1984 By George Orwell
Part One
Chapter 1
I
w bigh d dy i Api, d h w iig hi. Wi Sih, hi hi uzzd i hi b i p h vi wid, ippd quiy hugh h g d Viy Mi, hugh quiy ugh pv wi giy du ig g wih hi. T hwy bid bbg d d g . A d i ud p, g id dipy, hd b d h w. I dpid ipy u , h wid: h bu y-v, wih hvy b uh d uggdy hd u. Wi d h i. I w u yig h i. Ev h b i i w d wig, d p h i u w u duig dyigh hu. I w p h y div i ppi H W. T w v igh up, d Wi, wh w hiy-i d hd vi u bv hi igh , w wy, ig v i h wy. O h dig, ppi h i-h, h p wih h u gzd h w. I w h piu whih ivd h h y w yu bu wh yu v. BIG BROHER IS WACHING YOU, YOU, h pi bh i . Iid h uiy vi w dig u i g-
1984
Free eBooks at Planet eBook.com
u whih hd hig d wih h pdui pig-i. T vi bg pqu i dud i whih d p h u h igh-hd w. Wi ud wih d h vi wh, hugh h wd w i diiguihb. T iu (h , i w d) ud b did, bu h w wy huig i py. H vd v h widw: ih, i gu, h g hi bdy y phizd by h bu v whih w h ui h py. Hi hi w vy i, hi uy gui, hi i ughd by p d bu z bd d h d h wi h hd ju dd. Ouid, v hugh h hu widw-p, h wd d d. Dw i h i ddi wid w whiig du d pp i pi, d hugh h u w hiig d h y hh bu, h d b u i yhig, xp h p h w pd vywh. T buhi’d gzd dw vy dig . T w h hu- idiy ppi. BIG BROHER IS WACHING YOU, h pi id, whi h d y d dp i Wi’ w. Dw v h p, , , ppd u y i h wid, y vig d uvig h ig wd INGSOC. I h di hip id dw bw h , hvd i i bub, d dd wy gi wih uvig igh. I w h pi p, pig i pp’ widw. T p did
, hwv. hwv. Oy h h Tugh Pi d. Bhid Wi’ Wi’ b h vi h w i bbbig wy bu pig-i d h vu h Nih T-Y P. T ivd d id i uuy. uuy. Ay ud h Wi d, bv h v vy w whip, wud b pid up by i, v, g h id wihi h d vii whih h pqu dd, h ud b w hd. T w u wy wig whh yu w big whd y giv . Hw , wh y, h Tugh Pi puggd i y idividu w i w guw. I w v ivb h hy whd vybdy h i. Bu y hy ud pug i yu wi whv hy wd w d . Yu Yu hd iv—did iv, hbi h b ii—i h upi h vy ud yu d w vhd, d, xp i d, vy v uiizd. Wi p hi b ud h . I w , hugh, h w w, v b b v ig. A i wy h Miiy uh, hi p w, wd v d whi bv h giy dp. Ti, h hugh wih vgu di—hi w Ld, hi iy Aiip O, i h hid ppuu h pvi Oi. H id quz u hidhd y h hud hi whh Ld hd wy b qui i hi. W h wy h vi ig ih-uy hu, hi id hd up wih bu ib, hi widw phd wih dbd d hi wih ugd i, hi zy
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
gd w ggig i dii? Ad h bbd i wh h p du wid i h i d h wiw-hb ggd v h hp ubb; d h p wh h bb hd d g ph d h hd pug up did i wd dwig i hi-hu? Bu i w u, h ud b: hig id hi hi dhd xp i big hi bux uig gi bgud d y uiigib. T Miiy uh—Miiu, i Nwp [Nwp w h i gug Oi. F u i uu d ygy Appdix.]—w igy di y h bj i igh. I w u pyid uu giig whi , ig up, , 3 i h i. F wh Wi d i w ju pib d, pid u i whi i g ig, h h g h Py:
T Miiy uh id, i w id, h hud bv gud v, d pdig ii bw. Sd bu Ld h w ju h h buidig ii pp d iz. S py did hy dw h uudig hiu h h Viy Mi yu ud
u h iuuy. Ty w h h h u Miii bw whih h i ppu gv w dividd. T Miiy uh, whih d i wih w, i, dui, d h . T Miiy P, whih d i wih w. T Miiy Lv, whih iid w d d. Ad h Miiy Py, whih w pib i i. Ti , i Nwp: Miiu, Miipx, Miiuv, d Miipy. T Miiy Lv w h y ighig . T w widw i i . Wi hd v b iid h Miiy Lv, wihi h i i. I w p ipib xp i bui, d h y by pig hugh z bbdwi g, d, d hidd hi-gu . Ev h dig up i u bi w d by gi-d gud i b ui, d wih jid uh. Wi ud ud bupy. H hd hi u i h xpi qui pii whih i w dvib w wh ig h . H d h i h iy ih. By vig h Miiy hi i dy h hd id hi uh i h , d h w w h h w d i h ih xp hu d-ud bd whih hd g b vd w’ b. H dw h h b u iquid wih pi whi b d VICORY GIN. I gv iy, iy , Chi i-pii. Wi pud u y upu, vd
Free eBooks at Planet eBook.com
WAR IS PEACE FREEDOM IS SLAVERY IGNORANCE IS SRENGH
1984
hi h, d gupd i dw i d dii. Iy hi ud d h w u hi y. T u w i ii id, d v, i wwig i hd h i big hi h b h hd wih ubb ub. T x , hwv, h buig i hi by did dw d h wd bg hu. H ig upd p d VICORY CIGAREES d iuiuy hd i upigh, whup h b u h . Wih h x h w uu. H w b h ivig- d dw b h d h h . F h b dw h u phd, b i, d hi, qu-izd b b wih d b d bd v. F h i h iv ig- w i uuu pii. Id big pd, w , i h d w, wh i ud d h wh , i w i h g w, ppi h widw. id i h w hw v i whih Wi w w iig, d whih, wh h w bui, hd pbby b idd hd bhv. By iig i h v, d pig w b, Wi w b i uid h g h , igh w. H ud b hd, u, bu g h yd i hi p pii h ud b . I w py h uuu ggphy h h hd uggd hi h hig h h w w bu d. Bu i hd b uggd by h b h h hd
ju u h dw. I w puiy buiu b. I h y pp, i ywd by g, w id h hd b uud y y p. H ud gu, hwv, h h b w uh d h h. H hd i y ig i h widw wy i ju-hp i uy qu h w (ju wh qu h did w b) d hd b i idiy by vwhig di p i. Py b w uppd g i diy hp (’dig h ’, i w d), bu h u w iy p, b u h w viu hig, uh h d z bd, whih i w ipib g hd i y h wy. H hd giv qui g up d dw h d h hd ippd iid d bugh h b w d y. A h i h w iu wig i y piu pup. H hd id i guiiy h i hi bi. Ev wih hig wi i i, i w piig pi. T hig h h w bu d w p diy. Ti w ig (hig w ig , i h w g y w), bu i dd i w by i h i wud b puihd by dh, by wyv y i d-bu p. Wi d ib i h phd d ud i g h g . T p w hi iu, d ud v igu, d h hd pud , u ivy d wih diuy, ipy bu ig h h buiu y pp dvd b wi wih ib id big hd wih i-pi. Auy h w ud
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
wiig by hd. Ap vy h , i w uu di vyhig i h p-wi whih w u ipib hi p pup. H dippd h p i h i d h d ju d. A hd g hugh hi bw. h pp w h diiv . I uy h w: April 4th, 1984.
H b. A p hp hd ddd up hi. bgi wih, h did w wih y iy h hi w . I u b ud bu h d, i h w iy u h hi g w hiy-i, d h bivd h h hd b b i 5; bu i w v pib wdy pi dw y d wihi y w. F wh, i uddy ud hi wd, w h wiig hi diy? F h uu, h ub. Hi id hvd ud h dubu d h pg, d h hd up wih bup gi h Nwp wd DOUBLEHINK. F h i h giud wh h hd ud h hi. Hw ud yu ui wih h uu? I w i u ipib. Eih h uu wud b h p, i whih i wud i hi: i wud b d i i, d hi pdi wud b ig. F i h gzig upidy h pp. T hd hgd v id iiy ui. I w uiu h h d y hv h pw10
1984
xpig hi, bu v hv g wh i w h h hd igiy idd y. F w p h hd b ig dy hi , d i hd v d hi id h yhig wud b dd xp ug. T u wiig wud b y. A h hd d w pp h iib gu h hd b uig iid hi hd, iy y. A hi , hwv, v h gu hd did up. Mv hi vi u hd bgu ihig ubby. H dd h i, bu i h did i wy b id. T d w iig by. H w iu hig xp h b h pg i hi, h ihig h i bv hi , h big h ui, d igh bzi ud by h gi. Suddy h bg wiig i h pi, y ipy w wh h w ig dw. Hi bu hidih hdwiig ggd up d dw h pg, hddig i pi d y v i u p: April 4th, 1984. Last night to the icks. All war lms. One very good one o a ship ull o reugees being bombed somewhere in the Mediterranean. Audience much amused by shots o a great huge at man trying to swim away with a helicopter aer him, rst you saw him wallowing along in the water like a porpoise, then you saw him through the helicopters gunsights, then he was ull o holes and the sea round him turned pink and he sank as suddenly as though the holes had let in the water, audience shouting with laughter Free eBooks at Planet eBook.com
11
when he sank. then you saw a lieboat ull o children with a helicopter hovering over it. there was a middle-aged woman might have been a jewess sitting up in the bow with a little boy about three years old in her arms. little boy screaming with right and hiding his head between her breasts as i he was trying to burrow right into her and the woman putting her arms round him and comorting him although she was blue with right hersel, all the time covering him up as much as possible as i she thought her arms could keep the bullets of him. then the helicopter planted a 20 kilo bomb in among them terric ash and the boat went all to matchwood. then there was a wonderul shot o a child’s arm going up up up right up into the air a helicopter with a camera in its nose must have ollowed it up and there was a lot o applause rom the party seats but a woman down in the prole part o the house suddenly started kicking up a uss and shouting they didnt oughter o showed it not in ront o kids they didnt it aint right not in ront o kids it aint until the police turned her turned her out i dont suppose anything happened to her nobody cares what the proles say typical prole reaction they never——
Wi ppd wiig, py bu h w uig p. H did w wh hd d hi pu u hi ubbih. Bu h uiu hig w h whi h w dig y di y hd id i i hi id, h pi wh h qu wiig i dw. I w, h w izd, bu hi h iid h h hd uddy didd 1
1984
h d bgi h diy dy. I hd hppd h ig h Miiy, i yhig buu ud b id hpp. I w y v hudd, d i h Rd Dp, wh Wi wd, hy w dggig h hi u h ubi d gupig h i h h h ppi h big , i ppi h w Miu H. Wi w ju ig hi p i h idd w wh w pp wh h w by igh, bu hd v p , uxpdy i h . O h w gi wh h pd i h id. H did w h , bu h w h h wd i h Fii Dp. Puby—i h hd i h wih iy hd d yig p—h hd hi jb h v-wiig hi. Sh w bd-ig gi, bu wy-v, wih hi hi, d , d wi, hi v. A w h, b h Jui Ai-Sx Lgu, w wud v i ud h wi h v, ju ighy ugh big u h hpi h hip. Wi hd diid h h vy ig h. H w h . I w bu h ph hy-d d d bh d uiy hi d g -idd whih h gd y bu wih h. H diid y w, d piy h yug d py . I w wy h w, d bv h yug , wh w h bigd dh h Py, h ww g, h u pi d -u uhFree eBooks at Planet eBook.com
1
dxy. Bu hi piu gi gv hi h ipi big dgu h . O wh hy pd i h id h gv hi qui idg g whih d pi igh i hi d hd d hi wih b . T id hd v d hi id h h igh b g h Tugh Pi. T, i w u, w vy uiy. Si, h iud pui ui, whih hd ixd up i i w hiiy, whv h w ywh hi. T h p w d O’Bi, b h I Py d hd p ip d h Wi hd y di id i u. A y huh pd v h gup pp ud h hi hy w h b v I Py b pphig. O’Bi w g, buy wih hi d , huu, bu . I pi hi idb pp h hd i h . H hd i ig hi p hi whih w uiuy diig—i idb wy, uiuy iviizd. I w gu whih, i y hd i hugh i uh , igh hv d ighh-uy b ig hi ux. Wi hd O’Bi php dz i i y y. H dpy dw hi, d y bu h w iigud by h bw O’Bi’ ub d hi piz-gh’ phyiqu. Muh i w bu y hd bi— php v bi, y hp—h O’Bi’ pii hdxy w p. Shig i hi uggd i iiiby. 14
1984
Ad gi, php i w v uhdxy h w wi i hi , bu ipy iig. Bu y h hd h pp big p h yu ud i hw yu ud h h d g hi . Wi hd v d h viy hi gu: idd, h w wy dig . A hi O’Bi gd hi w i-wh, w h i w y v hudd, d vidy didd y i h Rd Dp ui h w Miu H w v. H hi i h w Wi, up p wy. A , dy-hid w wh wd i h x ubi Wi w bw h. T gi wih d hi w iig idiy bhid. T x hidu, gidig ph, u hi uig wihu i, bu h big h d h . I w i h ’ h dg d bid h hi h b ’ . T H hd d. A uu, h Eu Gdi, h Ey h Pp, hd hd h . T w hi h d h g h udi. T i dy-hid w gv qu igd d digu. Gdi w h gd d bid wh , g g (hw g g, bdy qui bd), hd b h dig gu h Py, v wih Big Bh hi, d h hd ggd i u-vuiy ivii, hd b dd dh, d hd yiuy pd d dippd. T pg h w Miu H vid dy dy, bu h w Free eBooks at Planet eBook.com
1
i whih Gdi w h piip gu. H w h pi i, h i d h Py’ puiy. A ubqu i gi h P y, hi, bg, hi, dvii, pg diy u hi hig. Swh h h w i iv d hhig hi pii: php wh byd h , ud h pi hi ig py, php v— i w iy uud—i hidigp i Oi i. Wi’ diphg w id. H ud v h Gdi wihu piu ixu i. I w Jwih , wi h g uzzy u whi hi d g bd— v , d y hw ihy dpib, wih id i ii i h g hi , h d whih pi p w phd. I bd h hp, d h vi, , hd hp-i quiy. Gdi w divig hi uu vu up h di h Py— xggd d pv h hid hud hv b b hugh i, d y ju puib ugh wih d ig h h pp, v-hdd h , igh b i by i. H w buig Big Bh, h w duig h dihip h Py, h w ddig h idi ui p wih Eui, h w dvig d ph, d h P, d by, d hugh, h w yig hyiy h h vui hd b byd—d hi i pid pyybi ph whih w pdy h h-
biu y h h Py, d v id Nwp wd: Nwp wd, idd, h y Py b wud y u i i. Ad h whi, hud b i y dub h iy whih Gdi’ piu pp vd, bhid hi hd h h hd h d u h Eui y—w w id-ig wih xpi Aii , wh w up h u h d vihd, b pd by h xy ii. T du hyhi p h di’ b d h bgud Gdi ’ big vi. B h H hd pdd hi y d, ub xi g w big u h h pp i h . T -id hp-i h , d h iyig pw h Eui y bhid i, w uh b b: bid, h igh v h hugh Gdi pdud d g uiy. H w bj hd h ih Eui Ei, i wh Oi w w wih h Pw i w gy p wih h h. Bu wh w g w h hugh Gdi w hd d dpid by vybdy, hugh vy dy d hud i dy, p, h , i wpp, i b, hi hi w ud, hd, idiud, hd up h g gz h piiu ubbih h hy w—i pi hi, hi iu v d gw . Awy h w h dup wiig b dud by hi. A dy v pd wh pi d bu ig ud hi dii w ud
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
by h Tugh Pi. H w h d v hdwy y, udgud w pi ddid h vhw h S. T Bhhd, i w uppd b. T w whipd i ib b, pdiu h hi, whih Gdi w h uh d whih iud diy h d h. I w b wihu i. Pp d i, i , ipy HE BOOK. Bu w uh hig y hugh vgu uu. Nih h Bhhd HE BOOK w ubj h y diy Py b wud i i h w wy vidig i. I i d iu h H zy. Pp w pig up d dw i hi p d huig h p hi vi i dw h ddig big vi h h . T i dy-hid w hd ud bigh pi, d h uh w pig d huig i h dd h. Ev O’Bi’ hvy w uhd. H w iig vy igh i hi hi, hi pwu h wig d quivig hugh h w dig up h u wv. T d-hid gi bhid Wi hd bgu yig u ‘Swi! Swi! Swi!’ d uddy h pid up hvy Nwp diiy d ug i h . I u Gdi’ d bud ; h vi iud ixby. I uid Wi ud h h w huig wih h h d iig hi h viy gi h ug hi hi. T hib hig bu h w Miu H w h w bigd
p, bu, h y, h i w ipib vid jiig i. Wihi hiy d y p w wy uy. A hidu y d vidiiv, di i, u, h i wih dgh, d w hugh h wh gup pp i i u, uig v gi ’ wi i giig, ig ui. Ad y h g h w b, udid i whih ud b wihd bj h i h bwp. Tu, Wi’ hd w ud gi Gdi , bu, h y, gi Big Bh, h Py, d h Tugh Pi; d uh hi h w u h y, didd hi h , gudi uh d iy i wd i. Ad y h vy x i h w wih h pp bu hi, d h w id Gdi d hi b u. A h hi hig Big Bh hgd i di, d Big Bh d w up, iviib, p, dig i gi h hd Ai, d Gdi, i pi hi ii, hi hp, d h dub h hug bu hi vy xi, d i ii h, pb by h pw hi vi wig h uu iviizi. I w v pib, , wih ’ hd hi wy h by vuy . Suddy, by h vi wih whih wh ’ hd wy h piw i igh, Wi udd i ig hi hd h h
18
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
h d-hid gi bhid hi. Vivid, buiu huii hd hugh hi id. H wud g h dh wih ubb uh. H wud i h d d h h u w i Si Sbi. H wud vih h d u h h h ix. B h b, v, h izd WHY i w h h hd h. H hd h bu h w yug d py d x, bu h wd g bd wih h d wud v d , bu ud h w upp wi, whih d yu i i wih yu , h w y h diu h, ggiv yb hiy. T H i ix. T vi Gdi hd b u hp’ b, d i h hgd i h hp. T h hp- d i h gu Eui di wh d b dvig, hug d ib, hi ub-hi gu ig, d ig pig u h u h , h h pp i h w uy ihd bwd i hi . Bu i h , dwig dp igh i vybdy, h hi gu d i h Big Bh, b-hid, b-uhi’d, u pw d yiu , d v h i d up h . Nbdy hd wh Big Bh w yig. I w y w wd ug, h wd h ud i h di b, diiguihb idividuy bu ig d by h big p. T h Big Bh dd wy gi, d id h h g h Py d u
Bu h Big Bh d pi v d h , hugh h ip h i hd d vy’ yb w vivid w idiy. T i dy-hid w hd ug h wd v h b h hi i h. Wih uu uu h udd i ‘My Sviu!’ h xdd h wd h . T h buid h i h hd. I w pp h h w uig py. A hi h i gup pp b i dp, w, hyhi h ‘B-B!...B-B!’—v d v gi, vy wy, wih g pu bw h ‘B’ d h d— hvy, uuu ud, hw uiuy vg, i h bgud whih d h h p d d h hbbig . F php uh hiy d hy p i up. I w i h w hd i vwhig i. Py i w hy h wid d jy Big Bh, bu i i w -hypi, dib dwig iu by hyhi i. Wi’ i d gw d. I h w Miu H h ud hp hig i h g diiu, bu hi ub-hu h-
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
i bd pi: WAR IS PEACE FREEDOM IS SLAVERY IGNORANCE IS SRENGH
1
ig ‘B-B!...B-B!’ wy d hi wih h. O u h hd wih h : i w ipib d hwi. dib yu ig, yu , d wh vy w dig, w iiiv i. Bu h w p up d duig whih h xpi hi y ig h ivby hv byd hi. Ad i w xy hi h h igi hig hppd—i, idd, i did hpp. Miy h ugh O’Bi’ y. O’Bi hd d up. H hd hi p d w i h ig h hi wih hi hii gu. Bu h w i d wh hi y , d g i hpp Wi w—y, h KNEW!—h O’Bi w hiig h hig hi. A uib g hd pd. I w hugh hi w id hd pd d h hugh w wig i h h hugh hi y. ‘I wih yu,’ O’Bi d b yig hi. ‘I w piy wh yu ig. I w bu yu p, yu hd, yu dig u. Bu d’ wy, I yu id!’ Ad h h h iig w g, d O’Bi’ w iub vybdy ’. T w , d h w dy ui whh i hd hppd. Suh iid v hd y qu. A h hy did w p iv i hi h bi, hp, h h bid hi w h i h Py. Php h uu v udgud pii w u —php h Bhhd y xid! I w ipib, i pi h d d i
1984
d xui, b u h h Bhhd w ipy yh. S dy h bivd i i, dy . T w vid, y ig gip h igh yhig hig: h vhd vi, i ibb vy w—, v, wh w g , v h hd whih hd d hugh i igh b ig gii. I w guw: vy iy h hd igid vyhig. H hd g b hi ubi wihu ig O’Bi gi. T id wig up hi y hdy d hi id. I wud hv b iivby dgu v i h hd w hw bu dig i. F d, w d, hy hd xhgd quiv g, d h w h d h y. Bu v h w b v, i h d i i whih hd iv. Wi ud hi d up igh. H u bh. T gi w iig hi h. Hi y -ud h pg. H divd h whi h hpy uig h hd b wiig, hugh by ui i. Ad i w g h pd, wwd hdwiig b. Hi p hd id vupuuy v h h pp, piig i g pi—DOWN WIH BIG BROHER DOWN WIH BIG BROHER DOWN WIH BIG BROHER DOWN WIH BIG BROHER DOWN WIH BIG BROHER v d v gi, ig h pg. H ud hp ig wig pi. I w bud, i h wiig h piu wd w Free eBooks at Planet eBook.com
dgu h h iii pig h diy, bu h w pd u h pid pg d bd h pi gh. H did d , hwv, bu h w h i w u. Whh h w DOWN WIH BIG BROHER, whh h id wiig i, d di. Whh h w wih h di y, whh h did g wih i, d di. T Tugh Pi wud g hi ju h . H hd id—wud i hv id, v i h hd v p pp—h i i h id h i i. Tughi, hy d i. Tughi w h ig h ud b d v. Yu igh ddg uuy whi, v y, bu hy w bud g yu. I w wy igh—h iviby hppd igh. T udd j u p, h ugh hd hig yu hud, h igh gig i yu y, h ig hd ud h bd. I h v jiy h w i, p h . Pp ipy dippd, wy duig h igh. Yu w vd h gi, vy d vyhig yu hd v d w wipd u, yu -i xi w did d h g. Yu w bihd, ihid: VAPORIZED w h uu wd. F h w izd by id hyi. H bg wiig i huid uidy w:
neck i dont care down with big brother they always shoot you in the back o the neck i dont care down with big brother——
H b i hi hi, ighy hd hi, d id dw h p. T x h d viy. T w ig h d. Ady! H i u, i h ui hp h whv i w igh g wy ig p. Bu , h ig w pd. T w hig wud b dy. Hi h w hupig i du, bu hi , g hbi, w pbby xpi. H g up d vd hviy wd h d.
theyll shoot me i don’t care theyll shoot me in the back o the 4
1984
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 2
A
h pu hi hd h d-b Wi w h h hd h diy p h b. DOWN WIH BIG BROHER w wi v i, i big ugh b gib h . I w iivby upid hig hv d. Bu, h izd, v i hi pi h hd wd udg h y pp by huig h b whi h i w w. H dw i hi bh d pd h d. Iy w wv i wd hugh hi. A u, uhd-ig w, wih wipy hi d id , w dig uid. ‘Oh, d,’ h bg i dy, whiig vi, ‘I hugh I hd yu i. D yu hi yu ud d hv u ih i? I’ g bd up d——’ I w M P, h wi ighbu h . (’M’ w wd wh di ud by h Py—yu w uppd vy ‘d’— bu wih w ud i iiivy.) Sh w w bu hiy, bu ig uh d. O hd h ipi h h w du i h h . Wi wd h dw h pg. T u pi jb w diy iii. Viy Mi w d , bui i 3 hbu, d w ig
1984
pi. T p d y iig d w, h pip bu i vy hd , h d whv h w w, h hig y w uuy uig h wh i w d dw gh iv y. Rpi, xp wh yu ud d yu, hd b id by i whih w ib hd up v h dig widw-p w y. ‘O u i’ y bu i’ h,’ id M P vguy. T P’ w bigg h Wi’, d digy i di wy. Evyhig hd bd, pd- , hugh h p hd ju b v iid by g vi i. G ipdi—hy-i, bxig-gv, bu b, pi wy h ud iid u—y v h , d h b h w i diy dih d dg-d xi-b. O h w w b h Yuh Lgu d h Spi, d u-izd p Big Bh. T w h uu bid-bbg , h wh buidig, bu i w h hugh by hp w, whih— w hi h i, hugh i w hd y hw—w h w p p h . I h wih b d pi i pp w yig p u wih h i iy ui whih w i iuig h . ‘I’ h hid,’ id M P, ig h-pphiv g h d. ‘Ty hv’ b u dy. Ad u——’ Free eBooks at Planet eBook.com
Sh hd hbi big h i h idd. T ih i w u y h bi wih hy gih w whih w h v bbg. Wi dw d xid h g-ji h pip. H hd uig hi hd, d h hd bdig dw, whih w wy ib hi ughig. M P d hpy. ‘O u i w h h’d pu i igh i ,’ h id. ‘H v yhig i h. H’ v gd wih hi hd, i.’ P w Wi’ w-py h Miiy uh. H w ih bu iv pyig upidiy, ibi hui— h py uquiig, dvd dudg wh, v h h Tugh Pi, h biiy h Py dpdd. A hiy-v h hd ju b uwiigy vid h Yuh Lgu, d b gduig i h Yuh Lgu h hd gd y i h Spi y byd h uy g. A h Miiy h w pyd i ubdi p whih iig w quid, bu h h hd h w dig gu h Sp Ci d h h i ggd i gizig uiy hi, pu di, vig pig, d vuy ivii gy. H wud i yu wih qui pid, bw whi hi pip, h h hd pu i pp h Cuiy C vy vig h p u y. A vpwig w, uiu iy h uu hi i, wd 8
1984
hi bu whv h w, d v id bhid hi h hd g. ‘Hv yu g p?’ id Wi, ddig wih h u h g-ji. ‘A p,’ id M P, idiy big ivb. ‘I d’ w, I’ u. Php h hi d— —’ T w pig b d h b h b h hid hgd i h ivig-. M P bugh h p. Wi u h w d digudy vd h hu hi h hd bd up h pip. H d hi g b h ud i h d w h p d w b i h h . ‘Up wih yu hd!’ yd vg vi. A hd, ugh-ig by i hd pppd up bhid h b d w ig hi wih y ui pi, whi hi i, bu w y yug, d h gu wih g wd. Bh h w dd i h bu h, gy hi, d d hi whih w h ui h Spi. Wi id hi hd bv hi hd, bu wih uy ig, viiu w h by’ du, h i w gh g. ‘Yu’ i!’ yd h by. ‘Yu’ hugh-ii! Yu’ Eui py! I’ h yu, I’ vpiz yu, I’ d yu h i!’ Suddy hy w bh pig ud hi, huig ‘i!’ d ‘Tugh-ii!’ h i gi iiig Free eBooks at Planet eBook.com
9
h bh i vy v. I w hw ighy ighig, i h gbig ig ub whih wi gw up i -. T w uig iy i h by’ y, qui vid di hi i Wi d iu big vy y big ugh d . I w gd jb i w pi h w hdig, Wi hugh. M P’ y id vuy Wi h hid, d b gi. I h b igh h ivig h id wih i h h uy w du i h h . ‘Ty d g iy,’ h id. ‘Ty’ dippid bu hy ud’ g h hgig, h’ wh i i. I’ buy h. d w’ b b w i i.’ ‘Why ’ w g d h hgig?’ d h by i hi hug vi. ‘W h hgig! W h hgig!’ hd h i gi, i pig ud. S Eui pi, guiy w i, w b hgd i h P h vig, Wi bd. Ti hppd bu h, d w ppu p. Chid wy ud b i. H hi v M P d d h d. Bu h hd g ix p dw h pg wh hig hi h b hi gizigy piu bw. I w hugh d-h wi hd b jbbd i hi. H pu ud ju i i M P dggig h b i h dwy whi h by pd pu.
‘Gdi!’ bwd h by h d d hi. Bu wh u Wi w h hp igh h w’ gyih . B i h h ppd quiy p h d dw h b gi, i ubbig hi . T ui h hd ppd. Id, ippd iiy vi w dig u, wih bu ih, dipi h h w Fig F whih hd ju b hd bw Id d h F d. Wih h hid, h hugh, h whd w u d i . Ah y, w y, d hy wud b whig h igh d dy yp uhdxy. Ny hid wdy w hib. Wh w w w h by uh gizi h Spi hy w yiy ud i ugvb i vg, d y hi pdud i h dy whv b gi h diipi h Py. O h y, hy dd h Py d vyhig d wih i. T g, h pi, h b, h hiig, h diig wih duy i, h yig g, h whip Big Bh—i w giu g h. A hi iy w ud uwd, gi h i h S, gi ig, i, bu, hugh-ii. I w pp v hiy b ighd hi w hid. Ad wih gd , hdy w pd i whih ‘T i’ did y pgph dibig hw vdppig i —’hid h’ w h
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
ph gy ud—hd vhd piig d dud i p h Tugh Pi. T ig h pu bu hd w . H pid up hi p h-hd y, wdig whh h ud d hig wi i h diy. Suddy h bg hiig O’Bi gi. Y g—hw g w i? Sv y i u b—h hd dd h h w wig hugh pih-d . Ad iig id hi hd id h pd: ‘W h i h p wh h i d.’ I w id vy quiy, uy— , d. H hd wd wihu puig. Wh w uiu w h h i, i h d, h wd hd d uh ipi hi. I w y d by dg h hy hd d igi. H ud w b whh i w b hvig h d h h hd O’Bi h i, ud h b wh h hd idid h vi O’Bi’. Bu y h idii xid. I w O’Bi wh hd p hi u h d. Wi hd v b b u—v hi ig’ h h y i w i ipib b u whh O’Bi w id y. N did i v gy. T w i uddig bw h, ip h i pihip. ‘W h i h p wh h i d ,’ h hd id. Wi did w wh i , y h i wy h i wud u.
1984
T vi h pud. A up , d buiu, d i h g i. T vi iud pigy: ’Attention! Your attention, please! A newsash has this moment arrived rom the Malabar ront. Our orces in South India have won a glorious victory. I am authorized to say that the action we are now reporting may well bring the war within measurable distance o its end. Here is the newsash— —’
Bd w ig, hugh Wi. Ad u ugh, wig gy dipi h ihii Eui y, wih updu gu id d pi, h u h, x w, h h i wud b dud hiy g wy. Wi bhd gi. T gi w wig , vig dd ig. T —php b h viy, php dw h y h h— hd i ‘Oi, ‘i h’. Yu w uppd d i. Hwv, i hi p pii h w iviib. ‘Oi, ‘i h’ gv wy igh ui. Wi wd v h widw, pig hi b h . T dy w i d d . Swh wy bb xpdd wih du, vbig . Abu wy hiy h w w ig Ld p. Free eBooks at Planet eBook.com
Dw i h h wid ppd h p d , d h wd INGSOC uy ppd d vihd. Ig. T d piip Ig. Nwp, dubhi, h ubiiy h p. H hugh h w wdig i h h b, i u wd wh h hi w h . H w . T p w dd, h uu w uigib. Wh iy hd h h ig hu u w ivig w hi id? Ad wh wy wig h h dii h Py wud du FOR EVER? Li w, h h g h whi h Miiy uh b hi: WAR IS PEACE FREEDOM IS SLAVERY IGNORANCE IS SRENGH
H wy-v pi u hi p. T, , i iy ig, h g w iibd, d h h h i h hd Big Bh. Ev h i h y puud yu. O i, p, h v b, b, p, d h wppig ig p—vywh. Awy h y whig yu d h vi vpig yu. Ap w, wig ig, id u d, i h bh i bd— p. Nhi g w yu w xp h w ubi i iid yu u. T u hd hid ud, d h yid widw h Miiy uh, wih h igh g hiig 4
1984
h, d gi h ph . Hi h quid b h u pyid hp. I w g, i ud b d. A hud bb wud b i dw. H wdd gi wh h w wiig h diy. F h uu, h p— g h igh b igiy. Ad i hi h y dh bu ihii. T diy wud b dud h d hi vpu. Oy h Tugh Pi wud d wh h hd wi, b hy wipd i u xi d u y. Hw ud yu pp h uu wh yu, v yu wd ibbd pi pp, ud phyiy uviv? T u u. H u v i iu. H hd b b w by u-hiy. Cuiuy, h hiig h hu d hv pu w h i hi. H w y gh uig uh h bdy wud v h. Bu g h ud i, i bu wy h iuiy w b. I w by ig yu hd bu by yig h yu id h hu hig. H w b h b, dippd hi p, d w: o the uture or to the past, to a time when thought is ree, when men are diferent rom one another and do not live alone—to a time when truth exists and what is done cannot be undone: From the age o uniormity, rom the age o solitude, rom the age o Big Brother, rom the age o doublethink—greetings! Free eBooks at Planet eBook.com
H w dy dd, h d. I d hi h i w y w, wh h hd bgu b b u hi hugh, h h hd h diiv p. T qu vy iudd i h i. H w: Toughtcrime does not entail death: thoughtcrime IS death.
