cctp-1-teras-vrd-esp-verts-dce-ind

MAÎTRE D’OUVRAGE COMMUNAUTÉ DE COMMUNES « LES PORTES DE L’ÎLE DE FRANCE » ZA Le Clos Prieur - Rue Solange Boutel 78840 FRENEUSE

CONSTRUCTION D’UNE STRUCTURE MULTI ACCUEIL DE 40 BERCEAUX POUR LA PETITE ENFANCE Route Départementale 113 Lieu Dit « Les Belles Cotes » 78840 FRENEUSE

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES (D.C.E.) CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES (C.C.T.P.) LOT N°1 TERRASSEMENT - VRD - ESPACES EXTÉRIEURS

ARCHITECTURE ARCHITECTUR E ET AMÉNAGEMENT P. LACHARME ASSOCIÉS SARL

BUREAU D’ÉTUDES TECHNIQUES B.C.C.B. SA

12 Place de la République 78200 MANTES LA JOLIE Tél. 01.34.77.37.77 Fax : 01.34.77.99.69 email : [email protected]

45bis Route des Gardes 92190 MEUDON Tél : 01.46.10. 02.88 Fax : 01.46.20.02.96 E-mail : [email protected]

SEPTEMBRE 2009 INDICE A

FRENEUSE - Construction d’une structure multi accueil de 40 berceaux pour la petite enfance D.C.E. INDICE A - C.C.T.P. C.C.T .P. n°1 - Terrassement Terr assement - VRD - Espaces Extérieurs

page - 2 -

SOMMAIRE CHAPITRE 0 - GÉNÉRALITÉS .......................................................................... ...............................................................................................................4 .....................................4 Art. 0. 1 - Définition et limite des prestations ........................................................................... .......................................................................................4 ............4 Art. 0. 2 - Etat des lieux ...................................................................... .......................................................................................................................4 .................................................4 Art. 0. 3 - Reconnaissance du terrain..................................................................................................4 Art. 0. 4 - Renseignements géologiques ..................................................................... .............................................................................................4 ........................4 Art. 0. 5 - Implantation des ouvrages .......................................................................... ..................................................................................................4 ........................4 Art. 0. 6 - Accès chantier .................................................................... .....................................................................................................................5 .................................................5 Art. 0. 7 - Signalisation de de chantier ................................................................ .....................................................................................................5 .....................................5 Art. 0. 8 - Règlements et normes .................................................................... ........................................................................................................5 ....................................5 Art. 0. 9 - Hypothèses de calcul ...................................................................... ..........................................................................................................5 ....................................5 Art. 0. 10 - Tolérances d'exécution......................................................................................................6 Art. 0. 11 - Essais techniques..............................................................................................................6 Art. 0. 12 - Sujétions ........................................................................... ............................................................................................................................6 .................................................6 Art. 0. 13 - Espace échantillon ........................................................................ ............................................................................................................7 ....................................7 Art. 0. 14 - Autorisations administratives et protection des ouvrages existants..................................7 Art. 0. 15 - Dossiers des ouvrages exécutés exécutés ........................................................................... ......................................................................................7 ...........7 Art. 0. 16 - Nettoyage des chantiers ................................................................ ....................................................................................................7 ....................................7 Art. 0. 17 - Modifications éventuelles ........................................................................... ..................................................................................................8 .......................8 Art. 0. 18 - Contrôle et réception des travaux .......................................................................... .....................................................................................8 ...........8

CHAPITRE 1 - SPECIFICATIONS TECHNIQUES T ECHNIQUES PARTICULIERES....................................................9 Art. 1. 1 - Provenance et qualité des matériaux ....................................................................... ..................................................................................9 ...........9 1.1.1 - Voirie ........................................................................... ........................................................................................................................................9 .............................................................9 1.1.2 - Bordures ...................................................................... .................................................................................................................................11 ...........................................................11 1.1.3 - Assainissement ........................................................................ ......................................................................................................................12 ..............................................12 Art. 1. 2 - Mode d'exécution des travaux...........................................................................................12 1.2.1 - Désherbage et nettoyage des sols avant plantation..............................................................12 1.2.2 - Stockage de de la terre végétale ........................................................................... ................................................................................................13 .....................13 1.2.3 - Terrassements en tranchées ................................................................ .................................................................................................13 .................................13 1.2.4 - Assainissement ........................................................................ ......................................................................................................................14 ..............................................14 1.2.5 - Dallage béton ........................................................................... .........................................................................................................................15 ..............................................15

CHAPITRE 2 - DESCRIPTION DES OUVRAGES OUVRAGES ........................................................................ ................................................................................17 ........17 Art. 2. 1 - Terrassements aux engins mécaniques............................................................................17 Art. 2. 2 - Réseaux d’alimentation d’alimentation .................................................................... .....................................................................................................17 .................................17 2.2.1 - Eau Potable............................................................................................................................17 2.2.2 - E.D.F. et France Telecom ..................................................................... ......................................................................................................18 .................................18 2.2.3 - Eclairage extérieur ................................................................... .................................................................................................................18 ..............................................18 2.2.4 - Chambres de tirage................................................................................................................19

CHAPITRE 3 - ASSAINISSEMENT.......................................................................................................20 Art. 3. 1 - Tranchées pour canalisations............................................................................................20 Art. 3. 2 - Canalisations en tuyau PVC..............................................................................................20 Art. 3. 3 - Remblaiement des tranchées............................................................................................21 Art. 3. 4 - Regards de d e visite .................................................................. ...............................................................................................................21 .............................................21 Art. 3. 5 - Regards pieds de chute.....................................................................................................22 Art. 3. 6 - Regard E.P. avec avaloir à grille ................................................................... .......................................................................................22 ....................22

CHAPITRE 4 - CLÔTURES ET PORTAILS ...................................................................... ..........................................................................................23 ....................23 Art. 4. 1 - Clôtures basses bass es.................................................................... .................................................................................................................23 .............................................23 Art. 4. 2 - Portail motorisé........................................................................................................... m otorisé..................................................................................................................23 .......23 Art. 4. 3 - Portillon..............................................................................................................................24 Art. 4. 4 - Clôture ..................................................................... ...............................................................................................................................24 ..........................................................24


page - 3 -

CHAPITRE 5 - VOIRIES ......................................................................... ........................................................................................................................25 ...............................................25 Art. 5. 1 - Généralités ......................................................................... ........................................................................................................................25 ...............................................25 Art. 5. 2 - Préparation des fonds de forme .................................................................. ........................................................................................25 ......................25 Art. 5. 3 - Réalisation de la couche de forme .......................................................................... ....................................................................................26 ..........26 Art. 5. 4 - Réglage, nivellement et compactage des fonds de forme ................................................26 Art. 5. 5 - Dalles de parking pré engazonnée....................................................................................27 Art. 5. 6 - Raccords avec les existants..............................................................................................28 Art. 5. 7 - Marquage au sol et signalétique ................................................................. .......................................................................................28 ......................28 Art. 5. 8 - Travaux d’enrobés sur parking..........................................................................................28 Art. 5. 9 - Chambres de tirage ......................................................................... ...........................................................................................................29 ..................................29 Art. 5. 10 - Séparateur à hydrocarbures............................................................................................29 Art. 5. 11 - Bordures de type T1........................................................................................................29 Art. 5. 12 - Revêtement en béton désactivé......................................................................................30 Art. 5. 13 - Socle pour coffret .......................................................................... ............................................................................................................30 ..................................30 Art. 5. 14 - Caniveaux CC1 ................................................................ ...............................................................................................................30 ...............................................30 Art. 5. 15 - Bandes pavées ................................................................. ................................................................................................................31 ...............................................31

CHAPITRE 6 - ARROSAGE ARROSAGE EXTÉRIEUR ...................................................................... ............................................................................................32 ......................32 Art. 6. 1 - Tranchées pour arrosage extérieur .......................................................................... ...................................................................................32 .........32 Art. 6. 2 - Arrosage extérieur ........................................................................... .............................................................................................................32 ..................................32

CHAPITRE 7 - CUVE DE RÉTENTION ET PUITS D’INFILTRATION..................................................33 Art. 7. 1 - Récupération des eaux de pluie........................................................................................33 Art. 7. 2 - Puits d’infiltration ................................................................. ...............................................................................................................34 ..............................................34

CHAPITRE 8 - REVÊTEMENTS DE SOLS ...................................................................... ...........................................................................................35 .....................35 Art. 8. 1 - Aires de jeux......................................................................................................................35

CHAPITRE 9 - ESPACES VERTS - PLANTATIONS............................................................................36 Art. 9. 1 - Fosses de plantation ....................................................................... .........................................................................................................36 ..................................36 Art. 9. 2 - Mouvement de terre ........................................................................ ..........................................................................................................36 ..................................36 Art. 9. 3 - Préparation du terrain........................................................................................................36 Art. 9. 4 - Terre végétale ..................................................................... ...................................................................................................................37 ..............................................37 Art. 9. 5 - Engazonnement Engazonnement .................................................................. ................................................................................................................37 ..............................................37 Art. 9. 6 - Travaux de plantations .................................................................... ......................................................................................................37 ..................................37 Art. 9. 7 - Haies..................................................................................................................................38 Art. 9. 8 - Garantie de reprise............................................................................................................39


page - 4 -

CHAPITRE 0 - GÉNÉRALITÉS Les travaux définis dans le le cadre du présent C.C.T.P. ont pour objet la réalisation de l'ensemble des travaux de VRD - Espaces extérieurs nécessaires au projet de construction d’une structure multi accueil de 40 berceaux pour la petite enfance située Route Départemental 113, Lieu Dit « Les Belles Cotes » à FRENEUSE (78840).

