CANCIONERO MEXICANO ANÓNIMO Corridos de la Revolución Mexicana
La Cucaracha
La Cucaracha, la Cucaracha ya no puede caminar porue no !iene, porue le "al!a marihuana ue "umar# La Cucaracha, se$ores, siempre "ue una masco!illa y adem%s linda muchacha ue lleva&a 'ancho (illa# )na vie*a y un vie*i!o se cayeron en un po+o y la vie*i!a deca ue vie*i!o m%s sa&roso# La Cucaracha, la Cucaracha ya no puede caminar porue no !iene, porue le "al!a marihuana ue "umar# Las mu*eres son el dia&lo, parien!es de Luci"er, se vis!en por la ca&e+a, se desvis!en por los pies# Las mu*eres de mi !ierra no sa&en ni dar un &eso, en cam&io las mexicanas has!a es!iran el pescue+o# La Cucaracha, la Cucaracha ya no puede caminar porue no !iene, porue le "al!a marihuana ue "umar# Carabina 30-30
Con mi !rein!a !rein!a me voy a alis!ar a en-rosar las "ilas de la re&elión, para conuis!ar, conuis!ar li&er!ad a los ha&i!an!es de nues!ra nación# Con mi !rein!a !rein!a me voy a pelear y a o"recer la vida en la revolución, si mi san-re piden, mi san-re les doy por los ha&i!an!es de nues!ra nación# Cara&inas !rein!a !rein!a ue los re&eldes car-amos, y decan los huer!is!as ue con ellas no ma!amos# .ri!a&a /rancisco (illa0 dónde !e hallas Ar-umedo1 nos veremos en 2achim&a !u ue nunca !ienes miedo# Madre ma de .uadalupe, !u me has de "avorecer, para no rendir las armas has!a morir o vencer# 3a nos vamos pa4 Chihuahua, ya se va !u ne-ro san!o, si me ue&ra al-una &ala ve a llorarme al camposan!o# La Adelita
En lo al!o de una a&rup!a serrana acampado se encon!ra&a un re-imien!o y una mo+a ue valien!e le se-ua locamen!e enamorada del sar-en!o# 'opular en!re la !ropa era Adeli!a, la mu*er ue el sar-en!o idola!ra&a, porue a m%s de ser valien!e era &oni!a, y has!a el mismo coronel la respe!a&a# 3 se oa ue deca auel ue !an!o la uera0 5oy soldado y la pa!ria me llama para sus campos, ue vaya a pelear, Adeli!a, Adeli!a de mi alma, no me vayas por 6ios a olvidar# 5i Adeli!a se "uera con o!ro, la se-uira por !ierra y por mar, si por mar en un &uue de -uerra, si por !ierra en un !ren mili!ar# 3 si Adeli!a uisiera ser mi esposa, y si Adeli!a ya "uera mi mu*er, le comprara un re&o+o de seda para llevarla a &ailar al cuar!el# El barzón
Esa !ierras del rincón las sem&r7 con un &uey pando, se me reven!ó el &ar+ón y si-ue la yun!a andando# Cuando lle-u7 a media !ierra el arado i&a en!errando, se en!erró has!a la !elera, el !imón se desho*ó, el &ar+ón se i&a !ro+ando, el yu-o se i&a pandeando, el sem&rador me i&a ha&lando8 yo le di*e al sem&rador, no me ha&le cuando ande arando# 5e me reven!ó el &ar+ón y si-ue la yun!a andando# Cuando aca&7 de pi+car, vino el rico y lo par!ió, !odo mi ma+ se llevó ni pa4 comer me de*ó, me presen!a au la cuen!a0 au de&es vein!e pesos de la ren!a de unos &ueyes, cinco pesos de ma-ueyes, una ane-a, !res cuar!illas de "ri*ol ue !e pres!amos, una ane-a, !res cuar!illas de ma+ ue !e ha&ili!amos, cinco pesos de unas "undas sie!e pesos de ci-arros# 5eis pesos9no s7 de u7 pero !odo es!% en la cuen!a: a m%s de los vein!e reales ue sacas!e de la !ienda, con !odo el ma+ ue !e !oca no le pa-as a la hacienda, pero cuen!as con mi !ierra pa4 se-uirla sem&rando# Ora ve!e a !ra&a*ar pa4 ue si-as a&onando# Nom%s me ued7 pensando sacudiendo mi co&i*a,