Nw h hd gizd hi dd i b ip y iv g pib. w g hi igh hd w iid. I w xy h id di h igh by yu. S ig z i h Miiy ( w, pbby: i h i dy-hid w h d-hid gi h Fii Dp) igh wdig why h hd b wiig duig h uh iv, why h hd ud d-hid p, WHA h hd b wiig—d h dp hi i h pppi qu. H w h bh d uy ubbd h i wy wih h giy dbw p whih pd yu i i dpp d w h w dpd hi pup. H pu h diy wy i h dw. I w qui u hi hidig i, bu h ud u whh i xi hd b divd. A hi id h pg-d w bviu. Wih h ip hi g h pid up idib gi whiih du d dpid i h h v, wh i w bud b h i h b w vd.
1984
Chapter 3
W
i w dig hi h. H u, h hugh, hv b v y d wh hi h hd dippd. Sh w , uqu, h i w wih w v d gi i hi. Hi h h bd vguy d d hi, dd wy i d h (Wi bd piy h vy hi hi h’ h) d wig p. T w h u vidy hv b wwd up i h g pug h i. A hi hi h w iig i p dp dw bh hi, wih hi yug i i h . H did b hi i , xp iy, b bby, wy i, wih g, whu y. Bh h w ig up hi. Ty w dw i ub p—h b w, i, vy dp gv—bu i w p whih, dy bw hi, w i vig dwwd. Ty w i h iig hip, ig up hi hugh h dig w. T w i i i h , hy ud i hi d h h, bu h whi hy w iig dw, dw i h g w whih i h u hid h igh v. H w u i h igh d i whi hy w big ud dw dh, d hy Free eBooks at Planet eBook.com
w dw h bu h w up h. H w i d hy w i, d h ud h wdg i hi . T w ph ih i hi i hi h , y h wdg h hy u di i d h h igh i iv, d h hi w p h uvidb d hig. H ud b wh hd hppd, bu h w i hi d h i wy h iv hi h d hi i hd b id hi w. I w h d whih, whi iig h hii d y, iui ’ iu i, d i whih b w d id whih i w d vub i w. T hig h w uddy u Wi w h hi h’ dh, y hiy y g, hd b gi d wu i wy h w g pib. gdy, h pivd, bgd h i i, i wh h w i pivy, v, d idhip, d wh h b iy d by h wihu dig w h . Hi h’ y hi h bu h hd did vig hi, wh h w yug d h v h i u, d bu hw, h did b hw, h hd id h pi yy h w piv d ub. Suh hig, h w, ud hpp dy. dy h w , hd, d pi, bu digiy i, dp px w. A hi h d i h g y hi h d hi i, ig up hi hugh h g w, hudd h dw d i iig.
Suddy h w dig h pigy u, u vig wh h ig y h u gidd h gud. T dp h h w ig ud i hi d h h w v uy i whh h hd i i h wd. I hi wig hugh h d i h Gd Cuy. I w d, bbi-bi pu, wih - wdig i d hi h d h. I h ggd hdg h ppi id h d h bugh h w wyig vy iy i h bz, hi v ju iig i d i w’ hi. Swh hd, hugh u igh, h w , w-vig wh d w wiig i h p ud h wiw . T gi wih d hi w ig wd h h d. Wih wh d ig v h h h d ug h didiuy id. H bdy w whi d h, bu i ud di i hi, idd h by d i. Wh vwhd hi i h i w dii h gu wih whih h hd hw h h id. Wih i g d i d ihi wh uu, wh y hugh, hugh Big Bh d h Py d h Tugh Pi ud b wp i hig by ig pdid v h . T w gu bgig h i i. Wi w up wih h wd ‘Shp’ hi ip. T w givig h -piig whi whih iud h hiy d. I
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
w ugh v , gig-up g ig-up i w. Wi whd hi bdy u bd—d, b h Ou Py ivd ivd y 3, hig up uy, d ui pyj w 6—d izd digy ig d pi h h w yig hi. T Phyi J wud bgi i h iu. T x h w dubd up by vi ughi g whih y wy d hi wi g up. I pid pid hi ug py h h ud y bgi bhig gi by yig hi b d ig i dp gp. Hi vi hd wd wih h h ugh, d h vi u hd d ihig. ‘Tiy y gup!’ yppd piig vi. ‘Tiy y gup! yu p, p. Tii i!’ Wi pg i i h , up whih h ig yugih w, wy bu uu, dd i ui d gy-h, hd dy ppd. ‘A bdig d hig!’ h ppd u. ‘ yu i by . ONE, w, h, u! ONE, w, h, u! C , d, pu bi i i i! ONE, w, h u! ONE w, h, u!...’ T pi h ughig hd qui div u Wi’ Wi’ id h ipi d by hi d , d h hyhi v h xi d i wh. A h hiy h hi b d h, wig hi h gi jy whih w idd pp duig h Phyi J, h w uggig
hi hi wy bwd i h di pid hi y hidhd. I w xdiiy diu. Byd h i vyhig dd. Wh h w x d h yu ud , v h ui yu w i i hp. Yu bd hug v whih hd qui pbby hppd, yu bd h di iid wihu big b pu hi ph, d h w g b pid whih yu ud ig hig. Evyhig hd b di h. Ev h ui, d hi hp h p, hd b di. Ai ip O, i, hd b d i h dy: i hd b d Egd Bii, hugh Ld, h iy i, hd wy b d Ld. Wi ud diy b i wh hi uy hd b w, bu i w vid h h hd b iy g iv p duig hi hidhd, bu hi y i w i id whih ppd v y by upi. Php i w h i wh h i bb hd Ch. H did b h id i, bu h did b hi h’ hd uhig hi w hy huid dw, dw, dw i p dp i h h, ud d ud pi i whih g ud hi d whih y wid hi g h h bg whipig d hy hd p d . Hi h, i h w, dy wy, w wig g wy bhid h. Sh w yig hi bby i— php i w y bud b h h w yig: h w i whh
40
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
41
hi i hd b b h. Fi y hy hd gd i iy, wdd p whih h hd izd b ub i. T w pp iig v h -ggd , d h pp, pd ighy gh, w iig bu, bv h h. Wi d hi h d h ud hv p h , d h d d d w w iig id by id bu. T d hd d d ui d b h p puhd b vy whi hi: hi w d hi y w bu d u . H d gi. I d bh u hi i i p w, d ud hv id h h wig hi y w pu gi. Bu hugh ighy du h w uig ud gi h w gui d ubb. I hi hi dih wy Wi gpd h ib hig, hig h w byd giv d ud v b did, hd ju hppd. I d hi h h w wh i w. S wh h d vd— i gddugh, php—hd b id. Evy w iu h d p pig:
Bu whih bugg hy did’ ugh hv ud Wi ud w b. Si bu h i, w hd b iy iu-
u, hugh iy pig i hd wy b h w. F v h duig hi hidhd h hd b ud ghig i Ld i, whih h bd vividy. Bu u h hiy h wh pid, y wh w ghig wh y giv , wud hv b uy ipib, i wi d, d p wd, v d i y h ig h h xiig . A hi , xp, i (i i w ), Oi w w wih Eui d i i wih Ei. I pubi piv u w i v did h h h pw hd y i b gupd g di i. Auy, Wi w w, i w y u y i Oi hd b w wih Ei d i i wih Eui. Bu h w y pi uiv wdg whih h hppd p bu hi y w iiy ud . Oiy h hg p hd v hppd. Oi w w wih Eui: h Oi hd wy b w wih Eu i. T y h wy pd bu bu vi, d i wd h y p uu g wih hi w ipib. T ighig hig, h d h hudh i h d hi hud piuy bwd (wih hd hip, hy w gyig hi bdi h wi, xi h w uppd b gd h b u)—h ighig hig w h i igh b u. I h Py ud hu i hd i h p d y hi h v, I NEVER HAPPENED—h,
4
Free eBooks at Planet eBook.com
’We didn’t ought to ‘ave trusted ‘em. I said so, Ma, didn’t I? Tat’s what comes o trusting ‘em. I said so all along. We didn’t ought to ‘ave trusted the buggers.’
1984
4
uy, w iyig h u d dh? T Py id h Oi hd v b i i wih Eui. H, Wi Sih, w h Oi hd b i i wih Eui h i u y g. Bu wh did h wdg xi? Oy i hi w iu, whih i y u b ihid. Ad i h pd h i whih h Py ipd— i d d h —h h i pd i hiy d b uh. ‘Wh h p,’ h Py g, ‘ h uu: wh h p h p.’ Ad y h p, hugh i u b, v hd b d. Whv w u w w u vig vig. I w qui ip. A h w dd w udig i vii v yu w y. ‘Riy ’, hy d i: i Nwp, ‘dubhi’. ‘Sd y!’ bd h iu, i giy. Wi hi hi id d wy d hi ug wih i. Hi id id wy i h byihi wd dubhi. w d w, b iu p uhu whi ig uy ud i, hd iuuy w pii whih d u, wig h b diy d bivig i bh h, u gi gi gi, pudi iy whi yig i i, biv h dy w ipib d h h Py w h gudi dy, g whv i w y g, h dw i b i y gi h
wh i w dd, d h ppy g i gi: d bv , ppy h p h p i. T w h ui uby: iuy idu uiu, d h, gi, b uiu h hypi yu hd ju pd. Ev udd h wd ‘dubhi’ ivvd h u dubhi. T iu hd d h h i gi. ‘Ad ‘Ad w ’ whih u uh u !’ h id huiiy. ‘Righ v h hip, p, d. ONE-w! ONE-w!...’ ONE-w!...’ Wi hd hi xi, whih hig pi h h wy hi h hi bu d dd by bigig h ughig . T h-p quiy w u hi dii. T p, h d, hd y b d, i hd b uy dyd. F hw ud yu bih v h bviu wh h xid d uid yu w y? H id b i wh y h hd hd i Big Bh. H hugh i u hv b i i h ixi, bu i w ipib b i. I h Py hii, u, Big Bh gud h d d gudi h Rvui i i vy i dy. Hi xpi hd b gduy puhd bwd i i ui dy hy xdd i h buu wd h i d h hii, wh h pii i hi g yidi h i d hugh h Ld i g gig - h ig wih g id. T w wig hw uh hi gd w u
44
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
4
d hw uh ivd. Wi ud v b wh d h Py i hd i xi. H did biv h hd v hd h wd Ig b 6, bu i w pib h i i Odp —’Egih Sii’, h i y—i hd b u i. Evyhig d i i. Si, idd, yu ud pu yu g di i. I w u, x p, w id i h Py hiy b, h h Py hd ivd p. H bd p i hi i hidhd. Bu yu ud pv hig. T w v y vid. Ju i hi wh i h hd hd i hi hd uib duy p h ii hii . Ad h i—— ‘Sih!’ d h hwih vi h . ‘67 Sih W.! Y, YOU! Bd w, p! Yu d b h h. Yu’ yig. Lw, p! HA’S b, d. Nw d , h wh qud, d wh .’ A udd h w hd b u v Wi’ bdy. Hi id py iub. Nv hw diy! Nv hw ! A ig i h y ud giv yu wy. H d whig whi h iu id h bv h hd d— ud y guy, bu wih b d iy—b v d ud h ji h g ud h . ‘HERE, d! HA’S hw I w yu dig i. Wh gi. I’ hiy-i d I’v hd u hid. Nw .’ Sh b v gi. ‘Yu MY
’ b. Yu d i i yu w ,’ h ddd h ighd h up. ‘Ay ud y-v i py pb uhig hi . W d’ hv h pivig ghig i h i, bu w p . Rb u by h Mb ! Ad h i i h Fig F! Ju hi wh HEY hv pu up wih. Nw y gi. T’ b, d, h’ MUCH b,’ h ddd ugigy Wi, wih vi ug, udd i uhig hi wih ub, h i i v y.
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
4
ud. Eh id g y w i, i h bbvid jg— uy Nwp, bu iig gy Nwp wd—whih w ud i h Miiy i pup. Ty :
Chapter 4
W
ih h dp, uiu igh whih v h h ud pv hi uig wh hi dy’ w d, Wi pud h pw i wd hi, bw h du i uhpi, d pu hi p. T h ud d ippd gh u yid pp whih hd dy ppd u h pui ub h igh-hd id hi d. I h w h ubi h w h i. h igh h pwi, pui ub wi g, h , g wpp; d i h id w, wihi y h Wi’ , g bg i pd by wi gig. Ti w h dip w pp. Sii i xid i hud hud hughu h buidig, y i vy bu h iv i vy id. F hy w id y h. Wh w h y du w du dui, v wh w p w pp yig bu, i w ui i i h p h y h d dp i i, whup i wud b whid wy u w i h u u whih w hidd wh i h h buidig. Wi xid h u ip pp whih h hd
Wih i ig ii Wi id h uh g id. I w ii d pib jb d hd b b d wih . T h h w ui , hugh h d wud pbby diu wdig hugh i gu. Wi did ‘b ub’ h d d h pppi iu ‘T i’, whih id u h pui ub y w iu’ dy. T g h hd ivd d i w i whih h i w hugh y , , h i ph hd i, iy. F xp, i ppd ‘T i’ h vh Mh h Big Bh, i hi ph h pviu dy, hd pdid h h Suh Idi wud i qui bu h Eui iv wud hy b
48
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
times 17.3.84 bb speech malreported arica rectiy times 19.12.83 orecasts 3 yp 4th quarter 83 misprints veriy current issue times 14.2.84 miniplenty malquoted chocolate rectiy times 3.12.83 reporting bb dayorder doubleplusungood res unpersons rewrite ullwise upsub anteling
49
uhd i Nh Ai. A i hppd, h Eui High Cd hd uhd i iv i Suh Idi d Nh Ai . I w h y wi pgph Big Bh’ ph, i uh wy hi pdi h hig h hd uy hppd. O gi, ‘T i’ h ih Db hd pubihd h i h upu viu upi gd i h uh qu 3, whih w h ixh qu h Nih T-Y P. dy’ iu id h u upu, whih i ppd h h w i v y i gy wg. Wi’ jb w iy h igi gu by ig h g wih h . A h hid g, i d vy ip whih ud b igh i up iu. A h i g Fbuy, h Miiy Py hd iud pi ( ‘gi pdg’ w h i wd) h h wud b dui h h i duig . Auy, Wi w w, h h i w b dud hiy g wy h d h p w. A h w dd w ubiu h igi pi wig h i wud pbby b y du h i i i Api. A Wi hd d wih h h g, h ippd hi pwi i h pppi py ‘T i’ d puhd h i h pui ub. T, wih v whih w y pib uiu, h upd up h igi g d y h h hi hd d, d dppd h i
h y h b dvud by h . Wh hppd i h u byih whih h pui ub d, h did w i di, bu h did w i g . A h i whih hppd b y i y piu ub ‘T i’ hd b bd d d, h ub wud b pid, h igi py dyd, d h d py pd h i i d. Ti p iuu i w ppid y wpp, bu b, pidi, pph, p, , , ud-, , phgph— vy id iu dui whih igh ivby hd y pii idgi igi. Dy by dy d iu by iu h p w bugh up d. I hi wy vy pdii d by h Py ud b hw by duy vid hv b , w y i w, y xpi pii, whih id wih h d h , v wd i d. A hiy w pip, pd d iibd xy w y. I wud i hv b pib, h dd w d, pv h y ii hd p. T g i h Rd Dp, g h h whih Wi wd, id ipy p wh duy i w dw d pi b, wpp, d h du whih hd b updd d w du dui. A ub ‘T i’ whih igh, bu hg i pii ig, i pphi ud by Big Bh, hv
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
b wi dz i i d h big i igi d, d h py xid di i. B, , w d d wi gi d gi, d w iviby iud wihu y dii h y i hd b d. Ev h wi iui whih Wi ivd, d whih h iviby g id h hd d wih h, v d ipid h gy w b id: wy h w ip, , ipi, iqui whih i w y pu igh i h i uy. Bu uy, h hugh h -djud h Miiy Py’ gu, i w v gy. I w y h ubiui pi h. M h i h yu w dig wih hd xi wih yhig i h wd, v h id xi h i id i di i. Sii w ju uh y i hi igi vi i hi id vi. A g d h i yu w xpd h up u yu hd. F xp, h Miiy Py’ hd id h upu b h qu 5 ii pi. T u upu w giv ixy-w ii. Wi, hwv, i wii g h , d h gu dw y-v i i, w h uu i h h qu hd b vud. I y , ixy-w ii w h uh h y-v ii, h 5 ii. Vy iy b hd b pdud . Lii i, bdy w hw y hd b pdud, uh
d. A w w h vy qu i ub b w pdud pp, whi php h h ppui Oi w b. Ad i w wih vy dd , g . Evyhig dd wy i hdw-wd i whih, y, v h d h y hd b ui. Wi gd h h. I h pdig ubi h h id , pi-ig, dhid d i w wig diy wy, wih dd wpp hi d hi uh vy h uhpi h pwi. H hd h i yig p wh h w yig bw hi d h . H d up, d hi p dd hi h i Wi’ dii. Wi hdy w i, d hd id wh w h w pyd . Pp i h Rd Dp did diy bu hi jb. I h g, widw h, wih i dub w ubi d i d u pp d hu vi uuig i pwi, h w qui dz pp wh Wi did v w by , hugh h diy w h huyig d i h id giuig i h w Miu H. H w h i h ubi x hi h i w wih dy hi id dy i dy u, ipy ig dw d dig h P h pp wh hd b vpizd d w h idd v hv xid. T w i i hi, i h w hubd hd b vpizd up y i. Ad w ubi wy id, i-
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
u, dy u d Aph, wih vy hiy d upiig juggig wih hy d , w ggd i pduig gbd vi—diiv x, hy w d— p whih hd b idgiy iv, bu whih h w b id i h hgi. Ad hi h, wih i y w hbu, w y ub-i, ig , i w, i h hug pxiy h Rd Dp. Byd, bv, bw, w h w w ggd i uigib uiud jb. T w h hug piig-hp wih hi ub-di, hi ypgphy xp, d hi by quippd udi h ig phgph. T w h pg i wih i gi, i pdu, d i piy h hi i i iiig vi. T w h i wh jb w ipy dw up i b d pidi whih w du . T w h v pii wh h d du w d, d h hidd u wh h igi pi w dyd. Ad wh h, qui yu, h w h diig bi wh -did h wh d id dw h i piy whih d i y h hi g h p hud b pvd, h id, d h h ubbd u xi. Ad h Rd Dp, , w i y ig bh h Miiy uh, wh piy jb w u h p bu uppy h iiz Oi wih wpp, , xb,
pg, py, v—wih vy ivb id ii, iui, i , u g, yi p bigi i, d hid’ pig-b Nwp diiy. Ad h Miiy hd y uppy h uiiu d h py, bu p h wh pi w v h b h pi. T w wh hi p dp dig wih pi iu, ui, d, d i gy. H w pdud ubbihy wpp iig hig xp p, i d gy, i v- v, zig wih x, d i g whih w pd iy by hi pi id idp w vi. T w v wh ub-i—P, i w d i Nwp—ggd i pduig h w id pgphy, whih w u i d p d whih P y b, h h h wh wd i, w pid . T g hd id u h pui ub whi Wi w wig, bu hy w ip , d h hd dipd h b h w Miu H iupd hi. Wh h H w v h ud hi ubi, h Nwp diiy h h, puhd h pwi id, d hi p, d d dw hi i jb h ig. Wi’ g pu i i w i hi w. M i w diu ui, bu iudd i i h w jb diu d i i h yu ud yu i
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
h i h dph hi pb—di pi gy i whih yu hd hig guid yu xp yu wdg h piip Ig d yu i wh h P y wd yu y. Wi w gd hi id hig. O i h hd v b ud wih h ii ‘T i’ dig i, whih w wi iy i Nwp. H ud h g h h hd id i. I :
Wi d hugh h dig i. Big Bh’ Od h Dy, i d, hd b hiy dvd piig h w gizi w FFCC, whih uppid ig d h h i i h Fig F. A i Cd Wih, pi b h I Py, hd b igd u pi i d wdd di, h Od Cpiuu Mi, Sd C. T h FFCC hd uddy b divd
wih giv. O ud u h Wih d hi i w w i dig, bu h hd b p h i h P h . T w b xpd, i i w uuu pii d b pu i v pubiy dud. T g pug ivvig hud pp, wih pubi i i d hugh-ii wh d bj i hi i d w wd xud, w pi hw-pi uig h i up y. M y, pp wh hd iud h dipu h Py ipy dippd d w v hd gi. O v hd h u wh hd hppd h. I hy igh v b dd. Php hiy pp py w Wi, uig hi p, hd dippd i h. Wi d hi gy wih pp-ip. I h ubi h wy Cd i w i uhig ivy v hi pwi. H id hi hd : gi h hi p-h. Wi wdd whh Cd i w ggd h jb hi. I w py pib. S iy pi w wud v b ud ig p: h h hd, u i v i wud b di py h bii w ig p. Vy iy y dz pp w w wig wy iv vi wh Big Bh hd uy id . Ad py bi i h I Py wud hi vi h, wud -di i d i i
Free eBooks at Planet eBook.com
times 3.12.83 reporting bb dayorder doubleplusungood res unpersons rewrite ullwise upsub anteling
I Odp ( dd Egih) hi igh b dd: Te reporting o Big Brother’s Order or the Day in ‘Te imes’ o December 3rd 1983 is extremely unsatisactory and makes reerences to non-existent persons. Rewrite it in ull and submit your dra to higher authority beore ling.
1984
h px p -ig h wud b quid, d h h h i wud p i h p d d b uh. Wi did w why Wih hd b digd . Php i w upi ip. Php Big Bh w y gig id -ppu ubdi. Php Wih hi hd b upd hi di. O php—wh w ii —h hig hd ipy hppd bu pug d vpizi w y p h hi gv. T y u y i h wd ‘ up’, whih idid h Wih w dy dd. Yu ud iviby u hi b h wh pp w d. Si hy w d d wd i iby uh y w y b big xud. Vy iy p wh yu hd bivd dd g i wud ghy pp pubi i wh h wud ipi hudd h by hi iy b vihig, hi i v. Wih, hwv, w dy UNPERSON. H did xi: h hd v xid. Wi didd h i wud b ugh ipy v h dy Big Bh’ ph. I w b i d wih hig y ud wih i igi ubj. H igh u h ph i h uu duii i d hugh-ii, bu h w i b viu, whi iv viy h , iuph v-pdui i h Nih T-Y P, igh 8
1984
pi h d uh. Wh w dd w pi pu y. Suddy h pg i hi id, dy d i w, h ig i Cd Ogi vy, wh hd y did i b, i hi iu. T w i wh Big Bh dvd hi Od h Dy ig hub, -d- Py b wh i d dh h hd up xp why b wd. dy h hud Cd Ogivy. I w u h h w uh p Cd Ogivy, bu w i pi d up d phgph wud big hi i xi. Wi hugh , h pud h pwi wd hi d bg diig i Big Bh’ ii y: y iiy d pdi, d, bu i ig qui d h ppy wig h (’Wh d w hi , d? T —whih i h ud piip Ig—h,’ ., .), y ii. A h g h Cd Ogivy hd ud y xp du, ub-hi gu, d d hip. A ix— y y, by pi xi h u—h hd jid h Spi, i h hd b p d. A v h hd dud hi u h Tugh Pi vhig vi whih ppd hi hv ii di. A v h hd b dii giz h Jui Ai-Sx Lgu. A i h hd digd hd-gd whih hd b dpd by h Miiy P d whih, i i, hd id hiy- Eui pi i bu. A wFree eBooks at Planet eBook.com
9
y-h h hd pihd i i. Puud by y j p whi yig v h Idi O wih ip dph, h hd wighd hi bdy wih hi hi gu d p u h hip i dp w, dph d — d, id Big Bh, whih i w ipib p wihu ig vy. Big Bh ddd w h puiy d ig-idd Cd Ogiv y’ i. H w bi d , hd i xp diy hu i h gyiu, d hd vw iby, bivig ig d h iy b ipib wih wy-u-hu-dy dvi duy. H hd ubj vi xp h piip Ig, d i i i xp h d h Eui y d h huig-dw pi, bu, hughii, d i gy. Wi dbd wih hi whh wd Cd Ogivy h Od Cpiuu Mi: i h d h didd gi i bu h uy -ig h i wud i. O gi h gd hi iv i h ppi ubi. Shig d hi wih iy h i w buy h jb hi. T w wy wig wh jb wud y b dpd, bu h pud vii h i wud b hi w. Cd Ogivy, uigid hu g, w w . I u hi uiu h yu ud dd bu ivig . Cd Ogivy, wh hd v xid i h p, w xid i h p, d wh h gy w g, h wud xi ju uhi-
y, d up h vid, Chg Juiu C.
