Lot 48. Corneliu Baba, Tovarășul Președinte Nicolae Ceaușescu - în “Floarea darurilor”, volum omagial de poezii manuscrise, editat în exemplar unic de Uniunea Scriitorilor din România, oferit lui Nicolae Ceaușescu, ales în funcția de Președinte al RSR, 1974, raritate absolută, piesă de muzeu
COPERTA I Lot 5. Set de 3 otografi originale înăţişându-l pe Dinu Lipatti, alături de amilie și de George Enescu, începutul
Lot 48. Corneliu Baba, Tovarășul Președinte Nicolae Ceaușescu - în “Floarea darurilor”, volum omagial de poezii manuscrise, editat în exemplar unic de Uniunea Scriitorilor din România, oferit lui Nicolae Ceaușescu, ales în funcția de Președinte al RSR, 1974, raritate absolută, piesă de muzeu
COPERTA I Lot 5. Set de 3 otografi originale înăţişându-l pe Dinu Lipatti, alături de amilie și de George Enescu, începutul
L 48. Clu Bb, Tovarășul Președinte Nicolae Ceaușescu - î “Fl dul”, vlum ml d pz mu, d î mpl u d Uu Sl d Rmâ, lu Nl Cușu, l î uț d Pșd l RSR, 1974, bluă, pă d muzu
L 90. Odul d O-Nu, Rul Ţăl d J, d u ș , î d d M Cu, îţ d bv ş d ulm, î u lă
Sesiunea de licitații 21-22 septembrie Athénée Palace Hilton Bucharest
Licitația Memorabilia - Muzică și Poezie Sâmbătă, 21 septembrie, 11.30 Licitația Colecției George Macovescu, Ministru de Externe (1972-1978) și Președinte al Uniunii Scriitorilor (1978-1982) - Partea I Duminică, 22 septembrie, 19.00
Expoziția operelor Expoziția Licitației Memorabilia - Muzică și Poezie
Artmark
Adm mţm nb z vnmn g d ţ: d Pm Mnp B M Cn Chh, d Pdn Cns Jdțn Mm Zm C, d Vpm Mnp Od M Mn, d Vpdn Cns Jdțn Mm Gb Z, pm d D Mz Jdțn d A “Cn As B M“ b Ax, D Mz Nțn L Rmn Ln Ch, D Fmn Gg Ens And Dm, D Gn Db by Hn H Od Uh Hms, Pdn Unn Cmpz Mzg dn Rmn Adn Igs, Pdn Unn S dn Rmn N Mns, dn Sn Rxnd Pz-Gț, Dn On, F P, spv d Ms Dmn, Csn Dț, țn nsț n- ps dspzţ nmţ, g în vd dmn d pzn b g d ţ. Rgm psn sszz în x nț n dn d pzn ț p smp s f în pss n d vn pn m bn dmn d ps s n nz ds m.ngn@mk. , ..2, pn b d ț ds sgd.hs@ mk., 2 42. Mțm np!
Texte In C, An Cp, Ad M, In P Fotograii In Bțn, Vn Dn, In Ipn Design graic, DTP In Bțn, Vn Dn, In Ipn
ISBN: --2--
Marți, 27 august – Sâmbătă, 31 august Orar de vizitare: 10 – 19 Duminică, 1 septembrie Orar de vizitare: 10 – 14 Luni, 2 septembrie - Marți, 10 septembrie Orar de vizitare: 10 – 20 Miercuri, 11 septembrie Orar de vizitare: 10 – 15 Joi, 12 septembrie - Duminică, 15 septembrie Orar de vizitare: 10 – 20
Athénée Palace Hilton Bucharest
Luni, 16 septembrie - Vineri, 20 septembrie Orar de vizitare: 10 – 20 Sâmbătă, 21 septembrie Orar de vizitare: 10 – 11
Expoziția Licitației Colecției George Macovescu
Artmark Marți, 27 august – Sâmbătă, 31 august Orar de vizitare: 10 – 19 Duminică, 1 septembrie Orar de vizitare: 10 – 14 Luni, 2 septembrie - Marți, 10 septembrie Orar de vizitare: 10 – 20 Miercuri, 11 septembrie Orar de vizitare: 10 – 15 Joi, 12 septembrie - Marți, 17 septembrie Orar de vizitare: 10 – 20 Miercuri, 18 septembrie Orar de vizitare: 10 – 15 Joi, 19 septembrie - Sâmbătă, 21 septembrie Orar de vizitare: 10 – 19
Athénée Palace Hilton Bucharest Duminică, 22 septembrie Orar de vizitare: 10 – 19
L 90. Aldu Cuuu, Natură statică cu vase și păpușă (dlu)
L 38. Puă lă G Eu, Sm II-, mu, împuă u hţă î lvu u măul l l lu G Eu ş Mu Cuz, pă mă, d lț (dlu)
L 130. Album, Vz uplulu Cuşu ş Mulu d E Mvu î Rpubl Fdlă Gmă, 1973, 51 f
L 143. Vl G, Acvarium (dlu)
ExperŢi ConsultanŢi Dr. Tb A, lector univ. al Universității de Nord Baia Mare, director al Muzeului Județean de Artă ”Centrul Artistic Baia Mare”, curator numeroase expoziții muzeale arte vizuale, expert în Colonia și Școala de la Baia Mare
Rd Gf, președinte Centrul
A Adc, ex-muzeogra la Ofciul
Dr. Mc Ad H, director adj. Muzeul Național Peleș, curator expozițiile permanente Castelul Peleș (2007), Castelul Pelișor și Muzeul Cinegetic al Carpaților Posada, expert în artă decorativă și regalitate
Dr. I Gb Bdm, conerenţiar univ. șe catedră Istoria şi Teoria Artei a Universităţii Naţionale de Arte Bucureşti, ex-muzeogra șe secție Muzeul Național de Artă al României, curator numeroase expoziții muzeale arte vizuale, expert pictură modernă românească și europeană, în special Grigorescu
Edd Iță, expert orologerie, consultant
pentru Patrimoniu Cultural al Municipiului București, ex-director al Direcției Cultură Scrisă – Biblioteci, expert carte veche românească și străină, biblioflie
Vdm B, expert superior în cadrul
D.C.C.P.C.N. Bucureşti, curator numeroase expoziții, expert pictură de patrimoniu și contemporană basarabeană, expert obiecte de cult și icoane, sec. XVII-XIX Dr. A Că, conerențiar univ. al Facultății de Istorie a Universității din București, expert în bunuri arheologice și bunuri istorico-documentare de istorie modernă D Cș, muzeogra și șe al Secției
Cultural Artsociety, curator numeroase expoziții arte vizuale, expert arte vizuale românești anii `50-`80
al Muzeului Național de Artă al României (1995-2007), atestat Chopard-Geneva în bijuterie și ceasuri (2004), atestat IWC Advanced Watch Repair (2010) E Gb L, muzeogra Muzeul
Național Peleș, ex-muzeogra Muzeul Național Cotroceni și Muzeul Național de Artă al României, curator numeroase expoziții artă decorativă și regalitate, expert în artă decorativă (mobilier, sticlă, porțelan, metal) M Mc Ab, istoric de artă,
realizator-coordonatorproiecte culturale Televiziunea Română, Institutul Cultural Român, curator numeroase expoziții de artă contemporană etc., curator al expoziției permanente Corneliu Baba Muzeul de Artă Timișoara, Muzeul Colecțiilor București
de Grafcă a Muzeului Național de Artă al României (1978-2011), autor numeroase studii de specialitate și curator expoziții pictură și grafcă modernă românească, expert grafcă modernă românească și europeană, respectiv Pallady
Dr. D Pă, director general Muzeul de Artă Constanța, istoric de artă, curator numeroase expoziții muzeale arte vizuale, expert pictură românească modernă, în special pictorii Coloniei de la Balcic și în Grupul celor Patru (Tonitza, Șirato, Dimitrescu, Han)
Dr. Căă Dvdc, inspector DJCCPCN Dolj, ex-muzeogra Muzeul Național de Artă Craiova, curator numeroase expoziții muzeale arte vizuale, expert pictură românească modernă, în special Țuculescu și avangardă românească
Măc Rd, istoric, autor a peste 20
Rd D, proesor univ., muzeogra
Sb Șf, expert bijuterie, diamante șleuite, pietre prețioase și perle, licențiat
Muzeul Național de Artă al României, Secția
de studii de specialitate publicate în România, Ungaria și Marea Britanie, curator a numeroase expoziții de hartă veche de anvergură națională, expert hartă veche românească și străină sec. XVI-XIX
ISTORIC ARTMARK
CONTACT
2008
Str. C.A. Rosetti, nr. 5, 010281, București Teleon inormații: 021 210 30 16 Fax: 021 210 30 15, E-mail:
[email protected]
Prima licitație de artă a Casei Artmark, Licitația de Iarnă 2008, un succes absolut – “Fata în roz” de Nicolae Tonitza se adjudecă cu 120.000 euro, sumă record în piața românească a licitațiilor de artă; “Păunii privirilor”, de Ion Țuculescu, realizează, în aceeași licitație, un meritat record personal al artistului, 80.000 euro. 2009
Licitația de Vară 2009 a Casei Artmark, soldată cu alte două recorduri absolute de piață românească, vânzarea capodoperelor “Aișe” de Camil Ressu respectiv, “Port” de Marcel Iancu, ambele aparținând reputatei colecții interbelice Dr. Iosi Dona, cu 160.000 euro, respectiv 130.000 euro; punerea în vanzare a celei mai scumpe opere de artă propuse pieței românești, “Tăietorul de lemne” de impresionistul rancez Camille Pissarro, provenind din aceeași colecție Dona. 2010
Lansarea Indexului Pieței Românești de Artă – “Catalog de randamente anuale (1995-2009) ale celor mai tranzacționați artiști români”, cu sprijinul Institutului Bancar Român, cu participarea unui panel de 16 vorbitori, între care Ministrul Culturii și Patrimoniului Național, cabinetul Vicepremierului, Președintele Bursei Române de Măruri, Vicepreședintele Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare, Rectorul Academiei de Studii Economice, Președintele Asociației Oamenilor de Aaceri din România, președintele Asociației Experților și Evaluatorilor de Artă din România, președintele Asociației Comercianților de Opere de Artă din România, alte personalități. Licitația de Toamnă 2010, primul duplex național între două săli de licitație de artă situate în orașe dierite, Opera Națională Timișoara + J.W. Marriott București, pune ață în ață knowhow-ul bucureștenilor cu privire la cotațiile artiștilor tranzacționați public și jocul de bursă de artă cu opțiunea bănățenilor pentru rumos, la prețuri accesibile. Rezultă o rată de adjudecare record de 96%, o prezență de cca 700 participanți și o ciră de vânzări de aprox. 750 mii euro, unde Bucureștiul își adjudecă cca 55% din operele de artă puse în vânzare, iar Banatul și zonele adiacente cca 45%. Licitația aniversară de Iarnă 2010, al doilea duplex național Sibiu (Hilton) – București (J.W. Marriott), organizat în parteneriat cu Muzeul Național Brukenthal și cu susținerea cluburilor locale Rotary și Lions, marchează două recorduri naționale: pictura „Păstorița” de Nicolae Grigorescu, provenind dintr-aceeași reputată colecție dipl. Vasile Stoica, se adjudecă cu 175.000 euro, record de autor, respectiv cele 89 de loturi adjudecate (dintr-un total de 98 puse în licitație) totalizează cca. 1,3 milioane euro, ciră de vânzare record. 2011
