electrobombas G r u p o s c o n t r a in c e n d io s p a r a e l a b a s t e c im ie n t o y p r o t e c c ió n d e t o d o t ip o d e i n s ta l a c i o n e s q u e u t iliz a n e l a g u a c o m o e le m e n t o d e e x t in c i ó n . C o n s t r uid o s a m e d id a s e g ú n la s n o r m a t iv a s e s p e c if ic a s U N E 2 3 - 5 0 0 9 0 y C E P R E V E N o b ie n b a j o n o r m a t iv a i nt e r n a p a r a a q u e lla s in s t a la c io n e s q u e n o r e q u ie r a n n o r m a t iv a e s p e c íf ic a . APLICACIONES Para abastecimientos de redes de agua contraincendios, equipadas con bocas de incendio, hidrantes, sistemas fijos de extinción (rociadores, cortinas de agua, etc.), estando formados por: Una o varias bombas principales con arranque automático y manual, con parada únicamente manual, suministrando instantáneamente el agua a la red con el caudal y presión necesarios, no pudiendo emplear las bombas principales para mantener la presión del sistema en reposo. Una bomba auxiliar (jockey) con arranque y paro automáticos, siendo su función la de mantener de forma automática, la instalación en reposo a una presión superior a la de servicio, reponiendo las fugas que puedan tolerarse en la instalación. G
G
D E S C R IP C IÓ N D E S U S C O M P O N E N T E S Los equipos son diseñados por nuestro departamento técnico para obtener una puesta en servicio y funcionamiento fiables, siendo sus componentes principales: Bombas principales: Destinadas a suministrar el caudal y la presión que requiera la instalación contraincendios. Construidas en versión monobloc o normalizas según DIN 24255. Accionadas con motor eléctrico o diesel. Deben ser capaces de suministrar como mínimo el 140% del caudal nominal a una presión no inferior al 70% de la presión nominal. A caudal cero la presión no debe sobrepasar al 130% de la presión nominal. B o m b a jo c k e y : De pequeña capacidad, se seleccionan por ser capaces de suministrar elevadas presiones, caudales moderados con potencias reducidas. Mantienen presurizada la instalación compensando las posibles pérdidas que puedan originarse y evitando la puesta en marcha de la bomba principal. El arranque y paro es regulable y se efectúa de forma automática mediante un presostato. Mo tores eléctrico s: Dimensionados para la máxima potencia absorbida por la bomba al final de su curva. Protección IP-54, clase F, a 2.900 r.p.m. Motores diesel: Refrigerados por aire o agua. Seleccionados para funcionamiento estacionario, con potencia nominal en curva superior a la absorbida por la bomba. El arranque debe ser posible por orden manual o automática. La parada será siempre manual. Cuadros eléctrico s: Según las normativas específicas UNE 23-500-90 y CEPREVEN. Para el control y alarmas del equipo, arranque tanto manual como automático. Otros com ponentes: Acumulador de membrana, válvulas de corte, válvulas de retención, colector de impulsión, presostatos, manómetro, válvulas de seguridad escape conducido, bancada, accesorios de unión y cableado eléctrico. Colector de pruebas equipado con caudalímetro: Opcional. O T RO S C O M P O N E N T E S Acumulador hidroneumático de 50 litros. Válvulas de retención. Válvulas de mariposa o compuerta de husillo ascendente. Colector de impulsión. Presostatos (para CEPREVEN, 2 de contacto conmutado por bomba principal). Manómetro. 1 Válvula de seguridad por bomba principal. Bancada, accesorios y cableado eléctrico. Colector de pruebas con caudalímetro y válvula de corte (Opcional). G G G G G
G G G G
FUNCIONAMIENTO La bomba jockey es la encargada de mantener la red presurizada y compensar pequeñas fugas. Cuando un incendio es declarado, se abren puntos de consumo en la red y la presión de la misma comienza a disminuir. Cuando la presión de la red es inferior a la presión consigna de la bomba principal eléctrica, ésta se pone en funcionamiento de forma automática. En el caso de que exista una segunda bomba principal, ésta arrancará sólo si la demanda de agua sigue aumentando, a una presión inferior a la consigna de la primera bomba principal. 1
D is e ñ o y c o m p o s ic ió n d e g r u p o s C E P R EV E N Y U N E Ref.