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
h w-iigd , dp udgud, h uh quu jd wy wd. T w dy vy u d digy iy. F h gi h u h w puig h, wih u i whih did qui v h u Viy Gi. O h id h h w b, h i h w, wh gi ud b bugh h g ip. ‘Ju h I w ig ,’ id vi Wi’ b. H ud ud. I w hi id Sy, wh wd i h Rh Dp. Php ‘id’ w xy h igh wd. Yu did hv id wdy, yu hd d: bu h w d wh iy w p h h h. Sy w phigi, pii i Nwp. Idd, h w h u xp w ggd i piig h Evh Edii h Nwp Diiy. H w iy u, h Wi, wih d hi d g, pub y, uu d diiv, whih d h yu y whi h w pig yu. ‘I wd yu whh yu’d g y z bd,’ h id. ‘N !’ id Wi wih guiy h. ‘I’v
id v h p. Ty d’ xi y g.’ Evy p ig yu z bd. Auy h hd w uud whih h w hdig up. T hd b i h h p. A y giv h w y i whih h Py hp w ub uppy. Si i w bu, i i w dig w, i i w h; p i w z bd. Yu ud y g hd h, i , by ugig uivy h ‘’ . ‘I’v b uig h bd ix w,’ h ddd uuhuy. T quu gv h j wd. A hy hd h ud d d Sy gi. Eh h gy y pi h d h u. ‘Did yu g d h pi hgd ydy?’ id Sy. ‘I w wig,’ id Wi idiy. ‘I h i h i, I upp.’ ‘A vy idqu ubiu,’ id Sy. Hi ig y vd v Wi’ . ‘I w yu,’ h y d y, ‘I hugh yu. I w vy w why yu did’ g h pi hgd.’ I iu wy, Sy w vuy hdx. H wud wih digb gig ii hip id y vig, d i d i hugh-ii, h xui i h h Miiy Lv. ig hi w gy gig hi wy uh ubj d gig hi,
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 5
I
1984
i pib, i h hiii Nwp, whih h w uhiiv d iig. Wi ud hi hd i id vid h uiy h g d y. ‘I w gd hgig,’ id Sy iiy. ‘I hi i pi i wh hy i hi gh. I i h iig. Ad bv , h d, h gu iig igh u, d bu— qui bigh bu. T’ h di h pp .’ ‘Nx’, p!’ yd h whi-pd p wih h d. Wi d Sy puhd hi y bh h gi. O h w dupd wiy h gui uh— pii piih-gy w, hu bd, ub h, ug i Viy C, d hi b. ‘T’ b v h, ud h ,’ id Sy. ‘L’ pi up gi h wy.’ T gi w vd u h i hd hi ug. Ty hdd hi wy h wdd d upd hi y h -ppd b, whih hd p w, hy iquid h hd h pp vi. Wi up hi ug gi, pud i hi v, d gupd h iy-ig u dw. Wh h hd wid h u hi y h uddy divd h h w hugy. H bg wwig pu h w, whih, i g i g ppi, hd ub pgy piih u whih w pbby ppi . Nih h p gi i hy hd pid
hi pii. F h b Wi’ , i bhid hi b, w ig pidy d iuuy, hh gbb i h quig du, whih pid h g up h . ‘Hw i h Diiy gi g ?’ id Wi, iig hi vi v h i. ‘Swy,’ id Sy. ‘I’ h djiv. I’ iig.’ H hd bighd up idiy h i Nwp. H puhd hi pii id, up hi hu bd i di hd d hi h i h h, d d h b b b p wihu huig. ‘T Evh Edii i h diiv dii,’ h id. ‘W’ gig h gug i i hp—h hp i’ gig hv wh bdy p yhig . Wh w’v ihd wih i, pp i yu wi hv i v gi. Yu hi, I d y, h u hi jb i ivig w wd. Bu bi i! W’ dyig wd— h, hudd h, vy dy. W’ uig h gug dw h b. T Evh Edii w’ i ig wd h wi b b b h y 25.’ H bi hugiy i hi bd d wwd up uhu, h iud pig, wih pd’ pi. Hi hi d hd b id, hi y hd hi ig xpi d gw dy. ‘I’ buiu hig, h dui wd. O u
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
h g wg i i h vb d djiv, bu h hudd u h b g id w. I i’ y h yy; h h y. A , wh juii i h wd whih i ipy h ppi h wd? A wd i i ppi i i. ‘gd’, i. I yu hv wd i ‘gd’, wh d i h wd i ‘bd’? ‘Ugd’ wi d ju w—b, bu i’ x ppi, whih h h i . O gi, i yu w g vi ‘gd’, wh i h i hvig wh ig vgu u wd i ‘x’ d ‘pdid’ d h h? ‘Pugd’ v h ig, ‘ dubpugd’ i yu w hig g i. O u w u h dy. bu i h vi Nwp h’ b hig . I h d h wh i gd d bd wi b vd by y ix wd— i iy, y wd. D’ yu h buy h, Wi? I w B.B.’ id igiy, u,’ h ddd hugh. A vpid g id Wi’ h i Big Bh. Nvh Sy idiy dd i hui. ‘Yu hv’ ppii Nwp, Wi,’ h id dy. ‘Ev wh yu wi i yu’ i hiig i Odp. I’v d h pi h yu wi i ‘T i’ iy. Ty’ gd ugh, bu hy’ i. I yu h yu’d p i Odp, wih i vgu d i u hd ig. Yu d’ gp h buy h dui
wd. D yu w h Nwp i h y gug i h wd wh vbuy g vy y?’ Wi did w h, u. H id, yphiy h hpd, uig hi p. Sy bi h g h d-ud bd, hwd i biy, d w : ‘D’ yu h h wh i Nwp i w h g hugh? I h d w h hughi iy ipib, bu h wi b wd i whih xp i. Evy p h v b dd, wi b xpd by xy wd, wih i ig igidy dd d i ubidiy ig ubbd u d g. Ady, i h E vh Edii, w’ h pi. Bu h p wi i b iuig g yu d I dd. Evy y w d w wd, d h g iu wy i . Ev w, u, h’ xu iig hughi. I’ y qui -diipi, iy-. Bu i h d h w’ b y d v h. T Rvui wi b p wh h gug i p. Nwp i Ig d Ig i Nwp,’ h ddd wih yi ii. ‘H i v ud yu, Wi, h by h y 25, h vy , ig hu big wi b iv wh ud udd uh vi w hvig w?’ ‘Exp——’ bg Wi dubuy, d h ppd. I hd b h ip hi gu y ‘Exp h p,’ bu h hd hi, ig uy i h
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
hi w i wy uhdx. Sy, hwv, hd divid wh h w bu y. ‘T p hu big,’ h id y. ‘By 25—i, pbby— wdg Odp wi hv dippd. T wh iu h p wi hv b dyd. Chu, Shp, Mi, By—hy’ xi y i Nwp vi, y hgd i hig di, bu uy hgd i hig diy wh hy ud b. Ev h iu h Py wi hg. Ev h g wi hg. Hw ud yu hv g i ‘d i vy’ wh h p d h b bihd? T wh i hugh wi b di. I h wi b hugh, w ud d i w. Ohdxy hiig— dig hi. Ohdxy i uiu.’ O h dy, hugh Wi wih udd dp vii, Sy wi b vpizd . H i iig. H y d p piy. T Py d i uh pp. O dy h wi dipp. I i wi i hi . Wi hd ihd hi bd d h. H ud i idwy i hi hi di hi ug . A h b hi h wih h id vi w i ig y wy. A yug w wh w php hi y, d wh w iig wih h b Wi, w iig hi d d b gy gig wih vyhig h h id. F i i Wi ugh uh ‘I hi yu’ igh,
I d g wih yu’, ud i yuhu d h iy ii vi. Bu h h vi v ppd i, v wh h gi w pig. Wi w h by igh, hugh h w bu hi h h h hd ip p i h Fii Dp. H w bu hiy, wih uu h d g, bi uh. Hi hd w hw b i, d bu h g whih h w iig, hi p ugh h igh d pd Wi w b di id y. Wh w ighy hib, w h h ud h pud u hi uh i w ipib diiguih ig wd. Ju Wi ugh ph—’p d iii Gdii’—jd u vy pidy d, i d, i pi, i i yp id. F h i w ju i, qu-qu-quig. Ad y, hugh yu ud uy h wh h w yig, yu ud b i y dub bu i g u. H igh b duig Gdi d ddig u gi hugh-ii d bu, h igh b uiig gi h ii h Eui y, h igh b piig Big Bh h h h Mb —i d di. Whv i w, yu ud b i h vy wd i w pu hdxy, pu Ig. A h whd h y w ih h jw vig pidy up d dw, Wi hd uiu ig h hi w hu big bu id duy. I w h ’ bi h w pig, i w hi yx. T u h w ig u hi id wd, bu
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
i w ph i h u : i w i ud i uiu, i h quig du. Sy hd i , d wih h hd hi p w ig p i h pudd w. T vi h h b qud pidy , iy udib i pi h uudig di. ‘T i wd i Nwp,’ id Sy, ‘I d’ w whh yu w i: DUCKSPEAK, qu i du. I i h iig wd h hv w diy ig. Appid pp, i i bu, ppid yu g wih, i i pi.’ Uquiby Sy wi b vpizd, Wi hugh gi. H hugh i wih id d, hugh w wig h Sy dpid hi d ighy diid hi, d w uy pb duig hi hugh-ii i h w y dig . T w hig uby wg wih Sy. T w hig h h d: dii, , vig upidiy. Yu ud y h h w uhdx. H bivd i h piip Ig, h vd Big Bh, h jid v vii, h hd hi, y wih iiy bu wih z, up--d ii, whih h diy Py b did pph. Y i i dipubiiy wy ug hi. H id hig h wud hv b b uid, h hd d y b, h qud h Chu C, hu pi d uii. T w w, v uwi w, gi quig h Chu C, y h p w hw i-d. T
d, didid d h P y hd b ud gh h b hy w y pugd. Gdi hi, i w id, hd i b h, y d dd g. Sy’ w diu . Ad y i w h i Sy gpd, v h d, h u hi, Wi’, pii, h wud by hi iy h Tugh Pi. S wud ybdy , h : bu Sy h . Z w ugh. Ohdxy w uiu. Sy d up. ‘H P,’ h id. Shig i h hi vi d dd, ‘h bdy ’. P, Wi’ w- Viy Mi, w i hdig hi wy h — ubby, idd-izd wih i hi d gi . A hiy-v h w dy puig d wii, bu hi v w bi d byih. Hi wh pp w h i by gw g, uh h hugh h w wig h gui v, i w ipib hi hi big dd i h bu h, gy hi, d d hi h Spi. I viuizig hi w wy piu dipd d v d b pudgy . P did, idd, iviby v h wh uiy hi y h phyi iviy gv hi xu dig . H gd h bh wih hy ‘Hu, hu!’ d dw h b, givig i w. Bd iu d u v hi pi . Hi pw wig w xdiy. A h Cuiy C yu ud wy wh h
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
hd b pyig b-i by h dp h b hd. Sy hd pdud ip pp whih h w g u wd, d w udyig i wih i-pi bw hi g. ‘L hi wig wy i h uh hu,’ id P, udgig Wi. ‘K, h? Wh’ h yu’v g h, d by? Shig bi biy , I xp. Sih, d by, I’ yu why I’ hig yu. I’ h ub yu g giv .’ ‘Whih ub i h?’ id Wi, uiy ig y. Abu qu ’ y hd b d vuy ubipi, whih w uu h i w diu p h. ‘F H W. Yu w—h hu-by-hu ud. I’ u u b. W’ ig -u — gig pu du hw. I yu, i w’ b y u i d Viy Mi d’ hv h bigg u g i h wh . w d yu pid .’ Wi ud d hdd v w d d hy , whih P d i b, i h hdwiig h ii. ‘By h wy, d by,’ h id. ‘I h h i bgg i y yu wih hi pu ydy. I gv hi gd dig-dw i. I I d hi I’d h pu wy i h d i g i.’ ‘I hi h w i up gig h xui,’ id Wi. ‘Ah, w—wh I y, hw h igh pii, d’ i? Mihivu i bgg hy , bh h,
bu bu ! A hy hi bu i h Spi, d h w, u. D’yu w wh h i gi i did Sudy, wh h p w hi u Bhd wy? Sh g w h gi g wih h, ippd h hi, d p h wh wig g . Ty p hi i w hu, igh hugh h wd, d h, wh hy g i Ah, hdd hi v h p.’ ‘Wh did hy d h ?’ id Wi, wh b. P w iuphy: ‘My id d u h w id y g— igh hv b dppd by phu, i. Bu h’ h pi, d by. Wh d yu hi pu h hi i h p? Sh pd h w wig uy id h—id h’d v y wig h i h b. S h h w h w ig. Py ipp v, h?’ ‘Wh hppd h ?’ id Wi. ‘Ah, h I ud’ y, u. Bu I wud’ b gh upid i——’ P d h i iig i, d id hi gu h xpi. ‘Gd,’ id Sy bdy, wihu ig up hi ip pp. ‘O u w ’ d h,’ gd Wi duiuy. ‘Wh I y, h i w ,’ id P. A hugh i i hi, up d h ju bv hi hd. Hwv, i w h pi iiy viy hi i, bu
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
y u h Mii y Py. ‘Cd!’ id g yuhu vi. ‘Ai, d! W hv giu w yu. W hv w h b pdui! Ru w pd h upu upi gd hw h h dd ivig h i by h 2 p v h p y. A v Oi hi ig h w ipib pu di wh w hd u i d d pdd hugh h wih b viig hi giud Big Bh h w, hppy i whih hi wi dhip h bwd up u. H h pd gu. Fdu——’ T ph ‘u w, hppy i’ ud v i. I hd b vui wih h Mi iy Py. P, hi i ugh by h up , iig wih gpig iy, did bd. H ud w h gu, bu h w w h hy w i wy u ii. H hd uggd u hug d hy pip whih w dy h u hd b. Wih h b i g w i w d pib pip h p. Wi w ig Viy Cig whih h hd uy hiz. T w i did i w d h hd y u ig . F h h hd hu hi h i d w iig h u h d u h . I ppd h h hd v b di h Big Bh iig h h i wy g w. Ad y ydy, h d, i hd b ud h h -
i w b REDUCED wy g w. W i pib h hy ud ww h, y wy-u hu? Y, hy wwd i. P wwd i iy, wih h upidiy i. T y u h h b wwd i iy, piy, wih uiu di dw, du, d vpiz y wh hud ugg h w h i hd b hi y g. Sy, —i px wy, ivvig dubhi, Sy w wd i. W h, h, ALONE i h pi y? T buu ii iud pu u h . A pd wih y h w d, h, hu, uiu, ig-p, u, hip, hip, b, bbi— vyhig xp di, i, d iiy. Y by y d iu by iu, vybdy d vyhig w whizzig pidy upwd. A Sy hd d i Wi hd up hi p d w dbbig i h p-ud gvy h dibbd h b, dwig g i u i p. H did uy h phyi xu i. Hd i wy b i hi? Hd d wy d i hi? H d ud h . A w-iigd, wdd , i w giy h iub bdi; bd b d hi, pd gh h yu wih bw uhig; b p, dd y, whi ug; u g y, gi i vy ; d uih, pi bd gi d bd d i w d diy h. A-
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
wy i yu h d i yu i h w p, ig h yu hd b hd hig h yu hd igh . I w u h h hd i yhig gy di. I y i h h ud uy b, h hd v b qui ugh , hd v hd udh h w u h, uiu hd wy b bd d iy, udhd, ub i wdd, hu ig pi, bd d-ud, iy, hy-ig, ig iui—hig hp d piu xp yhi gi. Ad hugh, u, i gw w ’ bdy gd, w i ig h hi w NO h u d hig, i ’ h id h di d di d iy, h iib wi, h ii ’ , h i h v wd, h d w, h giy p, h ig h pi, h d wih i g vi ? Why hud i b ib u hd id y h hig hd b di? H d ud h gi. Ny vy w ugy, d wud i hv b ugy v i dd hwi h i h ui bu v. O h id h , iig b , , uiuy b-i w diig up , hi i y dig upiiu g id id. Hw y i w, hugh Wi, i yu did bu yu, biv h h phyi yp up by h Py id— uu yuh d dp-bd id, bd-hid, vi, ubu, —xid d v pdid. A
1984
uy, h ud judg, h jiy pp i Aiip O w , d, d i-vud. I w uiu hw h b-i yp pid i h Miii: i dupy , gwig u vy y i i, wih h g, wi uig v, d iub wih vy y. I w h yp h d uih b ud h dii h Py. T u h Miiy Py dd h up d gv wy iy ui. P, id vgu hui by h bbd gu, hi pip u hi uh. ‘T Miiy Py’ iy d gd jb hi y,’ h id wih wig h hi hd. ‘By h wy, Sih d by, I upp yu hv’ g y z bd yu hv?’ ‘N ,’ id Wi. ‘I’v b uig h bd ix w y.’ ‘Ah, w—ju hugh I’d yu, d by.’ ‘Sy,’ id Wi. T quig vi h x b, piy id duig h Miiy’ u, hd d up gi, ud v. F Wi uddy ud hi hi ig M P, wih h wipy hi d h du i h h . Wihi w y h hid wud b duig h h Tugh Pi. M P wud b vpizd. Sy wud b vpizd. Wi wud b vpizd. O’Bi wud b vpizd. P, h h hd, wud v b vpizd. T y u wih h quig vi Free eBooks at Planet eBook.com
wud v b vpizd. T i b-i wh u iby hugh h byihi id Miii hy, , wud wud v b vpizd. Ad h g i wih d hi, h gi h Fii Dp—h wud v b vpizd ih. I d hi h h w iiivy wh wud uviv d wh wud pih: hugh ju wh i w h d uviv, i w y y. A hi h w dggd u hi vi wih vi j. T gi h x b hd ud py ud d w ig hi. I w h gi wih d hi . Sh w ig hi i idg wy, bu wih uiu iiy. T i h ugh hi y h d wy gi. T w d u Wi’ bb. A hib pg w hugh hi. I w g , bu i ggig ui bhid. Why w h whig hi? Why did h p wig hi bu? Uuy h ud b whh h hd dy b h b wh h ivd, hd h wd. w d. Bu ydy, y , duig h w Miu H, h hd idiy bhid hi wh h w pp d d . Qui iy h bj hd b i hi d u whh h w huig udy ugh. Hi i hugh ud hi: pbby h w uy b h Tugh Pi, bu h i w piy h u py wh w h g dg . H did w hw g h hd b ig
hi, bu php uh v iu, d i w pib h hi u hd b py ud . I w iby dgu yu hugh wd wh yu w i y pubi p wihi g . T hig ud giv yu wy. A vu i, uiu xiy, hbi uig yu—yhig h id wih i h uggi biy, hvig hig hid. I y , w ipp i pp xpi yu ( iduu wh viy w ud, xp) w i puihb . T w v wd i i Nwp: FACECRIME, i w d. T gi hd ud h b hi gi. Php h w y wig hi bu, php i w iid h h hd hi w dy uig. Hi ig hd g u, d h id i uy h dg h b. H wud ih i g i w, i h ud p h b i i. Qui iy h p h x b w py h Tugh Pi, d qui iy h wud b i h h Miiy Lv wihi h dy, bu ig d u b wd. Sy hd dd up hi ip pp d wd i wy i hi p. P hd bgu ig gi. ‘Did I v yu, d by,’ h h id, hu ig ud h hi pip, ‘bu h i wh h w ipp i h d -w’ i bu hy w h wppig up ug i p B.B.? Sd up bhid h d d i wih bx h. Bud h qui bdy, I biv. Li bgg, h? Bu
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
ud! T’ - iig hy giv h i h Spi wdy—b h i y dy, v. Wh d’yu hi’ h hig hy’v vd h u wih? E up iig hugh yh! My i gi bugh h h h igh—id i u u iig- d, d, d d h ud h wi uh wih h h h. O u i’ y y, id yu. Si, giv ‘ h igh id, h?’ A hi h u piig whi. I w h ig u w. A h pg hi ji i h ugg ud h i, d h iig b u Wi’ Wi’ ig.
Chapter 6
W
i w wiig i hi diy:
It was three years ago. It was on a dark evening, in a narrow side-street near one o the big railway stations. She was standing near a doorway in the wall, under a street lamp that hardly gave any light. She had a young ace, painted very thick. It was really the paint that appealed to me, the whiteness o it, like a mask, and the bright red lips. Party women never paint their aces. Tere was nobody else in the street, and no telescreens. She said two dollars. I——
F h i w diu g . H hu hi y d pd hi g gi h, yig quz u h vii h p uig. H hd vwhig pi hu ig hy wd h p hi vi. O bg hi hd gi h w , i v h b, d hu h ip hugh h widw— d y vi iy piu hig h igh b u h y h w ig hi. Yu w y, h d, w yu w vu y. A y h i iid yu w ib i i viib yp. H hugh wh h hd pd i h w w b; qui diy-ig , Py b, gd hi80
1984
Free eBooks at Planet eBook.com
81
y-v y, ih d hi, yig bi-. Ty w w p wh h id h ’ ’ w uddy d by p. I hppd gi ju hy w pig h: i w y wih, quiv, pid h iig hu, bu bviuy hbiu. H bd hiig h i: T p dvi i d . Ad wh w ighig w h h i w qui piby uiu. T ddy dg w ig i yu p. T w wy gudig gi h, h ud . H dw hi bh d w wiig: I went with her through the doorway and across a backyard into a basement kitchen. Tere was a bed against the wall, and a lamp on the table, turned down very low. She——
Hi h w dg. H wud hv id pi. Siuuy wih h w i h b ih h hugh Khi, hi wi. Wi w id— hd b id, y : pbby h h i w id, h w hi wi w dd. H d bh gi h w uy du h b ih, du pudd bug d diy h d viiu hp , bu vh uig, bu w h Py v ud , ud b igid dig . Oy h p ud . I h i id h i w ixiby ixd up wih ii. Wh h hd g wih h w i hd b hi p i w y hbu. Cig wih pi8
1984
u w bidd, u, bu i w h u h yu ud iy v yu b. I w dgu, bu i w i-d-dh . b ugh wih piu igh v y i dbu p: , i yu hd id h . Ad i w y ugh, pvidd h yu ud vid big ugh i h . T p qu wd wih w wh w dy hv. S ud v b puhd b g i, whih h p w uppd di. iy h Py w v iid ug piui, u ii whih ud b gh uppd. M dbuhy did vy uh, g i w uiv d jy d y ivvd h w ubgd d dpid . T ugivb i w piuiy bw Py b. Bu—hugh hi w h i h h ud i h g pug iviby d —i w diu igi y uh hig uy hppig. T i h P y w y pv pv d w ig yi whih i igh b b . I , udd pup w v pu h xu . N v uh ii w h y, iid ig w uid i. A ig bw Py b hd b ppvd by i ppid h pup, d—hugh h piip w v y d—pii w wy ud i h up d gv h ipi big phyiy d h. T y Free eBooks at Planet eBook.com
8
gizd pup ig w bg hid h vi h Py. Sxu iu w b d ighy diguig i pi, i hvig . Ti gi w v pu i pi wd, bu i idi wy i w ubbd i vy Py b hidhd wd. T w v gizi uh h Jui Ai-Sx Lgu, whih dvd p iby bh x. A hid w b bg by ii iii (ARSEM, i w d i Nwp) d bugh up i pubi iiui. Ti, Wi w w, w gh iuy, bu hw i d i wih h g idgy h Py. T Py w yig i h x ii, , i i ud b id, h di i d diy i. H did w why hi w , bu i d u h i hud b . Ad h w w d, h Py’ w gy uu. H hugh gi Khi. I u b i, — y v y i hy hd pd. I w uiu hw d h hugh h. F dy i h w pb gig h h hd v b id. Ty hd y b gh bu h. T Py did pi div, bu i h ugd pi i wh h w hid. Khi w , i-hid gi, vy igh, wih pdid v. Sh hd bd, quii , h igh hv d b ui divd h h w y pib hig bhid i. Vy y i h id i h hd didd—hugh php i w 84
1984
y h h w h iiy h h w pp—h h hd wihu xpi h upid, vug, py id h h hd v ud. Sh hd hugh i h hd h w g, d h w ibiiy, buy h h w pb wwig i h Py hdd i u h. ‘T hu ud-’ h id h i hi w id. Y h ud hv dud ivig w ih h i i hd b ju hig—x. A h uhd h h d wi d i. b h w i big jid wd ig. Ad wh w g w h v wh h w pig hi gi h h hd h ig h h w iuuy puhig hi wy wih h gh. T igidy h u gd vy h ipi. Sh wud i h wih hu y, ih iig -pig bu SUBMIING. I w xdiiy big, d, whi, hib. Bu v h h ud hv b ivig wih h i i hd b gd h hy hud i ib. Bu uiuy ugh i w Khi wh ud hi. Ty u, h id, pdu hid i hy ud . S h p iud hpp, w qui guiy, whv i w ipib. Sh v ud id hi i i h ig, hig whih hd b d h vig d whih u b g. Sh hd w i. O w ‘ig bby’, d h h w ‘u duy h Py’ (y, h hd uy ud h ph). Qui h gw hv ig piiv dd wh h ppid Free eBooks at Planet eBook.com
8
dy ud. Bu uiy hid ppd, d i h d h gd giv up yig, d wd hy pd. Wi ighd iudiby. H pid up hi p gi d w: She threw hersel down on the bed, and at once, without any kind o preliminary in the most coarse, horrible way you can imagine, pulled up her skirt. I——
H w hi dig h i h di pigh, wih h bug d hp i hi i, d i hi h ig d d whih v h w ixd up wih h hugh Khi’ whi bdy, z v by h hypi pw h Py. Why did i wy hv b i hi? Why ud h hv w hi w id h hy u iv y? Bu v i w uhib v. T w h Py w i. Chiy w dp igid i h Py yy. By u y diiig, by g d d w, by h ubbih h w did i h h d i h Spi d h Yuh Lgu, by u, pd, g, g, d i ui, h u ig hd b div u h. Hi d hi h h u b xpi, bu hi h did biv i. Ty w ipgb, h Py idd h hy hud b. Ad wh h wd, v h b vd, w b dw h w viu, v i i w y i hi 8
1984
wh i. T xu , uuy pd, w bi. Di w hughi. Ev hv wd Khi, i h ud hv hivd i, wud hv b i dui, hugh h w hi wi. Bu h h y hd g b wi dw. H w: I turned up the lamp. When I saw her in the light——
A h d h b igh h p p hd d vy bigh. F h i h ud h w ppy. H hd p wd h d h hd, u u d . H w piuy iu h i h hd i ig h. I w py pib h h p wud h hi h wy u: h hy igh b wiig uid h d hi . I h w wy wihu v dig wh h hd h d——! I hd g b wi dw, i hd g b d. Wh h hd uddy i h pigh w h h w w OLD. T pi w pd hi h h i d hugh i igh i dbd . T w whi i h hi; bu h uy ddu di w h h uh hd i p, vig hig xp vu b. Sh hd h . H w huidy, i bbig hdwiig: When I saw her in the light she was quite an old woman, y Free eBooks at Planet eBook.com
8
years old at least. But I went ahead and did it just the same.
H pd hi g gi hi yid gi. H hd wi i dw , bu i d di. T hpy hd wd. T ug hu hy wd h p hi vi w g v.
88
1984
Chapter 7
‘
I h i hp,’ w Wi, ‘i i i h p.’ I h w hp, i MUS i i h p, bu y h i h wig digdd , 5 p h ppui Oi, ud h dy h Py v b gd. T Py ud b vhw wihi. I i, i i hd y i, hd wy ig gh v idiyig h. Ev i h gdy Bhhd xid, ju piby i igh, i w iivb h i b ud v b i g ub h w d h. Rbi i h y, i xi h vi, h , i whipd wd. Bu h p, i y hy ud hw b iu hi w gh. wud hv d pi. Ty dd y i up d h hv i h h ig i. I hy h hy ud bw h Py pi w ig. Suy i u u h d i? Ad y——! H bd hw h hd b wig dw wdd wh du hu hudd vi w’ vi—hd bu id- i wy hd. I w g idb y g d dpi, dp, ud ‘Oh----h!’ h w huig i h vbi b. Hi h hd p. I’ Free eBooks at Planet eBook.com
89
d! h hd hugh. A i! T p big ! Wh h hd hd h p i w b w h hudd w wdig ud h , wih gi hugh hy hd b h dd pg iig hip. Bu hi h g dpi b dw i uiud idividu qu. I ppd h h hd b ig i up. Ty w whd, iy hig, bu ig-p y id w wy diu g. Nw h uppy hd uxpdy giv u. T uu w, bupd d jd by h , w yig wih hi up whi dz h ud ud h , uig h -p vuii d hvig up wh i v. T w h ubu y. w bd w, h wih h hi ig dw, hd g hd h up d w yig i u h’ hd. F hy w bh uggig, d h h hd . Wi whd h digudy. Ad y, ju , wh ighig pw hd udd i h y y w hudd h! Why w i h hy ud v hu i h bu yhig h d? H w: Until they become conscious they will never rebel, and until aer they have rebelled they cannot become conscious.
T, h d, igh hv b ip90
1984
i h Py xb. T Py id, u, hv ibd h p bdg. B h Rvui hy hd b hiduy ppd by h pii, hy hd b vd d ggd, w hd b d w i h i (w i did w i h i, ), hid hd b d i h i h g ix. Bu iuuy, u h Piip dubhi, h Py ugh h h p w u ii wh u b p i ubji, i i, by h ppii w ip u. I iy vy i w w bu h p. I w y w uh. S g hy iud w d bd, hi h ivii w wihu ip. L hv, i ud up h pi Agi, hy hd vd y i h ppd b u h, p. Ty w b, hy gw up i h gu, hy w w wv, hy pd hugh bi big-pid buy d xu di, hy id wy, hy w idd-gd hiy, hy did, h p, ixy. Hvy phyi w, h h d hid, py qu wih ighbu, , b, b, d bv , gbig, d up h hiz hi id. p h i w diu. A w g h Tugh Pi vd wy g h, pdig uu d ig dw d iiig h w idividu wh w judgd pb big dgu; bu p w d id i h wih h idgy h Py. I w dib Free eBooks at Planet eBook.com
91
h h p hud hv g pii ig. A h w quid h w piiiv pii whih ud b ppd whv i w y h p g wig-hu h i. Ad v wh hy b did, hy i did, hi di d wh, bu big wihu g id, hy ud y u i py pi giv. T g vi iviby pd hi i. T g jiy p did v hv i hi h. Ev h ivi pi id wih h vy i. T w v u iiiy i Ld, wh wd-wihi--wd hiv, bdi, piu, dug-pdd, d vy dipi; bu i i hppd g h p hv, i w ip. I qui hy w wd w hi d. T xu puii h Py w ipd up h. Piuiy w upuihd, div w pid. F h , v igiu whip wud hv b pid i h p hd hw y ig dig wig i. Ty w bh upii. A h Py g pu i: ‘P d i .’ Wi hd dw d uiuy hd hi vi u. I hd bgu ihig gi. T hig yu iviby b w h ipibiiy wig wh i b h Rvui hd y b i. H u h dw py hid’ hiy xb whih h hd bwd M P, d bg pyig pg i h diy: 9
1984
In the old days (it ran), beore the glorious Revolution, London was not the beautiul city that we know today. It was a dark, dirty, miserable place where hardly anybody had enough to eat and where hundreds and thousands o poor people had no boots on their eet and not even a roo to sleep under. Children no older than you had to work twelve hours a day or cruel masters who ogged them with whips i they worked too slowly and ed them on nothing but stale breadcrusts and water. But in among all this terrible poverty there were just a ew great big beautiul houses that were lived in by rich men who had as many as thirty servants to look aer them. Tese rich men were called capitalists. Tey were at, ugly men with wicked aces, like the one in the picture on the opposite page. You can see that he is dressed in a long black coat which was called a rock coat, and a queer, shiny hat shaped like a stovepipe, which was called a top hat. Tis was the uniorm o the capitalists, and no one else was allowed to wear it. Te capitalists owned everything in the world, and everyone else was their slave. Tey owned all the land, all the houses, all the actories, and all the money. I anyone disobeyed them they could throw them into prison, or they could take his job away and starve him to death. When any ordinary person spoke to a capitalist he had to cringe and bow to him, and take of his cap and address him as ‘Sir’. Te chie o all the capitalists was called the King, and——
Bu h w h h gu. T wud b i h bihp i hi w v, h judg i hi i b, h piy, h , h di, h Free eBooks at Planet eBook.com
9
-’-i i, h Ld My’ Bqu, d h pi iig h Pp’ . T w hig d h JUS PRIMAE NOCIS, whih wud pbby b id i xb hid. I w h w by whih vy pii hd h igh p wih y w wig i hi i. Hw ud yu hw uh i w i? I MIGH b u h h vg hu big w b w h h hd b b h Rvui. T y vid h y w h u p i yu w b, h iiiv ig h h dii yu ivd i w ib d h h i hy u hv b di. I u hi h h uy hii hig bu d i w i uy d iuiy, bu ipy i b, i digi, i i. Li, i yu d bu yu, b b y h i h d u h , bu v h id h h Py w yig hiv. G i, v Py b, w u d -pii, ggig hugh dy jb, ghig p h ub, dig w-u , dgig hi b, vig ig d. T id up by h Py w hig hug, ib, d giig— wd d , u hi d iyig wp— i wi d i, hig wd i p uiy, hiig h hugh d huig h g, ppuy wig, ghig, iuphig, puig—h hudd i i pp wih h . T iy w dyig, digy ii
wh udd pp hud d i y h, i phd-up ih-uy hu h wy bbg d bd vi. H d vii Ld, v d uiu, iy ii dubi, d ixd up wih i w piu M P, w wih id d wipy hi, ddig hpy wih bd w-pip. H hd dw d hd hi gi. Dy d igh h buid yu wih ii pvig h pp dy hd d, h, b hu, b i—h hy ivd g, wd h hu, w bigg, hhi, g, hppi, iig, b dud, h h pp y y g. N wd i ud v b pvd dipvd. T Py id, xp, h dy p du p w i: b h Rvui, i w id, h ub hd y b 5 p . T Py id h h i iy w w y 6 p hud, wh b h Rvui i hd b 3— d i w . I w i ig qui wih w uw. I igh vy w b h i y vy wd i h hiy b, v h hig h pd wihu qui, w pu y. F h w h igh v hv b y uh w h JUS PRIMAE NOCIS, y uh u pii, y uh g p h. Evyhig dd i i. T p w d, h u w g, h i b uh. Ju i hi i h hd pd—AFER h v: h w wh
94
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
ud—, uib vid ii. H hd hd i bw hi g g hiy d. I 73, i u hv b— y , i w bu h i wh h d Khi hd pd. Bu h y v d w v igh y i. T y y bg i h idd ix i, h pid h g pug i whih h igi d h Rvui w wipd u d . By 7 h w , xp Big Bh hi. A h hd by h i b xpd i d u-vuii. Gdi hd d d w hidig w wh, d h h, w hd ipy dippd, whi h jiy hd b xud pu pubi i whih hy d i hi i. Ag h uviv w h d J, A, d Ruhd. I u hv b i 65 h h h hd b d. A hppd, hy hd vihd y , h did w whh hy w iv dd, d h hd uddy b bugh h iii hv i h uu wy. Ty hd d iig wih h y ( h d, , h y w Eui), bzz pubi ud, h ud viu ud Py b, iigu gi h dhip Big Bh whih hd d g b h Rvui hppd, d bg uig h dh hudd hud pp. A ig h hig hy hd b pdd, id i h Py, d giv p whih w i iu bu whih udd ip. A h hd wi g, b-
j i i ‘T i’, yig h hi di d piig d. S i hi Wi hd uy h h i h Chu C. H bd h id ii wih whih h hd whd h u h hi y. Ty w d h hi, i h i wd, h g gu v h hi dy h Py. T gu h udgud ugg d h ivi w i iy ug h. H hd h ig, hugh dy h i d d w gwig buy, h h hd w hi y i h h hd w h Big Bh. Bu hy w uw, i, uuhb, dd wih bu iy xii wihi y w. N wh hd i h hd h Tugh Pi v pd i h d. Ty w p wiig b b h gv. T w y h b h. I w wi v b i h ighbuhd uh pp. Ty w iig i i b g h gi vud wih v whih w h piiy h . O h h, i w Ruhd wh pp hd ipd Wi. Ruhd hd b u iui, wh bu hd hpd i ppu pii b d duig h Rvui. Ev w, g iv, hi w ppig i T i. Ty w ipy iii hi i , d uiuy i d uviig. Awy hy w hhig h i h—u , v-
9
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
ig hid, b, pii i p h—v h bid h pii i d ig hi p h d, hp g b i h p. H w u , wih gy gy hi, hi puhd d d, wih hi gid ip. A i h u hv b iy g; w hi g bdy w ggig, pig, bugig, ig wy i vy dii. H d b big up b ’ y, i ui ubig. I w h y hu . Wi ud w b hw h hd b i h uh i. T p w py. A iy ui w iig h . T h i hi i, v pig. Udd, h wi bugh h g gi. T w hbd h b bid h, wih h pi u bu g d. Ad h, php h iu i , hig hppd h . T u h hy w pyig hgd, d h h ui hgd . T i i—bu i w hig hd dib. I w pui, d, byig, jig : i hi id Wi d i yw . Ad h vi h w igig: Under the spreading chestnut tree I sold you and you sold me: Tere lie they, and here lie we Under the spreading chestnut tree.
98
1984
T h v id. Bu wh Wi gd gi Ruhd’ uiu , h w h hi y w u . Ad h i h id, wih id iwd hudd, d y wig A WHA h huddd, h bh A d Ruhd hd b . A i h w -d. I ppd h hy hd ggd i h pii h vy hi . A hi d i hy d hi d i v gi, wih wh ig w . Ty w xud, d hi w dd i h Py hii, wig piy. Abu v y hi, i 73, Wi w uig wd du whih hd ju ppd u h pui ub hi d wh h g pp whih hd vidy b ippd i g h h d h g. T i h hd d i u h w i igi. I w h-pg u ‘T i’ bu y i—h p h h pg, h i iudd h d—d i id phgph h dg Py ui i Nw Y. Pi i h idd h gup w J, A, d Ruhd. T w iig h, i y hi w i h pi h b. T pi w h bh i h hd d h h d hy hd b Eui i. Ty hd w id i Cd dzvu wh i Sibi, d hd d wih b h Eui G S, wh hy hd byd iFree eBooks at Planet eBook.com
99
p iiy . T d hd u i Wi’ y bu i hd b idu dy; bu h wh y u b d i u h p w. T w y pib ui: h i w i. O u, hi w i i divy. Ev h i Wi hd igid h h pp wh w wipd u i h pug hd uy id h i h hy w ud . Bu hi w vid; i w g h bihd p, i i b whih u up i h wg u d dy ggi hy. I w ugh bw h Py , i i wy i ud hv b pubihd h wd d i igi d w. H hd g igh wig. A h w wh h phgph w, d wh i , h hd vd i up wih h h pp. Luiy, wh h ud i, i hd b upid-dw h pi viw h . H hi ibbig pd hi d puhd b hi hi g wy h pib. p yu x pi w diu, d v yu bhig ud b d, wih : bu yu ud h big yu h, d h w qui di ugh pi i up. H wh h judgd b iu g by, d h whi by h h id— udd dugh bwig hi d, i—wud by hi. T, wihu uvig i gi, h dppd h ph-
gph i h y h, g wih h w pp. Wihi h iu, php, i wud hv ubd i h. T w —v y g. dy, pbby, h wud hv p h phgph. I w uiu h h hvig hd i i hi g d hi di v w, wh h phgph i, w h v i dd, w y y. W h Py’ hd up h p g, h wdd, bu pi vid whih xid g HAD ONCE xid? Bu dy, uppig h i ud b hw ud i h, h phgph igh v b vid. Ady, h i wh h d hi divy, Oi w g w wih Eu i, d i u hv b h g Ei h h h dd hd byd hi uy. Si h h hd b h hg—w, h, h ud b hw y. Vy iy h i hd b wi d wi ui h igi d d g hd h igi. T p y hgd, bu hgd iuuy. Wh id hi wih h igh w h h hd v y udd why h hug ipu w ud. T idi dvg iyig h p w bviu, bu h ui iv w yiu. H up hi p gi d w:
100
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
I understand HOW: I do not understand WHY.
