2011 2012
SISTEMAS ELÉTRICOS E DIGITA IS PARA INFRAESTRUTURAS PREDIAIS
CATÁLOGO
PRODUTOS E SISTEMAS PARA INSTALAÇÕES PARA INSTALAÇÕES ELÉTRICAS pág. 08
pág. 11
Disjuntores DX-E e DX até 125A
Interruptores e disjuntores diferenciais DX
pág. 40
pág. 42
Disjuntores DPX 125 e DPX 160
Disjuntores DPX 250 e DPX 630
pág. 100
pág. 104
QDSS II e QDEP
Cemarplast Bolt-on e Universal
pág. 128
pág. 135
QDETG-X e QDETG-UX
QDETG II e QDETG-U II
pág. 192
pág. 197
Cemarbox e CC Plast
Standard, CS, CE e Atlantic
pág. 240
pág. 248
OSMOZ botoeiras
CTX contatores industriais
pág. 286
pág. 294
Prensas cabos e trilhos de fixação
P17 IP 44 e IP 66/67
pág. 310
pág. 316
Perfilados e acessórios
Eletrocalhas e acessórios
pág. 374
pág. 382
CPS e CPE, Multi-uso e CMS, caixas plásticas
Caixas de embutir
pág. 396
pág. 396
Legrand Cabling System LCS2
Complementos para LCS2 cat 6, cat 6A e cat 5e
pág. 424
pág. 429
Gabinete Rack 19”
Rack SOHO 12” linha Plast Rack
Proteção e comando O Ã Ç E T O R P
Centros, quadros e painéis de distribuição
Quadros e painéis
L A I R T S U D N I
Processos industriais
Perfilados, eletrocalhas e leitos
L A O I I C R N Á I E C D I R S E E T R
O I R Á I C R E T
Instalações para elétrica, telefônica e móvel
Instalações para voz, dados e imagem
PRODUTOS E SISTEMAS PARA INSTALAÇÕES PARA INSTALAÇÕES ELÉTRICAS pág. 08
pág. 11
Disjuntores DX-E e DX até 125A
Interruptores e disjuntores diferenciais DX
pág. 40
pág. 42
Disjuntores DPX 125 e DPX 160
Disjuntores DPX 250 e DPX 630
pág. 100
pág. 104
QDSS II e QDEP
Cemarplast Bolt-on e Universal
pág. 128
pág. 135
QDETG-X e QDETG-UX
QDETG II e QDETG-U II
pág. 192
pág. 197
Cemarbox e CC Plast
Standard, CS, CE e Atlantic
pág. 240
pág. 248
OSMOZ botoeiras
CTX contatores industriais
pág. 286
pág. 294
Prensas cabos e trilhos de fixação
P17 IP 44 e IP 66/67
pág. 310
pág. 316
Perfilados e acessórios
Eletrocalhas e acessórios
pág. 374
pág. 382
CPS e CPE, Multi-uso e CMS, caixas plásticas
Caixas de embutir
pág. 396
pág. 396
Legrand Cabling System LCS2
Complementos para LCS2 cat 6, cat 6A e cat 5e
pág. 424
pág. 429
Gabinete Rack 19”
Rack SOHO 12” linha Plast Rack
Proteção e comando O Ã Ç E T O R P
Centros, quadros e painéis de distribuição
Quadros e painéis
L A I R T S U D N I
Processos industriais
Perfilados, eletrocalhas e leitos
L A O I I C R N Á I E C D I R S E E T R
O I R Á I C R E T
Instalações para elétrica, telefônica e móvel
Instalações para voz, dados e imagem
E DE COMUNICAÇÃO NOVO
pág. 16
pág. 18
pág. 23
pág. 30
MPCBs Disjuntor motor
Relés de pulso e Contatores de potência
Relés temporizados e Minuterias eletrônicas
Disjuntores DRX 100 e DRX 250
pág. 44
pág. 58
pág. 88
pág. 95
Disjuntores DPX 1250 e DPX 1600
Disjuntores DMX3 2500 e DMX3 4000
Distribuição XL Part
Blocos de distribuição
pág. 106
pág. 109
pág. 117
pág. 125
Cemarplast II Universal e DIN
QDETN e QDETN-U
QDETN II e QDETN-U II
Cemarplast II Plast Nema e Plast Nema-U
NOVO
pág. 143
pág. 148
pág. 184
pág. 186
Acessórios para quadro
Quadros TTA XL3 160, XL3 400, XL3 800, XL3 4000 e Formas
Sistema de distribuição CPDCompartimentado
Caixas para medidores
pág. 211
pág. 214
pág. 221
pág. 235
Gestão térmica
CPD e Kit Painel Cemar
Acessórios para painéis
UCB e mini ventiladores
pág. 273
pág. 280
pág. 289
Memocab e Starfix terminais e alicates
Bornes de conexão Viking 3 e acessórios
Lina 25 e canaletas para painel
pág. 332
pág. 335
pág. 348
Acessórios planos para eletrocalhas
Leitos e acessórios
Eletrocalha aramada
pág. 384
pág. 389
Condumulti, eletrodutos flexíveis corrugados
Conectores e Abraçadeiras
pág. 403
pág. 406
pág. 420
pág. 422
LCS2 Fibra óptica, painéis
LCS2 Gabinetes, gestão do cabeamento
Caixa Rack 19”
Rack Torre 19”
pág. 431
pág. 433
pág. 434
Rack SOHO 12” linha metálica
Rack 60 x 60
TLBE / TLBS caixas para telefone
pág. 270 CAB 3 e Duplix
X 7 X 2 A 4 2 4
5