Palatul Cesianu - RacoviŢă, C.A. Rosetti Nr. 5 Sediul Casei De LicitaŢii ARTMARK
Palatul Cesianu se aă în centrul Bucureștiului, în vecinătatea celor mai importante repere culturale ale orașului: Ateneul Român, Muzeul Național de Artă al României, Biblioteca Central Universitară. O clădire cu o istorie ascinantă este redată astăzi unei uncţii nobile: aceea de a adăposti opere de artă şi o activitate dedicată dezvoltării pieţei româneşti de artă. Spațiul elegant, generos și discret a ost proiectat la sârșitul secolului al XIX-lea de către arhitectul rancez Jules Berthet la cererea proprietarului Nicolae Cesianu, avocat cu rădăcini oltenești din amilia Jienilor. În perioada 1892 – 1900, pe strada Clemenței, la nr. 5, palatul Cesianu este ridicat după modelul renascentist, care acorda cea mai mare importanță primului nivel, piano nobile, parterul find destinat prăvăliilor. La etaj, încăperile de “paradă”, biroul și două saloane mari – Salonul Roșu și Salonul Spaniol, au erestre care dau către
stilul artistului rancez François Boucher. Compoziţiile înăţişează scene de gen elegante, grupuri de emei și bărbați la picnic sau care cântă la dierite instrumente. Decorația originală din somptuosul hol se păstrează şi astăzi, ornamentând spaţiul care are atât uncţie de primire cât și de sală de bal. În 1909 amilia Cesianu se mută în str. Biserica Enei nr. 10, iar palatul din C. A. Rosetti devine noul sediu al Automobil Club Român, la estivitatea de inaugurare participând, alături de întreaga protipendadă bucureşteană, prinţul moştenitor Ferdinand. De-a lungul secolului al XX-lea palatul va “acilita” otograferea zborului biplanului ”Farman”, condus de rancezul Michelle Molla pe deasupra Palatului Regal (1910) și succesiv va deveni sediul Cercului Cultural Liberal al comunitații evreiești din București (1910), sediul Fasciei și a organizațiilor coloniei italiene din București (1941), sediul ARLUS - Asociația Română pentru Strângerea Legăturilor cu Uniunea Sovietică (1948).
Licitaţia de Primăvară marchează un moment istoric: depăşirea pragului psihologic de 200.000 de euro pentru două opere de Nicolae Grigorescu. „Cârciumă la Rucăr” a urcat pe prima poziţie în clasamentul celor mai bi ne vândute picturi pe piaţa românească, cu 230.000 de euro, urmată de cealaltă vedetă a Licitaţiei de Primăvară, peisajul de acelaşi autor „La marginea pădurii”, adjudecat pentru 200.000 de euro. Totodată, licitaţia a realizat pentru cea de-a doua oară, un total ce depăşeşte un milion de euro. La Bursa de Valori Bucureşti a avut loc lansarea Indexului Pieţei Româneşti de Artă, Catalog de randamente anuale (1995 – 2010) ale celor mai tranzacţionaţi artişti români, ajuns la cea de-a doua ediţie. Indexul vine în întâmpinarea investitorului interesat de diversifcarea portooliului de investiţii alternative, arătând randamentul mediu al pieţei româneşti de artă din ultimii 16 ani – 36%, aşadar mai mare decât randamentul anual mediu, aerent aceleiaşi perioade, al investiţiei în aur, terenuri ori valori mobiliare româneşti. Randamentul mediu în 2010 (aţă de 2009) este de 40%. Artmark lansează magazinul Dependent de Artă, o platormă originală pentru piaţa de artă din ţară, care strânge laolaltă obiecte de artă decorativă de epocă, design contemporan, dar și tablouri și sculptură de dimensiuni mici, cu prețuri accesibile. Dependent de Artă este primul magazin de artă din România care-și asumă demersul de transparentizare a tranzacțiilor, importând totodată în piața galeriilor de artă și avantajele uzuale ale comerțului online: plată online securizată, livrare rapidă, ambalaje de integritate și/sau de lux. Cu vânzări totale de peste 1,6 milioane de euro şi o rată de adjudecare de 99%, Licitaţia de Iarnă a depăşit în amploare aproape toţi parametrii unei licitaţii româneşti de artă, dintre care recordul de valoare al unei opere de artă pe piaţă (290.000 de euro) – “În iatac” de Nicolae Tonitza – şi cel mai mare total de vânzări într-o licitaţie de artă, 1.605.350 €, rata de adjudecare cea mai ridicată, publicul cel mai numeros – aproape 800 de persoane – şi cele mai multe palete participante distincte, pe tot parcursul celor patru ore de licitaţiei. 2012 Iunie – „Ciobănaş cu turma de oi” de Nicolae Grigorescu s-a vândut cu 195.000 €, în cadrul
primului eveniment internaţional Artmark, Licitaţia de Vară 2012, în Duplex Bucureşti – Chişinău, o premieră în piaţa de artă regională. Cu un total de cca 1,35 milioane € şi o rată de adjudecare de 96% din numărul loturilor, licitaţia a adus 20 recorduri de autor artiştilor români şi basarabeni de patrimoniu, înregistrând totodată o perormanţă de participare. Iulie – Are loc cea de-a doua licitaţie internaţională, duplex Mamaia–Monaco: Art Impressionniste et Moderne & Bijoux. Cu o rată de adjudecare de 98%, licitaţia a reafrmat originalitatea picturii româneşti pe plan occidental, preaţând, în mod indubitabil, un capitol-cheie din istoria artei româneşti, acela al repoziţionării artei de patrimoniu în context european. August – Artmark organizează prima licitaţie de maşini de colecţie din România. Culminând cu rezultate excepţionale şi o rată de adjudecare de 100%, Artmark deschide un nou segment al pieţei de lux. Octombrie – Revista Capital lansează la Palatul Cesianu-Racoviţă Top 100 cei mai valoroşi pictori români, primul clasament din România realizat pe această temă. Noiembrie - Cu un total de vânzări de 240.000 €, o rată de adjudecare de 83,12% şi cele mai multe palete distincte participante (96), Licitaţia de Postmodernism şi Contemporană a deschis Sesiunea de Licitaţii 13-15 noiembrie într-un ton cât se poate de optimist. Totalul vânzărilor este cel mai ridicat din scurta istorie a licitaţiilor de profl şi creează bune aşteptări pentru viitoarea evoluţie a artei contemporane pe piaţa din România. Decembrie - Vânzări totale de aproape 1,6 milioane €, o rată de adjudecare de 95,5%, 10 noi recorduri de autor şi un podium monopolizat de capodoperele pictorului Nicolae Grigorescu, acesta este statusul Galei Iubitorilor de Artă – Licitaţia de Crăciun, cea mai bună licitaţie pentru arta românească de patrimoniu, care încheie anul 2012 într-un ton optimist. 2013
Valeriu Sângeorzan
Director Business Development PR și Comunicare 0757 056 109
[email protected] Bogdan Galdea
Auction Sales Director 0756 163 364
[email protected] Mihail Stomf
Art Advisory & Head o Private Sales 0756 056 101 mihail.stom@artmark.ro Diana Sata
Head o Corporate Sales 0749 057 121 diana.sa
[email protected] ConstantinPrisecaru
Head o Regional Sales 0757 026 450
[email protected] Renardt Iancu
Constanța Area Sales Manager 0756 163 362
[email protected] Marius Hangan
Cluj Area Sales Manager 0755 655 686
[email protected] Hary Goldemberg
Iași Area Sales Manager 0729 600 210
[email protected] Mihai Ziman
Timișoara Area Sales Manager 0756 066 302
[email protected] Mariana Helvig
Financiar - Contabil/Facturare și plăți 0757 026 456
[email protected] Marius Istrate
Director Administrativ Expedieri în țară și internaționale 0757 056 106
[email protected] PROGRAM DE DEPUNERE ÎN CONSIGNAȚIE, EVALUARE ȘI EXPERTIZARE: 11.00 - 18.00 Marți Joi 14.00 – 18.00 Sâmbătă 11.00 – 14.00 Pentru depuneri în consignație în afara pr ogramului, vă rugăm să solicitați o programare la:
Florin Petcu
Șe birou consignare Artă Clasică, Modernă și Contemporană 0758 056.115 /
[email protected] Ioana Ciocoiu
Relationship Manager Artă Contemporană și Postmodernă 0757 026 459 /
[email protected]
2013 2014
CALENDAR LICITATII , ARTMARK 21 SEPTEMBRI E MEMORABILIA - MUZICĂ ȘI POEZIE 22 SEPTEMBRI E LICITAȚIA COLECȚIEI DOMNULUI GEORGE MACOVESCU MINISTRU DE EXTERNE (1972-1978) ȘI PREȘEDINTE AL UNIUNII SCRIITORILOR (1978-1982) - PARTEA I 28 SEPTEMBRI E LICITAȚIA DE IMPRESIONI SM ȘI POSTIMPRE SIONISM ROMÂNESC 22 OCTOMBRIE
LICITAȚIA ROMÂNIA REGALĂ
23 OCTOMBRIE LICITAȚIA DE TOAMNĂ - TOP 100 MARI PICTORI ROMÂNI 5 NOIEMBRIE
LICITAȚIE DE ȘTIINȚE EZOTERICE, INCLUSIV EXTRATERESTR IA LICITAȚIA COLECȚIEI DOMNULUI GEORGE MACOVESCU PARTEA II
19 NOIEMBRIE
POSTWAR & CONTEMPORARY SALE LICITAȚIA DE DESIGN
21 NOIEMBRIE
LICITAȚIA DE ALB-NEGRU LICITAȚIA “ROMÂNIA ILUMINISTĂ - PRIMELE LUMINI”
11 DECEMBRIE
COLECȚIA DE VINURI A DOMNULUI X LICITAȚIA MEMORIALĂ “DECEMBRIE ‘89”
18 DECEMBRIE
LICITAȚIA DE CRĂCIUN - GALA IUBITORILOR DE ARTĂ
28 IANUARIE
POSTWAR & CONTEMPORARY SALE LICITAȚIA DE FOTOGRAFIE ȘI BENZI DESENATE
29 IANUARIE
LICITAȚIA DE CEASURI CABINETUL DE CURIOZITĂȚI - ARTA MUZICII ȘI FOTOGRAFIEI
18 FEBRUARIE
LICITAȚIA DE MĂRȚIȘOR I - PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ
20 FEBRUARIE
LICITAȚIA DE AVANGARDĂ ȘI EXPRESIONI SM LICITAȚIA DE MĂRȚIȘOR II - MĂRȚIȘOARE DE EPOCĂ, BIJUTERIE ȘI ARTĂ DECORATIVĂ
6 MARTIE
LICITAȚIA EPOCII DE AUR, INCLUSIV SECVENȚE DIN COLECȚIA DOMNULUI X ȘI DOMNULUI Y
26 MARTIE
LICITAȚIE DE PRIMĂVARĂ
10 APRILIE
LICITAȚIA DE PICTURĂ ȘI SCULPTURĂ EUROPEANĂ LICITAȚIA DE BIJUTERII
16 APRILIE
POSTWAR & CONTEMPORARY SALE LICITAȚIA DE ARTĂ RELIGIOASĂ
29 APRILIE
LICITAȚIA DE ART NOUVEAU ȘI ROMANTISM LICITAȚIA DE MILITARIA ȘI ANTICHITĂȚI Pentru programul complet www.artmark.ro
