Catalogo 01

Utiles para peroración de roca Secoroc

Catálogo de productos - Rotación

Trusted by over 1 million members

Try Scribd FREE for 30 days to access over 125 million titles without ads or interruptions! Start Free Trial Cancel Anytime.













El sistema de peroració per oración n por rotación más completo completo del mercado

Atlas Copco Secoroc y Thiessen Team han acumulado individualmente un largo y merecido récord en la provisión de servicios y aceros para la perforación por rotación. Ahora, su labor conjunta arroja unos resultados en productos y servicios sin rival en el mercado. Thiessen Team comenzó a proveer tubos de perforación por rotación soldados, adaptadores para adaptores y estabilizadores de rodillos para la industria de perforación para voladura en el oeste de Canadá a principios de los 70’s. Tras múltiples expansiones y un robusto crecimiento económico, sus productos y servicios se fabrican y ofrecen en todo el mundo desde sus ubicaciones estratégicas de Canadá, Australia, Sudáfrica, Perú y Chile. La combinación de la potencia de fabricación de brocas triconicas, equipos de perforacion, barras y adaptadores de perforacion de Atlas Copco

Atlas Copco Secoroc puede orecer ahora a sus clientes de todo el mundo el sistema de peroración por rotación más completo del mercado. Con nuestro esuerzo, queremos desarrollar, manuacturar y distribuir los aceros de peroración de rocas mejores y más rentables para la industria de la peroración en minería y construcción.

Estas son algunas de las contribuciones más innovadoras y pioneras: n Tubo de perforación soldado de aleación termotratada. n Protección antidesgaste con superficie endurecida rebajada en las zonas críticas. n Estabilizadores de rodillos con reemplazo de los cuerpos y rodillos. n Económico reacondicionamiento de las barras de perforación perforación y los manguitos de enlace. n Moderno hidráulico equipo para enderezado de barras. Uniones roscadas tratadas tr atadas térmicamente n Uniones para mejorar el acoplamiento de barras en columnas multitpas. n Brocas Triconicas diseñadas para alcanzar el máximo de productividad. productividad. Atlas Copco ofrece también a sus clientes de perforación por rotación un extenso y completo















La columna de peroración giratoria Secoroc

Adaptador de conexion para amortiguador Smoothdrive™

Método de brida soldada

Adaptador de conexion para amortiguador Smoothdrive™

Método de brida de acoplamiento cuadrado

Adaptador de conexion para proteccion de rosca

Barra de perforación con cuerpo Teamalloy™ reparable (Box–Box opcional)

Llave de sujeción Teamwrench™ OD ID

WLS

Estabilizador de rodillos EZ-Drill™

Adaptador de tricono Duralloy™

Anillo guía giratorio Centeroll™ (reparable Lubricantes de cojinetes para estabilizador de rodillos y de triconos Teamlube™















Adaptadores de conexión para amortiguadores

La línea de amortiguadores de peroración Smoothdrill™ y Smoothdrive™ benefcia de varias maneras a todas las operaciones de peroración rotatoria. No sólo aumenta la velocidad de penetración, sino también protegen las torres de peroración de los equipos gracias a la signifcativa reducción de las vibraciones que se transmiten desde la columna de peroración al cabezal de rotación, disminuye la necesidad de eectuar reparaciones en el cabezal de rotación prolongando su vida útil.

Smoothdrill™

Smoothdrive™

El concepto original de Smoothdrill™ no ha cambiado. Los amortiguadores con conexión de bridas han demostrado aportar las siguientes ventajas:

El nuevo concepto de Smoothdrive™ (diseño sin bridas) aumenta el rendimiento de la perforación para tronadura. n

n n n n

n

Mejor control de torque Mayor vida útil de las piezas de goma Menor mantenimiento; diseño sin bridas Mayor control de levante de la columna de perforación Paradas programadas para desacoplar las conexiones

n n n n n

Mayor velocidad de perforación Menos reparaciones de los cabezales Mayor disponibilidad de perforación Mayor vida útil de las barrenas Mayor vida útil de las brocas Menor mantenimiento de las columnas de perforación

Modelo 28’’ de Smoothdrive™ Vista de la pieza desmontada Pernos de seguridad

Anillo de levante de la columna de peroración Pernos de cabeza hexagonal Disco restrictor de torque