haciendo un ci-arro de ho*a# ;ue pa!rón !an sinver-uen+a: !o4 mi ma+ se llevó para su maldi!a !ro*e: 5e me reven!ó el &ar+ón, y si-ue la yun!a andando# Cuando lle-u7 a mi casi!a, me deca mi prenda amada0 on4!a el ma+ ue !e !ocó1 le respond yo muy !ris!e0 el pa!rón se lo llevó por lo ue de&a en la hacienda, pero me di*o el pa!rón ue con!ara con la !ienda# Ora voy a !ra&a*ar para se-uirle a&onando, vein!e pesos, die+ cen!avos son los ue sal-o res!ando# Me deca mi prenda amada0 ya no !ra&a*es con ese hom&re, nom%s nos es!% ro&ando anda al salón de sesiones ue !e lleve mi compadre, ya no le ha-as caso al padre, el y sus excomuniones: ;u7 no ves a !u "amilia ue ya no !iene cal+ones1 Ni yo !en-o ya "aldillas ni !< !ienes pan!alones# Nom%s me ued7 pensando, me deca mi prenda amada0 ue vaya el pa!rón al cuerno: cómo !uvi7ramos de ham&re si !e has se-uido creyendo de lo ue !e deca el cura, de las penas del in"ierno# (iva la revolución: Muera el supremo -o&ierno: 5e me reven!ó el &ar+ón y siempre se-u sem&rando: La toma de Zacatecas
El vein!i!r7s de *unio ha&lo con los dem%s presen!es, "ue !omada =aca!ecas por las !ropas insur-en!es# 3a !enan al-unos das ue se es!a&an a-arrando cuando lle-ó 'ancho (illa a ver ue es!a&a pasando# Las órdenes ue dio (illa a !odos en "ormación0 para empe+ar el com&a!e al disparo de un ca$ón#
Al disparo de un ca$ón como lo !enan acordado empe+ó duro el com&a!e del lado derecho e i+uierdo# Le !ocó a!acar La A-u*a a (illa, )r&ina y Na!era, por ah !ena ue verse lo &ueno de su &andera# Las calles de =aca!ecas de muer!os ya !api+adas, lo mismo es!%n los cerros por el "ue-o de -ranadas# Ay: >ermoso =aca!ecas mira cómo !e han de*ado, la causa "ue el vie*o >uer!a y !an!o rico hacendado# Ahora s, &orracho >uer!a har%s las pa!as m%s chuecas al sa&er ue 'ancho (illa ha !omado =aca!ecas# De la toma de Zacatecas
(oy a can!ar es!os versos, de !in!a !ienen sus le!ras, voy a can!arles a us!edes la !oma de =aca!ecas# Mil novecien!os ca!orce, mes de *unio vein!i!r7s, "ue !omado =aca!ecas en!re las cinco y las seis# .ri!a&a /rancisco (illa en la es!ación de Calera0 vamos a darle la mano a don '%n"ilo Na!era# 3a !enan al-unos das ue se es!a&an a-arrando, cuando lle-a el -eneral a ver u7 es!a&a pasando# Cuando lle-a 'ancho (illa sus medidas "ue !omando0 a cada uien en su pues!o los i&a posesionando# Les deca /rancisco (illa al "ren!e del 2a!allón8 para empe+ar el com&a!e al disparo de un ca$ón# Al disparo de un ca$ón,