Art. 0. 1 - Définition et limite des prestations Le titulaire du présent lot aura la charge de réaliser les travaux suivants : -

le terrassement au niveau de la plateforme du bâtiment et des espaces verts, les clôtures, les voiries, trottoir, bordures, caniveaux et aménagements extérieurs, le modelage des espaces verts et le régalage de la terre végétale, les réseaux d'assainissement E.P. – E.U. – E.V. hors bâtiment, et en limite de propriété le passage des fourreaux électriques pour le lot courant fort et courant faible et les tranchées correspondantes, les tranchées pour les réseaux d’eau potable et France Télécom, le parking végétalisé, la dépose rapide, la signalétique au sol, les passages piétons, les espaces verts, les revêtements en béton désactivé, les aires de jeux enfants.

Art. 0. 2 - Etat des lieux L'Entrepreneur prendra possession du terrain et devra reconnaître les lieux selon les termes du C.C.T.G. commun à tous les lots. L'Entrepreneur devra également vérifier les cotes de niveau du terrain.

Art. 0. 3 - Reconnaissance du terrain Pour que son offre soit complète et sans supplément, l'entrepreneur est réputé s'être rendu sur place afin de reconnaître le terrain destiné à la construction des ouvrages. Cette reconnaissance préalable porte, notamment, après étude du dossier d'appel d'offres, sur les caractéristiques particulières des ouvrages existants (tels que constructions, conduites, canalisations, câbles, importance de la végétation, restes de gravois, etc...) et des voies d'accès.

Art. 0. 4 - Renseignements géologiques Suivant le rapport de sol joint au dossier.

Art. 0. 5 - Implantation des ouvrages L'entrepreneur du présent lot devra l'implantation de ses propres ouvrages en coordination avec le Gros Œuvre. Les cotes altimétriques du terrain en son état actuel figurent dans les documents graphiques du dossier. L’entrepreneur est tenu de vérifier celui-ci.


page - 5 -

Art. 0. 6 - Accès chantier L'entrepreneur fait son affaire personnelle des accès nécessaires à ses travaux. Il doit se mettre en rapport avec les autres entreprises pour coordonner les différentes interventions ainsi que le phasage des travaux.

Art. 0. 7 - Signalisation de chantier Toute intervention dans l'emprise de l'opération doit être signalée à l'aide de panneaux et localisée par des balises de sécurité.

Art. 0. 8 - Règlements et normes Les provenances, les qualités, les caractéristiques, les types, les dimensions et les poids, les procédés de fabrication, les modalités d'essai, de marquage, de contrôle et de réception des matériaux et des produits préfabriqués doivent être conformes aux normes homologuées ou réglementation en vigueur au moment de la signature du marché. L'entrepreneur est réputé connaître ces normes et exécuter les travaux dans les règles de l'art. En cas d'absence de normes, d'annulation de celle-ci ou de dérogations justifiées, notamment par des progrès techniques, les propositions de l'entreprise sont soumises à l'agrément du Maître d'Oeuvre. L'entrepreneur doit, notamment, respecter les documents suivants : Normes Françaises AFNOR Documents Techniques Unifiés et en particulier : D.T.U. 12

Terrassement pour le bâtiment

D.T.U. 13.11 Fondations superficielles D.T.U. 21

Exécution des travaux en béton

D.T.U. 26

Enduits, liants hydrauliques

D.T.U. 60.32 Canalisations en PVC, PVC, évacuation des E.V. et E.P. Fascicules n°70 n°70 et 71 "Ouvrages d'assainissement". Fascicule n°2 n°2 "Terrassements "Terrassem ents généraux" Fascicule Fascic ule C.C.T.G. C.C.T. G. n°23, 24, 25, 26, 27, 29, 31 et 32 Normes NF et E applicables aux travaux Documents SETRA LCPC : Manuel de conception des chaussées neuves à faible trafic Catalogue 1977 des structures types des chaussées neuves Instruction technique relative aux réseaux d'assainissement des agglomérations du 22 juin 1977 Recommandations pour les terrassements routiers Fascicules 1, 2, 3 et 4.

Art. 0. 9 - Hypothèses de calcul Les ouvrages de VRD seront déterminés à partir des hypothèses suivantes : - Canalisations enterrées : Réseau eaux pluviales : voirie 0.035 l/s/m² - Remplissage 7/10 - Charge d'exploitation et type de trafic . Allées piétons trottoirs : 400 daN/m². . Aires de circulation : circulation de véhicules de 13 T par essieu.


page - 6 -

Art. 0. 10 - Tolérances d'exécution Terrassement : Tolérance d'implantation Tolérance de niveau

: + ou -5 cm : + ou -3 cm

Réseau d'assainissement : Tolérance d'implantation

: + ou – 5 cm

Tolérance de niveau pour les fils d'eau

: + ou -2 cm, aucune contre pente n'étant tolérée.

Tolérance de niveau pour les tampons de regards : . Dans les espaces verts : + ou – 2 cm . dans la voirie voirie par rapport au niveau de la voirie : + ou - 0 Voirie : Tolérance d'implantation Tolérance de niveau

: + ou – 2 cm : + ou – 2 cm, aucun flache n'étant toléré.

Art. 0. 11 - Essais techniques Les essais techniques sont entrepris à la demande du Maître d'Oeuvre ou du bureau de contrôle aussi souvent que nécessaire pour assurer le respect des qualités exigées dans les documents du marché. Ces essais, dont le coût est implicitement compris dans le montant forfaitaire des travaux, comprennent en particulier : - Essais de compactage de la plateforme en remblais livrés par le lot démolition. - Essais à la plaque pour la détermination des indices CBR et du module EV2 ou de Westerguard sur les différentes couches d'assise et de fondation des voiries. - Essais d'étanchéité des canalisations - chaque tronçon de canalisation est systématiquement testé avant fermeture de la tranchée. - Essais des canalisations d'assainissement conformément aux normes NF. - Essai de la vanne de fermeture du bassin de rétention.

Art. 0. 12 - Sujétions Sont à la charge de l'entrepreneur, toutes les sujétions connues et inconnues qui peuvent se présenter, notamment : - stockage et reprise des terres - jets de pelle - roulage - manutention par tous les moyens - exécution par petites parties - protection - éclairage des chantiers - passage au-dessus des terrassements - essais de laboratoire pour proctor et compactage des remblais - transport de la terre végétale - étaiement, blindage - évacuation des eaux d'infiltration, de pluie ou de nappe phréatique - voies complémentaires de chantier Cette liste n'étant pas limitative.


page - 7 -

Dans le cas où l'imprudence de l'entrepreneur compromettrait la sécurité publique ou celle des ouvriers, le Maître d'Oeuvre peut ordonner les mesures qu'il juge utiles et nécessaires. L'entrepreneur doit se conformer immédiatement à ses ordres sans avoir pour ce faire droit à une indemnité. L'entrepreneur doit assurer à tous moments la sécurité compte tenu des mesures prévues par la réglementation.

Art. 0. 13 - Espace échantillon Sur simple demande du Maître d’œuvre, l’entrepreneur fournira des échantillons représentatifs des matériaux à mettre en œuvre. Ces échantillons pourront faire l’objet d’une mise en œuvre sous forme de plancher d’essai. Tous les éléments rentrant dans la composition des prix, y compris les Végétaux sont susceptibles d’être demandés comme échantillon. Les échantillons de matériels, matériaux ou végétaux, se font sous la forme de la fourniture d’une unité de chaque élément défini au bordereau, les plaques d’essais sont de 1 m². La présentation des échantillons ainsi définie est incluse dans les prix remis par l’entrepreneur et de dernier ne peut en aucun cas réclamer remboursement de quelques frais que ce soit à ce sujet.

Art. 0. 14 - Autorisations administratives administratives et protection des ouvrages existants 1. L'entrepreneur fait son affaire personnelle des autorisations administratives nécessaires à la bonne bonne marche des travaux. 2. L'entrepreneur soumet à la signature du Maître d'Oeuvre les documents nécessaires à l'obtention des autorisations sus-visées. L'entrepreneur ne peut réclamer d'indemnité pour les sujétions résultant de l'existence connue ou non connue d'égouts, conduites, câbles ou canalisations rencontrées dans les fouilles ouvertes pour l'exécution des ouvrages à établir et pour le raccordement de ceux-ci aux ouvrages existants ou qu'ils soient situés à proximité de ces fouilles. L'entrepreneur supporte seul les dommages occasionnés aux ouvrages souterrains susmentionnés.

Art. 0. 15 - Dossiers des ouvrages exécutés Le titulaire du présent lot devra établir et diffuser le dossier des ouvrages exécutés selon les modalités de l'article du C.C.A.P.