Métodos de conexión conexión para protectores de rosca

Método de brida soldada

Método de sujeción por soldadura

Método de sujeción con acoplamiento cuadrado

Especifcaciones de Smoothdrill™ Rango de carga (descendente)

Diámetro exterior

28

hasta 68.038 kg

32”

32”

816 kg

22

hasta 38.555 kg

25 1/2”

29 3/8”

454 kg

18

hasta hast a 27.215 kg

20 1/2”

29 3/8”

295 kg

15

hasta hast a 15.875 kg

18 3/4”

34”

231 kg

Modelo

Longitud de la barra

Peso del amortiguador

Especifcaciones de Smoothdrive™

Modelo

28

Rango de carga (descendente)

hasta 68.038 kg

Diámetro exterior

34”

Longitud de la barra

36”

Peso del amortiguador

1.043 kg















Tubos de peroración para voladura Teamalloy™

Teamalloy™ es una especifcación única y patentada de tubería que Atlas Copco usa en la abricación de barras de peroración de primera calidad destinadas a la peroración para tronadura, en las que las barras de peroración abricadas con acero de bajo carbono no han conseguido buenos rendimientos y rentabilidad.

Protección antidesgaste Se recomienda usar protección antiabrasiva en la parte inferior de la bar ra de perforación.

Materiales de abricación de las barras Los tubos usados en la fabricación de las barras de perforación Secoroc son calidad Team Steel™ o Team Alloy™ sin costuras y tratadas térmicamente, lo que asegura una mejor calidad.

Control de calidad Las barras de perforación Secoroc son rectas, resistentes y totalmente confiables. Todos los tubos usados en la fabricación de las barras de perfroación Secoroc se someten a una primera y cuidadosa inspección antes de su terminación final, los procesos de fabricación quedan registrados y certificados para futuras trazabilidades a través de su número de serie.

Material de las uniones dobles Todas las uniones dobles del extremo de la caja y los pasadores se elaboran con máquinas de precisión precisión a partir parti r de acero aleado termotratado 4145H ó 4340. A continuación, las uniones dobles se instalan en el cuerpo mediante ajuste por termocontracción, que garantiza la máxima concentricidad concentricidad y alineación axial, y se someten a un proceso de soldadura y atenuación de esfuerzos residuales. Dimensiones de barras de peroración estándar Diámetro exterior

Grosor de la pared

5” 5” 5 1/2” 5 1/2” 6” 6 1/4” 6 1/4” 6 1/4” 6 5/8” 7” 7” 7” 7 5/8” 7 5/8” 7 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 8 5/8” 9 1/4” 9 1/4” 9 5/8” 10 1/4”

0.500” 0.750” 0.500” 0.750” 0.750” 0.500” 0.750” 1.000” 0.864” 0.500” 0.750” 1.000” 0.500” 0.750” 1.000” 0.750” 0.906” 1.000” 1.000” 1.250” 1.500” 1.250”

Peso de la Peso de los barra por pie extremos Pin Box

12,89 kg 15,42 kg 12,25 kg 17,24 kg 19,05 kg 14,06 kg 19,96 kg 25,40 kg 24,04 kg 15,88 kg 22,68 kg 29,03 kg 17,24 kg 24,95 kg 32,21 kg 28,58 kg 24,02 kg 37,19 kg 39,92 kg 56,70 kg 58,97 kg 54,43 kg

68,04 kg 68,04 kg 81,65 kg 81,65 kg 102,06 kg 130,40 kg 130,40 kg 130,40 kg 133,81 kg 151,95 151,95 kg 151,95 151,95 kg 151,95 151,95 kg 181,44 kg 181,44 kg 181,44 kg 235,87 kg 235,87 kg 235,87 kg 267,62 kg 267,62 kg 294,64 kg 340,19 kg

Conexión recomendada

BECO 3 1/2” BECO 3 1/2” BECO 3 1/2” BECO 3 1/2” BECO 4” BECO 4” BECO 4” BECO 4” BECO 4 1/2” BECO 4 1/2” BECO 4 1/2” BECO 5 1/4” BECO 5 1/4” BECO 5 1/4” BECO 5 1/4” BECO 6” BECO 6” BECO 6” BECO 6” BECO 6” BECO 7” BECO 8”

