/ 01 ,53%F ./ ?)91%8%)* $(5J2+4%/ ./ 5* ,'3// &5 :/ 3) &2/= SV K2(= "_U""X ?)91%8%)* ,'3//e +' &' :53' $%+'&-(./7/ Q+' &' %3>/,%8% 329,*%4R 01 2(/3% *)3() <)1F 35 +' :53%7/ &2/5 \)/ SB&(= "_UVWFV"X= ?)91%8%)* 2(/3'()/ >5(eF $),' 3% &%7/ +):%(/ ,)7/1' &(%9%F &' &5 $%+'&-(./ Q&' &5 %3>/,5RF &' &5 014'(/F &' &5 $5 ,)4%(% ./ &' &5 :53% 1%3*/14/7/ S" N%4() ZU"WX= Y/ B* 5 $54 ,% )1// 5,2+42*/P ,% 5*7//F ,(22(23/P ,% 5*7//F %&51J>%*/.4/P ,% 5*7//F ,'+42(/ ./ 01&'7'42(/F ,%14() $%+'&-(./(%5 Q%3>/,5(%5 329,*%4'R
Z
+:/17/*2(F 01 &%$%(%5 *)3('(// $% +*)C/(%F ,%14() 8/$/(%5 4(),)*)/ *)/ A(/+42+ SB:%+= TU""F"VX= M254' I3(/,4)(5 %+4% 01+):*54' $% ?)91%8%) ./ $% :2*2+ 35 +' 01&%7%F +' 9)+4(%F +' 01$(%,4%F +' $%5 017%*%,3/)1% 01 1%,(/>'1/(%F ,%14() 35 29)* *)/ ?)91%8%) +' :/% $%+'&-(./4 Q%3>/,54 329,*%4R ./ 3) 424)* $%+42/1/3 ,%14() 2(/3% *)3(5(% <)1' SV M/9= _U"[F"fX= ?53' 1) %+4% 01 5(921/% 3) K)&-14)* *)/ ?)91%8%)F /14%(,(%45(%5 ,% 35(% /G 2 $'9 $234(/1%/ $%+'&-(./(// %+4% J(%./4'= B**%1 `= g>/4% +)<*/1/58' 53%5+4' /$%% ./ 2 5,*/3' ./ 01 $(%,4)* +3(/%(/*2( +5*%= @54' 3% +,)1% %5U O(54%*% h= 1) 5( 4(%<)/ +' $%()4%8% 9/14%5 ,(/1 013%(35(%5 $% 5 *'+5 /9,(%+/5 3' *)9/15 *)/ ?)91%8%) $54' ,(/1 01%,2%.. 5( :/ 2 5$')J/(% *5 K)&-14)* *)/ ?)91%8%)e ?)91%8%) 5 J'+/4 3) 35*% 35 01 53%+4 92$ +' 5$)3' 9/14%5 ,2,2()*)/ I') *5 K)&-14)* I')F +' *% $%5 2 017%*%J%(% 95/ 3*5(' 5 *)/= S01%,2%.. F &2*= ZF ,5J= [[_X 01%,2%..-( +3(/+% 1) +)14 9%1/4% 5 5$)3% 2 *)9/1' 12)'F 3/ 5 014/,'(/ &/) 01 /1/9' 5$%&'()(/*% /1+,/(57/%/ $%C5 (%&%*54%e 01%,2%..-( 1) +)14 9%1/4% 5
$/9/1)5 /9,2(45175 K)&-14)*)/ *)/ ?)91%8%)F 3/ 5G* 01'*75 ./ 5 54(5J% 9/14%5 +,(% %*F ,%14() 35 :()925+5 +/9,*/454% 5 5$%&'()*)/ +' 0/ /9,(%+/21%8% ,% 427/= S@$=F ,5J= [[ZX D\5 *%J% ./ *5 9'(4)(/%iE K'3/ $53' 1) &2( &2( 5.5F 1) &2( 95/ ('+'(/ 82(/*% ,%14() ,2,2()* 53%+45= S@+= aUVWX 556 7*(:$,$.$& #,;2808, -$ 2.)93 4, ;"*#8,.$& 2.,* :&. K% 1% +,)1 ;/<*/5 ./ I,/(/4)* N(2:%4/3 $%+,(% 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'^ d1// $2(%+3 +' 1% 321&/1J' 3' 9%(/4%*% /+,'./(// 1) +)14 $/+,21/*% $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'= ]2( +' 1% 321&/1J' 3' *5 013%45(%5 *)3('(// *)/ A(/+42+ $% 9/C*23/(%F ,)4%(%5 I5 9-14)/425(% ./ >5()* I') /%(4'42( 1) 95/ +)14 $/+,21/*% +5) 3' 1) 95/ +)14 1%3%+5(%= K% 5:/(9' #,235*/,+5 VVU"" (%*54/& *5 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'^ I' *)'9 01 321+/$%(5(% 4(5$)3%(%5 53%+4)/ &%(+%4 01 95/ 9)*4% &%(+/)1/U
[