pág. 296 Unidades combinadas P17
1
2
3
PRODUTOS E SISTEMAS PARA INSTALAÇÕES ELÉTRICAS E DE COMUNICAÇÃ COMUNICAÇÃO O pág. 08 Disjuntores DX-E
pág. 18 Relés de pulso e contatores de potência
Proteção e comando
pág. 40 DPX 160
pág. 88 XL Part
pág. 100 QDSS II
pág. 117 QDETN II e QDETN-U II
Proteção, comando e distribuição
Centros, quadros e painéis de distribuição
pág. 143 Acessórios para quadros
pág. 184 Sistema de distribuição CPDCompartimentado
NOVIDADES 2011 XL3 40 4000 (pág. 152)
4
pág. 08 Disjuntores DX até 125A
pág. 11 Interruptores diferenciais DX
pág. 11 Disjuntores diferenciais DX
pág. 16 Disjuntor Motor
pág. 23 Relés temporizados e minuterias eletrônicas
pág. 30 DRX 100
pág. 33 DRX 250
pág. 40 DPX 125
pág. 42 DPX 250
pág. 43 DPX 630
pág. 44 DPX 1250 e 1600
pág. 58 DMX3
pág. 95 Blocos de distribuição modulares 100 a 400A
pág. 97 Blocos de distribuição modulares
pág. 102 QDEP
pág. 104 Cemarplast Bolt-on e Universal
pág. 106 Cemarplast II DIN e Universal
pág. 109 QDETN e QDETN-U
pág. 125 Cemarplast II Plast nema e Plast nema-U
pág. 127 Cemarmulti - IEC
pág. 128 QDETG-X e QDETG-UX
pág. 135 QDETG II e QDETG-U II
pág. 148 XL3-160
pág. 152 XL3-400
pág. 162 XL3-800
pág. 170 XL3-4000
pág. 186 caixas para medidores padrão CEEE-RGEAES-SUL
DMX3 (pág. 58)
Cemarplast II Plast Nema (pág. 125)
5
QUADRO RESIDENCIAL E PEQUENO TERCIÁRIO Até 125 A, as soluções associadas aos barramentos de alimentação permitem: - a distribuição na fileira ou por grupos de circuitos - a associação de alimentação vertical/distribuição horizontal com a liberdade de escolha entre bornes automáticos e bornes com parafuso - distribuição através de blocos distribuidores
INTERRUPTORES DIFERENCIAIS
CONTATORES
QUADRO TERCIÁRIO O disjuntor geral DPX pode ser montado no trilho até 250 A. Para distribuição até 125 A, as soluções Lexic permitem em uma mesma fileira distribuir a corrente: - por barramento de fase para distribuição equilibrada de fases - por alimentação bloco distribuidor para os aparelhos de polaridades diferentes
INTERRUPTORES DIFERENCIAIS
6
QUADROS DE DISTRIBUIÇÃO
BARRAMENTO DE FASE tipo pente
RELÉ DE PULSO
A oferta Lexic: para aplicações residenciais residenci ais e terciárias Os aparelhos modulares Lexic, além do conceito modular, permitem organizar livremente o quadro, permitindo todas as instalações monofásicas a trifásicas
DISJUNTORES
+ AS VANTAGENS DA OFERTA
QUADROS E PAINÉIS DE DISTRIBUIÇÃO XL 3 (XL 3 160, 400, 800 e 4000)
MONOFÁSICO: Pente vertical para a ligação dos interruptores diferenciais até 63 A Combinação de funções (proteção, comando, sinalização) e de tipos de bornes TRIFÁSICO: Barramento tipo pente, para distribuir de modo equilibrado as fases Bloco distribuidor DESIGN: Mesmo padrão de acabamento para toda a oferta
DISJUNTORES GERAL
BARRAMENTO DE FASE tipo pente
AS FERRAMENTAS A SUA DISPOSIÇÃO CONTATORES XL-PART 125 1 25 RELÉ DE PULSO
permite efetuar as notas de cálculo /// O software XL PRO2 Calcul: /// O Calcul: permite de sua instalação /// O software XL PRO 2: permite conceber, implantar /// O e orçar um quadro de distribuição /// O Guia Potência: a /// O Potência: a ferramenta de referência para a concepção e o estudo de uma instalação elétrica /// Os Catálogos XL3: para recuperar todos os princípios /// Os de instalação dos invólucros /// CST - Centro de Suporte Técnico: canal /// CST Técnico: canal especializado para auxiliar seu projeto apoio total aos escritórios de engenharia para especificação /// Especificação: apoio /// Especificação: da oferta
PRODUTOS E SISTEMAS I
7
disjuntores DX-ETM 6000 - 6 kA
disjuntores DXTM 6000 - 10 kA
proteção termomagnética curva C de 4 à 63 A
619 903
proteção termomagnética curva C de 1 à 63 A
063 74
619 943
619 923
Dimensões (p. 13) Caractersticas tcnicas (p. 9)
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Ref.