101
H wdd, h hd y i wdd b, whh h hi w ui. Php ui w ipy iiy . A i i hd b ig d biv h h h g ud h u; dy, biv h h p i ib. H igh b ALONE i hdig h bi, d i , h ui. Bu h hugh big ui did gy ub hi: h h w h h igh b wg. H pid up h hid’ hiy b d d h pi Big Bh whih d i ipi. T hypi y gzd i hi w. I w hugh hug w pig dw up yu—hig h pd iid yu u, big gi yu bi, ighig yu u yu bi, pudig yu, , dy h vid yu . I h d h Py wud u h w d w d v, d yu wud hv biv i. I w ivib h hy hud h i : h gi hi pii ddd i. N y h vidiy xpi, bu h vy xi x iy, w iy did by hi phiphy. T hy hi w . Ad wh w iyig w h hy wud i yu hiig hwi, bu h hy igh b igh. F, , hw d w w h w d w u? O h h gviy w? O h h p i uhgb? I bh h p d h x wd xi y i h id, d i h id i i b wh h? Bu ! Hi ug d uddy i i w d. T O’Bi, d up by y bvi-
u ii, hd d i hi id. H w, wih iy h b, h O’Bi w hi id. H w wiig h diy O’Bi—O O’Bi: i w i iib whih wud v d, bu whih w ddd piu p d i u h . T Py d yu j h vid yu y d . I w hi , i d. Hi h h hugh h u pw yd gi hi, h wih whih y Py iu wud vhw hi i db, h ub gu whih h wud b b udd, uh w. Ad y h w i h igh! Ty w wg d h w igh. T bviu, h iy, d h u hd g b ddd. ui u, hd h! T id wd xi, i w d hg. S hd, w i w, bj u uppd wd h h’ . Wih h ig h h w pig O’Bi, d h h w ig h ip xi, h w:
10
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
Freedom is the reedom to say that two plus two make our. I that is granted, all else ollows.
10
wh h b pg h ig — , Viy C— ig u i h . Wi pud ivuiy. F php w d h w b i h h-g wd hi hidhd. T d bgd, i g u h bupy hugh i hd b ud. H hd wd v i v pv, d hi vi u w hbbig. Ti w h d i i h w h h hd id vig h Cuiy C: h , i yu ud b i h h ub yu d h C w uy hd. I piip Py b hd p i, d w v xp i bd. I w ud h wh h w wig, ig, pi g h wud b ig p i id u i: d yhig h uggd iud, v g w by yu, w wy ighy dgu. T w wd i i Nwp: OWNLIFE, i w d, ig idividui d iiy. Bu hi vig h u h Miiy h bi h Api i hd pd hi. T y w w bu h h hd i h y, d uddy h g, iy vig h C, h big, xhuig g, h u, h i g di id by gi, hd d ib. O i-
pu h hd ud wy h bu-p d wdd i h byih Ld, uh, h , h h gi, ig hi g uw d hdy bhig i whih dii h w gig. ‘I h i hp,’ h hd wi i h diy, ‘i i i h p.’ T wd p ig b hi, yi uh d ppb budiy. H w wh i h vgu, bw-ud u h h d wh hd b Si P Si. H w wig up bbd i w-y hu wih bd dwy whih gv igh h pv d whih w hw uiuy uggiv h. T w pudd hy w h d h g h bb. I d u h d dwy, d dw w y-wy h bhd ih id, p p wd i ihig ub—gi i u b, wih udy ipid uh, d yuh wh hd h gi, d w wddig w wh hwd yu wh h gi wud b i i y’ i, d d b u huig g pyd , d ggd bd hid wh pyd i h pudd d h d gy y hi h. Php qu h widw i h w b d bdd up. M h pp pid i Wi; w yd hi wih gudd uiiy. w u w wih bi-d dd h p w ig uid dwy. Wi ugh p vi h pphd. ‘’Y,’ I y ‘, ‘h’ vy w,’ I y. ‘Bu i yu’d
104
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 8
F
1984
10
b i y p yu’d d h wh I d. I’ y iiiz,’ I y, ‘bu yu i’ g h pb wh I g.‘‘ ‘Ah,’ id h h, ‘h’ j i. T’ j wh i i.’ T id vi ppd bupy. T w udid hi i hi i h w p. Bu i w hiiy, xy; y id wi, y iig, h pig uii i. T bu v h Py ud b igh i i hi. Idd, i w uwi b i uh p, u yu hd di bui h. T p igh p yu i yu hppd u i h. ‘My I yu pp, d? Wh yu dig h? Wh i did yu v w? I hi yu uu wy h?’—d d h. N h h w y u gi wi g h by uuu u: bu i w ugh dw i yu i h Tugh Pi hd bu i. Suddy h wh w i i. T w y wig id. Pp w hig i h dwy i bbi. A yug w p u dwy i hd Wi, gbbd up iy hid pyig i pudd, whippd h p ud i, d p b gi, i v. A h i i i-i b ui, wh hd gd id y, wd Wi, piig xidy h y. ‘S!’ h yd. ‘L u, guv’! Bg v’d! Ly dw qui!’ ‘S’ w i whih, , h
p ppid bb. Wi ppy ug hi hi . T p w y wy igh wh hy gv yu wig hi id. Ty d p id ii whih d h v d i dv wh w ig, hugh h uppdy vd h ud. Wi pd hi bv hi hd. T w h d h pv hv; hw igh bj pd hi b. Wh h d up h ud h h w vd wih g g h wi dw. H wd . T bb hd dihd gup hu 2 up h . A b pu hug i h y, d bw i ud p du i whih wd w dy ig ud h ui. T w i pi p yig h pv hd hi, d i h idd i h ud bigh d . Wh h g up i h w h i w hu hd vd h wi. Ap h bdy up, h hd w py whid b p . H id h hig i h gu, d h, vid h wd, ud dw id- h igh. Wihi h u iu h w u h whih h bb hd d, d h did wig i h w gig hugh hig hd hppd. I w y wy hu, d h dii g-hp whih h p qud (’pub’, hy d h) w hd wih u. F hi giy wig d, dy pig d huig, h h ui,
10
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
10
wdu, d u b. I g d by pjig hu- h w dig vy gh, h idd h hdig dd-up wpp whih h h w w udyig v hi hud. Ev b h w ugh u h xpi hi , Wi ud bpi i vy i hi bdi. I w bviuy iu pi w h hy w dig. H w w p wy h wh uddy h gup b up d w h w i vi i. F hy d h pi bw. ‘C’ yu bdig w i wh I y? I yu ub dig i v i’ w v u h!’ ‘Y, i ‘, h!’ ‘N, i ‘ ! B ‘ I g h ‘ ‘ v w y w dw pi pp. I ‘ dw g’ h . A’ I yu, ub dig i v——’ ‘Y, v ‘AS w! I ud py yu h bdig ub. Fu h v, i dd i. I w i Fbuy—d w i Fbuy.’ ‘Fbuy yu gdh! I g i dw i b d whi. A’ I yu, ub——’ ‘Oh, p i i!’ id h hid . Ty w ig bu h Ly. Wi d b wh h hd g hiy . Ty w i guig, wih vivid, pi . T Ly, wih i wy py-u u piz, w h pubi v
whih h p pid iu i. I w pbb h h w ii p wh h Ly w h piip i h y iig iv. I w hi digh, hi y, hi dy, hi iu iu. Wh h Ly w d, v pp wh ud by d d wi d pb ii ui d ggig y. T w wh ib wh d ivi g ipy by ig y, , d uy u. Wi hd hig d wih h uig h Ly, whih w gd by h Miiy Py, bu h w w (idd vy i h py w w) h h piz w gy igiy. Oy u w uy pid u, h wi h big piz bi g -xi p. I h b y iuii bw p Oi d h, hi w diu g. Bu i h w hp, i y i h p. Yu hd ig h. Wh yu pu i i wd i udd b: i w wh yu d h hu big pig yu h pv h i b ih. T i whih h hd ud dwhi. H hd ig h h hd b i hi ighbuhd b, d h h w i hugh wy. F wh hd h di huig vi. T hp u d h dd i igh p whih d dw i u y wh w -p w ig idig vgb. A hi Wi bd wh h w. T y d u i h i , d
108
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
109
dw h x uig, v iu wy, w h juhp wh h hd bugh h b b whih w w hi diy. Ad i i’ hp wy h hd bugh hi phd d hi b i. H pud h p h p. O h ppi id h y h w digy i pub wh widw ppd b d v bu i iy w y d wih du. A vy d , b bu iv, wih whi uh h bid wd i h pw, puhd p h wig d d w i. A Wi d whig, i ud hi h h d , wh u b ighy h , hd dy b iddgd wh h Rvui hppd. H d w h i hi w h i h w xid wih h vihd wd pii. I h Py i h w y pp wh id hd b d b h Rvui. T d gi hd y b wipd u i h g pug h i d ixi, d h w wh uvivd hd g g b id i p iu ud. I h w y i iv wh ud giv yu uhu u dii i h y p h uy, i ud y b p. Suddy h pg h hiy b h h hd pid i hi diy b i Wi’ id, d ui ipu hd hi. H wud g i h pub, h wud p qui wih h d d qui hi. H wud y hi: ‘ bu yu i wh yu w by. Wh w i i i h dy? W hig b h hy w, w hy w?’
Huidy, h hud hv i b ighd, h ddd h p d d h w . I w d u. A uu, h w di u gi ig p d quig hi pub, bu i w uuu i p uid. I h p ppd h igh pd i, bu i w iy h hy wud biv hi. H puhd p h d, d hidu hy u b hi hi i h . A h d h di vi dppd bu h i vu. Bhid hi b h ud vy yig hi bu v. A g d whih w gig h h d h iupd i php uh hiy d. T d wh h hd wd w dig h b, hvig id i wih h b, g, u, h-d yug wih u . A h, dig ud wih g i hi hd, w whig h . ‘I yu ivi ugh, did’ I?’ id h d , ighig hi hud pugiuy. ‘Yu ig yu i’ g pi ug i h ‘ bdig bz?’ ‘Ad wh i h’ IS pi?’ id h b , ig wd wih h ip hi g h u. ‘’A ‘i! C ‘i b d d’ w wh pi i! Why, pi’ h ‘ qu, d h’ u qu h g. ‘Av h yu h A, B, C x.’ ‘Nv hd ‘,’ id h b hy. ‘Li d h i—h’ w v. T’ h g h h i yu.’ ‘I i pi,’ pid h d . ‘Yu ud ‘ dwd
110
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
111
pi y ugh. W did’ ‘v h bdig i wh I w yug .’ ‘Wh yu w yug w w ivig i h p,’ id h b, wih g h h u. T w hu ugh, d h ui ud by Wi’ y d dipp. T d ’ whiubbd hd uhd pi. H ud wy, uig hi, d bupd i Wi. Wi ugh hi gy by h . ‘My I yu di?’ h id. ‘Yu’ g,’ id h h, ighig hi hud gi. H ppd hv id Wi’ bu v. ‘Pi!’ h ddd ggivy h b. ‘Pi w p.’ T b wihd w h-i d-bw b i hi g whih h hd id i bu ud h u. B w h y di yu ud g i p pub. T p w uppd di gi, hugh i pi hy ud g hd i iy ugh. T g d w i u wig gi, d h h b hd bgu ig bu y i. Wi’ p w g . T w d b ud h widw wh h d h d ud wihu big vhd. I w hiby dgu, bu y h w i h , pi h hd d u h i. ‘’E ud ‘ dwd pi,’ gubd h d h d dw bhid g. ‘A ‘ i i’ ugh. I 11
1984
d’ iy. Ad ‘ i’ uh. I y bdd uig. L h pi.’ ‘Yu u hv g hg i yu w yug ,’ id Wi ivy. T d ’ p bu y vd h d bd h b, d h b h d h G, hugh i w i h b- h h xpd h hg hv ud. ‘T b w b,’ h id y. ‘Ad hp! Wh I w yug , id b—wp w ud i— w up pi. T w b h w, u.’ ‘Whih w w h?’ id Wi. ‘I’ w,’ id h d vguy. H up hi g, d hi hud ighd gi. ‘’E’ wihig yu h vy b ‘h!’ I hi h h hp-pid Ad’ pp d upiigy pid up-d-dw v, d h b vihd. Wi w h b d b w ih w h-i. T d ppd hv g hi pjudi gi diig u i. ‘Yu vy uh d h I ,’ id Wi. ‘Yu u hv b gw b I w b. Yu b wh i w i i h d dy, b h Rvui. Pp y g d’ y w yhig bu h i. W y d bu h i b, d wh i y i h b y b u. I hud i yu pii h. T hiy b y h i b h Rvui w py di wh i i w. T w h ib ppi, ijui, pvy Free eBooks at Planet eBook.com
11
w h yhig w igi. H i Ld, h g h pp v hd ugh bih dh. H h hd’ v b hi . Ty wd wv hu dy, hy h i, hy p i . Ad h i h w vy w pp, y w hud—h pii , hy w d—wh w ih d pwu. Ty wd vyhig h h w w. Ty ivd i g ggu hu wih hiy v, hy d bu i - d u-h ig, hy d hpg, hy w p h——’ T d bighd uddy. ‘p ‘!’ h id. ‘Fuy yu hud i ‘. T hi g i y ‘d y ydy, I d why. I w j hiig, I i’ p ‘ i y. G igh u, hy ‘v. T i I w w y i-iw’ u. Ad h w—w, I ud’ giv yu h d, bu i u’ b y y g. O u i w y ‘id h i, yu udd.’ ‘I i’ vy ip bu h p h,’ id Wi piy. ‘T pi i, h pii—hy d w wy d pi d h wh ivd h—w h d h h. Evyhig xid hi b. Yu—h diy pp, h w—w hi v. Ty ud d wh hy id wih yu. Ty ud hip yu Cd i . Ty ud p wih yu dugh i hy h. Ty ud d yu b ggd wih hig d -’-i i. Yu hd yu p wh yu pd h. Evy pii w
bu wih gg y wh——’ T d bighd gi. ‘Ly!’ h id. ‘Nw h’ wd I i’ ‘d i v g. Ly! T g’ b, h d. I h, dy’ y g—I ud i g ‘Yd P Sudy ‘ h b i g ph. Svi Ay, R Chi, Jw, Idi— h w. Ad h w b—w, I ud’ giv yu ‘i , bu pwu p ‘ w. ‘E did’ ‘ giv i ‘! ‘Ly!’ ‘ y, ‘y h bugii! Fui h uig !’ Pi— h w h h. Ad ‘y—’ diy d ‘ ‘y. O u ‘ w ig h Lbu Py, yu udd.’ Wi hd h ig h hy w ig pup. ‘Wh I y wd w w hi,’ h id. ‘D yu h yu hv d w h yu hd i h dy? A yu d i hu big? I h d dy, h ih pp, h pp h p——’ ‘T ‘Ou Ld,’ pu i h d iiy. ‘T Hu Ld, i yu i. Wh I ig i, w h pp b yu ii, ipy bu hy w ih d yu w p? I i , i, h yu hd h ‘Si’ d yu p wh yu pd h?’ T d ppd hi dpy. H d bu qu hi b b wig. ‘Y,’ h id. ‘Ty id yu uh yu p ‘.
114
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
11
I hwd p, i. I did’ g wih i, y, bu I d i ugh. Hd , yu igh y.’ ‘Ad w i uu—I’ y quig wh I’v d i hiy b—w i uu h pp d hi v puh yu h pv i h gu?’ ‘O ‘ puhd ,’ id h d . ‘I i i i w ydy. I w B R igh—iby wdy hy ud g B R igh—d I bup i yug b Shbuy Avu. Qui g, ‘ w—d hi, p ‘, b v. ‘E w id zig-zggig h pv, d I bup i ‘i id-i. ‘E y, ‘Why ’ yu wh yu’ gig?’ ‘ y. I y, ‘Ju hi yu’v bugh h bdig pv?’ ‘E y, ‘I’ wi yu bdy ‘d i yu g h wih .’ I y, ‘Yu’ du. I’ giv yu i hg i ‘ iu,’ I y. A’ i yu’ b iv , ‘ pu ‘i ‘ d y h d giv hv py ud h wh bu. W, I w yug i h dy, d I w gig ‘v hd ‘i , y——’ A hp hd Wi. T d ’ y w hig bu ubbih-hp di. O ud qui hi dy wihu gig y ii. T py hii igh i b u, hi: hy igh v b py u. H d p. ‘Php I hv d y ,’ h id. ‘Wh I’ yig y i hi. Yu hv b iv vy g i; yu ivd h yu i b h Rvui. I 25, i, yu w dy gw up. Wud yu y
wh yu b, h i i 25 w b h i i w, w? I yu ud h, wud yu p iv h w?’ T d d diivy h d bd. H ihd up hi b, wy h b. Wh h p i w wih phiphi i, hugh h b hd wd hi. ‘I w wh yu xp y,’ h id. ‘Yu xp y I’d b yug gi. M pp’d y hy’d b yug, i yu ’ ‘. Yu g yu ‘h d gh wh yu’ yug. Wh yu g y i i yu i’ v w. I u hig wid y , d y bdd’ j ib. Six d v i igh i ‘ u bd. O h h ‘d, h’ g dvg i big d . Yu i’ g h wi. N u wih w, d h’ g hig. I i’ ‘d w hiy y, i yu’d di i. N wd , wh’ .’ Wi b gi h widw-i. I w u gig . H w bu buy b wh h d uddy g up d hud pidy i h iig ui h id h . T x h-i w dy wig hi. Wi iu w gzig hi py g, d hdy id wh hi id hi u i h gi. Wihi wy y h , h d, h hug d ip qui, ‘W i b b h Rvui h i i w?’ wud hv d d b wb. Bu i i w uwb v w, i h w d u-
11
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
11
viv h i wd w ipb pig g wih h. Ty bd ii u hig, qu wih w, hu biy pup, h xpi g-dd i’ , h wi du widy ig vy y g: bu h v w uid h g hi vii. Ty w i h , whih bj bu g . Ad wh y id d wi d w id—wh h hppd, h i h Py hv ipvd h dii hu i hd g b pd, bu h did xi, d v gi ud xi, y dd gi whih i ud b d. A hi hi i hugh ppd bupy. H hd d d up. H w i w , wih w d i hp, ipd g dwig-hu. Idiy bv hi hd h hug h diud b whih d i hy hd b gidd. H d w h p. O u! H w dig uid h ju-hp wh h hd bugh h di y. A wig w hugh hi. I hd b uiy h buy h b i h bgiig, d h hd w v h p gi. Ad y h i h h wd hi hugh wd, hi hd bugh hi b h hi w d. I w piy gi uiid ipu hi id h h hd hpd gud hi by pig h diy. A h i h id h hugh i w y wy- hu h hp w i p. Wih h ig h h wud b piuu iid h hgig bu h pv,
h ppd hugh h dwy. I quid, h ud puiby y h h w yig buy z bd. T ppi hd ju ighd hgig i p whih gv u bu idy . H w php ixy, i d bwd, wih g, bv , d id y did by hi p. Hi hi w whi, bu hi ybw w buhy d i b. Hi p, hi g, uy v, d h h h w wig gd j b vv, gv hi vgu i iuiy, hugh h hd b id iy , php uii. Hi vi w , hugh dd, d hi dbd h h h jiy p. ‘I gizd yu h pv,’ h id idiy. ‘Yu’ h g h bugh h yug dy’ p bu. T w buiu bi pp, h w. Cid, i ud b d. T’ b pp i h d —h, I d y y y.’ H pd Wi v h p hi p. ‘I h yhig pi I d yu? O did yu ju w ud?’ ‘I w pig,’ id Wi vguy. ‘I ju d i. I d’ w yhig i piu.’ ‘I’ ju w,’ id h h, ‘bu I d’ upp I ud hv id yu.’ H d pgi gu wih hi p d hd. ‘Yu hw i i; py hp, yu igh y. Bw yu d , h iqu d’ ju bu ihd. N dd y g, d ih. Fuiu, hi, g i’ b b up by dg. Ad u h u’ y b d dw. I
118
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
119
hv’ b di i y.’ T iy ii h hp w i uby u, bu h w hig i i h igh vu. T p w vy id, bu ud h w w d iub duy piu-. I h widw h w y u d b, w-u hi, piv wih b bd, ihd wh h did v pd b i gig d, d h iu ubbih. Oy b i h w h i dd d d—qud ux, g bh, d h i—whih d hugh hy igh iud hig iig. A Wi wdd wd h b hi y w ugh by ud, h hig h gd y i h pigh, d h pid i up. I w hvy up g, uvd id, h h, ig hiph. T w pui , iw, i bh h u d h xu h g. A h h i, gid by h uvd u, h w g, pi, vud bj h d . ‘Wh i i?’ id Wi, id. ‘T’ , h i,’ id h d . ‘I u hv h Idi O. Ty ud id bd i i h g. T w’ d h hudd y g. M, by h i.’ ‘I’ buiu hig,’ id Wi. ‘I i buiu hig,’ id h h ppiivy. ‘Bu h’ y h’d y wdy.’ H ughd . ‘Nw,
i i hppd h yu wd buy i, h’d yu u d. I b wh hig i h wud hv hd igh pud, d igh pud w—w, I ’ w i u, bu i w y. Bu wh bu gui iqu wdy—v h w h’ ?’ Wi idiy pid v h u d d id h vd hig i hi p. Wh ppd hi bu i w uh i buy h i i d p bgig g qui di h p . T , iwy g w i y g h h hd v . T hig w duby iv bu i pp u, hugh h ud gu h i u hv b idd ppwigh. I w vy hvy i hi p, bu uy i did uh bug. I w qu hi g, v piig hig, Py b hv i hi pi. Ay hig d, d h yhig buiu, w wy vguy up. T d hd gw iby hu ivig h u d. Wi izd h h wud hv pd h v w. ‘T’ h upi h yu igh ,’ h id. ‘T’ uh i i. Ju w pi. W’ d wih igh i w’ gig upi.’ H i h p, d, wih bwd b, d h wy wy up h p d w i d g iy pg, i whih did giv h bu d u bbd yd d hiy-p. Wi id h h uiu w i gd hugh h
10
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
11
w b ivd i. T w ip p h , piu w h w, d dp, y -hi dw up h p. A d-hid g wih wv-hu w iig wy h pi. Ud h widw, d upyig y qu h , w u bd wih h i i. ‘W ivd h i y wi did,’ id h d h pgiy. ‘I’ ig h uiu by i d i. Nw h’ buiu hgy bd, i wud b i yu ud g h bug u i. Bu I d y yu’d d i i bi ub.’ H w hdg h p high up, i ui h wh , d i h w di igh h p d uiuy iviig. T hugh id hugh Wi’ id h i wud pbby b qui y h w d w, i h dd h i. I w wid, ipib i, b bdd hugh ; bu h hd wd i hi gi, y. I d hi h h w xy wh i i i i i hi, i hi bid p wih yu i h d d h hb; uy , uy u, w ih bdy whig yu, vi puuig yu, ud xp h igig h d h idy iig h . ‘T’ !’ h ud hp uui g. ‘Ah,’ id h d , ‘I v hd h hig. xpiv. Ad I v d h d i, hw. Nw h’ i gg b i h h. 1
1984
Tugh u yu’d hv pu w hig i i yu wd u h p.’ T w b i h h , d Wi hd dy gvid wd i. I id hig bu ubbih. T huig-dw d du i b hd b d wih h hugh i h p qu vywh . I w vy uiy h h xid ywh i Oi py b pid i h 6. T d , i yig h p, w dig i piu i wd whih hug h h id h p, ppi h bd. ‘Nw, i yu hpp b id i d pi — —’ h bg diy. Wi xi h piu. I w gvig v buidig wih gu widw, d w i . T w iig uig ud h buidig, d h d h w wh ppd b u. Wi gzd i . I d vguy ii, hugh h did b h u. ‘T ’ xd h w,’ id h d , ‘bu I ud uw i yu, I d y.’ ‘I w h buidig,’ id Wi y. ‘I’ ui w. I’ i h idd h uid h P Jui.’ ‘T’ igh. Ouid h Lw Cu. I w bbd i— h, y y g. I w huh i, S C D, i w.’ H id pgiy, hugh iu yig hig ighy idiuu, d ddFree eBooks at Planet eBook.com
1
d: ‘Og d , y h b S C’!’ ‘Wh’ h?’ id Wi. ‘Oh—‘Og d , y h b S C’.’ T w hy w hd wh I w i by. Hw i g I d’ b, bu I d w i dd up, ‘H d igh yu bd, H hpp hp yu hd.’ I w id d. Ty hd u hi yu p ud, d wh hy ‘H hpp hp yu hd’ hy bugh hi dw d ugh yu. I w ju huh. A h Ld huh w i i— h piip , h i.’ Wi wdd vguy wh uy h huh bgd. I w wy diu di h g Ld buidig. Ayhig g d ipiv, i i w by w i pp, w uiy id hvig b bui i h Rvui, whi yhig h w bviuy i d w ibd di pid d h Midd Ag. T ui pii w hd hv pdud hig y v u. O ud hiy hiu y h ud i b. Su, iipi, i , h —yhig h igh hw igh up h p hd b yiy d. ‘I v w i hd b huh,’ h id. ‘T’ h , y,’ id h d , ‘hugh hy’v b pu h u. Nw, hw did h hy g? Ah! I’v g i! ‘Og d , y h b S C’, Yu
w h hig, y h b S Mi’——‘ h, w, h’ I g. A hig, h w pp i, d hig i .’ ‘Wh w S Mi’?’ id Wi. ‘S Mi’? T’ i dig. I’ i Viy Squ, gid h piu gy. A buidig wih id igu ph d pi i , d big igh p.’ Wi w h p w. I w uu ud ppgd dipy viu id— d bb d Fig F, wxw bux iuig y ii, d h i. ‘S Mi’-i-h-Fid i ud b d,’ uppd h d , ‘hugh I d’ y d ywh i h p.’ Wi did buy h piu. I wud hv b v iguu pi h h g ppwigh, d ipib y h, u i w u i . Bu h igd iu , ig h d , wh , h divd, w W— igh hv ghd h iipi v h hp-—bu Chig. M Chig, i d, w widw gd ixy-h d hd ihbid hi hp hiy y. Tughu h i h hd b idig h v h widw, bu hd v qui g h pi dig i. A h whi h hy w ig h h-bd hy p uig hugh Wi’ hd. Og d y h b S C’, Yu w h hig, y h b S Mi’! I w uiu, bu wh yu id i
14
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
yu yu hd h iui uy hig b, h b Ld h i xid wh h, diguid d g. F ghy p h h d h h pig h. Y h ud b h hd v i i hd huh b igig. H g wy M Chig d w dw h i , h d hi iig h b ppig u h d. H hd dy d up hi id h uib iv— h, y—h wud h i viiig h hp gi. I w php dgu h hiig vig h C. T iu pi y hd b b h i h p, buyig h diy d wihu wig whh h ppi h hp ud b ud. Hwv——! Y, h hugh gi, h wud b. H wud buy uh p buiu ubbih. H wud buy h gvig S C D, i u i , d y i h d ud h j hi v. H wud dg h h p u M Chig’ y. Ev h ui pj ig h upi hd iy hugh hi id gi. F php v d xi d hi , d h ppd u h pv wihu uh piiy g hugh h widw. H hd v d huig ipvid u Og d , y h b S C’, Yu w h hig, y h——
Suddy hi h d u i d hi bw w. A gu i bu v w ig dw h pv, wy. wy. I w h gi h Fii Dp, h gi wih d hi. T igh w iig, bu h w diuy i gizig h. Sh d hi igh i h , h wd quiy hugh h hd hi. F w d Wi w pyd v. T h ud h igh d wd hviy wy, iig h h h w gig i h wg dii. A y , qui w d. T w dubig y g h h gi w pyig hi. Sh u hv wd hi h, bu i w dib h by pu h h hud hv hppd b wig h vig up h bu b, i di y qu wh Py b ivd. I w g iid. Whh h w y g h Tugh Pi, ipy u py ud by iu, hdy d. I w ugh h h w whig hi. Pbby h hd hi g i h pub w. I w w. T up g i hi p bgd gi hi high h p, d h w h idd i u d hw i wy. T w hig w h pi i hi by. F up iu h hd h ig h h wud di i h did h vy . Bu h wud b pubi vi i qu i hi. T h p pd, vig du h bhid. T w bid y. Wi hd, d
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
v d wdig vguy wh d, h ud ud d bg hi p. A h ud i ud hi h h gi hd y pd hi h iu g d h by uig h ud pbby h up wih h. H ud p h i hy w i qui p, d h h h u i wih bb. T pi g i hi p wud b hvy ugh h jb. Bu h bdd h id idiy, bu v h hugh ig y phyi w ubb. H ud u, h ud i bw. Bid, h w yug d uy d wud dd h. H hugh huyig h Cuiy C d yig h i h p d, bih pi ibi h vig. Bu h w ipib. A ddy iud hd hd hi. A h wd w g h quiy d h i dw d b qui. I w wy-w hu wh h g b h . T igh wud b wihd h i wyh hi y. H w w i h ih d wwd y upu Viy Gi. T h w h b i h v, dw, d h diy u h dw. Bu h did p i . F h by vi w quig pii g. H ig h bd v h b, yig wihu u hu h vi u hi iu. I w igh h hy yu, wy igh. T pp hig w i yu b hy g yu. Udubdy pp did . My h dipp w uy uiid. Bu i dd dp ug
i yu i wd wh , y qui d i pi, w py upub. H hugh wih id ih h bigi u pi d , h hy h hu bdy whih wy z i ii xy h wh pi i dd. H igh hv id h dhid gi i y h hd d quiy ugh: bu bu piy bu h xi y hi dg h hd h pw . I u hi h i ii i v ghig gi x y, bu wy gi ’ ’ w bdy. Ev w, i pi h gi, h h du h i hi by d uiv hugh ipib. Ad i i h , h pivd, i igy hi gi iui. O h bd, i h u hb, iig hip, h iu h yu ghig wy g, bu h bdy w up ui i h uiv, d v wh yu pyd by igh ig wih pi, i i -- ugg gi hug d p, gi u h hig h. H pd h diy. I w ip wi hig dw. T w h hd d w g. H vi d i i hi bi i jggd pi g. H id hi O’Bi, wh, wh, h diy w wi, bu id h bg hiig h hig h wud hpp hi h Tugh Pi hi wy. I wud i hy id yu . b id w wh yu xpd. Bu b dh (bdy p uh hig, y vybdy
18
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
w h) h w h ui i h hd b g hugh: h gvig h d ig y, h b b, h hd h, d bdy hi. Why did yu hv du i, i h d w wy h ? Why w i pib u w dy w u yu i? Nbdy v pd di, d bdy v id . Wh yu hd uubd hughi i w i h by giv d yu wud b dd. Why h did h h, whih d hig, hv i bddd i uu i? H id wih i u h b u up h ig O’Bi. ‘W h i h p wh h i d,’ O’Bi hd id hi. H w wh i , hugh h w. T p wh h i d w h igid uu, whih wud v , bu whih, by wdg, ud yiy h i. Bu wih h vi h ggig hi h ud w h i hugh uh. H pu ig i hi uh. H h b ppy u hi gu, bi du whih w diu pi u gi. T Big Bh w i hi id, dipig h O’Bi. Ju h hd d w dy i, h id i u hi p d d i. T gzd up hi, hvy, , pig: bu wh id i w hidd bh h d uh? Li d h wd b hi:
FREEDOM IS SLAVERY SLAVERY IGNORANCE IS SRENGH
WAR IS PEACE 10
1984
Free eBooks at Planet eBook.com
11
Part Two
Chapter 1
I
w h idd h ig, d Wi hd h ubi g h vy. A iy gu w ig wd hi h h d h g, bighy-i id. I w h gi wih d hi. Fu dy hd g p i h vig wh h hd u i h uid h ju-hp. A h h w h h igh w i ig, ib di bu i w h u h v. Pbby h hd uhd h hd whi wigig ud h big idp whih h p v w ‘ughd i’. I w id i h Fii Dp. Ty w php u p wh h gi ubd d h . A hp y pi w wug u h. Sh u hv igh h ijud . Wi ppd h. T gi hd i h . H hd ud iy yw u gi whih h uh d u dd h v. H y w xd hi, wih ppig xpi h d i h pi. A uiu i id i Wi’ h. I hi w y wh w yig i hi: i hi, , w hu u, i pi d php wih b b. Ady h hd iiivy d w d
1
1984
Free eBooks at Planet eBook.com
1
hp h. I h wh h hd h h bdgd , i hd b hugh h h pi i hi w bdy. ‘Yu’ hu?’ h id. ‘I’ hig. My . I’ b igh i d.’ Sh p hugh h h w uig. Sh hd iy ud vy p. ‘Yu hv’ b yhig?’ ‘N, I’ igh. I hu , h’ .’ Sh hd u h hd h i, d h hpd h up. Sh hd gid h u, d ppd vy uh b. ‘I’ hig,’ h pd h y. ‘I y gv y wi bi bg. T, d!’ Ad wih h h wd i h dii i whih h hd b gig, biy hugh i hd y b hig. T wh iid ud hv uh h iu. N ’ ig pp i ’ w hbi h hd quid h u ii, d i y hy hd b dig igh i wh h hig hppd. Nvh i hd b vy diu by y upi, i h w h d whi h w hpig h up h gi hd ippd hig i hi hd. T w qui h h hd d i iiy. I w hig d . A h pd hugh h vy d h d i hi p d i wih h ip hi g. I w p pp dd i qu. Whi h d h ui h gd, wih i 14
1984
gig, g i udd. Obviuy h u b g id wi i. F h w pd i i h w- d d i . Bu h wud b hig y, h w w. T w p wh yu ud b i h h w whd iuuy. H w b hi ubi, dw, hw h g pp uy g h h pp h d, pu hi p d hihd h pwi wd hi. ‘Fiv iu,’ h d hi, ‘v iu h vy !’ Hi h bupd i hi b wih ighig ud. Fuy h pi w h w ggd w ui, h ii g i gu, dig i. Whv w wi h pp, i u hv id pii ig. S h ud h w w pibiii. O, uh h iy, w h h gi w g h Tugh Pi, ju h hd d. H did w why h Tugh Pi hud h div hi g i uh hi, bu php hy hd hi . T hig h w wi h pp igh b h, u, d i uiid, p dipi. Bu h w h, wid pibiiy h p iig i hd, hugh h id viy upp i. Ti w, h h g did h Tugh Pi , bu id udgud gizi. Php h Bhhd xid ! Php h gi w p i! N dub h id w bud, bu i hd pug i hi id i h vy iFree eBooks at Planet eBook.com
1
ig h p pp i hi hd. I w i up iu h h h, pbb xpi hd ud hi. Ad v w, hugh hi i d hi h h g pbby dh— i, h w wh h bivd, d h ub hp pid, d hi h bgd, d i w wih diuy h h p hi vi big h uud hi gu i h pwi. H d up h pd bud w d id i i h pui ub. Eigh iu hd g by. H djud hi p hi , ighd, d dw h x bh w wd hi, wih h p pp p i. H d i u. O i w wi, i g ud hdwiig:
F v d h w ud v hw h iiiig hig i h y h. Wh h did , hugh h w vy w h dg hwig uh i, h ud i dig i gi, ju u h h wd w y h. F h h ig i w vy diu w. Wh w v w h hvig u hi id i iggig jb w h d hi gii h . H hugh w buig i hi by. Luh i h h, wdd, i-d w . H hd hpd b i whi duig h uh hu, bu bd u wud hv i h
ibi P ppd dw bid hi, h g hi w dig h iy w, d p up bu h ppi H W. H w piuy huii bu ppi-h d Big Bh’ hd, w wid, whih w big d h i by hi dugh’ p Spi. T iiig hig w h i h vi Wi ud hdy h wh P w yig, d w y hvig uu b pd. Ju h ugh gip h gi, b wih w h gi h d h . Sh ppd hv hi, d h did i h dii gi. T w bb. Idi y uh h ivd di, diu pi w whih wud v hu d id puig vyhig id. I id i iyig i pdui p w y g, i uh wy didi pi b h I P y, wh w w ud ud. Ti w h id hig h Wi w gd , d h w hu h udd i huig h gi u hi id gh. T h y h b, d wih i gig, ib di b . Ui h ud b i w ipib hi hi w dvp u. igh w hi igh h Cuiy C. H wd h i h , huid h C, p i h y ‘diui gup’, pyd w g b i, wwd v g gi, d h hu hugh u id ‘Ig i i
1
Free eBooks at Planet eBook.com
I LOVE YOU.