Art. 0. 16 - Nettoyage des chantiers L'entrepreneur doit assurer le nettoyage de son chantier (route et accès) et laisser place nette après son départ. Il doit, notamment, enlever les matériaux impropres tels que débris de débroussaillage, gros éléments refusés pour les remblais, restes de tuyaux, etc. Les déblais sont emmenés à la décharge régulièrement. Faute par l'entrepreneur de se conformer à ces prescriptions, le Maître d'Oeuvre fait procéder de droit au nettoyage par l'entreprise de son choix aux frais de l'entrepreneur.


page - 8 -

Art. 0. 17 - Modifications éventuelles L'entrepreneur ne peut modifier lui-même quoi que ce soit aux plans qui lui auront été remis. Par contre, il doit signaler au Maître d'Oeuvre toutes les erreurs, omissions, imprécisions afin qu'il soit porté remède dans les plus brefs délais. En outre, il appartient à l'entrepreneur de préconiser les modifications ou moyens à mettre en œuvre qui seraient rendus nécessaires par la nature du terrain.

Art. 0. 18 - Contrôle et réception des travaux La réception des ouvrages est subordonnée à l'exécution concluante des épreuves et essais mentionnés au présent cahier et après réception des ouvrages soumis à un contrôle d'une Administration ou d'un Concessionnaire. L'entrepreneur fournit également les essais COPREC réglementaires.


page - 9 -

CHAPITRE 1 - Spécifications techniques particulières Art. 1. 1 - Provenance et qualité des matériaux 1.1.1 - Voirie A - Provenance des matériaux Tous les matériaux utilisés pour l’exécution des travaux de voirie : ciment, granulats, sable, gravillons, graves, proviennent d’usine et de sablières agréées par le Maître d’œuvre. B - Qualité et mise en œuvre des matériaux – couche anti-contaminante Le sablon est dépourvu de terre végétale, d’argile et de corps étrangers. Mise en œuvre : - Réglage par engins appropriés sans détérioration du fond de forme - Compactage à 95 % du Proctor Normal, les dernières passes étant effectuées par cylindre lisse. Les essais sont du type courant et leur nombre de la qualité et de la mise en œuvre des matériaux. Ils sont effectués par le laboratoire de l’entrepreneur ou par un laboratoire agréé par le Maître d’Oeuvre aux frais de l’entrepreneur. C - Couche de base – Grave laitier : 0/20 - Granularité avant apport de liant :

Passant au tamis de mm

% de constituants

31.50 20.00 14.00 10.00 6.30 4.00 2.00 0.20 0.08

100 8 - 100 52 - 89 35 - 70 20 - 51 15 - 43 10 - 33 0 - 10 0-6

Régularité de granularité

0/20 %

10.00

20

6.30

16

4.00

14

2.00

12

0.50

8

0.20

6

0.08

4

Ouverture du fuseau au tamis en mm


page - 10 -

- Indice de plasticité non mesurable - équivalent de sable supérieur à 30 - teneur en matières organiques des granulats, y compris celle de l'eau inférieure à 2 % - coefficient LOS ANGELES inférieur à 30 - coefficient DUVAL humide supérieur à 3 - pourcentage concassé supérieur à 25 %

PROPORTIONS EN POIDS D'ELEMENTS TRAVERSANT LE TAMIS T AMIS DE 5

2

1

0.5

0.2

0.08

98 – 100

70 - 100

30 - 80

15 - 40

4 - 15

1-6

Laitier a) Laitier prébroyé Le laitier prébroyé est obtenu à partir d'un laitier de fraîche production dont le coefficient de réactivité est de la classe 20/40. La teneur moyenne en fines (éléments inférieurs à 0.08mm) est égale à 12 % plus ou moins 1 %. b) Chaux La chaux doit contenir plus de 50 % de chaux libre exprimée en CaO, déterminée par la méthode de LEDUC. Elle doit comprendre au moins 80 % d'éléments inférieurs à 0.08mm. La surface spécifique BLAINE des éléments inférieurs à 0.08mm est supérieure à 8.000 cm²/F finesse BLAINE. La composition du mélange exprimée en pourcentage du poids de matériaux secs est la suivante pour : Laitier prébroyé - granulat concassé ............................................................................ ............................................................................................................ ................................ 85 % - laitier prébroyé.................................................................................................................. prébroyé.................................................................................................................. 15 % - chaux grasse par rapport au poids total des agrégats secs .............................................. 1 % Le mélange des matériaux est obligatoirement fait en centrale. Le matériel prévu par l'entrepreneur est au préalable au contrôle du dosage des agrégats. Pour ces dosages, il est tenu compte de la teneur en eau des matériaux (laitier en particulier). La centrale doit assurer un mélange homogène du granulat laitier et de la chaux. Elle doit disposer d'un dispositif prédoseur fonctionnant d'une manière continue pour le mélange du granulat concassé, du laitier et de la chaux. Ce dispositif doit être facilement contrôlable. La chaux est approvisionnée en containers qui doivent avoir une capacité suffisante pour assurer la marche continue de la centrale. Des essais de teneur en laitier et de teneur en chaux seront faits à raison d'un essai par 300m³. Chaque échantillon résulte de 4 prélèvements distincts faits directement à la sortie de la trémie.


page - 11 -

Par convention, c'est la moyenne des résultats médians des 4 prélèvements qui est considérée comme représentative dudit échantillon. Les tolérances admissibles sur la moyenne journalière des essais sont les suivantes en valeur relative par rapport au dosage théorique : - teneur en laitier plus ou moins 10 % - teneur en chaux plus ou m oins 10 % Le Maître d'Oeuvre peut prescrire l'arrêt de la fabrication lorsque l'écart constaté par la moyenne atteint les limites de tolérances fixées ci-dessus, cette moyenne étant calculée sur deux échantillons pour le laitier et 10 pour la chaux. c) Emulsion pour couche d'accrochage L'émulsion employée pour la couche d'accrochage sur la grave laitier est une émulsion anionique surstabilisée de bitume à 65 %. d) Couche de roulement Composition du B.B. 0/6 - gravillon de porphyre - sable de Seine - sable de Seine - filler calcaire Composition du B.B. 0/10 - gravillon dur concassé - gravillon dur concassé - sable de concassage - sable roulé - filler calcaire

2/6 0/2 0/3

48 % 33 % 15/5 % 3.5 %

6.3/10 2/6.3

30 % 30 % 25 % 9% 5à9%

Les caractéristiques sont les suivantes : - liant : bitume pur 60/70 coefficient de richesse égal à 4 - gravillons entièrement concassés - coefficient LOS ANGELES inférieur à 15 - coefficient de polissage accéléré supérieur à 0.50 - équivalent de sable : . sable broyé supérieur à 35 % ou 45 % suivant la teneur en filler . sable roulé supérieur à 80 % Essais MARCHALL - stabilité en kg - fluage en mm - compacité maximale

800 2à4 96

Essais LCPC - résistance résist ance à 8 jours à 18°C à sec en kg/cm² kg/cm ² 600 - rapport compression immersion 0.85 - compacité 92 à 94

1.1.2 - Bordures Les bordures seront conformes à la norme NF P 98.302. Caractéristiques : - en béton classe A (100 bars) - éléments de 1 m de longueur ou 0.33 pour les courbes - aucune défectuosité tel que fissures, défoncement ou arrachement - aucune bordure ne devra être cassée pour former les courbes


page - 12 -

Mise en œuvre : - posées sur assise en béton et épaulées par un gousset en béton - joint de 1 cm entre éléments, garni au mortier et tiré au fer Les bordures et caniveaux sont posés suivant les cotes, alignements et déclivités fixés au projet.

1.1.3 - Assainissement a) Provenance : Tous les matériaux utilisés pour l'exécution des travaux d'assainissement proviennent d'usines et de sablières agréées par le Maître d'Oeuvre. En cas de fourniture de matériaux non conformes aux prescriptions, le Maître d'Oeuvre en refuse l'emploi et oblige l'entrepreneur à prendre à sa charge le remplacement des matériaux défectueux. b) Canalisations circulaires : Tuyaux en PVC Les tuyaux pour canalisations d'eaux pluviales, de diamètre inférieur ou égal à 250 mm sont en PVC de qualité assainissement série 1 à joint caoutchouc. Tuyaux en béton Les tuyaux employés doivent être conformes aux spécifications du Cahier des Charges du Syndicat National des Fabricants de Tuyaux pour tous les diamètres. Ils sont utilisés à partir du diamètre 300mm. La classe des tuyaux est du type 135A. c) Normes et agréments Les canalisations en PVC sont obligatoirement conformes à la norme NF P 352 et ont l'agrément "SP" (Service Public). Les canalisations en béton sont obligatoirement conformes à la norme NF P 341 et ont l'agrément SP.

Art. 1. 2 - Mode d'exécution des travaux Les travaux sont exécutés conformément aux prescriptions des textes généraux et aux C.C.T.G. applicables aux marchés des travaux publics, aux textes particuliers et aux conditions particulières précisées ci-après. Les arbres existants et le gazon en place étant conservés il faudra réduire au maximum la circulation des engins.