K/1% %+4% 1%$(%,4F +' :/% 1%$(%,4 ./ 95/ $%,5(4%P 3/1% %+4% 014/154F +' +% 014/1%8% ./ 95/ $%,5(4%P 3/1% %+4% :'(' ,(/>51' +' 4('/5+3' ./ 95/ $%,5(4% :'(' ,(/>51'= Y/ 3/1% %+4% +:-14F +' +% +:/17%5+3' ./ 95/ $%,5(4%i SK2(1/*%+3)X K%* 3% :53% (')F +' :53' (') ./ 95/ $%,5(4%P 3%* 014/154 +' +% 014/1%8% ./ 95/ $%,5(4%P 3%* $(%,4 +' :53' $(%,454% ./ 95/ $%,5(4%P /5( 3%* +:-14 +' +% +:/17%5+3' ./ 95/ $%,5(4%i SLMjX ]%(+%4)* 53%+45 5,5(% 01 :/15*)* 3'(7// #,235*/,+5F $),' 3% 29)* 5 :2+4 ,)+ :57' 01 :57' 3) 9%+5C%*%F 5&%(4/8'(/*% ./ C)$%3'7/*% :/15*% 5*% *)/ ?)91%8%)= N(/1 /14%(9%$/)* 53%+42(5F ?)91%8%) I% 5$(%+%58' 4)4)(2( ,2,25(%*2( $% ,% ,'9-14 ./ 0/ ,)1% 29)*)/ *5 $/+,28/7/% 3)&/14%*% ./ 537/)1/*% 3%*% 95/ +2*%91% 35(% +'G* 5C)4% 01 +45(%5 *)/ ,'3'425+'= ]%(+%4)* 53%+45 09,5(4% 259%1// $% *5 +:-(./4)* 4/9,)*)/ 01 $2)' 95(/ 354%J2(//F 01 :)137/% $% 54/4)$/1/*% *2(U 3%/ 9-14)/7/ ./ 3%/ ,/%($)7/= ?),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'F $%+4/1)* :/15* 5* 29)*)/ %+4% +45*/4 ,%14() 424$%5)15= L) 95/ %6/+4' ,2+/*/454% $% +3>/9<5(%= K)&-14)* 3>%/% 5* &%(+%4)*)/ %+4% 4%(9%1)* J(%3%+3 D%4/E 4(5$)+ 3) D95/ $%,5(4%E= K%* 3% ,%(+/+4' (')F &5 :53% (') ./ 95/ $%,5(4%= K%* 3% +% ,(/1$% $% 014/15(%5 *)/F +% &5 014/15 ./ 95/ $%,5(4%= K%* 3% 5 5*%+ 35*%5 1%,(/>'1/(// *)/ A(/+42+F 2 &5 5*%J% ./ 95/ $%,5(4%= N%14() 3%* (')F 1) &5 95/ %6/+45 1/3/)1 5C)42( $/1 ,5(4%5 *)/ ?)91%8%) 35(% +'G* 01425(3' $% *5 3'/*% *)/ (%*%= B6,(%+/5 D95/ $%,5(4%E 5(54' 3' $%3/8//*% *)54% $% 259%1/ +)14 :/15*%= K%* 014/154 +' +% 014/1%8% ./ 95/ 9)*4= K%* $(%,4 +' :53' $(%,454% ./ 95/ 9)*4= H1 &(%9% 3% ,(/9)* +% 5:)1$' 424 95/ 9)*4 01 (')F 3%* $%G5* $2/*%5 +% (/$/3' *5 1/&%*)(/ 424 95/ 015*4% $% +:/17%1/%= H13>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<' %+4% 53%* 929%14 $%3/+/& 01 35(% 424 3% 5 3214(/<)/4 *5 :2(95(%5 )1)/ 29 &5 +45*/ $%+4/1)* *)/ :/15*U +' :/% (') +5) $(%,4 ,%14() 424$%5)15= ?53' ,-1' *5 53%* 929%14F 29)* 5 /)4 (')*F 54)13/ %* 4(%<)/% +' ('9-1' (') 01 3214/1)5(%= ?)91%8%) 1) 0/ 95/ ,)1% 1/9/3 *5 $/+,28/7/% 35 +' +% +3>/9<%= N%14() 3' 54)13/ 3-1$ ?)>)* I:-14 +% (%4(5J%F 29)* 1) 5(% 1/3/2 .51+' +' +% 09,24(/&%5+3' (')*)/ $/1 /1/95 +5 +5) :2(7%*2( +5451/3% $/1 5:5(5 +5= k9)* %+4% 01(24 329,*%4 ,%14() 424$%5)15= ?% 3%5*5*4' ,5(4%F 3%/ 1%,(/>'1/7/ 5) :2+4 %*/<%(57/ ,%14() 424$%5)15 $/1 +3*5&/5 ,'354)*)/= ?54 ://1$ :5,4)* 3' \G5) 5*%+ ,% A(/+42+F *% &2( :/ 2:%(/4% 4254% 2,2(4)1/4'7/*% ./ 424 5C)42()* 1%3%+5( ,%14() 5 9%(J% 01 3214/1)5(% ,% 35*%5 1%,(/>'1/(//= M%64)* :53% (%:%(/(% *5 2(/%145(%5 ,%(951%14' 5 &/%7//= K%/ ('/ +)14 53)9 01 5:5(5 ,2+/*/4'7// $% ('+3)9,'(5(%= K%/ 1%,(/>'1/7/ 1) ,24 :/ ,/%($)7/= M%64)* 1) &2(<%.4% $%+,(% &/575 :'(' ,'354= ]2(<%.4% $25( $%+,(% >24'(-(%5 :/15*'
f