1984
1
h’. Hi u wihd wih bd, bu h hd hd ipu hi hi vig h C. A h igh h wd I LOVE YOU h di y iv hd wd up i hi, d h ig i i uddy d upid. I w i wy-h hu, wh h w h d i bd—i h d, wh yu w v h g yu p i—h h w b hi iuuy. I w phyi pb h hd b vd: hw g i uh wih h gi d g ig. H did id y g h pibiiy h h igh b yig id p hi. H w h i w , bu h ui b gii wh h hdd hi h . Obviuy h hd b ighd u h wi, w h igh b. N did h id uig h dv v hi id. Oy v igh g h hd pd hig h u i wih bb, bu h w ip. H hugh h d, yuhu bdy, h hd i i hi d. H hd igid h i h h, h hd ud wih i d hd, h by u i. A id v izd hi h hugh h h igh h, h whi yuhu bdy igh ip wy hi! Wh h d h yhig w h h wud ipy hg h id i h did g i uh wih h quiy. Bu h phyi diuy ig w u. I w i yig v h wh yu w dy d. Whihv wy yu ud, h d yu. Auy, h pib wy uiig wih h hd ud
hi wihi v iu dig h ; bu w, wih i hi, h w v h by , hugh yig u w i u b. Obviuy h id u h hd hppd hi ig ud b pd. I h hd wd i h Rd Dp i igh hv b pivy ip, bu h hd y vy di id whbu i h buid ig h Fii Dp y, d h hd px gig h. I h hd w wh h ivd, d wh i h w, h ud hv ivd h wh h wy h; bu y w h h w , bu i wud iig bu uid h Miiy, whih w bud b id. A dig hugh h i, i w u h qui. By ui h w v , w pd i i. Auy, w pp v w . F h g h i w iy y d, h w pid pd wih g i ph, d yu u u h h w ippib. I y h did w h gi’ , h dd. Fiy h didd h h p w h . I h ud g h b by h, wh i h idd h , h , d wih ui buzz vi ud—i h dii dud , y, hiy d, i igh b pib xhg w wd. F w hi, i w i d. O h x dy h did pp i h ui h w vig i, h whi hvig dy bw. Pu-
18
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
by h hd b hgd hi. Ty pd h h wihu g. O h dy h h w i h h uu i, bu wih h h gi d idiy ud . T h ddu dy h did pp . Hi wh id d bdy d b id wih ubb iiviy, py, whih d vy v, vy ud, vy , vy wd h h hd p i , gy. Ev i p h ud gh p h ig. H did uh h diy duig h dy. I h w y i, i w i hi w, i whih h ud i g hi iu h. H hd buy u wh hd hppd h. T w quiy h ud . Sh igh hv b vpizd, h igh hv id uiid, h igh hv b d h h d Oi: w d ii , h igh ipy hv hgd h id d didd vid hi. T x dy h ppd. H w u h ig d h hd bd iig-p ud h wi. T i ig h w g h h ud i ig di y h v d. O h wig dy h vy y udd i p ig h. Wh h i h h w iig b w u h w, d w qui . I w y, d h p w vy u. T quu dgd wd i Wi w h u, h w hd up w iu bu i w piig h h hd ivd hi b hi. Bu h gi w i
wh Wi ud hi y d bg h b. H wd uy wd h, hi y hig p b byd h. Sh w php h wy hi. Ah w d wud d i. T vi bhid hi d, ‘Sih!’ H pdd h. ‘Sih!’ pd h vi, udy. I w u. H ud ud. A bd-hdd, iy-d yug d Wih, wh h by w, w iviig hi wih i v p hi b. I w u. A hvig b gizd, h ud g d i b wih udd gi. I w ib. H dw wih idy i. T iy bd bd i hi. Wi hd huii hi hig pi-x igh i h idd i. T gi’ b d up w iu . Bu h u hv hi ig wd h, d php h wud h hi. Nx dy h iv y. Suy ugh, h w b i bu h p, d gi . T p idiy hd hi i h quu w , wiy-vig, b-i wih d iy, upiiu y. A Wi ud wy h u wih hi y, h w h h i w ig igh h gi’ b. Hi hp gi. T w v p b uh wy, bu hig i h i ’ pp uggd h h wud b uiy iv hi w h h pi b. Wih i hi h Wi wd. I w u u h ud g h gi . A hi h w du h. T i
140
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
141
w pwig u, hi y hd g yig, w up d w wig h . H d hi wih ig g Wi, wh h vidy upd hvig ippd hi up. Bu i w igh. Fiv d , wih hudig h, Wi w iig h gi’ b. H did h. H upd h i y d ppy bg ig. I w -ip p , b y , bu w ib hd pi hi. A w hd g by i h hd pphd hi. Sh wud hv hgd h id, h u hv hgd h id! I w ipib h hi i hud d uuy; uh hig did hpp i i. H igh hv ihd gh p ig i hi h hd Aph, h hiy-d p, wdig ipy ud h wih y, ig p i dw. I hi vgu wy Aph w hd Wi, d wud iy i dw hi b i h ugh igh hi. T w php iu i whih . Bh Wi d h gi w ig diy. T u hy w ig w hi w, uy up, hi b. I w uu Wi bg pig. Nih h d up; diy hy pd h wy u i hi uh, d bw pu xhgd h w y wd i w xpi vi. ‘Wh i d yu v w?’ ‘Eigh-hiy.’ ‘Wh w ?’
‘Viy Squ, h u.’ ‘I’ u .’ ‘I d’ i h’ wd.’ ‘Ay ig?’ ‘N. D’ up ui yu g pp. Ad d’ . Ju p wh .’ ‘Wh i?’ ‘Ni hu.’ ‘A igh.’ Aph id Wi d dw h b. Ty did p gi, d, i w pib w pp iig ppi id h b, hy did h. T gi ihd h uh quiy d d , whi Wi yd ig. Wi w i Viy Squ b h ppid i. H wdd ud h b h u ud u, h p whih Big Bh’ u gzd uhwd wd h i wh h hd vquihd h Eui p (h Ei p, i hd b, w y g) i h B Aiip O. I h i i h w u hb whih w uppd p Oiv Cw. A v iu p h hu h gi hd i ppd. Agi h ib izd up Wi. Sh w ig, h hd hgd h id! H wd wy up h h id h qu d g p-ud pu idiyig S Mi’ Chuh, wh b, wh i
14
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
14
hd b, hd hid ‘Yu w h hig.’ T h w h gi dig h b h u, dig pdig d p whih piy up h u. I w g h ui pp hd uud. T w ud h pdi. Bu hi h w di huig d z hvy vhi wh h . Suddy vy d b uig h qu. T gi ippd iby ud h i h b h u d jid i h uh. Wi wd. A h , h ghd hud h vy Eui pi w pig. Ady d pp w big h uh id h qu. Wi, i h id p wh gvi h u dg y id ig, hvd, bud, quid hi wy wd i h h h wd. S h w wihi ’ gh h gi, bu h wy w bd by u p d quy u w, puby hi wi, wh d ipb w h. Wi wiggd hi idwy, d wih vi ug gd div hi hud bw h. F i hugh hi i w big gud pup bw h w uu hip, h h hd b hugh, wig i. H w x h gi. Ty w hud hud, bh ig xdy i h. A g i u, wih wd-d gud d wih ub-hi gu dig upigh i h , w pig wy dw h . I h u i yw
i hbby gih ui w quig, jd gh. Ti d, Mgi gzd u v h id h u uy iuiu. Oiy wh u jd h w - : h pi w wig g-i. u-d u-d h d pd. Wi w hy w h bu h w h y iiy. T gi’ hud, d h igh dw h bw, w pd gi hi. H h w ugh hi i wh. Sh hd idiy hg h iui, ju h hd d i h . Sh bg pig i h xpi vi b, wih ip by vig, uu iy dwd by h d i vi d h ubig h u. ‘C yu h ?’ ‘Y.’ ‘C yu g Sudy ?’ ‘Y.’ ‘T i uy. Yu’ hv b hi. G Pddig Si——’ Wih ii y pii h ihd hi, h uid h u h h w w. A h-hu iwy juy; u uid h i; w i g h d; g wih h p b iig; ph d; g-gw ; bw buh; dd wih i. I w hugh h hd p iid h hd. ‘C yu b h?’ h uud y. ‘Y.’
144
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
14
‘Yu u , h igh, h gi. Ad h g’ g p b.’ ‘Y. Wh i?’ ‘Abu . Yu y hv wi. I’ g h by h wy. A yu u yu b vyhig?’ ‘Y.’ ‘T g wy qui yu .’ Sh d hv d hi h. Bu h hy ud xi hv h wd. T u w i ig p, h pp i iiby gpig. A h h hd b w b d hi, bu i y h Py b g h wd, d hd ppd. T pviig i w ipy uiiy. Fig, whh Eui Ei, w id g i. O iy v w h xp i h gui pi, d v pi v g h y gip h. N did w wh b h, p h w wh w hgd w-ii: h h ipy vihd, puby i d-bu p. T ud Mg hd giv wy Eup yp, diy, bdd d xhud. F v ubby hb y d i Wi’, i wih g iiy, d hd wy gi. T vy w dwig d. I h u h ud gd , hi gizzd hi, dig upigh wih wi d i hi, hugh h w ud hvig h bud gh. I w i Wi d h gi p . Bu h , whi h wd i
hd h i, h hd hi d gv i ig quz. I ud hv b d, d y i d g i h hi hd w pd gh. H hd i vy di h hd. H xpd h g g, h hpy i, h w-hdd p wih i w u, h h h ud h wi. My ig i h wud hv w i by igh. I h i i ud hi h h did w wh u h gi’ y w. Ty w pbby bw, bu pp wih d hi i hd bu y. u hi hd d h wud hv b iivb y. Wih hd d gh, iviib g h p bdi, hy d diy i h, d id h y h gi, h y h gd pi gzd uuy Wi u hi.
14
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
14
i pid hi wy up h hugh dppd igh d hd, ppig u i p gd whv h bugh pd. Ud h h hi h gud w iy wih bub. T i d i ’ i. I w h d My. F wh dp i h h h wd h dig ig dv. H w bi y. T hd b diui bu h juy, d h gi w vidy xpid h h w ighd h h wud y hv b. Puby h ud b ud d p. I g yu ud u h yu w uh i h uy h i Ld. T w , u, bu h w wy h dg d iph by whih yu vi igh b pid up d gizd; bid, i w y juy by yu wihu ig i. F di h i i w y g yu pp dd, bu i h w p hgig bu h iwy i, wh xid h pp y Py b hy ud h d d wwd qui. Hwv, p hd ppd, d h w h i h hd d u by uiu bwd g h h w big wd. T i w u p, i hidy d bu h uy wh.
T wd-d ig i whih h vd w d vwig by ig u iy, gig h g-gdh h-d bby, gig u pd wih ‘ i-w’ i h uy, d, hy y xpid Wi, g hd i b bu. T widd, d i iu h h ph h hd d hi , - whih pugd bw h buh. H hd wh, bu i ud b y. T bub w hi ud h i w ipib d h. H dw d bg piig py p h i wy, bu vgu id h h wud i hv buh w h gi wh hy . H hd g gh big buh d w ig hi i iy wh ud hi b z hi, h uib wig. H w piig bub. I w h b hig d. I igh b h gi, h igh hv b wd . ud w hw gui. H pid h d h. A hd ighy hi hud. H d up. I w h gi. Sh h h hd, vidy wig h h u p i, h pd h buh d quiy d h wy g h w i h wd. Obviuy h hd b h wy b, h ddgd h bggy bi hugh by hbi. Wi wd, i pig hi buh w. Hi ig w i, bu h whd h g d bdy vig i hi, wih h h h w ju igh ugh big u h uv h hip, h hi
148
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 2
W
1984
149
w iiiy w hvy up hi. Ev w i d qui iy h wh h ud ud d d hi h wud dw b . T w h i d h g h v dud hi. Ady h w h i h My uhi hd d hi diy d id, u id, wih h y du Ld i h p hi i. I ud hi h i w h hd pbby v hi i bd dyigh i h p. Ty h h h hd p . T gi hppd v d d p h buh, i whih h did b pig. Wh Wi wd h, h ud h hy w i u ig, iy gy uudd by pig h hu i i py. T gi ppd d ud. ‘H w ,’ h id. H w ig h v p’ di . A y h did d v h. ‘I did’ w y yhig i h ,’ h w , ‘i h’ i hidd h. I d’ upp h i, bu h ud b. T’ wy h h h wi gizig yu vi. W’ igh h.’ H i hd h ug pph h. ‘W’ igh h?’ h pd upidy. ‘Y. L h .’ Ty w h, whih i hd b u dw d hd pud up gi i p, h hi h ’ wi. ‘T’ hig big ugh hid i i. Bid, I’v b h b.’ Ty w y ig vi. H hd gd
v h w. Sh d b hi vy upigh, wih i h h d iy ii, hugh h w wdig why h w w . T bub hd dd h gud. Ty d hv hi w d. H h hd. ‘Wud yu biv,’ h id, ‘h i hi I did’ w wh u yu y w?’ Ty w bw, h d, h igh hd bw, wih d h. ‘Nw h yu’v wh I’ y i, yu i b ?’ ‘Y, iy.’ ‘I’ hiy-i y d. I’v g wi h I ’ g id . I’v g vi vi. I’v g v h.’ ‘I ud’ ,’ id h gi. T x , i w hd y by wh , h w i hi hi . A h bgiig h hd ig xp h iduiy. T yuhu bdy w id gi hi w, h d hi w gi hi , d y! uy h hd ud h up d h w iig h wid d uh. Sh hd pd h bu hi , h w ig hi dig, piu , vd . H hd pud h dw h gud, h w uy uiig, h ud d wh h id wih h. Bu h uh w h h hd phyi i, xp h . A h w iduiy d pid. H w gd h hi w hppig, bu h hd phyi di. I w , h yuh d pi hd ighd hi, h w uh ud ivig wihu w—h did w h . T gi pid h up d pud
10
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
11
bub u h hi. Sh gi hi, puig h ud hi wi. ‘Nv id, d. T’ huy. W’v g h wh . I’ hi pdid hid-u? I ud i wh I g uiy hi. I y w ig yu ud h h hudd wy.’ ‘Wh i yu ?’ id Wi. ‘Jui. I w yu. I’ Wi—Wi Sih.’ ‘Hw did yu d h u?’ ‘I xp I’ b dig hig u h yu , d. , wh did yu hi b h dy I gv yu h ?’ H did y pi i h. I w v v-ig by ig h w. ‘I hd h igh yu,’ h id. ‘I wd p yu d h ud yu wd. w w g I hugh iuy hig yu hd i wih bb. I yu y w w, I igid h yu hd hig d wih h Tugh Pi.’ T gi ughd dighdy, vidy ig hi ibu h x h digui. ‘N h Tugh Pi! Yu did’ hy hi h?’ ‘W, php xy h. Bu yu g pp—y bu yu’ yug d h d hhy, yu udd—I hugh h pbby——’ ‘Yu hugh I w gd Py b. Pu i wd d dd. B, pi, g, g, uiy hi h u. Ad yu hugh h i I hd qu h I’d du yu hugh-ii
d g yu id ?’ ‘Y, hig h id. A g y yug gi i h, yu w.’ ‘I’ hi bdy hig h d i,’ h id, ippig h h h Jui Ai-Sx Lgu d igig i bugh. T, hugh uhig h wi hd idd h hig, h i h p h v d pdud b h. Sh b i i h d gv h pi Wi. Ev b h hd i h w by h h i w vy uuu h. I w d d hiy, d w wppd i iv pp. Ch y w du-bw uby u h d, y ud dib i, i h ubbih . Bu i h h hd d h i h pi h hd giv hi. T whi i hd id up y whih h ud pi dw, bu whih w pwu d ubig. ‘Wh did yu g hi u?’ h id. ‘B ,’ h id idiy. ‘Auy I h gi, . I’ gd g. I w p-d i h Spi. I d vuy w h vig w h Jui Ai-Sx Lg u. Hu d hu I’v p pig hi bdy v Ld. I wy y d b i h pi. I wy I hu d I v hi yhig. Awy y wih h wd, h’ wh I y. I’ h y wy b .’ T g h hd d Wi’ gu. T w dighu. Bu h w i
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
h y vig ud h dg hi iu, hig gy bu duib di hp, i bj u h ’ y. H puhd i wy hi, w y h i w h y i whih h wud hv id ud bu ud . ‘Yu vy yug,’ h id. ‘Yu y yug h I . Wh ud yu yu i i ?’ ‘I w hig i yu . I hugh I’d h. I’ gd pig pp wh d’ bg. A I w yu I w yu w gi HEM.’ HEM, i ppd, h Py, d bv h I Py, bu wh h d wih p jig hd whih d Wi uy, hugh h w h hy w h i hy ud b ywh. A hig h ihd hi bu h w h h gug. Py b w uppd w, d Wi hi vy d did w, ud, y . Jui, hwv, d ub i h Py, d piy h I Py, wihu uig h id wd h yu w hd up i dippig y-wy. H did dii i. I w y yp h v gi h Py d i wy, d hw i d u d hhy, i h z h h bd hy. Ty hd h ig d w wdig gi hugh h hqud hd, wih hi ud h h’ wi whv i w wid ugh w w b. H id hw uh h wi d
w h h h w g. Ty did p bv whip. Ouid h ig, Jui id, i w b g quiy. Py hy hd hd h dg h i wd. Sh ppd hi. ‘D’ g u i h p. T igh b whig. W’ igh i w p bhid h bugh.’ Ty w dig i h hd hz buh. T uigh, ig hugh iub v, w i h hi . Wi d u i h d byd, d udw uiu, w h gii. H w i by igh. A d, bi pu, wih ph wdig i d hi h d h. I h ggd hdg h ppi id h bugh h wyd ju ppiby i h bz, d hi v id iy i d i w’ hi. Suy wh by, bu u igh, h u b wih g p wh d w wiig? ‘I’ h wh h?’ h whipd. ‘T’ igh, h i . I’ h dg h x d, uy. T h i i, g big . Yu wh h yig i h p ud h wiw , wvig hi i.’ ‘I’ h Gd Cuy—,’ h uud. ‘T Gd Cuy?’ ‘I’ hig, y. A dp I’v i i d.’ ‘L!’ whipd Jui. A huh hd ighd bugh v wy,
14
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
h v hi . Php i hd h. I w i h u, hy i h hd. I pd u i wig, d h uy i p gi, dud i hd , hugh ig bi h u, d h bg pu h g. I h huh h vu ud w ig. Wi d Jui ug gh, id. T ui w d , iu iu, wih ihig vii, v pig i, hugh h bid w diby hwig i viuiy. Si i ppd w d, pd u d d i wig, h wd i pd b d gi bu i g. Wi whd i wih vgu v. F wh, wh, w h bid igig? N , iv w whig i. Wh d i i h dg h y wd d pu i ui i hig? H wdd whh h w iph hidd wh . H d Jui hd p y i w whip, d i wud pi up wh hy hd id, bu i wud pi up h huh. Php h h d h iu , b-i w iig iy—iig h. Bu by dg h d ui dv pui u hi id. I w hugh i w id iquid u h pud v hi d g ixd up wih h uigh h d hugh h v. H ppd hiig d y . T gi’ wi i h bd hi w d w. H pud h ud h hy w b b; h bdy d i hi. Whv hi hd vd i w yidig w. Ti uh
ug gh; i w qui di h hd i hy hd xhgd i. Wh hy vd hi p gi bh h ighd dpy. T bid igh d d wih wig. Wi pu hi ip gi h . ‘NOW,’ h whipd. ‘N h,’ h whipd b. ‘C b h hidu. I’ .’ Quiy, wih i wig, hy hdd hi wy b h ig. Wh hy w iid h ig pig h ud d d hi. Ty w bh bhig , bu h i hd ppd ud h h uh. Sh d ig hi i, h h zipp h v. Ad, y! i w i hi d. A wiy h hd igid i, h hd h h , d wh h ug h id i w wih h gi gu by whih wh iviizi d b ihid. H bdy gd whi i h u. Bu h did h bdy; hi y w hd by h d wih i i, bd i. H dw b h d h hd i hi. ‘Hv yu d hi b?’ ‘O u. Hudd i—w, i, ywy.’ ‘Wih Py b?’ ‘Y, wy wih Py b.’ ‘Wih b h I Py?’ ‘N wih h wi, . Bu h’ py h WOULD
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
i hy g h h. Ty’ hy hy u.’ Hi h p. S i h hd d i: h wihd i hd b hudd—hud. Ayhig h hid upi wy d hi wih wid hp. Wh w, php h Py w ud h u, i u uu d -di ipy h ig iiquiy. I h ud hv id h wh h wih py yphii, hw gdy h wud hv d ! Ayhig , w, udi! H pud h dw h hy w ig . ‘Li. T yu’v hd, h I v yu. D yu udd h?’ ‘Y, py.’ ‘I h puiy, I h gd! I d’ w y viu xi ywh. I w vy b up h b.’ ‘W h, I ugh ui yu, d. I’ up h b.’ ‘Yu i dig hi? I d’ ipy : I h hig i i?’ ‘I d i.’ T w bv wh h wd h. N y h v p bu h i ii, h ip udiid di: h w h h wud h Py pi. H pd h dw up h g, g h bub. Ti i h w diuy. Py h iig d ig hi b wd pd, d i p hp hy 18
1984
p. T u d hv gw h. Ty w bh py. H hd u h didd v d pud h py v h. A idiy hy p d p bu h hu. Wi w . H up d whd h d , i puy p, piwd h p h hd. Exp h uh, yu ud h buiu. T w i w ud h y, i yu d y. T h d hi w xdiiy hi d . I ud hi h h i did w h u wh h ivd. T yug, g bdy, w hp i p, w i hi piyig, pig ig. Bu h id d h h hd ud h hz , whi h huh w igig, hd qui b. H pud h v id d udid h h whi . I h d dy, h hugh, d gi ’ bdy d w h i w dib, d h w h d h y. Bu yu ud hv pu v pu u wdy. N i w pu, bu vyhig w ixd up wih d hd. Ti b hd b b, h ix viy. I w bw u gi h Py. I w pii .
Free eBooks at Planet eBook.com
19
W h gi,’ id Jui. ‘I’ gy u y hid-u wi. Bu h h w, u.’ A h w up h du hd hgd. Sh b d bui-i, pu h h , d h h bu h wi, d bg gig h di h juy h. I d u v hi h. Sh bviuy hd pi uig whih Wi d, d h d hv xhuiv wdg h uyid ud Ld, d wy iub uiy hi. T u h gv hi w qui di h by whih h hd , d bugh hi u di iwy i. ‘Nv g h h wy yu w u,’ h id, hugh uiig ip g piip. Sh wud v , d Wi w wi h hu b wig h. Sh hd d p wh hy ud w, u vig h. I w i h p qu, wh h w p whih w gy wdd d iy. Sh wud b hgig bu g h , pdig b i h h wighd. I h judgd h h w h wud bw h wh h pphd; hwi h w w
p h wihu gii. Bu wih u, i h idd h wd, i wud b qu hu d g h ig. ‘Ad w I u g,’ h id h hd d hi iui. ‘I’ du b i-hiy. I’v g pu i w hu h Jui Ai-Sx Lgu, hdig u , hig. I’ i bdy? Giv buhdw, wud yu? Hv I g y wig i y hi? A yu u? T gd-by, y v, gd-by!’ Sh ug h i hi , id hi viy, d puhd h wy hugh h pig d dippd i h wd wih vy i i. Ev w h hd ud u h u h dd. Hwv, i d di, i w iivb h hy ud v i d xhg y id wi uii. A i hppd, hy v w b h ig i h wd. Duig h h My h w y uh i whih hy uy udd i ig v. T w i h hidg-p w Jui, h by uiu huh i -dd h uy wh i bb hd hiy y i. I w gd hidi g-p wh yu g h, bu h gig h w vy dgu. F h hy ud y i h , i di p vy vig d v h h hu i. I h i w uuy pib , hi. A hy did dw h wdd pv, qui b d v ig h, hy id ui-
10
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 3
‘
1984
11
u, ii vi whih id d i h b ighhu, uddy ippd i i by h pph Py ui h pxiiy , h up gi iu i h idd , h bupy u h hy pd h gd p, h iud wihu idui h wig dy. Jui ppd b qui ud hi id vi, whih h d ‘ig by i’. ’. Sh w u piigy dp p ig wihu vig h ip. Ju i h ighy ig hy gd xhg i. Ty w pig i i dw id- (Jui wud v p wh hy w wy h i ) wh h w dig , h h hvd, d h i dd, d Wi ud hi yig hi id, buid d id. A bb u hv dppd qui hd. Suddy h b w Jui’ w i hi w, dhy whi, whi h . Ev h ip w whi. Sh w dd! H pd h gi hi d ud h h w iig iv w . Bu h w pwdy u h g i h wy hi ip. Bh hi w hiy d wih p. T w vig wh hy hd hi dzvu d h hd w p h wihu ig, bu p hd ju ud h hip w hvig vhd. Ev i i hd b dgu, i wud i hv b diu d i . Wi’ ’ wig w w ixy ix y hu, Jui’ w v g, d hi d y vid dig h pu w
d did iid. Jui, i y , d hd vig py . Sh p ihig u i i dig u d di, diibuig iu h jui Ai-Sx Lgu, ppig b H W, ig i h vig pig, d uh-i ivii. I pid, h id, i w ug. I yu p h u, yu ud b h big . Sh v idud Wi gg y h hi vig by ig hi h p-i uii w whih w d vuiy by zu Py b. S, vig vy w, Wi p u hu pyig bd, wig gh bi whih w pbby p bb u , i dughy, i-i whp wh h ig h igd diy wih h ui h . Wh hy i h huh w h gp i hi gy vi w d up. I w bzig . T i i h i qu hb bv h b w h d g, d vpwigy pig dug. Ty ig hu h duy, wig-id , h h gig up i i g hugh h wi d u h w ig. Jui w wy-ix y d. Sh ivd i h wih hiy h gi (’Awy i h i w! Hw I h w!’ h id phiy), d h wd, h hd gud, h v-wiig hi i h Fii Dp. Sh jyd h w, whih id hiy i uig d viig pwu bu iy -
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
i . Sh w ‘ v’, bu w d uig h hd d h wih hiy. Sh ud dib h wh p pig v, h g diiv iud by h Pig Ci dw h uhig-up by h Rwi Squd. Bu h w id i h ihd pdu. Sh ‘did’ uh dig,’ h id. B w ju diy h hd b pdud, i j b. Sh hd i yhig b h y ixi d h y p h hd v w wh d quy h dy b h Rvui w gdh wh hd dippd wh h w igh. A h h hd b pi h hy d hd w h gy i phy w y y uig. ui g. Sh hd b pd i h Spi d bh y i h Yuh Lgu b jiig h Jui Ai-Sx Lgu. Sh hd wy b x h. Sh hd v ( iib gd pui) b pid u w i P, h ub-i h Fii Dp whih ud u hp pgphy diibui g h p. I w id Mu Hu by h pp wh wd i i, h d. T h hd id y, hpig pdu b i d p wih i i ‘Spig ‘ Spig Si’ ‘O Nigh i Gi’ Sh’, b bugh uivy by pi yuh wh w ud h ipi h hy w buyig hig ig. ‘Wh h b i?’ id Wi uiuy. ‘Oh, ghy ubbih. Ty’ big, y. Ty y hv ix p, bu hy wp h ud bi. O u
I w y h idp. I w v i h Rwi Squd. I’ iy, d— v ugh h.’ H d wih ih h h w i P, xp h hd h dp, w gi. T hy w h , wh x ii w b h h w, w i g dg big upd by h h hy hdd. ‘Ty d’ v i hvig id w h,’ h ddd. Gi wy uppd b pu. H’ wh i’, ywy. Sh hd hd h v-i wh h w ix, wih Py b ixy wh id uiid vid . ‘Ad gd jb ,’ id Jui, ‘hwi hy’d hv hd y u hi wh h d.’ Si h h hd b viu h. Li h w i w qui ip. Yu wd gd i; ‘hy’, ig h Py, wd p yu hvig i; yu b h u b yu ud. Sh d hi i ju u h ‘hy’ hud w b yu yu pu h yu hud w vid big ugh. Sh hd h Py, d id i h ud wd, bu h d g iii i. Exp wh i uhd up h w i h hd i i P y di. H id h h v ud Nwp wd xp h h hd pd i vydy u. Sh hd v hd h Bhhd, d ud biv i i xi. Ay id gizd v gi h Py, whih w bud b iu, u h upid. T v hig w b h u d y iv h . H wdd vguy hw y
14
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
h i h h igh b i h yug gi pp wh hd gw up i h wd h Rvui, wig hig , pig h Py hig ub, i h y, big gi i uhiy bu ipy vdig i, bbi ddg dg. Ty did diu h pibiiy gig id. I w b wh hiig bu. N igib i wud v i uh ig v i Khi, Kh i, Wi’ Wi’ wi, ud hw hv hv b g id . I w hp v dyd. ‘Wh w h i, yu wi?’ id Jui. ‘Sh w—d yu w h Nwp wd GOODHINKFUL? Mig uy hdx, ipb hiig bd hugh?’ ‘N, I did’ w h wd, bu I w h id p, igh ugh.’ H bg ig h h y hi id i, bu uiuy ugh h ppd w h i p i dy. Sh dibd hi, hugh h hd i, h iig Khi’ bdy h uhd h, h wy i whih h i d b puhig hi h wih h gh, v wh h w pd ighy ud hi. Wih Jui h diuy i ig bu uh hig: Khi, i y , hd g d b piu y d b y diu . ‘I ud hv d i i i hd’ b hig,’ h id. H d h bu h igid i y h Khi hd d hi g hugh h igh vy
w. ‘Sh hd i, bu hig wud h p dig i. Sh ud i—bu yu’ v gu.’ ‘Ou duy h P y,’ y,’ id Jui ppy. ppy. ‘Hw did yu w h?’ ‘I’v b h , d. Sx h h v-ix. Ad i h Yuh Mv. Mv. Ty ub i i yu y. I d y i w i . Bu u yu v ; pp uh hypi.’ Sh bg g up h ubj. Wih Jui, vyhig b h w xuiy. A hi w uhd up i y wy h w pb g u. Ui Wi, h hd gpd h i ig h Py’ xu puii. I w y h h x ii d wd i w whih w uid h Py’ d whih h hd b dyd i pib. Wh w ip w h xu pivi idud hyi, whih w dib b u i ud b d d i w-v d d-whip. T wy h pu i w: ‘Wh yu v yu’ uig up gy; d wd yu hppy d d’ giv d yhig. Ty ’ b yu i h. Ty w yu b buig wih gy h i. A hi hig up d dw d hig d wvig g i ipy x g u. I yu’ hppy iid yu, why hud yu g xid bu Big Bh d h T-Y P d h w Miu H d h hi bdy ?’ T w vy u, h hugh. T w di ii xi bw hiy d pii hdxy.