1.2.1 - Désherbage et nettoyage des sols avant plantation plantation L'ensemble de la parcelle sera désherbé chimiquement, et parfois en complément avec des moyens mécaniques, selon le stade de développement de la végétation spontanée et de sa densité. Dans certains cas, les deux opérations pourront être demandées à l'entrepreneur, à des intervalles suffisants. Le traitement chimique de référence se fera à base de glyphosate, amélioré par un produit surfactant, trois semaines au minimum avant l'extraction des terres sélectionnées : - 4 500 g/ha de matière active diluée dans 600 l d'eau par hectare ; - soit 12,5 l de produit type " Round up " dosé à 360 g de matière active par litre, pour une cuve de pulvérisateur auto porté de 600 litres, - soit 0,2 l de produit type " Round up " dosé à 360 g de matière active par litre, pour une cuve de pulvérisateur à dos de 10 litres.


page - 13 -

L'emploi de pulvérisateur à moteur thermique peut être exigé dans certaines zones. Des produits débroussaillant (exemple Garlon) comprenant des matières actives complémentaires pourront être imposés à l'entreprise pour satisfaire à son obligation de résultat. L'obligation de résultat comprend, outre la destruction de tout végétal indésirable (graines, vivaces, organes souterrains, organes aériens), la totale absence de rémanence. Des tests de germination pourront être exigés par le Maître d'œuvre, aux frais de l'entreprise. Dans tous les cas, l'entreprise doit recevoir l'autorisation explicite du Maître d'œuvre avant le début des opérations de désherbage, suite au contrôle des produits, des dosages et du matériel utilisé. Cette autorisation n'annule pas l'obligation de résultat. L'application se fera en respectant les consignes du fabricant, en particulier les conditions climatiques. Au cas où les résultats escomptés ne seraient pas atteints, il sera exigé une nouvelle application d'herbicide sur les surfaces concernées. L'entrepreneur est entièrement responsable des conséquences du traitement réalisé : il lui est demandé de vérifier la conformité de l'équipement de protection des personnes réalisant les traitements. D'autre part, d'éventuels dommages causés à des plantations situées à proximité du chantier seront à sa charge : éviter absolument de traiter s’il y a du vent ou de fortes chaleurs. Aucun traitement ne pourra débuter sans la présence d'un représentant du Maître d'œuvre qui vérifiera que le matériel utilisé est adapté, et que les conditions sont favorables. Dans certains endroits du chantier, il pourra être exigé un complément mécanique aux travaux de désherbage chimique : il s'agira de l'abattage et du dessouchage éventuel de végétaux ligneux, ainsi que l'évacuation ou la destruction des déchets.

1.2.2 - Stockage de la terre végétale La terre végétale sera mise en dépôt en andains de 2.50 m de hauteur maximum aux emplacement indiqués par le maître d’œuvre après accord du maître d’ouvrage. Le décapage sera effectué avec une épaisseur de 0.30 m. Au cours de ce travail, l’entrepreneur prendra toutes ses dispositions utiles à éviter l’incorporation au dépôt de matériaux impropres quels qu’ils soient. Pour chaque opération concernant le sol de l’extraction à la mise en œuvre en passant par le décapage, les critères de faisabilité des travaux sont : •

la teneur en eau des matériaux terreux travaillés, qui ne doit jamais excéder la limite de plasticité;

•

les conditions météorologiques : tout travail du sol par temps de pluie est interdit.

Dans le cas où des arbres existants doivent être conservés dans l’emprise du décapage, l’entreprise établira une clôture de 2 m de hauteur suivant la projection des frondaisons de manière à ce que les engins ne puissent écraser le sol et asphyxier le système racinaire superficiel.

1.2.3 - Terrassements en tranchées tranchées Les déblais provenant de l'ouverture des tranchées sont transportés, déchargés aux décharges publiques aux frais de l'entrepreneur. L'entrepreneur doit procéder à l'étaiement et au blindage des tranchées, dans les conditions prévues par la législation du travail et, s'il en est besoin, notamment à l'encontre des divers réseaux existants ou à leurs approches. Les tranchées réalisées près des futurs murs de soutènement ou escaliers doivent impérativement être blindées de manière à ne créer aucun affouillement au-dessous des futures fondations. Exécution des fouilles Les ouvrages sont, en principe, construits à ciel ouvert. L'entrepreneur doit l'exécution des tranchées pour la pose des réseaux et des ouvrages annexes, ceci en terrain de toute nature, y compris roche.


page - 14 -

Les fouilles des tranchées pour les tuyaux et les éléments préfabriqués sont ouvertes à une largeur minimum correspondant au diamètre extérieur de l'élément augmenté de 0.25m de part et d'autre. Des niches sont exécutées au droit des joints pour faciliter l'exécution de ces derniers. L'entrepreneur est responsable : - de tous les éboulements qui peuvent survenir, - de tous les dommages que peuvent éprouver les ouvrages souterrains publics ou privés, les conduites de toutes sortes, etc... - des détériorations survenant au revêtement du sol, du fait de l'exécution de travaux, même s'ils sont occasionnés par des écoulements d'eaux superficielles ou souterraines. Rencontre des conduites de toutes natures : L'entrepreneur prend toutes les mesures nécessaires au soutien des conduites rencontrées, étant entendu qu'en aucun cas, les dispositifs adoptés pour réaliser ce soutien ne prennent appui sur des étrésillons, des étaiements ou blindages des fouilles. L'entrepreneur n'est pas admis à présenter de réclamations de quelque sorte que ce soit, du fait que le tracé ou l'emplacement imposé pour les ouvrages l'oblige à prendre ces mesures de soutien de conduites sur quelque longueur qu'elles puissent s'étendre. Ecoulement des eaux : L'entrepreneur doit, sous sa responsabilité et à ses frais, organiser ses chantiers de manière à se débarrasser des eaux de toutes natures (eaux pluviales, eaux d'infiltration, eaux de sources, etc...) et à ne pas intercepter ou gêner les écoulements. Il doit notamment protéger les fouilles contre les eaux de surface, au moyen de rigole, de bourrelets ou de buses ou de tout autre dispositif. L'entrepreneur ne peut élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne ou de l'interruption de travail ou des pertes de matériaux ou de tous autres dommages qui peuvent résulter des arrivées d'eaux consécutives aux phénomènes atmosphériques.

1.2.4 - Assainissement Pose des conduites : Les conduites sont mises en place conformément aux plans du projet. Le Maître d'Oeuvre se réserve toutefois la possibilité de modifier les tracés en cours de chantier si nécessaire. Conduites préfabriquées : La pose des conduites est toujours faite à sec sur lit de sablon de 0.10m d'épaisseur, comptée à partir de la génératrice inférieure extérieure. Au droit de chaque joint, un évidement est creusé à la main dans le sable de façon que l'élément porte sur toute sa longueur et non sur les joints. Tous les éléments sont soigneusement vérifiés avant leur descente dans la fouille. Ils sont posés bien jointifs et de manière que la paroi inférieure présente une surface cylindrique régulière. Les sections entre deux regards doivent être parfaitement rectilignes. Piquage sur regards : Les piquages sur regards sont soignés. Les percements ne doivent pas entraîner de fêlures des regards.


page - 15 -

S'il en est ainsi, l'entrepreneur est contraint de remplacer les éléments devenus défectueux. Les trous pratiqués dans les parois doivent se rapprocher le plus possible des dimensions de conduite à introduire, de manière que l'intervalle entre les parois ne soit pas supérieur à 0.03m. L'extrémité de la conduite à raccorder ne doit pas faire saillie à l'intérieur de la conduite principale. A l'extérieur, le joint est toujours complété par un bourrelet de mortier. L'enduit intérieur des regards est reconstitué autour de l'orifice pratiqué. Vérification et essais des joints : Aucun remblayage ne doit être effectué entre deux regards avant la vérification de la parfaite rectitude de la section et de la bonne exécution des joints. Les conduites préfabriquées sont enrobées de sablon jusqu'à 0.10 m au-dessus de la génératrice supérieure. Le remblayage est poursuivi : En utilisant, sur toute la hauteur de la fouille, de la grave d'apport dont l'équivalent de sable est supérieur à 30. Remblayage par couches de 0.20m soigneusement compactées et arrosées, si besoin est, suivant l'avancement. Le compactage est réalisé de façon à obtenir une densité sèche égale à 95 % du maximum de l'essai Proctor Normal. Les terres excédentaires sont évacuées aux décharges publiques.

