Como Aprender Teclado – Guia Definitivo

Como aprender teclado Guia Definitivo

"#$ %&'(&)*$

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0 ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

+$,'- $ ./0$'

12) 34,5467) /+( %)*+ 2 1+)%4,8) 34,5467)9 *(%8$46*+%'+ -)%7+-$8) %4 *$%74 -4&4 -)*) 12)# /+( :,$*+$,) $%'+,+&&+ :), *;&$-4 4-)%'+-+( <+* -+8)9 4%'+& 8)& = 4%)& 8+ $848+9 *$%74 *>+ &+*:,+ -4%')( %4 $?,+@4 + :4,'$-$:)( + 6$8+,)( *($')& ?,(:)& *(&$-4$& + *+( :4$ A)$ *;&$-) %4 %)$'+9 +%'>) 4 $%A6(B%-$4 +,4 ?,4%8+# /$%74 *>+ '$%74 (*4 $%A$%$848+ 8+ 8$&-)& + 8)$& 8+6+& *+ -74*454* *($') 4 4'+%C>)9 (* 8+6+& +,4 (*4 )<,4 ')'46*+%'+ $%&',(*+%'46 8+ D,?>) E6+',F%$-) -)* *(&$-4& &4-,4& + )(',) -)* *(&$-4& 8+ 3),46 + D,?>) %(* +&'$6) *4$& +,(8$')9 +( +,4 -)*:6+'4*+%'+ 4:4$G)%48) :), +&&+& 8$&-)&9 )& )(5$4 ')8)& )& 8$4& + *+ $*4?$%454 ')-4%8) 4& *;&$-4& %)& '+-648)& H(+ +&'454* %4 -4:4 8+ (* 8)& 8$&-)&9 + 8$I$4 4 *$%74 *>+ H(+ +( $,$4 4:,+%8+, :4,4 ')-4, %4 $?,+@4# J'2 4 *$%74 :,$*+$,4 4(64 8+ '+-648) &+ :4&&4,4* K 4%)&9 :), ,4IL+& A$%4%-+$,4& +( &M :(8+ $%$-$4, *+(& +&'(8)& 4)& N 4%)& 8+ $848+9 + 4$ -)*+C)( 4 6('4# O),4* *+%)& 8+ N 4(64& 4'2 +( *+ *(84, 8+ -$848+ + A$-4, *4$& (* '+*:) &+* 4(649 %+&&4 2:)-4 *+( '+-648) 8+ +&'(8) +,4 (*4 A)674 8) -48+,%) 8+&+%7484 46?(*4& )$'454& )%8+ +( ',+$%454 ) H(+ '$%74 4:,+%8$8) + 4&&$* A)$ :), = 4%)&# P4&&+$ :), *4$& (* :,)A+&&), )%8+ '$5+ :)(-4& :),+* *($') <)4& 4(64&9 + %+&&+ :+,Q)8) ?4%7+$ *+( :,$*+$,) '+-648)9 (* 3JR.S 3TU KVW9 +%'>) '$5+ H(+ $%'+,,)*:+, %)54*+%'+ *+(& +&'(8)& :), *)'$5)& A$%4%-+$,)&# /+ *(8+$ *4$& *4$& (*4 5+I 8+ +%8+,+C) + :), &),'+ '$%74 (* :+H(+%) -)%&+,54'M,$) 4 XWW *+',)& 84 *$%74 -4&4# JH($ 2 )%8+ '(8) *(849 = *+&+& 8+ 4(64 8+:)$& +( +&'454 -)*:6+'4*+%'+ 8+&*)'$548) :)$& %>) +&'454 4:,+%8+%8) %484 H(+ *+ 6+54&&+ 4

+%'+%8+, ) H(+ )& '+-648$&'4& 84 $?,+@4 ')-454* + -)*) +6+& A4I$4* 4H($6) H(+ +( '4%') 48*$,454# /+ +&A),-+$ +* -4&4 4 4:,+%8+, )(',4& -)$&4&9 4:,+%8$ 4 6+, 4 -645+ 8+ OY &)I$%7)9 :)$& $&&) %>) +,4 +%&$%48) +* (*4 +&-)64 8+ '+-648)9 &)*+%'+ 4& 8+ :$4%) +%&$%454*9 %4 '+%'4'$54 8+ +5)6($, &)I$%7)9 4:,+%8$ 54,$4& :+C4& -6Y&&$-4& +* -4&4 :), -)%'4 :,M:,$49 5+%8) H(+ 4H($6) +&'454 84%8) ,+&(6'48) +( &4$ 8) -)%&+,54'M,$) :4,4 *+ 8+8$-4, 4 8+&-)<,$, )& &+?,+8)& H(+ %$%?(2* *+ +%&$%454# /$%74 *)'$54C>) +,4 :+%&4, 84 &+?($%'+ A),*4Z [J :,$*+$,4 :+&&)4 4 A4I+, $&&) '+5+ H(+ 8+&-)<,$, &)I$%749 &+ +6+ -)%&+?($( +( '4*<2* -)%&$?)\# E* 46?(%& 46?(%& *+&+& +( +&'454 ')-4%8) %4 $?,+@4 4-)*:4%74%8) *;&$-4& 8+ )(5$8) &+* %(%-4 '+, )(5$8) 4%'+&9 + '$,4%8) 8+ )(5$8) 4& *(&$-4& H(+ +( ?)&'454 + +&-,+5+%8) 4 6M?$-4 8+ ')84& +64& :4,4 &+ 4:,)A(%84, -484 5+I *4$&# ]+&&4 2:)-4 +( :4&&454 4'2 XX 7),4& 8+ (* 8$4 +&'(84%8)9 +,4 (* :4,4Q&)# ]) *)*+%') H(+ +&-,+5) +&&+ *4'+,$469 '+%7) 0^ 4%)& 8+ $848+9 X_ 4%)& &+ :4&&4,4* 8+&8+ *$%74 :,$*+$,4 4(64 + X= 4%)& &+ :4&&4,4* 8+&8+ ) 8$4 +* H(+ -)*+-+$ 4 +%&$%4,# T+%7) :,)A(%84 :4$G>) :), +%&$%4, + *+ 8+8$-) 7Y *($')& 4%)& +* &+, ) *+67), :,)A+&&), 8+ '+-648) H(+ 46?(2* :)&&4 '+,9 $&&) %>) &$?%$A$-4 H(+ +( @Y &+@4 +&&+ :,)A+&&),9 *4& 4$%84 2 *+( )<@+'$5)# `)@+ &)( *;&$-) +* '+*:) $%'+?,469 @Y :,)8(I$ + ?,45+$ Y6<(%&9 A4C) &7)"& -)* <4%84&9 -),4$&9 4,'$&'4& &)6)&9 ?,454CL+&9 +%A$*9 ')8)& )& ',4<467)& H(+ (* <)* *;&$-) :)8+ '+, ) :,4I+, 8+ A4I+, +( @Y A$I *($')& +9 -64,)9 +&')( &+*:,+ A4I+%8)#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* = ./0% 1(20)0+03#