Eleganta si Stil la Athénée Palace Hilton Pentru cele mai speciale evenimente, noi va oferim cele mai deosebite spatii. Alegeti intre impresionanta sala Le Diplomate, clasicul Lobby Le Colonnade sau recent renovatul Lobby adiacent restaurantului Roberto's. Pentru mai multe informatii si preturi contactati echipa de vanzari la
[email protected] sau la 021 303 3777
REGULAMENT DE LICITARE
1. Licitaţia de obiecte de artă ( sau de colecție) este organizată de Artmark (« Galeriile Artmark srl ») şi condusă de unul sau mai mulţi reprezentanţi ai Artmark (licitator/licitatori). 2. Obiectele de artă supuse licitaţiei aparţin, de regulă, unor deponenţi (consignanţi) ce doresc să rămână anonimi. Atunci când consignanţii agreează divulgarea numelui lor în cadrul vânzării prin licitaţie, acesta va specicat în catalogul de licitaţie. 3. Deponenţii (consignanţi), prin actele ce le semnează cu Artmark, garantează că obiectul de artă ce îl depun în consignaţie în vederea vânzării prin licitaţie le aparţine ori că au dreptul legal de a-l vinde. 4. Artmark publică în prealabil licitaţiei un catalog al obiectelor de artă (sau de colecție) supuse licitaţiei – atât în cadrul paginii sale de web (www.artmark.ro), cât şi în ormă tipărită. În cadrul licitaţiei se vor vinde numai obiecte de artă enumerate şi descrise în rezumat în cuprinsul catalogului. Descrierile şi ilustraţiile obiectelor sunt indicative, nu exhaustive şi reprezintă o opinie a experţilor şi specialiştilor Artmark cu privire la obiectele de artă supuse licitaţiei. 5. Toate obiectele ce se vor vinde vor expuse în vederea vizitării/inspectării în cadrul e xpoziţiilor ce preced vânzarea prin licitaţie. Cumpărătorii vor avea oportunitatea de a se lămuri cu privire la condiţia, conţinutul şi conormitatea cu menţiunile din catalogul de licitaţie ale obiectelor supuse licitaţiei, atât în cadrul e xpoziţiei, cât şi în cadrul licitaţiei, astel încât să îşi ormeze o convingere proprie cu privire la calităţile/imperecţiunile obiectului. 6. Durata, programul şi locaţia expoziţiilor obiectelor ce se vor l icita se va ace cunoscută public în prealabil, prin pagina de web a Artmark, în catalogul de licitaţie, precum şi prin alte căi de publicitate. Cataloagele de licitaţie se pot procura de la sediul Artmark, din locul expoziţiei, din locul unde se organizează licitaţia, precum şi prin poştă. 7. Formularul de înregistrare a participantului la licitaţie se completează înainte de licitație (în cazul participării online), în timpul licitaţiei sau imediat după licitație (în sala de licitaţie). Înregistrarea semnică acceptarea necondiţionată a termenilor şi condiţiilor prezentului regulament de licitare. Aceeași valoare de acceptare o are și participarea la licitație, în persoană sau prin teleon ori oertă scrisă (reținută în temeiul corespondenței electronice ori înregistrării audio/video), urmată ori nu de adjudecare, cel care licitează dar omite să depună ori să semneze ori să completeze conorm ormularul de înregistrare ind de asemenea supus termenilor și condițiilor prezentului regulament. 8. Participarea la licitaţie se ace prin ridicarea unei palete de licitare, zic sau online, cuprinzând numărul de ordine al participantului în cadrul unei licitaţii anume, ca răspuns la strigarea pasului de licitare de către licitator. Licitatorul poate accepta drept validă altă sumă strigată de un oertant, superioară pasului anterior acceptat, dacă este urmată de indicarea paletei de licitare a oertantului. Atunci când mai mulţi participanţi indică prin ridicarea paletei voinţa de a li cita preţul cerut de licitator, acesta va alege dintre participanţi o singura paletă, specicându-l, de regulă, în ordinea ridicării paletelor (ţinând cont şi de măsura vizibilităţii maniestării dorinţei de a licita). Participarea la licitațiile de vinuri rare, de colecție sau de alte băuturi alcoolice, respectiv la licitațiile de arme vechi și accesorii militare («Militaria») nu este permisă persoanelor care nu au împlinit vârsta de 18 ani. 9. Catalogul de licitaţie prevede, de regulă, intervalul de estimare a valorii obiectului, ără a indica preţul de pornire al licitaţiei, în cazul obiectelor de artă, respectiv prețul de pornire al licitației obiectului, ără a indica intervalul de estimare a valorii, în cazul obiectelor de colecție. Loturile (obiectele de artă supuse licitaţiei) sunt strigate în ordinea enumerării lor în catalogul de licitaţie. Licitatorul anunţă numărul lotului şi preţul de pornire al acestuia. Licitatorul decide suveran preţul de pornire al ecărui obiect supus licitaţiei, putând modica preţul de pornire al acestuia în timpul licitării, inclusiv în cazul când prețul de pornire este indicat în catalogul de licitație sau cu prilejul reintroducerii lotului în licitaţie. 10. Lotul se adjudecă participantului care oeră preţul cel mai mare. Obiectul de artă (sau de colecție) licitat va adjudecat cumpărătorului la împlinirea cumulativă a condiţiilor: licitatorul strigă « adjudecat » şi bate ciocănelul de licitaţie. Adjudecarea constituie angajament erm, contractual, de cumpărare, în condiţiile şi termenii prezentului regulament. 11. Nici un lot nu se va vinde sub preţul de pornire, în timpul sau ulterior licitației. Loturile nelicitate la momentul strigării lor iniţiale pot repuse în vânzare în cadrul şi î n timpul licitaţiei, dacă un participant o solicită explicit. 12. Licitatorul poate elimina din licitaţie oricare lot dintre cele expuse şi prezentate în catalogul de licitaţie, pentru motive ce vor considerate de părţi drept având legătură cu buna şi diligenta desăşurare a licitaţiei. 13. În cazul în care un lot nu se adjudecă în cadrul licitaţiei, acesta este restituit deponentului în termenul prevăzut în certicatul de consignaţie. Un lot nevândut în cadrul licitaţiei va putea cumpărat, în următoarele 5 zile (în cazul mașinilor de colecție 10 zile) după licitaţie şi anterior restituirii sale, la o valoare egală cu sau mai mare decât minima intervalului valorii de estimare conorm catalogului de licitație, în cazul obiectelor de artă, respectiv o valoare mai mare sau egală cu 125% din prețul de pornire al l icitaţiei, în cazul obiectelor de colecţie (la care se adaugă taxa de licitaţie, care variază uncţie de statutul cumpărătorului în relaţie cu Artmark, conorm art. 16 şi 18). 14. Persoanele interesate de loturi în licitaţie pot participa şi în absenţă, e pe calea ormulării scrise de oertă (ormularul se pune la dispoziţia cumpărătorilor interesaţi anterior ţinerii licitaţiei – atât online, cât şi în cadrul catalogului tipărit ori la recepţie), e pe calea participării teleonice sau online prin personalul Casei, e prin aplicația Artmark LIVE®. În cazul în care mai mulţi participanţi în absenţă ormulează oerte pentru acelaşi lot la același preţ (maxim), de regulă va avea prioritate prima oertă recepţionată. Ordinea generală de prioritate este: întâi oertele maniestate ori strigate în sala de licitaţie, apoi oertele maniestate în absenţă, online, prin teleon sau în scris. 15. La licitaţie pot de asemenea participa, în condiţii egale, un reprezentant al Ministerului Culturii, ce maniestă în condiţiile prevăzute de lege dreptul de preemţiune al statului, precum şi un reprezentant al Artmark, ultimul situat vizibil la un birou afat în aţa sălii de licitaţie. Reprezentantul Statului va purta numărul 1, iar reprezentantul Artmark va purta numărul 2. Numărul 1 poate purtat și de un muzeu public. 16. Preţului de adjudecare, e preţ de pornire, e pas strigat de licitator, i se va adăuga taxa totală de licitaţie (include TVA și oricare alte taxe asociate tranzacției pe teritoriul României). În cazul artei plastice, potrivit legii, se adaugă separat taxa de timbru a artiștilor plastici, de 0,5%, respectiv, în cazul artei decorative și a bijuteriilor ce conțin pietre prețioase sau semiprețioase, taxa de certicare gemologică de 0,5%. 17. Strigarea şi adjudecarea preţului se ac în EUR, ce se va olosi drept monedă de calcul a preţului de strigare, respectiv adjudecare. Casa de Licitaţie va anunţa, prealabil începerii licitaţiei, cursul convenţional (echivalenţa) EUR – RON olosit de Casă în scopul licitaţiei curente. În cazul în care Casa nu anunţă un curs convenţional, se aplică cursul ocial al BNR în ziua adjudecării. 18. Taxa totală de licitaţie este de 20% din preţul de adjudecare. Membrii Artmark, deţinători de card de membru Artmark Clasic, beneciază de o reducere a taxei la 18%. În cazul mașinilor de colecție taxa de licitație este de 14%, la care se adaugă TVA. 19. Obiectul de artă (sau de colecție) adjudecat va achitat de cumpărător în termen de o săptămână de la momentul adjudecării (cu excepţia cazului în care cumpărătorul deţine un card de membru). Plata se eectuează în lei de către rezidenții Români și în Euro sau USD de către nerezidenți. Plata se poate eectua atât: a) în numerar la casieria Ca sei, cât şi b) prin transer bancar (titular de cont «Galeriile Artmark srl», Cod scal RO24235977, RO66MILB0000000000295459 (RON), R O38MILB0000000000295478 (EUR), RO27MILB0000000000295482 (USD), SWIFT: MILBROBU, Millennium Bank Sucursala City Gate), precum şi c) prin card bancar. 20. Preluarea obiectului de artă (sau de colecție) se poate eectua îndată după achitarea sumei acturate (în cazul mașinilor de colecție în termen de 2 zile). Atunci când achitarea se produce în numerar ori utilizând cardul bancar, acturarea şi plata lotului adjudecat se pot petrece atât în timpul ori ulterior nalizării licitaţiei