1.2.5 - Dallage béton Le béton est dosé à raison de 350 kg de ciment par m³ et doit répondre aux exigences et épreuves du fascicule 28 du CCTG. Il comporte un adjuvant entraîneur d'air assurant une résistance aux cycles de gel/dégel et aux sels de déverglaçage, un plastifiant et des fibres polypropylène. Les granulats utilisés pour la confection du béton sont conformes à la norme NF P 18.541 et classés conformément à la norme P 18.101. Ils doivent être compatibles à la réalisation des bétons désactivés. Le béton provient obligatoirement de centrales qualifiées pour la fabrication de béton prêt à l'emploi pour les chantiers routiers (Centrales à faire agréer par le Maître d'ouvrage). Il est composé de : - ciment CPJ – CEM II B 32.5 350 kg - sable 0/4 700 kg - gravillons de Seine roulés 4/8 pour les bétons désactivés 1 200 kg - eau 160 l - entraîneur d'air 0.20 kg - plastifiant 1.75 kg La résistance du béton sera contrôlée par prélèvement d'éprouvette (résistance au fendage = 3,3 MPA). Les joints de retraits flexion seront réalisés par mise en place d'une baguette PVC arasée au niveau du sol fini. En cas de sciage dans le béton durci, les joints sont remplis avec un matériau souple.


page - 16 -

Des joints de dilatation sont réalisés avec remplissage par un matériau souple au droit des liaisons avec des bâtiments, les bordures de trottoir, les regards d'assainissement, les chambres de tirage et tout autre ouvrage rencontré. Les joints de construction sont soignés et réalisés à chaque arrêt de production ou arrêt de bétonnage de durée supérieure à 1 heure. Le béton est réalisé en tenant compte des conditions météorologiques (température et hygrométrie) et doit être protégé par un film polyéthylène en cas de venue de pluie. Le produit de cure est renforcé si nécessaire.


page - 17 -

CHAPITRE 2 - DESCRIPTION DES OUVRAGES OUVRAGES Art. 2. 1 - Terrassements aux engins mécaniques Description : Après décapage du terrain à reculons avec pelle montée sur chenille et stockage de la terre végétale, exécution des terrassements en remblais et en déblais sur toute l'emprise du terrain pour obtenir les plateformes, des voiries et des espaces verts selon les indications des plans. Ces terrassements sont dus forfaitairement en terrain de toute nature. Il sera prévu la réalisation de la plateforme sous le bâtiment à 0,30 m du projet. Ces terrassements comprennent la dépose des bordures de trottoir existantes. Les terrassements pour voirie seront réalisés avec une surlargeur de 0,50 m de part et d’autre. Il sera prévu des remblais d’apport servant d’assise aux dalles et aux voiries qui seront soigneusement réalisés et feront l’objet d’essais de compactage. Les talus provisoires en déblais auront une pente maximum de 3/2 et ceux en remblais une pente maximum de 2/1. Evacuation des déblais à la décharge, fourniture de terre végétale en complément pour les espaces verts si nécessaires. Localisation : Déblais : Remblais :

Sur l'emprise des voiries, du bâtiment et des espaces verts suivant plan. Pour les plateformes des voiries et des espaces verts et périphérie du bâtiment suivant plan architecte.

Prix : Au m³.

Art. 2. 2 - Réseaux d’alimentation 2.2.1 - Eau Potable Description : La prestation comprend l'exécution d'une tranchée enterrée depuis le point de livraison jusqu'à l'arrivée en pied du bâtiment du côté du local technique. Le lot Plomberie sanitaires assurera la pose et la fourniture des canalisations enterrées. Le regard pour le compteur à eau sera posé par le présent lot, la liaison vers le bâtiment sera réalisée également par le lot Plomberie, en canalisations PEHD. Il sera réalisé une fouille en tranchée d'une profondeur minimale de 70 cm sous le sol fini et d'une largeur minimale de 50 cm. Au fond de la tranchée, un lit de sable propre sera dressé et compacté sur une épaisseur de 10 cm.


page - 18 -

Le remblayage sera réalisé en terre propre et meuble par couches de 20 cm pilonnées. Une signalisation par grillage avertisseur placée à 30 cm au-dessus du tuyau de couleur jaune sera prévue. Les déblais en excédent seront évacués à la décharge. Localisation : Pour le raccordement du réseau d’eau potable et la liaison vers le bâtiment. Prix : Au ml, pour les tranchées. A l’unité, pour le regard du comptage d’eau. 3 Au m , pour l’évacuation des déblais.

2.2.2 - E.D.F. et France Telecom Telecom Description : Pose et fourniture et pose de deux fourreaux 42/45 pour le passage du réseau France Télécom, depuis le point de livraison du concessionnaire et le bâtiment. Pose et fourniture d’un fourreau φ 150 pour le passage du réseau E.D.F. depuis le coffret en limite de propriété et le bâtiment. Pose en tranchées avec remblais en sablons, grillage avertisseur, etc., et évacuation en décharge des déblais en excédent. Localisation : Entre les points de livraison et le TGBT. Prix : Au ml, pour les fourreaux 42/45. Au ml, pour les fourreaux φ 150. Au ml, pour les tranchées. 3 Au m , pour l’évacuation des déblais.

2.2.3 - Eclairage extérieur Description : Réalisation des tranchées pour l’éclairage extérieur, réalisation idem ci-dessus avec sablon, grillage, etc. Les fourreaux seront de type JANOLENE de couleur rouge, il sera prévu les fourreaux pour l’éclairage des espaces extérieurs, ceux-ci seront de diamètre φ 60 mm, avec chambres pour les raccordements des appareils et cablette de terre en cuivre. Localisation : Entre le local courants forts et les appareils d’éclairage extérieurs. Prix : Au ml, pour les tranchées. Au ml, pour les fourreaux. Au ml, pour la cablette de terre. 3 Au m , pour l’évacuation des déblais en excédent.


page - 19 -

2.2.4 - Chambres de tirage tirage Description : Fourniture et pose des chambres de tirage préfabriquées en béton normalisé, comprenant radier piédroit, y compris cadre métallique et tampon métallique Localisation : Sur le parcours des canalisations. Prix : A l’unité.


page - 20 -

CHAPITRE 3 - ASSAINISSEMENT Art. 3. 1 - Tranchées pour canalisations Description : Exécution de fouilles en tranchée, fond nivelé et réglé, compris toutes sujétions pour blindage de sécurité, étaiement, épuisement des eaux d'infiltration. Terres jetées sur un seul côté en cordon. Façon de niche au droit des raccords, joints, pièces diverses. Enlèvement de toutes les poches de mauvais terrain et remplacement par du sable pilonné, Purge de toutes les parties dures sur 10 cm. Au fond un lit de sable de 10 cm sera dressé et compacté y compris grillages avertisseurs. Localisation : Eaux pluviales du bâtiment : depuis les regards pied de chute des descentes vers les réseaux. Eaux usées et eaux vannes : depuis les regards en sortie de bâtiment jusqu'au réseau d'évacuation des concessionnaires. Prix : Au ml.

Art. 3. 2 - Canalisations en tuyau PVC Description : Les canalisations de diamètre supérieur ou égal à 250 mm seront constituées de tuyaux centrifugés en béton armé série 135 A. Fourniture et pose de canalisations en tuyau PVC de type bipeau CR8 de marque Alphacan pour évacuations E.U., E.P., E.V., diamètres selon calcul à réaliser par l’entreprise. Les joints employés seront des joints souples. Les tuyaux présentant des défauts seront refusés, notamment ceux dont les parois intérieures présenteraient des défauts tels que fissures, balèvres, etc. Au cas où l'épaisseur de 0,80 m de recouvrement ne pourrait être respectée, la protection béton armé de la canalisation est comprise dans le prix. La prestation comprend les essais d'étanchéité des réseaux en conformité avec la norme européenne NF EN 1610 de décembre 1997. Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et d’exécution. Localisation : Cf Article "Tranchée pour canalisations". Prix : Au ml, suivant section.


page - 21 -

Art. 3. 3 - Remblaiement des tranchées Description : Remblai à la main autour des canalisations et sur 15 cm au-dessus en sable 0/10, avec blocage soigné des flancs. Fin du remblai par couches de 30 cm compactées successivement avec la terre des fouilles, purgée des pierres, débris animaux et végétaux. Compactage donnant 95 % au moins du Proctor modifié. Remblai en sablon sur toute la hauteur sous chaussées, et trottoirs. Enlèvement des excédents. Localisation : Remblai des tranchées de canalisations après essais de celles-ci. Prix : Au ml.

Art. 3. 4 - Regards de visite Description : Les regards de visite seront, soit préfabriqués, soit coulés en fouille. Leur coffrage sera dans ce cas entièrement métallique. Leur fermeture sera assurée par une trappe fonte à cadre et tampon de forme circulaire, type PAMREX de chez PONT A MOUSSON ou équivalent sous chaussée et zones minérales et type trottoir sous zones d'espaces verts. Suivant l'emplacement de ces regards (voiries, parkings, chemins piétons, espaces verts, etc…) les cadres et tampons devront pouvoir résister sous une charge de rupture de 30 T (chaussée, parkings) ou une charge passante de 10 T. (espaces verts) ou une charge passante de 25 T. (bouche d'égout). Toute la fonte sera goudronnée avant la pose, les tampons seront posés sur bain de mortier de ciment. Les regards de visite seront munis d'échelons et de crosses. Les échelons en acier galvanisé de 30 mm de diamètre et 400 mm de largeur seront distants de 35 cm maximum du sol, et le plus bas à 0,25 m au minimum du seuil de regard. Une crosse en acier galvanisé sera mise en place dans l'échelon supérieur des regards où il sera placé plus de quatre échelons. Dans le cas de regards préfabriqués les regards seront munis de leurs échelons. Aucune rehausse ne sera admise si le premier échelon est à plus de 35 cm du sol extérieur. Les regards auront une cheminée de 1.00 x 1.00 ou diamètre 1.000 jusqu'aux canalisations diamètre 600 et 1.20 x 1.20 pour les diamètres supérieurs à 600. Ils seront, soit coulés en fouille, soit préfabriqués. Coulés en fouilles leur paroi aura 15 cm d'épaisseur jusqu'à 3 m et 18 cm d'épaisseur au-dessus de 3 m. Le radier des regards sera formé de cunettes semi-cylindriques. Dans le cas de regard préfabriqué, l'entreprise devra faire agréer le type de regard par le Maître d'œuvre. Aucune garde-d'eau ne sera admise. La réception et changement de direction seront réalisés avec cuvelage directionnel assurant sans rupture l'écoulement du fil d'eau. Localisation : Au changement de direction des réseaux E.P., E.U. et E.V., suivant plan. Prix : A l’unité.


page - 22 -

Art. 3. 5 - Regards pieds de chute Description : Les regards pieds de chute devont être visitables, ils seront coulés sur place ou préfabriqués. Section 60 x 60 en béton pour les boîtes de branchements E.P. Ils comprennent : - un radier lisse, étanche en béton d'une épaisseur de 0,15 m. - une cheminée verticale réalisée en béton ou en éléments préfabriqués, les parois ayant une épaisseur de 0,10 m. - une obturation réalisée par un couvercle béton. La prestation comprend le raccordement sur ces regards aux arrivées des lots gros-œuvre, plomberie y compris le prolongement de la canalisation du tuyau et les finitions dans la boîte. Localisation : Selon besoins. Prix : A l’unité.