+$,'- -10- 2/3&

E&-,+5) +&&+ *4'+,$46 :4,4 4@(84, ) *4$), %;*+,) 8+ '+-648$&'4& + 4'+ )(',)& *;&$-)& 4 +%-)%',4, (*4 *4%+$,4 *4$& +A$-$+%'+ 8+ +&'(8)9 -)%&+?($%8) ,+&(6'48)& ,Y:$8)& + ,+4$&# T(8) H(+ +%&$%) %+&&+ ?($4 + &)<,+ *$%74 +G:+,$B%-$4 -)*) +&'(84%'+ A,(&',48) 8+ *;&$-4 )%8+ '$5+ H(+ 4:,+%8+, 84 A),*4 *4$& 8$AQ-$69 &+* (* :,)A+&&), + &+* <)%& *4'+,$4$&# a)-B H(+ 2 '+-648$&'4 %) b,4&$6 &4<+ 4 8$A$-(6848+ H(+ 2 +%-)%',4, (*4 <)4 4(64 + <)%& *4'+,$4$&# E&&+ ?($4 +&'4 8$5$8$8) +* ')8)& 4& :,$%-$:4$& Y,+4& 8+ -)%7+-$*+%') 8+ (* <)* *;&$-)9 + +( ,+46*+%'+ 4-,+8$') H(+ &+ 5)-B &+?($, +&&+ ?($4 -)*) +( :,):)%7)9 $,Y +-)%)*$I4, 4%)& 8+ +&'(8) + '+, ,+&(6'48)& $*:,+&&$)%4%'+&#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* c ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

4)*0,( 450'$6/78$9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999: ;10'/0/'& 6$ <&0-'3&)9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999=  ./)& > ? %$<$ ($@A 58$ 6-(- -10/6&'999999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999B  ./)& C ? D E/- # /< ,$< 0-@)&6310&F999999999999999999999999999999999999999999 99999999999999999>G  ./)& H ? D 1-2'-6$ 6$ &I'-563J&6$999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999>>  ./)& K ? D1 I'35@LI3$1 ,M13@$1 6$ &I'-563J&6$99999999999999999999999999999999999999>C  ./)& : ? D I'35@3I&) &1I-@0$ 6$ &I'-563J&6$9999999999999999999999999999999999999999>H  ./)& N O D1 I3)&'-1 6& 0#@53@& 6- &)0& I-'P$'<&5@-QQQQQQQQ>K  ./)& R O S-'@-I78$ QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ99>: QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ9 9>:  ./)& = ? S&'030/'&QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ999 S&'030/'&QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 999 >N  ./)& B O T&,3)36&6- U %$5*-@3<-50$QQQQQQQQQQQQQQQ999>R  ./)& >G O T&,3)36&6-1 I'-@31&< 6- 0-=  ./)& >> O D *M,30$ 6& I'M03@&QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ9>B  ./)& >C O D *M,30$ 6$1 <-)*$'-1 H O %'3&56$ $ &<,3-50- 6- -10/6$QQQQQQQQQQQQQQ9C> S&'0- C ? D E/- -10/6&'QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ99999CC  ./)& >K O D E/- -10/6&' I'3<-3'$QQQQQQQQQQQQQQQQ9999999CC  ./)& >: O D ,M13@$ E/- E/&1- 5352/#< 1&,- QQQQQQQQQQQ99CH  ./)& >N O .1 P&1-1 6$ -10/6$QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ999CK -10/6$QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ9 99CK S&'0- H .I)3@&78$QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ C:  ./)& >R O W/6$ # %&= O W3'&' B O %$<$ 6-1-5($)(-' &@$ O ;1@&)&1 E/- ($@A I'-@31& 1&,-'QQQQQQQQQQQQQ CB  ./)& CC O 4  ./)& CH O ]$@$ 5$ E/- ($@A <&31 &<& QQQQQQQQQQQQQQ99H>  ./)& CK O %$<$ $,0-' $1 <-)*$'-1 '-1/)0&6$1 QQQQQQQQQQ9HC  ./)& C: O ^&10-'3J&56$ & 0#@53@& O %$<$ 0$@&' E/&)E/-' -103)$ 1$&56$ ,-< QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQHH  ./)& CN O %)&113P3@&56$ 5L(-31 - 36-503P3@&56$ $ 1-/ QQQQQQQ99HK %$5@)/1_-1 P35&31 QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ99H:

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* K ./0% 1(20)0+03#

450'$6/78$

R+@4 *($') <+* 5$%8) + *($') )<,$?48) :), A4I+, ) 8)"%6)48 8) 3)*) J:,+%8+, T+-648) d S ?($4 8+A$%$'$5)# E&&+ + ) *+67), *4'+,$46 H(+ +G$&'+ :4,4 4:,+%8+, 4 4:,+%8+, '+-648) 8$&:)%Q5+6 +* :),'(?(B&# E +( '+%7) -+,'+I4 8$&&)9 :)$& +6+ ,+;%+ ')8)& )& 4%)& 8+ +G:+,$B%-$4 H(+ +( '+%7) +%&$%4%8) + :,$%-$:46*+%'+ 4:,+%8+%8) '+-648) + :$4%) +* (* 6(?4, )%8+ 4& $%A),*4CL+& &)<,+ +&&+& $%&',(*+%')& &>) +&-4&&4& + 8+ <4$G4 H(46$848+# T)8)& )& '+-648$&'4& %) b,4&$6 +%-)%',4* *($'4 8$A$-(6848+ +* 4:,+%8+, 84 A),*4 -),,+'4 ) H(+ 8+$G4 ) 4:,+%8$I48) ',4548) %4& *+&*4& -)$&4& &+*:,+ 8) *+&*) @+$')# E( 4-,+8$') XWWe H(+ &+?($%8) 4& '2-%$-4& 8+&&+ ?($4 5)-B $,Y +%'+%8+, )%8+ +&'Y \+&-)%8$8)\ &+?,+8) 8)& *+67),+& '+-648$&'4& H(+ 5)-B @Y 5$( ')-4%8) + $,Y &(:+,4, 4& 8$A$-(6848+& H(+ '+* +%-)%',48) )( 4$%84 54$ +%-)%',4, 4) 6)%?) 8) -4*$%7) 8) +&'(8)# S +%&$%) 8) T+-648) + 8) P$4%) A)$ &+:4,48) :), (* $*+%&) 4<$&*) %) b,4&$6# f g+ (* 648) ) ,+$ 8)& $%&',(*+%')&9 ) -+%',) 84& ),H(+&',4&9 ) $%&',(*+%') 8+ *4$& &'4'(& %) *(%8)9 8+ (*4 $%-,Q5+6 8$A$-(6848+ + &)A$&'$-4C>)9 A+$') :4,4 :)(-)& $6(*$%48)& H(+ '+,$4* 4 ):),'(%$848+ 8+ ,+:,)8(I$, 4& ?,4%8+& -)*:)&$CL+& 8)& 4%'$?)& ?,4%8+& -)*:)&$'),+& -)*) /)I4,'9 37):$% )( b++'7)5+%# g) )(',)9 (* \$%&',(*+%'$%7)\ <4,4') 8+ :6Y&'$-)9 :+H(+%)9 A+$') :4,4 $*$'4, ) :$4%) + )(',)& $%&',(*+%')&9 A+$') :,4 H(+* %>) -)%&+?(+ ')-4, ) :$4%)9 :)$& +&&+ ')-4 &)I$%7) &+ 4:+,'4, (%& <)'L+&f# E&&4 A)$ 8(,4%'+ *($')& *($')& 4%)& h + 4$%84 2 :,4 *($'4 ?+%'+ i 4 A46&4 5+,848+ 8$A(%8$84 &)<,+ ) '+-648)9 :+%&+ H(4%'4& 5+I+& 5)-B +&-(')( 4 A,4&+ [j(+* ')-4 '+-648) %>) %>) ')-4 :$4%) *4& H(+* ')-4 :$4%) ')-4 '+-648)\# .&&) &+ :+6) *)'$5) 8+ H(+ ) b,4&$6 +,4 *($') 4',4&48) '+-%)6)?$-4*+%'+9 +%'>) )& '+-648)& H(+ 5$%74* :4,4 ) %)&&) :4Q& +,4* )& 4,,4%@48),+& *4$& ) :)(-) -)%7+-$8)& :+64 *4$),$4# E&&4 -,+%C4 &)<,+ H(+* ')-4 :$4%) -)%&+?(+ ')-4, '+-648) + H(+* ')-4 '+-648) %>) -)%&+?(+ ')-4, :$4%) 2 ')'46*+%'+ +,,4849 4 5+,848+ 2 H(+ (* <)* '+-648$&'4 '+* *4$& A4-$6$848+ 8+ ')-4, (* :$4%) 8) H(+ (* <)* :$4%$&'4 ')-4, (* '+-648)9 ) *)'$5) 2 H(+ ) '+-648) 2 *($') *4$& 5+,&Y'$6 H(+ ) :$4%)9 ) '+-648) $*$'4 ) :$4%) + 4$%84 H(46H(+, )(',) $%&',(*+%') + -)%&+?(+ A4I+, 5Y,$)& $%&',(*+%')& 4) *+&*) '+*:)9 -,$4, &)%& ;%$-)& + :,M:,$)&9 + $%A$%$'4& )(',4& ):CL+&# .&&) 8+$G4 ) '+-648) +* (*4 54%'4?+* +%),*+ &)<,+ ) :$4%)# P),2* 4 <+6Q&&$*4 '2-%$-4 H(+ )& :$4%$&'4& 8+8$-48)& 8+&+%5)65+* 2 4 <4&+ :,4 H(46H(+, '2-%$-4 H(+ &+ (&+ %) '+-648)9 +%'>) %>) '+* -)*) 5)-B &+, (* <)* '+-648$&'4 &+* '+, (*4 <)4 '2-%$-49 H(+ ),$?$%46*+%'+ 5+$) 8) :$4%) )( 8) -,45) 4%'+& 8+6+# S &+?,+8) 2 &4<+, 4& '2-%$-4& 8) :$4%) + -)%&+?($, 4:6$-Yf64& 4) '+-648) +* )(',)& '$*<,+& + A),*4& 8+ ')-4,# """#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* V ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

E( %>) '$5+ 4 ):),'(%$848+ 8+ +&'(84, :$4%)9 *4& +,4 4:4$G)%48) :+6) $%&',(*+%')# T$5+ H(+ 8+&-)<,$, :), -)%'4 :,M:,$4 4& '2-%$-4& 8) :$4%) &+* -)%7+-+, %+%7(* :$4%$&'49 &+* '+, (* :$4%)9 &+* '+, %+* *+&*) (* '+-648) -)* &+%&$<$6$848+9 %>) '$%74 %+* +%',484 :4,4 :+846 8+ &(&'4$%9 +,4 (* '+,,),# J :,$*+$,4 8+&-)<+,'4 A)$ &4<+, H(+ 4 *>) +&H(+,84 '$%74 ) *+&*) 546), 84 8$,+$'4 + %>) A$-454 :4,484 +* (* ;%$-) 4-),8+ +%H(4%') 4 '+-%)6)?$4 A4I$4 ) ,+&')# ]+&&4 :4,'+ +( H(+,) 4:,+&+%'4, 46?(*4& 84& :,$%-$:4$& 5$&L+& +,,484& H(+ -484 (*4 84& :4,'+& -(6'$54* +* ?,4%8+ :4,'+ 8)& -4&)&9 + -)*) $&&) 4A+'4 4 +5)6(C>) 8) 4:,+%8$I48)# S& :,$%-$:4$& !"#$%&$#'(%) 8+ -484 648) *%" !,"(# -%) (#$.,-')(,)

f f f

S& :$4%$&'4& :$4%$&'4& &>) ',4548)& ',4548)& :,+&)& 4 :4,'$'(,4# :4,'$'(,4# E( %>) :,+-$&) :,+-$&) 4:,+%8+, 4:,+%8+, %484 &)<,+ &)<,+ ) :$4%) :)$& +( ')-) ')-) '+-648) '+-648) +%'>) +%'>) %>) '+* ) H(+ &+,5+ :,4 *$*# S :$4%) :$4%) + *($') 8$AQ-$6 +%'>) 5)( 4:,+%8+, 4:,+%8+, '+-648)# '+-648)#

*%" !,"(# -%) !',&')(,)

f f

]>) &$,5) &$,5) :,4 ')-4, ')-4, 8+ )(5$8) )(5$8) j(+* ')-4 ')-4 &M 8+ )(5$8) )(5$8) %>) 2 *;&$-) *;&$-)

S& :,$%-$:4$& #""%) 8+ -484 648) *%" !,"(# -%) (#$.,-')(,)

f f f f

g+$G4 g+$G4 4 '2-%$'2-%$-44 8+ 648)# 648)# j(+, 8)*$%4, 8)*$%4, ]+) ]+) R)(6 R)(6 4%'+& 4%'+& 8+ 8)*$%4, 8)*$%4, -4*:) 74,*F%$-) 74,*F%$-) *4$),# *4$),# E&H(+-+ E&H(+-+ H(+ '+* *>) +&H(+, +&H(+,84# 84# ]>) -)%7+-+ -)%7+-+ ) :)8+, :)8+, H(+ H(+ ) '+-648) '+-648) '+* h'2-%$-4 h'2-%$-4 4:6$-484 4:6$-484 m '+-%)6)?$4i '+-%)6)?$4i

*%" !,"(# -%) !',&')(,)

f f f

g+$G4, g+$G4, 4 74,*)% 74,*)%$4 $4 8+ 648) 648) g+&546) g+&546),$I ,$I4, 4, ) $*:,)5 $*:,)5$&) $&) T,+$%4, T,+$%4, ) )(5$8) )(5$8) :4,4 :4,4 ,+-)%7+-+, ,+-)%7+-+, $%'+,546)& $%'+,546)& 8+ 8+ A),*4 '2-%$-4 '2-%$-4 *4& %>) %>) -)%&+?($, '$,4, (*4 *(&$-4 &+* 4(G$6$) 8+ :4,'$'(,4&#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* ^ ./0% 1(20)0+03#