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
F hw ud h , h hd, d h ui dui y whih h Py dd i i b b p h igh pih, xp by big dw pwu ii d uig i divig ? T x ipu w dgu h Py, d h Py hd ud i u. Ty hd pyd ii i wih h ii phd. T iy ud uy b bihd, d, idd, pp w ugd b d hi hid, i h d-hid wy. T hid, h h hd, w yiy ud gi hi p d ugh py h d p hi dvii. T iy hd b i xi h Tugh Pi. I w dvi by whih vy ud b uudd igh d dy by i wh w hi iiy. Abupy hi id w b Khi. Khi wud uquiby hv dud hi h Tugh Pi i h hd hppd b upid d h uhdxy hi pii. Bu wh y d h hi hi w h i ig h h , whih hd bugh h w u hi hd. H bg ig Jui hig h hd hppd, h hd id hpp, h wig u , v y g. I w h u h hy w id. Ty hd hi wy uiy hi wh i K. Ty hd y ggd bhid h h up iu, bu hy wg uig, d py ud hv pud up h by h dg d h quy. I w h dp wy , wih
bud h b. T w bdy wh hy ud h wy. A h izd h hy w Khi b vy uy. b wy h iy b hi v gv h ig wg-dig. Sh wd huy b by h wy hy hd d hig i h h dii. Bu hi Wi id u i gwig i h h i bh h. O u w w u, g d bi-d, ppy gwig h . H hd v yhig h id b, d h d Khi d i. ‘L, Khi! L h w. T up dw h b. D yu hy’ w di u?’ Sh hd dy ud g, bu h did h uy b . Sh v d u v h i wh h w piig. H w dig i bhid h, d h pu hi hd h wi dy h. A hi i uddy ud hi hw py hy w. T w hu u ywh, iig, v bid w. I p i hi h dg h h wud b hidd iph w vy , d v i h w iph i wud y pi up ud. I w h h pi hu h . T u bzd dw up h, h w id hi . Ad h hugh u hi... ‘Why did’ yu giv h gd hv?’ id Jui. ‘I wud hv.’ ‘Y, d, yu wud hv. I wud, i I’d b h
18
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
p h I w. O php I wud—I’ i.’ ‘A yu y yu did’?’ ‘Y. O h wh I’ y I did’.’ Ty w iig id by id h duy . H pud h gi hi. H hd d hi hud, h p h hi quig h pig dug. Sh w vy yug, h hugh, h i xpd hig i, h did udd h puh ivi p v i v hig. ‘Auy i wud hv d di,’ h id. ‘T why yu y yu did’ d i?’ ‘Oy bu I p piiv giv. I hi g h w’ pyig, w ’ wi. S id iu b h h id, h’ .’ H h hud giv wigg di. Sh wy did hi wh h id yhig hi id. Sh wud p i w u h h idividu i wy dd. I wy h izd h h h w dd, h h Tugh Pi wud h h d i h, bu wih h p h id h bivd h i w hw pib u wd i whih yu ud iv yu h. A yu dd w u d uig d bd. Sh did udd h h w uh hig hppi, h h y viy y i h uu, g yu w dd, h h dig w h Py i w b hi yu p. ‘W h dd,’ h id.
‘W’ dd y,’ id Jui piy. ‘N phyiy. Six h, y—v y, ivby. I id dh. Yu yug, puby yu’ id i h I . Obviuy w h pu i g w . Bu i vy i di. S g hu big y hu, dh d i h hig.’ ‘Oh, ubbih! Whih wud yu p wih, ? D’ yu jy big iv? D’ yu i ig: Ti i , hi i y hd, hi i y g, I’ , I’ id, I’ iv! D’ yu i HIS?’ Sh wid h ud d pd h b gi hi. H ud h b, ip y , hugh h v. H bdy d b puig i yuh d vigu i hi. ‘Y, I i h,’ h id. ‘T p ig bu dyig. Ad w i, d, w’v g x up bu h x i w . W y w g b h p i h wd. W’v giv i gd g . Bu yu u g h by di wy hi i. I’v g i pd u. Yu h i—bu , I’ dw i u yu.’ Ad i h pi wy h pd gh qu du, d wih wig pig’ bg dwig p h .
10
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
11
Chapter 4
W
i d ud h hbby i bv M Chig’ hp. Bid h widw h u bd w d up, wih ggd b d v b. T d-hid wih h wv-hu w iig wy h pi. I h , h gg b, h g ppwigh whih h hd bugh hi vii gd y u h h-d. I h d w bd i i v, up, d w up, pvidd by M Chig. Wi i h bu d p w bi. H hd bugh vp u Viy C d hi b. T ’ hd id v-wy: i w iwy y. Sh w ig i-hiy. Fy, y, hi h p yig: iu, guiu, uiid y. O h i h Py b ud i, hi w h pib . Auy h id hd d i hi hd i h vii, h g ppwigh id by h u h gg b. A h hd , M Chig hd d diuy bu ig h . H w bviuy gd h w d h i wud big hi. N did h hd b ivy wig wh i w d h Wi wd h h pup v-i. Id h d i h idd di 1
1984
d p i gii, wih di i giv h ipi h h hd b py i viib. Pivy, h id, w vy vub hig. Evy wd p wh hy ud b i y. Ad wh hy hd uh p, i w y uy i y wh w i p hi wdg hi. H v, ig d u xi h did , ddd h h w w i h hu, h hugh h b yd, whih gv y. Ud h widw bdy w igig. Wi ppd u, u i h pi h ui ui. T Ju u w i high i h y, d i h u-d u bw, u w, id N pi, wih bwy d d ig p ppd bu h idd, w upig d bw whub d h i, pggig u i qu whi hig whih Wi gizd bbi’ dip. Whv h uh w d wih h pg h w igig i pwu : It was only an ‘opeless ancy. It passed like an Ipril dye, But a look an’ a word an’ the dreams they stirred! Tey ‘ave stolen my ‘eart awye!
T u hd b huig Ld w p. I w u ii g pubihd h b h p by ub-i h Mui Dp . Free eBooks at Planet eBook.com
1
T wd h g w pd wihu y hu ivi whv iu w vi. Bu h w g uuy u h ddu ubbih i p ud. H ud h h w igig d h p h h h g, d h i h hid i h , d wh i h di i , d y h d uiuy i, h h b . Fy, y, y! h hugh gi. I w iivb h hy ud qu hi p h w w wihu big ugh. Bu h pi hvig hidig-p h w uy hi w, id d hd, hd b uh bh h. F i hi vii h huh by i hd b ipib g ig. Wig hu hd b diy id i iipi H W. I w h h di, bu h u, px ppi h i id w hwig x w vybdy. Fiy bh h gd u h dy. Ty hd gd g b h ig i h wd. O h vig bhd hy biy i h . A uu, Wi hdy d Jui hy did wd h i h wd, bu h h g h gv h i d hi h h w p h uu. ‘I’ ,’ h uud h judgd i p. ‘w, I .’ ‘Wh?’ 14
1984
‘w . I ’ .’ ‘Why ?’ ‘Oh, h uu . I’ d y hi i.’ F h w viy gy. Duig h h h h hd w h h u hi di h hd hgd. A h bgiig h hd b i u uiy i i. Ti v-ig hd b ipy h wi. Bu h d i i w di. T h hi, h h uh, h ig h i d hv g iid hi, i h i ud hi. Sh hd b phyi iy, hig h h y wd bu h h hd igh . Wh h id h h ud , h hd h i g h h w hig hi. Bu ju hi h wd pd h gh d hi hd idy . Sh gv h ip hi g qui quz h d i vi di bu i. I u hi h wh ivd wih w hi p iu dippi u b , uig v; d dp d, uh h hd h b, uddy hd hi. H wihd h hy w id up y’ dig. H wihd h h w wig hugh h wih h ju hy w dig w bu py d wihu , ig iviii d buyig dd d d h huhd. H wihd bv h hy hd p wh hy ud b gh wihu ig h bigi v vy i hy . I w uy h , bu i h wig dy, h h id ig M Ch ig’ hd Free eBooks at Planet eBook.com
1
ud hi. Wh h uggd i Jui h hd gd wih uxpd di. Bh h w h i w uy. I w hugh hy w iiy ppig hi gv. A h wiig h dg h bd h hugh gi h h Miiy Lv. I w uiu hw h pdid h vd i d u ’ iu. T i y, xd i uu i, pdig dh uy pd . O ud vid i, bu ud php pp i: d y id, vy w d gi, by iu, wiu , h h h iv b i hppd. A hi h w qui p h i. Jui bu i h . Sh w yig -bg bw v, uh h hd i h yig d h Miiy. H d wd h i hi , bu h diggd h h huidy, py bu h w i hdig h -bg. ‘H d,’ h id. ‘Ju hw yu wh I’v bugh. Did yu big h hy Viy C? I hugh yu wud. Yu hu i wy gi, bu w h’ b dig i. L h.’ Sh h , hw p h bg, d ubd u p d wdiv h d h p p i. Udh w ub pp p. T p h h pd Wi hd g d y vguy ii ig. I w d wih id hvy, d-i u whih yidd whv yu uhd i. ‘I i’ ug?’ h id.
‘R ug. N hi, ug. Ad h’ bd—pp whi bd, u bdy u—d i p j. Ad h’ i i—bu ! Ti i h I’ y pud . I hd wp bi i g ud i, bu——’ Bu h did d hi why h hd wppd i up. T w dy ig h , ih h whih d i i hi y hidhd, bu whih did iy wih v w, bwig dw pg-wy b d d, diuig i yiuy i wdd , id i d h gi. ‘I’ ,’ h uud, ‘ .’ ‘I’ I Py . T’ wh i h,’ h id. ‘Hw did yu g g hd h hig?’ ‘I’ I Py u. T’ hig h wi d’ hv, hig. Bu u wi d v d pp pih hig, d—, I g i p w.’ Wi hd qud dw bid h. H p h p. ‘I’ . N bby v.’ ‘T’ b bu y. Ty’v pud Idi, hig,’ h id vguy. ‘Bu i, d. I w yu u yu b h iu. G d i h h id h bd. D’ g h widw. Ad d’ u ud i I yu.’ Wi gzd bdy hugh h ui ui.
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
Dw i h yd h d-d w w i hig d bw h whub d h i. Sh w pg u h uh d g wih dp ig:
Sh w h wh divig g by h, i d. H vi d upwd wih h w u i, vy uu, hgd wih hppy hy. O hd h ig h h wud hv b py , i h Ju vig hd b d d h uppy h ixhuib, i h hud y, pggig u dip d igig ubbih. I u hi uiu h h hd v hd b h Py igig d puy. I wud v hv d ighy uhdx, dgu iiy, i ig . Php i w y wh pp w wh h vi v h hy hd yhig ig bu. ‘Yu u ud w,’ id Jui. H ud ud, d d id giz h. Wh h hd uy xpd w h d. Bu h w d. T i h hd hppd w uh upiig h h. Sh hd pid h . Sh u hv ippd i hp i h pi
qu d bugh h p -up i. H ip w dpy ddd, h h ugd, h pwdd; h w v uh hig ud h y h bigh. I w vy iuy d, bu Wi’ dd i uh w high. H hd v b igid w h Py wih i h . T ipv i h pp w ig. Wih ju w db u i h igh p h hd b y vy uh pi, bu, bv , ii. H h hi d byih v y ddd h . A h h i hi wv yhi vi dd hi i. H bd h h-d b ih, d w’ vu uh. I w h vy h h hd ud; bu h i did . ‘S !’ h id. ‘Y, d, . Ad d yu w wh I’ gig d x? I’ gig g hd w’ wh d w i id h bdy u. I’ w i i g d high-hd h! I hi I’ gig b w, Py d.’ Ty ug hi h d ibd i h hug hgy bd. I w h i h h hd ippd hi d i h p. Ui w h hd b uh hd hi p d g bdy, wih h vi vi dig u hi v d h diud ph v hi . T w h, bu h b hy y w hdb d h, d h iz d pigi h bd ihd bh h. ‘I’ u
18
Free eBooks at Planet eBook.com
Tey sye that time ‘eals all things, Tey sye you can always orget; But the smiles an’ the tears acrorss the years Tey twist my ‘eart-strings yet!
1984
19
b u bug, bu wh ?’ id Jui. O v w dub bd wdy, xp i h h h p. Wi hd iy p i i hi byhd: Jui hd v b i b, h ud b. Py hy p i whi. Wh Wi w up h hd h hd p ud y i. H did i, bu Jui w pig wih h hd i h hi . M h -up hd d i hi w h b, bu igh i ug i bugh u h buy h hb. A yw y h iig u h h bd d ighd up h p, wh h w i h p w biig . Dw i h yd h w hd ppd igig, bu h i hu hid d i h . H wdd vguy whh i h bihd p i hd b xpi i i bd i hi, i h u vig, d w wih h , ig v wh hy h, ig wh hy h, ig y pui g up, i py yig h d iig pu ud uid. Suy h ud v hv b i wh h d diy? Jui w up, ubbd h y, d id h h bw h i v. ‘H h w’ bid wy,’ h id. ‘I’ g up d i h . W’v g hu. Wh i d hy u h igh yu ?’ ‘wy-h hi y.’ ‘I’ wy-h h h. Bu yu hv g i i h h, bu—Hi! G u, yu hy bu!’
Sh uddy wid h v i h bd, izd h h , d i huig i h wih byih j h , x y h hd h ig h diiy Gdi, h ig duig h w Miu H. ‘Wh w i?’ h id i upi. ‘A . I w hi i hi by u h wiig. T’ h dw h. I gv hi gd igh, ywy.’ ‘R!’ uud Wi. ‘I hi !’ ‘Ty’ v h p,’ id Jui idiy h y dw gi. ‘W’v v g h i h ih h h. S p Ld wig wi h h. Did yu w hy hid? Y, hy d. I h w d’ v bby w iu. I’ h g hug bw h d i. Ad h y hig i h h bu wy——’ ‘DON’ GO ON!’ id Wi, wih hi y ighy hu. ‘D! Yu’v g qui p. Wh’ h ? D hy yu i?’ ‘O h i h wd— !’ Sh pd h gi hi d wud h ib ud hi, hugh u hi wih h wh h bdy. H did p hi y idiy. F v h hd hd h ig big b i igh whih hd ud i i hughu hi i. I w wy vy uh h . H w dig i w d, d h h
180
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
181
id i h w hig udub, hig ddu b d. I h d hi dp ig w wy -dpi, bu h did i w wh w bhid h w d. Wih ddy , i whig pi u hi w bi, h ud v hv dggd h hig i h p. H wy w up wihu divig wh i w: bu hw i w d wih wh Jui hd b yig wh h u h h. ‘I’ y,’ h id, ‘i’ hig. I d’ i , h’ .’ ‘D’ wy, d, w’ gig hv h hy bu i h. I’ u h h wih bi ig b w g. Ad x i w h I’ big p d bug i up ppy.’ Ady h b i pi w h-g. Fig ighy hd hi, h up gi h bdhd. Jui g u bd, pud h v, d d h . T h h up w pwu d xiig h hy hu h widw ybdy uid hud i i d b iquiiiv. Wh w v b h h h w h iy xu giv i by h ug, hig Wi hd g y hi. Wih hd i h p d pi bd d j i h h, Jui wdd bu h , gig idiy h b, piig u h b wy piig h gg b, pupig h dw i h ggd -hi i i w b, d xiig h bud wv-
hu wih u. Sh bugh h g ppwigh v h bd hv i i b igh. H i u h hd, i d, wy, by h , iwy pp h g. ‘Wh i i, d yu hi?’ id Jui. ‘I d’ hi i’ yhig—I , I d’ hi i w v pu y u. T’ wh I i bu i. I’ i hu hiy h hy’v g . I’ g hudd y g, i w hw d i.’ ‘Ad h piu v h’—h ddd h gvig h ppi w—’wud h b hudd y d?’ ‘M. w hudd, I d y. O ’ . I’ ipib div h g yhig wdy.’ Sh w v i. ‘H’ wh h bu u hi u,’ h id, iig h wiig idiy bw h piu. ‘Wh i hi p? I’v i b wh.’ ‘I’ huh, i ud b. S C D i w.’ T g hy h M Chig hd ugh hi b i hi hd, d h ddd h-giy: ‘Og d , y h b S C’!’ hi ih h ppd h i:
18
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
’You owe me three arthings, say the bells o St Martin’s, When will you pay me? say the bells o Old Bailey——’
‘I ’ b hw i g h. Bu ywy 18
I b i d up, ‘H d igh yu bd, h hpp hp yu hd!‘‘ I w i h w hv uig. Bu h u b h i ‘h b Od Biy’. Php i ud b dug u M Ch ig’ y, i h w uiby ppd. ‘Wh ugh yu h?’ h id. ‘My gdh. H ud y i wh I w i gi. H w vpizd wh I w igh— y , h dippd. I wd wh w,’ h ddd i quy. ‘I’v g. Ty’ id ud yw ui wih hi i.’ ‘I b ,’ id Wi. ‘Ty w qui i h i. Ty w u h i yu h dg v h.’ ‘I b h piu’ g bug bhid i,’ id Jui. ‘I’ i dw d giv i gd dy. I upp i’ i w w vig. I u whig hi pi . Wh b! I’ g h ipi yu wd.’ Wi did g up w iu . T w dig. H ud v wd h igh d y gzig i h g ppwigh. T ixhuiby iig hig w h g bu h ii h g i. T w uh dph i, d y i w p i. I w hugh h u h g hd b h h h y, ig iy wd wih i ph p. H hd h ig h h ud g iid i, d h i h w iid
i, g wih h hgy bd d h gg b, d h d h gvig d h ppwigh i. T ppwigh w h h w i, d h w Jui’ i d hi w, xd i i y h h h y.
184
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
18
y hd vihd. A ig , d h w iig w: w hugh pp d hi b. O h x dy bdy id hi. O h hid dy Wi w i h vibu h Rd Dp h i-bd. O h i id pid i h b h Ch Ci, wh Sy hd b . I d xy i hd d b—hig hd b d u—bu i w h. I w ugh. Sy hd d xi: h hd v xid. T wh w big h. I h byihi Mii y h widw, i-diid p hi pu, bu uid h pv hd ’ d h h h ub h uh hu w h. T ppi H W w i u wig, d h h Miii w wig vi. Pi, ig, iiy pd, u, wxw, dipy, hw, pg hd b gizd; d hd b d, gi bui, g id, g wi, uu iud, phgph d. Jui’ ui i h Fii Dp hd b h pdui v d w uhi g u i iy pph. Wi, i ddii hi gu w, p g pid vy dy i gig hugh b
‘T i’ d ig d bihig w i whih w b qud i ph. L igh, wh wd wdy p d h , h w hd uiuy bi i. T bb hd h v, d i i h di h w u xpi whih ud xpi d bu whih h w wid uu. T w u whih w b h h-g H W (h H Sg, i w d) hd dy b pd d w big dy puggd h . I hd vg, big hyh whih ud xy b d ui, bu bd h big du. Rd u by hudd vi h p hig , i w iyig. T p hd y i, d i h idigh i pd wih h i-ppu ‘I w y hp y’. T P hid pyd i hu h igh d dy, ubby, b d pi i pp. Wi’ vig w u h v. Squd vu, gizd by P, w ppig h H W, ihig b, piig p, ig g h , d piuy igig wi h h pi . P bd h Viy Mi wud dipy u hudd buig. H w i hi iv d hppy . T h d h u w hd v giv hi px vig h d p hi i h vig. H w vywh , puhig, puig, wig, hig, ipviig, jyig vy g wih dy xhi d givig
18
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 5
S
1984
18
u vy d hi bdy wh d ixhuib uppy id-ig w. A w p hd uddy ppd v Ld. I hd pi, d pd ipy h u gu Eui di, h u high, idig wd wih xpi Mgi d u b, ubhi gu pi d hi hip. F whv g yu d h p, h uzz h gu, gid by h hig, d b pid igh yu. T hig hd b pd vy b p vy w, v uubig h pi Big Bh. T p, y phi bu h w, w big hd i hi pidi zi pii. A hugh hiz wi h h g d, h bb hd b iig g ub pp h uu. O wdd h i Spy, buyig v hudd vii g h ui. T wh ppui h ighbuhd ud u g, iig u whih w hu d w i idigi ig. Ah bb pi w gud whih w ud pygud d v dz hid w bw pi. T w uh gy di, Gdi w bud i gy, hudd pi h p h Eui di w dw d ddd h , d ub hp w d i h ui; h uu w ud h pi w diig h bb by wi wv, d d up wh w upd big ig xi hd hi hu d pihd
ui. I h v M Chig’ hp, wh hy ud g h, Jui d Wi y id by id ippd bd ud h p widw, d h . T hd v b, bu h bug hd uipid hiduy i h h. I did . Diy , h w pdi. A hy ivd hy wud pi vy hig wih ppp bugh h b , hi h, d v wih wig bdi, h p d w d h h bug hd id d w ig h u-. Fu, v, ix—v i hy duig h h Ju. Wi hd dppd hi hbi diig gi hu. H d hv h d i. H hd gw , hi vi u hd ubidd, vig y bw i h i bv hi , hi ughig i h y ig hd ppd. T p i hd d b ib, h hd g y ipu h hu u h p hi vi. Nw h hy hd u hidig-p, h, i did v hdhip h hy ud y iquy d up hu i. Wh d w h h v h ju-hp hud xi. w h i w h, ivi, w h big i i. T w wd, p h p wh xi i ud w. M Chig, hugh Wi, w h xi i. H uuy ppd wih M Chig w iu hi wy upi. T d d d v g u d,
188
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
189
d h h hd hv u. H d ghi xi bw h iy, d hp, d v ii b ih wh h ppd hi d whih id, g h hig, ubivby i gph wih u h. H d gd h ppuiy . Wdig bu g hi wh , wih hi g d hi p d hi bwd hud i h vv j, h hd wy vguy h i big h h d. Wih dd hui h wud g hi p ubbih h— hi b-pp, h pid id b ux, pihb iig d g-dd bby’ hi—v ig h Wi hud buy i, y h h hud di i. hi w i iig h iig w-u uibx. H hd dggd u h hi y g g hy. T w bu u d wy bbid, d h bu w wih upd h, d h bu h dh p C Rbi. ‘I ju ud yu igh b i d,’ h wud y wih dpig i ugh whv h pdud w g. Bu h ud v h w i y hy. Bh h w—i wy, i w v u hi id h wh w w hppig ud g. T w i wh h ipdig dh d ppb h bd hy y , d hy wud ig gh wih dpiig uiy, i dd u gpig hi pu wh h
i wihi v iu iig. Bu h w i wh hy hd h iui y y bu p. S g hy w uy i hi , hy bh , h ud h. Gig h w diu d dgu, bu h i w uy. I w wh Wi hd gzd i h h h ppwigh, wih h ig h i wud b pib g iid h gy wd, d h iid i i ud b d. O hy gv hv up dyd p. Ti u wud hd idiy, d hy wud y hi iigu, ju i hi, h id hi u iv. O Khi wud di, d by ub uvig Wi d Jui wud ud i gig id. O hy wud i uiid gh. O hy wud dipp, hv u gii, p wih pi , g jb i y d iv u hi iv udd i b-. I w , hy bh w. I iy h w p. Ev h p h w pib, uiid, hy hd ii yig u. hg dy dy d w w, pii g u p h hd uu, d uqub ii, ju ’ ug wi wy dw h x bh g h i i vib. Si, , hy d ggig i iv bi gi h Py, bu wih i hw h p. Ev i h buu Bhhd w iy, h i id h diuy dig ’ wy i i. H d h h g iiy h xid,
190
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
191
d xi, bw hi d O’Bi, d h ipu h i , ipy w i O’Bi’ p, u h h w h y h Py, d dd hi hp. Cuiuy ugh, hi did i h ipiby h hig d. Sh w ud judgig pp by hi , d i d u h h Wi hud biv O’Bi b uwhy h gh ig h h y. Mv h i gd h vy, y v y, y hd h Py d wud b h u i h hugh i d . Bu h ud biv h widpd, g izd ppii xid ud xi. T bu Gdi d hi udgud y, h id, w ipy ubbih whih h Py hd ivd i w pup d whih yu hd pd biv i. i byd ub, Py i d pu di, h hd hud h p h vi h xui pp wh h hd v hd d i wh uppd i h hd h i bi. Wh pubi i w hppig h hd h p i h dh h Yuh Lgu wh uudd h u ig igh, hig iv ‘Dh h i!’ Duig h w Miu H h wy xd h i huig iu Gdi. Y h hd y h di id wh Gdi w d wh d i h w uppd p. Sh hd gw up i h Rvui d w yug b h idgi b h i d ixi. Suh hig idpd pii v w uid h igii: d
i y h Py w iviib. I wud wy xi, d i wud wy b h . Yu ud y b gi i by dibdi , , by id vi uh iig bdy bwig hig up. I wy h w u h Wi, d upib Py ppgd. O wh h hppd i xi i h w gi Eui, h d hi by yig uy h i h pii h w w hppig. T bb whih diy Ld w pbby d by h Gv Oi i, ‘ju p pp ighd’. Ti w id h hd iy v ud hi. Sh id vy i hi by ig hi h duig h w Miu H h g di uy w vid bui g u ughig. Bu h y quid h hig h Py wh hy i wy uhd up h w i. O h w dy p h i y hgy, ipy bu h di bw uh d hd did ip h. Sh bivd, i, hvig i h, h h Py hd ivd p. (I hi w hdy, Wi bd, i h i, i w y h hip h h Py id hv ivd; dz y , wh Jui w h, i w dy iig h p; gi , d i wud b iig h gi.) Ad wh h d h h p hd b i xi b h w b d g b h Rvui, h u h y uiig. A , wh did i wh hd
19
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
ivd p? I w h h hi wh h divd h h h did b h Oi, u y g, hd b w wih Ei d p wih Eui. I w u h h gdd h wh w h: bu ppy h hd v id h h h y hd hgd. ‘I hugh w’d wy b w wih Eui,’ h id vguy. I ighd hi i. T ivi p dd g b h bi h, bu h wihv i h w hd hppd y u y g, w h w gw up. H gud wih h bu i php qu hu. I h d h udd i ig h y b ui h did diy h i Ei d Eui hd b h y. Bu h iu i u h uip. ‘Wh ?’ h id ipiy. ‘I’ wy bdy w h, d w h w i i ywy.’ Si h d h h Rd Dp d h ipud gi h h id h. Suh hig did pp hiy h. Sh did h by pig bh h h hugh i big uh. H d h h y J, A, d Ruhd d h u ip pp whih h hd hd bw hi g. I did uh ipi h. A , idd, h i d gp h pi h y. ‘W hy id yu?’ h id. ‘N, I v w h. Ty w I P y b. Bid, hy w d h I w. Ty bgd
h d dy, b h Rvui. I by w h by igh.’ ‘T wh w h wy bu? Pp big id h i, ’ hy?’ H id h udd. ‘Ti w xpi . I w’ ju qui bdy big id. D yu iz h h p, ig ydy, h b uy bihd? I i uviv ywh, i’ i w id bj wih wd hd h, i h up g h. Ady w w iy hig bu h Rvui d h y b h Rvui. Evy d h b dyd id, vy b h b wi, vy piu h b pid, vy u d d buidig h b d, vy d h b d. Ad h p i iuig dy by dy d iu by iu. Hiy h ppd. Nhig xi xp d p i whih h Py i wy igh. I w, u, h h p i id, bu i wud v b pib pv i, v wh I did h ii y. A h hig i d, vid v i. T y v id i iid y w id, d I d’ w wih y iy h y h hu big h y i. Ju i h i, i y wh i, I did p u vid h v—y i.’ ‘Ad wh gd w h?’ ‘I w gd, bu I hw i wy w iu . Bu i h hig hppd dy, I hud p i.’ ‘W, I wud’!’ id Jui. ‘I’ qui dy
194
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
i, bu y hig wh whi, bi d wpp. Wh ud yu hv d wih i v i yu hd p i?’ ‘N uh, php. Bu i w vid. I igh hv pd w dub h d h, uppig h I’d dd hw i ybdy. I d’ igi h w yhig i u w ii. Bu igi i i pigig up h d h— gup pp bdig hv gh, d gduy gwig, d v vig w d bhid, h h x gi y wh w v .’ ‘I’ id i h x gi, d. I’ id i US.’ ‘Yu’ y b h wi dwwd,’ h d h. Sh hugh hi biiy wiy d ug h ud hi i digh. I h ii py di h hd h i i. Whv h bg h piip Ig, dubhi, h ubiiy h p, d h di bjiv iy, d u Nwp wd, h b bd d ud d id h h v pid y i h id hig. O w h i w ubbih, why b wid by i? Sh w wh h d wh b, d h w dd. I h pid i ig uh ubj, h hd diig hbi ig p. Sh w h pp wh g p y hu d i y pii. ig h, h izd hw y i w p pp -
hdxy whi hvig gp whv wh hdxy . I wy, h wd-viw h Py ipd i uuy pp ipb uddig i. Ty ud b d p h g vii iy, bu hy v uy gpd h iy wh w ddd h, d w uiy id i pubi v i wh w hppig. By uddig hy id . Ty ipy wwd vyhig, d wh hy wwd did h h, bu i idu bhid, ju gi wi p udigd hugh h bdy bid.
