Hola, mi nombre es Elisheva, y estoy aquí para hablar con ustedes acerca de cómo usar y escanear el Zóhar. Así que, primero, lo primero, ¡felicidades! ¡felicidades! Ya sea que acabes de obtener el Zóhar o que lo hagas en el futuro, mereces felicitaciones por traer a tu vida esta poderosa fuente de energía. Todo en la vida viene con un 'manual del usuario'; tu computadora, tu tostadora, tu celular, todos tienen instrucciones. Lo único que tenemos que no viene con instrucciones es la vida. Y el Zóhar es el 'manual del usuario' para la vida. Sin importar dónde te encuentres en tus estudios de Kabbalah, estás estudiando del Zóhar, ya sea que lo hayas abierto o no. La enorme sabiduría de todas nuestras clases aquí en Ukabbalah viene literalmente directo del Zóhar. Aun las escrituras subsiguientes comienzan con sus orígenes en el Zóhar. Escrito hace más de dos mil años, el Zóhar es una decodificación de las historias más simples de la Biblia. Pero, en realidad, es mucho más que eso. No sólo es un 'manual de usuario' para la vida, también es una herramienta de meditación. Y esta sesión está diseñada para proveerte con la mayor cantidad de información y entendimiento, así como de las formas de acceder a este enorme regalo. Ahora, si el Zóhar fuera una enorme bola de fuego, entenderías inmediatamente su poder y su impacto en tu vida. No obstante, es un libro. Pero como sabemos, entre más oculto esté algo, mayor poder tiene de revelar milagros en nuestra vida. Hay cinco niveles de conectar con el Zóhar. El primer nivel es simplemente tenerlo. Ya sea que lo tengas en tu casa u oficina, en tu carro, o viajando contigo en un avión, el Zóhar actúa como un satélite que atrae bendiciones de protección y energía. Ni siquiera necesitas saber que está ahí; simplemente, lo hace. Es por ello que tenemos diferentes tipos de Zóhar. Puede que hayas visto el kit completo. Lo tenemos en hebreo, inglés, español y también en otras lenguas que viene en 23 tomos. Ahora bien, cuando traes ese Zóhar a casa, la idea es tener un tomo en cada habitación de tu casa, excepto en el baño. También se recomienda traer un tomo – tomo –idealmente idealmente el volumen 4, que conecta con los viajes – viajes –,, en tu coche, y llevar contigo este tomo a donde sea que viajes, ya que también trae consigo bendiciones de protección para los viajeros. También tenemos el Zóhar Sagrado, que es un único tomo. Viene todo en arameo, sin explicaciones ni traducción. E igualmente, es ideal llevarlo contigo cuando viajas, si quieres tener el Zóhar completo contigo en tu trabajo, o, como puede que sepas, a través del Proyecto Zóhar, donamos miles de Zóhars al año en el formato de tomo único, para que ese satélite pueda atraer la protección que tú y yo sabemos que todos necesitamos. Y finalmente, tenemos el Zóhar en la versión de bolsillo, que puedes guardar en tu bolsillo, así como en tu mochila, tu bolsa; puedes enviar a los niños a la escuela con él. En realidad es para llevar a cualquier lugar, y tenerlo aunque sólo sea uno de los 23 tomos. Especialmente, hemos escogido ese tomo para la sanación. Hay personas que lo han llevado consigo al hospital en cirugías, en partos... básicamente, para cualquier caso, y realmente ha creado milagros, incluso a personas que no entienden. No tienes que creer, no tienes que saber, simplemente, el tener el Zóhar en tu entorno tiene el poder de efectuar milagros. Ahora bien, el segundo nivel es escanearlo. La palabra 'escanear' podrías haberla escuchado en el ámbito de las computadoras, o de la tecnología, pero al igual que el lector electrónico en el supermercado que puede escanear un código de barras y captar qué compañía creó el producto, cuántas onzas contiene, si está en oferta, etcétera, el ojo en el cuerpo humano es la ventana al alma. Y sabemos que puede captar mucho más de lo que puedes decir. Algo así como un millón de bits de información en un instante, tus ojos lo captan y lo procesan. Usamos nuestros ojos como el lector electrónico para escanear literalmente las letras arameas en el Zóhar para captar esa energía. Y dado que nuestros ojos son las ventanas al alma cuando estamos escaneando las letras arameas en el Zóhar, estamos cambiando la vibración, la frecuencia en la