4
g+ *4%+$,4 %+%7(*4 '+%7) 4 $%'+%C>) 8+ )A+%8+, )( 8+%+?,$, 4 $*4?+* 8+ %+%7(*4 -64&&+ 8+ *;&$-)&9 8+$G) <+* -64,) H(+ -)*) :$4%$&'4 + '+-648$&'4 *$%74 ;%$-4 $%'+%C>) + +%&$%4, 84 *+67), *4%+$,4 :)&&Q5+69 + :4,4 $&&)9 2 :,+-$&) H(+<,4, -+,'4& -,+%C4& +,,484& &)<,+ +&&+& 8)$& $%&',(*+%')& A4%'Y&'$-)&# 34&) 5)-B 4-7+ 46?(*4 :4,'+ 8+&&+ ?($4 )A+%&$54 )( 8+&,+&:+$')&4 :)8+ +%',4, +* -)%'4') 8$,+'4*+%'+ -)*$?) 4',452& 8+&&+ + *4$6Z 6+)-4,5467)n$%&'$'(')*+&',+#-)* R+ 5)-B &+ +%-4$G4 +* H(46H(+, (*4 8+&&4& 5$&L+&9 ) :,$*+$,) :4&&) + 4<4%8)%4, ')'46*+%'+ +&&4 *4%+$,4 8+ :+%&4, + '+, (*4 5$&>) 8+ H(+ +&&+& $%&',(*+%')& &+ -)*:6+'4* + 2 $*:)&&Q5+6 &+, (* '+-648$&'4 -)*:6+') &+* 4& '2-%$-4& 8) :$4%)# E 2 $*:)&&Q5+6 &+, -)*:6+') &)<,+ 4& '+-64& &+%8) (* :$4%$&'4 H(+ ')-4 4:+%4& :), :4,'$'(,4&# S 8)*Q%$) 8)& :,$%-$:4$& 4&:+-')& 8)& 8)$& *(%8)& 2 4 AM,*(64 :+,A+$'4#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* N ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

;10'/0/'& 6$ <&0-'3&)

]+&'+ ?($49 +( @(%') ')84 *$%74 +G:+,$B%-$4 +* 4:,+%8+, + +%&$%4, 4) 6)%?) 8)& 4%)&9 -)6)-4%8) '(8) 8+ (*4 A),*4 *($') :,Y'$-4 + <+* 8$,+'49 H(+* 2 *+( 46(%) 8+ o)(T(<+ 9 Rlp:+ )( :,+&+%-$46 &4<+ H(+ *$%74 *4%+$,4 8+ +%&$%4, + 5$&4%8) ,+&(6'48)& ,Y:$8)& + -)* ) *+%), +&A),C) :)&&Q5+69 5$&') H(+ %)& 8$4& 8+ 7)@+ %>) 8$&:)%$<$6$I4*)& 8+ *($'4& 7),4& 8$Y,$4& :4,4 ) +&'(8) 8) $%&',(*+%')# S<&+,5+ <+*9 %>) +&')( 8$I+%8) H(+ %>) 745+,Y +&A),C)9 $&&) + -)*:6+'4*+%'+ $*:)&&Q5+69 ) H(+ +&')( 8$I+%8) + H(+ 5)( '),%4, &(4 -4*$%7484 *($') *4$& AY-$6# S *4'+,$46 +&'4 8$5$8$8) +* H(4',) :4,'+&9 4 :,$*+$,4 ',4'4 84& -,+%C4& H(+ (* 46(%) '+* +* ,+64C>) 4) 4:,+%8$I48)9 %+&&4 :4,'+ +( A46) &)<,+ 4& *4%+$,4& H(+ $*:+8+* )( 4(*+%'4* ) 8+&+%5)65$*+%') 8)& 46(%)&9 ) ?,4%8+ &+?,+8) +&'Y +* -)*) 4:,+%8+, + %>) %) H(+ 4:,+%8+,# J &+?(%84 :4,'+ + 5)6'484 :4,4 ) )<@+') 8) +&'(8)9 )& 4&&(%')& H(+ 8+5+* &+, 6+548)& +* -)%'4 :,$*+$,) + ) H(+ 8+5+ &+, +5$'48) + ) H(+ 8+5+ &+, :,$),$I48)# J '+,-+$,4 :4,'+ 2 ) *)'$5) 8) +&'(8)9 4 4:6$-4C>)9 -)*) :), +* :,Y'$-4 ) -)%7+-$*+%') 48H($,$8)# P), (6'$*) 4 H(4,'4 :4,'+ 4 +&:+-$46$I4C>)9 H(4$& )& :4&&)& :4,4 &+ +&:+-$46$I4, +* (* +&'$6) )( *4$&9 -)*) 8)*$%4, ) *YG$*) :)&&Q5+6 &)<,+ (* )( *4$& 4&:+-')& 84 '2-%$-4# E <+* :)&&Q5+6 H(+ +&&+ *4'+,$46 -4(&+ (*4 ?,4%8+ *(84%C4 %4 &(4 *4%+$,4 8+ :+%&4,9 + H(4%') *4$), A), 4 *(84%C4 *4$), &+,Y ) ,+&(6'48) 8+&8+ H(+ )& -)%-+$')& &+@4* -)6)-48)& +* :,Y'$-4# R+ +%-)%',4, :,)<6+*4& +* +%'+%8+, ) *4'+,$46 +%',+ +* -)%'4') -)*$?) 4',452& 8+&&+ + *4$6 6+)-4,5467)n$%&'$'(')*+&',+#-)* b)* +&'(8)q

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 X %$<$ ($@A 58$ 6-(- -10/6&'

J&&$&'$, 4 4(64

.%&'$'(')/+&',+#-)* _ ./0% 1(20)0+03#

S :,$%-$:46 ?+,48), 8+ ,+&(6'48)& %) 4:,+%8$I48) 8+ (*4 :+&&)4 +* H(46H(+, Y,+4 2 4 *4%+$,4 H(+ +&&4 :+&&)4 +&'(849 :),'4%')9 &+ 4 *4%+$,4 8+ +&'(8) A), +,,4849 6)?)9 &+ 4:,+%8+ +,,48)9 &+ ?4%74* 5Q-$)&9 *4(& -)&'(*+&9 <6)H(+$)& + 6$*$'4CL+&# E%'+%84 -)*) &(,?+ (* +&'(8) H(+ 54$ 4-(*(64, *4$& +,,)& 8) H(+ 4-+,')& + '+,Y H(+ &+, ,+A+$') 8) I+,) +* 46?(* *)*+%')#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* XW ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 0 D E/- # /< ,$< 0-@)&6310&F