19
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
hd hppd . T xpd g hd . A hi i, i d hi, h hd b wiig hi hpp. H w wig dw h g id h Miiy d h w h p wh Jui hd ippd h i hi hd wh h b w h g h hi w wig ju bhid hi. T p, whv i w, gv ugh, vidy pud pig. Wi ppd bupy d ud. I w O’Bi. A hy w , d i d h hi y ipu w u wy. Hi h budd viy. H wud hv b ipb pig. O’Bi, hwv, hd iud wd i h v, yig idy hd Wi’ , h h w h w wig id by id. H bg pig wih h pui gv uy h diid hi h jiy I Py b. ‘I hd b hpig ppuiy ig yu,’ h id. ‘I w dig yu Nwp i i ‘T i’ h h dy. Yu hy i i Nwp, I biv?’ Wi hd vd p hi -pi. ‘Hdy hy,’ h id. ‘I’ y u. I’ y
ubj. I hv v hd yhig d wih h u ui h gug.’ ‘Bu yu wi i vy g y,’ id O’Bi. ‘T i y y w pii. I w ig y id yu wh i iy xp. Hi h ippd y y h .’ Agi Wi’ h id piuy. I w iivb h hi w yhig h h Sy. Bu Sy w y dd, h w bihd, up. Ay idib hi wud hv b y dgu. O’Bi’ u bviuy hv b idd ig, dwd. By hig hughi h hd ud h w h i pi. Ty hd iud wy dw h id, bu w O’Bi hd. Wih h uiu, diig idi h h wy gd pu i h gu h d hi p hi . T h w : ‘Wh I hd y idd y w h i yu i I id yu hd ud w wd whih hv b b. Bu hy hv y b vy y. Hv yu h h dii h Nwp Diiy?’ ‘N,’ id Wi. ‘I did’ hi i hd b iud y. W i uig h ih i h Rd Dp.’ ‘T h dii i du pp h, I biv. Bu w dv pi hv b iud. I hv y. I igh i yu i, php?’ ‘Vy uh ,’ id Wi, idiy ig wh
198
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 6
I
1984
199
hi dd. ‘S h w dvp igiu. T dui i h ub vb—h i h pi h wi pp yu, I hi. L , h I d g yu wih h diiy? Bu I id I iviby g yhig h id. Php yu ud pi i up y i h uid yu? Wi. L giv yu y dd.’ Ty w dig i . Swh biddy O’Bi w hi p d h pdud h-vd b d gd i-pi. Idiy bh h , i uh pii h y wh w whig h h d h iu ud d wh h w wiig, h ibbd dd, u h pg d hdd i Wi. ‘I uuy h i h vig,’ h id. ‘I , y v wi giv yu h diiy.’ H w g, vig Wi hdig h p pp, whih hi i h w d . Nvh h uy izd wh w wi i, d hu dppd i i h y h g wih h pp. Ty hd b ig h up iu h . T w y ig h h pid ud piby hv. I hd b ivd wy ig Wi w O’Bi’ dd. Ti w y, bu xp by di quiy i w v pib div wh y ivd. T w dii y id. ‘I yu v w , hi i wh I
b ud,’ w wh O’Bi hd b yig hi. Php h wud v b g d wh i h diiy. Bu y , hig w i. T piy h h hd dd did xi, d h hd hd h u dg i. H w h h wud by O’Bi’ u. Php w, php g dy—h w i. Wh w hppig w y h wig-u p h hd d y g. T p hd b , ivuy hugh, h d hd b h pig h di y. H hd vd hugh wd, d w wd i. T p w hig h wud hpp i h Miiy Lv. H hd pd i. T d w id i h bgiig. Bu i w ighig: , xy, i w i dh, i big i iv. Ev whi h w pig O’Bi, wh h ig h wd hd u i, hiy huddig ig hd pi hi bdy. H hd h i ppig i h dp gv, d i w uh b bu h hd wy w h h gv w h d wiig hi.
00
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
01
i hd w up wih hi y u . Jui d piy gi hi, uuig hig h igh hv b ‘Wh’ h ?’ ‘I d—’ h bg, d ppd h. I w px b pu i wd. T w h d i, d h w y d wih i h hd wu i hi id i h w d wig. H y b wih hi y hu, i dd i h ph h d. I w v, uiu d i whih hi wh i d h u b hi i dp u vig i. I hd ud iid h g ppwigh, bu h u h g w h d h y, d iid h d vyhig w dd wih ig h i whih ud i iib di. T d hd b phdd by—idd, i i hd id i— gu h d by hi h, d d gi hiy y by h Jwih w h hd h w , yig h h by h bu, b h hip bw h bh pi . ‘D yu w,’ h id, ‘h ui hi I bivd I hd udd y h?’ ‘Why did yu ud h?’ id Jui, p. ‘I did’ ud h. N phyiy.’
I h d h hd bd hi gip hi h, d wihi w wig h u v uudig i hd b. I w y h h u hv diby puhd u hi iu v y y. H w i h d, bu h ud hv b h y d, piby wv, wh i hd hppd. Hi h hd dippd i i, hw uh i h ud b. H bd b h y, uy iu h i: h pidi pi bu i-id d h hig i ub i, h pi ubb vywh, h uiigib pi pd , h gg yuh i hi h u, h u quu uid h bi, h ii hi-gu i h di—bv , h h h w v ugh . H bd g p wih h by i ugig ud dubi d ubbih hp, piig u h ib bbg v, p pig, i v p bdu whih hy uy pd wy h id; d i wiig h pig u whih vd v i u d w w y d, d whih, wh hy jd v h bd ph i h d, i pi w g i-. Wh hi h dippd, hi h did hw y upi y vi gi, bu udd hg v h. Sh d hv b py pii. I w vid v Wi h h w wiig
0
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 7
W
1984
0
hig h h w u hpp. Sh did vyhig h w dd—d, whd, dd, d h bd, wp h , dud h pi—wy vy wy d wih uiu upuu i, i i’ y-gu vig i w d. H g hpy bdy d p uy i i. F hu i h wud i ibi h bd, uig hi yug i, iy, iig, vy i hid w h, wih d ii by hi. Vy iy h wud Wi i h d p hi gi h g i wihu yig yh ig. H w w, i pi hi yuhu d h, h hi w hw d wih h v-id hig h w bu hpp. H bd h wh hy ivd, d, ig h d h d by bd wih whi up. T w g ig i h d, d h wh d w p, d h dig uid h w bw hw i, v . H bd hi h’ uqu bdy bdig v h g ig i hig i up. Abv h bd hi iuu hug, d h did b i. H wud hi h ggigy, v d v gi, why h w d, h wud hu d h (h v bd h hi vi, whih w bgiig b puy d i bd i pu i wy), h wud p ivig ph i hi g h hi h. Hi h w qui dy giv hi h
hi h. Sh i gd h h, ‘h by’, hud hv h bigg pi; bu hwv uh h gv hi h iviby ddd . A vy h wud bh hi b h d b h hi i i w i d dd d, bu i w u. H wud y u wih g wh h ppd di g, h wud y wh h up d p u h hd, h wud gb bi hi i’ p. H w h h w vig h h w, bu h ud hp i; h v h h hd igh d i. T u hug i hi by d juiy hi. Bw , i hi h did d gud, h w y piig h whd d h h. O dy h-i w iud. T hd b uh iu w h p. H bd qui y h piu i h. I w w-u b (hy i d bu u i h dy) bw h h h. I w bviu h i ugh b dividd i h qu p. Suddy, hugh h w iig bdy , Wi hd hi ddig i ud big vi h h hud b giv h wh pi. Hi h d hi b gdy. T w g, ggig gu h w ud d ud, wih hu, whi, , , bgiig. Hi iy i, igig h h wih bh hd, xy i bby y, ig v h hud hi wih g, u u y. I h d hi h b h-qu h h d gv i Wi, givig h h qu hi i. T i gi hd
04
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
0
i d d i du y, php wig wh i w. Wi d whig h . T wih udd wi pig h hd hd h pi h u hi i’ hd d w ig h d. ‘Wi, Wi!’ hi h d hi. ‘C b! Giv yu i b h h!’ H ppd, bu did b. Hi h’ xiu y w xd hi . Ev w h w hiig bu h hig, h did w wh i w h w h pi hppig. Hi i, iu hvig b bbd hig, hd up b wi. Hi h dw h ud h hid d pd i gi h b. Shig i h gu d hi h hi i w dyig. H ud d d dw h i, wih h h gwig iy i hi hd. H v w hi h gi. A h hd dvud h h h wh hd hi d hug bu i h v hu, ui hug dv hi h. Wh h b hi h hd dippd. Ti w dy big h i. Nhig w g h xp hi h d hi i. Ty hd y h, v hi h’ v. hi dy h did w wih y iy h hi h w dd. I w py pib h h hd y b d-bu p. A hi i, h igh hv b vd, i Wi hi, h i h hid (Ri C, hy w d) whih hd gw up u h ivi w, h igh hv b h bu 0
1984
p g wih hi h, ipy wh h di. T d w i vivid i hi id, piy h vpig pig gu h i whih i wh ig d b id. Hi id w b h d w h g. Exy hi h hd h digy whiquid bd, wih h hid igig h, h hd i h u hip, udh hi, d dwig dp vy iu, bu i ig up hi hugh h dig w. H d Jui h y hi h’ dipp. Wihu pig h y h d v d d h i b pii. ‘I xp yu w by i w i i h dy,’ h id idiiy. ‘A hid wi.’ ‘Y. Bu h pi h y——’ F h bhig i w vid h h w gig p gi. H wud hv id iu ig bu hi h. H did upp, wh h ud b h, h h hd b uuu w, i iig ; d y h hd pd id biiy, id puiy, ipy bu h dd h h byd w piv . H ig w h w, d ud b d uid. I wud hv ud h h i whih i iu hby b ig. I yu vd , yu vd hi, d wh yu hd hig giv, yu i gv hi v. Wh h h h w g, hi h hd pd h hid i h . I w u, i hgd Free eBooks at Planet eBook.com
0
hig, i did pdu h, i did v h hid’ dh h w; bu i d u h d i. T ug w i h b hd vd h i by wih h , whih w u gi h bu h h pp. T ib hig h h Py hd d w pud yu h ipu, ig, w u, whi h i bbig yu pw v h i wd. Wh yu w i h gip h Py, wh yu did , wh yu did id dig, d iy di. Whv hppd yu vihd, d ih yu yu i w v hd gi. Yu w id u h hiy. Ad y h pp y w gi g hi wud hv d -ip, bu hy w pig hiy. Ty w gvd by piv yi whih hy did qui. Wh d w idividu ihip, d py hp gu, b, , wd p dyig , ud hv vu i i. T p, i uddy ud hi, hd id i hi dii. Ty w y py u y id, hy w y h. F h i i hi i h did dpi h p hi h y i whih wud dy pig i d g h wd. T p hd yd hu. Ty hd b hdd iid. Ty hd hd h piiiv i whih h hi hd - by iu . Ad i hiig hi h bd, wihu pp v, hw w w g h hd vd
hd yig h pv d hd id i i h gu hugh i hd b bbg-. ‘T p hu big,’ h id ud. ‘W hu.’ ‘Why ?’ id Jui, wh hd w up gi. H hugh i whi. ‘H i v ud yu,’ h id, ‘h h b hig u d wud b ipy w u h b i’ , d v h h gi?’ ‘Y, d, i h ud , v i. Bu I’ gig d i, h .’ ‘W’v b uy,’ h id ‘bu i ’ uh g. Yu’ yug. Yu d i. I yu p pp i , yu igh y iv h y y.’ ‘N. I’v hugh i u. Wh yu d, I’ gig d. Ad d’ b dwhd. I’ h gd yig iv.’ ‘W y b gh h ix h— y— h’ wig. A h d w’ i b p. D yu iz hw uy w h b? Wh hy g hd u h wi b hig, iy hig, h ih u d h h. I I , hy’ h yu, d i I u , hy’ h yu ju h . Nhig h I d y, p y yig, wi pu yu dh uh v iu. Nih u wi v w whh h h i iv dd. W h b uy wihu pw y id. T hig h i h w hud’ by h, hugh
08
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
09
v h ’ h igh di.’ ‘I yu ig,’ h id, ‘w h d h, igh ugh. Evybdy wy . Yu ’ hp i. Ty u yu.’ ‘I d’ ig. Ci i by. Wh yu y d d’ : y ig . I hy ud p vig yu—h wud b h by.’ Sh hugh i v. ‘Ty ’ d h,’ h id y. ‘I’ h hig hy ’ d. Ty yu y yhig—ANYHING—bu hy ’ yu biv i. Ty ’ g iid yu.’ ‘N,’ h id i hpuy, ‘; h’ qui u. Ty ’ g iid yu. I yu FEEL h yig hu i wh whi, v wh i ’ hv y u whv, yu’v b h.’ H hugh h wih i v-pig . Ty ud py up yu igh d dy, bu i yu p yu hd yu ud i uwi h. Wih hi v hy hd v d h dig u wh h hu big w hi ig. Php h w u wh yu w uy i hi hd. O did w wh hppd iid h Miiy Lv, bu i w pib gu: u, dug, di iu h gid yu vu i, gdu wig-dw by p d iud d pi quiig. F, y , ud b p hidd. Ty ud b d dw by quiy, hy ud b quzd u yu by u. Bu i h bj w y iv bu y
hu, wh di did i uiy ? Ty ud yu ig: h yu ud h yu, v i yu wd . Ty ud y b i h u di vyhig h yu hd d id hugh; bu h i h , wh wig w yiu v yu, id ipgb.
10
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
11
Chapter 8
hy hd d i, hy hd d i ! T hy w dig i w g-hpd d y i. T w did w uu; h ih h d-bu p gv h ipi dig vv. A h d h O’Bi w iig b ud g-hdd p, wih pp ih id hi. H hd bhd up wh h v hwd Jui d Wi i. Wi’ h w hupig hd h h dubd whh h wud b b p. Ty hd d i, hy hd d i , w h ud hi . I hd b h h , d h y iv gh; hugh i w u h hy hd by di u d y O’Bi’ dp. Bu y w i uh p dd h v. I w y vy i h w iid h dwig-p h I Py, v pd i h qu h w wh hy ivd. T wh ph h hug b , h ih d piu vyhig, h uii gd d d gd b, h i d idiby pid i idig up d dw, h whi-jd v huyig d —vyhig w iiidig. Ahugh h hd gd px ig h, h w hud vy p by h h 1
1984
b-uid gud wud uddy pp ud h , dd hi pp, d d hi g u. O’Bi’ v, hwv, hd did h w h wihu du. H w , d-hid i whi j, wih did-hpd, py xpi whih igh hv b h Chi. T pg dw whih h d h w y pd, wih ppd w d whi wiig, xquiiy . T w iiidig. Wi ud b v hv pgwy wh w w giy h hu bdi. O’Bi hd ip pp bw hi g d d b udyig i iy. Hi hvy , b dw h ud h i h , d bh idb d iig. F php wy d h wihu iig. T h pud h pwi wd hi d ppd u g i h hybid jg h Miii: ’Items one comma ve comma seven approved ullwise stop suggestion contained item six doubleplus ridiculous verging crimethink cancel stop unproceed constructionwise antegetting plusull estimates machinery overheads stop end message.’
H diby hi hi d wd h h ud p. A i h i ph d hv wy hi wih h Nwp wd, bu hi xpi w gi h Free eBooks at Planet eBook.com
1
uu, hugh h w pd big diubd. T h Wi dy w uddy h hugh by diy b. I d hi qui pib h h hd ipy d upid i. F wh vid hd h i iy h O’Bi w y id pii pi? Nhig bu h h y d ig quiv : byd h, y hi w igiig, udd d. H ud v b h p h h hd bw h diiy, bu i h Jui’ p w ipib xpi. A O’Bi pd h hugh d i hi. H ppd, ud id d pd wih h w. T w hp p. T vi hd ppd. Jui ud iy ud, qu upi. Ev i h id hi pi, Wi w uh b b b hd hi gu. ‘Yu u i !’ h id. ‘Y,’ id O’Bi, ‘w u i . W hv h pivig.’ H w ppi h w. Hi id wd v h pi h, d h xpi hi w i idiphb. H w wiig, wh y, Wi p, bu bu wh? Ev w i w qui ivb h h w ipy buy wdig iiby why h hd b iupd. Nbdy p. A h ppig h h d ddy i. T d hd p, u. Wih diuy Wi iud p hi y xd O’Bi’. T
uddy h gi b dw i wh igh hv b h bgiig i. Wih hi hii gu O’Bi d hi p hi . ‘Sh I y i, wi yu?’ h id. ‘I wi y i,’ id Wi ppy. ‘T hig i y ud ?’ ‘Y, vyhig i ud . W .’ ‘W hv h bu——’ H pud, izig h i h vgu hi w iv. Si h did i w wh id hp h xpd O’Bi, i w y y why h hd h. H w , iu h wh h w yig u ud bh b d piu: ‘W biv h h i id piy, id gizi wig gi h Py, d h yu ivvd i i. W w ji i d w i. W i h Py. W dibiv i h piip Ig. W hugh-ii. W du. I yu hi bu w w pu uv yu y. I yu w u iii uv i y h wy, w dy.’ H ppd d gd v hi hud, wih h ig h h d hd pd. Su ugh, h i yw-d v hd i wihu ig. Wi w h h w yig y wih d d g. ‘Mi i u,’ id O’Bi ipivy. ‘Big h di v h, Mi. Pu h h ud b. Hv w ugh hi? T w y w i dw d i . Big hi yu, Mi. Ti i
14
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
bui. Yu p big v h x iu.’ T i dw, qui hi , d y i wih v-i i, h i v jyig pivig. Wi gdd hi u h hi y. I u hi h h ’ wh i w pyig p, d h h i b dgu dp hi ud piy v . O’Bi h d by h d d up h g wih d-d iquid. I ud i Wi di i hig g g w hdi g— v b pd i igh whih d v up d dw d pu i i g. S h p h u d b, bu i h d i gd i uby. I hd u-w . H w Jui pi up h g d i i wih uiiy. ‘I i d wi,’ id O’Bi wih i i. ‘Yu wi hv d bu i i b, dub. N uh i g h Ou Py, I id.’ Hi gw gi, d h id hi g: ‘I hi i i ig h w hud bgi by diig hh. u Ld: Eu Gdi.’ Wi up hi g wih i g. Wi w hig h hd d d dd bu. Li h g ppwigh M Chig’ h-bd hy, i bgd h vihd, i p, h d i h id i i hi hugh. F h hd wy hugh wi hvig iy w , i h bby j d idi ixi-
ig . Au y, wh h ww i, h u w diiy dippiig. T uh w h y gi-diig h ud by i. H dw h py g. ‘T h i uh p Gdi?’ h id. ‘Y, h i uh p, d h i iv. Wh, I d w.’ ‘Ad h piy—h gizi? I i ? I i ipy ivi h Tugh Pi?’ ‘N, i i . T Bhhd, w i. Yu wi v uh bu h Bhhd h h i xi d h yu bg i. I wi b h py.’ H d hi wi-wh. ‘I i uwi v b h I Py u h h h hu. Yu ugh hv h gh, d yu wi hv v py. Yu, d’—h bwd hi hd Jui—’wi v . W hv bu wy iu u dip. Yu wi udd h I u by ig yu i qui. I g , wh yu ppd d?’ ‘Ayhig h w pb ,’ id Wi. O’Bi hd ud hi i i hi hi h h w ig Wi. H igd Jui, ig i gd h Wi ud p h. F h id id dw v hi y. H bg ig hi qui i w, xpi vi, hugh hi w ui, hi, wh w w w hi dy. ‘Yu ppd giv yu iv?’
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
‘Y.’ ‘Yu ppd i ud?’ ‘Y.’ ‘ i bg whih y u h dh hudd i pp?’ ‘Y.’ ‘ by yu uy ig pw?’ ‘Y.’ ‘Yu ppd h, g, bi, up h id hid, diibu hbi-ig dug, ug piui, dii v di— d yhig whih i iy u dizi d w h pw h Py?’ ‘Y.’ ‘I, xp, i wud hw v u i hw uphui id i hid’ — yu ppd d h?’ ‘Y.’ ‘Yu ppd yu idiy d iv u h yu i wi d-w?’ ‘Y.’ ‘Yu ppd i uiid, i d wh w d yu d ?’ ‘Y.’ ‘Yu ppd, h w yu, p d v h gi?’ ‘N!’ b i Jui. I ppd Wi h g i pd b h wd. F h d v hv b
dpivd h pw ph. Hi gu wd udy, ig h pig yb wd, h h h, v d v gi. Ui h hd id i, h did w whih wd h w gig y. ‘N,’ h id y. ‘Yu did w ,’ id O’Bi. ‘I i y u w vyhig.’ H ud hi wd Jui d ddd i vi wih wh xpi i i: ‘D yu udd h v i h uviv, i y b di p? W y b bigd giv hi w idiy. Hi , hi v, h hp hi hd, h u hi hi—v hi vi wud b di. Ad yu yu igh hv b di p. Ou ug pp byd gii. Si i i y. Si w v pu ib.’ Wi ud hp hig h idg g Mi’ Mgi . T w h h ud . Jui hd ud hd p, h h w hwig, bu h d O’Bi bdy. Sh uud hig h d b . ‘Gd. T h i d.’ T w iv bx ig h b. Wih h b-idd i O’Bi puhd h wd h h, hi, h d up d bg p wy d , hugh h ud hi b dig. Ty w vy gd ig, vy hi d w-pd, wih uii ii i h pp. O’Bi d hi wi-wh gi.
18
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
‘Yu hd b g b yu Py, Mi,’ h id. ‘I h wih i qu hu. gd h d’ b yu g. Yu wi b ig h gi. I y .’ Exy hy hd d h d, h i ’ d y id v hi . T w idi i hi . H w izig hi pp, bu h i i h, ppd . I ud Wi h yhi w php ipb hgig i xpi. Wihu pig givig y id ui, Mi w u, ig h d iy bhid hi. O’Bi w ig up d dw, hd i h p hi b v, h h hdig hi ig. ‘Yu udd,’ h id, ‘h yu wi b ghig i h d. Yu wi wy b i h d. Yu wi iv d d yu wi by h, wihu wig why. L I h d yu b whih yu wi h u u h iy w iv i, d h gy by whih w h dy i. Wh yu hv d h b, yu wi b u b h Bhhd. Bu bw h g i h w ghig d h idi h , yu wi v w yhig. I yu h h Bhhd xi, bu I yu whh i ub hudd b, ii. F yu p wdg yu wi v b b y h i ub v y dz. Yu wi hv h u , wh wi b wd i i hy dipp. A hi w yu , i wi b
pvd. Wh yu iv d, hy wi . I w d i y ui wih yu, i wi b hugh Mi. Wh yu y ugh, yu wi . T i uvidb. Bu yu wi hv vy i , h h yu w i. Yu wi b b by h hdu uip pp. Pbby yu wi v by . By h i I y b dd, I h hv b di p, wih di .’ H iud v d v h p. I pi h bui hi bdy h w b g i hi v. I u v i h gu wih whih h hu hd i hi p, ipud ig. M v h gh, h gv ipi d d uddig igd by iy. Hwv uh i h igh b, h hd hig h ig-idd h bg i. Wh h p ud, uiid, v di, pud ib, d d , i w wih i i pig. ‘Ti i uvidb,’ hi vi d y; ‘hi i wh w hv g d, uihigy. Bu hi i wh w h b dig wh i i wh ivig gi.’ A wv dii, whip, wd u Wi wd O’Bi. F h h hd g h hdwy gu Gdi. Wh yu d O’Bi’ pwu hud d hi bu-ud , ugy d y iviizd, i w ipib biv h h ud b dd. T w g h h w qu , dg h h ud . Ev Jui
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
d b ipd. Sh hd h ig g u d w iig iy. O’Bi w : ‘Yu wi hv hd uu h xi h Bhhd. N dub yu hv d yu w piu i. Yu hv igid, pbby, hug udwd pi, ig y i , ibbig g w, gizig h by dwd by pi v h hd. Nhig h id xi. T b h Bhhd hv wy gizig h, d i i i pib y b b w h idiy h w h. Gdi hi, i h i h hd h Tugh Pi, ud giv h p i b, y ii h wud d h p i. N uh i xi. T Bhhd b wipd u bu i i gizi i h diy . Nhig hd i gh xp id whih i iduib. Yu wi v hv yhig ui yu, xp h id. Yu wi g dhip d ug. Wh y yu ugh, yu wi g hp. W v hp u b. A , wh i i buy y h hud b id, w iy b ugg z bd i pi’ . Yu wi hv g ud ivig wihu u d wihu hp. Yu wi w whi, yu wi b ugh, yu wi , d h yu wi di. T h y u h yu wi v . T i pibiiy h y ppib hg wi hpp wihi u w ii. W h dd. Ou y u i i i h uu. W h p
1984
i i hdu du d pi b. Bu hw wy h uu y b, h i wig. I igh b hud y. A p hig i pib xp xd h iy i by i. W ivy. W y pd u wdg uwd idividu idividu, gi gi. I h h Tugh Pi h i h wy.’ H hd d d h hid i hi wiwh. ‘I i i yu v, d,’ h id Jui. ‘Wi. T d i i h u.’ H d h g d id hi w g by h . ‘Wh h i b hi i?’ h id, i wih h i uggi iy. ‘ h ui h Tugh Pi? h dh Big Bh? huiy? h uu?’ ‘ h p,’ id Wi. ‘T p i ip,’ gd O’Bi gvy. Ty pid hi g, d Jui d up g. O’Bi bx h p bi d hdd h whi b whih h d h p h gu. I w ip, h id, g u ig wi: h i d w vy b v. A h d hd hu bhid h h ppd g h xi. H h p w up d dw, h ppd. ‘T di b d,’ h id. ‘I u h yu hv hidig-p id?’ Free eBooks at Planet eBook.com
Wi xpid bu h v M Chig’ hp. ‘T wi d h . L w wi g hig yu. I i ip hg ’ hidig-p quy. Mwhi I h d yu py HE BOOK’—v O’Bi, Wi id, d pu h wd hugh hy w i ii—’Gdi’ b, yu udd, pib. I y b dy b I g hd . T y i xi, yu igi. T Tugh Pi hu h dw d dy h w pdu h. I vy i di. T b i iduib. I h py w g, w ud pdu i wd wd. D yu y bi- w wih yu?’ h ddd. ‘A u, y.’ ‘Wh i i i?’ ‘B, vy hbby. Wih w p.’ ‘B, w p, vy hbby—gd. O dy i h iy uu—I giv d— h g g yu ig’ w wi i ipid wd, d yu wi hv p. O h wig dy yu wi g w wihu yu bi-. A i duig h dy, i h , wi uh yu h d y ‘I hi yu hv dppd yu bi-.’ T h giv yu wi i py Gdi’ b. Yu wi u i wihi u dy.’ Ty w i . ‘T up iu b yu d g,’ id
O’Bi. ‘W h gi—i w d gi——’ Wi d up hi. ‘I h p wh h i d?’ h id hiy. O’Bi ddd wihu pp upi. ‘I h p wh h i d,’ h id, hugh h hd gizd h ui. ‘Ad i h i, i h yhig h yu wih y b yu v? Ay g? Ay qui?.’ Wi hugh. T did b y uh qui h h wd : i did h y ipu u high-udig gii. Id yhig diy d wih O’Bi h Bhhd, h i hi id pi piu h d bd wh hi h hd p h dy, d h i v M Chig’ hp, d h g ppwigh, d h gvig i i wd . A d h id: ‘Did yu v hpp h d hy h bgi ‘Og d , y h b S C’’?’ Agi O’Bi ddd. Wih gv uy h pd h z:
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
’Oranges and lemons, say the bells o St Clement’s, You owe me three arthings, say the bells o St Martin’s, When will you pay me? say the bells o Old Bailey, When I grow rich, say the bells o Shoreditch.’
‘Yu w h i!’ id Wi. ‘Y, I w h i. Ad w, I id, i i i
yu g. Bu wi. Yu hd b giv yu h b.’ A Wi d up O’Bi hd u hd. Hi pwu gip uhd h b Wi’ p. A h d Wi d b, bu O’Bi d dy b i p puig hi u id. H w wiig wih hi hd h wih h d h . Byd hi Wi ud h wiig-b wih i g-hdd p d h pw i d h wi b dp-d wih pp. T iid w d. Wihi hi y d, i ud hi, O’Bi wud b b hi iupd d ip w bh h Py.