619 903 619 904 619 905 616 906 619 907 619 908 619 909 619 911 619 912 619 913
Capacidade de ruptura: 6000 - NBR - IEC 60898 - 127/230 V A e 230/400 V A 10 kA - NBR - IEC 60947-2 - 127/230 V A e 230/400 V A Emb.
Unipolar 127/230 V A C or re nte no mi na l ( A)
Capacidade de ruptura NBR - IEC 60898 (kA) 127/230 V A
N º d e mó du lo s
4 6 10 16 20 25 32 40 50 63
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Bipolar 230/400 V A
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
619 923 619 924 619 925 619 926 619 927 619 928 619 929 619 931 619 932 619 933
Corrente nominal (A)
4 6 10 16 20 25 32 40 50 63
Nº de módulos
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
619 943 619 944 619 945 619 946 619 947 619 948 619 949 619 951 619 952 619 953
4 6 10 16 20 25 32 40 50 63
Nº de módulos
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Capacidade de ruptura NBR - IEC 60898 (kA) 400 V A 230 V A
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Quadros de Distribuição Cemarplast II - Plast Nema ver p. 125 8
1 1 1 1 10 10 1 1 1 1 1 1
Ref.
063 68 063 69 063 70 063 72 063 74 063 76 063 77 063 78 063 79 063 80 063 81 063 82
Capacidade de ruptura NBR - IEC 60898 (kA) 400 V A 230 V A
Tripolares 400 V A Corrente nominal (A)
064 88
Dimensões (p. 13) Caractersticas tcnicas (p. 9)
Capacidade de ruptura: 6000 - NBR - IEC 60898 - 127/230 V A e 230/400 V A Emb.
064 68
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Unipolares 127/230 V A Corrente nominal (A)
Capacidade de ruptura NBR - IEC 60 947-2 (kA) 127/230 V A
Nº de módulos
1 2 3 6 10 16 20 25 32 40 50 63
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Bipolares 230/400 V A
1 1 1 5 5 5 5 1 1 1 1 1
064 60 064 61 064 62 064 64 064 66 064 68 064 69 064 70 064 71 064 72 064 73 064 74
Corrente nominal (A) Nº de módulos
1 2 3 6 10 16 20 25 32 40 50 63
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Capacidade de ruptura NBR - IEC 60 947-2 (kA) 400 V A 230 V A
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
Tripolares 400 V A
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
064 80 064 81 064 82 064 84 064 86 064 88 064 89 064 90 064 91 064 92 064 93 064 94
Corrente nominal (A) Nº de módulos
1 2 3 6 10 16 20 25 32 40 50 63
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Capacidade de ruptura NBR - IEC 60 947-2 (kA) 400 V A 230 V A
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
disjuntores DX
características técnicas
Tabela
de escolha Corrente Nominal (A)
1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 1 2 3 4 6 10 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125
1P
2P
3P
619903 619904 619905 619906 619907 619908 619909 619911 619912 619913
06372 06374 06376 06377 06378 06379 06380 06381 06382
06460 06461 06462 619923 619924 619925 619926 619927 619928 619929 619931 619932 619933
06464 06466 06468 06469 06470 06471 06472 06473 06474 06475 06476 06477 06480 06481 06482
619943 619944 619945 619946 619947 619948 619949 619951 619952 619953
06484 06486 06488 06489 06490 06491 06492 06493 06494 06495 06496 06497
4-6-10-1620-25-3240-50-63
Tipos de Curvas
DX-H 10000 25KA Curva C
06383
1P
Correntes In (A) a 30ºC Calibre
DX 6000 10KA Curva C
06368 06369 06370