$% 5 9%(J% ,% 2 35*% +5) ,% 3%5*5*4'= H1 358)* 3%*2( ,/%($)7/F ,'3'42.%1/5 &5 +,2(/ 424 95/ 9)*4= H1 358)* 3%*2( 9-14)/7/F +:/17%1/5 &5 +,2(/ 424 95/ 9)*4= I2(5 g>/4% $%3*5(' 3' 4/9,)* $% ,(2<' +% 013>%/% ,%14() )1// 01 :/%35(% 8/= DH1 :/%35(% 8/ +% 013>%/% 4/9,)* $% ,(2<' ,%14() )1//E S 3$,%.$%4. 5. )%/6(7. F ,5J= "TWX= Dd1// 0./ 013>%/% 4/9,)* $% ,(2<'P ./ %+4% +45(%5 *2( <)1'^ #) (%)./4 %/ +' +% ,(%J'4%5+3' ,%14() &/575 &//425(%^E S01%,2%.. F &2*= ZF ,5J= "aX= N(2<*%95 1) %+4% $53' +G5 5C)1+ ,% $% 2 ,5(4% *5 $%8&2*45(%5 956/9' 5 ,'354)*)/ +5)F ,% $% 5*4' ,5(4%F *5 +45(%5 :'(' $% ,'354= H13>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<' 01+%591' 01 $(%,4)* )12(5 (')454% +,2(/4' ./ 3214/1)5(%5 01 %5F /5( 01 $(%,4)* 5*42(5 3(%.4%(%5 +,2(/4' 01 1%,(/>'1/(% ./ 3214/1)5(%5 01 %5= M24)* 7/1% $% >24'(-(%5 :/15*'= #.5 +% &5 014-9,*5 ./ 3-1$ +% &5 013>%/5 4/9,)* $% ,(2<' ,%14() 014(%5J5 29%1/(%= K) (%:%(/(% *5 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<' 5* 29%1/(//F I2(5 g>/4% +3(/%U DO/%35(% 358 %+4% $%3/+ :/% ,%14() 9-14)/(%F :/% ,%14() $/+4()J%(%=E S!8)(%.(*7( 5. 9.:.2*. F ,5J= _[XP D?%+4/1)* 4)4)(2( &5 :/ :2+4 $%3/+ ,%14() &/57' +5) 925(4%=E S;%$<(".$ 9($=2%.-/% F ,5J= TlWX S]%8/ ./ '%.+,/+> ?2@.*$ -2@.. F ,5J= [_[=X B+4% ,(%5 4-(8/) ,%14() +3>/9<5(%= K5(534%()* %+4% :/654= D]%1/(%5 *)/ A(/+42+ 1) 1% +3>/9<' 35(534%()*P %5 $25( 0* :/6%58' ,%14() 424$%5)15 :'3-1$)G* $% 1%+3>/9<54=E S01%,2%.. F &2*= ZF ,5J= T[[X DH1$)(5(%5 1) 95/ ,*%$%58' 01 :5&25(%5 *23)/42(/*2( &/12&57/ 5/ ,'9-14)*)/=E S;%$<(".$ 9($=2%.-/% F ,5J= ["_X K%/ 1%,(/>'1/7/ 951/:%+4' 2 *2/5*/454% $% 1%3*/14/4 :57' $% A(/+42+= DM%+4)* :/15* 5 :2+4 5$)+ 5+),(5 *)9// ./ 427/ 3%/ 35(% +A$2 "/9("., -/.$-. ,(%3%,4%*2( $/&/1% 5) ,(/9/4 m,%3%4%5 ?)91%8%)*)/ 3%*)/ &/)n= ?),' 53%%5F @+)+ H./ 013>%/% 9/C*23/(%5 01 +5134)5()* $% +)+=E S@$=F ,5J= ["_F +)<*/1/%(%5 5)42()*)/X # 4('/ :'(' )1 b%$/542(F 1) 01+%591' 5 4('/ :'(' 1%,(/>'1/(%5 *)/ A(/+42+F :'(' ?)>)* I:-14 +5) :'(' >5()* 9-14)/42( 5* ?291)*)/ 12+4()= ?54 ://1$ :5,4)* 3' 5) :2+4 $%3/+% 4254% 358)(/*% :/% +,(% :%(/3/(%F :/% +,(% 1%12(23/(%F 534/&/454%5 #&2354)*)/ 12+4() $/&/1 /5 +:-(./4= I54515 1) 95/ ,254% 5$)3% 5*4% 53)857// 09,24(/&5 +:/17/*2(F ://1$3' A(/+42+ *%G5 (%+,/1+ ,% 4254%= K58)(/*% +:/17/*2( 5) :2+4 3>%954% (-1$ ,% (-1$ *5 <5(5 $% C)$%354' 5 3%()*)/= A(/+42+ 5 ,*%$54 3) +)33%+ 358)* 12+4() ./ 5 2<7/1)4 >24'(-(%5 01 :5&25(%5 125+4('= #3)9 1/9/3 1) 5/ ,254% (%&235 53%+4 &%($/34= L) 95/ %+4% 1/9/3 $% 8/+= K) %63%,7/5 *)/ I54515 ./ 5 2.4/(// *)/F 014(%J )1/&%(+)* ./G5 %6,(/954 532($)* :57' $% &%($/34)* *)/ A(/+42+ 01 :5&25(%5 +:/17/*2(= IG5 $54 ('+,)1+ *5 :/%35(% 014(%<5(% ,(/&/425(% *5 &//42()* +:/17/*2(= L/3/)1)* $/14(% 9%9<(// ?)91%8%/(// 1) 5(% 1%&2/% +' I% 95/ C)+4/:/3%= M24 3% 95/ ('9-1% $% :'3)4 %+4% 35 A(/+42+ +' (%&/1' ,% ,'9-14 ./ 35 +:/17// +' 4('/5+3' ./ +' $291%5+3' 09,(%)1' 3) B* 4/9, $% 2 9/% $% 51/ S#,23= VWUTG[X=
a