puţin unul dintre loturile adjudecate are o dimensiune ce nu se pretează transportului olosind un autoturism sau b) valoarea loturilor adjudecate depăşeşte, ără adăugarea taxei, echivalentul în lei al sumei de 25.000 euro. În cazul mașinilor de colecție, transerul dreptului de proprietate are loc la momentul plății de către cumpărător a sumei acturate, dar nu mai devreme de nalizarea eectuării de către deponent a ormalităților de radiere a autovehicului de la autoritățile competente. Transerul posesiei asupra mașinilor de colecție se va ace prin transmiterea cheilor autovehicului. Transerul posesiei mașinii de colecție precum și predarea documentelor necesare înmatriculării și declarării scale a autovehicului de către cumpărător se va ace de către Artmark în termen de 5 zile lucrătoare de la data eectuării de către cumpărător a plății sumei acturate. 23. Date ind limitele zice ale depozitului propriu al Artmark, cumpărătorul autorizează Artmark ca, după o lună în cazul rezidenților, respectiv 45 de zile pentru nerezidenți, de la data licitației, să transere operele neridicate de cumpărător, în contul și pe seama cumpărătorului, într-un depozit extern. Începând cu o lună de la data licitației, Artmark nu mai răspunde patrimonial ață de cumpărător pentru integritatea operei adjudecate. La ridicarea operelor, cumpărătorul va achita costul de transport la depozitul exterior și cota-parte din chiria depozitului, convenite de părți drept egale cu contravaloarea a 10% din prețul de adjudecare/lună. În ipoteza în care cumpărătorul nu ridică operele adjudecate în termen de 6 luni de la data depozitării externe, Artmark este în drept să pună (din nou) în vânzare opera pentru a-și recupera costurile de transport, depozitare și oricare altele accesorii. În cazul mașinilor de colecție, cumpărătorul are obligația de a prelua a utovehiculul în termen de o săptămână de la data eectuării plății. După expirarea acestui termen de o săptămână cumpărătorul autorizează Artmark să transere mașina de colecție neridicată de cumpărător, în contul și pe seama acestuia, într-un depozit extern. Începând cu o săptămână de la data licitației, Artmark nu mai răspunde patrimonial ață de cumpărător pentru integritatea bunului adjudecat. La ridicarea bunului, cumpărătorul va achita costul de transport la depozitul exterior și costul depozitării, convenite de părți drept egale cu contravaloarea a 10 % din prețul de adjudecare/lună. În ipoteza în care cumpărătorul nu ridică mașina adjudecată în termen de o lună de la data depozitării externe, Artmark este în drept să pună (din nou) în vânzare mașina pentru a-și recupera costurile de transport, depozitare și oricare altele accesorii. 24. În situația în care loturile puse în vânzare sunt clasate în patrimoniul național al României, categoria tezaur (loturi marcate în cuprinsul catalogului cu simbolul „T”, câtă vreme loturile clasate în patrimoniul național la categoria ond sunt marcate, în cuprinsul catalogului, cu simbolul „F”), Ministerul Culturii a ost înștiințat cu privire la punerea în vânzare a loturilor în cauză. În situația în care Ministerul Culturii și-a exercitat dreptul de preemțiune până la data licitației, dacă prețul de adjudecare este mai mic sau egal cu cel oerit de către Ministerul Culturii, bunul urmează a atribuit Ministerului Culturii în virtutea dreptului de preerință de care se bucură. În situația în care Ministerul Culturii nu și-a exercitat dreptul de preemțiune până la data licitatiei, adjudecarea se ace sub condiția neexercitării dreptului de preemțiune de către Minister în termenul legal. Dacă, în ciuda adjudecării și transerului proprietății, Ministerul Culturii își exercită, în termenul legal, dreptul de preemtiune, oerind o sumă egală cu cea oerită/plătită de adjudecatar (suma acturată, inclusiv comisionul Casei), vânzarea către adjudecatar se desace, proprietatea asupra lotului urmând a transmisă către Ministerul Culturii, la data la care acesta achită integral suma acturată. 25. Cumpărătorii sunt înştiinţaţi că achiziţia loturilor marcate cu simbolul “C“ trebuie adusă pe cale legală la cunoştinţa Ministerului Culturii întrucât acestea sunt supuse la data licitației unei evaluări a clasabilității acestora în categoriile patrimoniului naţional cultural mobil (ond ori tezaur), însoţite, în eventualitatea clasării, de obligaţiile legale de rigoare. Totodată, cumpărătorii sunt înştiinţaţi că achiziţia loturilor ce sunt clasate în patrimoniul național (ond ori tezaur) trebuie adusă pe cale legală la cunoştinţa Ministerului Culturii. 26. ARTMARK GARANTEAZĂ ADJUDECATARULUI AUTENTICITATEA OBIECTELOR DE ARTĂ ADJUDECATE ÎN CADRUL LICITAŢIEI sens în care emite certicatul de vânzare, actul însoțitor de vânzare la care H.G. nr. 1420/2003 pentru aprobarea Normelor privind comerţul cu bunuri culturale mobile obligă operatorii culturali, adăugând o clauză de garantare a autenticității, ce precizează numele unuia dintre experții casei ori experții externi consultanți ai Artmark, angrenați în autenticarea lotului. Clauza de garantare a autenticității angajează, din partea Casei, obligația de garanție, ără limită de termen, ără a necesita a lte orme legale ori documentare. Casa nu emite din ociu un raport elaborat de expertiză, neavând nici cadrul de maniestare, nici abilitarea legală de a o ace, această activitate ind rezervată strict, prin lege, experților persoane zice autorizate de Ministerul Culturii, ecare aerent unei arii de specializare, mai departe atestați de practică și recunoscuți, ecare specic, de comunitatea proesională. Casa poate însă mijloci, pentru cumpărătorul interesat de un studiu elaborat al calităților lotului achizitionat, procurarea, pe cost propriu, a unui astel de raport de expertiză, tehnică și stilistică. De asemenea, în cazul în care catalogul consemnează aptul conrmării autenticității de către expertul en-titre într-un anume artist, înseamnă că Artmark (prin Departamentul de Cercetare-Documentare și/sau prin Comisia experților interni) s-a îngrijit de obținerea, prin corespondență scrisă ori verbală, a conrmării autenticității lotului de către expertul apreciat de comunitatea proesională drept principal în opera unui anume artist, ără a implica însă aptul că Armark va pune la dispoziția cumpărătorului un raport elaborat, tehnic și stilistic, de descriere și demonstrare a autenticității lotului. Răspunderea Artmark pentru autenticitatea lotului, rămâne, și în acest caz, material si nanciar, integrală. 27. Cumpărătorul poate contesta autenticitatea unui obiect de artă adjudecat prin comunicarea către Casă a unei contestaţii scrise motivate, însoţite de o opinie scrisă a unui expert atestat potrivit legii, general recunoscut de comunitatea proesională drept competent în opera artistului a cărui paternitate ace obiectul contestaţiei şi beneciind, în accepţiunea generală, de o bună reputaţie. Casa are dreptul de a produce, în termen de 3 luni de la recepţionarea contestaţiei, o contraexpertiză a unui expert beneciind de un nivel similar de competenţă şi reputaţie. Pentru a evita tentativele de raudă, Casa marchează ecare dintre loturile livrate cu un element de siguranţă (timbru purtător al unui cod alanumeric, ireproductibil şi autodistructiv în caz de încercare de desprindere), probă ăcând exemplarul secund al timbrului. 28. Vânzarea obiectelor de artă (sau de colecție) este supusă legilor române. Cumpărătorului unui obiect de artă i se va elibera un certicat de vânzare, potrivit modelului din Anexa 6 a HG 1420/2003 pentru aprobarea Normelor privind comerţul cu bunuri culturale mobile. În cazul licitațiilor de vinuri, Le Manoir, partenerul Artmark, garantează asupra vechimii și autenticității vinurilor de colecție puse în vânzare, eliberând adjudecatarului certicate de garanție proprii, precum și, atunci când există, al casei producătoare. 29. Artmark păstrează dreptul de a publica imagini şi descrieri ale obiectului de artă (sau de colecție) vândut în oricare materiale documentare, jurnalistice, literare de specialitate ori cu scop promoţional. 30. Casa poate pretinde persoanei care produce o daună, în cursul expoziţiei ori a licitaţiei, unuia dintre obiectele supuse vânzării, să suporte dauna achitând prețul echivalent limitei maxime a intervalului valorii estimate, astel cum este acesta publicat în catalogul de licitație, în cazul obiectelor de artă, respectiv dublul valorii preţului de pornire al licitaţiei, în cazul obiectelor de colecţie. 31. Casa înştiinţează cumpărătorii că scoaterea din România, pe orice cale , a bunurilor culturale mobile pentru care nu s-a obţinut certicatul de export temporar sau denitiv, eliberat în condiţiile legii de către autoritățile române, constituie operaţiune de export ilegal. În cazul în care cumpărătorul doreşte să exporte lotul achiziţionat (nerestricţionat la export prin lege – loturile marcate cu simbolul „F” ori „T” – ori prin condiţionarea vânzătorului) poate apela, pentru obţinerea certicatului de export, la serviciile de reprezentare ale Casei de Licitaţie. Pentru acest serviciu Casa aplică un tari de 150 euro + TVA, separat de eventuale taxe şi costuri percepute de emitentul certicatului de export.