J&&$&'$, 4 4(64

[P,4 H(+* %>) &4<+ :,4 )%8+ +&'Y $%8) H(46H(+, 6(?4, &+,5+\ E&&4 A,4&+ 8+A$%+ ) '+-648$&'4 H(+ %>) &4<+ )%8+ H(+, -7+?4,9 -)*) H(+, ')-4,9 +* H(4%') '+*:)9 +'-# P,4 &4<+, :,4 )%8+ H(+,+*)& $, :,+-$&4*)& :,$*+$,) &4<+, H(+ +&&+ 6(?4, +G$&'+ + :,)-(,4, +%'+%8+, -)*) H(+ &+ -7+?4 6Y9 :,4 $&&) :,+-$&4*)& +%'+%8+, H(+* -7+?)( + -)*) A)$ &+( -4*$%7)# .&&) %)& 6+54 4 +%'+%8+, ) H(+ -)*:L+ (* <)* '+-648$&'49 H(4$& &>) &+(& :)%')& A),'+&9 + -)*) +6+ A+I :,4 -)%&+?($f6)&#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 = D 1-2'-6$ 6$ &I'-563J&6$

J&&$&'$, 4 4(64

.%&'$'(')/+&',+#-)* XX ./0% 1(20)0+03#

S -4*$%7) &+ '),%4 *($') *4$& AY-$6 H(4%8) &4<+*)& +5$'4, )& +,,)& + '+*)& (*4 *+'4# r* +&'(8) ),$+%'48) :4,4 ,+&(6'48)& 4 -(,')9 *28$) + 6)%?) :,4I) 2 (*4 *4%+$,4 +A$-$+%'+ 8+ $%$-$4, (* :64%) 8+ +&'(8) -)* XWWe 8+ -74%-+& 8+ &(-+&&)# E 4 *+67), *4%+$,4 8+ )674, :,4 +&&+ +&'(8) 2 &4<+, ) '$:) 8+ -)%'+;8) H(+ +6+ 8+5+ '+,#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* X0 ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 c D1 I'35@LI3$1 ,M13@$1 6$ &I'-563J&6$#

J&&$&'$, 4 4(64 h T+*:) *(&$-469 3)*:,++%&>) 8) H(+ &+ ')-49 *)'$54C>)9 4(')%)*$49 -)*:,++%&>) 8+ +&'$6)& i

r*4 4,*48$674 *($') :+,$?)&4 %4 7),4 8+ $%$-$4, )& +&'(8)& 8+ (* $%&',(*+%') 2 454%C4, (* 4&&(%') +&H(+-+%8) )& 4&&(%')& 4%'+,$),+&9 $&&) 4-)%'+-+ *($')9 &+ 5)-B @Y A+I 4(64& &4<+ <+* 8) H(+ +&')( A464%8)9 84H(+6+ *)*+%') H(+ 5)-B :,+-$&4 ,+5$&4, )& 4-),8+& H(+ 4:,+%8+( %4& :,$*+$,4& 4(64& *4& *46 &+ 6+*<,4 8)& %)*+& )( 8)& A),*4')&# .&&) 4-)%'+-+ :),H(+ ) *2')8) 8+ +%&$%) 84 *4$), :4,'+ 84& +&-)64& + :,)A+&&),+& %>) :)&&(+* (*4 <)4 -)%'$%($848+9 )& 4&&(%')& %>) &+ -)%+-'4* 84 A),*4 H(+ :,+-$&4*# ]+&&4 4(64 +( *)&',) H(4$& )& :,$%-Q:$)& H(+ %>) :)8+* A46'4, %) +&'(8) 8+ *;&$-4 8+&8+ 4& :,$*+$,4& 4(64&#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* X= ./0% 1(20)0+03#

J(64 K D I'35@3I&) &1I-@0$ 6$ &I'-563J&6$

J&&$&'$, 4 4(64 h'2-%$-4i 4(64 h'2-%$-4i

T465+I +&&4 &+@4 (*4 4(64 (* '4%') :)6B*$-49 :)$& 4H($ +( -)6)-) +* +G',+*4 $*:),'s%-$4 46?) H(+ 4 *4$), :4,'+ 8)& '+-648$&'4& 8+$G4* 8+ 648) %4 7),4 8+ +%&$%4, + 4:,+%8+,9 4'2 ) :,+&+%'+ *)*+%') XWWe 8)& *+(& 46(%)& H(+ @Y ')-454* 4%'+& 8+ *+ -)%7+-+, :4&&4,4* ')8) &+( '+*:) +&'(84%8) &+* 84, 4 8+5$84 $*:),'s%-$4 :4,4 +&&4 :4,'+ + %4 :,$*+$,4 4(64 4 H(+$G4 +,4 &+*:,+ 4 *+&*4 []>) -)%&$?) +5)6($,\# E&&4 4(64 5)-B 54$ 8+&-)<,$, ) H(+ '+* '+ $*:+8$8) 8+ +5)6($, + ) -4*$%7) :,4 &(:+,4, $&&) + 5)6'4, 4 +5)6($, -)%&'4%'+*+%'+#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* Xc ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 V

f f f EG+-('4, *;&$-4& + &7)"& -)* 46') %Q5+6 '2-%$-) + 46'4 :,+-$&>) &+* '+, 4 :+,A),*4%-+ :,+@(8$-484 :), (*4 :4,'+ *4$& 8$AQ-$6#

D1 I3)&'-1 6& 0#@53@& 6- &)0&  I-'P$'<&5@ I-'P$'<&5 @-

J&&$&'$, 4 4(64

J6'4 :+,A),*4%-+ 2 H(4%8) -)%&+?($*)& 4'$%?$, ) *YG$*) 8) %)&&) :)'+%-$469 )( 4$%84 4'$%?$, ) *YG$*) 8+ ,+&(6'48)& -)* ) *Q%$*) 8+ +&A),C)# S& <+%+AQ-$)& 8+ 4'$%?$ 4 46'4 :+,A),*4%-+ &>)Z

f J:,+%8+, H(46H(+, +&'$6) -)* 5+6)-$848+ + )<'+, 46') 8+&+*:+%7) *+&*) +* +&'$6)& H(+ %>) 8)*$%4# f E&'4, :,+:4,48) :4,4 H(46H(+, ):),'(%$848+ 8+ ',4<467) f J?,+?4, 546), 4) :,M:,$) ',4<467) :)8+%8) &+, *+67), ,+*(%+,48)#

f f f f f

T)8)& +&&+& <+%+AQ-$)& )-),,+* :),H(+ H(4%8) 5)-B 4'$%?+ (* %Q5+6 8+ 46'4 :+,A),*4%-+ &+( ',4<467) &+ '),%4 5$&$5+6*+%'+ *+67), + &+ 8$A+,+%-$4 8) ',4<467) 84 *4$),$4# ]+&&4 4(64 +( *)&',) +&&+& :$64,+& + -)*) 8+&+%5)65Bf6)&#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* XK ./0% 1(20)0+03#