Inormación/Pedidos

Por avor, avor, especique especi que los datos siguientes: n

Diámetro externo

n

Grosor de la pared

n

Longitud de hombro a hombro de la barra de peroración

n

Tip de rosca a utilizar

n

Modelo del equipo de peroración para la conguración del tipo de desacople

















Comparación Comparación de las barras de peroració per oración n

Mayor precisión dimensional

Mayor rectitud en la peroración

Mayor alcance de proundidad total

Longitud total de hombro a hombro desde 55 a 65 pies

Barras recuperables

Mayor límite de fuencia elástica del acero

Mayor resistencia de la tracción

Mayor resistencia a la torsión

Mayor dureza Cordones de uniones por soldaduras automáticas continuas

T E A M A L L O Y D E S E C O R O C















Adaptadores de conexión para triconos de peroración

Para unir el tricono de peroración a la barra generalmente se usa un adaptador de conexión con protección antiabrasiva (Hard Facing) antidesgaste si la ormación rocosa es relativamente plana y adecuada y el barreno no requiere estabilización. En algunos casos, principalmente en las ormaciones rocosas más blandas con pendiente o posibilidad de desprendimientos, es recomendable considerar el uso de un estabilizador de rodillos Secoroc EZ-Drill™ de Secoroc, en lugar de un adaptador de conexión liso para triconos.

Opciones para conectar los triconos de peroración

Adaptador de triconos Duralloy™

Estabilizador de aletas*

Estabilizador de rodillos EZ-Drill™















Adaptador de conexión liso de tricono a barra Duralloy™

Los adaptadores de triconos Duralloy™ se utilizan en diversas condiciones: para adaptar aceros con dierentes roscas (barra de peroración a tricono de peroración), para unir barras de peroración y para actuar como protectores de roscas. Los adaptadores de conexión se abrican con aceros aleados de primera calidad, especifcados para c ada aplicación. Están disponibles en distintos tamaños y con todas las conexiones de rosca necesarias.

Especifcaciones del material En función de las características de ter reno y exigencias usamos diversos grados de acero con tratamientos térmicos a los que se le reducen sus tensiones residuales una vez terminadas sus etapas de fabricación. Opción de protección antidesgaste Duralloy™ Bandas de protección antiabrasivas con capas de carburos de tungsteno o carburos de cromo y durezas con rangos de 63 a 68 Rockwell C.

Tipos n Adaptadores de conexión de tricono a barras n Adaptadores superiores de conexión para ejes de cabezal de rotación n Adaptador para protección de roscas n Adaptador de conexión para roscas diferentes Características Características especiales n Configuraciones de Flat o Slot para llaves de sujeción que se ajustan al modelo de las barras















Estabilizadores Estabilizadores de rodillos EZ-Drill™

Los estabilizadores de rodillos giran dentro de tres bloques fjos, y tienen montados insertos de carburos de tungsteno que al entrar en contacto con las paredes de la peroración la comprimen para reducir los riesgos de derrumbes y guían el tricono en dirección recta.

Además de mantener la dirección de la perforación reducen los riesgos de derrumbes del pozo, lo que representa las siguientes ventajas: n Menor desgaste de los componentes de la columna de perforación dentro del pozo. n Mayor productividad al reducir los derrumbes de pozos. n Menor remolienda de rocas que caen al fondo del pozo. n La perforación es mas recta, lo que reduce el riesgo de problemas de fragmentación de rocas en la tronadura. n Perforación mas suave durante el taladrado del pozo.

Características de EZ-Drill™ n Suministro de aire eficaz n Menor pérdida de aire (cojinete) n Operación suave n Torque bajo n Reparable n Con protección antidesgaste n Menos vibraciones n Pozos mas rectos n Pared de perforación más regular n Alineación de los espaciadores con la broca de perforación y los rodillos















Reparable Cuerpos y rodillos reemplazables con Roscas B.E.C.O. o A.P.I. de

insertos de carburo

conexión para las barras de

de tungsteno

Protección antidesgaste Duralloy

peroración Unión API/BECO para el ajuste con la broca de peroración

Suministro de aire por el barreno central Ranura del cuerpo para Confguración de ranuras para llaves de sueción

evacuación del detritus

Cuerpo de acero aleado termotratado

















Anillo de buje giratorio reparable de Centeroll™

Número de serie

Nuestro centralizador giratorio de rodamientos reparable Centeroll se ha diseñado y construido mediante la incorporación de diversas innovaciones lo que lo convierte en el centralizador con rodamientos mas rentable de la industria.