AUCTION RULES
1. Te auction is organized by Artmark («Galeriile Artmark srl») and is conducted by one or more Artmarkrepresentatives(auctioneers). 2. Te art items (or collectibles) usually belong to consignors which choose to remain anonymous. Whether the consignors agree to the disclosure o their name, such shall be mentioned in the auction catalogue. 3. Te consignors guarantee, by the documents they sign with Artmark, that they are the legal owner o the art items they consign or auction and they have the right to sell it. 4. Artmark publishes the catalogue o the auction on its web page (www.artmark.ro), as well as in a printed orm. Te auction will include only the art items enumerated and briey described within the catalogue. Te pictures and texts with respect to the auction lots are indicative and not exhaustive, and represent an opinion o our experts and specialists. 5. All the art items subject to auction will be exhibited beore the auction in order to ensure proper inspection. All the participants will have the opportunity to get amiliar with the condition, the content and the conormity o the lots subject to auction either beore or during the auction, to enable someone to ormulate its own opinion with regard to the qualities/imperections o the lots. 6. Te locations and time schedules o the exhibitions o the lots will be announced on Artmark’s web page and within the auction catalogue. Te auction catalogues are available with Artmark’s headquarters, on the exhibition location, on the auction location or by post. 7. Te registration orm must be lled in beore (in case o online bidding), during or immediately ater the auction (in the saleroom). Te registration signies the unconditioned acceptance o the terms and conditions o these auction rules. Te same acceptance value will have the bidding, in person or by phone or by written oer (recorded in electronic correspondence or audio/ video recording), ollowed or not by adjudication. Should one bid but ail to submit or sign or ll in appropriately the registration orm, he is nevertheless subject to the terms and conditions o the current auction rules. 8. Participation at auction is signaled by raising the auction paddle, in person or online, showing the registration number o the participant in a certain auction, in reply to the price asked by the auctioneer. Might be accepted as valid any shouted bid which is or a value superior to the previously accepted price, i ollowed by explicit showing o the bidding paddle. When several participants indicate their will to bid or the asked price, the auctioneer shall choose among them and nominate one bidding paddle, preerably ollowing the order in which the participants have raised their paddles (taking into account also the visibility o the maniestation o the will to bid). One who is under 18 years old is prohibited to participate to the auctions or rare wines, collectible wines or other alcoholic beverages, or to the auctions or antique weapons and military accessories (« Militaria ») respectively. 9. Te catalogue provides, usually, only or the evaluation o the market price o the lots (and not the starting price) in the case o art items, respectively or the starting price (and not or the evaluation o the market price) in the case o collectibles. Te lots are put on sale strictly ollowing the order o the auction catalogue. Te auctioneer announces the lot number and its starting price. Te auctioneer has the supremacy to decide the starting price o each lot, including when starting prices are provided in the auction catalogue or when unsold lots are subjected again to auction at someone’s request. 10. Te lot is adjudicated to the participant oering the highest price. Te lot is adjudicated to the buyer when, cumulatively: the auctioneer says “sold” and hits the auction hammer. Adjudication constitutes a rm and contractual engagement to buy the adjudicated lot in accordance with the terms and conditions o these regulations. 11. No lot can be sold under the starting price, during or ater the auction. An unsold lot may be put again to sale, when a participant requires so during the auction. 12. Te auctioneer may decide to eliminate rom the auction any lot, even i exhibited and illustrated in the auction catalogue, or reasons to be considered by the parties in a air connection with the sound and diligent course o the auction. 13. Whether a lot is not adjudicated during the auction, it will be returned to its consignor in accordance with the certicate o consignment. An unsold lot may be privately sold, in the ollowing 5 days (10 days in the case o collectible cars) ater the auction but prior to its return to the consignor, or a value equal to or higher than the minimum o the evaluation interval provided in the auction catalogue, in the case o art items, respectively a value equal to or higher than 125% o the provided starting price, in the case o collectibles (to which the sale tax will be added – which varies depending o the buyer’s status in relation to Artmark – see articles 16 and 18). 14. Someone may participate to the auction when absent as well, ei ther a) by an absentee bid (an absentee bid orm is available online, within the auction catalogue or at the reception desk), b) by phone, based on a telephone bid orm (or, in the case o an auction in duplex with the Romanian location, online), intermediated by Artmark’s personnel, or c) using Artmark Live®. Where more absentee bidders ormulate bids or the same lot at the same (maximum) price, in principle the rst received absentee bid will take priority. General order o priority is: explicit oers maniested in the saleroom, then the bids by phone, online and the absentee written bids. 15. A Ministry o Culture and National Patrimony representative may participate to the auction, to exercise the State’s preemption right, in equal conditions, while the representative o the Auction House may participate as well, the latter being located at sight, in ront o the saleroom. Te State representative or the representative o a public museum holds the bidding paddle numbered 1, while Artmark holds paddle number 2. 16. o the hammer price, the Auction House will add the total sale tax (includes VA and all other taxes due on the transaction in Romania). In the case o ne art, according to the law, an art stamp tax o 0.5% is added distinctively, while, in the case o decorative art and jewellery containing gems, the House applies an additional tax o gemological certication o 0.5%. 17. Te calling and adjudicating price are told in euro. Te Auction House will announce, beore the auction starts, the conventional exchange rate EUR/USD – RON, used by Artmark or the current auction. I and when Artmark does not make public a conventional exchange rate, the National Bank o Romania exchange rate, ofcial or the adjudication date, becomes applicable. 18. Te total sale tax represents 20% o the hammer price. Artmark members, holding an Artmark membership card, benet o a reduction o the tax to 18%. In the case o collectible cars the sale tax is 14%, to which VA is added. 19. Te adjudicated lot must be paid by the buyer a week ater the adjudication (except the case when the buyer is a “classic” or “elite” Artmark member). Te payment is made in RON by Romanian residents and in EURO or USD by non-residents. Te payments can be done: a) cash at the House cashier, b) by wire transer (account holder « Galeriile Artmark srl», Fiscal Identication Code RO24235977, accounts: RO66MILB0000000000295459 (RON), RO38MILB0000000000295478 (EUR), RO27MILB0000000000295482 (USD), SWIF: MILBROBU, Millennium Bank Branch Ermil Pangratti), as well as c) by bank card. 20. Te lot can be collected as soon as the invoiced amount is ully paid (in term o 2 days rom payment date in the case o collectible cars). Payment may be done in cash or by bank card, during the auction at the auction location, as well as ater the auction at the Artmark headquarters. When payment is made by bank transer, the invoice can be collected during the auction rom the auction location, or, ater the auction, it can be collected rom the Artmark headquarters or it can be transmitted by ax. 21. Whether the price is not paid i n due term, the Auction House may choose: a) to request the buyer to
registration clearance o the vehicle with the authorities in charge. Te transer o the possession o the collectible car will be done by handing over the keys o the vehicle. Te transer o the possession o the collectible car and the handing in o the documents necessary or the buyer to register and scally declare the vehicle will be done by Artmark in 5 working days rom the payment date o the invoiced amount by the buyer. 23. Given the physical constraints o Artmark’s own deposit, the buyer authorizes Artmark to transer the works that have not been collected by the buyer in term o one month in the case o residents, respectively 45 days in the case o non-residents, rom the date o the auction, on the account and on behal o the buyer, to an external deposit. Starting one month rom the date o the auction, Artmark seizes its patrimonial responsibility towards the buyer or the integrity o the adjudicated lot. At collection o the works, the buyer pays the transportation cost to the external deposit and the share o the rental ee or the deposit, agreed upon by the parties as equal to the equivalent o 10% o the adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated works in term o 6 months rom the date o external depositing, Artmark has the right to oer (once again) the work or sale to recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs. In the case o collectible cars, it is the buyer’s duty to take-over the vehicle in course o one week rom the date o payment. Ater the term o one week, the buyer authorizes Artmark to transer the collectible car, on the account and on behal o the buyer, to an external deposit. Starting one week rom the date o the auction, Artmark seizes its patrimonial responsibility towards the buyer or the integrity o the adjudicated lot. At collection o the good, the buyer pays the transportation cost to the external deposit and the share o the rental ee or the deposit, agreed upon by the parties as equal to the equivalent o 10% o the adjudication price/ month. In case the buyer does not collect the adjudicated car in term o 6 months rom the date o external depositing, Artmark has the right to oer (once again) the car or sale to recover its transportation, depositary and whatever other adjacent costs. 