Catálogo BOHN 2005

Índice EUROMON..................................................................................................05 UNIDAD CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP.....................................................11 UNIDAD CONDENSADORA DE 6½ HASTA 14 HP.................................................25 UNIDAD CONDENSADORA DE 12 HASTA 30 HP..................................................35 EVAPORADOR DE AIRE FORZADO CCL/CCH......................................................49 EVAPORADOR DE AIRE FORZADO EDS.............................................................55 EVAPORADOR DE AIRE FORZADO FBA............................................................59 EVAPORADOR DE AIRE FORZADO BM..............................................................65 EVAPORADOR DE AIRE FORZADO RUA/EEP/GZA...............................................73 SISTEMA SPLIT...........................................................................................79 CONDENSADOR REMOTO A AIRE ARC..............................................................87 SERPENTINES.............................................................................................97

Heatcraft do Brasil LTDA. Una afiliada de Heatcraft Refrigeration Products LLC.

EUROMON

EUROMON EUROMON

EUROMON Apresentacion EUROMON es un sistema completo de refrigeración destinado a cámaras de baja y alta temperatura interna, compuesto por un gabinete único, que acomoda los siguientes componentes: evaporador, condensador, compresor, válvulas, controles y conexiones eléctricas. La línea EUROMON se compone de 5 modelos de 775 kcal/h a 1.960 kcal/h para alta temperatura y 3 modelos de 552 kcal/h a 1.350 kcal/h para baja temperatura.

Aplicación: El sistema EUROMON es ideal para cámaras pequeñas de conservación de productos en diversos segmentos, como: hotelería, panadería, carnicerías, restaurantes, farmacias, etc. También se puede aplicar en sistemas de transporte refrigerado, desde que el usuario se certifique de que la vibración no es excesiva, a fin de evitar daños estructurales.

Ventajas y Características: RÁPIDA INSTALACIÓN: Este equipo compacto permite una instalación rápida y sencilla, siendo necesario apenas una apertura en el tope de la cámara fría para sostener el Euromon. Una vez en el local, el equipo está listo para uso, basta conectarlo a la red eléctrica, pues los parámetros de operación se ajustan en nuestra fábrica para aplicación estándar. ACCESIBILIDAD ABSOLUTA: La tapa delantera está compuesta por dos partes para permitir el acceso a los componentes internos de la unidad condensadora (compresor y ventilador del condensador). Además, el compresor está montado en un riel, simplificando el trabajo de mantenimiento. BANDEJA DE DESHIELO: Esta función está asegurada por una resistencia de calentamiento instalada en la bandeja, la cual contraria la solución de la descarga de gas, no requiere un compresor y protección en el tubo de gas caliente contra corrosión. El consumo de energía está minimizado por la propia eficiencia de la resistencia. MEJOR ESPACIO EN LA CÁMARA: El design adaptado para instalación próxima al techo de la unidad asegura un mejor esparcimiento de aire, además de proporcionar mayor capacidad de almacenamiento en la cámara. GARANTÍA TOTAL ASEGURADA Por HEATCRAFT: Debido a la alta calidad, pruebas y ajustes de fábrica, Euromon permite una instalación sin riesgos y con garantía de 2 años para el compresor. FLEXIBILIDAD EN LA INSTALACIÓN: El equipo puede ser instalado por el tipo “sella” (donde no es necesario la utilización de placa de cierre en la pared de la cámara) o por la forma más convencional, cortando la pared lateral de la cámara. INTERCAMBIADORES DE CALOR CERTIFICADOS Por la "UL" FÁCIL OPERACIÓN (GERENCIADA POR CONTROLADOR PROGRAMABLE) BAJO NIVEL DE RUIDO Opcion: Serpentin Koil Kote® y/o caja de proteción eléctrica o panel poliuretano para montaje en la pared.

Caracteristicas Técnicas

Nomenclatura: B Modelo B = Bohn

P

N

004

H Faja de Package Unit Aplicación HP Equivalente Temperatura Compresor N = Interno 004 = 3/8 HP H = Media/Alta Hermético 005 = 1/2 HP L = Baja 008 = 3/4 HP 010 = 1 HP 015 = 1 1/2 HP 020 = 2 HP

2

G Tensión, Fases e Refrigerante Frecuencia 2 = R-22 B = 220V-1F-50/60Hz 6 = R-404A G = 220V-1F-60Hz C = 220V-3F-50/60Hz D = 380V-3F-50/60Hz H = 220V-1F-50Hz

- Trifásico solamente para los compresores de 1 1/2 y 2 HP.


7

EUROMON DATOS DIMENSIONALES

Modelos

BPN004H2* BPN005H2* BPN008H2* BPN010H2* BPN015H2*

BPN008L6* BPN015L6* BPN020L6*

A

mm

455

455

745

745

745

455

745

745

B

mm

350

350

640

640

640

350

640

640

C

mm

658

658

726

726

726

658

726

726

D

mm

681

681

749

749

749

681

749

749

E

mm

423

423

713

713

713

423

713

713

Peso Neto

kg

52

57

67

72

78

60

79

78

940 610

E

330

Extencion del Gabinete Evap. Ø10 (4X)

VISTA FRONTAL

8

C Centro a Centro 11

D

Flujo de Aire

282

Flujo de Aire

52


B Centro a Centro A VISTA IZQUIERDA

EUROMON CARACTERISTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ALTA TEMPERATURA Temperatura mínima interna de la cámara: 2 ºC Temperatura ambiente exterior: 35 ºC Aislamiento: Poliuretano 70mm / Poliestireno 100mm Deshielo Natural (sin resistencia) Modelo

BPN004H2*

BPN005H2*

BPN008H2*

BPN010H2*

BPN015H2*

Capacidad

R-22

kcal/h

775

1050

1425

1675

1960

Compresor

(nominal)

HP

3/8

1/2

3/4

1

1 1/2

Volumen de Cámara (máximo)m3

7

11

17

21,5

27,5

Fuga de aire del evaporador m3/h

595

595

1156

1054

1054

230V/1F/60Hz

RLA

A

3,4

5,8

6,9

6,3

8,1

220/3F/60Hz

RLA

A

-

-

-

-

4,9

380/3F/60Hz

RLA

A

-

-

-

-

2,8

BAJA TEMPERATURA Temperatura interna de la cámara: -18 ºC Temperatura ambiente exterior: 35 ºC Aislamiento: Poliuretano 120mm / Poliestireno 200mm Deshielo Gas Caliente (resistencia) Modelo

BPN008L6*

BPN015L6*

BPN020L6*

Capacidad

R-404A

kcal/h

552

1160

1350

Compresor

(nominal)

HP

3/4

1 1/2

2

Volumen de Cámara (máximo) m

5

14

20

Fuga de aire del evaporador m3/h

595

1156

1156

230V/1F/60Hz

RLA

A

6,3

11,2

14,4

220/3F/60Hz

RLA

A

-

8,2

9,4

380/3F/60Hz

RLA

A

-

4,7

3,9

3

-

Considerado rotatividad de producto de 30 kg/m Tolerancia de tensión entre +10% y -5% Capacidades son para 60Hz, para 50Hz multiplicar por 0,86 Máxima altura interna de la cámara 2,5 mm Debe ser instalado à distancia de 370mm del techo o de la flagstone Aplicación en temperatura ambiente superior à 35ºC, consultar Eng. de Aplicación Heatcraft Diferentes temperaturas, utilizar el software SR-2000 para selecionamiento


9

UNIDAD CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP

UNIDAD UNIDAD CONDENSADORA CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP DE ½ HASTA 6 HP

UNIDADE CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS • Condensador a aire con dimensiones preestablecidas para operar también en ambientes con temperaturas altas; • Ventiladores combinados con los motores y serpentina de modo de obtener el flujo máximo de aire y enfriamiento; • Protección y base pintadas para mejor estética y protección contra la corrosión; • Base resistente con pies de 38mm de altura, dejando la área inferior libre para limpieza; • Válvulas de servicio en las líneas de líquido y succión para las unidades condensadoras con compresores herméticos y compresores Scroll ubicados en la parte externa de la Hermética (externa) protección, permitiendo la instalación rápida (las unidades con los compresores semiherméticos poseen la válvula de servicio en la succión del compresor); • Válvula de servicio en la descarga para todos los compresores, incluso para los compresores herméticos; • Gran variedad de compresores, tales como: Copeland herméticos, semiherméticos y los nuevos Scroll Glacier; y para las unidades fraccionarias y 1 HP: compresores Tecumseh con aplicación a temperaturas alta y media; • Recipientes de líquido en todos los modelos; • Compresor y tubos montados de manera de disminuir tensiones y vibraciones; • Unidades con un ventilador: válvulas de regulación de la presión de condensación (optativo); • Unidades con dos ventiladores: presostato para el ciclaje del segundo ventilador (optativo); • El visor de líquido es fácilmente visible en el frente de la unidad; • Rejas de protección de los motoventiladores con pintura y pasaje para los cables externos (unidades condensadoras para ambientes internos sin protección); • Presostatos de alta y de baja, con inicio automático del tipo sellado, eliminando escapes y desregulación (patrón en todos los modelos para temperatura alta y media y ajustables a la presión baja como patrón en los modelos de baja temperatura).

VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS • Gran cuadro eléctrico de acceso fácil a las unidades externas con protección. Apertura del cuadro por la parte de afuera sin necesidad de sacar la protección; • Conjunto de cables fabricados de antemano para las conexiones eléctricas, simplificando el servicio; • Contactores para todos los modelos; • Kit de partida completo (capacitores y relé de partida) para todos los modelos monofásicos; • Todos los circuitos eléctricos son probados con relación a la continuidad. Hermética (interna)

OTRAS VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS • Gran variedad de opciones. Usted arma su unidad de acuerdo con su necesidad; • Rigurosas pruebas para escapes y funcionamiento son realizadas en todas las unidades; • Cada una de las unidades liberadas posee informes de las pruebas de línea, para garantizar la rastreabilidad del producto.

Semihermética (externa)

Scroll (externa) sin la protección – solamente para ilustración


13

UNIDADE CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP Opciones Eléctricas

Disponibilidad

Presostato de presión baja con control ajustable

Optativo

Resistencia del cárter

Optativo

Relé de falta de fase (unidades trifásicas C, D y E)

Optativo

Control de funcionamiento de los ventiladores

Optativo

(unidades con 2 ventiladores)

Disponibilidad

Opciones Mecánicas

Válvula de control de la presión de condensación

Optativo

(unidades con 1 ventilador)

Filtro secador, visor de líquido y válvula de servicio

Patrón

Filtro de succión

Optativo

Acumulador de succión

Optativo

Separador de aceite con válvula de descarga

Optativo

(sólo protecciones altas de 75cm)

Válvula solenoide para "pumpdown"

Optativo

(recogimiento del refrigerante)

Tratamiento superficial de la aleta del condensador para ambientes hostiles (Koil Kote®)

Optativo

*ATENCIÓN: LAS UNIDADES EXTERNAS NO PUEDEN OPERARSE SIN PROTECCIÓN.

NOMENCLATURA

M Modelo

M=Unidad Condensadora fabricada por Heatcraft do Brasil

Z

T

030

Compresor

Aplicación

HP Equivalente

H = Hermético S = Semihermético Z = Scroll

T = Externo (con protección) N = Interno (sin protección)

005 008 010 01* 02* 03* 04* 05* 060

= = = = = = = = =

1/2hp 3/4 hp 1 hp 1-1/2 hp 2 hp 3 hp 4 hp 5 hp 6 hp

L Faja de Temperatura

H = Media/alta X = Media/baja M = Media L = Baja

6

C

Refrigerante

Tensión,Fases Frecuencia

2 = R22 6 = R404A/R507

Ejemplo B: (208230/1/60 & 200/ 1/50) consultar las tablas de los datos eléctricos de los modelos.

NOTA: 1. Nomenclatura genérica para voltajes y frecuencias – buscar los valores exactos de voltaje en las páginas de datos eléctricos. 2. Tolerancia de voltaje: aproximadamente 10%. 3. Voltajes del tipo "H": solicitaciones de consulta a la fábrica (no disponibles en las existencias). 4. Voltaje 460V: sob consulta.

14


UNIDADE CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP DIMENSIONES (mm)

Conexiones Eléctricas (1) 7 / 8" E (1) 1 - 1 / 8"

C B

D

ros uje

)

g ea r t n F (E E A

Líquido Succión

B

C

D

E

A


F

15

UNIDADE CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP

COMPRESSORES HERMÉTICOS

DATOS DE DESEMPEÑO - MEDIA/ALTA TEMPERATURA - COMPRESORES HERMÉTICOS - R-22 CAPACIDADES Y POTENCIAS EN 60HZ (PARA 50HZ MULTIPLICAR POR 0,833) Modelo

HP

Temperatura

32°C 35°C MH*005H2

1/2 38°C 43°C 32°C 35°C

MH*008H2

3/4 38°C 43°C 32°C 35°C

MH*010H2

1 38°C 43°C 32°C 35°C

MH*014H2

1-1/2 38°C 43°C 32°C 35°C

MH*020H2

2 38°C 43°C 32°C 35°C

MH*029M2

3 38°C 43°C 32°C 35°C

MH*030H2

3 38°C 43°C 32°C 35°C

MH*040H2

4 38°C 43°C 32°C 35°C

MH*050H2

5 38°C 43°C

TEMPERATURAS DE EVAPORACIÓN

Datos

Externa Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P

5°C 2288 1,08 2180 1,10 2072 1,11 1974 1,16 2951 1,44 2811 1,47 2671 1,48 2396 1,54 3499 1,48 3332 1,51 3166 1,52 2723 1,57 4159 1,93 3961 1,97 3763 1,99 3237 2,05 6127 2,50 5835 2,52 5542 2,60 4972 2,75 10271 3,78 9783 3,91 9292 3,98 8459 4,11 14328 5,15 13644 5,34 12963 5,51 12082 5,70 16638 6,01 15844 6,25 15053 6,44 14080 6,69

0°C 1963 1,01 1870 1,02 1777 1,03 1627 1,05 2501 1,36 2383 1,37 2264 1,39 1980 1,42 2941 1,37 2802 1,39 2662 1,41 2256 1,44 3516 1,76 3349 1,79 3182 1,80 2696 1,84 5143 2,24 4898 2,30 4653 2,35 4174 2,48 7174 3,40 6832 3,45 6491 3,49 5796 3,57 8533 3,48 8127 3,58 7720 3,64 6967 3,76 11842 4,80 11279 4,95 10716 5,05 9898 5,16 13796 5,62 13140 5,81 12483 5,96 11576 6,12

-5°C 1650 0,93 1572 0,94 1495 0,94 1308 0,95 2064 1,25 1965 1,26 1868 1,27 1585 1,28 2396 1,25 2281 1,26 2168 1,28 1800 1,29 2884 1,59 2745 1,60 2609 1,61 2166 1,63 4179 2,05 3980 2,10 3781 2,14 3389 2,22 5862 3,05 5583 3,08 5304 3,12 4701 3,18 6858 3,22 6531 3,28 6206 3,32 5535 3,41 9473 4,37 9022 4,45 8571 4,50 7829 4,55 11074 5,19 10547 5,30 10020 5,39 9193 5,49

Nota: Las capacidades se basean en las seguintes condiciones: Temperatura de succión a 18,3ºC; Sub-resfriamiento a 3,3ºC. Q = Capacidad (Kcal/h) P = Potencia Consumida (Kw) - Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97

16


-10°C 1364 0,86 1299 0,86 1233 0,86 1040 0,86 1655 1,15 1576 1,15 1496 1,15 1232 1,15 1881 1,13 1791 1,13 1700 1,13 1375 1,14 2275 1,40 2166 1,40 2056 1,41 1663 1,43 3272 1,89 3116 1,92 2960 1,95 2638 2,01 4616 2,71 4396 2,74 4176 2,76 3664 2,81 5303 2,97 5049 3,00 4796 3,02 4226 3,07 7295 3,87 6949 3,89 6603 3,91 5956 3,93 8563 4,69 8155 4,74 7748 4,79 7021 4,85

-15°C 1084 0,78 1032 0,78 980 0,78 843 0,78 1269 1,05 1209 1,05 1148 1,05 942 1,05 1405 1,00 1338 1,00 1271 1,00 1003 1,00 1717 1,22 1636 1,23 1554 1,23 1226 1,24 2495 1,73 2376 1,75 2258 1,78 1963 1,83 3498 2,42 3331 2,43 3165 2,44 2752 2,49 3946 2,71 3757 2,72 3568 2,74 3111 2,77 5413 3,37 5157 3,37 4900 3,38 4377 3,39 6376 4,17 6072 4,19 5768 4,22 5179 4,28

-17,5°C 944 0,74 899 0,74 853 0,74 756 0,74 1084 0,99 1032 1,00 980 1,00 790 1,00 1182 0,94 1125 0,94 1068 0,94 826 0,94 1450 1,14 1381 1,14 1311 1,15 1014 1,15 2152 1,65 2050 1,67 1947 1,70 1639 1,75 2965 2,28 2823 2,29 2682 2,30 2321 2,36 3304 2,58 3145 2,59 2988 2,60 2590 2,63 4526 3,12 4312 3,13 4098 3,13 3642 3,14 5341 3,90 5086 3,92 4832 3,95 4319 4,01



DATOS DE DESEMPEÑO - MEDIA/BAJA TEMPERATURA - R404A/507 CAPACIDADES Y POTENCIA EN 60Hz (PARA 50 Hz MULTIPLICAR POR 0,833) Modelo

HP

Temperatura Externa 32°C 35°C

MHN005X6

1/2 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN008X6

3/4 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN009X6

1 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN010X6

1 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN015X6

1 1/2 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN020X6

2 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN025X6

2 1/2 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN030X6

3 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN032X6

3 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN040X6

4 38°C 43°C 32°C 35°C

MHN050X6

5 38°C 43°C

TEMPERATURAS DE EVAPORACIÓN Datos Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P

-1°C

-5°C

-10°C

-15°C

-20°C

-25°C

-30°C

1484 0,98 1401 0,99 1318 1,01 1076 1,01 2139 1,17 2019 1,23 1898 1,24 1550 1,27 2412 1,40 2276 1,42 2139 1,45 1830 1,50 2611 1,38 2462 1,40 2313 1,42 1918 1,43 4017 1,76 3790 1,79 3563 1,82 3221 1,84 4549 2,09 4292 2,10 4035 2,15 3747 2,18 4997 2,44 4715 2,48 4433 2,50 4103 2,54 7872 2,66 7426 2,73 6980 2,85 6116 2,90 8618 3,28 8130 3,34 7641 3,40 6633 3,43 11423 4,23 10776 4,45 10128 4,55 9132 4,66 12852 5,25 12124 5,40 11395 5,55 10357 5,80

1313 0,90 1237 0,92 1162 0,93 1166 0,95 1963 1,06 1851 1,11 1739 1,13 1435 1,18 2184 1,32 2060 1,33 1936 1,35 1644 1,41 2356 1,30 2222 1,31 2088 1,32 1739 1,33 3558 1,66 3356 1,68 3155 1,70 2829 1,72 4046 1,93 3818 1,95 3589 1,97 3275 2,00 4447 2,29 4195 2,34 3944 2,35 3663 2,36 6865 2,59 6476 2,62 6088 2,68 5309 2,72 7493 2,99 7070 3,08 6646 3,09 5746 3,14 9844 4,14 9286 4,21 8728 4,39 7749 4,49 11255 4,90 10617 5,00 9980 5,25 8937 5,30

1084 0,82 1023 0,83 961 0,83 936 0,84 1668 1,00 1573 1,01 1479 1,05 1204 1,09 1853 1,24 1749 1,25 1644 1,30 1397 1,36 2002 1,19 1889 1,19 1776 1,20 1479 1,20 2942 1,52 2776 1,54 2609 1,54 2294 1,55 3337 1,73 3148 1,75 2959 1,76 2656 1,77 3795 2,08 3580 2,09 3365 2,11 3079 2,12 5289 2,41 4990 2,44 4691 2,46 4069 2,49 5708 2,72 5385 2,75 5063 2,76 4339 2,77 7956 3,69 7505 3,76 7054 3,85 6093 3,91 9287 4,55 8761 4,61 8235 4,65 7160 4,71

902 0,74 852 0,74 801 0,74 730 0,74 1305 0,93 1231 0,94 1158 0,94 895 0,94 1501 1,12 1416 1,13 1332 1,14 1149 1,17 1633 1,06 1541 1,07 1449 1,07 1196 1,07 2305 1,36 2174 1,36 2042 1,36 1745 1,36 2637 1,54 2487 1,55 2337 1,55 2050 1,55 3115 1,84 2938 1,85 2762 1,86 2494 1,87 4235 2,15 3995 2,18 3756 2,18 3219 2,18 4588 2,43 4328 2,44 4069 2,44 3401 2,43 6229 3,28 5877 3,32 5524 3,35 4654 3,36 7435 4,08 7014 4,08 6594 4,09 5553 4,09

708 0,64 668 0,64 629 0,64 562 0,64 881 0,76 832 0,82 782 0,83 619 0,84 1187 1,13 1120 1,14 1053 1,14 905 1,16 1272 0,94 1200 0,94 1127 0,95 890 0,95 1658 1,12 1563 1,17 1469 1,18 1185 1,19 1974 1,31 1861 1,31 1749 1,33 1475 1,34 2425 1,61 2288 1,61 2152 1,61 1922 1,61 3363 1,88 3173 1,89 2983 1,89 2525 1,86 3862 2,16 3549 2,16 3335 2,16 2661 2,11 4762 2,85 4493 2,86 4224 2,87 3544 2,83 5757 3,53 5431 3,53 5105 3,51 4176 3,40

513 0,54 484 0,54 455 0,55 439 0,57 547 0,62 516 0,62 486 0,65 484 0,67 870 0,94 806 0,94 739 0,94 591 0,94 958 0,78 903 0,80 848 0,81 640 0,82 1137 0,94 1073 0,97 1008 0,99 760 1,00 1422 1,07 1341 1,11 1261 1,13 1039 1,14 1864 1,36 1759 1,38 1654 1,38 1457 1,39 2423 1,54 2286 1,59 2149 1,60 1809 1,61 2823 1,85 2663 1,87 2503 1,88 1894 1,75 3646 2,44 3440 2,44 3235 2,42 2749 2,33 4408 2,99 4158 2,97 3908 2,93 3126 2,83

413 0,44 390 0,45 366 0,46 331 0,48 379 0,46 357 0,49 336 0,49 365 0,49 556 0,82 504 0,82 465 0,83 433 0,83 638 0,69 601 0,66 564 0,66 482 0,64 781 0,77 737 0,80 694 0,81 573 0,82 933 0,86 880 0,89 827 0,90 783 0,91 1412 1,15 1333 1,16 1253 1,17 1097 1,17 1826 1,27 1722 1,32 1618 1,34 1362 1,35 2126 1,48 2006 1,53 1887 1,56 1427 1,35 2748 2,11 2592 2,08 2436 2,05 2071 1,91 3319 2,46 3132 2,45 2945 2,40 2356 2,30

Obs.: Las capacidades se basean en las seguintes condiciones: - Temperatura de succión a 18,3ºC; Sub resfriamiento 3,3ºC Q = Capacidad (k/cal) P = Potencia Consumida (kw) - Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.