que nuestra alma funciona. Ahora, para aquellos que la hayan visto, tenemos una tabla de escaneo. La tabla muestra dos maneras de cómo escanear el Zóhar. Existe una manera que está basada en el tiempo; esto significa que el Zóhar está dividido en una sección para cada semana del año. Así que, si estuviéramos en la semana de Shemot, deberás buscar en la tabla de escaneo, y encontrar la palabra Shemot; buscar a través de la guía y ver qué capítulo, qué tomo, y qué páginas corresponden a la energía de Shemot. Cada semana tiene un regalo específico de energía, y quizá ya hayas visto en Ukabbalah la clase de Zóhar con Eitan o con Ruthie guiándote de acuerdo a la porción de la semana, qué beneficios y qué energías podemos atraer a nuestra vida al escanear la porción de la semana del Zóhar. También, qué tipo de vacunas o de medicina preventiva nos puede dar el Zóhar en el escaneo de la sección de esa semana. Cada semana, la sección de escaneo cambia el sábado en la tarde. Así que lo que escaneas el sábado en la mañana –de es diferente a lo que escaneas el domingo en la mañana. Y ocasionalmente encontrarás –de acuerdo a las ventanas en el tiempo que caen en cada mes – mes –,, una sección adicional de escaneo para una festividad, tal como Pésaj, como Shavuot, o como Rosh Hashaná. Al final de la tabla de escaneo, encontrarás una sección especial de índice del Zóhar que te dice qué sección del Zóhar da qué tipo de energía. Básicamente, casi cualquier tipo de carencia que un ser humano pueda experimentar está incluido en esa lista. Si estás buscando a tu alma gemela, si estás buscando sanación, si necesitas ayuda con sueños, si estás en bienes raíces, buscas en el índice y puedes encontrar la sección correspondiente en el Zóhar. Ahora esto nos lleva a preguntarnos cuándo escanear el Zóhar. Mientras que, por un lado, no hay momento equivocado para escanear el Zóhar, al mismo tiempo, hay tiempos más poderosos para hacerlo. Y si ya has visto en el Zóhar, sabes que casi en cada porción los sabios del Zóhar nos comparten el poder de escanear después de la medianoche. Hay una energía de misericordia ahí; las almas justas de todos los cielos se reúnen a estudiar en ese momento y es el tiempo más poderoso para escanear si estás buscando afectar la calidad del día siguiente. Sin embargo, es importante decir que no hay tiempo equivocado para escanear el Zóhar. Así que si no puedes permanecer despierto después de la medianoche, o no puedes lograr despertarte en la mitad de la noche, eso no significa que no deberías escanear. Cualquier momento del día es bueno para escanear. Y la verdad es que no existe un tomo equivocado del Zóhar. Tu Oponente te podrá decir: 'Bueno, no sé qué porción estamos escaneando esta semana, así que no voy a escanear'. Sólo toma cualquier tomo del Zóhar que tengas en la habitación, cualquiera que tomes de la repisa es el tomo correcto del Zóhar; cualquiera que tengas en el carro puede ser el volumen correcto. Esa Luz llenará cualquier carencia, cualquier bendición que necesites, cualquier vasija que creemos para ella. Y es importante mencionar que mientras las secciones del Zóhar tienen energías específicas la energía general del Zóhar es de bendiciones y de protección sin fin. En una ocasión, Michael Berg nos compartió que el Zóhar es la herramienta más poderosa para reunir las dos versiones de uno mismo. Existe la versión de mí, la que soy ahora; la versión que se enoja, la versión a la que le gusta el azúcar, la versión que es reactiva. Y existe la versión de mí que yo sé que puedo ser: La que piensa antes de hablar, la que está llena de consciencia y conocimiento, de bondad y entendimiento. Y entre más escanee el Zóhar, más cerca estaré de reunir esas dos versiones. Literalmente se trata de remover los residuos de mis acciones negativas y de darme la fuerza y la claridad para plantar mejores semillas en el futuro. Esto trabaja de manera retroactiva y proactiva. Ahora bien, ¿qué deberías estar pensando mientras escaneas? La verdad es que no hay nada que deberías estar pensando, pero al mismo tiempo, hay que mantener los pensamientos enfocados.
