Introducción El Objetiv Introducción Objetivo o y el Uso de este Compendio Compendio Antecedentes Usuarios de este Compendio Objetivo del Compendio Estructura del Compendio
7 7 7 7
Part Pa rte e 1: Esq Esquem uemas as de Sis Sistem temas as
Información General sobre los Sistemas de saneamiento Productos Grupos Funcionales Tecnologías Uso de los Esquemas de Sistemas
9 11 13 13 14
Descripción de los Esquemas de Sistemas Sistema 1: Sistema de Pozo Simple Sistema 2: 2: Si Sistema Sin Ag Agua co con Po Pozos Alternos Sistema 3: Sistema de Arrastre Hidráulico con Pozos Dobles Sistema 4: 4: Si Sistema Si Sin Ag Agua co con Se Separador de de Or Orina Sistema 5: Sistema de Tratamiento de Aguas Negras con Infiltración Sistema 6: Sistema de Tratamiento de Aguas Negras con Alcantarillado Sistema 7: 7: Si S istema de de Tr Tratamiento (S ( Semi)Centralizado Sistema 8: Sistema de Alcantarillado con Separador de Orina Sistema 9: Biogás con o sin Separador de Orina Part Pa rte e 2: Desc Descripc ripcion iones es Tecn ecnoló ológic gicas as de los Grupo Gruposs
o t n e i m a e n a S e d s a m e t s i S – c e d n a S g e c a i w d a n E Í 5
16 18 20 22 24 26 28 30 32
Funcio Fun cional nales es
Lectura de las Descripciones Tecnológicas
35
Grupo Funcional U: Interfase de Usuario U1: Retrete Seco U2: Retrete Seco con Desvío de Orina (UDDT) U3: Urinario U4: Retrete con Arrastre Hidráulico U5: Retrete de Tanque U6: Re Retrete de de Ta Tanque co con De Desvío de de Or Orina (U (UDFT)
37 39 41 43 45 47 49
Grupo Grup o Fu Funci nciona onall S: Re Recol colecc ección ión y Al Almac macen enami amien ento/ to/Tr Trata atami mient ento o S1: Ta Tanque/Contenedor pa p ara Al A lmacenamiento de d e Or O rina S2: Pozo Simple S3: Pozo Simple Mejorado Ventilado (VIP) S4: Pozos Doble Mejorado Ventilado S5: Fosa Alterna S6: Po Pozos Do Dobles pa para Re Retrete co con Ar Arrastre Hi Hidráulico S7: Cámaras de Deshidratación S8: Cámara de Compostaje S9: Fosa Séptica S10: Re Reactor An Anaeróbico co con De Deflectores (A (ABR)