17

UNIDADE CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP COMPRESSORES HERMÉTICOS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

A

B

C

D

E

F

Linha de Líquido

Linha de Succión

Recipiente de Líquido 90% lleno (Kg)

MH*005H2 MH*008H2 MH*010H2 MH*014H2 MH*020H2 MH*029M2 MH*030H2 MH*040H2 MH*050H2

641 641 641 641 998 998 1148 1148 1148

603 603 603 603 959 959 1080 1080 1080

718 718 718 718 718 718 768 768 768

438 438 438 438 438 502 756 756 756

536 536 536 536 536 536 587 587 587

625 625 625 625 981 981 1102 1102 1102

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2

1/2 1/2 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8 1-1/8 1-1/8

MH*005X6 MH*008X6 MH*009X6 MH*010X6 MH*015X6 MH*020X6 MH*025X6 MH*030X6 MH*032X6 MH*040X6 MH*050X6

641 641 641 641 998 998 998 1148 1148 1148 1148

603 603 603 603 959 959 959 1080 1080 1080 1080

718 718 718 718 718 718 718 768 768 768 768

438 438 438 438 438 438 438 756 756 756 756

536 536 536 536 536 536 536 587 587 587 587

625 625 625 625 981 981 981 1102 1102 1102 1102

3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2

1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1-1/8 1-1/8

Dimensiones (mm)

Conexiones

Modelo

Peso Aproximado

5m 0 db(A)

Nível de Ruído a 5m** db(A)

Bruto (Kg)

2,7 2,7 2,7 2,7 4,5 7,2 10,0 10,0 10,0

62 67 67 73 88 98 127 126 133

73 78 78 84 102 111 141 145 151

1700 1615 1615 1615 3230 3400 6375 5865 5865

AKM16ES RS64C1 RS70C1 CR18KG CR24KQ CR37KQ CR37KQ CR53Q CRN-0500

62 62 64 67 68 68 69 69 71

2,5 2,5 2,5 2,5 4,1 4,1 4,1 9,1 9,1 9,1 9,1

68 68 70 67 91 91 91 129 129 125 126

80 80 81 78 104 104 105 142 143 143 145

1700 1615 1615 1615 3230 3230 3230 6375 6375 5865 5865

RS43C1E RS55C1E RS64C1E RS70C1E CS10K6E CS12K6E CS14K6E CS18K6E CS20K6E CS27K3E CS33K3E

64 64 64 64 67 69 70 69 72 69 69

10m 15m 6 db(A) 10 db(A)

20m 12 db(A)

Los datos de ruido arriba citados son típicos para "campo abierto", unidades condensadoras enfriadas a aire con flujo horizontal - el nivel de ruido es considerado en la descarga del aire. Factores como paredes próximas, ruidos del fondo y otras condiciones de montaje pueden influir en el nivel de ruido significativamente.

18

Modelo do compresor

Neto (Kg)

NOTA: * T: ambiente externo; N: ambiente interno. * * Nivel estimado de ruido para una distancia de 5m de la unidad condensadora. Valores que serán descontados para las distintas distancias: Distancia Reducir

Flujo de Aire (m3/h)


UNIDADE CONDENSADORA DE ½ A 6 HP


DATOS ELÉCTRICOS

Modelo

Alimentación Eléctrica

Compresor

MH*005H2B MH*008H2B MH*010H2B MH*010H2C MH*014H2B MH*014H2C MH*014H2D MH*020H2B MH*020H2C MH*020H2D MH*029M2B MH*029M2C MH*029M2D MH*030H2B

AKM16ES RS64C2-PFV RS70C1-PFV RS70C1-TFC CR18KQ-PFV CR18KQ-TF5

Voltios

Voltios

60 Hz

50 Hz

Motor del Ventilador

Compresor

Fases

RLA

CR18KQ-TFD CR24KQ-PFV CR24KQ-TF5 CR24KQ-TFD CR37KQ-PFV CR37KQ-TF5 CR37KQ-TFD CR37KQ-PFV

208-230 208-230 208-230 200-230 208-230 200-230 380-460 208-230 200-230 380-460 208-230 200-230 380-460 208-230

200 200 200-240 200 200-240 380ou420 200 200-240 380ou420 200 200-240 380ou420 200

1 1 1 3 1 3 3 1 3 3 1 3 3 1

5,8 6,9 6,3 4,7 8,1 4,9 2,8 12,2 6,7 3,6 16,7

MH*030H2C MH*030H2D MH*040H2B MH*040H2C MH*040H2D MH*050H2B MH*050H2C MH*050H2D

CR37KQ-TF5 CR37KQ-TFD CR53KQ-PFV CR53KQ-TF5 CR53KQ-TFD CRN5-0500-PFV CRN5-0500-TF5 CRN5-0500-TFD

200-230 380-460 208-230 200-230 380-460 208-230 200-230 380-460

200-240 380ou420 200 200-240 380ou420 200 200-240 380ou420

3 3 1 3 3 1 3 3

9,9 5,0 26,0 16,3 8,1 30,8 19,2 8,7

MH*005X6B MH*008X6B MH*009X6B MH*010X6B MH*010X6C MH*015X6B MH*015X6C MH*020X6B MH*020X6C MH*025X6B

RS43C1E-CAV RS55C1E-CAV RS64C1E-CAV RS70C1E-PFV RS70C1E-TFC CS10K6E-PFV CS10K6E-TF5 CS12K6E-PFV CS12K6E-TF5 CS14K6E-PFV

208-230 208-230 208-230 208-230 208-230 208-230 200-230 208-230 200-230 208-230

200-220 200-220 200-220 200-220 200

1 1 1 1 3 1 3 1 3 1

4,8 6,0 6,9 6,3 4,2 9,8 6,7 9,8 6,7 11,2

MH*025X6C MH*025X6D MH*030X6B MH*030X6C MH*030X6D MH*032X6B MH*032X6C MH*040X6B MH*040X6C MH*040X6D MH*050X6B MH*050X6C MH*050X6D

CS14K6E-TF5 CS14K6E-TFD CS18K6E-PFV CS18K6E-TF5 CS18K6E-TFD CS20K6E-PFV CS20K6E-TF5 CS27K3E-PFV CS27K3E-TF5 CS27K3E-TFD CS33K3E-PFV CS33K3E-TF5 CS33K3E-TFD

200-230 380-460 208-230 200-230 460-3 208-230 200-230 208-230 200-230 380ou460 208-230 200-230 380-460

200-240 380ou420 200 200-220 200-220 200-240 380ou420 200 200-240 380ou420

3 3 1 3 3 1 3 1 3 3 1 3 3

8,2 4,7 14,4 9,4 3,9 16,7 10,3 21,5 13,7 7,6 27,6 18,6 8,8

9,9 5,0 16,7

LRA

Cap.de los Cables

Hp

FLA

MCA

1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 1

1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/3

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1 1 1 1 2,7

15,0 15,0 15,0 15,0 20,0 15,0 15,0 16,0 15,0 15,0 26,0 17,0 15,0 29,0

1 1 1 1 1 1 1 1

1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3

2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7

20,0 15,0 38,0 24,0 15,0 42,0 28,0 20,0

37,0 34,2 31,0 56,0 51,0 56,0 51,0 61,0

1 1 1 1 1 2 2 2 2 2

1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15

0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 1 1 1 1 1

15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 20,0 15,0 20,0 15,0 15,0

55,0 28,0 82,0 65,5 33,0 96,0 75,0 95,4 82,0 41,0 125,0 90,0 45,0

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1/15 1/15 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3

1 1 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7

15,0 10,0 21,0 15,0 10,0 24,0 16,0 30,0 21,0 16,0 38,0 27,0 20,0

34,0 37,0 34,2 34,2 41,0 40,0 23,0 70,5 40,0 28,0 100,3 85,0 39,0 100,3 85,0 39,0 140,0 107,0 55,0 142,0 130,0 65,0

24,1 33,5

Cant.

NOTA: * T: ambiente externo; N: ambiente interno. RLA: corriente nominal del compresor para UL y NFC RLA = MCC/1,56 (donde MCC es la corriente máxima que el compresor puede alcanzar). LRA: corriente de rotor bloqueado del compresor. FLA: corriente de carga plena del motor del ventilador. MCA: corriente para ver la dimensión de los cables, ya con el factor de seguridad. Valores usados aprobados pela Copeland y Tecumseh (MH*005H2B). Voltaje 460V: mediante consulta. Voltaje de lo(s) motor(es) 220V monofásico.


19

UNIDADE CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP COMPRESSORES SCROLL Datos de Desempeño - Baja Temperatura - Compresores Scroll - R-22 Capacidades y Potencias en 60 Hz (Para 50Hz multiplicar por 0,833) Modelo

HP

Temperatura Ambiente 32°C 35°C

MZ*030L2

3 38°C 43°C 32°C 35°C

MZ*035L2

3 38°C 43°C 32°C 35°C

MZ*045L2

4 38°C 43°C 32°C 35°C

MZ*055L2

5 38°C 43°C 32°C 35°C

MZ*060L2

6 38°C 43°C

Datos Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P

-17,5°C 3940 2,37 3790 2,46 3640 2,56 3340 2,78 4780 3,01 4590 3,14 4410 3,27 3750 3,42 5810 3,51 5590 3,51 5360 3,65 5040 3,94 7120 4,10 6850 4,24 6570 4,40 6030 4,74 8360 4,91 8040 5,08 7720 5,26 7070 5,66

-20°C 3690 2,30 3550 2,39 3410 2,49 3120 2,70 4480 2,92 4300 3,05 4130 3,18 3530 3,37 5430 3,46 5220 3,46 5010 3,59 4690 3,89 6660 4,03 6400 4,12 6140 4,27 5630 4,61 7810 4,82 7510 4,93 7210 5,11 6610 5,50

Temperatura de Evaporación -25°C -30°C -35°C 3070 2500 2020 2,15 2,07 1,98 2950 2410 1940 2,24 2,15 2,07 2830 2310 1860 2,33 2,25 2,16 2590 2120 1710 2,54 2,46 2,37 3720 3050 2460 2,70 2,51 2,41 3580 2930 2370 2,82 2,62 2,52 3440 2810 2270 2,98 2,84 2,63 2960 2450 2020 3,20 2,98 2,86 4480 3640 2930 3,33 3,22 3,11 4310 3500 2820 3,33 3,22 3,11 4130 3360 2700 3,46 3,32 3,11 3840 3080 2460 3,71 3,48 3,36 5500 4450 3600 3,86 3,70 3,56 5290 4270 3460 3,86 3,70 3,56 5070 4100 3320 4,00 3,85 3,68 4640 3760 3010 4,33 4,16 3,97 6440 5230 4200 4,60 4,40 4,21 6200 5030 4040 4,60 4,40 4,21 5950 4830 3880 4,77 4,56 4,35 5450 4430 3560 5,14 4,92 4,69

NOTA: Las capacidades arriba se basan en las seguintes condiciones: Temperatura de succión a 18,3ºC Sub-resfriamiento a 3,2ºC Q = Capacidad (Kcal/h) P = Potencia Consumida (Kw) - Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.

20


-40°C 1610 1,91 1550 1,91 1490 2,00 1360 2,22 1970 2,30 1900 2,40 1820 2,51 1680 2,74 2350 2,99 2260 2,99 2160 2,99 1930 3,24 2880 3,42 2770 3,42 2660 3,42 2390 3,66 3350 4,02 3230 4,02 3100 4,02 2840 4,48

COMPRESSORES SCROLL


Datos de Desempeño - Baja Temperatura - Compresores Scroll - R-404/507 Capacidades y Potencias en 60 Hz (Para 50Hz multiplicar por 0,833) Modelo

HP

Temperatura Ambiente 32°C 35°C

MZ*030L6

3 38°C 43°C 32°C 35°C

MZ*035L6

3 38°C 43°C 32°C 35°C

MZ*045L6

4 38°C 43°C 32°C 35°C

MZ*055L6

5 38°C 43°C 32°C 35°C

MZ*060L6

6 38°C 43°C

Datos Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P

-17,5°C 4133 2,59 3973 2,69 3813 2,80 3496 3,03 4948 3,28 4758 3,43 4568 3,57 4188 3,74 6480 3,81 6230 3,81 5981 3,96 5481 4,28 7752 4,45 7454 4,60 7155 4,78 6558 5,16 9084 5,34 8734 5,53 8385 5,73 7688 6,17

-20°C 3885 2,51 3735 2,61 3584 2,71 3287 2,95 4656 3,19 4478 3,33 4299 3,47 3941 3,68 6064 3,75 5830 3,75 5597 3,90 5129 4,22 7276 4,38 6997 4,47 6715 4,64 6155 5,02 8536 5,25 8206 5,37 7878 5,56 7222 5,99

Temperatura de Evaporación -25°C -30°C -35°C 3259 2684 2181 2,35 2,25 2,16 3133 2580 2097 2,44 2,34 2,25 3007 2477 2013 2,54 2,45 2,35 2757 2271 1845 2,77 2,68 2,59 3917 3239 2644 2,95 2,74 2,63 3767 3114 2543 3,08 2,86 2,74 3617 2989 2441 3,25 3,10 2,86 3315 2740 2237 3,50 3,26 3,12 5016 4072 3241 3,61 3,49 3,36 4823 3916 3117 3,61 3,49 3,36 4631 3760 2992 3,75 3,60 3,36 4245 3446 2741 4,02 3,77 3,64 6073 4976 4013 4,19 4,02 3,86 5840 4784 3860 4,19 4,02 3,86 5605 4593 3705 4,35 4,18 3,99 5139 4210 3397 4,71 4,52 4,31 7145 5864 4744 5,01 4,79 4,57 6870 5638 4562 5,01 4,79 4,57 6595 5411 4380 5,20 4,96 4,72 6045 4960 4012 5,60 5,35 5,11

-40°C 1759 2,08 1691 2,08 1623 2,18 1487 2,41 2150 2,51 2066 2,62 1983 2,74 1819 2,99 2538 3,23 2439 3,23 2341 3,23 2147 3,50 3210 3,70 3087 3,70 2961 3,70 2714 3,97 3805 4,36 3659 4,36 3515 4,36 3221 4,87

NOTA: * T: ambiente externo; N: ambiente interno Los compressores ZF posseen inyección de líquido Q = Capacidad (Kcal/h) P = Potencia Consumida (Kw) - Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.

FACTOR DE CORRECCIÓN DE CAPACIDAD PARA ALTITUD ALTITUD

Nível del mar 600 m 1200 m 1800 m 2100 m 2400 m 3000 m 4200 m


FACTOR

1,00 0,99 0,98 0,96 0,95 0,94 0,93 0,88

21


COMPRESSORES SCROLL

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dimensiones (mm) Modelo MZ*030L* MZ*035L* MZ*045L* MZ*055L* MZ*060L*

Conexiones

A

B

C

D

E

F

Linha de Líquido

998 998 1148 1148 1148

959 959 1080 1080 1080

718 718 768 768 768

502 502 756 756 756

536 536 587 587 587

981 981 1102 1102 1102

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

Linha de Succión

7/8 7/8 1-1/8 1-1/8 1-1/8


6,3 6,3 9,1 9,1 9,1

Peso Aproximado Neto (Kg)

Bruto (Kg)


95 96 129 133 134

109 110 147 151 152

3400 3400 5865 5865 5865

Modelo do compresor

ZF09K4(E) ZF11K4(E) ZF13K4(E) ZF15K4(E) ZF18K4(E)


67 69 69 70 72


5m 0 db(A)

10m 15m 6 db(A) 10 db(A)

20m 12 db(A)


DATOS ELÉCTRICOS Modelo MZ*030L2(L6)B MZ*030L2(L6)C MZ*030L2(L6)D MZ*035L2(L6)B MZ*035L2(L6)C MZ*035L2(L6)D MZ*045L2(L6)B MZ*045L2(L6)C MZ*045L2(L6)D MZ*045L2(L6)E MZ*055L2(L6)B MZ*055L2(L6)C MZ*055L2(L6)D MZ*055L2(L6)E MZ*060L2(L6)C MZ*060L2(L6)D MZ*060L2(L6)E

Compresor ZF09K4E-PFV ZF09K4(E)-TF5 ZF09K4(E)-TFD ZF11K4E-PFV ZF11K4(E)-TF5 ZF11K4(E)-TFD ZF13K4E-PFV ZF13K4(E)-TF5 ZF13K4(E)-TFD ZF13K4(E)-TF7 ZF15K4E-PFV ZF15K4(E)-TF5 ZF15K4(E)-TFD ZF15K4(E)-TF7 ZF18K4(E)-TF5 ZF18K4(E)-TFD ZF18K4(E)-TF7

Alimentación Elétrica Voltios

Voltios

60 Hz

50 Hz

208-230 200-230 460 208-230 200-230 460 208-230 200-230 460 380 208-230 200-230 460 380 200-230 460 380

200 200-220 380-420 200 200-220 380-420 200 200-220 380-420 200 200-220 380-420 200-220 380-420 -

Fases 1 3 3 1 3 3 1 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3

Compresor

RLA 14,7 9,9 5,1 18,6 12,2 6,4 24,0 13,5 7,4 8,2 28,8 19,2 8,7 11,4 21,5 8,3 12,6


LRA Cant. 88 2 77 2 39 2 109 2 88 2 46 2 129 1 99 1 49,5 1 57 1 169 1 123 1 62 1 64 1 156 1 70 1 70 1

Hp 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3

Cap. de los Cables

FLA 1 1 1 1 1 1 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 3,5 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7

MCA 20 20 15 24 20 15 34 20 15 15 40 28 15 15 30 20 20

NOTA: * T: ambiente externo; N: ambiente interno. RLA: corriente nominal del compresor para UL y NFC RLA = MCC/1,56 (donde MCC es la corriente máxima que el compresor puede alcanzar). LRA: corriente de rotor bloqueado del compresor. FLA: corriente de carga plena del motor del ventilador. MCA: corriente para ver la dimensión de los cables, ya con el factor de seguridad. Valores usados aprobados pela Copeland. Los valores entre parentesis son usados para las Unidades Condensadoras L6 (R-404A/507). Voltaje de lo(s) moto-ventilador(es): 220V monofásico. Voltaje 460 V: sob consulta. Para los modelos L2 monofásicos, el compresa tiene carga de aceite sintético. La diferencia entre los modelos L2 y L6 monofásico está en el tubo capilar de inyección que es diferenciado. Cualquier duda consultar engenería de aplicación. Los modelos monofásicos para R22 tienen carga de aceite Poliolester.

22


COMPRESSORES SEMI-HERMÉTICOS


DATOS DE DESEMPEÑO - BAJA TEMPERATURA - R22 Kcal/h

Capacidades y Potencias en 60 Hz (Para 50Hz multiplicar por 0,833) HP

Datos para 60 Hz

Modelo MS*010L2

1

MS*020L2

2

MS*021L2

2

MS*030L2

3

Temperatura de Evaporación

Temperatura Externa

-17,5°C

-20°C

1807 1806 1642 1479 3134 3106 2825 2514 3713 3565 3395 3077 5255 5013 4768 4283

32°C 35°C 38°C 43°C 32°C 35°C 38°C 43°C 32°C 35°C 38°C 43°C 32°C 35°C 38°C 43°C

1668 1607 1511 1356 2878 2744 2578 2280 3405 3242 3101 2799 4841 4611 4380 3921

-25°C

-30°C

1335 1315 1198 1062 2263 2213 1991 1725 2675 2558 2410 2145 3825 3628 3429 3035

1031 997 912 791 1704 1611 1463 1224 2029 1918 1797 1558 2884 2717 2546 2210

-35°C

- 40°C

782 768 675 567 1439 1134 1021 580 1510 1430 1317 1113 2074 1930 1773 1497

587 539 489 386 779 680 592 401 1154 1058 973 786 1462 1336 1079 819

Las capacidades arriba se basan en las siguientes condiciones: Temperaturade Succión a 18,3°C Sub-resfriamiento a 3,2°C.

FACTOR DE CORRECCIÓN DE CAPACIDAD PARA ALTITUD ALTITUD

FACTOR

Nível del mar 600 m 1200 m 1800 m 2100 m 2400 m 3000 m 4200 m

1,00 0,99 0,98 0,96 0,95 0,94 0,93 0,88

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Dimensiones (mm) Modelo

Conexiones Linha de Succión



Bruto (Kg)

Flujo de Aire (m 3/h)

Modelo do compresor


A

B

C

D

E

F

Linha de Líquido

MS*010L2

641

603

718

438

536

625

3/8

5/8

2,7

87

99

1615

KAJ-0100

63

MS*020L2

998

959

718

438

536

981

3/8

7/8

4,5

130

144

3230

EAD-0200

66

MS*021L2

998

959

718

438

536

981

3/8

7/8

4,5

133

146

3230

EAV-0210

66

MS*030L2

998

959

718

502

536

981

1/2

7/8

7,2

162

176

3400

LAH-0311

67


5m 0 db(A)

10m 15m 6 db(A) 10 db(A)

20m 12 db(A)



23

UNIDADE CONDENSADORA DE ½ HASTA 6 HP COMPRESSORES SEMI-HERMÉTICOS DATOS ELÉCTRICOS

Modelo MS*010L2B MS*010L2C MS*020L2G MS*020L2C MS*021L2B MS*021L2C MS*021L2D MS*030L2G MS*030L2C MS*030L2D MS*030L2E

Compresor KAJB-0100-CAV KAJA-0101-TAC EADB-0200-CAB EADA-0200-TAC EAVB-0210-CAV EAVA-0210-TAC EAVA-0210-TAD LAHB-0311-CAB LAHA-0310-TAC LAHA-0310-TAD LAHA-0310-TA7

Alimentación Elétrica Voltios

Voltios

60 Hz

50 Hz

208-230 208-230 230 208-230 208-230 208-230 460 230 208-230 460 380

200-220 200-220 200-220 200-220 200-220 380-420 200-220 380-420 -


Compresor

Fases 1 3 1 3 1 3 3 1 3 3 3

RLA 6,2 4,0 7,6 6,1 13,2 6,6 3,4 14,9 7,8 4,6 6,9

LRA 40,0 27,0 58,0 46,0 102,0 50,0 26,6 93,0 82,0 41,0 46,0

Cant. 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Hp 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15 1/15

Consumo

FLA 0,5 0,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1

KW 1,30 1,29 2,39 2,23 2,68 2,49 2,49 3,94 3,66 3,66 3,66

Cap. de los Cables

MCA 15 15 15 15 18 15 15 20 20 20 20

NOTA: * T: ambiente externo; N: ambiente interno. RLA: corriente nominal del compresor para UL y NFC RLA = MCC/1,56 (donde MCC es la corriente máxima que el compresor puede alcanzar). LRA: corriente de rotor bloqueado del compresor. FLA: corriente de carga plena del motor del ventilador. MCA: corriente para ver la dimensión de los cables, ya con el factor de seguridad. Valores usados aprobados pela Copeland. Voltaje de lo(s) moto-ventilador(es): 220V monofásico. Voltaje 460V sob consulta.

24


UNIDAD CONDENSADORA DE 6½ HASTA 14 HP CON COMPRESOR SCROLL

UNIDAD UNIDAD CONDENSADORA CONDENSADORA DE DE6½ 6½HASTA HASTA 14 14 HP HP


VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS • Condensador de aire dimensionado para trabajar también en lugares con temperaturas altas (para atmósferas agresivas opción Koil Kote®); • Ventiladores específicamente combinados con los motores y serpentinas de modo de obtener el flujo máximo de aire y enfriamiento; • Gabinete y base pintados para mejor estética y protección contra la corrosión; • Base resistente con pies de 102mm de altura, dejando el área inferior libre para limpieza; • Válvulas de servicio en líneas de líquido y inspección en la succión, situadas en la parte externa del gabinete permitiendo una instalación rápida; Ambiente externo • Válvula de servicio en la descarga; • Recipientes de líquido en todos los modelos; • Compresor y tubos montados de manera a disminuir tensiones y vibraciones; • Unidades con un ventilador: presionizador de regulaje de la presión de condensación; • Unidades con dos ventiladores: presionizador para el ciclo del segundo ventilador; • El visor de líquido es fácilmente visible en el frente de la unidad; • Rejas de protección de los motoventiladores con pintura y conductos para los cables externos (unidades condensadoras para ambientes internos sin gabinete); • Presostatos de alta, con comienzo automático del tipo sellado, eliminando escapes y desajustes.

VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

Ambiente interno

• Gran panel eléctrico de acceso fácil tanto en las unidades internas como en las externas (con gabinete); • Abertura del cuadro por el lado externo sin necesidad de sacar el gabinete; • Conjunto de cables fabricados de antemano para las conexiones eléctricas, simplificando el trabajo; • Contactores para todos los modelos; • Todos los circuitos eléctricos son probados con relación a la continuidad; • Partida aliviada del compresor (presiones internas compensadas); • Baja corriente de partida; • Bajo consumo de energía eléctrica.