10 13 12
22 17
6
4
5
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Denominación
CEPREVEN
UNE
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
Bancada Bombas principales eléctrica/diesel * Batería Cono impulsión Válvula de retención Válvula de mariposa/compuerta * * Manómetro Codo Válvula de bola Acumulador Presostato bomba jockey Cuadro de maniobra Colector de impulsión Válvula de retención jockey
* Las bombas principales, según normas CEPREVEN, montan impulsores y anillos de desgaste en bronce y camisas de eje al 14 % de cromo.
* * Según normas CEPREVEN, las válvulas de compuertas son de husillo ascendente.
16 Ref.
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
10
18 20
Denominación
Bomba jockey Motor eléctrico Motor Diesel Protector acoplamiento bomba eléctrica Protector acoplamiento bomba Diesel Acoplamiento bomba eléctrica Acoplamiento bomba Diesel Arrancador manual motor Diesel Válvula de seguridad esc. conducido Presostatos bombas principales en demanda
CEPREVEN
UNE
G
G
G
G
G
G
G
G
G
G
CON ESPACIADOR CON ESPACIADOR
SIN ESPACIADOR SIN ESPACIADOR
G
G
G
G
G
G
24
7
23 11
13
12 22
6 5
3 19 21
2
2
1 9 8
14 15
2
electrobombas P A N E LE S D E C O N T R O L M o t o r E lé c t r ic o : • • • • • • • • •
Co nm utador de 3 posiciones (manual-O-Auto m ático ) AET sin térm ico para bo m ba p rincipal AD co n térmico para bomb a jockey Am perím etro Voltím etro co n selector de fases Alarm a acústica Co ntador arranques joc key Alarm a acústica Alarmas ó pticas indicando:
- Marcha bombas principal y jockey - Avería bomba jockey - Alarma general - Demanda bomba principal - Bomba principal fuera de servicio - Bomba jockey fuera de servicio - Alarma fallo de fases - Falta de agua • Relé de m aniob ra:
M o t o r D ie s e l: • Tacóm etro • Cuentahoras • M anóm etro para presión de ace ite • Cargador de baterías • Co nmutador de 4 posiciones (Paro-Manual-Automático-Test) • Alarmas ó pticas:
- Falta de tensión - Alta Temperatura - Baja presión aceite - Fallo fase - Falta agua • Alarmas acústicas:
- Fallo arranque - Fallo tensión - Falta agua
3
- Fallo tensión - Fallo de fases - Demanda presión bomba principal - Bombas principal y jockey fuera de servicio - Avería bomba jockey - Alarma general - Boya falta de agua
P A R A E LE V AC I Ó N D E A G U A E N : • • • • •
C asas de pisos hote les clínicas y sanat orios Ind ustrias etc
S E L EC C IÓ N D E U N G R U P O D E P R E S IÓ N C O N O C I E N D O E L N º D E P L A N T A S D E L E D I F IC I O Y E L N º D E V IV IE N D A S PRIMERO
Obtenga de la Tabla la presión del equipo, a partir del número de plantas del edificio, incluyendo el sótano si el grupo va a ir instalado en el mismo. Presión del equipo en m.c.d.a. = Presión de arranque en kg/cm2. SEGUNDO
Seleccione el tipo de vivienda a las que el grupo va a dar servicio, de acuerdo con el siguiente cuadro.
T AB L A S P A R A S E L EC C IÓ N D E C A U D A L Y A LT U R A D E G R U P O S D E P R E S I Ó N Primero: Altura manométrica. En la siguiente tabla se da
la altura manométrica del equipo según el nº de
plantas o la altura del edificio, incluido el sotano. Nº de plantas
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Altura del edificio
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
45
48
Presión del equipo en m.c.d.a.