J(64 ^ S-'@-I78$

J&&$&'$, 4 4(64 h :+,-+:C>) '2-%$-4 + 74,*F%$-4 i

r*4 <)4 *(&$-46$848+ + -)*:)&'4 8+ (*4 <)4 '2-%$-49 ,4-$)-Q%$) *(&$-46 ,Y:$8) + (*4 :+,-+:C>) ',+$%484# J &)*4 8+&&4& H(46$848+& '+ 84 *(%$C>) &(A$-$+%'+ :4,4 ')-4, 4 H(46H(+, *;&$-4 H(+ 8+&+@4,9 $*:,)5$&4, 8+ A),*4 -)%&$&'+%'+ + -)+,+%'+9 -,$4, 4,,4%@)& 4<&)6('4*+%'+ -)*:6+')& + 4'2 -)*:), +* (* <)* %Q5+6# ]+&&4 4(64 +( *)&',) -)*) 8+&+%5)65+, 4 :+,-+:C>) + '(8) H(+ +%5)65+ +&&4 H(46$848+#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* XV ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 N S&'030/'&

J&&$&'$, 4 4(64

J %)'4C>) *(&$-46 + &+* 8(5$84 (* 4'+,,),$I48), 8+ *+%'+& $%$-$4%'+& + 4'+ $%'+,*+8$Y,$4&9 $&&) 4-)%'+-+ :),H(+ *4$& (*4 5+I ) *2')8) 8+ +%&$%) 2 A,4-) + ',4(*4'$I4%'+# P), )(',) 648) +G$&'+* *;&$-)& H(+ 4'(4* +* Y,+4& )%8+ %(%-4 (&4* 4 :4,'$'(,4# ]+&&+ -4&) &+,Y H(+ 546+ 4 :+%4 $%5+&'$, '+*:) %+&&4 Y,+4 t ]+&&4 4(64 +( ,+&:)%8) +&&4 :+,?(%'4 + *)&',) )%8+ +&'Y 4 $*:),'s%-$4 84 %)'4C>) + -)*) +64 8+5+ &+, +&'(8484#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 _ T&,3)36&6- U %$5*-@3<-50$

J&&$&'$, 4 4(64

.%&'$'(')/+&',+#-)* X^ ./0% 1(20)0+03#

a+* 4Q *4$& (*4 4(64 :)'+%-$46*+%'+ :)6B*$-4# J -64,+I4 &)<,+ +&&+& 8)$& 4&&(%')& + A(%84*+%'46 :4,4 '+, (* <)* 4:,)5+$'4*+%') + 8+&+%5)65$*+%') +* (* $%&',(*+%')# J A46'4 8+ $%A),*4CL+& 48+H(484 &)<,+ $&&) :,)5)-)( + :,)5)-4 (* +%),*+ $*:4-') %)& +&'(84%'+& 8+ *;&$-4 +* ')8) ) b,4&$6#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* XN ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 XW T&,3)36&6-1 I'-@31&< 60-
J&&$&'$, 4 4(64

S 8+&+%5)65$*+%') 8+ 74<$6$848+& + ) ?,4%8+ 8+&4A$) 8+ ')8)& )& H(+ $%$-$4* )& +&'(8)& 8+ H(46H(+, $%&',(*+%')# 1+54 '+*:) :4,4 -)%&',($, <)4& 74<$6$848+& + +&&+ '+*:) 54,$4 84 8+8$-4C>) $%8$5$8(46 8) +&'(84%'+# J A,(&',4C>) :), %>) -)%&+?($, &+ 8+&+%5)65+, 2 ) :,$%-$:46 *)'$5) 8+ 8+&$&'B%-$4# E &+ 5)-B +&'Y +&'(84%8) ,+?(64,*+%'+ + %>) '+* -)%&+?($8) 8+&+%5)65+, &(4& 74<$6$848+& -)*) ?)&'4,$4 ) *)'$5) +&'Y %4 A),*4') 8) &+( +&'(8)#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 XX D *M,30$ 6& I'M03@&

J&&$&'$, 4 4(64

.%&'$'(')/+&',+#-)* X_ ./0% 1(20)0+03#

J ?,4%8+ 8+&-(6:4 :4,4 *($')& %>) +5)6($, 2 [E( %>) '+%7) TE/PS\ 3)*) +5$'4, +&&4 4,*48$674 *),'46 :4,4 (* '+-648$&'4 t J ,+&:)&'4 + 4:,+%8+%8) 4 ?+,+%-$4, ) &+( '+*:) + -,$4, (* 7Y<$') &)6$8)9 $&&) A4,Y -)* H(+ 5)-B %>) :4&&+ %+* *4$& (* 8$4 &+* +&'(84, + &+ :4&&4, &+ &+%'$,4 :&$-)6)?$-4*+%'+ *46 :), $&&)# 3)* +&&4 *+%'46$848+ ) &(-+&&) 2 $%+5$'Y5+6#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0W ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 X0 D *&,30$ 6$1 <-)*$'-1
J&&$&'$, 4 4(64

J 8$A+,+%C4 +%',+ [S -4,4 ')-4 <+*\ [S -4,4 ')-4 6+?46\ + [])&&4 ) H(+ 2 $&&)tq\ [E&&+ -4,4 2 4<&(,8)\ 2 &)*+%'+ (* :+H(+%) 7Y<$') H(+ (%+ -)%&$&'B%-$4 -)* -)*:,)*$&&)# S& *+67),+& *;&$-)& 8) :64%+'49 &+%8) +6+& A4*)&)& )( %>) h%+* &+*:,+ (* *;&$-) <)* 2 A4*)&) )( (* *;&$-) A4*)&) 2 <)*i 'B* (* 7Y<$') +* -)*(*9 %+&&4 4(64 +( 5)( 8+*)%&',4, ) *)'$5) H(+ 46?(%& -7+?4* *4$& 6)%?+ 8) H(+ )(',)&9 +* H(+&'>) 8+ 4:,+%8$I48)9 2 -64,)#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 X= %'3&56$ $ &<,3-50- 6-10/6$

J&&$&'$, 4 4(64

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0X ./0% 1(20)0+03#

P,4 -)%&+?($, (&(A,($, 8) *YG$*) +* ,+&(6'48)& 2 %+-+&&Y,$) -,$4, -$,-(%&'s%-$4& A45),Y5+$& + (*4 84& *4$& $*:),'4%'+& 2 ) 4*<$+%'+ +* H(+ 5)-B +&'(84# /($') 8)& *+(& 46(%)& '+* :,)<6+*4& %+&&4 :4,'+9 + (* :,)<6+*4 %+&&4 :4,'+ :)8+ &+, A4'469 6+54%8) &+( +&'(8) 4) 8+-6Q%$) ')'46 4'+ 4 -)*:6+'4 +G'$%C>) 8+6+#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* 00 ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

S&'0- C ? D E/- -10/6&'

 56#'% 7/( 7 /( 3#,8 9: ;%<( +/*# 7/( 3#,8 *(3( * (3( ( )=# *(3( * (3( 2%>(' 3%$#; &%'% % &%'+( *# 7/( (;+/*%'?