Flange superior que se ajusta al diseño de las barras de perforación

Carcasa exterior

2 or 3 Ball Ball Races Races

Obturadores de bola mecánicos desmontables (pendiente de patente)

Número de modelo Ranura de sujeción del flange

El centralizador giratorio Standard desarrollado inicialmente. Entre sus múltiples ventajas se incluia el buje interior giratorio que permitía reducir el torque bajo cargas descendentes y su diseño desechable eliminaba la necesidad

Características de Centeroll™ n Carcasa exterior tratada térm icamente que prolonga su vida útil n Sistema de obturadores de bola mecánico Fácil reemplazo del buje interior giratorio

Buje interior giratorio (reemplazable)















Innovaciones de Centeroll™ Las pruebas de campo iniciales (informes disponibles previa solicitud) indican que el primer desgaste efectivo de nuestro Centeroll™ es mejor que el de los productos

En esta forma, se garantiza una mayor vida útil en comparación con las soluciones alternativas manufacturadas en acero bajo en carbono. Gracias a la posibilidad de sustituir los















Lubricante de cojinetes cojinetes Teamlube™ eamlube™

Teamlube™ n n n n

Es ecológico Es soluble en agua Tiene gran lubricidad Prolonga la vida de las brocas al lubricar las

Lubricante para peroración ormulado para aplicaciones de peroración para voladura que utilizan cojinetes rerigerados por aire, brocas de peroración Tricono y estabilizadores de rodillos.

Disponible en: n

n

Cubetas de 20 litros / 5,2 galones Estadounidenses Bidones de 200 litros / 52,8 galones Estadounidenses















Llave de sujeción para barra de peroració per oración n automátic automática a Teamwre Teamwrench nch™ ™

La gama completa de tamaños de llaves posibilita el desacople de los componentes de la columna desde diámetros di ámetros de 75 mm hasta 381 381 mm (3” a 15”). Teamwrench™ es una compañía que fabrica sus modelos específicos para perforadoras y para los diámetros de barras y componentes de la columna de perforación. La llave de sujeción puede

La llave de sujeción sujec ión Teamwrench Teamwrench™ que permite soltar las barras de peroración de manera rápida y efcaz las conexiones de las barras, y adaptadores de tricono, es la solución mas versátil y segura del mercado.

Ajuste a la varilla de peroración La llave Teamwrench™ se ajusta automáticamente al diámetro de la barra de perforación (para compensar el desgaste de la barra a diferentes rangos) aprieta la barra con firmeza y la hace girar. Las mordazas de acero se han sometido a un proceso de endurecimiento para















Brocas Triconicas de Secoroc

En el competitivo entorno actual, las compañías mineras demandan mejoras en los procesos y equipos que les permitan agregar valor a sus operaciones de minería. Se espera que las torres torres para tronadura aporten una cantidad ca ntidad creciente de energía a la broca de peroración, para así aumentar la efcacia y reducir los costos de peroración. Como resulado, las brocas se deben someter a cuidadosos procesos de diseño y manuacturación para no comprometer la productividad y efcacia de los cada vez más complejos y costosos sistemas de peroración. Las brocas son ahora un componente incluso más crítico y decisivo en este proceso.

HDNT y MAGNT de Secoroc - Tecnología de ecacia demostrada que crea dierencia Con el objetivo de desarrollar aún más nuestros productos de eficacia demostrada, se han realizado inversiones para automatizar su fabricación, equipo e investigación y desarrollo en la oferta de productos de brocas Tricone de Secoroc. Agregue el concepto de técnicas de manufacturación manufacturación ajustada y orientada al a l f lujo y obtendrá MAGNT y HDNT, que sustituyen las anteriores líneas de productos MAG y HD. NT significa la manufactura de brocas mediante innovadoras máquinas herramienta con una dedicación obsesiva obsesiva por la calidad, la eliminación elimi nación de residuos y la máxima máx ima eficacia de desempeño. Inversión, ajuste, fujo, calidad... nueva tecnología...NT. tecnología...NT.