?54' ://1$ ,28/7/5 *2( /(%&235*' ./ 321+%3&%14' 015/14%5 *)/ ?)91%8%)F 1) 95/ %+4% 1%3%+5( 35 A(/+42+ +' 9/C*23%5+3' 015/14%5 *)/ ?)91%8%) ,%14() 9-14)/(%5 +5) ,%14() ('+3)9,'(5(%5 *2(= I:/17// 5) :2+4 $%3*5(57/ 92.4%1/42(/ *%J/4/9/ 5/ 12)*)/ ,'9-14= N28/7/5 *2( $% *5 929%14)* 53%*5 015/14% %+4% )15 $% 01$(%,4'7/(% ./ (%5*/45(% :/15*' 015/14%5 <5(%/ $% C)$%354' 5 *)/ ?)91%8%) ./ 015/14%5 014(%J)*)/ )1/&%(+= \)-1$ 01 321+/$%(5(% :5,4)* 3' %/ 5) 5*%+F :'(' (%8%(&%F 1%,(/>'1/(%5 *)/ A(/+42+F 1)95/ ('9-1% $%3-4 +' *% :/% 321:%(/4' 154)(5 :'(' ,'354 ./ /14(5(%5 01 92.4%1/(%5 *2( &%.1/3' *5 5 $2)5 &%1/(% 5 *)/ A(/+42+F 3-1$ D4(),)* 53%+45 +),)+ ,)4(%8/(// +% &5 09<('35 01 1%,)4(%8/(% ./ 4(),)* 53%+45 9)(/42( +% &5 09<('35 01 1%9)(/(%E S" K2(= "ZUZVGZTX= N% 9'+)(' 3% $2<-1$/9 2 017%*%J%(% 95/ 3*5(' $%+,(% ,)(/454%5 1%,'454' ./ /1:/1/4' 5 *)/ A(/+42+F &29 +/97/ 3% 5 +/97/4 ?51/%* 54)13/ 3-1$ 5 &'8)4 +*5&5 ?291)*)/ ./ 5 8/+U DK)*25(%5 9/ +G5 +3>/9<54F :575 9/ +G5 +*)7/4E= L) ,)4%9 +,)1% 3' +)14%9 :'(' ,'354F ,-1' 3-1$ 53%+4 4(), %6%3(5* 1) &5 :/ +3>/9<54 ./ 5*3'4)/4 $),' 4(),)* I') +*'&/4= ?5( $53' &29 3')45 321+4514 +' H* )(9'9 ,% @+)+F 5&%9 :%(/3/45 +,%(517' 3' 1% &29 01:'7/.5 015/14%5 4(21)*)/ *)/ ?)91%8%) :'(' ,54' +5) 8<-(3/4)(' +5) &(%)1 *)3() $% :%*)* 53%+45F 014(%J/ 01 A(/+42+F 01&%.9-1457/ 01 1%,(/>'1/(%5 ./ $%+'&-(./(%5 I5= SB.<*+ /6 ,4( ;.@(+F V_ 95(4/% "aaaX 5556 <#&.$& +=,*/,0). 4, $>2$.,$*/& 0). K5(% %+4% +45(%5 +,/(/4)5*' 5 +:/17/*2( $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'^ I% (%J'+%.4% 01 %6/+4%175 *2( &(%)1 5+,%34 35(% +' 7/1' $% +45(%5 $% ,'354^ ?53' $5F 54)13/ 95/ 5) %/ *5 $/+,28/7/% +-1J%*% /+,'./42( ./ 9%(/4%*% *)/ A(/+42+^ I2(5 g>/4% $%+3(/% 5+4:%* %6,%(/%175 ,% 35(% 2 &2( 5&%5 +:/17// 01 4/9,)* $% +4(-942(5(% 5* *)/ @532&U B/ +)14 D,(2:)1$ 321.4/%17/ $% $%:%34%*% *2( ./F 3-1$ 0./ 515*/8%58' &/575F +,%(517%*% *2( +% 1'()/%+3e ?53' $% $9($ )1=$,( *(@1%,2%.+.,( 35(% +' */ +% 01:'7/.%8%e 3%/ $/1 ,2,2()* *)/ ?)91%8%) 5( :/ 32,*%./7/F $/+,%(5(%5 *%G 5( $/+4()J% 3(%$/175e ?5(F $%./ +)14 ,(2:)1$ 321.4/%17/ $% 1%&(%$1/3/5 *2(F %/ 1) 5) *.=./ 6$),1 %($ $+=2*+1 $% $%8&'*)/4=E S3$,%.$%4. 5. )%/6(7. F ,5J= VWVF +)<*/1/%(%5 5)42()*)/X H1 4/9, 3% I54515 0/ 53)8' ,% 3%/ $/1 ,2,2()* *)/ ?)91%8%) $/1 35)85 ,'354%*2( *2(F ?291)* 0/ ,%(9/4% +' 0/ 013%(3% 01 3%* 95/ 015*4 J(5$= H13(%$%(%5 *2( 01 ?)91%8%)F 3(%$/175 ./ :%(9/454%5 *2( &2( :/ 5+,() 4%+454%e
l