24. In case certain lots oered or sale are classied as Romanian national patrimony, the thesaurus category (lots marked in the catalogue with “”; whereas lots classied as national patrimony, the und category, are marked in the catalogue with “F”) the Ministry o Culture has been notied on the oer or sale o the respective lots. In case the Ministry o Culture has chosen to exercise its preemption right prior to the auction date, i the adjudication price is below or equal to the price oered by the Ministry o Culture, the good is to be attributed to the Ministry o Culture in light o the right o preerence it enjoys. In case the Ministry o Culture did not exercise its preemption right prior to the auction date, the adjudication takes place under the condition that the Ministry does not exercise its preemption right during the legal timerame. I, despite adjudication and transer o possession, the Ministry o Culture chooses to exercise its preemption right, in the legal timerame, by oer o an amount equal to the one oered/paid by the buyer (the invoiced amount, including the commission o the Auction House), the sale to the buyer is not ullled, the ownership o the lot ollowing to be transerred to the Ministry o Culture, at the time and subject to the Ministry o Culture pays in ull the invoiced amounts. 25. Te buyers are inormed that the acquisition o lots marked with the symbol “C” must legally be communicated to the Ministry o Culture because at the date o the auction they undergo an evaluation or classication in one o the categories o national movable cultural patrimony (und or thesaurus), accompanied, in the case o classication, by the legal obligations in place. Additionally, the buyers are inormed that the acquisition o the lots which are classied as national patrimony (und or thesaurus) must legally be communicated to the Ministry o Culture. 26. ARMARK GUARANEES O HE BUYER HE AUHENICIY OF HE AR IEM SOLD DURING HE AUCION, or which it issues a sale certicate, the accompanying document imposed to all cultural operators by the Government Decision no. 1420/2003 or the approval o the Norms regarding the trade o movable cultural goods, to which it adds a special clause which states Artmark’s guarantee with respect to the authenticity o the adjudicated lot, speciying the name o the Artmark’s internal or external expert, which has authenticated the lot. Tis guarantee clause imposes to Artmark the obligation to guarantee the authenticity o the lot, without limits o time and without needing any other legal orm or undertakings. Artmark does not issue by deault a descriptive expertise report, lacking both the rame and the legal ability to do so, this activity being strictly reserved, by law, to the experts – phisical persons authorized by the Ministry o Culture, each on his own area o expertise, urther attested by practice and acknowledged, each one specically, by the proessional community. Artmark can nevertheless intermediate, on behal o the buyer interested in a thorough study o the qualities o the acquired lot, the procurement, on the buyer’s own cost, o such technical and stylistic expertise report. Likewise, when the auction catalogue states the act that an expert, specialized in the work o a certain artist, has conrmed its authenticity, it implies that Artmark (by means o its Art History Research Department and/or by means o its Experts Committee) has procured, by way o written or verbal correspondence, a bona-dae conrmation o the authenticity o the lot, by the expert whom the proessional community recognizes as leader scholar in the work o a particular artist, without again implying that Artmark would deliver a written technical and stylistic expertise report to the buyer, describing and demonstrating etc. the authenticity o the lot. Nevertheless Artmark’s responsibility towards the authenticity o the lot stays ully, materially and nancially wise. 27. Te buyer may contest the authenticity o the art item by a written motivated contestation, accompanied by a written opinion issued by an art expert authorized in accordance with the Romanian laws, generally recognized by the proessional community or his competence with respect to the artwork o the artist whose paternity is under question mark and enjoying a generally accepted good reputation. Te Auction House has the right to commit, within three months ater receiving the contestation, a counter-expertise produced by an expert enjoying the same level o competence and reputation. o avoid any attempt o raud, the Auction House marks all the delivered lots with an element o security (a stamp with an al phanumeric code, which cannot be reproduced and is sel-destructive i one tries to disengage it), a second copy o the stamp acting as evidence. 28. Te sale o the art objects (or collectibles) is governed by the Romanian law. Te buyer o an art item will be issued a sale certicate, as provided by the Annex 6 o the Government Decision 1420/2003 or the approval o the norms regarding the movable cultural goods trade. With respect to the wines or other alcoholic beverages auction, Le Manoir guarantees or the vintage and the authenticity o the collectible alcoholic beverages put or sale, issuing to the buyer a guarantee certicate, as well as, i available, the conormity certicate o the wine producer. 29. Artmark reserves the right to publish images and descriptions o the art items (or collectibles) which it sold, in any materials (documentary, journalistic, scientic or or promotional purposes). 30. Te Auction House may request or the person causing damage to one o the items put or sale, during the exhibition or during the auction process, to cover the damage by acquiring the lot and paying a price equivalent to the maximum limit o the estimated value o the lot as provided in the auction catalogue, in the case o art items, respectively equivalent to the double o the provided starting price, in the case o collectibles. 31. Te Auction House inorms the buyers that the export rom Romania, no matter the way, o movable cultural goods without obtaining a temporary or permanent export license by the Romanian authorities, represents an illegal export operation. I the buyer wishes to export the purchased art item (i not restricted by law – as are lots marked with symbol “F” or “” – or by the seller’s condition as per art. 24), the buyer may contract, in order to obtain the export license, the agency o the Auction House. Te ee or this service is Euro 150+VA, save or eventual other taxes or costs asked by the issuer o the
Licitatia , România Regala
22 octombrie ˘
Primim în consignare dierite obiecte care au legătură cu subiectul România Regală: otografi, lucrări tipărite în ediţii rare, decoraţii şi medalii deosebite, plachete, piese de armament, uniorme militare, bijuterii, litografi, opere de sculptură, tapiserii, manuscrise, obiecte personale care au aparţinut membrilor amiliei regale, alte arteace în legătură cu această temă.
Lctata d Stit Ezotrc, iclusv Extratretra 5 NOIEMBRIE
LICITATIA DE DESIGN ‚ 19 NOIEMBRIE După succesul licitației de Eleganță vă invităm la consignare pentru licitația de Design. Primim până pe data de 7 octombrie : artă decorativă de la ArtNouveau la contemporaneitate, de la bijuterie fantezie sau de autori cunoscuți la mic mobilier de autor și piese de design.
L 51. Al Pp Băd, Poetul
A 1 08
A sv ad uro va C iu cu re nc uA na
Tâ nă ră c ub ro as că ț es to as ă
p ag .9 2
Bălașa Sabin Baraschi Consta ntin Boureanu Radu Bulgaru Bob Bulgaru Bob ByckWepperMin a
Fata Morgana MihaiEminescu Noriicopilă riei Fetiță cuminte Micuța burgheză Copertapart it urii pentr u“Câtteiubesc”,
pag. 93 pag.50 pag.96 pag. 100 pag. 100 pag.43
Câlția Ștean Catargi HenriH. Ciu cure ncu Ale xandru
Floarea şi animalul Vascu foare a-soarelui Naturăstatic ăcu vasesipăpușă
pag. 82 pag.105 pag.119
Dinu Wechsler Medi
În Deltă
pag. 96
Enea Nicolae
Ciprian Porumbescu
pag. 35
Gheorghiu Ion Alin Gheorghiu Ion Alin Gorduz Vasile GrigoreVasile Grigore Vasile Grigore Vasile Grigorescu Vincențiu
Grădină suspend ată Grădină suspendată Eminescu La baie Natura statică cu pahar şi scoică Acvarium Flori albe
B 110 40 117 124 125 23
C 86 134 159
D
118
E 4
G
109 158 49 97 132 143 142
H
52
I
99 126 119
M
89
N
62 1 57
P
87 88 20 21 98 96 141 51
R
50 101 131 100
S
41 22
T
164 165 1 66
pag. 92 pag. 118 pag. 58 pag. 86 pag. 104 pag. 109 pag. 108
Hociung Florica
Beethoven
Iancu Marcel Ionesco Eugen Iser Iosi
Nuntă evreiască Portr etulluiBrunea-Fox Peisaj din Balcic
pag. 87 pag.101 pag. 97
M ri ac ov ci iP au l
P ei sa j di nS ai nt -Tr op ez
p ag .8 3
Neagu Paul N țiă -N ci o din I on
Gradually going tornado N unt ăp e Mu nte le Găi na
pag. 64 p ag. 1 18
Pace aIon Pace aIon Pa l ad yTh eo dor Pall ady Theodor Peltz Tia Piliuță Constantin Piliuță Constantin Popa Brădean Angela
Portre tullui R. Portre tulluiV. Por tre tul l ui Mi ha li Jo ra MihailJoralapian Scenă de bal La cârciumă Autoportret Poetul
pag. 82 pag. 83 p ag. 42 pag. 42 pag. 86 pag. 86 pag. 108 pag. 59
Radu Silvia Rădulescu Magdalena Rădulescu Magdalena RossIosi
Simonia forilor Carnaval Hora de duminică G.M.
pag. 58 pag. 87 pag. 104 pag. 87
Sachelarie Vladimirescu Wanda Alai oriental S tă ne sc uN ic hi ta E mi ne sc uu lt m i p ri vi t de S tă ne sc u Teutsch Hans Mattis Teutsch Hans Mattis Te ut sc hH an s Ma t si
Îmbrățişare Singurătate C op ac ul v ie ți i
pag. 59
pag. 50 p ag .4 3 pag. 122 pag. 123 p ag .1 23
L 34. Mu d G Bz, u u d l pulu, 1970 (dlu)
Sâmbătă, 21 septembrie, 11.30 Memorabilia - Muzică și Poezie
George Bacovia, „Poezii”, cu un portret inedit al autorului realizat de Ion Anestin, Bucureşti, 1934, cu dedicaţia olograă a lui George Bacovia către scriitorul Isaiia Răcăciuni, ediție de colecție (exemplarul 25/25) h=2 m, pg.
Pț d pn: €
Vm s pb în- dţ d 2 d xmp, nps în mţ smn d . P p s z d gn In Ansn (-). Ddţ g s ds s d Is Rn, msj: „D- Is Rn s mţ”. Vm, n. 2, nţn vs pznv pn p Bv bnz d pţ ss d p Adn Mn.