18
22
26
30
33
37
41
45
49
53
57
61
66
69
72
Presión de arranque en Kg/cm2
1,8
2,2
2,6
3,0
3,3
3,7
4,1
4,5
4,9
5,3
5,7
6,1
6,6
6,9
7,2
Segundo: Tipo de viviendas (A, B, C, D ó E según esta tabla) Tipo de viviendas Dependencias
A
B
C
D
E
1 cocina
1 cocina
1 cocina
1 cocina
1 cocina
1 baño
1 baño
2 baños
2 baños
3 baños
1 aseo
2 aseos
Tercero: Seleccione el caudal necesario en mc/h según tipo y número de viviendas, de acuerdo con los
siguientes cuadros. Nº de viviendas
A
B
C
D
E
Nº de viviendas
A
B
C
D
E
45
9,9
11,3
12,2
13,4
14,2
80
13,1
15
16,3
17,9
18,9
8,2
50
10,4
11,9
12,9
14,1
15
85
13,5 15,5
16,8
18,4
19,5
8,9
9,5
55
10,9
12,5
13,5
14,8
15,7
90
13,9 15,9
17,3
18,9
20,1
9,1
10
10,6
60
11,4
13,0
14,1
15,5
16,4
95
14,3 16,4
17,8
19,5
20,6
9,2
10
10,9
11,6
65
11,8
13,5
14,7
16,1
17,1
100
14,7 16,8
18,2
20
21,2
8,7
9,9
10,8
11,8
12,5
70
12,3
14,1
15,2
16,7
17,7
125
16,4 18,8
20,4
22,3
23,7
9,3
10,6
11,5
12,6
13,4
75
12,7
14,5
15,8
17,3
18,3
150
22,3
24,5
25,9
A
B
C
D
E
10
4,6
5,3
5,8
6,3
6,7
15
5,7
6,5
7,1
7,7
20
6,6
7,5
8,1
25
7,3
8,4
30
8
35 40
Nº de viviendas
18
20,6
Usted ya conoce la presión del equipo en m.c.d.a. (presión de arranque del equipo en Kg/cm2). Asimismo conoce el caudal en mc/h. 4
componentes D e p ó s it o d e membrana
D e p ó s i to g a lv a n iz a d o 1) Inyector de aire 2) Válvula de seguridad 3) Grifos de Nivel 4) Manómetro 5) Válvula de desagüe
M ó d u lo d e b o m b e o c o n 2 b o m b a s v e r tic a le s 1) Bancada 2) Colector de impulsión con las válvulas de retención, corte y accesorios 3) Cuadro eléctrico 4) Colector de aspiración, bajo demanda 5) Presostatos 6) Manómetro glicerina Dn 63mm 7) Válvula de seguridad 8) Tubería flexible unión depósito G R U P O S D E E LE C T R O B O M B A U T IL IZ A D O S E N N U E S T R O S G R U P O S D E P R E S I Ó N
M PV
C TV EVM 5
Aplicaciones Grupos de presión destinados al suministro automático de agua a presión para todas aquellas instalaciones donde se precise un caudal variable como bloques de apartamentos, urbanizaciones, hoteles, residencias, campings, colegios y procesos industriales. El funcionamiento de las bombas es en cascada y en alternancia. Modalidades • Con electrobombas horizontales o verticales. • Con 1, 2 ó más electrobombas. • Con depósitos hidroneumático o galvanizado. • Con cuadro eléctrico convencional o con variador de velocidad. V e n t a ja s d e l va r i a d o r d e v e l o c id a d • Se evitan los golpes de ariete. • Ahorro energético. • Se evitan los acumuladores de gran capacidad. • Se mantiene siempre la presión constante, independientemente del caudal requerido.
Funcionamiento Los equipos de presión permiten el funcionamiento del número de bombas necesario en función de la demanda de agua. En equipos con 2 o más bombas, la segunda bomba sólo arranca cuando la primera es insuficiente para abastecer el caudal requerido. Éste es el funcionamiento en cascada. El sistema de alternancia permite que todas las bombas que componen el equipo tengan un desgaste similar a lo largo del tiempo. El principio de funcionamiento de los grupos de presión con variador de velocidad consiste en proporcionar una presión constante independientemente del caudal solicitado mediante la regulación de una de las bombas que componen el equipo a través del variador de velocidad. El resto de bombas arrancan como auxiliares a velocidad constante y en alternancia. Un tansductor de presión alimentado por el variador detecta la presión existente en la tubería. El variador compara dicho valor de presión con el valor prefijado. Si la presión en la tubería es inferior al valor prefijado, el variador de velocidad arranca la bomba regulada con la velocidad necesaria para igualar la presión al valor programado.
6