Art. 3. 6 - Regard E.P. avec avaloir à grille Description : Entrées d'eau siphonnées exécutées en béton de gravillon dosé à 400 kg de CPA au m³ et additionné d'un produit type SIKA. Ferraillage à la demande. Surprofondeur minimale de 20 cm permettant la décantation et le siphonnage. Grille fonte rectangulaire et carrée à cadre droit ou concave, de marque PONT A MOUSSON ou équivalent série lourde, posée en feuillure, dimensions 80 x 40 et 50 x 50. Localisation : Suivant plan VRD sur le parking. Prix : A l'unité.


page - 23 -

CHAPITRE 4 - CLÔTURES ET PORTAILS Art. 4. 1 - Clôtures basses Description : Réalisation de clôtures basses de hauteur 1,25 m, ces clôtures seront réalisées en barreaudage métal type OOBANBOU MC de chez NORMACLO ou similaire. Coloris au choix du maître d’œuvre dans la gamme RAL. Pose scellée, y compris toutes sujétions. Localisation : Selon plans architecte. Prix : Au ml.

Art. 4. 2 - Portail motorisé Description : Il sera prévu la fourniture et la pose d’un portail motorisé, de hauteur 1,75 m et de passage selon plan architecte comprenant :

- Un vantail en construction soudée avec cadre de 60 x 60 x 2 cm. Le cadre sera équipé avec set de rouleaux pour guidage dans le poteau de réception. Gavanisation minimum 20 microns. Recouvrement Epoxy et Polyester. Rails de guidage au sol. Poteaux de guidage et poteau de réception. Motorisation avec moteur/réducteur monophasé. Roue de guidage. Ensemble de sécurité, selon la réglementation (EN 12.453). Y compris fondations en béton dosé à 350 kg de CPA, remblaiement, etc., et toutes sujétions pour un parfait fonctionnement. Commande depuis le bureau direction et par bip pour boutons avec voyants et télécommandes. Les liaisons et la commande sont à la charge du présent lot, l’alimentation est au lot Electricité. Fourniture de 10 télécommandes, et de 10 clefs de déblocage. Localisation : Selon plans Architecte. Prix : A l’unité.


page - 24 -

Art. 4. 3 - Portillon Description : Il sera prévu la fourniture et la pose d’un portillon piétons, de hauteur 1,75 m, comprenant :

- Un cadre en tube rond de diamètre 40 mm. Remplissage par panneau soudé maille 100 x 50 avec fil de 4 mm, ouverture poussant droit. Revêtement plastification polyester. 2 poteaux type BEKACLIP ou équivalent, φ 60, y compris fondations. Colliers pour la reprise de la clôture aux poteaux du portillon. Hauteur : 1,75 m. Bec de canne, ferme porte de qualité extérieur, serrure canon européen, et 3 charnières. Localisation : Selon plans Architecte. Prix : A l’unité.

Art. 4. 4 - Clôture Description : Il sera prévu la fourniture et la pose d’une clôture, comprenant :

- Des poteaux type BEKACLIP ou équivalent, tubulaires soudés, galvanisés et plastifiés, munis d’une feuillure de fixation. - Des panneaux type BEKAFLOR CLASSIC, de hauteur 1,75 m, et tous les accessoires nécessaires à la bonne réalisation des ouvrages, et les plots de béton pour le maintien des poteaux. Coloris au choix du Maître d’œuvre dans la gamme du fabricant. Localisation : Selon plans Architecte. Prix : Au ml.

.


page - 25 -

CHAPITRE 5 - VOIRIES Art. 5. 1 - Généralités Les constitutions de chaussées pour voies, parkings ou circulations piétonnières prévues dans le cadre du projet sont rémunérées à l’entrepreneur pour des surfaces décomptées entre bordures. Les surlargeurs des couches de matériaux sous-jacentes au revêtement superficiel sont réputées incluses dans les prix unitaires correspondants. Les prestations décrites ci-après comprennent : -

Les terrassements complémentaires mécaniques ou manuels en terrain de toutes natures.

-

Le chargement et l’évacuation des terres excédentaires aux décharges publiques.

-

L’implantation, le piquetage, le dressement définitif et le compactage des fonds de forme avant mise en œuvre des granulats.

-

La fourniture, la mise en œuvre et compactage méthodique des matériaux selon les les épaisseurs indiquées après compactage et cylindrage.

-

La fourniture, pose, mise en œuvre ou exécution d’ouvrages particuliers. particuliers.

-

La mise à niveau et la préparation des fonds de fouilles.

-

L’établissement des fondations des massifs de scellement en béton.

-

Les calages divers, mise en place et et scellement des éléments préfabriqués, y compris déchargement des véhicules, transport à pied d’œuvre et manipulations de matériaux sur le chantier.

-

Les sujétions de coupe, d’assemblage, d’assemblage, de pose pose en alignement ou en courbe des éléments, l’exécution et façon des joints.

-

Les essais, frais d’énergie, de main-d’œuvre et de matériels.

-

La signalisation réglementaire du chantier aux abords.

-

Le nettoyage des véhicules et itinéraires empruntés pour la desserte du chantier et les approvisionnements de matériaux.

-

Les mesures conservatoires à mette en œuvre pour assurer la protection et la pérennité des ouvrages ou réseaux existants rencontrés pendant l’exécution des travaux en liaison avec les intéressés (contacts, autorisation et démarches administratives incluses).

-

Les sujétions sujétions d’exécution en coordination avec les autres entreprises intervenant sur le site.

-

Les raccordements sur voiries existantes.

Art. 5. 2 - Préparation des fonds de forme Description : Substitution de terrains/compactage du fond de forme Exécution de traitement des sols comprenant l’apport de liants hydrauliques, l’épandage, le malaxage, le compactage, les protections éventuelles et toutes sujétions suivant essais du laboratoire. Localisation : Aire de stationnement, voiries de circulation. Prix : Au m².


page - 26 -

Art. 5. 3 - Réalisation de la couche de forme Le fond de forme devra être compacté. Un géotextile devra être mis en place afin de permettre le compactage de la première couche mise en œuvre sur le fond de forme. La qualité minimale de la plate-forme pour l’établissement des chaussées sera : - Voiries légères : Plafe-forme - Module EV2 > 50 MPa. Description : Fourniture et mise en œuvre de remblai d’apport en tout venant. Cette prestation comprend l’extraction, le chargement et le transport à pied d’œuvre sur les lieux d’utilisation, le déchargement, le réglage et compactage méthodique par couches élémentaires. Sont également inclus dans cette prestation la préparation des fonds de formes avant remblais, la fourniture et pose d’un géotextile, les essais de performances, le réglage et le nivellement des surfaces et toutes sujétions suivant essais du laboratoire. Localisation : Aire de stationnement et sa voirie de circulation. Prix : Au m².

Art. 5. 4 - Réglage, nivellement et compactage des fonds de forme Description : Le compactage devra être tel que la densité sèche obtenue atteigne au moins 95 % de la densité sèche de l’O.P.N. Cette densité sèche maximum devra être déterminée après décaissement, par un laboratoire agréé choisi par l’entrepreneur. La préparation de la plate-forme ne devra être terminée que 2 jours au plus avant l’apport des matériaux de constitution du corps de chaussée. A défaut d’avoir observé cette prescription, l’entrepreneur sera tenu d’arracher toutes les herbes qui auraient poussé sur le terrain décapé et d’en débarrasser le terrain, de réparer les éventuelles dégradations dues aux intempéries (pluie, gel…). Si la teneur en eau des sols du fond de forme ne permet pas leur bon compactage, le maître d’œuvre pourra prescrire des mesures d’amélioration, traitement du sol en place ou interposition d'une couche de forme. Que cette situation soit due ou non, au non-respect des prescriptions du C.C.T.P., ces travaux seront à la charge de l’entreprise. La qualité minimale de la plate-forme pour l’établissement des chaussées sera : Voiries légères : Plafe-forme - Module EV2 > 50 MPa. Localisation : Aire de stationnement et sa voirie de circulation. Prix : Intégré au prix exécution des voiries.


page - 27 -

Art. 5. 5 - Dalles de parking pré engazonnée Description : Il sera prévu la fourniture et la pose des dalles élastiques pré engazonnées de type ECOVEGETAL GREEN ou équivalent, avec un remplissage en substrat adapté à la circulation des véhicules.