1
2
Mihai Eminescu, „Poezii”, ediție 1889, cu notiță biogracă de itu Maiorescu h=, m
Emil Cioran, „Silogismele amărăciunii", cu dedicație olograă către Virgil Ierunca, ediția în ranceză, Paris, 1952 h= m
Pț d pn: € Pț d pn: €
m m ț, n hsn în vm s mms, „N ps bn. Jn dn x pzn” (B, Ed Hmns, , p. ). D fm
6
Manuscris muzical, muzica și versurile compuse de regina Elisabeta a României, 3 le, 7 iulie 1880, Sinaia, raritate extremă 2 × 2 m
Pț d pn: €
Rgn Esb Rmn x n d s, pbnd p nssn sb psdnm Cmn Syv, mzn. Ps d ț, n „Jng Shmzn” (Snț mp) mps d gn p pp s vs. Ps s ssțn s P, în d n s mz gnz d gn p pnd ndț d np gn.
9
Serata muzicală de la Peleş, avându-i în concert pe George Enescu și Grigoraș Dinicu, otograe realizată de Franz Mandy, pe paspartu un citat din poezia „Mihu Copilul” de Vasile Alecsandri scris și semnat de Regina Elisabeta, 1895
7
24 × 2, m
Pț d pn: €
Fg Cț g Rmn Fnz Mndy mz n dn s mz gnz s P d gn Esb în gs . Imgn s mpm în m d, d md p, 24 × 2, m, m m m. Gp d psnj în n p gn, în ț fnd-s n Gg Ens , ng hp, Gg Dn, n b nsn svn. În ț sn, p np, s f pnp dmn d n gn, Z Bngs în sng Og Mvghn, în dp. Cn, - v ss p Ens, s ds în s d mz d s dn Sn, p smz p dm v dn p ț d m g. Insn
8
Programul Concertului Simonic Extraordinar, Ateneul Român, 27 ianuarie 1944, dirijor Herbert von Karajan, cu semnătura olograă a dirijorului
Pț d pn: €
Pț d pn: €
h=2, m
Memoriu redactat de George Enescu către conducerea Ateneului Român, 28 octombrie 1937, piesă rarisimă, de colecție × 2 m
Hb vn Kjn (-) dj în În mb Gg Ens ps n 44 n n xdn dn p- h ț d z nd An
Broșura-program a Asociației Culturale Ateneului Popular Obor, 1924, concepută de arhitectul Constantin Popescu 2 × , m
Pț d pn: €
10
14
15
13
11 12
Premierul ormației Iris, cu autograele membrilor trupei Iris, concertele din Chitară acustică a lui Doru Borobeică, ultimii 20 de ani; piesă la care a cântat și Aparat de radio esla alisman 308 U, Iris, cu autograul muzicianului, sârșitul ormația AC/DC la concertul în România Cehoslovacia anii 1953-1958, în stare de d= m anilor '70 uncționare
h=4 m
× , × m
Pț d pn: € Pț d pn: €
D Bb s- ns în B p
Pț d pn: €
Insmn pțn îndg mț d
Magnetoon marca Național, cu 2 benzi magnetice și dispozitiv de oprire tip pedală, anii 1960-1970, în stare de Magnetoon esla Sonet Duo, Cehoslovacia uncționare × 2 × , m 1959–1965, în stare de uncționare × 2 × , m
Chitară acustică a lui Călin Pop, Celelalte Cuvinte, cu autograul muzicianului, concertele anilor '80 h= m
Pț d pn: €
6
Lot de 3 caricaturi realizate de poetul George Bacovia (Krikor Zambaccian, Teodor Pallady, generalul George Manu) 2 × m; 2, × m; 2, × m Pț d pn: €
Gg Bv (-) zz ţn Kk Zmbn, p Td Pdy d nsv gn Gg Mn. În pm ţn d Kk Zmbn s spns în- psz p, în mp v dmv n b. A d î înţz p Td Pdy. O m nţ s d bghz p, nd pzn bsn d în-n gs d ndgn, p p nnd- n d dsnţ. A s p dp N Ps-Gn, psnj pzn nd gn Gg Mn. Bv pd înm gn Gn în smn d p ţ d mpzţ gn. Gg Bv s psn d dsn. În bţn pm I p ţ ns nm Rmn pn „dsn s d p n”, în 24 în 2-2 s ps spn d dsn g Ş Cm d bţ dn B.
udor Arghezi, „Ce-ai cu mine vântule?”, cu vigniete de Lucia DemetriadeBălăcescu, Bucureşti, 1938, cu dedicaţia olograă a autorului, ediție rară publicată în serie limitată de 30 de exemplare h=22 m, 2 pg.
Pț d pn: €
18
Scrisoare olograă, trimisă de la închisoarea Văcărești, lui Constantin Costa-Foru, președintele Asociației Generale a Presei, de 6 scriitori și ziariști printre care Ioan Slavici și udor Arghezi, noiembrie 1919, 2 le, piesă rarisimă, de colecție 2 × , m
Epigramă redactată de George Coşbuc și Ștean Luchian, la o caenea, cu titlu de plată a caelei, manuscris original, 18 martie 1905, piesă rarisimă , × m
Pț d pn: €
Gg Cb d smp pgm n, d Șn Lhn d n pn: „E, Lhn, m ms/E, In, m n/Ș , s Gg Cb/ Ddm/S n s /(C!)/Cn v -,
Pț d pn: €
În mp Pm Rzb Mnd, Rmn p m d Gmn ț s, p n în B în dmb . Ms d dmnsț m vz, pn , spm z vs mn în n z n d gmn p în mb mn în mb gmn, Gz B. Rd Dm Knb, d d Aghz, In Sv, Dm. Tds, Cnsnn S,
(1871, Iaşi - 1956, Bucureşti)
(1933, Ploiești - 1983, București)
Portretul lui Mihail Jora Theodor Pallady n v p h, × 4, m V smv: € 6 - .
Pţ dpn s v s sb m mnm v
Eminescu ultim, privit de Stănescu Nichita Stănescu px p h, , × m smn d dp js, în px, Nichita Stănescu, (19)83; n sng js, în px, Eminescu ultim privit de Stănescu
V smv: € -
Pţ d pn s v s sb m mnm v
Mihail Jora la pian
Coperta partiturii pentru romanţa "Cât te iubesc", muzica de George Gheorghiu
29
28 24
27
2
Set de 3 otograi originale înăţişându-l pe Dinu Lipatti, alături de amilie și de George Enescu, începutul secolului XX 4 × ; , × ,; , × , m
25
28 (detaliu)
6
Colecţie de autograe ale lui George Plachetă George Enescu realizată de Enescu, Teodor Rogalsky, Mihail Jora, gravorul Gheorghe Stănescu în 1946, piesă Teodor Fuchs şi Ştean Alexandrescu de colecție datând din 1946, ce i-a aparținut Marucăi × m Cantacuzino 2 × m
Programul celui de al treilea concert Fotograe înățișându-l pe George Enescu Yehudi Menuhin, București, mai 1946, alături de editorul rancez Georges Enoch, purtând autograele lui Menuhin și Enescu 1949
× 4 m
Pț d pn: €
Fotograe inedită ce îl înățișează pe sculptorul Ion Dimitriu-Bârlad lucrând la h=2 m bustul lui George Enescu, Iaşi, 1919
, × 24, m
Pț d pn: €
Fotograe cu Geo Bogza, realizată de Vasile Blendea, 1974, piesă rară de colecție 2, × , m
Pț d pn: €
P p G Bgz (-) z d s g Vs Bnd (2) în nmb 4. Bnd z m d mgn-p s dn m m gnț, pn d Aghz, Zh Sn, d Vn. G Bgz s mz în- nd mdv, d m în mp. Fg - pțn s s smn în ț dn dp js „F/Vs Bnd/4”.
Manuscris inedit Geo Bogza, cu un desen al poetului, 1970 , × m
Pț d pn: €
În n n mp d Mnv, G Bgz s pz însț d n dsn v s dvn pd n pn p s.
Geo Bogza, „Poemul invectivă” cu amprentele digitale ale autorului, Bucureşti, Editura UNU, 1933, cu semnătura olograă şi exlibris Vasile Dobrian, ediție limitată (exemplarul 136/250)
Fotograe inedită cu Geo Bogza, cu însemnarea olograă: 1964, la Negreşti × m
h=24 m, 4 pg.
Pț d pn: € .
Vm s pb în- dţ d 2
Saşa Pană, „Viaţa romanţată a lui Dumnezeu”, cu un desen aară din text de Jean David, Bucureşti, Editura UNU, 1932 h=2, m, pg.
Pț d pn: €
Nicolae Hodoroabă, "George Enescu. Contribuţii la cunoaşterea vieţii sale", cu 16 otograi în text, Iaşi, 1927 h=2, m, 4 pg.
Pț d pn: €
L pzn s mnț p nț mpz, d bg s dn zn n, g gn dn ps vm n dn n ssțn d Gg Ens în 2.
6
Carnet de notițe, cu copertă din piele, cu o lă ce conține dedicația olograă a lui
Program de concert redactat de George Enescu, cu semnătura olograă a maestrului, manuscris, 4 septembrie 1941
Ps dsb d ț pzn n g-
Partitură originală George Enescu, mn dn Smn II-. Mnss gSimonia a II-a, manuscris, împreună cu n s d d mpz n schiţă în laviu cu semnăturile olograe ale ng p n pv p d m m lui George Enescu şi Maruca Cantacuzino,
Mihai Eminescu, „Poezii”, cu 6 planșe color de Jules Perahim și câte un desen de Vladimir Siegried adresat ecărei poezii, ediție de lux - Centenar Eminescu, 1950 h=4, m, 2 pg.
Pț d pn: €
C z nvs d n d n p Mh Emns, Ed d S pb dț d x pz, s s pn z d Js Phm, nsp dn p mnsn. Pț s smn d Mh Bn, vgn dn x mpz g vm. Exmp sn n spp d g în bnz d smn sm p.
Mihai Eminescu Constantin Baraschi
(190, Câulu Mucel - 1966, București) bnz, d= m smn d dp js, Baraschi, 1951 V smv: € -
Pţ dpn s v s sb m mnm v
Scrisoare originală Mihai Eminescu către un prieten, Botoşani, 10 noiembrie 1887, document istoric de raritate extremă × m
Alai oriental Wanda Sachelarie Vladiirescu (1916, CotaŢa - 008, București)
ţ d gn p s, 2 × 2, m smn sng js, ng, WSVL
Pț d pn: € .