16” - 7 3 / 8” 2 15 / 16

Brocas Triconica para voladura con inserto de carburo de tungsteno Características especiales

N.º producto

Código de BHMT

Código de producto

I A DC

Producto

2 15/16” 75 mm

91001049

1420113

161-3075-72-HD-CR-01

7-2-1

HDNT72CR

Insertos de cono

Reg

5,0

2,3

Varilla N 4

5.329-10.659 kg 50-90 RPM

3 7/8” 98 mm

1420751

110-3098-53-HD-CR-01

5-3-1

HDNT53CR

Insertos de cono

Reg

5,0

2,3

API 2 3/8”

5.284-11.449 kg 50-150 RPM

3 7/8” 98 mm

1420151

110-3098-72-HD-CR-01

7-2-2

HDNT72CR

Insertos de cono

Reg

8,0

3,6

API 2 3/ 8”

7.030-14.061 kg 50-90 RPM

Reg

16

7,3

API 2 7/8”

8.618-17.236 kg 50-90 RPM

Inse Insert rtos os de cono, carburo antidesgaste

Circ.

Peso lbs kg

Tipo de rosca

Sugerencias operativas WOB/RP M

Diam. broca

4 3/4” 121 mm

91001 001015

1320 320145

112-3121-72-HD-CRW-02

7-2-2 -2-2

HDNT HDNT72 72CR CRW W

5 1/8” 130 mm

91000270

1320394

112-3130-52-HD-F-02

5-2-2

HDNT52F

Insertos de de cincel

Inyección

20

9,1

API 2 7/8”

6.988-15.142 kg WOB, 50-150 RPM

5 5/8” 143 mm

91000417

1720000

114-3143-62-HD-F-02

6-2-2

HDNT62F

Insertos de de cincel

Inyección

30

13,6

API 3 1/2”

10.227-17.897 kg 50-120 RPM

5 7/8” 149 mm

9100 04 0419

1720160

114-3149-64-HD-CW-02

6 -4 -4 -2 -2

HDNT64 CW CW

Ins e err to to s de cono, carburo antidesgaste

Inyección

37

16,8

API 3 1/2”

10.659-18.653 kg 50-120 RPM

6” 152 mm

91000315

1721314

114-3152-52-HD-C-02

5-2-2

HDNT52C

Insertos de cono

Inyección

36

16,3

API 3 1/2”

8.164-17.690 kg 50-150 RPM















7 5 / 8” - 9”

Brocas Triconica de voladura con inserto de carburo de tungsteno Diam. broca

N.º producto

7 5/8” 194 mm

Código de BHMT

Código de producto

I A DC

Producto

1321678

114-3194-62-HY-FW-02

6-2-2

HY62FW

Características especiales

Hidrotérmico, insertos de cincel, carburo antidesgaste

Peso lbs kg

Tipo de rosca

Sugerencias operativas WOB/RPM

Inyección

50

22,7

API 3 1/2”

13.335-24.210 kg 50-120 RPM

Inyección

65

29,5

API 4 1/2”

3.572-17.860 kg 50-150 RPM

Insertos de cono, Inyección armadura, zapata aerodinámica, carburo antidesgaste

69

31,3

API 4 1/2”

3.572-17.860 kg 50-150 RPM

7 7/8” 200 mm

910004 000472 72

1721 721425 425

117-320000-43-MA-C MA-CA A-02

4-34-3-2 2

MAGN MAGNT T43CA 43CA Inse Insert rtos os de cono cono,, armadura

7 7/8” 200 mm

9100 910012 1217 17

17218 721815 15

117-320 -32000-44 44-M -MAA-C CALW-02 -02

4-4-2

MAGNT44CALW

7 7/8” 200 mm

91000436

1720890

117-3200-52-HD-C-02

5-2-2

HDNT52C

7 7/8” 200 mm

91001 91001137 137

1721 1721785 785

117-320 -32000-52 52-M -MAA-CA CALH LHW W02

5-2-2

7 7/8” 200 mm

91000454

1721286

117-3200-53-MA-C-02

5-3-2

MAGNT53C

7 7/8” 200 mm

9100 910012 1236 36

1721 1721828 828

117-320 -32000-61 61-H -HDD-CA CALH LHW W02

6-1-2

HDNT61CALHW

MAGNT52CALHW

Circ.