No te preocupes por el hecho de no entender arameo, no te preocupes por el hecho de que hay un millón de otras cosas que necesitarías estar haciendo ahora. Lo más importante es tener el corazón y la mente abiertos para recibir todas las bendiciones que el Zóhar puede traer. Puedes tener una lista de deseos, de metas, en la que te quieras enfocar antes de abrir el Zóhar. Conozco personas que hasta guardan su lista de metas mensuales dentro del Zóhar, casi como un separador de libros, para poder enviar energía cada vez que toman el Zóhar. Pero realmente, lo más importante que hay que recordar es que la Luz va a ir exactamente a donde deba ir. Ahora, lo ideal es escanear 30 minutos al día. Puede parecer una gran hazaña sentarse por 30 minutos y escanear esas letras; fácilmente puedes dividirlo en tres sesiones de 10 minutos o en 6 sesiones de 5 minutos. Lo importante es asegurarse de que estás teniendo una conexión diaria con el Zóhar, de la misma manera en la que quieres darle la mayor cantidad de Luz, agua y fertilizante a las plantas y a las flores que deseas que crezcan en tu vida. Literalmente, el Zóhar es esa nutrición; los nutrientes que necesitamos para hacer crecer nuestra conexión con el 99%, y para manifestar la bendiciones en las que trabajamos tan duro al hacer restricción en nuestra vida diaria. El tercer nivel de conexión con el Zóhar es estudiarlo. Y para ayudarte a estudiar mejor el Zóhar, me gustaría repasar las partes de que consta. Si lo abres, encontrarás que hay una portada y la página legal; después verás que hay una lista de deseos, bendiciones o peticiones que parece que alguien está haciendo. Se le llama la página de dedicatoria. Y lo que ahí encontrarás son algunos nombres, tal vez algunas líneas en inglés, hebreo o español; y la razón de esa página es porque las personas cuyos nombre están ahí de hecho contribuyeron en la impresión del Zóhar. Y cada vez que tomas uno de los tomos del Zóhar estás mandando m andando Luz a esos deseos, a esas oraciones y bendiciones que ellos pusieron en esa página. Inmediatamente después, encontrarás un glosario en hebreo de diferentes palabras que aparecen en la traducción del Zóhar. Después encontrarás, algunas páginas más adelante, lo que es llamado la Oración del Arí, para ser recitada antes del estudio del Zóhar. Y es para usarse en cualquier sesión. Si te detiene un policía, y tomas el Zóhar para escanearlo, para conseguir la mejor consecuencia de haber sido detenido, quizá no tengas el tiempo para leer la Oración del Arí, pero si has reservado un tiempo para escanear cada día y para estudiar, yo leería primero la Oración del Arí, para alinearte con la intenciones correctas, y realmente abrirte para poder recibir todo lo que el Zóhar tiene para dar. En seguida encontrarás nombres de artículos, y afortunada o desafortunadamente, los nombres no siempre te dicen de qué trata el artículo. Es por eso que viene tanto una sinopsis como una parte relevante del pasaje previo a cada sección. Lo que a menudo puede ser confuso es que las secciones están numeradas, los párrafos están numerados, y las páginas están numeradas. Pero cuando encuentras referencias para el Zóhar, es usualmente por párrafo. Por ejemplo, estoy viendo el tomo 7, que contiene la porción entera de Vayeji; Entonces, Vayeji, párrafo 310, realmente se encuentra en la página 161, capítulo 31. Así que asegúrate de que cuando estés escaneando, en las clases de Zóhar los maestros harán referencia a párrafos. Ellos no hacen referencia a capítulos o a números de páginas. Y la mejor manera de estudiar es primero escanear o leer el arameo y después ir a la traducción. Muchas veces, la traducción suena como si fuera un idioma extranjero también, pero, como dije antes, para eso tenemos las clases de Zóhar. Conforme pasen los años, mientras leas y estudies del Zóhar, el entendimiento vuelve año con año. Y serás capaz de profundizar y enfatizar las lecciones del año anterior, las lecciones de las clases de Consciencia, de las lecciones semanales con Michael Berg y demás. Todo parece como que se complementa lo uno con lo otro. Ahora bien, hay algunas semanas, por ejemplo en el tomo 7, en que una porción abarca el tomo completo.