OTRAS VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS • Todas las Unidades Condensadoras están equipadas con compresores Scroll. Más confiables; • Gran variedad de opciones. Usted arma su unidad de acuerdo a la necesidad; • Rigurosas pruebas para escapes y funcionamiento son realizadas en todas las unidades; • Cada unidad libre posee un informe de las pruebas de línea para garantizar la rastreabilidad del producto; • Unidades disponibles para R-22, R404A/R-507 en 50 y 60Hz; • Los compresores están protegidos contra inversión de rotación (inversión de fases eléctricas).

Ambiente externo

Ambiente externo


27


OPCIONES

Opciones Eléctricas

Disponibilidad

Resistência do cárter

Optativo

Relé de falta de fase (unidades trifásicas C, D e E)

Optativo

Controle de funcionamento dos ventiladores (unidades com 2 ventiladores)

Optativo Disponibilidad

Opciones Mecânicas

Válvula controladora de presión de condensación (unidades com 1 ventilador)

Optativo

Filtro secador, visor de líquido Y válvula de Servicio

Patrón

Filtro de Succión

Optativo

Acumulador de Succión

Optativo

Separador de aceite con válvula de descarga.

Optativo

Válvula solenóide para “pumpdown” (recogimiento del refrigerante)

Optativo

Tratamiento superficial de la aleta del condensador p/ambientes hostiles (koil kote®)

Optativo

*ATENCIÓN: LAS UNIDADES EXTERNAS NO PUEDEN FUNCIONAR SIN GABINETE.

NOMENCLATURA M

Z

Modelo

Compresor

M= Unidad Condensadora fabricada por Heatcraft do Brasil

Z = Scroll

T

065

Aplicación

T = Externo (con protección) N

= Interno

(sin protección)

L

HP Equivalente

065 070 075 086 090 100 130 140

-

6,5 7,0 7,5 8,6 9,0 10,0 13,0 14,0

HP HP HP HP HP HP HP HP

6

Faja de Temperatura

H = média/alta L= Baja

Refrigerante

C Tensión, Fases y Frecuencia

C =200/230V-3-60HZ & 2 = R-22 200/220V-3-50HZ 6 = R-404A/R-507 D=460V-3-60HZ & 380/420V-3-50HZ E =380V-3-60HZ

NOTA: 1 - Nomenclaturas genéricas para voltajes y frecuencias - buscar los valores exactos en las páginas de datos eléctricos. 2 - Tolerâncias de voltaje: - Faixa simples: +/- 10% - Faixa extendida: +/- 5%

28


UNIDAD CONDENSADORA DE 6½ HASTA 14 HP CON COMPRESOR SCROLL DATOS DE DESEMPEÑO - ALTA Y MÉDIA TEMPERATURA - R-22 CAPACIDADES Y POTENCIA EN 60 Hz (Para 50 Hz multiplicar por 0,833) Modelo

HP

Temp. Externa

Datos

32ºC 35ºC MZ*065H2

6 1/2 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*070H2

7 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*075H2

7 1/2 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*086H2

8,6 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*100H2

10 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*140H2

14 38ºC 43ºC

Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P

Temperatura de Evaporación 5°C 0°C -5°C -10°C 18980 16740 14520 12350 9,23 8,54 7,90 7,31 18500 16330 14160 12050 9,49 8,78 8,15 7,54 18030 15910 13800 11740 9,77 9,06 8,39 7,76 17070 15080 13080 10630 10,37 9,64 8,94 8,25 22860 20000 17200 14540 9,74 9,04 8,41 7,86 22290 19500 16780 14180 9,99 9,30 8,68 8,10 21730 19010 16360 13820 10,28 9,59 8,95 8,37 20590 18030 15520 13110 10,90 10,21 9,54 8,91 27060 23160 19710 16650 13,16 12,09 11,15 10,33 26680 22720 19220 16150 13,49 12,42 11,49 10,67 26300 22270 18730 15650 13,86 12,79 11,85 11,03 25540 21370 17750 14000 14,75 13,67 12,72 11,89 31310 26740 22720 19190 13,46 12,34 11,36 10,50 30880 26230 22160 18610 13,82 12,69 11,71 10,85 30440 25710 21600 18040 14,22 13,09 12,10 11,24 29550 24680 20470 16120 15,21 14,05 13,02 12,13 34020 29700 25520 21560 15,74 14,50 13,40 12,43 33170 28950 24880 21020 16,24 14,97 13,85 12,85 32310 28210 24240 20490 16,77 15,48 14,33 13,29 30600 26720 22960 18540 17,93 16,58 15,36 14,23 39570 35040 31570 17,84 17,02 16,21 38520 34090 30670 18,67 17,80 16,94 37460 33130 29780 19,53 18,62 17,71 35350 31210 28000 21,38 20,36 19,33 -

NOTA: T = Con gabinete; N = Sin gabinete. Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades son basadas en las siguientes condiciones: - Temperatura de succión: 18,3 ºC - Subenfriamiento: 3,2 ºC Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.


29

UNIDAD CONDENSADORA DE 6½ HASTA 14 HP CON COMPRESOR SCROLL DATOS DE DESEMPEÑO - BAJA TEMPERATURA - R-22 CAPACIDADES Y POTENCIA EN 60 Hz (Para 50 Hz multiplicar por 0,833)

Modelo

HP

Temp. Externa 32ºC 35ºC

MZ*065L2

6 1/2 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*075L2

7 1/2 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*090L2

9 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*130L2

13 38ºC 43ºC

Datos Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P

-12,2°C 11510 7,87 11220 8,12 10920 8,38 10330 8,92 16230 10,56 15930 10,90 15630 11,27 15030 12,06 20330 12,81 19830 13,23 19320 13,68 18310 14,69 22970 16,02 22400 16,55 21830 17,13 20690 18,43

Temperatura de Evaporación -17,8°C -20,0°C -25,0°C -30,0°C 9660 8940 7430 6070 7,32 7,13 6,70 6,33 9410 8710 7230 5900 7,56 7,36 6,92 6,53 9160 8480 7040 5740 7,80 7,59 7,14 6,72 8660 8020 6650 5410 8,30 8,07 7,57 7,10 13510 12500 10400 8550 9,59 9,25 8,52 7,90 13230 12230 10160 8340 9,90 9,54 8,81 8,15 12950 11960 9920 8140 10,24 9,87 9,11 8,43 12380 11410 9430 7740 10,96 10,57 9,75 9,03 16960 15680 12960 10540 11,85 11,49 10,75 10,09 16540 15290 12630 10270 12,24 11,87 11,10 10,42 16120 14900 12310 9990 12,65 12,27 11,48 10,76 15280 14120 11660 9460 13,59 13,18 12,31 11,53 19230 17790 14740 12010 14,73 14,26 13,28 12,39 18750 17350 14370 11700 15,22 14,73 13,72 12,80 18280 16910 14010 11400 15,75 15,24 14,19 13,24 17320 16030 13270 10790 16,94 16,40 15,25 14,22

NOTA: T = Con gabinete; N = Sin gabinete Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades son basadas en las siguientes condiciones: - Temperatura de succión: 18,3 ºC - Subenfriamiento: 3,2 ºC Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.

30


-35,0°C 4900 5,99 4760 6,16 4620 6,33 4330 6,65 6870 7,32 6810 7,57 6660 7,81 6360 8,36 8470 9,49 8250 9,78 8020 10,10 7570 10,82 9670 11,61 9420 11,99 9160 12,38 8660 13,28

UNIDAD CONDENSADORA DE 6½ HASTA 14 HP CON COMPRESOR SCROLL DATOS DE DESEMPEÑO - BAJA TEMPERATURA - R-404A CAPACIDADES Y POTENCIA EN 60 Hz (Para 50 Hz multiplicar por 0,833)

Modelo

HP

Temp. Externa 32ºC 35ºC

MZ*065L6

6 1/2 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*075L6

7 1/2 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*090L6

9 38ºC 43ºC 32ºC 35ºC

MZ*130L6

13 38ºC 43ºC


-12,2°C 11890 8,17 11450 8,43 11000 8,70 10120 9,26 16930 11,76 16530 12,14 15690 12,55 14600 13,44 21220 14,10 20430 14,57 19650 15,06 18080 16,17 23860 17,37 22980 17,94 21910 18,56 20160 19,98

-17,8°C 10210 7,60 9840 7,85 9470 8,09 8740 8,61 14330 10,69 13830 11,03 13340 11,41 12350 12,21 18150 13,05 17500 13,47 16860 13,93 15560 14,96 20370 15,96 19650 16,49 18910 17,07 17460 18,36

Temperatura de Evaporación -20,0°C -25,0°C -30,0°C 9530 8040 6630 7,39 6,95 6,57 9190 7750 6400 7,64 7,18 6,77 8850 7470 6160 7,88 7,40 6,97 8180 6910 5700 8,37 7,86 7,36 13360 11250 9260 10,31 9,50 8,80 12890 10820 8880 10,63 9,82 9,08 12410 10390 8500 11,00 10,15 9,39 11460 9540 7750 11,77 10,86 10,06 16920 14240 11740 12,65 11,84 11,11 16320 13740 11330 13,07 12,22 11,47 15730 13250 10920 13,51 12,64 11,85 14540 12260 10110 14,51 13,56 12,70 19040 16100 13310 15,45 14,39 13,43 18370 15530 12850 15,96 14,87 13,87 17690 14970 12390 16,52 15,38 14,35 16350 13860 11470 17,77 16,53 15,41

-35,0°C -40,0°C 5380 4340 6,21 5,85 5180 4170 6,39 6,01 4980 3990 6,57 6,16 4590 3650 6,90 6,44 7430 5810 8,16 7,51 7110 5560 8,43 7,78 6790 5300 8,71 8,02 6150 4790 9,31 8,57 9530 7710 10,45 9,78 9190 7410 10,77 10,07 8840 7110 11,12 10,39 8160 6510 11,91 11,12 10840 8780 12,58 11,74 10450 8440 12,99 12,11 10060 8100 13,42 12,49 9280 7430 14,39 13,37

NOTA: T = Con gabinete; N = Sin gabinete Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades son basadas en las siguientes condiciones: - Temperatura de succión: 18,3 ºC - Subenfriamiento: 3,2 ºC Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.


31

UNIDAD CONDENSADORA DE 6½ HASTA 14 HP CON COMPRESOR SCROLL ESPECIFICACIONES TECNICAS

Alta/Media Temperatura R-22 Dimensiones (mm) Modelo




Bruto (Kg)


Modelo do compresor


A

B

C

D

E

F

G

Linha de Líquido

MZ*065H2

1251

899

995

1311

1292

910

557

1/2

1-1/8

14

209

284

5700

ZB50KC

73

MZ*070H2

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

35

240

324

10470

ZB58KC

76

MZ*075H2

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

35

240

324

10470

ZB66KC

76

MZ*086H2

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

35

244

328

10470

ZB76KC

76

MZ*100H2

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

35

253

337

10120

ZB88KC

76

MZ*140H2

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

35

308

392

10120

ZB11MA

76

Baja Temperatura R-22 MZ*065L2

1251

899

995

1311

1292

910

557

1/2

1-1/8

13

245

320

5910

ZF24K4

75

MZ*075L2

1251

899

995

1311

1292

910

557

1/2

1-1/8

13

252

327

5700

ZF33K4

75

MZ*090L2

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

35

280

364

10470

ZF40K4

77

MZ*130L2

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

35

299

383

10470

ZF48K4

77

Baja Temperatura R-404A / R-507 MZ*065L6

1251

899

995

1311

1292

910

557

1/2

1-1/8

13

245

320

5910

ZF24K4E

75

MZ*075L6

1251

899

995

1311

1292

910

557

1/2

1-1/8

13

252

327

5700

ZF33K4E

75

MZ*090L6

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

32

280

364

10470

ZF40K4E

77

MZ*130L6

1555

899

995

1615

1596

910

570

5/8

1-3/8

32

299

383

10470

ZF48K4E

77


5m 0 db(A)

10m 15m 6 db(A) 10 db(A)

20m 12 db(A)


32


UNIDAD CONDENSADORA DE 6½ HASTA 14 HP CON COMPRESOR SCROLL DIMENSIONES (mm) Conexiones Eléctricas (2) 7 / 8" (1) 1 - 3 / 8" E (1) 1 - 3 / 4"

C B Succión 174 Líquido 126

D 106 E F

117

113

153

69 13

G

4

A

C

D

B

E

G

F A


33

UNIDAD CONDENSADORA DE 6½ HASTA 14 HP CON COMPRESOR SCROLL DATOS ELÉCTRICOS

Alimentación Eléctrica

Modelo

Compresor

RLA

LRA

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

25,6 12,8 14,1 28,8 14,7 15,0 30,1 15,5 16,7 37,2 17,2 21,2 42,6 17,6 21,9 48,1 23,7 32,7

196,0 100,0 135,0 195,0 95,0 123,0 225,0 114,0 140,0 239,0 125,0 145,0 332,0 125,0 145,0 425,0 187,0 239,0

200 380/420 200 380/420 200 380/420 200 380/420 -

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

26,9 14,1 16,7 39,1 18,9 15,1 47,4 23,7 28,7 49,4 21,8 29,2

200 380/420 200 380/420 200 380/420 200 380/420 -

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

26,9 14,1 16,7 39,1 18,9 15,1 47,4 23,7 28,7 49,4 21,8 29,2

Voltios 60 HZ

Voltios 50 HZ

200/230 460** 380 200/230 460** 380 200/230 460** 380 200/230 460** 380 200/230 460** 380 200/230 460** 380

200/220 380/420 200/220 380/420 200/220 380/420 200/220 380/420 200/220 380/420 200/220 380/420 -

208/230 460** 380 208/230 460** 380 208/230 460** 380 208/230 460** 380

Fases

Compresor


Cant.

Protección y Cables

Hp

Fla

1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3

2,7 2,7 2,7 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4

34,8 60 18,7 30 20,3 30 41,5 70 23,8 35 24,2 35 43,1 70 24,8 40 26,2 40 51,9 80 27,0 40 31,9 50 58,7 100 27,4 45 32,8 50 65,5 110 35,0 50 46,3 70

189,0 94,0 112,0 278,0 127,0 151,0 350,0 175,0 212,0 425,0 187,0 239,0

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3

2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4

36,4 60 20,3 30 23,5 40 51,6 90 26,3 45 21,5 35 64,7 110 35,0 50 41,3 70 67,1 110 32,6 50 41,9 70

189,0 94,0 112,0 278 127 151 350,0 175,0 212,0 425 187 239

1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2

1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3 1/3

2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 2,7 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4 5,4

36,4 60 20,3 30 23,5 40 51,6 90 26,3 45 21,5 35 64,7 110 35,0 50 41,3 70 67,1 110 32,6 50 41,9 70

MCA-A

Fusmax

Temperatura Alta/Média, R-22

MZ*065H2C MZ*065H2D MZ*065H2E MZ*070H2C MZ*070H2D MZ*070H2E MZ*075H2C MZ*075H2D MZ*075H2E MZ*086H2C MZ*086H2D MZ*086H2E MZ*100H2C MZ*100H2D MZ*100H2E MZ*140H2C MZ*140H2D MZ*140H2E

ZB50KC-TF5 ZB50KC-TFD ZB50KC-TF7 ZB58KC-TF5 ZB58KC-TFD ZB58KC-TF7 ZB66KC-TF5 ZB66KC-TFD ZB66KC-TF7 ZB76KC-TF5 ZB76KC-TFD ZB76KC-TF7 ZB88KC-TF5 ZB88KC-TFD ZB88KC-TF7 ZB11MA-TWC ZB11MA-TWD ZB11MA-TW7

Temperatura Baja, R-22

MZ*065L2C MZ*065L2D MZ*065L2E MZ*075L2C MZ*075L2D MZ*075L2E MZ*090L2C MZ*090L2D MZ*090L2E MZ*130L2C MZ*130L2D MZ*130L2E

ZF24K4-TWC ZF24K4-TWD ZF24K4-TW7 ZF33K4-TWC ZF33K4-TWD ZF33K4-TW7 ZF40K4-TWC ZF40K4-TWD ZF40K4-TW7 ZF48K4-TWC ZF48K4-TWD ZF48K4-TW7

Temperatura Baja, R-404A/R-507

MZ*065L6C MZ*065L6D MZ*065L6E MZ*075L6C MZ*075L6D MZ*075L6E MZ*090L6C MZ*090L6D MZ*090L6E MZ*130L6C MZ*130L6D MZ*130L6E

ZF24K4E-TWC ZF24K4E-TWD ZF24K4E-TW7 ZF33K4E-TWC ZF33K4E-TWD ZF33K4E-TW7 ZF40K4E-TWC ZF40K4E-TWD ZF40K4E-TW7 ZF48K4E-TWC ZF48K4E-TWD ZF48K4E-TW7

208/230 460** 380 208/230 460** 380 208/230 460** 380 208/230 460** 380

NOTA: * T: ambiente externo; N: ambiente interno. RLA: corriente nominal del compresor para UL y NFC RLA = MCC/1,56 (donde MCC es la corriente máxima que el compresor puede alcanzar). LRA: corriente de rotor bloqueado del compresor. FLA: corriente de carga plena de los motoventiladores del condensador. MCA: corriente para dimensionamento de los cables, y con el factor de seguridad. Valores usados aprobados pela Copeland. **Voltaje 460V/3F/50Hz sob consulta.

34


UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA 30 HP

UNIDAD UNIDAD CONDENSADORA CONDENSADORA DE DE12 12HASTA HASTA 30 30 HP HP

UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA HASTA 30 30 HP HP VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS •Condensador a aire dimensionado para operar en ambientes con temperaturas elevadas, proyectado con subenfriamiento y tubos acanalados internamente. Para ambientes agresivos se ofrece como opción la fabricación de los serpentines con aletas de aluminio revestido (Koil Kote Gold ®); •Ventiladores específicamente combinados con los motores y serpentines, de modo que se alcance el máximo flujo de aire y resfriamiento, asegurando bajo nivel de ruído; •Todas las unidades son montadas con gabinete, que evitan el acúmulo de suciedad interna y permiten montajes en áreas descubiertas; •Gabinete y base pintados con pintura electrostática en polvo de color blanco, ofreciendo mejor estética y protección contra la corrosión; •Unidades equipadas con los seguintes componentes: -Válvulas de servicio/inspección en las líneas de líquido y succión, hubicadas fuera del gabinete, lo que permite rápida instalación. -Válvula de retención en la entrada del condensador, para todas las unidades equipadas con separador de aceite, válvula de alivio y servicio en el tanque de líquido, filtro secador, visor de líquido, resistencia en el cárter del compresor, válvula en la línea de líquido, tubos flexibles en la descarga y succión y válvulas Scharder para lectura de presión; -Visor de líquido fácilmente visible por la lateral de la unidad; -Tanque de líquido en todos los modelos; -Presostatos de baja presión regulables y presostatos de alta presión con rearme Automático, de tipo sellado, eliminando fugas y desregulación;

•Todas las unidades son montadas con compresores semi-herméticos dotados de protecciones internas y visor de nivel de aceite; •Presostato de aceite electrónico, " Sentronic " para compresores Discus y " OMS " para compresores Bitzer; •Las unidades condensadoras destinadas a la operación con R22 y bajas temperaturas de evaporación están equipadas con sistema electrónico de inyección de líquido, siendo que las unidades con compresores Copeland están equipadas con sistema Demand Cooling y las unidades con compresores Bitzer con sistema CIC; •Las unidades destinadas a la operación a bajas temperaturas de evaporación están equipadas con separador de aceite, acumulador de succión y filtro de succión. Unidades destinadas a la operación a altas y medianas temperaturas de evaporación están equipadas con filtros de succión, siendo el acumulador de succión y el separador de aceite itens opcionales; •Separador de aceite del tipo desmontable, permitiendo la limpieza del sistema y filtro de succión de núcleo intercambiable;

VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS

•Painel eléctrico completo, de fácil acceso y con espacio disponible para el montaje de componentes adicionales para aplicaciones específicas; •Apertura del panel eléctrico por fuera de la unidad, sin la necesidad de retirar el gabinete; •Cables de energía para alimentación del compresor y de los motoventiladores protegidos; •Circuítos eléctricos testados y garantizados de fábrica; •Protector electrónico a través de termistores internos tipo PTC (INT 69) en todos los modelos;

OTRAS VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS •Gran variedad de opcionales. Usted monta su unidad de acuerdo con su necesidad; •Rigurosos testes de fuga y funcionamiento se realizan en todas las unidades; •Cada unidad producida posee informes de los testes de línea para garantizar el rastreo del producto; •Unidades disponibles para operar con refrigerantes R-22 ó R-404A en 60Hz ó 50Hz. •Rejilla frontal fácilmente removible permitiendo acceso total a los componentes de la Unidad;

Atención: Las unidades no podrán operar sin el gabinete. En el alzamiento se debe utilizar barras redondas en el agujero de la base.


UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA 30 HP HP OPCIONES

DISPONIBILIDAD ALTA/MEDIANA TEMPERATURA BAJA TEMPERATURA Opcional Opcional Opcional Estándar Opcional Estándar

OPCIONES DISPONIBLES Control de condensación Acumulador de succión Separador de aceite Tratamiento superficial de la aleta del condensador para ambientes agresivos (Koil Kote Gold ®)

Opcional

Opcional

NOMENCLATURA

B

S

T

1200

H

2

Modelo

Compresor

Aplicación

HP Equivalente

Faja de Temperatura

Refrigerante

B = Bohn

S = Semi-Hermético Bitzer D = Discus Copeland

T = Externo (con gabinete)

1200 = 12 HP 1500 = 15 HP 2000 = 20 HP 2200 = 22 HP 2500 = 25 HP 2700 = 27 HP 3000 = 30 HP

H = Média/Alta L = Baja

C Tensión, Fases y Frecuencia

2 = R-22 C = 220V-3F-60Hz 6 = R-404A D = 440V-3F-60Hz ou 380V/420V-3F-50Hz E = 380V-3F-60Hz I = 220V-3F-50Hz

NOTA: 1 - Nomenclaturas genéricas para voltaje y frecuencias - procurar los valores exactos en las páginas de datos eléctricos. 2 - Tolerancias de voltaje: +/- 10%

38


UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA HASTA 30 30 HP HP DATOS DE DESEMPEÑO Y CONSUMO ELÉCTRICO - ALTA/MEDIANA TEMPERATURA - R-22 CAPACIDADES E POTÊNCIAS EN 60HZ (PARA 50HZ MULTIPLICAR POR 0,833)

Modelo

HP

BDT1200H2

12

Temperatura Datos Externa

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT1500H2

15

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT2000H2

20

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT2500H2

25

32º C 35º C 38º C 43º C

Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P

Temperatura 5ºC 0ºC 39067 33715 16,68 15,51 37856 32747 17,16 15,92 36645 31678 17,63 16,38 34229 29547 18,59 17,30 46168 39822 17,88 16,58 44814 38577 18,39 17,04 43381 37278 18,93 17,53 40524 34795 20,01 18,46 50502 43984 18,93 17,58 48952 42548 19,47 18,05 47398 41118 19,97 18,48 44396 38195 20,83 19,27 63577 55686 24,74 22,96 61587 53893 25,44 23,58 59592 52067 26,12 24,18 55648 48470 27,36 25,27

de Evaporación -5ºC -10ºC 28739 24068 14,17 12,85 27804 23257 14,57 13,16 26871 22513 14,97 13,44 24943 20898 15,81 14,06 33725 28127 15,35 14,13 32652 27209 15,74 14,46 31582 26250 16,13 14,80 29388 24417 16,94 15,45 37596 31727 16,31 15,02 36284 30474 16,71 15,37 34970 29273 17,09 15,68 32349 26879 17,72 16,20 48076 41048 21,29 19,69 46465 39599 21,83 20,15 44883 38148 22,33 20,59 41621 35245 23,25 21,34

Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: . Temperatura de succión: 18,3ºC . Subenfriamiento: 3,2ºC Las capacidades son para 60 Hz. Para 50 Hz multiplicar por 0,833

- Unidades equipadas con compresor COPELAND.