J(64 Xc D E/- -10/6&' I'3<-3'$

J&&$&'$, 4 4(64

]+&&4 4(64 5)( -)6)-4, 84 A),*4 *4$& &$*:6+& :)&&Q5+6 ) H(+ 5+* :,$*+$,) :4,4 (* '+-648$&'4 H(+ +&'Y $%$-$4%8) 4?),4 + -)*) 84, 4 -)%'$%($848+ -+,'4 :4,4 )& H(+ @Y $%$-$4,4*#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0= ./0% 1(20)0+03#

J(64 XK D ,M13@$ E/- E/&1- 5352/#< 1&,-

J&&$&'$, 4 4(64

g+ ')8)& )& '+-648$&'4& :,)A$&&$)%4$& H(+ +( -)%7+-$ +* ')84 *$%74 5$84 4'2 7)@+ *+%)& 8+ XWe 8)*$%454* )
"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0c ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 XV  .1 P&1-1 6$ -10/6$

J&&$&'$, 4 4(64

E&&+ 2 (* 4&&(%') H(+ 5)-B :,+-$&4 84, *($'4 $*:),'s%-$4 &+ H(+, +5)6($, 84 *4%+$,4 -+,'4# b)4 :4,'+ 8)& '+-648$&'4& H(+ 5+* *+ :,)-(,4, :4,4 4(64& H(+,+* 4:,+%8+, 46?(* +&'$6) *4& %>) -)%&+?(+* (* <)* ,+&(6'48) :)$& :(64,4* +'4:4& $*:),'4%'+&# /($'4& +'4:4& 8+ (* <)* +&'(8) 4& 5+I+& :4,+-+* %>) '+, %484 4 5+, -)* ) H(+ '+*)& -)*) )<@+'$5) + :), $&&) *($')& '+-648$&'4& :(64* +&&4& A4&+& %>) &+ 84%8) -)%'4 8+ H(+ $&&) &+,Y -)<,48) %) A('(,)#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0K ./0% 1(20)0+03#

S&'0- H ? .I)3@&78$

 5+( %7/0 %&'()*($#; %&'()*($# ; ,#$# (;+/*%' ( # 7/( (;+/*%'@ %6#'% +($#; /$ <#$ ,#)A(,0$()+# ;/20,0()+( &%'% ;%0' +#,%)*# ( %&-0,%' ($ 3%'0%; :'(%;? B(;;% &%'+( 3%$#; %&'()*(' % %&-0,%' # ,#)A(,0$()+# ,#)A(,0$()+# %*7/0'0*#?

J(64 X^ W/6$ # @&
J&&$&'$, 4 4(64

]+&&4 4(64 +( 8+$G) <+* -64,4 (*4 5$&>) &$*:6+& 8+ -)*) ')-4, (*4 $%A$%$848+ 8+ *;&$-4& &4<+%8) 4:+%4& )
"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0V ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 XN W3'&'
J&&$&'$, 4 4(64

/($'4 ?+%'+ 4-74 H(+ '+* H(+ %4&-+, &4<+%8) '$,4, *;&$-4 8+ )(5$8)9 *4& %>) &+ 8+&+&:+,+9 %>) 2 <+* 4&&$*# T$,4, *;&$-4 8+ )(5$8) 2 (*4 74<$6$848+ H(+ :)8+ &+, 8+&+%5)65$84 +* H(46H(+, *;&$-)9 <4&'4 &+ +&A),C4, + '+, :4-$B%-$4# ]+&&4 4(64 +( *)&',) -)*) $%$-$4, + 8+&+%5)65+, +&&4 74<$6$848+#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 X_ %$<$ 6-1-5($)(-' &@$
J&&$&'$, 4 4(64

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0^ ./0% 1(20)0+03#

E&&4 2 (*4 74<$6$848+ *($') :4,+-$84 -)* 4 8+ '$,4, *;&$-4& 8+ )(5$8) :)$& '4*<2* &+ ',4'4 8+ :+,-+<+, + ,+:,)8(I$, ) H(+ A)$ :+,-+<$8)9 *4& 8+&&4 5+I %>) +&'4*)& A464%8) 8)& 4-),8+& *4& &$* 84 '2-%$-4 4:6$-484 4 -484 4-),8+ ,+&:)%&Y5+6 :), 84, A),*4 4) 4,,4%@)# a4*)& +%'+%8+, %+&&4 4(64 H(4$& &>) )& :,$%-Q:$)& A(%84*+%'4$& %4 7),4 8+ 8+&+%5)65+, (* 4-)*:4%74*+%')#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0N ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 0W W3<,'-1

J&&$&'$, 4 4(64

J 5+,&4'$6$848+ 8) '+-648) %)& -)6)-4 +* *+$) 4 *$674,+& 8+ '$*<,+& 8$A+,+%'+&9 (*4 :),'4 4<+,'4 m -,$4'$5$848+ *4& 4& 5+I+& 4 $%&+?(,4%C4 <4'+ )( ) -)*)8$&*) 8+ (&4, &+*:,+ )& *+&*)& '$*<,+&# /4& ) H(+ A4I+, :4,4 (&4, '$*<,+& %)5)&t R$*:6+&q b4&'4 &4<+, 8$A+,+%-$4, 4& -4'+?),$4& + &4<+, H(4$& &>) 4& *+67),+& 4:6$-4CL+& + '2-%$-4& :,4 -484 (*4 8+64&# ]+&&4 4(64 5)( 8+*)%&',4, -)*) (&4, '$*<,+& 8$A+,+%'+& + 4<,$, %)5)& 7),$I)%'+& %4 7),4 8+ +&-)67+, (* '$*<,+ %)5)#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* 0_ ./0% 1(20)0+03#

J(64 0X ;1@&)&1 E/- ($@A I'-@31& 1&,-'

J&&$&'$, 4 4(64

J& +&-464& &>) 4 <4&+ 8+ ')8) &)* H(+ &4$ 8) $%&',(*+%') + +G$&'+* *($'4&9 *($'4& +&-464&9 *4& :4,4 (* -)*+C) <,$674%'+ 5)-B &M :,+-$&4 8+ 46?(*4& + %+&&4 4(64 + *)&',) H(4$& &>)#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* =W ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 00 4
J&&$&'$, 4 4(64

S& = :$64,+& 84 -,$4C>)9 ')8)& +&&+& 4&&(%')& +&'>) 8$,+'4*+%'+ 6$?48)& 4 -,$4'$5$848+9 -)$&4 H(+ *($')& 4-74* H(+ %>) :)&&(+*9 4&&$* -)*) 4 :+,-+:C>) )( '2-%$-49 4 -,$4'$5$848+ '4*<2* 2 (*4 74<$6$848+ + :)8+ &+, 8+&+%5)65$84# ]+&&4 4(64 +( *)&',) 4 8$A+,+%C4 +%',+ )& = :$64,+& + -)*) 8+&+%5)65+, -484 (* 8+6+&#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* =X ./0% 1(20)0+03#