como lo !enan de acuerdo, empe+ó duro el com&a!e por el lado derecho e i+uierdo# Les !ocó a!acar La 2u"a a (illa, )r&ina y Na!era, porue all !ena ue verse lo &ueno de su &andera# 6eca el coronel .arca, con su !enien!e Carrillo0 le pido permiso a (illa para a!acar por El .rillo# /ue !omado =aca!ecas por (illa, )r&ina y Na!era, Ceniceros y Con!reras, Madero Raerrera# ?Ahora s, &orracho >uer!a, har%s las pa!as m%s chuecas, al sa&er ue 'ancho (illa ha !omado =aca!ecas# .ri!a&a /rancisco (illa0 @En dónde !e hallas 2arrón1 5e me hace ue a m me vienes -uan-o como el pan!alón# Les deca /rancisco (illa con una vo+ muy u"ana0 ya es!%n !um&ando la "inca ue le nom&ra&an La Aduana# Esa "inca de La Aduana era una "inca &oni!a, la !um&aron los huer!is!as con pólvora y dinami!a# .ri!a&a /rancisco (illa0 @6ónde !e hallas Ar-umedo1 @'or u7 no sales al "ren!e, !< ue nunca !ienes miedo1 6e&a*o de auella "inca, all% ha&a muchos pelones, muchas armas, mucho parue y m%s de vein!idós ca$ones# ?Ay hermoso =aca!ecas: mira como !e han de*ado, la causa "ue el vie*o >uer!a y !an!o rico alle-ado# Es!a&an !odas las calles de muer!os en!api+adas y las cuadras por el "ue-o !odi!i!as des!ro+adas# Adiós, cerro de La 2u"a,
con !us l
En mil novecien!os vein!e se$ores, !en-an presen!e "usilaron en Chihuahua a un -eneral muy valien!e# 6e ar!illero comen+ó su carrera mili!ar, y en poco !iempo lle-ó a ser un -ran -eneral# El -o&ierno comprendió los males ue i&a a causar, y mandó ue lo persi-uieran pa4 mandarlo a "usilar# Con vein!e hom&res ue !raa puso cua!ro de avan+ada, para ver si no le !endan una !erri&le em&oscada# En el cerro de la mora le !oco la mala suer!e, lo !omaron prisionero, lo sen!enciaron a muer!e#
El relo* marca las horas se acerca la e*ecución, preparen muy &ien sus armas y ap
'a!ria M7xico, "e&rero vein!i!r7s, de*ó Carran+a pasar americanos0 dos mil soldados, doscien!os aeroplanos, &uscando a (illa, ueri7ndolo ma!ar# 6espu7s Carran+a les di*o a"anoso0 si son valien!es y lo uieren com&a!ir, concedido, les doy el permiso, para ue as se ense$en a morir# Comen+aron a echar expediciones, los aeroplanos comen+aron a volar, por dis!in!as y varias direcciones, &uscando a (illa, ueri7ndolo ma!ar# Los soldados ue vinieron desde exas a 'ancho (illa no podan encon!rar, muy "as!idiados de ocho horas de camino, los po&reci!os se ueran re-resar# Los de a ca&allo ya no se podan sen!ar, m%s los de a pi7 no podan caminar8 en!onces (illa les pasa en su aeroplano y desde arri&a les di*o0 .ud &ay# Cuando supieron ue (illa ya era muer!o, !odos -ri!a&an henchidos de "uror0
ahora s, ueridos compa$eros, vamos a exas cu&ier!os con honor# Mas no sa&an ue (illa es!a&a vivo y ue con 7l nunca i&an a poder8 si ueran hacer una visi!a has!a la sierra lo podan ir a ver# Comen+aron a lan+ar sus aeroplanos, en!onces (illa, un &uen plan les es!udió0 se vis!ió de soldado americano y a sus !ropas !am&i7n las !rans"ormó# Mas cuando vieron los -rin-os las &anderas con muchas &arras ue (illa les pin!ó, se &a*aron con !odo y aeroplanos y 'ancho (illa prisioneros los !omó# oda la -en!e de Chihuahua y Ciudad Bu%re+ muy asom&rada y asus!ada se uedó, sólo de ver !an!o -rin-o y carrancis!a ue 'ancho (illa sin ore*as los de*ó# ;ue pensaran los &olillos !an pa!ones ue con ca$ones nos i&an a asus!ar8 si ellos !ienen aviones de a mon!ones au !enemos lo mero principal# odos los -rin-os pensa&an en su al!e+a ue com&a!ir era un &aile de carus, y con su cara llena de ver-Den+a se re-resaron en &olón a su pas# El a!or de los Dorados