39

UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA 30 HP DATOS DE DESEMPEÑO Y CONSUMO ELÉCTRICO- BAJA TEMPERATURA - R-22 CAPACIDADES E POTÊNCIAS EN 60HZ (PARA 50HZ MULTIPLICAR POR 0,833) Modelo

HP

BDT1500L2

15

Temperatura Externa

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT2200L2

22

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT2700L2

27

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT3000L2

30

32º C 35º C 38º C 43º C


-17,8ºC 26331 16,72 25322 17,16 24315 17,60 22361 18,45 30416 19,68 29291 20,13 28169 20,58 25932 21,48 38848 24,85 37459 25,49 36127 26,10 33372 27,38 45101 30,00 43315 30,71 41554 31,41 38027 32,82

Temperatura de -20ºC -25ºC 24138 19509 15,99 14,36 23150 18583 16,40 14,71 22166 17661 16,84 15,05 20210 15824 17,64 15,74 27864 22482 18,78 16,77 26792 21510 19,21 17,16 25722 20540 19,64 17,55 23591 18610 20,51 18,32 35644 28889 23,82 21,43 34341 27626 24,42 21,98 32986 26366 25,04 22,53 30331 23856 26,27 23,63 41424 33571 28,63 25,58 39756 32090 29,30 26,17 38087 30610 29,97 26,77 34746 27648 31,32 27,97

Evaporación -30ºC -35ºC 15370 11693 12,80 11,32 14486 10872 13,07 11,50 13565 10105 13,36 11,67 11893 8447 13,87 12,01 17695 13656 14,85 13,04 16813 12848 15,17 13,27 15847 11935 15,52 13,53 14172 10308 16,13 13,99 22802 17338 19,04 16,77 21604 16388 19,49 17,01 20412 15148 19,94 17,35 18024 12831 20,83 17,93 26453 20445 22,63 19,76 25146 19021 23,12 20,22 23818 17913 23,62 20,56 21160 15504 24,62 21,31

Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: . Temperatura de succión: 18,3ºC . Subenfriamiento: 3,2ºC Las capacidades son para 60 Hz. Para 50 Hz multiplicar por 0,833

- Unidades equipadas con compresor COPELAND. 40

ALTITUDE Nível do mar 600 m 1200 m 1800 m 2100 m 2400 m 3000 m 4200 m


FATOR 1,00 0,99 0,98 0,96 0,95 0,94 0,93 0,88

-40ºC 8736 9,86 7958 9,94 7328 9,97 6154 10,00 10289 11,43 9520 11,55 8735 11,67 7913 11,82 12842 14,46 11718 14,50 10937 14,60 9160 14,43 15366 17,14 14240 17,37 13097 17,60 10602 18,12

UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA HASTA 30 30 HP HP DATOS DE DESEMPEÑO Y CONSUMO ELÉCTRICO - BAJA TEMPERATURA - R-404A CAPACIDADES E POTÊNCIAS EN 60HZ (PARA 50HZ MULTIPLICAR POR 0,833) Modelo

HP

BDT1500L6

15

Temperatura Externa

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT2200L6

22

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT2700L6

27

32º C 35º C 38º C 43º C

BDT3000L6

30

32º C 35º C 38º C 43º C


-17,8ºC 28285 18,30 26977 18,70 25667 19,09 23067 19,80 32375 21,68 30696 22,05 28901 22,44 24438 23,36 42668 27,72 40722 28,22 38767 28,70 34519 29,64 46258 33,57 44010 34,09 41800 34,56 37562 35,37

Temperatura de Evaporación -20ºC -25ºC -30ºC -35ºC 26359 22078 18003 14306 17,50 15,84 14,27 12,69 25133 21024 17098 13515 17,88 16,14 14,50 12,85 23908 19973 16196 12733 18,24 16,43 14,71 12,98 21360 17833 14385 11204 18,91 16,92 15,02 13,09 30350 25644 21043 16695 20,71 18,63 16,59 14,55 28698 24298 19883 15673 21,08 18,91 16,79 14,64 27114 22948 18725 14654 21,42 19,17 16,95 14,68 23824 18801 16423 12649 22,07 19,81 17,17 14,68 39699 33122 26817 21095 26,47 23,69 20,99 18,39 37871 31545 25445 19870 26,93 24,06 21,26 18,53 36033 29967 24075 18651 27,37 24,40 21,48 18,61 31680 26733 21324 16248 28,29 24,95 21,74 18,65 43221 36167 29394 23268 31,85 28,21 24,80 21,60 41129 34359 27817 21885 32,34 28,61 25,10 21,77 39010 32538 26240 20437 32,79 28,98 25,36 21,90 34006 28587 23054 17643 33,73 29,64 25,73 22,00

-40ºC 11170 11,01 10466 11,09 9766 11,13 8391 11,14 12868 11,96 11920 12,29 10995 12,37 9114 12,41 16266 15,36 15121 15,76 13980 15,85 11588 15,87 18218 18,34 16854 18,55 15538 18,56 12863 18,58

Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: . Temperatura de succión: 18,3ºC . Subenfriamiento: 3,2ºC Las capacidades son para 60 Hz. Para 50 Hz multiplicar por 0,833 FACTOR DE CORRECCIÓN DE CAPACIDAD PARA ALTITUD ALTITUD Nivel del mar 600 m 1200 m 1800 m 2100 m 2400 m 3000 m 4200 m

FACTOR 1,00 0,99 0,98 0,96 0,95 0,94 0,93 0,88

- Unidades equipadas con compresor COPELAND.


41

UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA 30 HP HP DATOS DE DESEMPEÑO Y CONSUMO ELÉCTRICO - ALTA/MEDIANA TEMPERATURA - R-22 CAPACIDADES E POTÊNCIAS EN 60HZ (PARA 50HZ MULTIPLICAR POR 0,833)

Modelo

HP

BST1200H2

15

Temperatura Externa

32º C 35º C 38º C 43º C

BST1500H2

15

32º C 35º C 38º C 43º C

BST2000H2

20

32º C 35º C 38º C 43º C

BST2500H2

25

32º C 35º C 38º C 43º C


Temperatura de Evaporación 5º C 0º C -5º C -10º C 35655 30225 25298 20871 12,16 11,06 10,13 9,27 34514 29224 24439 20170 12,70 11,46 10,42 9,47 28234 23565 19371 ----11,86 10,71 9,68 17864 ------------10,09 42540 36013 30132 24888 14,74 13,50 12,29 11,08 41252 34907 29222 24132 15,37 14,01 12,67 11,36 40217 33803 28239 23272 16,00 14,51 13,08 11,68 21652 ------------12,28 51088 43399 36457 30250 17,59 16,21 14,81 13,39 49523 42046 35335 29345 18,28 16,78 15,27 13,74 47933 40690 34154 28300 18,98 17,36 15,75 14,15 26339 ------------14,9 66465 56493 47454 39355 21,77 19,96 18,21 16,49 64532 54835 46071 38203 22,51 20,63 18,78 16,97 62584 53162 44599 36900 23,27 21,30 19,39 17,52 34448 ------------18,56

Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades se basan en las siguientes condiciones: . Temperatura de succión: 18,3ºC . Subenfriamiento: 3,2ºC Las capacidades son para 60 Hz. Para 50 Hz multiplicar por 0,833

- Unidades equipadas con compresor BITZER. 42


UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA HASTA 30 30 HP HP DATOS DE DESEMPEÑO Y CONSUMO ELÉCTRICO - BAJA TEMPERATURA - R-22 CAPACIDADES E POTÊNCIAS EN 60HZ (PARA 50HZ MULTIPLICAR POR 0,833)

Modelo

HP

BST1500L2

15

Temperatura Datos -12,2ºC Externa

32º C 35º C 38º C 43º C

BST2000L2

20

32º C 35º C 38º C 43º C

BST2500L2

25

32º C 35º C 38º C 43º C

BST3000L2

30

32º C 35º C 38º C 43º C

Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P Q P

33496 17,37 32407 17,88 31314 18,38 ----37573 20,88 36354 21,51 35136 22,15 ----50277 26,08 48644 26,84 46993 27,61 ----56380 31,30 54563 32,26 52726 33,23 -----

Temperatura de Evaporación -17,8ºC -20ºC -25ºC -30ºC -35ºC 26594 24152 19124 14503 10660 14,96 14,00 12,00 10,27 8,77 25724 23333 18381 13709 9848 15,36 14,37 12,32 10,56 8,84 24774 22400 17620 13170 9498 15,81 14,80 12,65 10,75 8,88 20646 16133 12023 8571 ----15,60 13,28 11,13 9,06 30023 27309 21732 16493 12174 17,90 16,73 14,36 12,42 10,49 29023 26347 20936 15710 11340 18,51 17,31 14,79 12,77 10,63 28015 25329 20021 15032 10876 19,12 17,92 15,34 13,08 10,73 18308 13719 9825 --------16,34 13,71 11,08 39927 36265 28700 21775 16010 22,49 21,05 18,01 15,42 13,16 38622 35033 27609 20583 14777 23,09 21,61 18,50 15,85 13,26 37193 33627 26460 19779 14256 23,74 22,24 18,98 16,14 13,31 30981 24220 18061 12862 ----23,42 19,92 16,72 13,59 45037 40983 32619 24756 18273 26,85 25,09 21,56 18,63 15,75 43543 39536 31422 23572 17018 27,77 25,97 22,22 19,15 15,96 42024 38002 30051 22564 16325 28,69 26,91 23,04 19,63 16,11 27478 20591 14750 --------24,55 20,59 16,62

-40ºC 7331 7,04 6534 7,08 6310 7,09 5541 7,15 8404 8,57 7550 8,57 7260 8,57 6396 8,59 11000 10,56 9805 10,63 9475 10,65 8321 10,73 12608 12,86 11325 12,87 10891 12,87 9604 12,89

Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: . Temperatura de succión: 18,3ºC . Subenfriamiento: 3,2ºC Las capacidades son para 60 HZ. Para 50 Hz multiplicar por 0,833

- Unidades equipadas con compresor BITZER.


43

UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA 30 HP HP DATOS DE DESEMPEÑO Y CONSUMO ELÉCTRICO- BAJA TEMPERATURA - R-404A CAPACIDADES E POTÊNCIAS EN 60HZ (PARA 50HZ MULTIPLICAR POR 0,833)

Modelo

HP

BST1500L6

15

Temperatura Externa

32º C 35º C 38º C 43º C

BST2000L6

20

32º C 35º C 38º C 43º C

BST2500L6

25

32º C 35º C 38º C 43º C

BST3000L6

30

32º C 35º C 38º C 43º C


-12,2ºC 33771 21,02 32090 21,51 30414 22,00 ----37258 24,48 35351 24,95 33448 25,43 ----50466 31,45 47933 32,14 45378 32,83 ----55344 36,19 52653 36,97 49931 37,76 -----

Temperatura de Evaporación -17,8ºC -20ºC -25ºC -30ºC -35ºC 27889 25744 21236 17030 13351 18,23 17,20 14,98 12,87 10,87 26528 24504 20213 16103 12426 18,52 17,46 15,18 13,01 10,96 25114 23156 19049 15193 11799 18,84 17,74 15,36 13,12 11,00 20566 16864 13376 --------18,27 15,72 13,31 31019 28738 23862 19197 15029 21,19 20,01 17,42 14,95 12,60 29383 27229 22680 18250 14172 21,50 20,28 17,59 15,09 12,71 27760 25717 21347 17154 13394 21,81 20,56 17,77 15,18 12,76 18829 15067 ------------18,13 15,36 41686 38465 31666 25271 19661 27,38 25,82 22,43 19,14 16,04 39627 36618 30167 23945 18373 27,81 26,19 22,72 19,38 16,20 37480 34595 28456 22657 17527 28,27 26,58 23,00 19,55 16,27 30721 25238 20044 --------27,36 23,54 19,85 45864 42384 35000 28010 21808 31,26 29,46 25,54 21,72 18,14 43611 40307 33357 26646 20535 31,79 29,91 25,86 21,96 18,30 41346 38188 31487 25137 19480 32,33 30,39 26,19 22,17 18,39 27969 22229 ------------26,86 22,56

Q = Capacidad (kcal/h) P = Potencia consumida (kw) Las capacidades están basadas en las siguientes condiciones: . Temperatura de succión: 18,3ºC . Subenfriamiento: 3,2ºC Las capacidades son para 60 HZ. Para 50 Hz multiplicar por 0,833

- Unidades equipadas con compresor BITZER. 44


-40ºC 10077 8,99 9173 8,99 8785 8,99 ----11267 10,39 10413 10,42 --------14679 13,13 13434 13,16 12925 13,17 ----16264 14,70 14991 14,70 14364 14,70 -----

UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA HASTA 30 30 HP HP ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Alta/Media Temperatura R-22 Dimensiones (mm) Modelo


Peso Aproximado Recipiente de Líquido 90% lleno (Kg)

Neto (Kg)

Bruto (Kg)



A

B

C

D

E

F

G

Linha de Líquido

M*T1200H2

1908

1842

1070

1239

419

419

1863

5/8

1-5/8

32

530

648

16310

78

M*T1500H2

1908

1842

1070

1239

419

419

1863

7/8

1-5/8

46

530

648

13592

78

M*T2000H2

2670

2604

1070

1239

419

419

2625

7/8

1-5/8

65

737

896

24466

80

M*T2500H2

2670

2604

1070

1239

419

419

2625

1-1/8

2-1/8

65

737

896

20388

80

Baja Temperatura R-22 / R404A M*T1500L*

1908

1842

1070

1239

419

419

1863

7/8

1-5/8

32

560

678

13592

79

MST2000L*

1908

1842

1070

1239

419

419

1863

7/8

1-5/8

32

560

678

13592

79

MDT2200L*

1908

1842

1070

1239

419

419

1863

7/8

1-5/8

40

560

678

13592

79

MST2500L*

2670

2604

1070

1239

419

419

2625

1-1/8

2-1/8

56

783

941

20388

81

MDT2700L*

2670

2604

1070

1239

419

419

2625

1-1/8

2-1/8

56

783

941

20388

81

M*T3000L*

2670

2604

1070

1239

419

419

2625

1-1/8

2-1/8

56

783

941

20388

81


5m 0 db(A)

10m 15m 6 db(A) 10 db(A)

20m 12 db(A)


C

D

B

A

G

E F


45

UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA 30 HP HP DATOS ELÉCTRICOS Alimentación Eléctrica Modelo

Compresor

Volts

Volts

60HZ

50HZ

Fases

Compresor

RLA

LRA


Qtd.

HP

Protección de Cables

FLA MCA-A

Fus-Máx.

100

Alta/Mediana Temperatura - R-22 BDT1200H2C

3DF3A1200-TFC-200

208-230

200-220

3

43,2

275

2

3/4

8,8

71,6

BDT1200H2D

3DF3A1200-TFD-200

460

380-420

3

19,4

138

2

3/4

5,4

35,1

45

BDT1500H2C

3DS3A1500-ES8-200

208-230

200-220

3

51,7

316

2

3/4

8,8

82,3

125

BDT1500H2D

3DS3A1500-TFD-200

460

380-420

3

26,0

138

2

3/4

4,4

41,3

60

BDT1500H2E

3DS3A1500-ES8-200

380

----

3

29,4

180

2

3/4

5,4

47,6

70

BDT2000H2C

4DA3-2000-TSK-200

208-230

200-220

3

59,7

308

3

3/4

13,2

114,3

125

BDT2000H2D

4DA3-2000-TSK-200

460

380-420

3

29,9

154

3

3/4

6,6

57,1

70

BDT2000H2E

4DA4-2000-AWX

380

----

3

38,4

192

3

3/4

8,1

72,3

90

BDT2500H2C

4DH3-2500-TSK-200

208-230

200-220

3

73,7

428

3

3/4

13,2

131,7

175

BDT2500H2D

4DH3-2500-TSK-200

460

380-420

3

36,9

214

3

3/4

6,6

65,9

80

BDT2500H2E

4DH4-2500-AWX

380

----

3

49,8

230

3

3/4

8,1

86,6

110

BDT1500L2C

4DL3-1500-ES8-200

208-230

200-220

3

55,6

295

2

3/4

8,8

87,1

125

BDT1500L2D

4DL3-1500-TSK-200

460

380-420

3

23,6

139

2

3/4

4,4

38,3

50

BDT1500L2E

4DL3-1500-ES8-200

380

----

3

27,8

175

2

3/4

5,4

45,6

60

BDT2200L2C

4DT3-2200-TSK-200

208-230

200-220

3

46,2

374

2

3/4

8,8

75,3

110

BDT2200L2D

4DT3-2200-TSK-200

460

380-420

3

23,1

187

2

3/4

4,4

37,6

50

BDT2200L6E

4DT4-2200-AWX

380

----

3

36,4

192

2

3/4

5,4

56,3

80

BDT2700L2C

6DL3-2700-TSK-200

208-230

200-220

3

60,9

450

3

3/4

13,2

115,7

150

BDT2700L2D

6DL3-2700-TSK-200

460

380-420

3

30,4

225

3

3/4

6,6

57,9

70

BDT2700L2E

D6DL4-2700-AWX

380

----

3

44,5

230

3

3/4

8,1

79,9

100

BDT3000L2C

6DT3-3000-TSK-204

208-230

200-220

3

67,9

470

3

3/4

13,2

124,5

150

BDT3000L2D

6DT3-3000-TSK-200

460

380-420

3

34,0

235

3

3/4

6,6

62,3

80

BDT3000L2E

D6DT4-3000-AWX

380

----

3

56,4

261

3

3/4

8,1

94,8

125

Baja Temperatura - R-22

Baja Temperatura - R-404A BD*1500L6C

4DL3-150E-ES8-200

208-230

200-220

3

55,6

295

2

3/4

8,8

87,1

125

BD*1500L6D

4DL3-150E-TSK-200

460

380-420

3

23,6

139

2

3/4

4,4

38,3

50

BDT1500L6E

4DL3-150E-ES8-200

380

----

3

27,8

175

2

3/4

5,4

45,6

60

BDT2200L6C

4DT3-220E-TSK-200

208-230

200-220

3

57,7

374

2

3/4

8,8

89,7

125

BDT2200L6D

4DT3-220E-TSK-200

460

380-420

3

28,8

187

2

3/4

4,4

44,9

60

BDT2200L6E

D4DT4-220X-AWX

380

----

3

39,6

186

2

3/4

5,4

60,3

90

BDT2700L6C

6DL3-270E-TSK-200

208-230

200-220

3

72,4

450

3

3/4

13,2

130,1

175

BDT2700L6D

6DL3-270E-TSK-200

460

380-420

3

36,2

225

3

3/4

6,6

65,1

80

BDT2700L6E

D6DL4-270X-AWX

380

----

3

51,6

227

3

3/4

8,1

88,8

110

BDT3000L6C

6DT3-300E-TSK-200

208-230

200-220

3

85,8

470

3

3/4

13,2

146,8

200

BDT3000L6D

6DT3-300E-TSK-200

460

380-420

3

42,9

235

3

3/4

6,6

73,4

100

BDT3000L6E

D6DT4-300X-AWX

380

----

3

66,0

266

3

3/4

8,1

106,8

150

RLA: Corriente nominal del compresor para UL y NFC. RLA = MCC/1,6 ( MCC es la corriente máxima que el compresor puede alcanzar). LRA: Corriente de rotor bloqueado del compresor. FLA: Corriente de plena carga de los motoventiladores del condensador. MCA: Corriente para dimensionamiento de cables, ya con factor de seguridad Valores de uso aprobados por Copeland. Los valores de corriente fueron listados en las condiciones abajo: - Alta/Mediana temperatura - Temperatura ambiente de 43º C y temperatura de evaporación de 5º C; - Baja Temperatura - Temperatura ambiente de 43º C y temperatura de evaporación de -17,8º C Voltaje 460V-3F-50Hz bajo consulta.

46


UNIDAD CONDENSADORAS DE 12 HASTA HASTA 30 30 HP HP DATOS ELÉCTRICOS

RLA: Corriente nominal del compresor para UL y NFC. RLA = MCC/1,6 ( MCC es la corriente máxima que el compresor puede alcanzar). LRA: Corriente de rotor bloqueado del compresor. FLA: Corriente de plena carga de los motoventiladores del condensador. MCA: Corriente para dimensionamiento de cables, ya con factor de seguridad. Valores de uso aprobados por Bitzer. Los valores de corriente fueron listados en las condiciones abajo: - Alta/Mediana temperatura - Temperatura de evaporación de 5º C y la mayor temperatura ambiente del catálogo; - Baja Temperatura - Temperatura ambiente de 43º C y temperatura de evaporación de -17,8º C Voltaje 460V-3F-50Hz bajo consulta.


47

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO CCL/CCH

CCL / CCH CCL / CCH

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO CCL/CCH EVAPORADOR DE AIRE FORZADO CON DESHIELO ELÉCTRICO

Vista Frontal

APLICACIÓN • Los evaporadores de aire forzado tipo CCH/CCL son ideales para minicámaras de resfriados y congelados, mostradores frigoríficos, heladeras y freezers.

CARACTERÍSTICAS • Gabinete leve y resistente. • Construido en aluminio "stucco". • Bandeja removible para limpieza. • Tubos de cobre con arreglo desencontrado. • Aletas con corrugado profundo y extremidad ripeada. • Serpentines certificados por la UL (Underwrites Laboratories Inc.) • Película protectora Koil Kote(R) contra atmósferas agresivas (opcional). • Ecualizador externo en el tubo de succión. • Motores con grasa anticongelante y probados a baja temperatura. • Rejillas difusoras removibles. • Deshielo natural o eléctrico. • Resistencias eléctricas tubulares blindadas en acero inoxidable para bandeja (modelos CCL). • Termostato de fin de deshielo (CCL). • Conexiones eléctricas en bornes. • Bajo nivel de ruido.

DATOS TÉCNICOS Y DIMENSIONALES 1 - MODELOS CCH - 60Hz (Para 50 Hz multiplicar por 0,87)

Capacidad en kcal/h - Dt = 6 oC Temperatura de Evaporación Modelo

CCH-010B CCH-013B CCH-017B CCH-023B CCH-031B CCH-045B CCH-055B

Datos de los Ventiladores

10 oC

5 oC

0 oC

-4 oC

Caudal (m3/h)

Cantidad

Diámetro (mm)

315 420 560 700 980 1400 1750

300 400 530 665 930 1330 1660

285 380 500 630 880 1260 1570

270 360 480 600 840 1200 1500

190 250 340 460 610 920 1150

1 1 2 2 3 4 5

140 140 140 140 140 140 140

Notas 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación. 2. Capacidades baseadas en R-22, R-507 y R-404A. Para capacidades con R-134a, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo natural. 4. Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.


51

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO CCH 2 - MODELOS CCL - 60 Hz (Para 50Hz multiplicar por 0,87) Capacidad en kcal/h - Dt = 6 oC Temperatura de Evaporación

Modelo

CCL-011C CCL-014C CCL-019C CCL-028C CCL-035B CCL-045B CCL-054B


-5 oC

-10 oC -15 oC

-20 oC

-25 oC

-30 oC

-35 oC

-40 oC

(m3/h)

Cant.

Diámetro (mm)

275 365 515 760 970 1.240 1.485

265 355 505 740 950 1.210 1.450

255 340 480 705 900 1.155 1.380

245 330 465 685 875 1.120 1.340

240 320 450 660 845 1.085 1.295

230 310 435 640 820 1.045 1.250

220 295 415 615 785 1.005 1.200

190 340 460 680 1.000 1.600 1.410

1 2 2 3 1 2 2

140 140 140 140 254 254 254

260 345 490 720 925 1.185 1.415

NOTA: 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación. 2. Capacidades basadas en R-22, R-507 y R-404A. Para capacidades con R-134a, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo eléctrico. 4. Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.