B@ +)14 ,% $%,*/1 321.4/%17/ $% +*'3/)1%5 ./ $% 1%&(%$1/3/5 *2(= S ;%$<(".$ 9($=2%.-/% F ,5J= ["aX j%:%(/1$)G+% *5 4/9,)* $% +4(-942(5(%F +2(5 g>/4% +3(/% $%+,(% +:/17/U K%/ 35(% 53)9 %6%(3/4' ,)7/1' 3(%$/17'F +% 5:*' 01 3%* 95/ 95(% ,%(/32* $% 5 3'$%5 +)< ,)4%(%5 59'J/(/*2( +5451/3%e ./ 3>/5( $53' 4(%3 4%+4)*F %/ +% &2( ,('<)./ 014(G)1 3>/1 ./ 2 +):%(/17' 95/ 5$-13' 01 4/9,)* $% +4(-942(5(%F ://1$3' 1) ./G5) :'3)4 1/3/2$54' )1 23%/ $/1 5 +% 013(%$% 01 ?)91%8%)= \%37//*% $% 3(%$/17' ,% 35(% *%G5) 1%J*/C54 ,-1' 54)13/F &2( :/ 1%&2/7/ +' *% 01&%7% +)< ,(%+/)1%5 4%(/*' 5 $%+3)(5C'(//= S CD."EF ,5J= [VVX N(/1 ,(%$5(% $% +/1% ./ 3(%$/17' 013(%8'425(%F @532& 5 $2<-1$/4 3%%5 3% 1) 5 (%)./4 +' $2<-1$%5+3' ,(/1 *),45 ,(/1 ,(2,(/5 +5 ,)4%(%e #.5 &5 :/ 3) 53%/5 35(% 4('/%+3 01 8/*%*% $/1 )(9'= K-1$ ,%(/32*%*% 0/ 01321C25(' ./ 3-1$ $/+,%(5(%5 ,)1% +4',-1/(% 5+),(5 +):*%4)*)/F %/ 4(%<)/% +' +% 8)/5+3' 01 014(%J/9% ,% 9%(/4%*% /+,'./(//e H1 4254' 1%,)4/175 ./ 1%&(%$1/3/5 125+4('F 4(%<)/% +' 1% 013(%$%9 01 9%(/4%*% b-14)/42()*)/ ('+4/J1/4 ./ 01&/54= L/9%1/ $/1 3%/ 35(% :53 53%+4 *)3() 1) &5 ,/%(/= S 3$,%.$%4. 5. )%/6(7. F ,5J= VWVF VW_X ?/1 53%+4% 5:/(957// 5*% *)/ B= `= g>/4%F ,)4%9 $%+,(/1$% $2)' /$%/U 01 ,(/9)* (-1$F $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'F 3>/5( ./ )1// +:/17/ &2( 321+4545 3' *% */,+%.4% 3(%$/175F 924/& ,%14() 35(% &2( 4(%3% ,(/14(G2 +):%(/17' ./ 2 *),4' 95/ 95(%= ?5( */,+5 $% 3(%$/17' :53% ,5(4% $/1 +45(%5 $% ,'354= D\/,+5 $% $(5J2+4% ./ $% 3(%$/17' +)14 95(/*% ,'354% $% 35(% +% :53% &/12&54 53)9 ,2,2()* *)/ ?)91%8%)=E S01%,2%.. F &2*= _F ,5J= TfZX L) 0135,% 01$2/5*' 3' $(5J2+4%5 ./ 3(%$/175 1) :53 ,5(4% $/1 +45(%5 $% 1%,'354= O//1$3' 53%5+4' */,+' $% 3(%$/17' 5 321+4/4)/4 )1 5+,%34 %+%17/5* 5* ,'354)*)/ 2(/J/15( +'&-(./4 $% #$59 ./ B&5= j%/%+% 3*5( 3' 53%5+4' +45(% 5 +:/17/*2( $%+3(/+' $% +2(5 g>/4% 1%5J' /$%%5 3' %/ &2( :/ 54/1+ $%+'&-(./(%5 :'(' ,'354= ?53' +:/17// +)14 3) 5$%&'(54 :'(' ,'354 ./ */<%(/ $% 3%%5 3% )1// 1)9%+3 D,'354)* 2(/J/15(EF 54)13/ 3)9 % ,2+/* 35 %/ +' $%5 $2&5$' $% 2 5+%9%1%5 $%:/3/%17' $% 3(%$/17'^ #3%5+4' /$%% 1) ,254% :/ J'+/4' 01 $%3*5(57//*% +2(%/ g>/4%= K%%5 3% 5:/(9' %5 01+' %+4% 3' %/ 1) 5) D,'354% 1%9'(4)(/+/4%E ./ 1/3/ &(%2 D:5,4' (%5 5+3)1+'E= H1 5* $2/*%5 (-1$F 9-14)/(%5 ,(/1 >5( ./ ,(/1 9%(/4%*% /+,'./(// :'3)4% $% A(/+42+ &2( &%1/ 01 5C)42()* +:/17/*2( ./ $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'= K(%$/13/2.// 013' +% 95/ 013(%$ 01 9%(/4%*% *)/ A(/+42+= ?/+4/137/5 ,% 35(% 013%5(3'
"W
)1// +' 2 :53' 014(% >5()* 9-14)/42( ./ >5()* +)+7/1'42( $% $/15/14% ./F (%+,%34/&F $% $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'F %+4% 329,*%4 1%<*/3'= B+4% +4('/1' $% I3(/,4)('= @1$/:%(%14 $% $%:/1/7/5 3% */ +% $'F >5()* 9-14)/42( ./ >5()* +)+7/1'42( 1) +)14 $2)' *)3()(/ +%,5(54%F )1)* ://1$ $/+,21/* 015/14% $% 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<' ./ 3%*'*5*4 $),'F +5) )1)* ://1$ $/+,21/* ,%14() ,'3'42./ ./ 3%*'*5*4 ,%14() 3%/ :'(' ,'354= #9<%*% +)14 $/+,21/*% ,%(951%14 01 &/575 3(%.4/1' ,-1' 01 8/)5 &%1/(// ?291)*)/= I%1+)* <*/3 5* 3)&-14)*)/ D>5(E %+4% )1)* +/1J)(= A5()* %+4% :5&25(%5 %4%(1' ./ :'(' ,*54' 5 *)/ ?)91%8%)F 951/:%+454' :57' $% 3%/ &/12&57/ ./ 1%&(%$1/3/= A5()* 1) +% $542(%58' 01 1/3/)1 :%* &(%$1/3/%/ 29)*)/ +5) $%+'&-(./(// +5*% :'(' ,'354= A5()* /14%(&/1% 532*2 )1$% %6/+4' ,'3'42.