Caractéristiques techniques des dalles support -

Dalles en polyéthylène basse densité recyclé de couleur noire avec croisillons à la base,

-

Dalles carrées avec système d’attache par tenon mortaise breveté,

-

Résistantes au gel, inaltérables aux UV,

-

Dimensions : dalle alvéolée élastique de 335 x 335 x 50 mm avec des alvéoles de 60 x 60 mm,

-

Unité de vente : plaque de 1,33 m² (assemblage de 12 dalles alvéolées),

-

Charges : jusqu’à 350 tonnes/m²,

-

Enracinement à la base de la dalle : 100 % de la surface,

-

Epaisseur des parois de 25 à 50 mm avec avec portance sur toute la largeur.

COMPOST VEGETAL Mélange 50%-50% d’écorces de pin vieillis 6 mois et de compost de déchets verts issu d’un compostage contrôle, sous aération forcée. Valeur agronomique du compost 100% végétal validée par un laboratoire conforme à la norme NFU 44-051 « Amendements Organiques ».

SEMIS Mélange de 4 variétés « haut de gamme » sélectionnées par mi les espèces de Ray Grass et de Fétuques. - 60% de Fétuques Elevées (2 variétés) - 30% de Ray Grass – 10% de Fétuque Rouge. Les travaux suivants seront prévus : -

Décaissement du sol sur 30 cm.

-

Pose d’un géotextile anticontaminant,

-

Fondation de 10 à 40 cm d’une GNT 20/40 qui assurera le drainage,

-

Compactage,

-

Fondation de 20 cm d’une GNT 20/40 mélangé à 30% de terre végétale amendée (terre arable souple additionnée de 30% de compost de déchets verts),

-

Compactage,

-

Fondation avec une couche de de réglage de 3 à 4 cm composée d’un mélange de 50% de compost de déchets verts, 50% de sable roulé,

-

Pose des dalles pré engazonnées ECOVEGETAL GREEN,

-

Passage d’un cylindre en fin de pose sur les dalles pré engazonnées (à juger en fonction du foisonnement de la couche de réglage),

-

Arrosage des dalles pré engazonnées : arrosage abondant lors de leur mise en place et et un arrosage quotidien (matin et soir) pendant les 15 premiers jours (selon conditions météorologiques),

Localisation : Suivant plan VRD. Prix : Au m².


page - 28 -

Art. 5. 6 - Raccords avec les existants Description : L’entrepreneur doit faire l’ensemble des raccordements entre la voirie existante côté allée Normande et les voiries à créer, y compris, forme de pente, enrobés, etc… Y compris toutes sujétions et mise en œuvre. Localisation : Au droit de la voirie existante. Prix : A l’ensemble.

Art. 5. 7 - Marquage au sol et signalétique Description : Cet article concerna l’exécution d’un marquage au sol en peinture blanche, qualité route pour : - les places de parking - signalisation (flèches, bandes STOP, etc…) - les places handicapés - et panneaux de type routier au droit des places handicapés Localisation : Parking. Prix : Au ml.

Art. 5. 8 - Travaux d’enrobés sur parking Description : Les travaux comprennent : - la mise en place d’un géotextile anti contaminant et anti poinçonnant de 240 g/m² - la mise en œuvre de la couche de fondation constituée d’une grave laitier sur une épaisseur

de 30 mm, - la mise en place de 6 cm de béton bitumineux 0/10

Y compris forme de pente vers les avaloirs et le caniveau de type CC. Localisation : Enrobé hors zones végétalisées indiquées sur plan VRD. Prix : Au m².


page - 29 -

Art. 5. 9 - Chambres de tirage Description : Fourniture et pose de chambres de tirage dito article ci-avant pour alimentation courants forts et courants faibles du portail. Localisation : Pour alimentation du portail. Prix : A l’unité.

Art. 5. 10 - Séparateur à hydrocarbures Description : Fourniture et pose d’un séparateur à hydrocarbures type ISD Environnement, ou équivalent comprenant : - un débourbeur avec plaque déflectrice et dégrillage amovible - un régulateur de débit avec déversoir d’orage incorporé - une cellule lamellaire nid d’abeille amovible - un obturateur automatique interdisant tout rejet d’hydrocarbure - les rehausses nécessaires - les trappes de visite de fonte classe B125 Le séparateur sera dimensionné pour un parking de 29 places de stationnement. Localisation : Suivant plan VRD. Prix : A l’unité.

Art. 5. 11 - Bordures de type T1 Description : Pour la fourniture et la pose des bordures, il sera prévu : -

Semelle en béton de gravillon au dosage de 250 kg CLK 35, épaisseur 10 cm, dessus taloché,

-

Pose de bordures de type T1 au mortier moyen avec solin de calage,

-

Rejointement au fer plat au mortier gras, soigneusement arasé, légèrement creux.

Localisation : Selon plan. Prix : Au ml.


page - 30 -

Art. 5. 12 - Revêtement en béton désactivé Description : Réalisation d’une dalle béton coulée en place, avec revêtement de type béton désactivé, épaisseur totale 15 cm avec bêche de mise hors gel latérale de 90 cm, comprenant :

-

une couche de fondation en remblais sablo-graveleux, compactage par couche, un film polyane 150 microns, une assise de grave ciment sur une épaisseur de 15 cm, essais à la plaque à réaliser, un treillis soudé ST 10 sur cales, 15 cm de béton dosé à 350 kg vibré, les gravillons seront de granulométrie 4/6 avec 33% de granit gris concassé 6/8, 33% de porphyre violet concassé 6/8 et 34% de basalt vert-noir concassé 8/10.

Y compris chanfrein à la ponceuse en entourage et joints de fractionnement. Localisation : Chemins d’accès à l’équipement et à l’office, et suivant plan VRD. Prix : Au m².

Art. 5. 13 - Socle pour coffret Description : Il sera prévu le socle en béton pour le coffret Electricité en limite de propriété, y compris fondations et toutes sujétions. Localisation : Suivant plan VRD. Prix : A l’unité.

Art. 5. 14 - Caniveaux CC1 Description : Fourniture et pose de bordure de type CC1. Les joints auront une épaisseur de 0,01 m garnis au mortier de ciment. Un joint sera laissé tous les 20 m rempli avec un matériau souple. Le non respect de ces différentes obligations entraînera la dépose des bordures refusées quel que soit l’état d’avancement du chantier. Localisation : Suivant plans architecte, et plan VRD sur le parking. Prix : Au ml, pour les caniveaux CC1.


page - 31 -

Art. 5. 15 - Bandes pavées Description : Réalisation de bandes pavées de largeur 10 cm pour délimitation des places de stationnement, les pavés seront en granit, y compris sous couche de forme en grave. Localisation : En délimitation des places de parking. Prix : Au m².


page - 32 -

CHAPITRE 6 - ARROSAGE EXTÉRIEUR Art. 6. 1 - Tranchées pour arrosage extérieur Description : Réalisation d’une tranchée idem Eau Potable, avec grillage avertisseur. Localisation : Suivant plan VRD. Prix : Au ml.

Art. 6. 2 - Arrosage extérieur Description : Fourniture et pose de bouches d’arrosages extérieures de type incongelable avec canalisations d’alimentation en PEHD série bleu, alimentation depuis le local sous-station, y compris vannes d’arrêt, traversées des murs et toutes sujétions, à réaliser par le présent lot. Localisation : Selon plan VRD. Prix : A l’ensemble.


page - 33 -

CHAPITRE 7 - CUVE DE RÉTENTION ET PUITS D’INFILTRATION D’INFILTRATION Art. 7. 1 - Récupération des eaux de pluie Description : La récupération des eaux de pluie des couvertures sera réalisé dans une citerne enterrée en béton, 3 elle sera de 20 m , avec pompe, trou d’homme, trappe de visite, trop plein et système d’inversion. La citerne sera situées à l’écart de tout passage comportant des charges roulantes ou statique et doit rester accessibles pour l’entretien. La citerne et ses accessoires, les fouilles et toute les maçonneries complémentaires nécessaire à l’installation sont prévus au présent lot. Le fond de la fouille sera recouvert de 20 cm de sable. De même le remblayage latéral sera réalisé avec 20 cm de sable. La citerne sera posée de façon parfaitement horizontale et au niveau du sol fini afin de laisser le tampon de visite accessible. Les pentes des tuyauteries de raccordement seront comprises entre 2% et 4%. Une armoire électrique sera prévue et placée à proximité de la pompe sur un support métallique en acier galvanisé avec plot en béton au pied, il sera prévu les éléments suivants :