Inser to tos de cono

Inyección

Cónico, armadura, Inyección zapata aerodinámica, nariz del cono endurecida, carburo antidesgaste Inser to tos de cono Insertos de cono, armadura, zapata aerodinámica, nariz del cono en-

Inyección Inyección

66

69

67 72

29,9

31,3

30,4 32,7

API 4 1/2”

API 4 1/2”

API 4 1/2”

10.716-23.218 kg 50-150 RPMM 10.716-23.218 kg 50-150 RPM

10.716-23.218 kg 50-150 RPM

API 4 1/2 “ 14.288-25.004 kg 50-120 RPM















9 7 / 8” - 10 5 / 8”

Brocas Triconica de voladura con inserto de carburo de tungsteno N.º producto

Código de BHMT

Código de producto

I A DC

9 7/8” 251 mm

910004 000440 40

172094 20941 1

118-3251-43-MA-C MA-CA A-02

4-34-3-2 2


Inyección

127

57,6

API 6 5/8”

4.479-22.396 kg 50-150 RPM

9 7/8” 251 mm

910005 000532 32

1721 721706 706

118-3251-44-MA-C MA-CA A-02

4-4-2 4-4-2


Inyección

127

57,6

API 6 5/8”

4.479-22.396 kg 50-150 RPM

9 7/8” 251 mm

910004 00044 41

17209 720993 93

118-3251-52-MAMA-CA-02

5-2 5-2-2

MAGN MAGNT5 T52C 2CA A

Inse Insert rtos os de cono cono,, armadura

Inyec ci ción

139

63,1

API 6 5/8”

13.438-29.115 kg 50-150 RPM

9 7/8” 251 mm

9100 910009 097 76

1721 721750 750

118-3251-53-HD -HD-CBH-02

5-35-3-2 2

HDNT HDNT53 53CB CBH H

Inse Insert rtos os de cono cono,, zapata de escariado, nariz del cono endurecida

Inyección

132

59, 9

API 6 5/8”

17.974-29.115 kg 50-150 RPM

9 7/8” 251 mm

910004 000453 53

1721282 282

118-3251-53-MA-CA-02

5-35-3-2 2



Inyección

13 4

60,8

API 6 5/8”

13.438-29.115 kg 50-150 RPM

9 7/8” 251 mm

9100 91001 1108 108

1721 721777 777

118-32 8-3251 51-5 -533-MA MA-C -CAH AH-0 -02 2

5-3-2 5-3-2

MAGNT53CAH

Insertos de cono, armadura, nariz del cono endurecida

Inyec ci ción

134

6 0, 0, 8

API 6 5/ 8” 8”

13.438-29.115 kg 50-150 RPM

9 7/8” 251 mm

9100 04 04 35 35

17208 89 89

118-3251-62-HD-CA-02

6 -2 -2-2

HDNT62CA

Inser to tos de cono, armadura

Inyec ci ción

135

61, 3

API 6 5/ 8” 8”

17.917-31.355 kg 50-120 RPM

9 7/8” 251 mm

91001 001445 445

91001 001445 445

118-3251-64-eH-O H-OAH-02

6-46-4-2 2

eH64O H64OA AH

Inse nserto rtos de de oj ojiva iva, armadura, nariz del cono endurecida, zapata aerodinámica

Inyec ci ción

132

59, 9

API 6 5/8”

17.917-31.355 kg 50-120 RPM

Producto


Circ.