/ui soldado de /rancisco (illa de auel hom&re de "ama mundial, ue aunue es!uvo sen!ado en la silla no envidia&a la presidencial# Ahora vivo all% por la orilla recordando auel !iempo inmor!al# Ay 9 Ay ### Ahora vivo all% por la orilla recordando a (illa all% por 'arral# 3o "ui uno de auellos 6orados ue por suer!e lle-ó a ser Mayor, por la lucha uedamos lisiados de"endiendo la pa!ria y honor# >oy recuerdo los !iempos pasados ue peleamos con!ra el invasor, hoy recuerdo los !iempos pasados de auellos 6orados ue yo "ui Mayor# Mi ca&allo ue !an!o mon!ara en Bim7ne+ la muer!e encon!ró, una &ala ue a m me !oca&a
a su cuerpo se le a!ravesó# Al morir de dolor relincha&a por la pa!ria la vida en!re-ó Ay 9 Ay 9 Al morir de dolor relincha&a cómo le llorara cuando se murió# 'ancho (illa !e llevo -ra&ado en mi men!e y en mi cora+ón y aunue a veces me vi derro!ado por las "uer+as de Alvaro O&re-ón# 5iempre anduve como "iel soldado has!a el "in de la revolución Ay 9 Ay 9 5iempre anduve como "iel soldado ue siempre ha luchado al pi7 del ca$ón#
Como !oda o&ra colec!iva y anónima del dominio p<&lico o 6#'# como se los denomina en M7xicoF, los populares corridos su"ren permanen!es mu!aciones# 5e les ampu!an o a$aden !ex!os y es!ro"as y exis!en de al-unos de ellos casi !an!as versiones como in!7rpre!es los e*ecu!an# En es!a &reve selección, hemos !omado como &ase para los primeros cinco !!ulos La cucaracha, Cara&ina GHGH, La Adeli!a, El &ar+ón y La !oma de =aca!ecas, los !ex!os con al-unas li-eras varian!es del Cancionero 'opular Mexicano, una impor!an!e recopilación de la 6irección .eneral de Cul!uras 'opulares de la 5ecre!ara de Educación '<&lica de M7xico# La versión so&re el "usilamien!o del .ral# /elipe Jn-eles, un "amoso aliado de 'ancho (illa en Chihuahua, si-ue aproximadamen!e a la ue &a*o el !!ulo /elipe Jn-eles populari+ara Chavela (ar-as en su C6 Corridos de la Revolución# El !ex!o de El Mayor de los 6orados si-ue la versión reco-ida por el con*un!o Los /olKloris!as, ue ha reali+ado una impor!an!e !area de resca!e y divul-ación del acervo musicoló-ico popular mexicano# El corrido 6e la !oma de =aca!ecas lo incorporamos para ue pudiera compar%rselo con su similar La !oma de =aca!ecas, su !ex!o "ue !omado al i-ual ue el 6e la persecución de (illa de la o&ra Corridos Mexicanos de (icen!e # Mendo+a, en una edición con*un!a del /CE y la 5ecre!ara de Educación '<&lica de M7xico#
A lo lar-o de los a$os, in"inidad de ar!is!as han in!erpre!ado y -ra&ado canciones de la revolución mexicana# En Ar-en!ina no es "%cil conse-uir 7s!as -ra&aciones, aunue a veces aparecen al-unas versiones de (icen!e /ern%nde+, Chavela (ar-as y m%s raramen!e los reci!ados de I-nacio Lópe+ arso# 6e Amparo Ochoa y el -rupo Los /olKloris!as exis!e una ma-n"ica versión de El &ar+ón, en un par de C6 de su serie El Cancionero 'opular# Las ilustraciones son reproducciones de grabadosde "os# $uadalupe %osada&