Cuando lees esa porción de la semana, nadie espera que termines toda la porción. De igual manera, hay ciertas porciones que sólo son de unas cuantas páginas. La idea es conectar con la energía de esa semana. Puedes repasar esas 3 o 4 páginas una y otra vez. La idea, de nuevo, con la tabla de escaneo es que la porción que corresponde a la semana te ayude a conectar con los regalos que están disponibles esa semana, y con esa energía que te ayude a prevenir cualquier tipo de tropiezo en tu vida. Entonces, si de repente te parece mucho, no te preocupes al respecto, sólo conecta con esa porción siempre que te estés conectando durante esa semana en particular. El cuarto nievel es leer y estudiar. Lo que eso significa es que tienes que dar lo máximo en la medida de tus habilidades. Si hablas y entiendes el hebreo, deberías leer directamente del arameo, y tratar de entenderlo en esa manera. Quizá sepas cómo leer el hebreo, pero no lo entiendas. Es importante, entonces, sólo leerlo y luego ir a la versión en inglés. Y si no pudieras hacer esto, aunque sea aprende los nombres de las letras y sé capaz de identificarlas. En una ocasión tuvimos una clase increíble con Michael Berg en donde explicó que cada vez que dices una palabra del Zóhar una parte de negatividad dentro de nosotros es removida y reemplazada por Luz, dándonos casi una transfusión de alma. Es por eso por lo que es importante hacer tu mayor esfuerzo cuando se trata de conectar con el Zóhar. Ya hemos dicho que la mitad de la noche es el tiempo más poderoso, pero cualquier momento del día es bueno. Es poderoso escanearlo, pero leerlo lo es todavía más. Simplemente tienes que hacer tu mayor esfuerzo para conectar, y como está escrito, 'la Luz se asemeja a nosotros'. Entonces, la manera en que funcionemos será la manera en que la Luz intervenga en nosotros. Por ello es importante dar tu máximo y por ello es importante hacer crecer tu conexión con el Zóhar. Así que si vas empezando y has logrado hacerlo por 10 minutos al día, que la meta de tu siguiente semana sean 15, y la siguiente 20, y así en adelante. Y tal vez haya días en los que te des cuenta: 'El día pasó y no escaneé el Zóhar'. Mucha gente piensa: 'Bueno, para protegerme de que esto me pase, podría hacerlo en la mañana y si tengo tiempo más tarde, lo haré también'. Realmente tienes que conocer tu horario, tus limitaciones y la manera en que te desempeñas, para poder encontrar el mejor tiempo para el Zóhar en el transcurso del día. Por último, tenemos que el quinto nivel de conexión con el Zóhar es compartirlo. Hace años, el Centro de Kabbalah instituyó el llamado Proyecto Zóhar, que permite a personas de todos los rincones de la tierra, de cualquier profesión o clase social, conectar con el Zóhar. Ponemos a disposición copias gratuitas de kits, de tomos individuales y del Zóhar tamaño bolsillo a toda persona y a quienquiera que ponga su vida en peligro por el bien de los demás: policías, estaciones de bomberos, hospitales; lo ofrecemos a las universidades, bibliotecas, transporte público, aeropuertos. Lo que sea; con suerte hay un Zóhar ahí. Y la idea es que si hay suficientes Zóhars allá afuera en el mundo, en cualquier rincón del mundo, cada hogar, cada edificio, cada oficina tendrá esa energía de protección. Siendo así las cosas, sabrás si tienes el primer nivel, el segundo, el tercero o el cuarto nivel listos, aunque sólo hayas logrado tres de los niveles, el quinto es obviamente el nivel más alto. Tal como los Kabbalistas Rav Áshlag, Rav Brandwein y el Rav hacen énfasis una y otra vez, el Zóhar es la llave para remover el dolor y el sufrimiento de nuestras vidas. Así que, tú escaneando en tu sala es una vela, yo escaneando en mi sala es mi propia vela, si hay suficientes velas encendidas, la Luz vencerá a la oscuridad. Así que, otra vez, felicidades por tener el Zóhar. Si tienes más preguntas, puedes dirigirlas a tu maestro, y si aún no tienes un maestro, puedes llamar al 1-800-Kabbalah y tener uno hoy mismo. Descargar AUDIO - See more at: http://universidad.kabbalah.com/kabbalah-de-hoy-cc/c%C3%B3moescanear-el-z%C3%B3har#sthash.3XQRvPuc.dpuf