Características Técnicas
nº de polos
DX-E 6000 Curva C
DX-E
DX 6000
6kA
10kA
2P 4-6-10-1620-25-3240-50-63
DX-H 10000
25kA
3P
1P
2P
3P
1P
2P
3P
4-6-10-1620-25-3240-50-63
1-2-36-10 - 1620-25-3240-50-63
1-2-36-10 - 1620-25-3240-50-63
1-2-3 6-10 - 1620-25-3240-50-63
80
80 - 100 - 125
80 - 100 - 125
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Tensão Nominal Un (V±)
127/220
220/380
220/380
230/400
400
400
400
400
400
Frequência Nominal
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
Tensão de utilização 50/60Hz ± 10% (V±)
127/220
220/380
220/380
240/415
415
415
240/415
415
415
127/230
127/6kA
220/6kA
220/6kA
6000
6000
6000
10000
10000
10000
Capacidade de ruptura Icn (A) 50/60Hz segundo NBR - IEC 60898
230/400
220/6kA
380/6kA
380/6kA
6000
6000
6000
10000
10000
10000
127/230-V±
127/6kA
220/6kA
220/6kA
25 kA
25 kA
25 kA
16 kA
25 kA
16 kA
230/400-V±
220/6kA
380/6kA
380/6kA
10 kA
10 kA
10 kA
12,5 kA
16 kA
12,5 kA
100%
100%
100%
100%
100%
100%
75%
75%
75%
500
500
500
500
500
500
500
500
500
4
4
4
4
4
4
6
6
6
mecânica
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
20000
elétrica
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
10000
2000
2000
2000
2500
2500
2500
2500
2500
2500
Comando a distância
na
na
na
X
X
X
X
X
Bloco diferencial adaptavel
na
na
na
X
X
X
X
-5 a + 40ºC
-5 a + 40ºC
-5 a + 40ºC
-25ºC a + 70ºC
-25ºC a + 70ºC
-25ºC a + 70ºC
-25ºC a + 70ºC
Capacidade de ruptura Icu kA - 50/60Hz segundo NBR - IEC 60947-2
Capacidade de ruptura de serviço Ics (% Icu) Tensão isolação Ui (V±) Tensão resistência ao choque Uimp (kV) Resistência (ciclo de manobras) Resistência dielétrica (V)
Temperatura de funcionamento
Faixa entre
-25ºC a + 70ºC
-25ºC a + 70ºC
Legenda: na - Não Aplicável
9
disjuntores DXTM-H 10000 - 25 kA
disjuntores DXTM-MA - 25 kA
proteção termomagnética curva C de 8 0 à 125 A
063 83
064 76
magnéticos de 2,5 à 63 A
071 64
064 95
Dimensões (p. 13) Caractersticas tcnicas (p. 12)
Dimensões (p. 264)
Conforme norma NBR IEC 60898-1 - 400 V A Capacidade de ruptura: 10000 - NBR IEC 60898-1 - 400 V A 25 kA à 12,5 kA - NBR IEC 60947-2 - 400 V A Emb.
1
Ref.
063 83
Emb.
Unipolares 230/400 V A Corrente nominal (A)
80
Nº de módulos
1,5
Ref.
Capacidade de interrupção 25 kA NBR IEC 60947-2 400 V A
Capacidade de ruptura NBR IEC 60947-2 (kA) 230/400 V A
12,5
Tripolares 400 V A
Bipolares 230/400 V A
1 1 1
064 75 064 76 064 77
Corrente nominal (A)
80 100 125
Nº de módulos
3 3 3
Capacidade de ruptura NBR IEC 60947-2 (kA) 400 V A 230 V A
16 16 16
25 25 25
Tripolares 400 V A
1 1 1
064 95 064 96 064 97
Corrente nominal (A)
80 100 125
Nº de módulos
4,5 4,5 4,5
Capacidade de ruptura NBR IEC 60947-2 (kA) 400 V A 230 V A
12,5 12,5 12,5
DX-MA 25 k A
1 1 1 1 1 1 1 1 1
071 62 071 63 071 64 071 52 071 53 071 54 071 55 071 56 071 60
Intensidade máx (A)
2,5 4 6,3 10 12,5 16 25 40 63
Patamar magnético em (A)
32 50 80 125 160 200 320 500 880
Nº de módulos
3 3 3 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5
Capacidade de interrupção NBR IEC 60947-2 (kA) 400 V A 230 V A
25 25 25 25 25 25 25 25 18
16 16 16
Auxiliares e acessórios para disjuntores
(p. 12)
Barramento de alimentação (p. 143)
Contator Industrial CTX
ver pg. 248
10
50 50 50 36 36 36 36 36 25