3 - DATOS DE LOS MOTORES Y RESISTENCIAS Datos de los Motores Modelo CCH 010B 013B 017B 023B 031B ----045B 055B ---------

Resistencia (CCL)

Potencia Consumida

Corriente (A)

Potencia Consumida

Corriente (A)

Cantidad

(watts) 28 28 56 56 84 105 112 140 210 210

220V-1F 0,4 0,4 0,8 0,8 1,2 0,6 1,6 2 1,2 1,2

(watts) 542 ----650 870 1430 1440 --------1920 1920

220V-1F 2,5 ----3,0 4,0 6,5 6,5 --------8,7 8,7

Bandeja 1 ----1 1 1 1 --------1 1

CCL 011C ----014C 019C 028C 035B --------045B 054B

4 - DATOS FÍSICOS - MODELOS CCH

Modelo

CCH-010B CCH-013B CCH-017B CCH-023B CCH-031B CCH-045B CCH-055B

52

Aletas por Pulgada 8 8 8 8 8 8 8

Conexiones (pulgada) Línea Líquido Succión 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

FL FL FL FL FL FL FL

3/8 3/8 3/8 3/8 1/2 1/2 5/8

L L L L L L L

Ecualizador Drenaje Externo ------------------------1/4 FL

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

Carga de Refrigerante

Peso Líquido

(kg)

(kg)

0,2 0,3 0,4 0,5 0,7 1,0 1,3

6,0 7,0 8,0 10,0 12,0 17,0 20,0

L L L L L L L


EVAPORADOR DE AIRE FORZADO CCL/CCH 5 - DATOS FÍSICOS - MODELOS CCL Carga de Conexiones (pulgada) Aletas Línea Refrigerante Ecualizador por Drenaje Externo (kg) Pulgada Líquido Succión

Modelo CCL-011C CCL-014C CCL-019C CCL-028C CCL-035B CCL-045B CCL-054B

6 6 6 6 6 6 6

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

FL FL FL FL FL FL FL

3/8 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8

L L L L L L L

----------------1/4 FL 1/4 FL 1/4 FL

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

L L L L L L L

D 373 475 564 754 970 1397 1397 754 995 1147 1147

Dimensión (mm) E F G 35 356 67 35 356 67 35 356 67 35 356 67 35 356 67 35 356 45 35 356 95 35 356 92 35 472 131 35 472 135 35 515 165

Peso Líquido

0,2 0,4 0,5 0,7 0,6 0,7 0,9

(kg) 6,0 9,0 10,0 14,0 20,0 24,0 25,0

6 - DATOS DIMENSIONALES A 110 110 110 110 110 110 160 160 210 210 210

B 380 380 380 380 380 380 380 380 497 497 497

C 415 517 605 795 1012 1440 1440 795 1037 1190 1190

H 10 10 10 10 10 28 28 15 25 25 50

J 125 125 125 125 125 125 125 125 147 147 147

Succión

30

16 F (Máx.)

A Dreno

Dirección del Aire

21

E B

K

J

Dirección del Aire

35

Bafle

Dirección del Aire

H

103

7

32 (Máx.)

G

27

Ø22 J

K 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20

11

10

Modelo CCH CCL 010B 011C 013B ----017B 014C 023B 019C 031B ----045B ----055B --------028C ----035B ----045B ----054B

21

2 Agujeros de Montaje Ø8 D C


53

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO EDS

EDS EDS

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO EDS APLICACIÓN • El evaporador de aire forzado tipo EDS es ideal para cámaras de resfriados y congelados, antecámaras y salas de preparo, con pie derecho de hasta 5 metros.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Gabinete leve y resistente. • Construido en aluminio pintado en blanco (opcional). • Bandeja removible para limpieza. • Tubos de cobre con arreglo desencontrado. • Aletas Hi-F con extremidad ripeada. • Serpentines certificados por la UL (Underwrites Laboratories Inc.) • Película protectora Koil Kote(R) contra atmosferas agresivas (opcional). • Ecualizador externo en el tubo de succión. • Motores grado de protección IP 54 con grasa anticongelante. • Remoción del conjunto motoventilador por la parte inferior con acceso por la bandeja. • Deshielo natural o eléctrico (opcional). • Resistencias eléctricas tubulares blindadas en acero inoxidable (opcional). • Termostato de fin de deshielo (opcional). • Conexiones eléctricas en bornes. • Bajo nivel de ruido.

CAPACIDADES

1 - MODELOS EDS - 60 Hz (Para 50Hz multiplicar por 0,87) Capacidad en kcal/h - Dt = 6 oC Temperatura de Evaporación


Modelo

EDS-045 EDS-060 EDS-085 EDS-110 EDS-135 EDS-175

10 oC

5 oC

0 oC

-5 oC* -10 oC* -15 oC* -20 oC* -25 oC* -30 oC* -35 oC* -40 oC* (m3/h)

1.160 1.640 2.220 2.950 3.500 4.650

1.120 1.590 2.150 2.850 3.390 4.510

1.080 1.540 2.080 2.750 3.280 4.370

1.000 1.420 1.930 2.550 3.030 4.040

880 1.250 1.700 2.250 2.670 3.570

860 1.230 1.660 2.200 2.590 3.490

840 1.200 1.620 2.150 2.500 3.410

810 1.160 1.570 2.080 2.450 3.300

780 1.120 1.520 2.010 2.390 3.190

760 1.080 1.460 1.930 2.300 3.070

730 1.080 1.400 1.850 2.200 2.950

Cant.

Diámetro (mm)

1 2 2 2 3 4

300 300 300 300 300 300

1.480 3.007 2.860 3.159 4.378 5.826

Tiro de Aire Lateral 5 5 5 5 5 5

NOTA: * Se necesitan resistencias de deshielo para temperaturas de cámara abajo de 2ºC 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación. 2. Capacidades basadas en R-22, R-507 y R-404A. Para capacidades con R-134a, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo natural o eléctrico (opcional) 4. Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.

2 - DATOS DE LOS MOTORES Y RESISTENCIAS Motores Modelo


Resistencias

Potencia Consumida

Corriente (A)

Potencia Consumida

Corriente (A)

Cantidad

(watts) 140 280 280 280 420 560

220V-1F 1,02 2,04 2,04 2,04 3,06 4,08

(watts) 1420 1640 2480 4000 4000 5300

220V-1F 6,5 7,5 11,3 18,2 18,2 24,1

Serpentín 2 2 2 2 2 2


57

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO EDS 3 - DADOS FÍSICOS

Modelo


Aletas por Pulgada

Conexiones (pulgada) Línea Líquido

Succión

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2

5/8 5/8 5/8 5/8 5/8 5/8

6 6 6 6 6 6

Ecualizador Externo 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

Drenaje BSP BSP BSP BSP BSP BSP

1 1 1 1 1 1


Peso Líquido

(kg)

(kg)

14 18 20 25 28 35

0,39 0,45 0,68 1,10 1,10 1,46

4 - DATOS DIMENSIONALES Modelo EDS-045 EDS-060 EDS-085 EDS-110 EDS-135 EDS-175

A 900 1.345 1.345 1.995 1.995 2.543

Dimensiones B C 690 235 690 235 690 235 690 235 690 235 690 235

(mm) D 625 1.075 1.075 1.726 1.726 2.275

E 725 725 725 725 725 725

B A

C

D

Co

58

E ta de Fix ac ión


EVAPORADOR DE AIRE FORZADO FBA

FBA FBA

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO FBA APLICACIÓN • El evaporador de aire forzado tipo FBA es ideal para cámaras de almacenamiento de resfriados y congelados, antecámaras y salas de preparo, con pie derecho de hasta 4 metros.

CARACTERÍSTICASTÉCNICAS

detalle da resistencia

• Gabinete leve y resistente. • Construido en aluminio pintado en blanco (opcional). • Bandeja removible para limpieza. • Tubos de cobre con arreglo desencontrado. • Aletas Hi-F con extremidad ripeada. • Serpentines certificados por la UL (Underwrites Laboratories Inc.) • Película protectora Koil Kote(R) contra atmósferas agresivas (opcional). • Ecualizador externo en el tubo de succión. • Motores grado de protección IP 54 con grasa anticongelante. • Rejillas difusoras removibles. • Deshielo natural o eléctrico (opcional). • Resistencias eléctricas tubulares blindadas en acero inoxidable (opcional). • Termostato de fin de deshielo (opcional). • Cambio de las resistencias del serpentín por la parte de tras del aparto. Facilidad de instalación y mantenimiento con ahorro de espacio lateral de la cámara para remoción de las resistencias eléctricas. • Conexiones eléctricas en bornes.

1 - MODELOS FBA - 60 Hz (Para 50Hz multiplicar por 0,87) Capacidad en kcal/h - Dt = 6 oC Temperatura de Evaporación


Modelo 10 oC

5 oC

0 oC

-5 oC*

-10 oC* -15 oC* -20 oC* -25 oC* -30 oC* -35 oC* -40 oC*

FBA6-055 FBA6-085 FBA6-096 FBA6-120 FBA6-160 FBA6-180 FBA6-210 FBA6-235 FBA6-265 FBA6-360 FBA6-412 FBA6-505 FBA6-600

1530 2360 2680 3350 4420 5020 5800 6550 7400 10010 11550 14150 16700

1460 2250 2550 3180 4190 4770 5510 6220 7040 9510 10970 13440 15870

1390 2140 2420 3010 3960 4520 5220 5890 6680 9010 10390 12730 15040

1310 2010 2270 2830 3720 4250 4900 5550 6200 8180 9440 11570 13660

1250 1920 2170 2700 3550 4060 4680 5280 5770 7220 8340 10220 12080

FBA-045 FBA-070 FBA-080 FBA-095 FBA-130 FBA-145 FBA-170 FBA-190 FBA-215 FBA-290 FBA-350 FBA-410 FBA-500

1290 1980 2250 2810 3710 4220 4870 5510 6230 8410 9710 11880 14040

1230 1890 2140 2670 3520 4010 4630 5230 5920 7990 9220 11290 13340

1170 1800 2030 2530 3330 3800 4390 4950 5610 7570 8730 10700 12640

1100 1690 1910 2380 3130 3570 4120 4660 5210 6870 7930 9720 11480

1050 1610 1820 2270 2980 3410 3930 4440 4850 6070 7010 8590 10150

Tiro Caudal Diámetro Cantidad de Aire (mm) (m3/h) (m)

Modelos FBA 6 Aletas por Pulgada 1220 1190 1155 1120 1875 1830 1770 1710 2120 2070 2000 1930 2635 2570 2485 2400 3465 3380 3275 3170 3960 3860 3740 3620 4565 4450 4315 4180 5155 5030 4870 4710 5635 5500 5325 5150 7050 6880 6665 6450 8140 7940 7690 7440 9970 9720 9420 9120 11790 11500 11135 10770 Modelos FBA 4 Aletas por Pulgada 1030 1580 1780 2230 2910 3330 3840 4340 4740 5930 6840 8380 9910

1000 1540 1740 2160 2840 3240 3740 4230 4620 5780 6670 8170 9660

970 1490 1680 2090 2750 3140 3630 4100 4480 5600 6460 7920 9360

940 1440 1620 2020 2660 3040 3510 3960 4330 5420 6250 7660 9050

-----------------------------------------------------

-----------------------------------------------------

890 1930 1800 2040 2670 2990 3260 3490 4080 4900 5900 5610 7660

1 2 2 2 3 3 4 4 5 6 4 4 6

254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 300 300 300

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

910 1380 1560 1950 2570 2930 3380 3820 4180 5220 6030 7380 8720

870 1320 1500 1880 2480 2810 3250 3670 4020 5020 5800 7100 8390

910 1970 1840 2080 2720 3050 3330 3560 4160 5000 6020 5720 7820

1 2 2 2 3 3 4 4 5 6 4 4 6

254 254 254 254 254 254 254 254 254 254 300 300 300

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

NOTA: * Se necesitan resistencias de deshielo para temperaturas de cámara abajo de 2 ºC para FBA6. Aplicaciones del FBA4 aletas por pulgada queda condicionado el uso de la resistencia de deshielo para cámaras con temperatura interna abajo de 0ºC. 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación. 2. Capacidades basadas en R-22, R-507 y R-404A. Para capacidades con R-134a, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo natural o eléctrico (opcional) 4. Los evaporadores FBA con 6 aletas por pulgada no se recomiendan para temperaturas de cámara igual o inferior a -30 ºC y túneles de congelamiento. 5. Para los evaporadores FBA con 6 aletas por pulgada aplicados en baja temperatura debe ser analizado el tiempo de deshielo apropiado y la umidad interna de la cámara. 6. Conversión Kcal/h para BTU/h: Ejemplo: FBA500 Temp. de Evap.: 10 ºC Capacidad en Kcal/h: 14.040 Capacidad BTU/h: 14.040 Kcal/h x 3,97 = 55.738 BTU/h


61

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO FBA 3 - DATOS DE LOS MOTORES Y RESISTENCIAS Motores Modelo

Resistencias

Potencia Consumida

Corriente (A)

Potencia Consumida

FBA6

FBA

(watts)

220V-1F

(watts)

055 085 096 120 160 180 210 235 265 360 412 505 600

045 070 080 095 130 145 170 190 215 290 350 410 500

91 182 182 182 273 273 364 364 455 546 560 560 560

0,7 1,4 1,4 1,4 2,1 2,1 2,8 2,8 3,5 4,2 3,3 3,3 4,9

900 1600 1600 2280 2280 3000 3000 3600 3600 4280 9600 9600 9600

Corriente (A)

Cantidad

220V-1F 220V-3F 380V-3F Bandeja Serpentín 4,1 7,3 7,3 10,4 10,4 13,6 13,6 16,4 16,4 19,5 -------------

----------------------------------------25,2 25,2 25,2

----------------------------------------14,5 14,5 14,5

4 - DATOS FÍSICOS - MODELOS FBA6 Conexiones (pulgada) Modelo

Aletas por Pulgada

FBA6-055 FBA6-085 FBA6-096 FBA6-120 FBA6-160 FBA6-180 FBA6-210 FBA6-235 FBA6-265 FBA6-360 FBA6-412 FBA6-505 FBA6-600

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Línea Líquido

Sucção

1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 7/8 1 1/8 1 1/8

7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 3/8 1 3/8 1 3/8

Ecualizador Drenaje Externo 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP

Peso Líquido


(kg)

(kg)

13 19 21 28 30 35 40 49 52 63 75 87 93

0,8 1,1 1,5 2,2 2,2 2,9 2,9 3,6 3,6 4,3 5,8 8,8 8,8

5 - DATOS FÍSICOS - MODELOS FBA

Modelo FBA-045 FBA-070 FBA-080 FBA-095 FBA-130 FBA-145 FBA-170 FBA-190 FBA-215 FBA-290 FBA-350 FBA-410 FBA-500

62

Aletas por Pulgada 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Conexiones (pulgada) Línea Ecualizador Drenaje Externo Líquido Succión 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 7/8 1 1/8 1 1/8

7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 1/8 1 3/8 1 3/8 1 3/8

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP

Peso Líquido


(kg)

(kg)

12 18 20 26 28 33 38 46 50 60 73 82 88

0,8 1,1 1,5 2,2 2,2 2,9 2,9 3,6 3,6 4,3 5,8 8,8 8,8


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 5 5

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO FBA 6 - DATOS DIMENSIONALES Modelo FBA6 FBA 055 045 085 070 096 080 120 095 160 130 180 145 210 170 235 190 265 215 360 290 412 350 505 410 600 500

A 681 1088 1088 1494 1494 1900 1900 2308 2308 2714 3480 3480 3480

B 374 374 374 374 374 374 374 374 374 374 416 416 416

Dimensiones (mm) C D E 364 432 ---364 838 ---364 838 ---364 1244 ---364 1244 ---364 1650 ---364 1650 ---364 2058 ---364 2058 ---364 2464 ---507 3078 1539 507 3078 1539 507 3078 1539

F 301 301 301 301 301 301 301 301 301 301 348 348 348

G 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 79 79 79

D

E

F

Ø 3/8"

C

A

G B


63

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO BM

BM BM

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO BM APLICACIÓN • El evaporador de aire forzado tipo BM es ideal para cámaras de carnes, congelados, productos hortofrutículas y granjeros, industrias lácteas, frigoríficos y cámaras frigoríficas con pie derecho hasta 6 metros.

VENTAJAS Y CARACTERÍSTICAS TÈCNICAS • Gabinetes con esquinas redondeadas • Bandeja de drenaje articulada para mejorar el acceso • Fácil acceso lateral para la sustitución de las resistencias y para las conexiones eléctricas de los motores • Nuevo diseño de la rejilla direccional con tiro de aire hasta 20 metros • Cableado para válvula selenoide • Conexión para ecualización externa de la válvula de expansión • Válvula Schrader para medición de presión de succión • Disponibilidad de deshielo natural, eléctrico o por gas caliente • Termostato de fin de deshielo (para modelos con deshielo eléctrico) • Serpentines certificados por UL Underwrites Laboratories Inc. • Opción de serpentines con 4 a 6 aletas por pulgada, para los modelos con deshielo eléctrico o por gas caliente. • Película protectora Koil Kote® contra atmósferas agresivas (opcional) • Motores monofásicos PSC (capacitor permanente), protegidos térmicamente, que permiten voltajes del aparato en 220V monofásico o trifásico y también en 380V.

Rejilla Direccional Tiro de aire de 20m

Innovador sistema Thermo-Flex. Elimina la posibilidad de fuga del fluido refrigerante, junto a las cabeceras de los serpentines.

Bandeja de drenaje articulada para mejor acceso

Termostato de fin de deshielo ya instalado de fábrica

Eficiente terminal de bornes simplificando la interconexión con la unidad condensadora. Conexiones eléctricas de los motores de fácil acceso, en la lateral del evaporador.

Válvula Schrader para medición de presión de succión


67

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO BM Nuevo Sistema THERMO-FLEX

El nuevo e innovador diseño Heatcraft compensa los movimientos de expansión y contracción del serpentín, algo que virtualmente elimina la posibilidad de fuga entre los tubos y las cabeceras del serpentín (soportes). La Ingeniería Heatcraft concibió ese nuevo diseño a través de intensos análisis de las causas más comunes de fugas en serpentines. A través del uso de pruebas con movimientos y de simulaciones por computadora, se determinaron los principales puntos de esfuerzo primario en un serpentín durante su operación. El sistema THERMO-FLEX para evaporadores BM (Patentado por Heatcraft) permite que el serpentín "se flexione" durante los períodos de deshielo, lo que resulta en la expansión de su superficie. Eliminando la posibilidad de tensión en las áreas de esfuerzo crítico, se aumenta expresivamente la integridad y durabilidad del serpentín. El resultado es el icremento en la confiabilidad general del sistema de refrigeración, reduciendo el riesgo de pérdida de refrigerante, lo que, actualmente, representa un costo elevado.

Nomenclatura de los Modelos BM

A

130

B

A

Evaporador Bohn Medio Perfil

Serie

Voltajes: B = 208-230/1/50/60 C = 208-230/3/50/60 E = 380/3/50/60

Aletas por Pulgadas/Deshielo A = 7 / deshielo natural o por aire E = 6 / deshielo eléctrico L = 4 / deshielo eléctrico G = 6 / deshielo por gas F = 4 / deshielo por gas

68

Capacidad para Dt = 6o C. Multiplicar por 25 p/ capacidad aprox. en kcal/h


EVAPORADOR DE AIRE FORZADO BM 1 - MODELOS BMA - 60 Hz (Para 50Hz multiplicar por 0,87) Capacidade en kcal/h - Dt = 6 oC Temperatura de Evaporación


Modelo

BMA BMA BMA BMA BMA BMA BMA BMA BMA

130 155 245 300 365 450 510 600 710

10 oC

5 oC

0 oC

-4 oC

Caudal (m3/h)

Cant.

Diámetro (mm)

3810 4550 7180 8790 10690 13190 14950 17590 20810

3620 4320 6820 8350 10160 12530 14200 16710 19770

3430 4090 6460 7910 9630 11870 13450 15830 18730

3280 3910 6170 7560 9200 11340 12850 15120 17890

3910 3740 7820 7480 11730 11220 15640 14960 17850

1 1 2 2 3 3 4 4 5

457 457 457 457 457 457 457 457 457

Tiro de Aire (m) 20 20 20 20 20 20 20 20 20

NOTA: 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación. 2. Capacidades basadas en R-22, R-507 e R-404A. Para capacidades con R-134a, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo natural. 4. Tiro de aire basada en cámaras de 5,5 m de altura, sin obstrucciones y velocidad final de 0,25 m/s. 5. Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97

2 - MODELOS BME/BML - 60Hz (Para 50 Hz multiplicar por 0,87)

Capacidad en kcal/h - Dt = 6 oC


Temperatura de Evaporación

Modelo -5 oC

-10 oC

-15 oC

BME BME BME BME BME BME BME BME BME

101 140 190 260 310 390 430 520 620

2.970 4.110 5.580 7.640 9.110 11.460 12.640 15.280 18.220

2.860 3.970 5.390 7.380 8.790 11.060 12.200 14.750 17.590

2.760 3.830 5.190 7.110 8.480 10.660 11.760 14.220 16.950

BML BML BML BML BML BML BML BML

100 165 220 250 330 370 440 530

2.940 4.850 6.470 7.350 9.700 10.870 12.930 15.580

2.840 4.680 6.240 7.090 9.360 10.500 12.480 15.030

2.730 4.510 6.020 6.840 9.020 10.120 12.030 14.490

-20 oC

-25 oC

-30 oC

-35 oC

-40 oC

Modelos BME 6 Aletas por Pulgada 2.660 2.580 2.500 2.290 2.040 3.680 3.580 3.470 3.180 2.820 5.000 4.850 4.710 4.310 3.830 6.840 6.640 6.440 5.900 5.240 8.160 7.920 7.680 7.030 6.250 10.260 9.960 9.670 8.850 7.860 11.320 10.980 10.660 9.750 8.670 13.690 13.280 12.890 11.790 10.480 16.320 15.830 15.360 14.060 12.500 Modelos BML 4 Aletas por Pulgada 2.630 2.550 2.480 2.270 2.020 4.340 4.210 4.090 3.740 3.330 5.790 5.620 5.450 4.990 4.440 6.580 6.380 6.200 5.670 5.040 8.690 8.430 8.180 7.480 6.650 9.740 9.450 9.170 8.390 7.460 11.580 11.240 10.900 9.980 8.870 13.950 13.530 13.130 12.020 10.680

Diámetro Tiro de Aire (m) (mm)

(m3/h)

Cant.

4.000 3.830 7.990 7.650 11.990 11.480 14.960 14.280 17.000

1 1 2 2 3 3 4 4 5

457 457 457 457 457 457 457 457 457

20 20 20 20 20 20 20 20 20

3.950 8.330 7.910 12.500 11.860 15.470 14.790 17.600

1 2 2 3 3 4 4 5

457 457 457 457 457 457 457 457

20 20 20 20 20 20 20 20

NOTA: 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación. 2. Capacidades basadas en R-22, R-507 e R-404A. Para capacidades con R-134a, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo eléctrico. 4. Tiro de aire basada en cámaras de 5,5 m de altura, sin obstrucciones y velocidad final de 0,25 m/s. 5. Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97


69

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO BM 3 - MODELOS BMG/BMF - 60Hz (Para 50 Hz multiplicar por 0,87) Capacidad en kcal/h - Dt = 6 oC Temperatura de Evaporación

Modelo -5 oC

-10 oC

-15 oC

BMG BMG BMG BMG BMG BMG

190 260 310 390 430 520

5.580 7.640 9.110 11.460 12.640 15.280

5.390 7.370 8.790 11.060 12.200 14.750

5.200 7.110 8.480 10.660 11.760 14.220

BMF BMF BMF BMF BMF BMF

165 220 250 330 370 440

4.850 6.470 7.350 9.700 10.870 12.930

4.680 6.240 7.100 9.360 10.490 12.480

4.510 6.020 6.840 9.020 10.120 12.030

-20 oC

-25 oC

-30 oC

Datos de los Ventiladores -35 oC

-40 oC

Diámetro Tiro de Aire (m) (mm)

(m3/h)

Cant.