%1/%= B* +% (%&5(+' $/1 5<)1$%17' ,%+4% 1%&(%$1/3/5 29%1%5+3'F 5.5 3)9 &5 :/ %5 3)12+3)4' $% +:/17/ $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'= L)95/ ,'3'42.// <%1%:/3/58' $% >5()* 9-14)/42(= I' :53%9 $/+4/137/5 014(% >5()* 35 54(/<)4 5* *)/ A(/+42+ ./ >5()* 35 9%42$' $% 9-14)/(% :'3)4' ,2+/*' ,(/1 >5()* *)/ A(/+42+= I45(%5 +,/(/4)5*' */9/454' ./ 1%$%+'&-(./4' 5 +:/17/*2( $%+3(/+' $% +2(5 g>/4%F /9,)1% 1%3%+/454%5 5,*/3'(// 9%(/4%*2( /+,'./425(% 5*% ?291)*)/ 12+4() ./ ,% 3%5 5 $/+,21/*/4'7// 1%,(/>'1/(// *)/ A(/+42+= I45(%5 +:/17/*2( %+4% $%+3(/+' 35 ://1$ +*5<'F /1+):/3/%14' ./ 1%$%91'= I4(/3'3/)1%5 154)(// ,'3'425+% +% :53% +/97/4' 01 &/575 +:/17/*2( 54-45 &(%9% 3-4 4('/%+3 01 53%+4 4(), 9)(/42(= N(/1 )(95(%F 01 4/9,)* $% +4(-942(5(% 5 *)/ @532&F 4%595 ./ 4(%9)()*F +*'3/)1%5 ./ 1%&(%$1/3/5 (%:*%34' /1+):/3/%175 *2( ./ +45(%5 *2( ,'3'425+'= K) 4254% 53%+4%5F ?)91%8%) %+4% *23)* *2( $% 5$',2+4= B/ 4('/%+3 3*/,' $% 3*/,' ,(/1 >5()* 9/1)154 5* *)/ ?)91%8%) ./ +)14 9-14)/7/ 424 ,(/1 53%+4 >5(= H1 I3(/,4)(' ./ 01 I,/(/4)* N(2:%4/3 1) 5&%9 1/3/2 $2&5$' 3' 9-14)/(%5 ,(/1 >5( 2:%(/4' 8/*1/3 +:/17/*2( 5( +):%(/ &(%2 92$/:/35(%= K>/5( ./ $),' 3% *)3(5(%5 *)/ A(/+42+ $% 9/C*23/(% 013%4%58' ./ 4254% 358)(/*% 5) :2+4 $%3/+%F ?)91%8%) 1) I% $/+4517%58' $% 12/ 1/3/ 9'35( 3) )1 ,5+= ?/9,24(/&'F B* %+4% 95/ 5,(25,% $% 12/ 35 1/3/2$54'= ?53' 1%,(/>'1/(%5 I5 ,(/1 A(/+42+ %+4% $/+,21/*'F 54)13/ %+4% $/+,21/* ./ >5()* 9-14)/42(= @$%%5 3' *5 +:-(./4)* *)3('(// I5*% $% +*)C/(%F A(/+42+ 5(% 2 (%*57/% $/:%(/4' 3) ,2,2()* I')F %+4% :5*+'= K%/ 35(% 5) 5$2,454 53%5+4' 2,/1/%F 1) (%).%+3 +' 017%*%5J' $234(/15 <*/3' 5 9-14)/(// ,(/1 >5( $/132*2 $% 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'= N5&%* 1% &2(<%.4% $%+,(% 53%5+45 01 V K2(/14%1/ "VUlU DA5()* b%) 07/ %+4% $% 5C)1+P 3'3/ ,)4%(%5 b%5 01 +*'3/)1% %+4% :'3)4' $%+'&-(./4'=E B6,%(/%175 4('/4' $% N5&%* 1) $/:%(' 01 1/3/)1 :%* $% %6,%(/%175 125+4(' $% 5+4'8/ +5) $% 3%5 ,% 35(% 2 &29 5&%5 01 5,(2,/%(%5 (%&%1/(// *)/ A(/+42+=
""
H1 +,54%*% 53%+4% 01&'7'4)(/ :5*+% 5 $%+'&-(./(// :'(' ,'354 +% 5+3)1$% /$%%5 3' >5()* 9-14)/42( 1) 5( 95/ :/ 1%3%+5(F 3' 29)* 4(%<)/% +' 5/<' $%+'&-(./(%5 :'(' ,'354 ,%14() 5 :/ +/J)(= #3%5+45 5 :2+4 $/1424$%5)15 ,(2<*%95 3%*2( 35(% 1) (%).