Peso lbs kg

Tipo de rosca


Diam. broca















11” - 16”

Brocas Triconica de voladura con inserto de carburo de tungsteno Características especiales

N.º producto

Código de BHMT

Código de producto

I A DC

Producto

11” 279 mm

91001 001086 086

1721780 780

118-3279-53-MA-CA-02

5-35-3-2 2



Inyección

166

75, 3

API 6 5/8” 14.968-32.431 kg 50-150 RPM

11” 279 mm

910004 00048 81

1721499 499

118-3279-62-HD-CA-02

6-2 6-2-2

HDNT HDNT62 62CA CA

Inse Insert rto os de con cono, armadura

Inyección

167

75,8

API 6 5/ 8” 8”

11” 279 mm

910005 000544 44

1721746

118-3279-71-HD-CA-02

7-1-2

HDN HDNT71 T71CA

Inse Insert rto os de con cono, armadura

Inyección

163

74,0

API 6 5/ 8” 8” 19.958-39.916 kg 50-90 RPM

12 1/4” 311 mm

9100 04 04 32 32

1720821

118-3311-42-MA-S-02

4 -2 -2-2

M AG AGNT42S

Inser to tos de cuchara superior

Inyección

210

95,3

API 6 5/8”

12 1/4” 311 mm

9100 04 04 37 37

1720907

118-3311-53-HD-CA-02

5 -3 -3 -2 -2

HDNT53CA

Inser to tos de cono, armadura

Inyecc ección ión

230

104,4 04,4

API API 6 5/8 5/8” 16.66969-36. 36.117 kg 50-150 RPM

12 1/4” 311 mm

91000 91000458 458

1721 721294 294

118-33 8-331 11-53-53-MA MA-C -CA AW-02 -02

5-3-2 5-3-2

MAGNT53CAW

Insertos de cono, armadura, carburo antidesgaste

Iny Inyecci ecció ón

227

103,0 03,0

API 6 5/8” 5/8” 16.66969-36.117 kg 50-150 RPM

12 1/4” 311 mm

910004 000485 85

1721 721513

118-3311-53-HD-CAW-02

5-35-3-2 2

HDNT HDNT53 53CA CAW W

Inse Insert rtos os de cono, armadura, carburo antidesgaste

Iny Inyecci ecció ón

228

103,4 03,4

API 6 5/8 5/8” 16.66969-36.117 kg 50-150 RPM

12 1/4” 311 mm

910004 00047 74

1721436 436

118-3311-53-MA-C-02

5-35-3-2 2

MAG MAGNT53C T53C

Inse Insert rto os de con cono

12 1/4” 311 mm

9100 04 0461

1721315

118-3311-61-HD-CW-02

6 -1 -1-2

HDNT61CW

Inser to tos de cono, carburo antidesgaste

Circ.

Inyecci ecció ón Inyecc ección ión

Peso lbs kg

225 225 231

102,0 104,8 04,8

Tipo de rosca


Diam. broca

19.958-34.926 kg 50-120 RPM

5.556 -2 -27.782 kg 50-150 RPM

API 6 5/8 5/8” 16.66969-36.117 kg 50-150 RPM API API 6 5/8 5/8”

22.226-38.895 kg 50-120 RPM

















Brocas Triconica de exploración con inserto de carburo de tungsteno Diam. broca

N.º producto

Código de BHMT

Código de producto

IA DC

Producto

5 1/4” 133 mm

910 00 00331

1321439

112-3133-52-EX-CD-07

5-2-7

EX52CD

Inserto de cono, zapata DSI

Inversa

16

5 1/2” 133 mm

910 00 00335

1321469

112-3140-53-EX-CD-07

5-3-7

EX53CD

Insertos de cono, zapata DSI

Inversa

5 3/4” 146 mm

910 00 00336

1321470

114-3146-53-EX-CD-07

5-3-7

EX53CD

Insertos de cono, zapata DSI

6 1/8”

91000 000346

1321523

537

EX53C

Insertos de

114-3156-


Todos los tipos Tipo de rosca

Sugerenciasoperativas WOB/RPM

7,3

R/C 2 7/8”

7.144-15.478 kg 50-150 RPM

15

6,8

R/C 2 7/8”

7.484-16.215 kg 50-150 RPM

Inversa

15

16,8

R/C 3 1/2”

7.824-16.953 kg 50-150 RPM

Inversa

30

13 6

API 3 1/2”

8 334 18 058 kg

Circ.

Peso lbs kg















Brocas dentadas de acero Diam. broca

N.º producto

Código de BHMT

3 7/8” 98 mm

910005 000557 57

4” 102 mm

4 3/4”

121

3 7 / 8” - 7 7 / 8” Características especiales

Circ.