- Clapet anti-retour à boule (boule fonte revêtue de caoutchouc) - Vanne d'isolement - 2 flotteurs à contact : a) alarme trop plein b) démarrage pompe Refoulement jusqu'au réseau d'eau pluviale, clapet anti-retour et pompe vers les boucles d’arrosage extérieur, y compris canalisations et toutes sujétions pour installation et commande de la pompe avec système de surpression. Armoire électrique raccordée depuis l’armoire électrique avec disjoncteur, fourreaux enterrés et toutes sujétions de réalisation. Liaison électrique depuis l'armoire jusqu'à la pompe. Trou d’homme. Système de trop plein équipé d'une grille anti-rongeur en inox, filtre et kit de filtration pour usage extérieur. Débit et HMT à calculer. L’eau pluviale servira à l’arrosage, il sera prévu : . un robinet de puisage diam. 15 mm, . un bec fixe avec raccord au nez diam. 20 mm et clapet anti-retour. Il sera prévu l’ensemble des canalisations en PVC depuis les descentes E.P. vers la cuve de récupération des eaux de pluies, et vers le réseau E.P. en cas de trop plein de la citerne et toutes sujétions. Un regard sera prévu à chaque changement de direction du réseau d’Eau Pluviale. Il sera prévu une affiche mentionnant « Eau Non Potable » et le pictogramme correspondant, les canalisations apparentes d’eaux pluviales seront marquées par un pictogramme de non potabilité. Il sera également prévu par le présent lot l’alimentation de la citerne en eau potable avec système de protection, clapet anti-retour, etc., canalisations en PEHD depuis le réseau en collaboration avec le lot Plomberie. Localisation : Selon plans VRD. Prix : A l'ensemble.


page - 34 -

Art. 7. 2 - Puits d’infiltration Description : Il sera prévu la réalisation d’un puit d’infiltration, il sera réalisé de la façon suivante :

- Un premier système de récupération et de décantation des eaux de pluie de 0,40 m x 1,20 m enterré dans le sol, avec tampon de fermeture visitable et puit d’infiltration composé :

-

d’un puits de 2,00 m x 2,00 m avec regard verrouillable, rehausse, etc. cailloux grossiers en calcaires (grave 20/80) bâche perméable à l’eau avec géotextile non tissé, couche filtrante avec sable de rivière et cailloux grossiers.

Localisation : Selon plan VRD. Prix : A l’unité.


page - 35 -

CHAPITRE 8 - REVÊTEMENTS DE SOLS Art. 8. 1 - Aires de jeux Description : Réalisation des aires de jeux pour enfants, comprenant : - Une sous-couche en grave bitumineuse de 20 cm, - Un revêtement de sol coulé constitué d’un mélange de résine et de granulats de caoutchouc teinté dans la masse, coulés et roulés sur place, marque KOMPAN ou équivalent, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de pente, épaisseur 4 cm, plusieurs couleurs au choix de l’architecte. - Y compris bordures en béton de séparation affleurant au sol des zones plantées, entre les zones plantées et les aires de jeux. Localisation : Aires de jeux, suivant plans architecte. Prix : Au m².


page - 36 -

CHAPITRE 9 - ESPACES ESP ACES VERTS - PLANTATIONS Art. 9. 1 - Fosses de plantation Description : L'entreprise devra la réalisation des fosses de plantation selon les indications qui suivent. Le fond et les parois des fosses seront décompactés et celles-ci ne devront pas rester ouvertes pendant un délai supérieur à huit jours. Les déblais non réutilisés seront évacués en décharges publiques. Les dimensions sont données par rapport aux cotes du terrain fini : - Fosses d'arbres : profondeur 1,20 m - L : 2 m x 2 m - Fosses pour baliveaux : profondeur 0,80 m - toute surface pour massifs - Fosses d'arbustes : profondeur 0,50 m. - L : 1m pour haies ; toute surface pour massifs. - Fosses plantes grimpantes : profondeur 0,50 m. - L : 0,75 m x 0,75 m Localisation : Sur l’ensemble du terrain selon plan architecte des extérieur. Prix : A l’unité pour : - les fosses d'arbres - les fosses pour baliveaux - les fosses d'arbustes - les fosses plantes grimpantes

Art. 9. 2 - Mouvement de terre Description : Il sera prévu, par le présent lot, les mouvements de terre pour la création des buttes, celles-ci seront réalisées en respectant la règle du 2/3. Localisation : Selon plan architecte. Prix : 3

Au m .

Art. 9. 3 - Préparation du terrain Description : Exécution du nettoyage fin et décompactage de l’ensemble du terrain avant plantations. Le fond de forme et les fosses de plantations seront décompactés en profondeur et les parois des fosses seront griffées et celles-ci ne devront pas rester ouvertes pendant un délai supérieur à huit jours. En cas d'ouverture supérieure à 8 jours, elles seront purgées de tout matériau impropre avant la mise en œuvre du substrat de plantation. Localisation : Sur l’ensemble du terrain selon plan des extérieurs architectes. Prix : Au m².


page - 37 -

Art. 9. 4 - Terre végétale Description : Fourniture et mise en œuvre de terre végétale (comprenant celle préalablement stockée et d’apport extérieur) comprenant l’épandage sur le site au droit des espaces verts à réaliser et dans les fosses de plantations de la terre végétale stockée et de celle d’apport extérieur complémentaire. Epaisseur minimale 50 cm non compris foisonnement des zones arbustives. Y compris toute sujétions de réglage des talus et de mise en œuvre. Localisation : Sur l’ensemble du terrain selon plan des extérieurs architectes. Prix : 3

Au m .

Art. 9. 5 - Engazonnement Description : Cette prestation comprend : - la préparation du sol par compactage du terrain en place, l’épandage de la terre végétale, le labourage, la suppression des mottes - le semi à raison de 350 kg de graines à l’hectare avec un mélange de première qualité en rapport avec la nature du sol en place - le roulage - l’entretien et la garantie contractuels Les gazons devront avoir un aspect dense et uniformément vert, délimitation des surfaces avec bordures bois basses droites et courbes, les gazons seront de type tapissant. Localisation : Selon plans Architecte. Prix : Au m².

Art. 9. 6 - Travaux de plantations Description : Les travaux comprendront :

- la fourniture et le transport des végétaux (arbres hautes tiges, plantes tapisantes) à pied d’œuvre en harmonie. - l’habillage des branches et racines. - la plantation soignée, y compris pralinage des racines pour les arbres feuillus et le remplissage en terre végétale. - l’arrosage copieux immédiatement après plantation. Les tuteurs seront plantés avant les arbres, ils seront fichés de 80 cm au moins dans le sol. Les arbres seront fixés aux tuteurs par deux colliers ne blessant pas l’écorce. Il sera prévu :

-

9 à 10 godets/m² pour les plantes tapissantes, les massifs seront réalisés avec une plante tous les 80 cm de hauteur 80 cm.


page - 38 -

Les essences seront les suivantes :

Plantes grinpantes : - Jasminum L nudiflorum LINDL (Jasmin) - Clematis L. montana « Rubens » (clématite) - Passiflora « Amethyst » (passiflore)

Arbustes : - Murier à papiers - Noyer

Couvre-sol : -

Lonicera nitida « Maigrün » (1) Vinca L. major L. (pervenche) (2) Geranium macrorrhizum « Czakor » (3) Hypericum L. calycinum L. (millepertuis) (4) Herbe, engazonnement Forsythia x intermedia Week-End « Courtalyn »

Arbres : - Pyrus (Poirier à fleurs) Localisation : Selon plan Architecte. Prix : Au ml, pour les plantes grimpantes. A l’unité, pour les arbustes. A l’unité, pour les arbres. Nota : Les plantations pour pour les espaces extérieurs seront choisis dans les espèces non allergisantes et toxiques.

Art. 9. 7 - Haies Description : Fourniture et travaux de plantations des haies : Haies de charmilles : (carpinus bétulus), Cond. : RN Taille : 120/125, Form. : Arbuste préformé à la haie (2/ml sur 278 ml) Les travaux de plantation comprennent :  Tous les soins nécessaires à la bonne reprise des végétaux : taille, habillage, arrosage des mottes La préparation du sol : un travail de labour est effectué ;   Une tranchée de plantation d'un volume au moins égal au double du volume racinaire est réalisée, la mise en place des végétaux et le rebouchage du trou avec la terre. Le trou sera réalisé au piochon, d'un volume légèrement supérieur au volume racinaire.  Le plombage au moment de la plantation.  Les frais d'arrosage pendant la période de garantie autant de fois qu'il est nécessaire dans les cuvettes Il est prévu de doubler les clôtures par des haies, à la charge du présent lot. Localisation : Selon plan Architecte et VRD. Prix : Au ml.


page - 39 -

Art. 9. 8 - Garantie de reprise Description : L'entreprise est entièrement responsable de la bonne tenue des végétaux dont le délai de garantie est de un an à compter du constat de reprise. Les plantes manquantes ou dépérissant notoirement, seront assimilées aux plantes mortes et remplacées au titre de la présente clause de garantie. Entretien Les travaux d'entretien des pelouses et plantations définis aux articles du fascicule 35 du C.C.T.G. seront dus par l'entreprise et rémunérés par le prix relatifs aux travaux de plantation et d'engazonnement. L'entretien des pelouses est dû jusqu'à la première tonte incluse. L'entretien des arbres est réalisé par l'entreprise jusqu'au constat de reprise; y compris taille, tuteurs et colliers, arrosages et traitement antiparasitaires. Prix : A l’ensemble.

cctp-1-teras-vrd-esp-verts-dce-ind

Recommend Documents