`/&'0& I&'0- O ;1I-@3&)3J&78$ ;1I-@3&)3J&78$

 57/0 ( # &#)+# #)*( # <:;0,# 2#0 *#$0)%*# ( 3#,8 %6#'% &#*( (;,#-A(' ;( %&'#2/)*%' ($ /$ (;+0-# (;&(,C20,# ($ %G=# ;( +'%+% *# (;+/*# %&'#2/)*%*# 3#-+%*# &%'% /$ (;+0-# ( ;/%; 3('+()+(;? B#; $E*/-#; <:;0,#; # %-/)# &#*( 0)0,0%' (;+/*%)*# 7/%-7/(' (;+0-# ( *%)*# 8)2%;( )# (;+0-# 7/( (-( $%0; 6#;+% ;($ (F+'%&#-%' % ,#$&%+0<0-0*%*( +H,)0,% ( +(E'0,%? B(;;( ,%&C+/-# (/ 2%-# ;#<'( (;;( %;&(,+# *# (;+/*# 7/( )#'$%-$()+( ( 2(0+# *( 2#'$% (''%*% ( )#; ,%;#; $%0; 6'%3(; %)+(; *# +($&#? J(64 0= ]$@$ 5$ E/- ($@A <&31 &<&

J&&$&'$, 4 4(64

S *4$), +,,) 8+ (* *;&$-) %+&&4 A4&+ 2 H(+,+, [4<,4C4, ) *(%8)\9 ) H(+ *4$& 54$ ?+,4, ,+&(6'48) %+&&+ *)*+%') 2 A)-4, %) +&'$6) H(+ A4I &+(& )67)& <,$674,+*# ]>) A4I &+%'$8) %+%7(* 8+$G4, 8+ A)-4, )%8+ 5)-B + A),'+ :,4 A)-4, )%8+ 5)-B %>) 2# ]+&&4 4(64 +( +G:6$-) H(4$& 4& 54%'4?+%& 8+ 4@(&'4, ) A)-) )%8+ +6+ 8+5+ A$-4,#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

.%&'$'(')/+&',+#-)* =0 ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 0c %$<$ $,0-' $1 <-)*$'-1 '-1/)0&6$1 h )%8+ <(&-4, *4'+,$46 $%'+,%+'9 :,)A+&&), ) H(+ A(%-$)%4 + ) H(+ %>) A(%-$)%4i

J&&$&'$, 4 4(64

]+&&4 A4&+ )<'+, <)%& ,+&(6'48)& A$-4 *4$& 8$AQ-$69 :)$& 8+5+*)& *4%'+, 4 *+&*4 -)%&$&'B%-$4 + -)+,B%-$4 %)& +&'(8)& -)*) %)& *M8(6)& ) %) -4*$%7) + -)*) &(:+,Yf64&9 -)*) +5$'4, 4& %)54& 4,*48$674& + -)*) *4%'+, ) A)-) :4,4 ?,4%8+& ,+&(6'48)& + 4$%84 -)*) +G:4%8$, $&&) %) *)*+%') 8+ 8)*$%4, )(',)& +&'$6)&#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

J(64 0K ^&10-'3J&56$ & 0#@53@&\ @$<$ 0$@&' E/&)E/-' -103)$ 1$&56$ ,-<

J&&$&'$, 4 4(64

.%&'$'(')/+&',+#-)* == ./0% 1(20)0+03#

JH($ 54$ (* 8)& *+(& *4$),+& ',(%A)&9 %(%-4 +%-)%',+$ 8$A$-(6848+ +* '$,4, (* ,+:+,'M,$) H(+ %>) A)&&+ 84 *$%74 Y,+4 8+ 4'(4C>)9 *+(& 8)$& :,$%-$:4$& +&'$6)& &>) `+45p /+'46 P,)?,+&&$5) + E,(8$')9 4*<)& +&'$6)& 8+ ?,4%8+ +G$?B%-$4 '2-%$-49 :), +&&+ *)'$5) &+*:,+ '$5+ A4-$6$848+ +* ')-4, *;&$-4& 8+ )(',)& +&'$6)& -)*) &4*<49 <)&&4 %)549 ?)&:+6 + *($')& )(',)&9 %>) 8$?) $&&) :4,4 *+ +G$<$,9 *($') :+6) -)%',Y,$)9 H(+,) -)*:4,'$674, -)* 5)-B +&&4 :)&&$<$6$848+# ]+&&4 4(64 +G:6$-) -)*) 5)-B :)8+ 8+&+%5)65+, +&&4 74<$6$848+#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* =c ./0% 1(20)0+03# 1(20)0+03#

J(64 0V %)&113P3@&56$ %)&113P3@&56$ 5L(-31 36-503P3@&56$ $ 1-/

J&&$&'$, 4 4(64

P,4 -)%&+?($, -7+?4, )%8+ H(+, 2 :,+-$&) &4<+, +G4'4*+%'+ )%8+ 5)-B +&'49 :,4 $&&) +( -,$+$ (*4 -64&&$A$-4C>) 8+ %Q5+$& H(+ &+:4,4* 4& +'4:4& + A),*4 <+* +&:+-QA$-49 H(+,) 8+$G4, -64,) H(+ +&&4 -64&&$A$-4C>) &+,5+ 4:+%4& :4,4 '+ 4@(84, '+, (*4 ,+A+,+%-$4 8) :)%') )%8+ 5)-B &+ +%-)%',4 <4&+48) %) *+( *)8+6) 8+ +&'(8)9 %>) '+%8) %+%7(*4 6$?4C>) -)* %+%7(*4 $%&'$'($C>) 8+ +%&$%) &(:+,$), +* %+%7(* 6(?4, 8) *(%8)#

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*

"#$# %&'()*(' +(,-%*#

.%&'$'(')/+&',+#-)* =K ./0% 1(20)0+03#

%$5@)/1_-1 P35&31

"A(6%$#; %# 20$ *(;;( 6/0%@ $/0+# #<'06%*# &#' +(' -0*# ( %;;0;+0*# +#*%; %; %/-%;@ (;&('# *( +#*# $(/ ,#'%G=# 7/( (;;( 6/0% 2%G% % *02('()G% )#; ;(/; (;+/*#;@ ( %,'(*0+# 7/( 2%':@ *(;*( 7/( ;(9%$ %&-0,%*%; %; +H,)0,%; %7/0 ();0)%*%;? I;+%$#; &%;;%)*# &#' /$% &('C#*# *( #)*( # (;+/*# *( $J;0,% 2#0 '(3#-/,0#)%*# &(-% +(,)#-#60%@ 0;;# H '(%-$()+( $%'%30-A#;#@ $%; &#' #/+'# -%*# %; &(;;#%; 3=# ;( (),A()*# *( 7/%)+0*%*( ( (;7/(,()*# % 7/%-0*%*(? K #<9(+03# *(;;( $%+('0%- ( +( #'0()+%' % (;+/*%' ,#$ 7/%-0*%*( &%'% 7/( 3#,8 &-%)+( <#); A:<0+#; ( ,#-A% (F,(-()+(; '(;/-+%*#;? B=# ;( (;7/(G% *( 7/( ;($&'( A%3(': /$ -#)6# ( -0)*# ,%$0)A# &(-% 2'()+(? D( &'(,0;%' &#*( ,#)+%' ,#$06#@ ;%<( #)*( $( (),#)+'%'@ ;(': /$ &'%>(' &#*(' +( %+()*('? 1(/; +( %<()G#(?

"""#$%&'$'(')*+&',+#-)*