Ss mpsnz pn d j p p Mh Emns () dsz n pn ndn s d Bn, nmb .
43
45
4
44
Caietul de geograe ce a aparținut celebrei pianiste Clara Haskil, 19 le, începutul secolului XX, piesă de colecție
47
h=24 m
Pț d pn: €
Pns C Hsk (-) s- m dp dsv np ps Mz. Rg dn Rmn m p gsț nsm în mp d D Rzb Mnd, s- sb în Fnț p dnv în Evț, Vvy, nd pn sv d pn î p nm. L- însț p Gg Ens în v
6 Pns C Dvn, ns în , î s s s R (Hn, v h), ns în , d ss
Lot ormat din 2 autograe ale violonistului Jan Kubelik şi Pablo de Sarasate, oerite lui George Enescu 2 × 2 m; × m
Proces verbal, concurs la Conservatorul Naţional de Artă, 1924, manuscris cu semnăturile membrilor juriului printre care Cella Delavrancea, George Enescu şi Mihail Jora 2 × m
Pț d pn: €
Lot din 2 evocări manuscrise reeritoare la pianista Clara Haskil, semnate Cella Delavrancea (1973) şi Ionel Perlea (1969) × 2 m; 2 × 2 m Pț d pn: €
"Floarea darurilor", volum omagial de poezii manuscrise, editat în exemplar unic de Uniunea Scriitorilor din România, oerit lui Nicolae Ceaușescu, ales în uncția de Președinte al RSR, 1974, raritate absolută, piesă de muzeu h=4, 2 pg.
Pț d pn: € .
Vm pzn z xpțn s ps d ț, n dmn s. L s z d Unn S nds d Zh Sn d d N Cs z sb z d 2 gs în 4. Cpț sn dn n îmb în p d bs, p ț nd îns p dn m d, m pn. Dțn s p s pzn sb m 2 sn în s d s, n pn n n. Svnț pzn mmn dn vț țn p, vdn sb nd Pd Cmns, m s dn- îng smbs mnpzn. În n, sn b dn h d x x mg sn g smn d . L hm Unn spns z 22 d pț, mn, mgh, gmn, v. Insn d bsv s p în pns vm p s d , nsț pn d v psnț d, mn
d m pțn ngnț în s ssm. Ș n, ț n pd pj d - dvd dvmn în mmn smn. As s z - dn p Adn Pns, Pn Pd, b Un, Vn Pmb, Zh Sn, V b, In C, P G, Mn Gn, N Dg, Gg Hg, E B d M Dns, Șn Agsn Dn, C.D. Zn, Mn ng, Bb Cs, Mn Ss, Nh Sns, G Nm, Gb Mns, N Ig, Bn C, In Cn nm p nn. Pn n s pm h Mhd, n g d înhs mns în bg s dsp pb dp pgn mb, n ps d p. O dv s mpms, sg d spvț d m, dț, îndn n dzv . Sn pznț s n, p s n v mv s- țn s vb, pznț sz în mn . Insn sn nm pss. Pgn sn g d bnz d pnz n d , smb dp d s PCR. Ls s s dn b, pns, în d vm. P pm p dm, în- z ps d xpț, n p N Cs dsn în- hn mx (, bn sp) smn d Cn Bb. Cn n dzv d nsn dsp dn z p vm: Rd Cn, d dn, Rms Vps, pzn g, gn Em Chnd, g ddț, In Dg Mns N S, gv pț, sp Cnsnn L N Cn, nsnț, d d hn Ed C Rmns, Ghgh Ib. D smn, v nsț b p vm mg, pm Fb d h L dn B, Înpnd x Dmb dn m, Cmbn Fnd Ps dn B, Cmbn pg Cs Sn. În nd p smn-, pdn Unn s Zh Sn d s ms d înp : „Pț Rmn ss g s , f vbț nm , dp mg v s d m, nd s împns dn d m s b P d sb dmnț ss”. L s d în-n sng xmp.
Eminescu Vasile Gordu
Poetul Angela Popa Brădean
bnz, × 24 × 2 m
p pnz, 2, × 4, m smn d dp js, ng, AP, (19)86
(1933, riești, Orei - 008, București)
(. 193, Iași)
V smv: € . - .
Pţ d pn s v s sb m mnm v
V smv: € 6 -
Pţ d pn s v s sb m mnm v
Simonia forilor
Beethoven
6
Fotograa lui George Enescu cu semnătura olograă a acestuia, 1927 22 × , m
Pț d pn: €
Fg s z d g Cț g Fnz Mndy n- p mpz în- mgn d nț, în p. As d n pn g, - n n smn g d, 2.
Lot ormat din 2 otograi, ce ilustrează ultima perioadă a vieţii lui George Enescu, una alături de Yehudi Menuhin × m; 2 × m;
Fotograe cu George Enescu în aţa vilei de la Cumpătul, alături de soția Maruca Cantacuzino, cu semnătura olograă a lui George Enescu, 1942 × , m
Pț d pn: €
Portretul lui George Enescu
59
58
0
6
Manuscris Ion Barbu, „Convertire - unei emei din nord”, purtând semnătura olograă a poetului; pe verso note despre poezie și instrucțiuni casnice h=2 m
Articol despre Marin Preda, redactat de Geo Bogza, 2 le, piesă de colecție × 2 m
6
Manuscris Păstorel eodoreanu, „Dare de seamă”, 7 le, recenzie pentru cartea Gargantua de François Rabelais h=2, m
Pț d pn: €
Album de colecţie cu 32 de otograi și cărți poștale, interpreți români de muzică ușoară, populară și operă, cu autograele originale, anii '70 h=, m
Pț d pn: €
Abm pnd g ț p,
6
Gradually going tornado (copertă de disc - Bill Bruord, Dave Stewart etc.) Paul Neagu
6
(1938, București - 00, Lora)
h=2, pg.
pn, , × , m smn, d n în mh,
Pț d pn: €
Album Beatles, ediție bilingvă cehăengleză, Praga, 1969
NEAGU P., 1973 - 74, 'MAN.143'
V smv: € -
As P Ng z sț p pnp LP- "Gdy Gng nd" pnd ps d B Bd, Dv Sw, J Bn Jhn Ck împm bm dp Ng dn s Hyphn n '. Abm mpm d EG Rds DELUXE p pn pm d în .
Abm pnd s b mț k pb în M Bn în n în p s- dsm. În n bm p în- dț bng Pg. S m sț însțs x md b ns d Bs.
6
Set de 2 discuri Electrecord, editate cu ocazia primei ediții a Festivalului George Enescu, Bucureşti, 1958, ediție limitată, piese de colecție d=22 m
Pț d pn: €
C z pm dț Fsv ns nnțn Gg Ens dn , Cs d ds Ed z v ds d ț, în j m, îngs dn n d . C d ps d ț p dn s: Sn n. 2 pn v pn, s Gg Ens v, Dn Lp pn; Rpsd mn n. 2, Ohs mn h, dj Cnsnn Svs.
6
Lot de 2 partituri „Mândruliţă de la munte”, versuri de Vasile Alecsandri, muzica de G. Şteănescu; "rei poezii", versuri de Carmen Sylva, muzica de Eduard Caudella, sârșitul secolului al XIX-lea h=4; h=
Pț d pn: €
C d mnț pp în p n în m bghz z n vnmn mndn, B, în pvn.
66
6
Saşa Pană, „Călătorie cu unicularul”, cu un portret de M.H. Maxy și dedicaţia olograă a autorului, Bucureşti, editura UNU, 1934, tiraj limitat (exemplarul 168/361)
Scrisoare olograă Medi și Marcel Iancu către Stephan Roll, 1 lă, anii '70 2 × m
Pț d pn: €
h=2 m, 4 pg.
Pn d vț dn m M In Sphn R s dmns d s ps m s d înțn g d v mn mn.
Pț d pn: €
Vm d pm „C n” s pb în- dţ n d d xmp xmp d ţ n. nţn ddţ g: „C bn snmn S Pn”. Vm s n snţ pn vngds nb.
6
Ion Barbu, „Joc secund” cu o gravură de Marcel Iancu și semnătura olograă a autorului, Bucureşti, 1930, tiraj limitat (exemplarul N/Z) h=22 m, 4 pg.
Pț d pn: €
In Bb (-) pb în vm d ț vb pm d . Edț pns m m s, dn n, m d A Z n s ps în mț. Exmp d ț s m N smn g .
6
Dan Botta, „Eulalii”, cu dedicaţia olograă a autorului, o pararază de Ion Barbu și un portret desenat de Mac Constantinescu, cu 30 de ornamente gravate de Petre Grant, 1931 h=2, m, 4 pg.
Pț d pn: €
S Dn B (-) b vs Cn, nd d dn pjm s pp b
Vasile Dobrian, „Poem”, integral realizat sub orma unor xilogravuri, cu semnătura olograă a autorului, 6 le, 1944, tipărit în doar 5 exemplare (exemplarul A/E)
Felicitare-panseu despre muzică, manuscrisă și semnată de Principesa Ileana, 1930
Autograul compozitorului Edvard Grieg, oerit lui George Enescu, cu ocazia concertului de la Praga din 1906
Fotograe cu portretul Mariei Cantacuzino, cu semnătura olograă, perioada interbelică 2 × m
Ultima dorinţă a Mariei Cantacuzino Enescu, manuscris în plicul original, cu
M Cnzn d s înmmn sn, m s, d mpz, în
75 (detalii)
Piesă excepțională de colecţie, album de onoare al orchestrei Ministerului Cultelor şi Instrucţiunii Publice, cuprinzând 66 însemnări și schițe muzicale semnate de mari muzicieni ai vremii, 1906-1919 h= m, 4 pg. însmn, p g Pț d pn: € .
Vm pzn bm d n Ohs Mns C Insţn Pb, gn g în p, mgn . Cp pnp s d sm g , z d. Abm, np sp z Expzţ Jb dn , pnd x,
75 (detalii)