7.990 7.650 11.985 11.475 14.960 14.280

2 2 3 3 4 4

457 457 457 457 457 457

20 20 20 20 20 20

8.330 7.905 12.495 11.858 15.470 14.790

2 2 3 3 4 4

457 457 457 457 457 457

20 20 20 20 20 20

Modelos BMG 6 Aletas por Pulgada 5.000 4.850 4.710 4.310 3.830 6.840 6.640 6.440 5.900 5.240 8.160 7.920 7.680 7.030 6.250 10.260 9.960 9.670 8.850 7.860 11.310 10.980 10.660 9.750 8.670 13.690 13.280 12.890 11.790 10.480 Modelos BMF 4 Aletas por Pulgada 4.340 4.210 4.090 3.740 3.330 5.790 5.610 5.450 4.990 4.440 6.580 6.390 6.200 5.670 5.040 8.680 8.430 8.180 7.480 6.650 9.740 9.450 9.170 8.390 7.460 11.580 11.240 10.900 9.980 8.870

NOTA: 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación 2. Capacidades basadas en R-22, R-507 e R-404A. Para capacidades con R-134a, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo eléctrico. 4. Tiro de aire basada en cámaras de 5,5 m de altura, sin obstrucciones y velocidad final de 0,25 m/s. 5. Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97

4 - DATOS DE LOS MOTORES Y RESISTENCIAS - BMA/BME/BML Motores Modelo BMA 130 155 245 300 365 450 510 600 710

BME 101 140 190 260 310 390 430 520 620

NOTA:

BML ----100 165 220 250 330 370 440 530

Potencia Consumida (watts) 428 428 856 856 1.284 1.284 1.712 1.712 2.140

Resistencias (BME/BML)

Corriente (A) 220V-1F 1,8 1,8 3,6 3,6 5,4 5,4 7,2 7,2 9,0

Potencia Consumida (watts) 2730 2730 5350 5350 7750 7750 10200 10200 11600

Corriente (A) 220V-1F 11,9 11,9 23,3 23,3 ---------------------

220V-3F 8,2 8,2 16,0 16,0 23,2 23,2 30,5 30,5 34,7

380V-3F 4,7 4,7 9,2 9,2 13,4 13,4 17,6 17,6 20,0

Motores 1/4 HP

5 - DATOS DE LOS MOTORES Y RESISTENCIAS - BMG/BMF

Modelos BMG 190 260 310 390 430 520

BMF 165 220 250 330 370 440

Motores Potencia Consumida Corriente (A) (watts) (watts) 220V-1F 856 3,6 856 3,6 1.284 5,4 1.284 5,4 1.712 7,2 1.712 7,2

Resistencia da Bandeja Potencia Corriente Cant. Consumida (A) (watts) 1 (watts) 220V-1F 950 1 4,1 950 1 4,1 1350 1 5,9 1350 1 5,9 1800 1 7,8 1800 1 7,8

NOTA: Motores 1/4 HP

70


Cantidad Bandeja 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Serpentina 4 4 4 4 4 4 4 4 4

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO BM 6 - DATOS FÍSICOS - MODELOS BMA Conexiones (pulgada) Modelo

BMA BMA BMA BMA BMA BMA BMA BMA BMA

130 155 245 300 365 450 510 600 710

Aletas por Pulgada 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Línea Líquido 1/2 ODF 1/2 ODF 7/8 ODF 7/8 ODF 7/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF

Succión 7/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 3/8 ODF 1 5/8 ODF 1 5/8 ODF 1 5/8 ODF 1 5/8 ODF

Ecualizador Externo 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

Drenaje

ODF ODF ODF ODF ODF ODF ODF ODF ODF

1 1 1 1 1 1 1 1 1

BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP

Peso Líquido


(kg) 52 56 61 67 91 103 104 116 129

(kg) 1,0 1,3 2,0 2,6 2,9 3,9 3,9 5,2 5,9

Peso Líquido


(kg)

(kg)

7 - DATOS FÍSICOS - MODELOS BME/BML Modelos Modelo BME BME 101 BME 140 BME 190 BME 260 BME 310 BME 390 BME 430 BME 520 BME 620 Modelo BML BML 100 BML 165 BML 220 BML 250 BML 330 BML 370 BML 440 BML 530

Aletas por Pulgada

Conexiones (pulgada) Línea Ecualizador Externo Líquido Succión

Drenaje

6 6 6 6 6 6 6 6 6

1/2 ODF 1/2 ODF 7/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF

7/8 ODF 7/8 ODF 1 1/8 ODF 1 3/8 ODF 1 3/8 ODF 1 3/8 ODF 1 5/8 ODF 1 5/8 ODF 1 5/8 ODF

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

ODF ODF ODF ODF ODF ODF ODF ODF ODF

1 1 1 1 1 1 1 1 1

BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP

54 57 63 69 95 108 121 136 153

1,0 1,3 2,0 2,6 2,9 3,9 6,9 9,3 10,5

4 4 4 4 4 4 4 4

1/2 ODF 7/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF 1 1/8 ODF

7/8 ODF 1 1/8 ODF 1 3/8 ODF 1 3/8 ODF 1 3/8 ODF 1 5/8 ODF 1 5/8 ODF 1 5/8 ODF

1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

ODF ODF ODF ODF ODF ODF ODF ODF

1 1 1 1 1 1 1 1

BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP BSP

56 62 68 94 106 119 134 151

1,3 2,0 2,6 2,9 3,9 6,9 9,3 10,5

8 - DATOS FÍSICOS - MODELOS BMG/BMF Conexiones (pulgada) Modelos Modelo BMG BMG 190 BMG 260 BMG 310 BMG 390 BMG 430 BMG 520 Modelo BMF BMF 165 BMF 220 BMF 250 BMF 330 BMF 370 BMF 440

Aletas por Pulgada

Línea Líquido

Succión

Ecualizador Externo

Drenaje

Gas Caliente Serp.

Peso Líquido


(kg)

(kg)

6 6 6 6 6 6

1 1 1 1 1 1

1/8 1/8 3/8 3/8 3/8 3/8

ODF ODF ODF ODF ODF ODF

1 1 1 1 1 1

1/8 3/8 3/8 3/8 5/8 5/8


1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4


1 1 1 1 1 1

BSP BSP BSP BSP BSP BSP

7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8


79 86 95 108 121 136

2,0 2,6 2,9 3,9 6,9 9,3

4 4 4 4 4 4

1 1 1 1 1 1

1/8 1/8 3/8 3/8 3/8 3/8


1 1 1 1 1 1

1/8 3/8 3/8 3/8 5/8 5/8


1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4


1 1 1 1 1 1

BSP BSP BSP BSP BSP BSP

7/8 7/8 7/8 7/8 7/8 7/8


78 85 94 106 119 134

2,0 2,6 2,9 3,9 6,9 9,3


71

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO BM

9 - DATOS DIMENSIONALES BMA Deshielo por Aire 130 155 245 300 365 450 510 600 710

Modelos 6 Aletas Pulgada Deshielo Eléctrico Gas Caliente BME BMG 101 ----140 ----190 190 260 260 310 310 390 390 430 430 520 520 620 -----

Modelos 4 Aletas Pulgada Deshielo Eléctrico Gas Caliente BML BMF --------100 ----165 165 220 220 250 250 330 330 370 370 440 440 530 -----

Dimensiones (mm) A

B

C

D

E

F

1.000 1.000 1.710 1.710 2.420 2.420 3.130 3.130 3.530

770 770 1.480 1.480 2.190 2.190 2.900 2.900 3.300

------------------------1.420 1.420 1.300

------------------------1.480 1.480 1.350

--------------------------------650

130 130 130 130 130 130 130 130 130

D

590

Conexiones Eléctricas

B E

C

F A

Conexiones de Refrigerante

480 450

640

Flujo de Aire

60 390 580

72


EVAPORADOR DE AIRE FORZADO RUA/EEP/GZA

RUA/EEP/GZA RUA/EEP/GZA

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO RUA/EEP/GZA APLICACIÓN • Los evaporadores de aire forzado tipo RUA, EEP y GZA son ideales para cámaras de resfriados y congelados, almacenes frigoríficos y túneles de congelamiento, con pie derecho de hasta 10 metros.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

• Gabinete en aluminio dotado de compartimiento para montaje de la válvula de expansión. • Bandeja con dobleces permite acceso a las resistencias y a los motores del ventilador. • Dos drenos, uno en cada punta de la bandeja en los modelos RUA045D al RUA-144D y EEP-031B al EEP-121B y EEP4-027B al EEP4-106B. • Tubos de cobre con arreglo desencontrado. • Aletas Hi-F con extremidad ripeada. • Serpentines certificados por la UL (Underwrites Laboratories Inc.) • Película protectora Koil Kote(R) contra atmósferas agresivas (opcional). • Ecualizador externo en el tubo de succión. • Motores grado de protección IP 54 con grasa anticongelante. • Ventiladores protegidos por rejilla de alambre pesado. • Hélices balanceadas estáticamente. • Deshielo natural, eléctrico o por gás caliente • Resistencias eléctricas tubulares blindadas en acero inoxidable (modelos EEP). • Termostato de fin de deshielo (modelos EEP). • Conexiones eléctricas en bornes.

CAPACIDAD

1 - MODELOS RUA - 60 Hz (Para 50Hz multiplicar por 0,87)

Capacidad en kcal/h - Dt = 6 oC Temperatura de Evaporación Modelo

RUA-023D RUA-030D RUA-037D RUA-045D RUA-060D RUA-080D RUA-115D RUA-144D


10 oC

5 oC

0 oC

-4 oC

Caudal (m3/h)

Cantid.

7290 9500 11700 14250 19000 25320 36390 45580

6920 9020 11120 13530 18040 24050 34570 43290

6550 8540 10540 12810 17080 22780 32750 41000

6255 8160 10065 12240 16320 21765 31285 39175

9265 9010 8770 16660 15130 24460 36380 34340

1 1 1 2 2 3 4 4

Tiro Diámetro de Aire (mm) (m) 610 15 610 15 610 15 610 15 610 15 610 15 610 15 610 15

NOTA: 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación. 2. Capacidades basadas en R-22, R-507 y R-404A. Para capacidades con R-134A, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo natural. 4. Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.


75

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO RUA/EEP/GZA 2 - MODELOS EEP/GZA - 60Hz (Para 50 Hz multiplicar por 0,87) Capacidad en kcal/h - Dt = 6 oC Temperatura de Evaporación

Modelo EEP/GZA

-5 oC

-10 oC

-15 oC

-20 oC

-25 oC

-30 oC

024B 031B 036B 048B 061B 072B 096B 121B

7780 9720 11670 15560 19440 23330 31110 38890

7600 9490 11390 15190 18990 22780 30380 37970

7410 9260 11120 14820 18530 22230 29640 37050

021B 027B 032B 042B 054B 063B 084B 106B

6880 8590 10190 13630 17060 20500 27250 34130

6690 8370 9970 13310 16660 20000 26630 33310

6500 8150 9750 13000 16250 19500 26000 32500

7230 7020 6770 9030 8770 8470 10840 10530 10160 14460 14040 13550 18070 17550 16930 21680 21060 20320 28910 28070 27100 36130 35090 33870 Modelos EEP/GZA 4 Aletas 6310 6120 5910 7930 7700 7450 9530 9270 8930 12690 12330 11920 15840 15380 14840 19000 18450 17830 25380 24650 23780 31690 30770 29680

Datos de los Ventiladores -35 oC

-40 oC

(m3/h)

Cant.

Diámetro (mm)

Tiro de Aire (m)

8925 17255 16575 28220 27370 26520 37400 35360

1 2 2 3 3 3 4 4

610 610 610 610 610 610 610 610

15 15 15 15 15 15 15 15

9000 17400 17000 28500 27700 26800 37800 35700

1 2 2 3 3 3 4 4

610 610 610 610 610 610 610 610

15 15 15 15 15 15 15 15

Modelos EEP/GZA 6 Aletas por Pulgada 6530 6290 8160 7850 9795 9430 13055 12560 16320 15710 19585 18850 26115 25130 32645 31420 por Pulgada 5700 5490 7200 6950 8600 8270 11500 11080 14300 13760 17200 16580 22900 22030 28600 27520

NOTA: 1. Dt = temperatura interna - temperatura de evaporación. 2. Capacidades basadas en R-22, R-507 y R-404A. Para capacidades con R-134a, multiplicar por 0,9. 3. Deshielo eléctrico (EEP) o por gas caliente (GZA) 4. Conversión Kcal/h para BTU/h, multiplicar por 3,97.

3 - DATOS DE LOS MOTORES Y RESISTENCIAS - RUA/EEP/GZA Motores Modelo RUA 023D 030D 037D 045D 060D 080D --------115D 144D

EEP/GZA EEP4-GZA4 024B --------031B 036B 048B 061B 072B 096B 121B

021B --------027B 032B 042B 054B 063B 084B 106B

Potencia Consumida (watts) 820 820 820 1640 1640 2470 2470 2470 3290 3290

Resistencias (EEP)

Corriente (A) 220V-3F 380V-3F 2,8 2,8 2,8 5,6 5,6 8,4 8,4 8,4 11,2 11,2

1,6 1,6 1,6 3,2 3,2 4,9 4,9 4,9 6,5 6,5

Potencia Consumida (watts)

220V-1F

220V-3F

380V-3F

Bandeja

Serpentín

7025 --------11500 11500 17600 17600 17600 25600 25600

32,0 --------51,0 51,0 81,0 81,0 81,0 117,0 117,0

25,0 --------40,0 40,0 48,0 48,0 48,0 77,0 77,0

14,5 --------24,0 24,0 28,0 28,0 28,0 45,0 45,0

1 --------1 1 1 1 1 1 1

4 --------4 4 8 8 8 12 12

Corriente (A)

NOTA: 1. Motores en 220V-380V/3F/50-60Hz. Para aplicación en 440V consulte al fabricante. 2. Resistencias: 220V-380V/3F

76


Cantidad

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO RUA/EEP/GZA 4 - DATOS FÍSICOS - MODELOS RUA

Modelo

RUA-023D RUA-030D RUA-037D RUA-045D RUA-060D RUA-080D RUA-115D RUA-144D

Aletas por Pulgada 8 8 8 8 8 8 6 6

Conexiones (pulgada) Línea Líquido Succión 1/2 FL 7/8 L 7/8 L 1 1/8 L 1 1/8 L 1 3/8 L 1 1/8 L 1 3/8 L

1 1 1 1 1 1 2 2

1/8 3/8 3/8 3/8 5/8 5/8 1/8 1/8

L L L L L L L L

Ecualizador Externo 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4

FL FL FL FL FL FL FL FL

Drenaje 1 1 1 1 1 1 1 1

Peso Líquido


(kg)

(kg)

79 102 110 136 179 226 443 510

4,4 5,9 7,3 9,0 11,4 15,9 32,5 47,6


5 - DATOS FÍSICOS - MODELOS EEP/GZA

Modelo EEP/GZA

Aletas por Pulgada

024B 031B 036B 048B 061B 072B 096B 121B

6 6 6 6 6 6 6 6

Conexiones (pulgada) Línea Líquido 1 1/8 L 1 1/8 L 1 3/8 L 1 1/8 L 1 1/8 L 1 3/8 L 1 3/8 L 1 3/8 L

Succión 7/8 L 1 3/4 L 1 3/4 L 2 1/8L 2 1/8 L 2 1/8 L 2 5/8 L 2 5/8 L



Gas Caliente (GZA)

Drenaje 1 1 1 1 1 1 1 1


Serpentín 1 3/8 L 1 3/4 L 1 3/4 L 2 1/8 L 2 1/8 L 2 1/8 L 2 5/8 L 2 5/8 L

Bandeja 1 3/8 L 1 3/4 L 1 3/4 L 2 1/8 L 2 1/8 L 2 1/8 L 2 5/8 L 2 5/8 L

Carga de Peso Refrigerante Líquido (kg) 115 204 238 317 337 357 448 507

(kg) 7,1 8,4 10,6 14,5 21,4 24,9 29,1 44,4

6 - DATOS FÍSICOS - MODELOS EEP4/GZA4 Modelo EEP4/GZA4

Aletas por Pulgada

021B 027B 032B 042B 054B 063B 084B 106B

4 4 4 4 4 4 4 4

Conexiones (pulgada) Línea Líquido 1 1 1 1 1 1 1 1

1/8 1/8 3/8 1/8 1/8 3/8 3/8 3/8

L L L L L L L L

Succión 7/8 L 1 3/4 L 1 3/4 L 2 1/8L 2 1/8 L 2 1/8 L 2 5/8 L 2 5/8 L



Drenaje 1 1 1 1 1 1 1 1


Gas Caliente (GZA) Serpentín 1 1 1 2 2 2 2 2

3/8 3/4 3/4 1/8 1/8 1/8 5/8 5/8


L L L L L L L L

Bandeja 1 1 1 2 2 2 2 2

3/8 3/4 3/4 1/8 1/8 1/8 5/8 5/8

L L L L L L L L

Peso Líquido


(kg)

(kg)

107 196 226 301 321 325 424 459

7,1 8,4 10,6 14,5 21,4 24,9 29,1 44,4

77

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO RUA/EEP/GZA 7 - DATOS DIMENSIONALES Dimensiones (mm)

Modelo RUA

EEP

GZA

EEP4

GZA4

A

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

N

023D

024B

024B

021B

021B

790

1530

1250

140

-----

-----

-----

-----

165

110

60

90

95

030D

-----

-----

-----

-----

790

1530

1250

140

-----

-----

-----

-----

165

110

60

90

95

037D

-----

-----

-----

-----

790

1530

1250

140

-----

-----

-----

-----

165

110

60

90

95

045D

031B

031B

027B

027B

790

2340

1940

203

-----

-----

-----

-----

105

90

90

140

95

060D

036B

036B

032B

032B

790

2340

1940

203

-----

-----

-----

-----

105

90

90

140

95

080D

048B

048B

042B

042B

940

3490

3080

203

-----

-----

1046

1048

165

90

90

130

70

-----

061B

061B

054B

054B

940

3490

3080

203

-----

-----

1046

1048

165

90

90

130

70

-----

072B

072B

063B

063B

940

3490

3080

203

-----

-----

1046

1048

165

90

90

130

70

115D

096B

096B

084B

084B

1400

3490

3080

203

1556

1524

-----

-----

165

90

90

130

70

144D

121B

121B

106B

106B

1400

3490

3080

203

1556

1524

-----

-----

165

90

90

130

70

D

B F H

A

C

H

E

D

J L M

G

Conexión de Líquido Conexión de Succión K N

60

Cotas de los agujeros para Fixación

Conexión del Dreno

660 16

628

Agujero Ø11

50 Flujo de Aire

110 165 560

78


16

SISTEMA SPLIT

SISTEMA SPLIT SISTEMA SPLIT

SISTEMA SPLIT Descripción: Sistema Split es un paquete Heatcraft de Brasil, compuesto por: • Unidad Condensadora. • Evaporador de Aire Forzado con kit de válvula solenoide y de válvula de expansión (opcional). • Cuadro de Comando.

AC LÍG

L NE IÓ

IC TR EC

EVAPORADOR DE AIRE FORZADO

A

3

CUADRO DE COMANDO

4 1 O 3 FASES ALIMENTACIÓN

DETALLE A DETALLE A

UNIDAD CONDESADORA

1

2

DE EA N Í L LÍN

C SU

D EA

N CIÓ

DO UI ÍQ L E

Acessorios de lo Circuito Nº 1 2 3 4

Componentes Filtro secador Visor de líquido Válvula de expansión Válvula solenóide

Características: • Unidad condensadora con compresor hermético, semi-hermético o Scroll • Unidad condensadora con gabinete (opcional) y base pintados. • Unidad condensadora montada con recipiente de líquido, visor de líquido, filtro secador, presostatos de alta y baja, válvulas de servicio en las líneas de líquido, succión y en la descarga. Caja eléctrica con contactores y para unidades monofásicas kit de arranque completo (capacitor y relé voltimétrico). Separador de aceite, filtro y acumulador de succión (opcionales). • Evaporador con gabinete pintado de blanco (opcional) y aletas con película protectora Koil Kote contra atmósferas agresivas (opcional). • Evaporador com gabinete pintado na cor branca (opcional) e aletas com película protetora Koil Kote(R) contra atmosferas agressivas (opcional). • Deshielo natural o eléctrico. • Cuadro de comando montado con gerenciador electrónico, transformador, disyuntor, fusibles, contactor de la resistencia, portafusibles, conectores, sonda de temperatura, luces piloto y botón prender/apagar.

Ventajas: • Un proveedor para todo el sistema y asistencia técnica única. • Las necesidades de instalación se resumen apenas a las interconexiones de la parte eléctrica, refrigerador y drenaje, dispensando la instalación de: • Válvula solenoide (incorporada al evaporador - opcional). • Válvula de expansión. • Filtro secador (incorporado a la unidad condensadora). • Visor de líquido (incorporado a la unidad condensadora). • Ejecución de cuadro eléctrico con todas las conexiones internas, ejecutando el control de temperatura de cámara, así como el de deshielo vía gerenciador electrónico. • Evaporadores para deshielo eléctrico montados con termostato de seguridad. Protección de los productos frigorificados con ahorro de energía eléctrica. Para informaciones respecto a los evaporadores y unidades condensadoras, consultar nuestros catálogos de los respectivos produtos. Para informaciones y recomendaciones de instalación, consultar nuestro Manual de Instalación y Mantenimiento.


81

SISTEMA SPLIT Selección del evaporador de aire forzado y de la unidad condensadora: La selección se podrá hacer por el programa de selección Heatcraft de Brasil (SR-2000). En caso de que no se haga, se deben recoger los siguientes datos para que se haga la selección del sistema: • Carga térmica total; • Temperatura de la cámara; • Temperatura de evaporación; • Tipo del compresor de la unidad condensadora; • Refrigerador

Selección del orificio de la válvula de expansión Los evaporadores de aire forzado se pueden suministrar con kit´s de válvulas solenoide y de expansión. La válvula de expansión de ese kit es de orificio intercambiable. Se debe escoger un orificio de capacidad igual o mayor que la capacidad de la unidad condensadora dividida por la cantidad de evaporadores por unidad condensadora (todos los evaporadores deben ser del mismo modelo). La selección del orificio debe hacerse en conformidad con lo especificado en la Tabla 09 de este catálogo, o por el catálogo del fabricante de la válvula de expansión.

Selección de los cuadros de comando Los cuadros de comando se seleccionan de acuerdo con las tablas 6,7,8: • Los cuadros que pueden trabajar en 380V siempre van conectados a esa tensión, mismo que puedan trabajar en 220V. Eso evitará la quema del cuadro en caso que la tensión estuviera equivocada. Esos cuadros están adecuados para que puedan ser modificados para el trabajo en 220V.

Cuadros de comando con deshielo natural - Modelos QD-NM y QD-NT Este tipo de cuadro hace el deshielo con la simple parada del compresor mientras el (los) ventilador(es) está(n) funcionando. Se recomienda para cámaras frigoríficas de temperatura mayor o igual a cero grado (este último, para obtenerse, requiere cuidado y práctica). La sonda del termostato de ambiente se debe poner en el retorno de aire del evaporador, y su punta metálica no debe tocar nada. Estos cuadros pueden ser monofásicos (220V) o trifásicos (220 ó 380V).

Cuadros con deshielo elétrico - Modelos QD-EM y QD-ET Se aplican en cámaras con temperatura abajo de cero grado en que el deshielo se hace por resistencias, estando el(los) ventilador(es) de el (los) evaporador(es) parado(s). El fin del deshielo se da por temperatura del serpentín (por eso el cuadro tiene dos sondas) y el tiempo de deshielo que será regulado debe ser mayor que el tiempo que lleva para el deshielo (1 a 5 minutos más que el tiempo de deshielo por temperatura). La sonda de temperatura debe ser insertada en el aletado recostando en un tubo en la región donde haya mayor formación de hielo en el serpentín.

Dimensión de líneas de refrigerador Líneas de succión Son las líneas que requieren el mayor cuidado al ser proyectadas y ejecutadas, pues su proyecto/ejecución equivocados pueden interferir negativamente en el desempeño y en la própia lubricación del compresor (por no haber retorno de aceite al mismo). Las tablas de dimensión, así como las instrucciones adicionales se encuentran en el Manual de Instalación Sistema de Refrigeración que acompañan los equipos.

Líneas de líquido No requieren tantos cuidados como las líneas de succión, pero su proyecto/dimensión pueden interferir negativamente en el desempeño y costo de la instalación.