%+3 +'G./ 5$9/4' +45(%5 (%5*' ,'3'425+'= \5 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'F &%$%9 $/14(G2$54' 3)9 ,)4%(%5 125+4(' +% 4(51+:2(9' 01 +*'3/)1%F $),' 3)9 5(54' +2(5 g>/4%F ,%14() 35 +' 1) 95/ :/9 12/ *%J% ,%14() 12/ 01./1%F 3/ ,%14() 35 +' %6/+4% )1 ,2,2( 35(% 4('/%.4% 1)95/ ,(/1 A(/+42+= B6,%(/%175 +:/17/*2( $% $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<' 1% 5(54' 3*5( 3' 4(%<)/% +' 1% $%<5(5+'9 $% 1%<)1/5 5.%8'(// %)*)/ 12+4() 01 3%14()* 9-14)/(//= ?%./ 1%5J' 3' 5( 5&%5 2 5+%9%1%5 321&/1J%(%F +)+7/1'42(// $234(/1%/ $%+'&-(./(// :'(' ,'354 +% 5J57' $% %5 01 +,%(5175 35 +*'3/)1%5 ./ 1%&(%$1/3/5 *2( +' +% 4(51+:2(9% 01 ,)4%(% 015/14% $% &%1/(%5 *)/ A(/+42+= b-14)/(%5 ,(/1 >5( 1) %+4% 1/3/ ,% $%,5(4% )1 4(5459%14= \)3(5(%5 >5()*)/ 1) %+4% )1 :%* $% 45*/+951= #,2+42*)* N5&%* 5 $%+32,%(/4 *)3()* 53%+45= \5 +:-(./4)* 4/9,)*)/ $% ,(2<'F %5 1) 1% J5(514%58' 3' 1) &29 95/ 5&%5 1/3/2$54' 2 ,(2<*%9' +,/(/4)5*'= #3%+4 :5,4 (%/%+% */9,%$% $/1 92$)* 01 35(% $%+3(/% +2(5 g>/4% +45(%5 +:/17/*2(= A5()* 9-14)/42( 0/ 321+4(-1J% ,% +:/17/ +'G./ (%3)125+3' +45(%5 ,'3'425+' ,-1' *5 &%1/(%5 *)/ A(/+42+= A(/+42+ 1% +,)1% 3' 1) %6/+4' 1/3/2 35*% $% +3',5(% $%3-4 53%%5 $% 5 (%3)125.4% 3' >5()* I') 1% %+4% +):/3/%14 01 +*'3/)1% ./ 01 +45(%5 125+4(' ,'3'425+'= K%%5 3% .4/9 +/J)( $%+,(% +45(%5 125+4(' $% $),' 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<' %+4% :5,4)* 3' &/575 125+4(' 1) &5 $%&%1/ 54)13/ 35 ,(/1 :5(9%3 2 &/57' :'(' ,'354F 1%5:%3454' $% *),4%*% ./ $% 5J21/5 $% ,% ,'9-14 ./ $% 5453)(/*% &('C95.)*)/= ?/9,24(/&'F 3213*)8/5 35(% +% $%+,(/1$% %+4% 3' /8<'&/(%5 %+4% :'3)4' $%+'&-(./4' 01 +*'3/)1%5 125+4('= A5()* I') 1) 1% :53% */<%(/ $% +*'3/)1%5 +4'(// 125+4(% ,'3'425+%= K(%$/175 1% 2:%(' 5+/J)(5(%5 $/&/1' ./ ,)4%(%5 9-14)/425(% 01 +*'3/)1%5 125+4('= ?5( 53%5+45 %+4% ,)4%(%5 *)/ ?)91%8%) ./ 1) ,)4%(%5 125+4('= B+4% 2(/ ,)4%(%5 I5F 2(/ ,)4%(%5 125+4('= ?53' )1 29 %+4% :'(' ,'354F 54)13/ 01+%591' 3' %* 1) 95/ %+4% +)< >5(= ?53' %+4% +)< >5(F 54)13/ 01+%591' 3' 1) %+4% 013' :'(' ,'354= H1 3%%5 3% ,(/&%.4% 9%42$%*% ./ 01&'7'4)(/*% /9,(2,(//F 9%(/4' (%95(354 )(9'42()* ,5(5J(5: $/1 +2(5 g>/4%= I)14 )1// 35(% 5*%J $/1 K)&-14)* *)/ ?)91%8%)F ,(%3)9 ./ $/1 01%,2%.. F ,5(5J(5:% +5) :(58% /82*54% 3% ,24 :/ /14%(,(%454% +,(% 5 +% ,24(/&/ /$%/*2( *2( ./ /1+/+4' 5+),(5 53%+42(5 ./ 0./ 321+2*/$%58' ,(2,(//*% &%$%(/F 3-1$ ?)91%8%) 1) 0/ 321$)3%=
"V
]%/ *)5 ,5+5C% $/1 01%,2%.. 35(% &2(<%+3 $%+,(% 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'F $%+,(% 8J)$)/(%5 $/1 9/C*23)* ,2,2()*)/ *)/ ?)91%8%) ./ &%/ &2( $%+,(% /%./(%5 $/1 53%+4 ,2,2( 5 )1)/ ,2,2( 95/ 3)(54F 95/ +:-14= M254% 53%+4%5 +)14 ,% ,*53)* &('C95.)