Tipo de rosca


3 ,6

A PI 2 3/8”

7.030-12.303 7.030-12.303 kg 60-80 RPM

9,0

4,1

A PI 2 3/8”

7.257-12.700 kg 60-80 RPM

16,0

7,3

API 2 7/8”

8.618 -15.081 kg 60-80 RPM

Peso lbs kg

Código de producto

IA DC DC

Producto

3400 34002 243

110-0098-31-WW1R-01

3 -1-1

H1R

Pozo de agua, diente de medidor convencional

Reg

8 ,0

910005 000555 55

3400 340022 221 1

110-0102-31-WW1R-01

3-1-1

H1R


Reg

910005 000556 56

3400 340023 238 8

110-0121-31-WW1R-01

3-1-1

H1R

Pozo de agua, diente

Reg
















N.º producto

Código de BHMT

8 1/2” 216 mm

910005 000567 67

8 1/2” 216 mm 8 1/2” 216 mm


Circ.

Peso lbs kg

Tipo de rosca


Código de producto

IA DC DC

Producto

3400 34005 513

117-0216-22-WW2STRG-03

2-2-3

M2RGST

Pozo de agua, diente de medidor cónico, protección de aldón

Reg

9 5 ,0

43,1

API 4 1/2”

11.339-19.277 kg 60-100 RPM

91001 001053 053

3400 340008 089 9

117-0216-31-WW2-01

3 -1-1

H1J

Pozo de agua, diente de medidor cónico

Inyección

89, 3

4 0, 5

API 4 1/2”

15.422-26.988 kg kg 60-80 RPM

910005 000563 63

3400 340050 508 8

117-0216-32-WW1STR-01

3-2-1

H2R-ST

Pozo de de ag agua, diente de medidor convencional, protección de aldón

Reg

8 2 ,0

37,2

API 4 1/2”

15.422-26.988 kg 60-80 RPM
















N.º producto

Código de BHMT

13 3/4” 349 mm

91001 001085 085

15” 15” 381 mm

15” 15” 381 mm


Circ.

Peso lbs kg

Tipo de rosca


Código de producto

IA DC DC

Producto

3400 340049 491 1

118-0349-21-WW3R-01

2-1-1

M1R

Pozo de agua, diente de medidor en T

Reg

3 02 , 0

137

A PI 6 5 / 8

18.710 -31.184 kg 60-100 RPM

9100 91001 1079 079

3400 340046 463 3

132-0381-13-WW1R-01

1-3-1

S3R


Reg

297,0

13 4,8

API 7 5/8”

6.803 -20.411 kg 70-120 RPM

9100 91001 1060 060

3400 340037 375 5

132-0381-22-WW4R-01

2-2-1

M2R

Pozo de agua, diente de medidor en L

Reg

322 ,0

146,1

API 7 5/8”

20.411-34.019 kg 60-100 RPM















Brocas dentadas de acero de complemento complemento Diam. broca


2 7 / 8” - 5 7 / 8”

Código de BHMT

Código de producto

IADC

Producto

2 7/8” 75 mm

91000579

350 0352

161-0075-31-WO-1R-01

3-1-1

OHR

Diente d e medidor convencional

Reg

4,0

1,8

Varilla N 4

5.216-9.582 kg 60-80 RPM

3 1/8” 79 mm

91000584

350 0387

161-0079-31-WO-1R-01

3-1-1

OHR


Reg

4,0

1,8

Varilla N 4

5.669-9.922 kg 60-80 RPM

3 1/4” 83 mm

91000585

350 0388

161-0083-31-WO-1R-01

3-1-1

OHR


Reg

4,0

1,8

Varilla N 4

5.896-10.319 kg 60-80 RPM

Circ.

Peso lbs kg

Tipo de rosca


N.º producto

















Brocas dentadas de acero de complemento complemento

6” - 7 7 / 8” Sugerencias















Brocas Triconico HDD

4 3 / 4” - 6” Sugerencias
















6 1 / 4” - 7” Sugerencias
















8 3 / 4” - 12 1 / 4” Sugerencias















Servicio, soporte y capacitación, ¡la base de un uso eciente

Puede contar con nosotros para sus necesidades de capacitación, soporte, servicio o simplemente ¡para un































































Catalogo 01

Recommend Documents