Dimensión de cables eléctricos • Unidad condensadora: el valor “MCA” es un valor considerado para dimensión de cables, no es necesario considerar sobrecorriente con respecto a él. (Consultar catálogo de unidades condensadoras); • Cables que van para las resistencias: dimensionar por la corriente del disyuntor (su capacidad debe ser mayor o igual); • Cables del (de los) motor(es) del (de los) ventilador(es): el estándar mínimo es de 1,5 mm2. • Para los cuadros que van a trabajar en 380V no se puede olvidar que el(los) evaporador(es) va(n) a seguir trabajando en 220V. 82


SISTEMA SPLIT Informaciones sobre el funcionamiento del deshielo Deshielo natural: Los principales regulajes que se deben hacer son: • Tiempo entre un deshielo y otro: en generales de 6 a 8 horas y en los controles electrónicos está indicado como tiempo de refrigeración o intervalo de deshielo el (los) ventilador(es) debe(n) funcionar durante el deshielo; • Tiempo de deshielo: es la duración del deshielo (que normalmente varia de 20 a 40 minutos) y está indicado como tiempo de deshielo. En el caso de deshielo natural, el término del deshielo es por tiempo. Por lo tanto, deberá haber un seguimiento de la instalación para que se constate que el deshielo realmente desbloquee el serpentín por completo.

Deshielo eléctrico

Lo que se debe regular en este tipo de deshielo es básicamente: • Tiempo entre un deshielo y otro y tiempo de deshielo: tomar el mismo cuidado que el necesario en el deshielo natural, sólo que, en el caso del deshielo elétrico, el final del deshielo es por temperatura, siendo que el tiempo de deshielo funciona como una seguridad en caso del mal regulaje o falla del sensor de deshielo; • Los ventiladores tienen que permanecer apagados durante el deshielo; • El “set point” de fin de deshielo se puede regular de 2 °C (en condiciones normales) a 12 °C (en condición de gran formación de hielo en el serpentín del evaporador) y debe ser, como mínimo, 3 °C mayor que la parada de los ventiladores. • La temperatura de parada de los ventiladores debe ser regulada de 1 °C (en condiciones normales) a 2 °C (en condiciones de gran formación de hielo en el serpentín del evaporador).

Tabla 1 - Selección rápida del Sistema Split - Unidades Herméticas - R22 - 60Hz* Datos del Sistema Temperatura (ºC) Capacidad Cámara Evap. (Kcal/h) 4 -2 1.750 4 -2 2.215 4 -2 2.595 4 -2 3.110 4 -2 4.530 4 -2 6.335 4 -2 7.490 4 -2 10.375 4 -2 12.100 2 -4 1.630 2 -4 2.050 2 -4 2.385 2 -4 2.870 2 -4 4.165 2 -4 5.830 2 -4 6.850 2 -4 9.475 2 -4 11.070

Unidad Condensadora Modelo MH*005H2 MH*008H2 MH*010H2 MH*014H2 MH*020H2 MH*029M2 MH*030H2 MH*040H2 MH*050H2 MH*005H2 MH*008H2 MH*010H2 MH*014H2 MH*020H2 MH*029M2 MH*030H2 MH*040H2 MH*050H2

Evaporador Modelo FBA-070 FBA6-096 FBA6-120 FBA-130 FBA6-210 FBA6-265 FBA-290 FBA6-210 FBA6-265 FBA-070 FBA6-085 FBA6-096 FBA6-120 FBA6-180 FBA6-190 FBA-290 FBA6-210 FBA6-235

Cant. 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 2

Datos del Sistema Temperatura (ºC) Capacidad Câmara Evap. (Kcal/h) 0 -6 1.520 0 -6 1.890 0 -6 2.180 0 -6 2.630 0 -6 3.810 0 -6 5.345 0 -6 6.235 0 -6 8.610 0 -6 10.070 -10 -16 980 -10 -16 1.140 -10 -16 1.250 -10 -16 1.535 -10 -16 2.250 -10 -16 3.130 -10 -16 3.515 -10 -16 4.820 -10 -16 5.680

Unidad Condensadora

Evaporador

Modelo MH*005H2 MH*008H2 MH*010H2 MH*014H2 MH*020H2 MH*029M2 MH*030H2 MH*040H2 MH*050H2 MH*005H2 MH*008H2 MH*010H2 MH*014H2 MH*020H2 MH*029M2 MH*030H2 MH*040H2 MH*050H2

Modelo Cant. FBA-070 1 FBA6-085 1 FBA6-096 1 FBA6-120 1 FBA6-180 1 FBA6-235 1 FBA6-265 1 FBA6-210 2 FBA6-235 2 FBA-045 1 FBA6-055 1 FBA6-055 1 FBA-070 1 FBA-095 1 FBA6-160 1 FBA6-160 1 FBA6-235 1 FBA6-265 1

• Se necesitan resistencias de deshielo para temperaturas de cámara abajo de 2ºC


83

SISTEMA SPLIT Tabla 2 - Selección rápida del Sistema Split Unidades herméticas R-404A/R-507 60 Hz* Datos del Sistema Temperatura (ºC) Capacidad Cámara Evap. (Kcal/h) 4 -2 1.360 4 -2 1.980 4 -2 2.230 4 -2 2.400 4 -2 3.680 4 -2 4.170 4 -2 4.585 4 -2 7.190 4 -2 7.865 4 -2 10.400 4 -2 11.750 2 -4 1.280 2 -4 1.890 2 -4 2.115 2 -4 2.280 2 -4 3.465 2 -4 3.940 2 -4 4.325 2 -4 6.715 2 -4 7.335 2 -4 9.660 2 -4 10.995 0 -6 1.195 0 -6 1.795 0 -6 2.000 0 -6 2.155

Unidad Condensadora Modelo MH*005X6 MH*008X6 MH*009X6 MH*010X6 MH*015X6 MH*020X6 MH*025X6 MH*030X6 MH*032X6 MH*040X6 MH*050X6 MH*005X6 MH*008X6 MH*009X6 MH*010X6 MH*015X6 MH*020X6 MH*025X6 MH*030X6 MH*032X6 MH*040X6 MH*050X6 MH*005X6 MH*008X6 MH*009X6 MH*010X6

Evaporador Modelo FBA6-055 FBA6-085 FBA6-096 FBA6-096 FBA6-160 FBA6-180 FBA6-180 FBA-290 FBA6-360 FBA6-210 FBA6-235 FBA6-055 FBA6-085 FBA6-085 FBA6-096 FBA6-160 FBA6-160 FBA6-180 FBA-290 FBA-290 FBA-190 FBA6-235 FBA6-055 FBA-070 FBA6-085 FBA6-096

Cant. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1

Datos del Sistema Temperatura (ºC) Capacidad Cámara Evap. (Kcal/h) 0 -6 3.240 0 -6 3.685 0 -6 4.075 0 -6 6.180 0 -6 6.735 0 -6 8.930 0 -6 10.245 -10 -16 1.150 -10 -16 1.360 -10 -16 1.475 -10 -16 2.050 -10 -16 2.360 -10 -16 2.810 -10 -16 3.830 -10 -16 4.170 -10 -16 5.600 -10 -16 6.700 -20 -26 810 -20 -26 845 -20 -26 1.010 -20 -26 1.250 -20 -26 1.675 -20 -26 2.175 -20 -26 2.530 -20 -26 3.270 -20 -26 3.950

Unidad Condensadora

Evaporador

Modelo MH*015X6 MH*020X6 MH*025X6 MH*030X6 MH*032X6 MH*040X6 MH*050X6 MH*008X6 MH*009X6 MH*010X6 MH*015X6 MH*020X6 MH*025X6 MH*030X6 MH*032X6 MH*040X6 MH*050X6 MH*009X6 MH*010X6 MH*015X6 MH*020X6 MH*025X6 MH*030X6 MH*032X6 MH*040X6 MH*050X6

Modelo Cant. FBA6-160 1 FBA6-160 1 FBA6-180 1 FBA6-265 1 FBA-290 1 FBA6-210 2 FBA6-235 2 FBA6-055 1 FBA-070 1 FBA-070 1 FBA6-096 1 FBA6-120 1 FBA-130 1 FBA6-180 1 FBA6-180 1 FBA6-265 1 FBA6-360 1 FBA-045 1 FBA-045 1 FBA6-055 1 FBA-070 1 FBA6-085 1 FBA6-120 1 FBA6-120 1 FBA6-160 1 FBA6-210 1

• Se necesitan resistencias de deshielo para temperaturas de cámara abajo de 2 ºC

Tabla 3 - Selección rápida del Sistema Split Unidades Scroll 3.1 R-22 60 Hz* Datos del Sistema Temperatura (ºC) Capacidad Cámara Evap. (Kcal/h) -12 -18 3.745 -12 -18 4.530 -12 -18 5.515 -12 -18 6.760 -12 -18 7.935 -20 -26 2.840 -20 -26 3.450 -20 -26 4.150 -20 -26 5.090 -20 -26 5.970 -25 -31 2.315 -25 -31 2.820 -25 -31 3.365 -25 -31 4.110 -25 -31 4.830

3.2 R-404A 60Hz* Unidad Condensadora Modelo MZ*030L2 MZ*035L2 MZ*045L2 MZ*055L2 MZ*060L2 MZ*030L2 MZ*035L2 MZ*045L2 MZ*055L2 MZ*060L2 MZ*030L2 MZ*035L2 MZ*045L2 MZ*055L2 MZ*060L2

Evaporador Modelo FBA6-180 FBA6-210 FBA6-265 FBA6-360 FBA6-180 FBA-130 FBA6-180 FBA6-210 FBA6-265 FBA6-360 FBA-130 FBA-145 FBA-170 FBA-215 FBA-290

Cant. 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Unidad Datos del Sistema Evaporador Temperatura (ºC) Capacidad Condensadora Cámara Evap. (Kcal/h) Modelo Modelo Cant. -12 -18 3.925 MZ*030L6 FBA6-180 1 -12 -18 4.700 MZ*035L6 FBA6-235 1 -12 -18 6.150 MZ*045L6 FBA6-360 1 -12 -18 7.365 MZ*055L6 FBA6-180 2 -12 -18 8.630 MZ*060L6 FBA6-210 2 -20 -26 3.020 MZ*030L6 FBA6-160 1 -20 -26 3.640 MZ*035L6 FBA6-180 1 -20 -26 4.640 MZ*045L6 FBA6-235 1 -20 -26 5.630 MZ*055L6 FBA-290 1 -20 -26 6.625 MZ*060L6 FBA6-360 1 -25 -31 2.485 MZ*030L6 FBA6-120 1 -25 -31 3.000 MZ*035L6 FBA6-160 1 -25 -31 3.760 MZ*045L6 FBA6-210 1 -25 -31 4.600 MZ*055L6 FBA6-235 1 -25 -31 5.425 MZ*060L6 FBA-290 1

• Se necesitan resistencias de deshielo para temperaturas de cámara abajo de 2 ºC

84


SISTEMA SPLIT Tabla 4 - Selección rápida del Sistema Split Unidades semi-herméticas - R-22 60 Hz * Datos del Sistema Temperatura (ºC) Capacidad Cámara Evap. (Kcal/h) -12 -18 1.770 -12 -18 3.035 -12 -18 3.500 -12 -18 4.935 -20 -26 1.250 -20 -26 2.095

Unidad Condensadora Modelo MS*010L2 MS*020L2 MS*021L2 MS*030L2 MS*010L2 MS*020L2

Evaporador Modelo FBA6-085 FBA6-160 FBA6-180 FBA6-235 FBA-070 FBA-095

Cant. 1 1 1 1 1 1

Unidad Datos del Sistema Evaporador Temperatura (ºC) Capacidad Condensadora Cámara Evap. (Kcal/h) Modelo Modelo Cant. -20 -26 2.430 MS*021L2 FBA6-120 1 -20 -26 3.450 MS*030L2 FBA6-180 1 -25 -31 950 MS*010L2 FBA-045 1 -25 -31 1.515 MS*020L2 FBA6-085 1 -25 -31 1.820 MS*021L2 FBA6-096 1 -25 -31 2.560 MS*030L2 FBA-130 1

• Se necesitan resistencias de deshielo para temperaturas de cámara abajo de 2ºC * Notas: • Estas tablas son indicativas de aplicación para las cámaras cuyos productos estén empaquetados y previamente procesados. • Selección de las unidades condensadoras considerando temperatura ambiente de 35ºC.

Tabla 5- Selección del cuadro de comando para Sistema Split - Unidades herméticas Modelo Unidad

Cuadro de Comando Deshielo Natural Eléctrico

Tensión Fases

Modelo Unidad

Cuadro de Comando Deshielo Natural Eléctrico

Tensión Fases

MH*005**B

208-230

1

QD-NM-015

QD-EM-015

MH*030H2B

208-230

1

QD-EM-040

QD-EM-040

MH*008**B

208-230

1

QD-NM-015

QD-EM-015

MH*030H2C

200-230

3

QD-NT-025

QD-ET-025

MH*009X6B

208-230

1

QD-NM-015

QD-EM-015

MH*030**D

380

3

QD-NT-015

QD-ET-025

MH*010**B

208-230

1

QD-NM-015

QD-EM-015

MH*030X6B

208-230

1

QD-NM-025

QD-EM-025

MH*010**C

208-230

3

QD-NT-015

QD-ET-015

MH*030X6C

208-230

3

QD-NT-020

QD-ET-025

MH*014H2B

208-230

1

QD-NM-015

QD-EM-015

MH*032X6B

208-230

1

QD-NM-025

QD-EM-025 QD-ET-025

MH*014H2C

200-230

3

QD-NT-015

QD-ET-015

MH*032X6C

208-230

3

QD-NT-020

MH*014H2D

380

3

QD-NT-015

QD-ET-015

MH*032X6D

380

3

QD-NT-015

QD-ET-025

MH*015X6B

208-230

1

QD-NM-015

QD-EM-015

MH*040H2B

208-230

1

QD-NM-050

QD-EM-050 QD-ET-040

MH*015X6C

208-230

3

QD-NT-015

QD-ET-015

MH*040H2C

200-230

3

QD-NT-030

MH*020H2B

208-230

1

QD-NM-020

QD-EM-020

MH*040**D

380

3

QD-NT-020

QD-ET-040

MH*020**C

200-230

3

QD-NT-015

QD-ET-020

MH*040X6B

208-230

1

QD-NM-040

QD-EM-040

MH*020**D

380

3

QD-NT-015

QD-ET-020

MH*040X6C

208-230

3

QD-NT-025

QD-ET-040

MH*020X6B

208-230

1

QD-NM-015

QD-EM-020

MH*050H2B

208-230

1

QD-NM-050

QD-EM-050 QD-ET-040

MH*025X6B

208-230

1

QD-NM-020

QD-EM-020

MH*050H2C

208-230

3

QD-NT-040

MH*025X6C

208-230

3

QD-NT-015

QD-ET-020

MH*050H2D

380

3

QD-NT-025

QD-ET-040

MH*025X6D

380

3

QD-NT-015

QD-ET-020

MH*050X6B

208-230

1

QD-NM-040

QD-EM-040

MH*029M2B

208-230

1

QD-EM-030

QD-EM-030

MH*050X6C

208-230

3

QD-NT-030

QD-ET-040

MH*029M2C

200-230

3

QD-NT-025

QD-ET-025

MH*050X6D

380

3

QD-NT-020

QD-ET-040

MH*029M2D

380

3

QD-NT-015

QD-ET-025

Tabla 6 - Selección del cuadro de comando para Sistema Split - Unidades semi-herméticas Modelo Unidad

Tensión

Fases

MS*010L2B M*S010L2C MS*020L2C MS*020L2G MS*021L2B MS*021L2C

208-230 208-230 208-230 230 208-230 208-230

1 3 3 1 1 3

Cuadro de Comando Deshielo Eléctrico QD-EM-015 QD-ET-015 QD-ET-020 QD-EM-020 QD-EM-025 QD-ET-020

Modelo Unidad

Tensión

Fases

MS*021L2D MS*030L2C MS*030L2D MS*030L2E MS*030L2G

380 208-230 380 380 230

3 3 3 3 1


Cuadro de Comando Deshielo Eléctrico QD-ET-020 QD-ET-025 QD-ET-025 QD-ET-025 QD-EM-025

85

SISTEMA SPLIT Tabla 7 - Selección del cuadro de comando para Sistema Split - Unidades Scroll. Modelo Unidad

Tensión

Fases

MZ*030L*B MZ*030L*C MZ*030L*D MZ*035L*B MZ*035L*C MZ*035L*D MZ*045L*B MZ*045L*C MZ*045L*D

208-230 200-230 380 208-230 200-230 380 208-230 200-230 380

1 3 3 1 3 3 1 3 3

Cuadro de Comando Deshielo Eléctrico QD-EM-025 QD-ET-020 QD-ET-020 QD-EM-030 QD-ET-020 QD-ET-020 QD-EM-040 QD-ET-025 QD-ET-025

Modelo Unidad

Tensión

Fases

MZ*045L*E MZ*055L*B MZ*055L*C MZ*055L*D MZ*055L*E MZ*060L*C MZ*060L*D MZ*060L*E

380 208-230 208-230 380 380 208-230 380 380

3 1 3 3 3 3 3 3

Cuadro de Comando Deshielo Eléctrico QD-ET-025 QD-EM-050 QD-ET-040 QD-ET-040 QD-ET-040 QD-ET-040 QD-ET-040 QD-ET-040

*Nota: • Los cuadros de comando de las tablas 5, 6 y 7 son válidos sólo para el conjunto unidad condensadora y evaporador, especificados en las tablas de este boletín. • Para los evaporadores sin resistencia, considerar apenas la corriente de los ventiladores.

Tabla 8 - Selección del orificio de la válvula de expansión . 8.1 - Tabla de Seleción de Orifícios Para Válvula de Expansión TEX-2 (R-22) 8.1.1 - Modelos con 4 Aletas Por Pulgada

FBA

045 070 080 095 130 145 170 190 215 290

5°C 00 01 01 01 02 02 02 03 03 03

Temperatura de Evaporación -5°C -10°C -20°C -30°C -40°C 0°C 00 00 00 00 00 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 01 01 01 02 02 03 02 02 02 02 03 03 02 02 02 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 04 03 03 03 03 04 04 04 04 04 04 04 05

055 085 096 120 160 180 210 235 265 360

86

5°C 01 01 01 02 02 02 03 03 03 04

FBA

045 070 080 095 130 145 170 190 215 290

5°C 01 01 02 02 03 03 03 03 04 04

0°C 01 01 02 02 03 03 03 03 04 04

Temperatura de Evaporación -5°C -10°C -20°C -30°C -40°C 01 01 01 01 02 02 02 02 02 03 02 02 02 03 03 02 02 03 03 03 03 03 03 03 04 03 03 03 04 05 03 03 04 04 05 04 04 04 05 05 04 04 04 05 06 04 04 05 06 06

8.2.2 - Modelos con 6 Aletas por Pulgada

8.1.2 - Modelos con 6 Aletas por Pulgada

FBA 6

8.2 - Tabla de Seleción de Orifícios Para Válvula de Expansión TES-2 (R-404A) 8.2.1 - Modelos con 4 Aletas Por Pulgada

Temperatura de Evaporación 0°C -5°C -10°C -20°C -30°C -40°C 01 01 01 01 01 01 01 01 01 01 02 02 01 01 01 01 02 02 02 02 02 02 03 03 02 02 02 03 03 03 03 03 03 03 03 04 03 03 03 03 04 04 03 03 03 03 04 04 03 03 03 04 04 04 04 04 04 04 05 05

FBA 6 055 085 096 120 160 180 210 235 265 360

5°C 01 02 02 03 03 03 04 04 04 05

Temperatura de Evaporación 0°C -5°C -10°C -20°C -30°C -40°C 01 01 01 01 02 02 02 02 02 02 03 03 02 02 02 03 03 03 03 03 03 03 03 04 03 03 03 04 04 05 03 03 03 04 04 05 04 04 04 04 05 06 04 04 04 05 05 06 04 04 04 05 06 06 05 05 05 06 06 06


CONDENSADORES REMOTOS A AIRE ARC-053-E HASTA ARC-617-E

ARC-E ARC-E

CONDENSADORES REMOTOS DE AIRE ARC-053-E HASTA ARC-617-E CARACTERÍSTICAS • Utilizados en centrales de aire condicionado y refrigeración con utilización múltiple de compresores. • Capacidades de 10.500 hasta 226.800 kcal/h.(A 60Hz el menor modelo de 12 polos y el mayor de 6/8 polos). • Flujo de aire vertical u horizontal. • Motores con lubricación permanente en el rulemán y protección contra lluvias. • Aletas de aluminio corrugado (acanalado) y tubos de cobre divergentes. • Película acrílica protectora Koil Kote® contra atmósferas agresivas (opcional). • Serpentines de alta eficiencia y tubos divergentes en la dirección del flujo del aire aseguran un máximo desempeño. Los tubos de cobre son mecánicamente expandidos dentro de las aspas de aluminio, formadas con herramienta especial. • Las bases de las aletas son perfectas y totalmente estiradas para garantizar el control del espacio entre ellas, proporcionando así una cobertura continua de la superficie externa de los tubos. • Gabinete estructural en chapa de aluminio o acero galvanizado (opcional) con pintura poliéster blanca brilhante epoxy. • Serpentín seccionado de acuerdo con la aplicación: Sección simple, doble o múltiple seción para atender varios compresores, con refrigeradores o temperaturas de condensación variadas (opcional). El circuito standard para los condensadores, con dos hileras de ventiladores es doble (50%/50%). Para aplicaciones de un único circuito será suministrado un conector que une los dos circuitos en uno solo (que será montado en la instalación). • Todas las unidades tienen sus conecciones eletricas hechas y testadas en la fábrica con cableado terminando dentro del compartimento apropriado. • Motores de 8,10,12 o 16 polos en 220 V (triangulo) / 380V (estrela)50/60Hz 3fases, grado de protección IP-54. VENTAJAS • Más liviano y resistente. Más fácil de manosear, transportar e instalar. • Los apoyos (pies) del condensador serán suministrados desmontados. • Embalaje compacto, de fácil transporte y práctico manuseo. Economia de espacio y reducción de costos. • Conexión elétrica segura y protegida contra lluvia. • Serpentín con garantia contra pérdida de fluido refrigerante y limpieza del sistema. • Motores de 10,12 o 16 polos disponibles, para operación a bajos niveles de ruido. • Opción de espaciamiento de las aletas con 10 y 12 aletas por pulgada.

SELECCIÓN • El condensador enfriado a aire fue especialmente proyectado para rechazar eficazmente, el calor del fluido refrigerante, al aire externo. El calor total rechazado (CTR) por el condesador consiste en el calor lucrado en el proceso de aire acondicionado o de refrigeración (el efecto liquido en el evaporador) más el calor acondicionado al refrigerador por la operación del equipo frigorífico. • El calor adicionado por el equipo incluye:el calor generado en comprimir el refrigerante, el calor de fricción del compresor y en caso del compresor hermético o semiermético resfriado por el refrigerador de succión, el calor generado por el enrollamiento del motor. • La selección consiste en igualar las capacidades del condensador descriptas en las tablas 4,5,6 y 7 con CTR necesario del sistema y la diferencia real de temperatura entre el aire ambiente y la temperatura de condensación ( delta t) • Desde que el rechazo varié de acuerdo con el compresor, se recomienda que las curvas de capacidade del fabricante sean utilizadas en lo posible para determinar el CRT. En la falta de estos datos técnicos, ultilice las tablas 2 y 3 para estimar el CTR necesario. • Para sistemas fuera de los límites de fase simple del compresor, las fórmulas que siguen podrán ser utilizadas para determinar el CTR del condensador. TABLA 01

300 m 0,98

Factor de correción para altitud

1.000 m 0,95

1.500 m

2.000 m

0,89

0,86

CTR en altitud diferente al nivel del mar= CTR calculado/factor

Calor Total Rechazado (CTR) Compresor abierto: Siendo: CTR capacidad de compresor (kcal/h)+(641xBHP) Compresor hermético o semihermético:

Siendo:

BHP: La potencia de punta del eje requerida para el motor en HP.

Kw: El consumo del compresor en Kw.