*)/= L) 5( 4(%<)/ +' )(9'9 01 92$ 1%1%3%+5( 2 35*% 35(% +' +4-(1%5+3' $/+,)4% +5) +' 3(%%8% $/+%1+/)1/= L) 4(%<)/% +' *'+'9 /9,(%+/5 3' $53' 1) +)14 )(954% /$%/*% 125+4(%F 53%5+45 +G 5( $542(5 :5,4)*)/ 3' ,5+42(/*2( *% */,+%+3 3)12.4/17%*% ./ 3(%$/175 ./ 3' )9<*' 01 014)1%(/3= S B/-.. $-(+(F 35(4%5 "F ,5J= "flX 5?6 @A2), <="*#80 B)(&4 %& =, (8.3/,#CD DN-1' &2( 4(%3% $2)' 9// 4(%/ +)4% $% +%(/ ./ $/9/1%7/P 5,2/ I:-14)* \235. &5 :/ 3)('7/4iE S?51/%* aU"TX N24(/&/4 53%+4)/ 4%64 ./ ,5+5C)*)/ <*/3 32(%+,)18'42(F 3)('7/(%5 +5134)5()*)/ $/1 ?51/%* aU"T 1) ,254% 1/3/$%3)9 +' :/% /$%14/:/354' 3) 3)('7/(%5 /1/9// ./ 5 9/17//= #3%+4 +5134)5( ./ 53%5+4' 3)('7/(% 1) 5(% 1/3/2 *%J'4)(' 3) 3)('7/(%5 /1/9/*2( ./ &/%7/*2( 259%1/*2(F 3)9 +)+7/1 )1//= K213%,7/5 53%5+45 %+4% 01 3214(5$/37/% 329,*%4' 3) 3%*% 5:/(954% $% +2(5 g>/4% 01 35,/42*)* DK% %+4% +5134)5()*^E $/1 ;%$<(".$ 9($=2%.-/% F ,5J= TWlGTVV= B5 $%3*5(' 3' 53%+4 +5134)5( %+4% D5$%&'(54)* 32(4E $/1 3%(F +,(% 35(% 5('45 +5134)5()* $% ,% ,'9-14 S;%$<(".$ 9($=2%.-/% F ,5J= T"fX= ?2&5$5 :5,4)*)/ 3' +)+7/1'42(// 53%+4%/ 3213%,7// +% 01.5*' %+4% 53%%5 3' 01 ?51/%* aF 014/15(%5 +5134)5()*)/ 3%(%+3 %+4% (%5*/854' $% 32(1)* 9/3 ,(/1 +9)*J%(%5 C%(4:%/ 1%3)(954%= K2(1)* 9/3 35*3' 01 ,/3/25(% I:-14)* \235. ./ 2.4/(%5= H1 3-4' &(%9% +% &5 09,*/1/ &%$%1/5 $%+,(% $%+://175(%5 C%(4:%/ 1%3)(954% ./ $%+,(% )(-3/)1%5 ,)+4//(//^ N-1' 3-1$ &5 :/ 3'*354 01 ,/3/25(% I:-14)* \235. ./ 2.4/(%5^ S?51/%* aU"_X j'+,)1+)* *5 53%5+4' 014(%<5(% %+4% $54 01 &%(+%4)* "TU DN-1' &2( 4(%3% $2)' 9// 4(%/ +)4% $% +%(/ ./ $/9/1%7/P 5,2/ I:-14)* \235. &5 :/ 3)('7/4iE ?234(/15 $%+'&-(./(// :'(' ,'354 5(% *5 <58' 01 9)*4% 358)(/ 53%5+4' :5*+' /14%(,(%45(% 5 D3)('7/(//E +5134)5()*)/ ./ 5 /+,'./(// :/15*%= ?53' $%+'&-(./(%5 :'(' ,'354 %+4% +45(%5 ,% 35(% +:/17// 2 &2( 54/1J% *5 013>%/%(%5 4/9,)*)/ $% ,(2<'F 54)13/ 01+%591' 3' ./ ,'354)* 2(/J/15( 4(%<)/% %(5$/354= #3%5+45 +% (%82*&' ,(/1 ,)1%(%5 +%91)*)/ %J5* 014(% D,'354%*% :'(' &2/%E S\%&= TX ./ ,'354)* 2(/J/15( $% 35(% +% 01J(/C%.4% 3)('7/(%5 :/15*'=
"_
#4-4 +%91/:/357/5 3)&-14)*)/ %<(5/3F 3-4 ./ 3214%64)* <*/3 $%921+4(%58' 3-4 $% J(%./4 )4/*/8%58' I3(/,4)(5 +)+7/1'42(// 53%+4%/ 3213%,7//= B6,(%+/5 D,'354% :'(' &2/%E +% (%:%(' *5 ,'354%*% 329/+% 1%/14%17/2154F :'(' +' 1% $'9 +%595= S]%8/ ?%)4= "lUTP @2+= VWU_FZP L)9= _ZU""F"ZP \%&= VVU"TX= H1 ]%3>/)* M%+459%14F %6,(%+/5 53%5+45 +% (%:%(' *5 ,'354%*% :'3)4% :'(' /14%17/%F +,(% $%2+%(% $% ,'354%*% :'3)4% $/1 ('8&('4/(% +5) $/1 +:/$5(%= B*% 1) 5) 1/9/3 $%G5 :53% 3) ,'354%*% $/1 +)<321.4/%14 ./ 3) +45(%5 154)(5*' $% ,'3'42.%1/% 5 29)*)/= I/145J95 D,'354% :'(' &2/%E %+4% :25(4% $%,5(4%F 54-4 35 4/9,F 3-4 ./ 35 +%91/:/357/%F $% 2(/3% (%:%(/(% *5 ,'354)* 2(/J/15( 5* +:/17/*2( 35(% 4('/%+3 01 8/*%*% $/1 )(9'= M(%<)/% +' :/9 &/J/*%17/ ./ +' 1% ()J'9 9)*4 ,%14() 01$()95(% $/&/1' 35 +' 1) 3'$%9 +)< C)$%3545 *)/ A(/+42+ 35(% +,)1% 5+4:%*U D]' ('4'3/7/i N%14() 3' 1) 3)125.4%7/ 1/3/ I3(/,4)(/*%F 1/3/ ,)4%(%5 *)/ ?)91%8%)E Sb54= VVUVlX=
"T