CTR capacidad del compresor (kcal/h)+(860xKw)


89

CONDENSADORES REMOTOS DE AIRE ARC-053-E HASTA ARC-617-E

TABLA 02

Factores de rechazo para compresores abiertos

Temperatura de condensación Temp. de evaporación (ºC)

32 °C

35 °C

38 °C

40 °C

45 °C

50 °C

60 °C

-35

1,37

1,40

1,42

1,44

1,49

*

*

-30

1,34

1,36

1,38

1,40

1,45

*

*

-25

1,30

1,32

1,34

1,36

1,41

1,45

*

-20

1,26

1,27

1,30

1,31

1,36

1,40

1,49

-15

1,23

1,24

1,26

1,28

1,32

1,36

1,45

-10

1,19

1,22

1,23

1,24

1,27

1,31

1,40 1,35

-5

1,16

1,18

1,19

1,21

1,24

1,28

0

1,14

1,16

1,17

1,18

1,20

1,24

1,31

5

1,12

1,14

1,15

1,16

1,18

1,21

1,28

10

1,09

1,11

1,12

1,13

1,15

1,18

1,24

*fuera de los límites de fase simple. Para aplicación con doble fase utilice las fórmulas de la hoja 1 TABLA 03

Factores de rechazo para compresores herméticos, semiherméticos y scroll.

Temperatura de condensación Temp. de evaporación (ºc)

32 °C

35 °C

38 °C

40 °C

45 °C

50 °C

60 °C

-40

1,66

1,70

1,73

1,76

1,86

*

*

-30

1,51

1,53

1,55

1,57

1,62

*

*

-25

1,44

1,46

1,48

1,50

1,54

1,60

*

-20

1,38

1,40

1,42

1,44

1,48

1,54

1,68

-15

1,33

1,35

1,37

1,39

1,43

1,47

1,59

-10

1,29

1,31

1,32

1,34

1,38

1,42

1,53

-5

1,25

1,27

1,28

1,30

1,33

1,37

1,47

0

1,21

1,23

1,24

1,25

1,28

1,32

1,41

5

1,18

1,20

1,21

1,22

1,25

1,28

1,35

10

1,14

1,16

1,17

1,18

1,21

1,24

1,29

*fuera de los límites de fase simple. Para aplicación con doble fase utilice las fórmulas de la hoja 1.

Capacidad del Condensador = Calor total Rechazado (CTR) = Capacidad Del Compresor y Factor

EJEMPLO DE SELECCIÓN DATOS • Capacidad del compresor: 45.500 Kcal/h • Temperatura de evaporación:-5º • Temperatura externa: 32ºC • Temperatura de condensación: 45ºC • Tipo de compresor: Semihermético • Refrigerante: R-404A • Nivel de ruido: menor o igual a 49db(A)a 10 metros de distancia) • Seleccionar un modelo de 12 polos

SELECCIÓN • Capacidad requerida: Q = 45.500x1,33 (tabla 3) = 60.515 Kcal/h • Capacidad para entrar en tabla de selección: - Corrección del t:fator = (45-32)/10 = 1,3 - Capacidad corregida = 60.515/1.3 / 0,92 / 0,98 = 51.630 Kcal/h, siendo 0,92 el factor de conversión para 50Hz y el factor 0,98 es para conversión del tipo de refrigerante. Es importante destacar que la capacidad de 51.630 Kcal/h es apenas para la búsqueda correcta del modelo en tabla. Modelo selecionado: ARC-154E-12 polos 50.800 Kcal/h. Nuevo t= 51.630/50.800x(45-32) = 13,212ºC. Nueva temperatura de condenación = 32+13,212 = 45,212 ºC.

90



Capacidades y Flujo de Aire Modelos de 8 polos 60Hz

TABLA 04

10 Aletas por Pulgadas

Modelo Standard Modelo ARC Circuitos

053E

4

Aletas por pulgadas

(

Capacidad

( Flujo (m³/h) (

Capacidad

( Flujo (m³/h)(

Kcal/h t=10 °C R-22


10

24200

15100 12700

12 Aletas por Pulgadas Capacidad

( Flujo (m³/h)


24200

15100

25500

14900

31400

40400

32400

42500

31900

28800

55900

29300

58900

28800

69900

47100

63200

48600

66600

47800

14

80800

38200

73000

39500

76900

38900

52900

53700

059E

4

14

26900

099E

8

14

44700

130E

8

12

58900

154E

8

14

178E

16

196E

16

14

89100

80500

54600

84800

226E

24

12

102400

51000

97200

51800

102400

51000

257E

24

12

116500

48500

110600

49300

116500

48500

288E

50

10

130600

69700

130600

69700

137500

68600

316E

50

14

143200

66200

342E

34

12

155200

64600

147400

65600

155200

64600

382E

34

14

173200

105700

156600

109200

164900

107500

430E

50

10

194900

104500

205300

102800

14

99300

104500

50

215400

194900

475E 508E

68

12

230400

96900

218800

98500

230400

96900

577E

50

14

261900

121200

236700

125200

249300

123200

617E

68

12

279700

115000

265600

116900

279700

115000

TABLA 05

Capacidades y Flujo de Aire Modelos 10 polos 60Hz 10 Aletas por Pulgadas

Modelo Standard

Modelo ARC

Circuitos

Aletas por pulgadas

Capacidad

(

(


Capacidad

(

Flujo (m³/h) Kcal/h

4

10

19.200

11.100

059E

4

14

21.400

9.800

099E

8

14

35.500

130E

8

12

46.800

154E

8

14

178E

16

14

196E 226E 257E

053E

(

t=10 °C R-22


Capacidad

(

Flujo (m³/h) Kcal/h

(

t=10 °C R-22

Flujo (m³/h)

19.200

11.100

20.200

10.900

22.800

32.100

23.500

33.800

23.100

20.700

44.400

21.000

46.800

20.700

55.500

34.200

50.200

35.300

52.900

34.700

64.200

31.800

58.000

32.800

61.100

32.300

16

14

73.000

39.200

66.000

40.500

69.500

39.900

24

12

83.400

37.700

79.200

38.300

83.400

37.700

24

12

93.100

35.800

88.400

36.400

93.100

35.800

288E

50

10

102.600

51.400

316E

50

14

112.500

48.800

102.600

51.400

108.100

50.600

342E

34

12

121.900

47.600

115.700

48.400

121.900

47.600

382E

34

14

136.100

78.300

123.000

80.900

129.500

79.600

430E

50

10

151.200

75.500

475E

50

14

167.200

73.100

151.200

77.500

159.200

76.300

508E

68

12

178.800

71.500

169.800

72.700

178.800

71.500

577E

50

14

203.200

88.300

183.700

91.200

193.500

89.800

617E

68

12

217.100

84.800

206.100

86.200

217.100

84.800

Notas: 1 - t: Diferencia entre la temperatura de condensación y la temperatura del aire ambiente; 2 - Factores de conversión a ser multiplicados en las capacidades: -Frequencia 50Hz 0,92 -Refrigerante R-404A/507: 0,98 - t diferente de 10: t deseado/10 -Refrigerante R-134A: 0,95 3 - Las capacidades en negrito indican que el número de aletas por pulgada ya es standard del modelo; 4 - En casos de que existan dos modelos con la misma capacidad (lea ARC's 430E y 475E) son aquellos en que el modelo menor tiene 10 aletas por pulgada y el mayor tiene 14. Los demás datos físicos son idénticos.


91


Capacidades y Flujo de Aire Modelos 12 polos ( bajo nivel de ruido) 60Hz

TABLA 06

Modelo Standard Modelo ARC Circuitos

Aletas por pulgadas

Capacidad

(

( Flujo (m³/h) (


( Flujo (m³/h) (



( Flujo (m³/h)


053E

4

10

17600

9700

059E

4

14

19600

9100

099E

8

14

32500

19900

29900

20500

31200

20200

130E

8

12

42800

18200

41000

18500

42800

18200

154E

8

14

50800

29900

46800

30800

48800

30400

178E

16

14

58700

27900

54000

28700

56300

28300

16

14

69500

34500

64000

35500

66800

35000

79000

32200

75700

32700

79000

32200

85800

31500

82200

32000

85800

31500

96400

44900

196E 226E

24

12

17600

9700

18400

9600

257E

24

12

288E

50

10

92400

45600

316E

50

14

101400

42900

342E

34

12

109900

41900

105300

42500

109900

41900

382E

34

14

122600

69000

112800

71100

117700

70100

133900

68400

139700

67400

45600

92400

430E

50

10

133900

68400

475E

50

14

148000

64300

508E

68

12

158300

62900

151700

63800

158300

62900

577E

50

14

179900

76400

165600

78700

172800

77600

617E

68

12

192200

71600

184200

72600

192200

71600

TABLA 07

Capacidades y Flujo de Aire Modelos 16 polos ( bajo nivel de ruido) 60Hz 10 Aletas por Pulgadas

Modelo Standard

Modelo ARC Circuitos

Aletas por pulgadas

(

Capacidad

( Flujo (m³/h) (


Capacidad

10

14.900

7.200

059E

4

14

16.600

6.800

099E

8

14

27.600

130E

8

12

154E

8

14

178E

16

196E 226E


( Flujo (m³/h) (


4

053E

92


Capacidad

( Flujo (m³/h)


14.900

7.200

15.500

7.100

13.800

25.400

14.200

26.500

14.000

36.300

12.700

34.800

12.900

36.300

12.700

43.100

20.700

39.700

21.300

41.400

21.000

14

49.800

19.300

45.800

19.900

47.800

19.600

16

14

58.900

27.100

54.200

27.900

56.500

27.500

24

12

67.000

25.200

64.200

25.600

67.000

25.200

257E

24

12

72.800

22.500

69.800

22.800

72.800

22.500

288E

50

10

78.400

35.700

316E

50

14

86.000

31.300

78.400

35.700

81.800

35.200

342E

34

12

93.200

30.000

89.300

30.400

93.200

30.000

382E

34

14

104.000

54.200

95.700

55.800

99.800

55.000

430E

50

10

113.500

53.500

475E

50

14

125.500

47.000

113.500

53.500

118.400

52.700

508E

68

12

134.200

45.000

128.600

45.700

134.200

45.000

577E

50

14

152.600

56.800

140.500

58.500

146.600

57.700

617E

68

12

163.000

53.200

156.200

54.000

163.000

53.200



TABLA 08 Modelo

Motores de los ventiladores 60Hz

Potencia (HP) Cantidad

1 053E

1

059E

1

099E

2

130E

2

154E

3

178E

3

196E

3

226E

3

257E

3

288E

4

316E

4

342E

4

382E

6

430E

6

475E

6

508E

6

577E

8

617E

8

Rotación (RPM)

Consumo* (kw)

Corriente*(A)

Ruído a 20 m de distancia db(A)

8 8 8 8 8 16 16 16 16 16 12 12 12 12 12 10 10 10 10 10 polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos polos

1½

3/4

½

1/3 850

690 540

1,5

0,9

0,7

0,5

6,0

4,5

3,3

2,2

48

44

41

38

3,0

1,8

1,4

1,0 12,0

9,0

6,6

4,4

50

47

43

40

4,5

2,7

2,1

1,5 18,0 13,5

9,9

6,6

55

50

46

42

5,9

3,6

2,8

1,9 24,0

18

13,2 8,8

56

51

47

43

8,9

5,3

4,2

2,9 36,0

27

19,8 13,2

58

53

49

45

11,9 7,1

5,6

3,9 48,0

36

26,4 17,6

59

54

50

46

450

Ventiladores de 760mm para todos los modelos. *Valores de corriente para tensión de 220v. Para 380V dividir este valor por 1,73. El consumo es el mismo Para 50 Hz, dividir el consumo y la corriente por 1,2.

TABLA 09

Distancia (m)

1 2 3 4 5 10

Corrección del nivel de Ruido (sumar o restar)

Cerreción del nivel de ruido db(A)

Distancia (m)

+ 26 + 20 + 16 + 14 + 12 +6

15 20 30 40 50 100


Cerreción del nivel de ruido db(A)

+2 0 –4 –6 –8 – 14

93


Tabla 10 Modelo 053E 059E 099E 130E 154E 178E 196E 226E 257E 288E 316E 342E 382E 430E 475E 508E 577E 617E

A 1.104 1.104 1.104 1.104 1.104 1.104 1.612 1.612 1.612 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250

B 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179 1.179

C 1.073 1.073 2.154 2.154 3.237 3.237 3.237 3.237 3.237 3.039 3.039 3.039 4.570 4.570 4.570 4.570 4.857 4.857

Dimensiones (mm) E F 990 990 990 990 2.210 990 2.210 990 3.294 990 3.294 990 3.294 1.498 3.294 1.498 3.294 1.498 3.096 2.142 3.096 2.142 3.096 2.142 4.620 2.137 4.620 2.137 4.620 2.137 4.620 2.137 4.914 2.135 4.914 2.135

D 1.269 1.269 2.349 2.349 3.431 3.431 3.431 3.431 3.431 3.232 3.232 3.232 4.756 4.756 4.756 4.756 5.050 5.050

G 1.204 1.204 1.204 1.204 1.204 1.204 1.712 1.712 1.712 2.349 2.349 2.349 2.350 2.350 2.350 2.350 2.350 2.350

H 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515 515

I .----.----.----.----1.671 1.671 1.671 1.671 1.671 1.573 1.573 1.573 1.529 1.529 1.529 1.529 2.476 2.476

J 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555 555

A D

H

B

Co ta

G

L

de

F Fix a

K

ció n

C Co

d ta

n ció ix a F e

I

E

J

94



TABLA 11

Conexiones de Carga de Refrigerantes y Pesos Conexiones (pul.) Para 1 entrada y 1 salida

Modelo

Entrada 053E

Salida

1 1/8

059E

7/8

099E 130E

1 3/8

154E 178E 196E 226E

1 5/8 2 1/8

1 1/8 1 5/8 2 1/8

257E 288E 316E

Carga de refrigerante (kg)

Peso (kg)

R-22

R-404A R-507

R-134a

Líquido

Bruto

3,5

2,9

3,6

179

261

3,5

2,9

3,6

186

268

5,0

4,2

5,1

273

393

9,6

8,1

9,8

316

436

7,4

6,2

7,5

362

518

11,2

9,4

11,4

400

558

6,4

5,4

6,5

440

638

10,4

8,7

10,6

475

673

12,5

10,5

12,7

528

726

12,3

10,3

12,5

580

823 858

12,3

10,3

12,5

615

17,8

15,0

18,2

665

908

18,6

15,6

19,0

860

1.160

430E

20,0

16,8

20,4

915

1.215

475E

20,0

16,8

20,4

975

1.275

508E

27,0

22,7

27,5

1.050

1.350

39,0

32,8

39,8

1.060

1.400

49,0

41,2

50,0

1.126

1.466

2½

342E 382E

3

3

577E 617E

Notas: La diferencia entre el peso liquido y el peso bruto está en funcción del embalaje.

DISTANCIAS MÍNIMAS PARA INSTALACIÓN Con el fin de evitar reflujo del aire, las distancias mínimas entre condensadores y paredes o entre sí deben obedecer las siguintes reglas y distancias.

Modelo ARC

Flujo Vertical

1L (Mín.)

(Mín. 5000mm)

L mínimo (mm)

053 - 178

1.104

196 - 257

1.612

288 - 617

2.250 Flujo Horizontal

ESQUEMA ELÉCTRICO

1/2L

L

(Mín.)

L

(Mín.)

Obs: No es recomendado la instalación bajo techo.

Importante: Para el montaje en paralelo del condensador, el alto máximo del aletado en relación al piso es dado por la formula abajo: H = (a/2C) x 0,75 donde: H = Altura libre en el largo del condesador en relación al piso A = Área total del aletado C = Largo del aletado


95

SERPENTINES

SERPENTINES SERPENTINES

SERPENTINES APLICACIÓN • Sistema de aire acondicionado para autobús y tren. • Unidad condensadora para refrigeración comercial y industrial. • Self container para aire acondicionado de edificios y telecomunicaciones. • Vitrinas frigoríficas y heladeras expositoras comerciales. • Split de aire acondicionado residencial

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS • Aletas de aluminio / Koil Kote® , laterales en acero o aluminio, tubo de cobre liso o rañurado (7mm, 5/16, 3/8,1/2 Y 5/8), ligaciones aplicadas con soldadura especial. • Los collares de las aletas son perfectos y totalmente repujados, garantizando perfecto espaciamiento entre las aletas y alto desempeño. • Expansión mecánica, garantizando perfecto contacto Aleta/Tubo, asegurando mayor eficiencia en cambio térmico. • Todas las piezas son testadas y presurizadas a 30 Kgf/cm2, inmersas en agua previamente calentada. • Selección de circuitos por computadora, posibilitando máximo desempeño con menor área de intercambio. • Serpentines certificados por UL (Underwriters Laboratories Inc.) Diámetro del Tubo / Patrón Aleta

Disposic. de los tubos

Aletas por pulgada

Horizontal

7mm - 7L 5/16 - 2A 3/8 - 3B 3/8 - 3M 3/8 - 3A 1/2 - 4C 1/2 - 4F 5/8 - 5C

hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta hasta

Vertical

13,13 19,00 22,00 15,87 19,00 27,50 33,00 33,00

19,00 25,40 25,40 25,40 25,40 31,75 38,10 38,10

H

10 7 4,5 8 8 4 2.5 4

17 15 16 17 20 14 4 14

CA D F

C E L

CONDENSADORES PARA UNIDADES CONDENSADORAS Dimensiones Fixación Diámetro Cant. Cant. Largo Ancho Largo Aleta D E F Coifa Aleta/pul. tubos (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

Referência Compresor (HP)

Alto (mm)

Série Elgin 91.2553.00

1/4

215

350,5

91,5

286

311

40

.-----

210

08

10

1,093

1,01

91.2554.00

1/3

215

350,5

91,5

286

311

40

.-----

210

08

14

1,093

1,35

91.2555.00

1/2

266

382

95,5

305

355

15

50

260

08

14

1,458

1,83

91.2556.00

3/4

266

375

94,5

305

330

15

50

260

08

30

1,948

2,43

91.2557.00

1

266

570

111,5

500

525

15

70

(2x) 210

10

40

4,781

3,31

91.2558.00

1 1/4

266

620

113,5

550

575

15

70

(2x) 260

08

40

5,259

4,09

Codigo

Série Tecumseh 91.2367.01

Área Peso Radiante (kg) (m2) (aprox.)

1/8

216

261

71,5

215

240

43,5

.-----

210

07

16

1,050

1,19

91.2870.01

1/6

216

296

96,5

250

275

13

53,5

210

09

16

1,500

2,25

91.2870.01

1/4

216

296

96,5

250

275

13

53,5

210

09

16

1,500

2,25

91.2870.01

1/3

216

296

96,5

250

275

13

53,5

210

09

16

1,500

2,25

91.2871.01

1/2

216

316

121,5

270

295

13

80

210

09

24

2,429

2,78

91.2872.01

3/4

267

364

124,5

318

343

13

80

260

09

30

3,580

3,41

91.2873.01

1

317

403

124,5

357

382

13

80

260

09

36

4,826

4,58

Série Embraco 91.2385.00

1/5

216

285

55

216

246

25

.----- Sem coifa

08

08

0,78

0,60

91.2385.01

1/4

216

285

65

216

246

35

.----- Sem coifa

08

16

0,83

0,90

91.2306.00

1/3

216

270

100

216

241

60

.----- Sem coifa

08

24

1,50

1,38


99

SERPENTINES EVAPORADORES ESTÁTICOS (Espaciamiento 10 mm entre Aletas)

Ancho

Largo Aletado

Capac.(Kcal/h)

Cantidad Tubos

Codigo

Alto

03.649.0 03.649.1 03.649.2 03.649.3 03.649.4 03.649.5 03.649.6 03.649.7 03.649.8 03.649.9 03.649.10

66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66

152 152 152 152 152 152 152 152 152 152 152

700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700

211 271 332 392 452 513 573 633 693 753 813

1.71 2.20 2.68 3.17 3.66 4.14 4.63 5.11 5.59 6.07 6.55

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

03.648.0 03.648.1 03.648.2 03.648.3 03.648.4 03.648.5 03.648.6 03.648.7 03.648.8 03.648.9 03.648.10

66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66

114 114 114 114 114 114 114 114 114 114 114

700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700

157 202 246 292 337 382 426 472 516 561 606

1.28 1.64 2.00 2.37 2.73 3.09 3.45 3.81 4.17 4.53 4.88

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

03.647.0 03.647.1 03.647.2 03.647.3 03.647.4 03.647.5 03.647.6 03.647.7 03.647.8 03.647.9 03.647.10

66 66 66 66 66 66 66 66 66 66 66

76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76

700 900 1100 1300 1500 1700 1900 2100 2300 2500 2700

121 157 191 226 261 296 331 366 401 436 470

0.85 1.09 1.33 1.57 1.81 2.05 2.29 2.52 2.76 2.99 3.23

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Tev=-10°C

Área Pad (m²)

Aletas con collares perfectamente repujados y con superficie que propicia una mejor drenaje del agua durante el deshielo.

100


SERPENTINES SERPENTÍN ESTÁTICOS PARA NEVERAS

Boletín de Aplicación: 1 Nevera cerrado para carnes y frios Temperatura interna: 2 ºC Temperatura de evaporación: -8 ºC Velocidad de faz: 1,2 m/s Refrigerante: R-22

Íten

Modelo

05.522.0 05.522.1 05.522.2 05.522.3 05.522.9

4EZ-0304F-0114x1515 4EZ-0304F-0114x2515 4EZ-0304F-0114x1700 4EZ-0304F-0114x2680 4EZ-0304F-0114x0925

Capacidad Unitaria (kcal/h) 915 1.500 1.035 1.570 558

Válvula de Expansión Orifício TEX 2-0.3 TEX 2-0.7 TEX 2-0.3 TEX 2-0.7 TEX 2-0.15

00 01 00 01 0X

Dimensiones A 1590 2590 1775 2755 1000

B

C

1515 ----2515 1257,5 1700 ----2680 1340 625 -----

* Solamente los itens 1 y 3 poseen cabezales de refuerso.


101

SERPENTINES 2 FLV (frutas, laticínios, verduras enfriados y embutidos) Altura inferior a 2.040 mm. Temperatura interna: 4 ºC Temperatura de evaporación: -6 ºC Velocidad de faz: 1,2 m/s Refrigerante: R-22

Íten

Modelo

05.533.0 05.533.1 05.533.2 05.533.3

4EZ -0306F0114x1515 4EZ 0306F0114x2515 4EZ -0306F0114x1700 4EZ 0306F0114x0925

Capacidad Unitaria (kcal/h) 1.625 2.705 1.820 990

Válvula de Expansión Orifício TEX TEX TEX TEX

2 -0.7 2 -1.0 2 -0.7 2 -0.3

01 02 01 00

• Solamente el íten 1 posee cabezales de refuerso;

102


Dimensiones A

B

C

1620 1515 ----2620 2515 1257,5 1805 1700 ----1030 925 -----

SERPENTINES 3 - Nevera Laticínios. Temperatura interna: 2 ºC Temperatura de evaporación: -8 ºC Velocidad de faz: 1,2 m/s Refrigerante: R-22

Íten

Capacidad Unitaria (kcal/h)

Modelo

06.258.0 4EZ-0304F06.258.1 4EZ-0304F06.258.2 4EZ-0304F-

190,5 228,6 190,5 228,6 190,5

Válvula de Expansión Orifício

Dimensiones A

B

L

885

1879

x1750

2.390

TEX 2-0.7

01

1750

x2730

3.885

TEX 2-1.5

03

2730 1375 2859

x1680

2.355

TEX 2-0.7

01

1680

850

1801

228,6


103

SERPENTINES 4 Isla de Congelados Temperatura interna: -20 ºC Temperatura de evaporación: -30 ºC Velocidad de faz: 0,7 m/s Refrigerante: R-22

Íten

Modelo

05.524.0 05.524.1 05.524.2 05.524.3 05.524.4

4EZ-0309F-0114x1515 4EZ-0309F-0114x2515 4EZ-0309F-0114x1700 4EZ-0309F-0114x2680 4EZ-0309F-0114x0925

104

Capacidad Unitaria (kcal/h) 1.110 1.850 1.250 2.000 680

Válvula de Expansión TEX TEX TEX TEX TEX

2-0.7 2-1.0 2-0.7 2-1.0 2-0.3


Dimensiones Orifício 01 02 01 02 00

A

B

1515 2515 1700 2680 925

----1258 ----1340 462


Catálogo BOHN 2005

Recommend Documents