1984
Chapter 9
W
i w giu wih igu. Giu w h igh wd. I hd i hi hd puy. Hi bdy d hv y h w jy, bu i uy. H h i h hd up hi hd h wud b b h igh hugh i. A h bd d yph hd b did u hi by u dbuh w, vig y i uu v, b, d i. A i d b gid. Hi v d hi hud, h pv id hi , v h pig d ig hd w h d hi ji . H hd wd h iy hu i v dy. S hd vy i h Miiy. Nw i w v, d h hd iy hig d, P y w y dipi, ui w ig. H ud pd ix hu i h hidig-p d h i i hi w bd . Swy, i id uhi, h wd up digy i h dii M Chig’ hp, pig y p h p, bu iiy vid h hi h w dg y iig wih hi. T hvy bi- h h w yig bupd gi hi h p, dig igig i up d dw h i hi g. Iid i w h b, whih h hd w hd i hi pi ix dy d hd y Free eBooks at Planet eBook.com
pd, v d . O h ixh dy H W, h pi, h ph, h huig, h igig, h b , h p, h , h wxw, h ig du d quig up, h p hig , h gidig h pi , h d p, h big gu— ix dy hi, wh h g g w quivig i ix d h g hd Eui hd bid up i uh diiu h i h wd ud hv g hi hd h 2, Eui w-ii wh w b pubiy hgd h dy h pdig, hy wud uquiby hv h pi— ju hi i hd b ud h Oi w w wih Eui. Oi w w wih Ei. Eui w y. T w, u, dii h y hg hd p. My i b w, wih x udd d vywh , h Ei d Eui w h y. Wi w ig p i di i h Ld qu h wh i hppd. I w igh, d h whi d h b w uidy di. T qu w pd wih v hud pp, iudig b bu hud hhid i h ui h Spi. O -dpd p h I Py, wih dippiy g d g bd u v whih w ggd, w hguig h wd. A i Rupii gu, d wih hd, h gippd h h
iph wih hd whi h h, u h d by , wd h i igy bv hi hd. Hi vi, d i by h pi, bd h d gu ii, , dpi, ig, pig, u pi, bbig ivii, yig ppgd, uju ggi, b i. I w ipib i hi wihu big vid d h ddd. A vy w h uy h wd bid v d h vi h p w dwd by wid b-i ig h uby hud h. T vg y h hhid. T ph hd b pdig php wy iu wh g huid h p d p pp w ippd i h p’ hd. H ud d d i wihu puig i hi ph. Nhig d i hi vi , i h wh h w yig, bu uddy h w di. Wihu wd id, wv uddig ippd hugh h wd. Oi w w wih Ei! T x h w du i. T b d p wih whih h qu w dd w wg! Qui h h hd h wg h. I w bg! T g Gdi hd b w! T w iu iud whi p w ippd h w, b hd d pd ud. T Spi pd pdigi iviy i big v h p d uig h h ud h hiy. Bu wihi w h iu i w v. T , i gippig
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
h h iph, hi hud huhd wd, hi hd wig h i, hd g igh wih hi ph. O iu , d h g w gi buig h wd. T H iud xy b, xp h h g hd b hgd. T hig h ipd Wi i ig b w h h p hd wihd i h h uy i id, y wihu pu, bu wihu v big h yx. Bu h h hd h hig pupy hi. I w duig h did whi h p w big dw h wh h did hd ppd hi h hud d id, ‘Exu , I hi yu’v dppd yu bi.’ H h bi- bd y, wihu pig. H w h i wud b dy b h hd ppuiy iid i. T i h h di w v h w igh h Miiy uh, hugh h i w w y wy-h hu. T i h Miiy hd d iwi. T d dy iuig h , ig h hi p, w hdy y. Oi w w wih Ei: Oi hd wy b w wih Ei. A g p h pii iu v y w w py b. Rp d d id, wpp, b, pph, , ud-, phgph— hd b id ighig pd. Ahugh diiv w v iud, i w w h h hi h Dp idd h wihi w h w wih Eui,
h i wih Ei, hud i i xi ywh. T w w vwhig, h bu h p h i ivvd ud b d by hi u . Evy i h Rd Dp wd igh hu i h wy-u, wih w hhu h p. M w bugh up h d pihd v h id: id dwih d Viy C whd ud y by d h . Eh i h Wi b hi p p h id v hi d w, d h i h h wd b iy-yd d hig, i w d h h hw pp yid hd vd h d i wdi, huyig h pwi d vwig h , h h jb w wy h i ugh pi giv hi w. Wh w w w h h w w by puy hi. O i w ugh y ubiu h, bu y did p v ddd d igii. Ev h ggphi wdg h dd i ig h w p h wd h w idb. By h hid dy hi y hd ubby d hi p dd wipig vy w iu. I w i uggig wih uhig phyi , hig whih hd h igh u d whih w vh uiy xiu pih. I h hd i b i, h w ubd by h h vy wd h uud i h pwi, vy
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
hi i-pi, w dib i. H w xiu y i h Dp h h gy hud b p. O h ig h ixh dy h dibb yid wd dw. F uh h hu hig u h ub; h yid, h hig. Evywh bu h i h w w ig . A dp d i w igh w hugh h Dp. A ighy dd, whih ud v b id, hd b hivd. I w w ipib y hu bi g pv by duy v id h h w wih Eui hd v hppd. A wv hudd i w uxpdy ud h w i h Miiy w i w ig. Wi, i yig h bi- iig h b, whih hd id bw hi whi h wd d ud hi bdy whi h p, w h, hvd hi, d p i hi bh, hugh h w w by h pid. Wih vupuu ig i hi ji h ibd h i bv M Chig’ hp. H w id, bu py y g. H pd h widw, i h diy i iv d pu p w . Jui wud iv py: whi h w h b. H dw i h uih hi d udid h p h bi-. A hvy b vu, uihy bud, wih i h v. T pi d ighy igu. T pg w w h dg, d p, iy, hugh h b hd pd hugh y hd. T iipi h i-pg :
Tughu dd i, d pbby i h d h Nihi Ag, h hv b h id pp i h wd, h High, h Midd, d h Lw. Ty hv b ubdividd i y wy, hy hv b u di , d hi iv ub, w hi iud wd h, hv vid g g: bu h i uu iy h v d. Ev u uphv d igy ivb hg, h p h wy d i, ju gyp wi wy u quiibiu, hwv i i puhd wy h h. T i h gup iy iib... Wi ppd dig, hiy i d ppi h h h w dig, i d y. H w : , h yh, vu ipu g v hi hud v h pg wih hi hd. T w u i pyd gi hi h. F wh wy h d h i hu hi-
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
HE HEORY AND PRACICE OF OLIGARCHICAL COLLECIVISM by Emmanuel Goldstein
Wi bg dig: Chapter I Ignorance is Strength
d: i h i h w ud xp h i vi h . H d dp i h -hi d pu hi up h d. I w bi, i w iy. Suddy, i d wi h b whih w h wi uiy d d -d vy wd, h pd i di p d ud hi Chp III. H w dig:
T piig up h wd i h g up- w v whih ud b d idd w b h idd h wih uy. Wih h bpi Eup by Rui d h Biih Epi by h Uid S, w h h xiig pw, Eui d Oi, w dy ivy i big. T hid, Ei, y gd dii ui h dd ud ghig. T i bw h h up- i p bi y, d i h hy uu dig h u w, bu i g hy w ggphi i. Eu i pi h wh h h p h Eup d Aii d-, Pug h Big Si. Oi pi h Ai, h Ai id iudig h Biih I, Aui, d h uh pi Ai. Ei, h h h d wih di w i, pi Chi d h ui h uh
i, h Jp id d g bu uuig pi Mhui, Mgi, d ib. I bii h, h h up- py w, d hv b h p wy-v y. W, hwv, i g h dp, ihiig ugg h i w i h y dd h wih uy. I i w iid i bw b wh ub dy h, hv i u ghig d dividd by y gui idgi di Ti i y h ih h du w, h pviig iud wd i, h b bdhiy hiv u. O h y, w hyi i iuu d uiv i ui, d uh pig, ig, h ugh hid, h dui wh ppui vy, d pi gi pi whih xd v biig d buyig iv, d up , d, wh hy id by ’ w id d by h y, iiu. Bu i phyi w ivv vy ub pp, y highy-id pii, d u pivy w ui. T ghig, wh h i y, p h vgu i wh whbu h vg y gu , ud h Fig F whih gud gi p h . I h iviizi w h iuu hg upi gd, d h i h bb whih y u w dh. W h i hgd i h. M xy, h whih w i wgd hv hgd i hi
4
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter III War is Peace
1984
d ip. Miv whih w dy p x i h g w h y wih uuy hv w b di d iuy gizd d d up. udd h u h p w— i pi h gupig whih u vy w y, i i wy h w— u iz i h p h i i ipib i b diiv. N h h up- ud b diivy qud v by h h w i bii. Ty vy hd, d hi u d idb. Eu i i pd by i v d p, Oi by h widh h Ai d h Pi, Ei by h udiy d idu iu i ihbi. Sdy, h i g, i i , yhig gh bu. Wih h bih -id i, i whih pdui d upi gd h, h b whih w i u pviu w h d, whi h pii w i i g i d dh. I y h h h up- i v h i bi h i h i d wihi i w budi. I h w h di i pup, i i w bu pw. Bw h i h up-, d py i h pi y h, h i ugh qudi wih i gi, Bzz vi, Dwi, d Hg Kg, iig wihi i bu h h ppui h h. I i h pi h hiy-ppud gi, d h h
1984
i-p, h h h pw y uggig. I pi pw v h wh h dipud . Pi i y hgig hd, d i i h h izig hi h g by udd hy h di h d hg ig. A h dipud ii i vub i, d h yid ip vgb pdu uh ubb whih i d i i i y yhiz by pivy xpiv hd. Bu bv hy i b v hp bu. Whihv pw qui Ai, h ui h Midd E, Suh Idi, h Idi Ahipg, dip h bdi hudd ii i-pid d hd-wig i. T ihbi h , dud py h u v, p iuy qu qu, d xpdd i uh i i h u u , pu iy, bu pw, u u , pu iy, d idiy. I hud b d h h ghig v y v byd h dg h dipud . T i Eui w b d h bw h bi h Cg d h h h h Mdi; h id h Idi O d h Pi y big pud d pud by Oi by Ei; i Mgi h dividig i bw Eui d Ei i v b; ud h P h pw y i u iFree eBooks at Planet eBook.com
i whih i gy uihbid d uxpd: bu h b pw wy i ughy v, d h iy whih h hd h up- wy i ivi. Mv, h bu h xpid pp ud h Equ i y y h wd’ y. Ty dd hig h wh h wd, i whv hy pdu i ud pup w, d h bj wgig w i wy b i b pii i whih wg h w. By hi bu h v ppui w h p iuu w b pdd up. Bu i hy did xi, h uu wd iy, d h p by whih i ii i, wud b iy di. T piy i d w (i d wih h piip DOUBLEHINK, hi i i iuuy gizd d gizd by h diig bi h I Py) i u up h pdu h hi wihu iig h g dd ivig. Ev i h d h i h uy, h pb wh d wih h u pu upi gd h b i idui iy. A p, wh w hu big v hv ugh , hi pb i bviuy ug, d i igh hv b , v i ii p dui hd b w. T wd dy i b, hugy, dipidd p pd wih h wd h xid b , d i i pd wih h igiy uu whih h pp h pid d wd. I h y wih uy, h vii uu i y ubivby ih, iud, dy, 8
1984
d i— giig ipi wd g d d w-whi —w p h iu y vy i p. Si d hgy w dvpig pdigiu pd, d i d u u h hy wud g dvpig. Ti id hpp, py bu h ipvih ud by g i w d vui, py bu ii d hi pg dpdd h pii hbi hugh, whih ud uviv i iy gid iy. A wh h wd i piiiv dy h i w y y g. Ci bwd hv dvd, d viu dvi, wy i wy d wih w d pi pig, hv b dvpd, bu xpi d ivi hv gy ppd, d h vg h i w h i-i hv v b uy pid. Nvh h dg ih i h hi i h. F h wh h hi d i pp i w hiig pp h h d hu dudg y, d h g x hu iquiy, hd dippd. I h hi w ud diby h d, hug, vw, di, iiy, d di ud b iid wihi w gi. Ad i , wihu big ud y uh pup, bu by ui p— by pduig wh whih i w i ipib diibu—h hi did i h ivig dd h vg hud big vy gy v pid bu y y h d h ih d h bgiig h wih ui. Free eBooks at Planet eBook.com
9
Bu i w h -ud i i wh hd h dui—idd, i w h dui— hihi iy. I wd i whih vy wd h hu, hd ugh , ivd i hu wih bh d ig, d pd - v p, h bviu d php h ip iquiy wud dy hv dippd. I i b g, wh wud diii. I w pib, dub, ig i iy i whih WEALH, i h p pi d uxui, hud b vy diibud, whi POWER id i h hd pivigd . Bu i pi uh iy ud g i b. F i iu d uiy w jyd by i, h g hu big wh y upd by pvy wud b i d wud hi hv; d wh hy hd d hi, hy wud iz h h pivigd iiy hd ui, d hy wud wp i wy. I h g u, hihi iy w y pib bi pvy d ig. u h giuu p, hi bu h bgiig h wih uy dd dig, w pib ui. I id wih h dy wd hizi whih hd b qui-iiiv hughu h wh wd, d v, y uy whih id iduiy bwd w hp i iiy d w bud b did, diy idiy, by i dvd iv.
N w i iy ui p h i pvy by iig h upu gd. Ti hppd g x duig h ph pii, ughy bw 2 d . T y y ui w wd g, d w u uivi, pi quip w ddd , g b h ppui w pvd wig d p h iv by S hiy. Bu hi, , id iiy w, d i h pivi i iid w bviuy uy, i d ppii ivib. T pb w hw p h wh iduy uig wihu iig h wh h wd. Gd u b pdud, bu hy u b diibud. Ad i pi h y wy hivig hi w by iuu w. T i w i dui, iy hu iv, bu h pdu hu bu. W i wy hig pi, puig i h ph, iig i h dph h , i whih igh hwi b ud h b, d h, i h g u, iig. Ev wh wp w uy dyd, hi uu i i vi wy xpdig bu pw wihu pduig yhig h b ud. A Fig F, xp, h d up i i h bu h wud buid v hudd g-hip. Uiy i i ppd b, v hvig bugh y i b ybdy, d wih uh u bu h Fig F i bui. I piip h w i wy pd up y u pu h igh xi -
40
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
41
ig h b d h ppui. I pi h d h ppui wy udid, wih h u h h i hi hg h h ii i; bu hi i d dvg. I i dib piy p v h vud gup wh h bi hdhip, bu g iy i h ip pivig d hu gi h diii bw gup d h. By h dd h y wih uy, v b h I Py iv u, biu id i. Nvh, h w uxui h h d jy hi g, w-ppid , h b xu hi h, h b quiy hi d d di d b, hi w h v, hi piv - hip— hi i di wd b h Ou P y, d h b h Ou Py hv ii dvg i pi wih h ubgd wh w ‘h p’. T i ph i h bigd iy, wh h pi up hh h di bw wh d pvy. Ad h i h iu big w, d h i dg, h hdig-v pw h u, uvidb dii uviv. W, i wi b , pih h y dui, bu pih i i pyhgi y pb wy. I piip i wud b qui ip w h upu bu h wd by buidig p d pyid, by diggig h d ig h up gi, v by pduig v quii gd d h ig h.
Bu hi wud pvid y h i d h i bi hihi iy. Wh i d h i h , wh iud i uip g hy p diy w, bu h h Py i. Ev h hub Py b i xpd b p, iduiu, d v iig wihi w ii, bu i i y h h hud b duu d ig i wh pviig d , hd, dui, d gii iuph. I h wd i i y h h hud hv h iy pppi w . I d whh h w i u y hppig, d, i diiv viy i pib, i d whh h w i gig w bdy. A h i dd i h w hud xi. T piig h iig whih h Py qui i b, d whih i iy hivd i ph w, i w uiv, bu h high up h g, h d i b. I i piy i h I Py h w hyi d hd h y g. I hi piy dii, i i y b h I Py w h hi h i w w i uuhu, d h y b w h h i w i puiu d i ih hppig i big wgd pup qui h h h dd : bu uh wdg i iy uizd by h hiqu DOUBLEHINK. Mwhi I Py b wv i i hi yi bi h h w i , d h i i bud d viiuy, wih Oi h udipud
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
4
h i wd. A b h I Py biv i hi ig qu i ih. I i b hivd ih by gduy quiig d iy d buidig up vwhig ppd pw, by h divy w d uwb wp. T h w wp iu uigy, d i h vy w iig ivii i whih h iviv puiv yp id d y u. I Oi h p dy, Si, i h d , h d xi. I Nwp h i wd ‘Si’. T pii hd hugh, whih h ii hiv h p w udd, i ppd h ud piip Ig. Ad v hgi pg y hpp wh i pdu i wy b ud h diiui hu iby. I h uu h wd i ih dig i gig bwd. T d uivd w ih h-pugh whi b wi by hiy. Bu i vi ip—ig, i , w d pi pig—h pii pph i i ugd , d. T w i h P y qu h wh u h h d xiguih d h pibiiy idpd hugh. T h w g pb whih h Py i d v. O i hw div, gi hi wi , wh h hu big i hiig, d h h i hw i v hudd ii pp i w d wihu givig wig bhd. I ii h i iu, hi 44
1984
i i ubj . T ii dy i ih ixu pyhgi d iquii, udyig wih diy iu h ig i xpi, gu, d vi, d ig h uh-pduig dug, h hpy, hypi, d phyi u; h i hi, phyii, bigi d y wih uh bh hi pi ubj v h ig i. I h v bi h Miiy P, d i h xpi i hidd i h Bzii , i h Aui d, id h Ai, h xp idigby w. S d ipy wih pig h gii uu w; h dvi g d g bb, d pwu xpiv, d d ipb u-pig; h h w d ddi g, ub pi pb big pdud i uh quii dy h vgi wh i, bd di g iuizd gi pib ibdi; h iv pdu vhi h h b i wy ud h i i ubi ud h w, p idpd i b iig-hip; h xp v pibiii uh uig h u’ y hugh updd hud i wy i p, pduig ii hqu d id wv by ppig h h h h’ . Bu h pj v ywh izi, d h h up- v gi igi d h h. Wh i b i Free eBooks at Planet eBook.com
4
h h pw dy p, i h i bb, wp pwu h y h hi p h iy div. Ahugh h Py, dig i hbi, i h ivi i, i bb ppd y h i-i, d w ud g bu y . A h i hudd bb w dppd idui , hiy i Eup Rui, W Eup, d Nh Ai. T w vi h uig gup ui h w i bb wud h d gizd iy, d h hi w pw. T, hugh g w v d hid , bb w dppd. A h pw y iu pdu i bb d h up gi h diiv ppuiy whih hy biv wi . Ad whi h w h id iy hiy y y. Hip ud h hy w y, bbig p hv b gy updd by -ppd pji, d h gi vb bhip h giv wy h uib Fig F; bu hwi h h b i dvp. T , h ubi, h pd, h hi gu, v h i d h hd gd i i u. Ad i pi h d ugh pd i h P d h , h dp b i w, i whih hudd hud v ii w id i w w, hv v b pd. N h h up- v p y 4
1984
uv whih ivv h i iu d. Wh y g pi i ud, i i uuy upi gi y. T gy h h pw wig, pd hv h hy wig, i h . T p i, by bii ghig, bgiig, d w-id hy, qui ig b py iig h h i v , d h ig p idhip wih h iv d i pu y y u upii p. Duig hi i dd wih i bb b bd h gi p; y hy wi b d iuuy, wih dvig ii ipib. I wi h b i ig p idhip wih h iig wdpw, i ppi h . Ti h, i i hdy y y, i dyd, ipib izi. Mv, ghig v u xp i h dipud ud h Equ d h P: ivi y iy i v ud. Ti xpi h h i p h i bw h up bi y. Eui, xp, ud iy qu h Biih I, whih ggphi y p Eup, h h hd i wud b pib Oi puh i i h Rhi v h Viu. Bu hi wud vi h piip, wd id hugh v ud, uu igiy. I Oi w qu h h ud b w F d Gy, i wud b y ih xi h ihbi, g phyi diuy, iiFree eBooks at Planet eBook.com
4
ppui bu hudd ii pp, wh, hi dvp g, ughy h Oi v. T pb i h h up. I i buy y hi uu h h hud b wih ig, xp, iid x, wih w pi d ud v. Ev h i y h i wy gdd wih h d upii. W pi p, h vg iiz Oi v y iiz ih Eui Ei, d h i bidd h wdg ig gug. I h w wd wih ig h wud div h hy u ii hi d h wh h h b d bu h i i. T d wd i whih h iv wud b b, d h , hd, d -ighu whih hi dpd igh vp. I i h izd id h hwv Pi, Egyp, Jv, Cy y hg hd, h i i u v b d by yhig xp bb. Ud hi i v id ud, bu iy udd d d up: y, h h dii i i h up- vy uh h . I Oi h pviig phiphy i d Ig, i Eui i i d N-Bhvi, d i Ei i i d by Chi uuy d Dh-Whip, bu php b dd Obii h S. T iiz Oi i wd w yhig h h h w phiphi, bu h i ugh x h bbu ug up iy d
. Auy h h phiphi by diiguihb, d h i y whih hy upp diiguihb . Evywh h i h pyid uu, h whip i-divi d, h y xiig by d iuu w. I w h h h up- y qu h, bu wud gi dvg by dig . O h y, g hy i i i hy pp h up, i h hv . Ad, uu, h uig gup h pw iuuy w d uw wh hy dig. Ti iv ddid wd qu, bu hy w h i i y h h w hud iu vigy d wihu viy. Mwhi h h h IS dg qu pib h di iy whih i h pi u Ig d i iv y hugh. H i i y p wh h b id i, h by big iuu w h udy hgd i h. I p g, w, by dii, w hig h d, uuy i uib viy d. I h p, , w w h i iu by whih hu ii w p i uh wih phyi iy. A u i g hv id ip viw h wd up hi w, bu hy ud d ug y iui h dd ipi iiy iy. S g d h idpd, h u gy hd b udib, h pui gi d hd b
48
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
49
iu. Phyi ud b igd. I phiphy, igi, hi, pii, w d w igh v, bu wh w digig gu p hy hd u. Ii i w wy qud , d h ugg iy w iii iui. Mv, b i i w y b b h p, whih hvig iy u id wh hd hppd i h p. Nwpp d hiy b w, u, wy ud d bid, bu ii h id h i pid dy wud hv b ipib. W w u gud iy, d h u ig w d i w pbby h ip gud. Whi w ud b w , uig ud b py ipib. Bu wh w b iy iuu, i b dgu. Wh w i iuu h i uh hig iiy iy. hi pg d h ppb b did digdd. A w hv , h h ud b d ii i id u h pup w, bu hy iy id dydig, d hi iu hw u i ip. Eiy, v iiy iy, i g dd. Nhig i i i Oi xp h Tugh Pi. Si h h h up- i uqub, h i i p uiv wihi whih y pvi hugh b y pid. Riy y x i pu hugh h d vydy i—h d d di, g h d 0
1984
hig, vid wwig pi ppig u py widw, d h i. Bw i d dh, d bw phyi pu d phyi pi, h i i diii, bu h i . Cu wih h u wd, d wih h p, h iiz Oi i i i i p, wh h wy wig whih dii i up d whih i dw. T u uh bu, h Phh h C ud b. Ty bigd pv hi w vig dh i ub g ugh b ivi, d hy bigd i h w v iiy hiqu hi iv; bu h iiu i hivd, hy wi iy i whv hp hy h. T w, h, i w judg i by h dd p viu w, i y ipu. I i i h b bw i ui i wh h uh g h hy ipb huig h. Bu hugh i i u i i ig. I up h upu ub gd, d i hp pv h pi ph h hihi iy d. W, i wi b , i w puy i i. I h p, h uig gup ui, hugh hy igh giz hi i d h ii h duiv w, did gh gi h, d h vi wy pudd h vquihd. I u w dy hy ghig gi h . T w i wgd by h uig gup gi i w ubj, d h bj h w i pv Free eBooks at Planet eBook.com
1
qu iy, bu p h uu iy i. T vy wd ‘w’, h, h b idig. I wud pbby b u y h by big iuu w h d xi. T pui pu h i xd hu big bw h Nihi Ag d h y wih uy h dippd d b pd by hig qui di. T wud b uh h i h h up-, id ghig h, hud g iv i ppu p, h ivi wihi i w budi. F i h h wud i b -id uiv, d v h big iu x dg. A p h w uy p wud b h p w. Ti—hugh h v jiy Py b udd i y i hw —i h i ig h Py g: WAR IS PEACE. Wi ppd dig . Swh i di bb hudd. T biu ig big wih h bidd b, i wih , hd w . Siud d y w phyi i, ixd up hw wih h id hi bdy, h h hi, h uh h i bz h widw h pyd up hi h. T b id hi, xy i ud hi. I i d hi hig h w w, bu h w p h i. I id wh h wud hv id, i i hd b pib hi hi d hugh i d. I w h pdu id ii hi w, bu uy pwu, yi, -id-
d. T b b, h pivd, h h yu wh yu w dy. H hd ju u d b Chp I wh h hd Jui’ p h i d d u hi hi h. Sh dupd h bw -bg h d ug h i hi . I w h w i hy hd h. ‘I’v g HE BOOK,’ h id hy digd hv. ‘Oh, yu’v g i? Gd,’ h id wihu uh i, d idiy dw bid h i v h . Ty did u h ubj ui hy hd b i bd h hu. T vig w ju ugh i wh whi pu up h up. F bw h ii ud igig d h p b h g. T bwy d-d w wh Wi hd h hi vii w xu i h yd. T d b hu dyigh wh h w hig d bw h whub d h i, y gggig h wih h pg d big h i uy g. Jui hd d dw h id d d b dy h pi ig p. H hd u h b, whih w yig h , d up gi h bdhd. ‘W u d i,’ h id. ‘Yu . A b h Bhhd hv d i.’ ‘Yu d i,’ h id wih h y hu. ‘Rd i ud. T’ h b wy. T yu xpi i yu g.’
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
T ’ hd id ix, ig igh. Ty hd h u hu hd h. H pppd h b gi hi d bg dig: Chp I Ig i Sgh Tughu dd i, d pbby i h d h Nihi Ag, h hv b h id pp i h wd, h High, h Midd, d h Lw. Ty hv b ubdividd i y wy, hy hv b u di , d hi iv ub, w hi iud wd h, hv vid g g: bu h i uu iy h v d. Ev u uphv d igy ivb hg, h p h wy d i, ju gyp wi wy u quiibu, hwv i i puhd wy h h ‘Jui, yu w?’ id Wi. ‘Y, y v, I’ iig. G . I’ vu.’ H iud dig: T i h h gup iy iib. T i h High i i wh hy . T i h Midd i hg p wih h High. T i h Lw, wh hy hv i— i i bidig hii h Lw h hy uh uhd by dudgy b h iiy iu yhig uid hi diy iv—i bih diii d iy i whih h b qu. Tu hughu hiy ugg whih i h i i i ui u v d v gi. F g pid h High b uy i pw, bu
h wy wh hy ih hi bi i hv hi piy gv iy, bh. Ty h vhw by h Midd, wh i h Lw hi id by pdig h h hy ghig iby d jui. A hy hv hd hi bjiv, h Midd hu h Lw b i hi d pii viud, d hv b h High. Py w Midd gup pi h h gup, bh h, d h ugg bgi v gi. O h h gup, y h Lw v v piy uu i hivig hi i. I wud b xggi y h hughu hiy h h b pg i id. Ev dy, i pid di, h vg hu big i phyiy b h h w w ui g. Bu dv i wh, ig , vui h v bugh hu quiy ii . F h pi viw h Lw, hii hg h v uh h hg i h hi . By h ih uy h u hi p hd b bviu y bv. T h h hi wh ipd hiy yi p d id hw h iquiy w h ub w hu i. Ti di, u, hd wy hd i dh, bu i h i whih i w w pu wd h w igi hg. I h p h d hihi iy hd b h di piy h High. I hd b phd by ig
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
d i d by h pi, wy, d h i wh w pii up h, d i hd gy b d by pi pi i igiy wd byd h gv. T Midd, g i w uggig pw, hd wy d u uh d, jui, d iy. Nw, hwv, h p hu bhhd bg b id by pp wh w y i pii d, bu y hpd b b g. I h p h Midd hd d vui ud h b quiy, d h hd bihd h yy h d w vhw. T w Midd gup i pid hi yy bhd. Sii, hy whih ppd i h y ih uy d w h i i hi hugh hig b h v bi iquiy, w i dpy id by h Upii p g. Bu i h vi Sii h ppd bu wd h i bihig iby d quiy w d py bdd. T w v whih ppd i h idd y h uy, Ig i Oi, N-Bhvi i Eui , Dh-Whip, i i y d, i Ei, hd h iu i ppuig UNd d INquiy. T w v, u, gw u h d d dd p hi d py ip-vi hi idgy. Bu h pup h w pg d z hiy h . T ii pduu wig w hpp , d h p. A uu, h High w b ud u by h Midd, wh wud
h b h High; bu hi i, by iu gy, h High wud b b ii hi pii py. T w di py bu h uui hii wdg, d h gwh h hii , whih hd hdy xid b h ih uy. T yi v hiy w w iigib, ppd b ; d i i w iigib, h i w b. Bu h piip, udyig u w h, y h bgiig h wih uy, hu quiy hd b hiy pib. I w i u h w qu i hi iv d h ui hd b piizd i wy h vud idividu gi h; bu h w g y d diii g di wh. I i g, diii hd b y ivib bu dib. Iquiy w h pi iviizi. Wih h dvp hi pdui, hwv, h w d. Ev i i w i y hu big d di id w, i w g y h iv di i i v. T, h pi viw h w gup wh w h pi izig pw, hu quiy w g id b iv , bu dg b vd. I piiiv g, wh ju d pu i y w i pib, i hd b iy y biv i. T id hy pdi i whih hud iv gh i bhhd, wihu w d wihu bu bu, hd hud h hu igii
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
hud y. Ad hi vii hd hd i hd v h gup wh uy pd by h hii hg. T hi h Fh, Egih, d Ai vui hd py bivd i hi w ph bu h igh , d ph, quiy b h w, d h i, d hv v wd hi du b iud by h x. Bu by h uh dd h wih uy h i u pii hugh w uhii. T hy pdi hd b didid x y h wh i b izb. Evy w pii hy, by whv i d i, d b hihy d gii. Ad i h g hdig u h i ud bu 3, pi whih hd b g bdd, i hudd y—ipi wihu i, h u w pi v, pubi xui, u x i, h u hg, d h dpi wh ppui— y b gi, bu w d d v ddd by pp wh idd hv ighd d pgiv. I w y dd i w, ivi w, vui, d u-vui i p h wd h Ig d i iv gd uy wdu pii hi. Bu hy hd b hdwd by h viu y, gy d ii, whih hd ppd i i h uy, d h i ui h wd whih wud g h pvi ig h hd g b bviu. Wh id pp wud hi wd hd b quy bviu. T w iy
w d up h p buu, ii, hii, d-ui giz, pubiiy xp, igi, h, jui, d pi piii. T pp, wh igi y i h id idd d h upp gd h wig , hd b hpd d bugh gh by h b wd py iduy d izd gv. A pd wih hi ppi ub i p g, hy w viiu, pd by uxuy, hugi pu pw, d, bv , iu wh hy w dig d i uhig ppii. Ti di w di. By pi wih h xiig dy, h yi h p w h-hd d ii. T uig gup w wy id x by ib id, d w v d vywh, gd y h v d b uid i wh hi ubj w hiig. Ev h Chi Chuh h Midd Ag w by d dd. P h hi w h i h p gv hd h pw p i iiz ud uvi. T ivi pi, hwv, d i i ipu pubi pii, d h d h di id h p uh. Wih h dvp vii, d h hi dv whih d i pib iv d i iuuy h iu, piv i d. Evy iiz, vy iiz ip ugh b wh whig, ud b p wy-u hu dy ud h y h pi d i h ud i ppgd, wih h h
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
uii d. T pibiiy ig y p bdi h wi h S, bu p uiiy pii ubj, w xid h i. A h vuiy pid h i d ixi, iy gupd i, wy, i High, Midd, d Lw. Bu h w High gup, ui i u, did up ii bu w wh w dd gud i pii. I hd g b izd h h y u bi ighy i ivi. Wh d pivig iy ddd wh hy pd jiy. T -d ‘bii piv ppy’ whih p i h idd y h uy , i , h i ppy i w hd h b: bu wih hi di, h h w w w gup id idividu. Idividuy, b h Py w yhig, xp py p bgig. Civy, h Py w vyhig i Oi, bu i vyhig, d dip h pdu i hi . I h y wig h Rvui i w b p i hi dig pii uppd, bu h wh p w pd ivizi. I hd wy b ud h i h pii w xppid, Sii u w: d uquiby h pii hd b xppid. Fi, i, d, hu, p—vyhig hd b wy h: d i h hig w g piv ppy, i wd h hy u b pubi ppy. Ig, whih gw u h i S-
ii v d ihid i phgy, h i id u h i i i h Sii pg; wih h u, d idd bhd, h i iquiy h b d p. Bu h pb ppuig hihi iy g dp h hi. T y u wy i whih uig gup pw. Eih i i qud wihu, i gv iiy h h id v, i w g d did Midd gup i big, i i w d d wiig gv. T u d p igy, d u u h p i dg. A uig whih ud gud gi h wud i i pw py. Uiy h diig i h iud h uig i. A h idd h p uy, h dg hd i iy dippd. Eh h h pw whih w divid h wd i i uqub, d ud y b qub hugh w dgphi hg whih gv wih wid pw iy v. T d dg, , i y hi . T v v hi w d, d hy v v y bu hy ppd. Idd, g hy pid hv dd pi, hy v v b w h hy ppd. T u i i p i w y uy d w pid hpp, bu h d quy g dii d d hpp wihu
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
hvig pii u, bu h i wy i whih di b iu. A h pb v-pdui, whih h b i u iy i h dvp hi hiqu, i i vd by h dvi iuu w ( Chp III), whih i uu i yig up pubi h y pih. F h pi viw u p u, h, h y gui dg h piig- w gup b, ud-pyd, pw-hugy pp, d h gwh ibi d pii i hi w . T pb, h i y, i dui. I i pb iuuy udig h iu bh h diig gup d h g xuiv gup h i idiy bw i. T iu h d y b iud i giv wy. Giv hi bgud, ud i, i did w i dy, h g uu Oi i y. A h px h py id Big Bh. Big Bh i iib d -pwu. Evy u, vy hiv, vy viy, vy ii divy, wdg, wid, hppi, viu, hd iu diy hi dhip d ipii. Nbdy h v Big Bh. H i h hdig, vi h . W y b by u h h wi v di, d h i dy idb uiy wh h w b. Big Bh i h gui i whih h Py h xhibi i h wd. Hi ui i uig pi v, , d v, i whih iy wd idividu h wd
gizi. Bw Big Bh h I Py. I ub iid ix ii, hig h 2 p h ppui Oi. Bw h I Py h Ou Py, whih, i h I Py i dibd h bi h S, y b juy id h hd. Bw h h dub wh w hbiuy ‘h p’, ubig php 5 p h ppui. I h u i ii, h p h Lw: h v ppui h qui d wh p y qu qu, p y p h uu. I piip, bhip h h gup i hdiy. T hid I Py p i i hy b i h I Py. Adii ih bh h Py i by xii, h g ix. N i h y i diiii, y d dii pvi by h. Jw, Ng, Suh Ai pu Idi bd b ud i h high h Py, d h dii y wy dw h ihbi h . I p Oi d h ihbi hv h ig h hy i ppui ud di pi. Oi h pi, d i iu hd i p wh whbu bdy w. Exp h Egih i i hi LINGUA FRANCA d Nwp i i gug, i i izd i y wy. I u hd gh by bd-i bu by dh di. I i u h u iy i id, d vy igidy id, wh igh pp b hdiy i.
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
T i -d- v bw h di gup h hppd ud pii v i h p-idui g. Bw h w bh h Py h i i u ihg, bu y uh wi u h wig xudd h I Py d h biiu b h Ou Py d h by wig h i. Pi, i pi, wd gdu i h Py. T gid g h, wh igh piby b ui di, ipy d dw by h Tugh Pi d iid. Bu hi i i iy p, i i piip. T Py i i h d h wd. I d i iig pw i w hid, uh; d i h w h wy pig h b pp h p, i wud b py ppd ui i w gi h h pi. I h ui y, h h h Py w hdiy bdy did g d uiz ppii. T d id Sii, wh hd b id gh gi hig d ‘ pivig’ ud h wh i hdiy b p. H did h h iuiy ighy d b phyi, did h pu h hdiy ii hv wy b hivd, wh dpiv gizi uh h Chi Chuh hv i d hudd hud y. T ighi u i h-- ihi, bu h pi i wd-viw d i wy i, ipd by h dd up h ivig. A
uig g up i uig gup g i i i u. T Py i d wih ppuig i bd bu wih ppuig i. WHO wid pw i ip, pvidd h h hihi uu i wy h . A h bi, hbi, , i, iud h hiz u i y digd ui h yiqu h Py d pv h u u p-dy iy big pivd. Phyi bi, y piiy v wd bi, i p pib. F h pi hig i b d. L hv, hy wi iu gi gi d uy uy, wig, bdig, d dyig, y wihu y ipu b, bu wihu h pw gpig h h wd ud b h h i i. Ty ud y b dgu i h dv idui hiqu d i y du h highy; bu, i iiy d i ivy g ip, h v ppu dui i uy diig. Wh pii h hd, d hd, i d idi. Ty b gd iu ib y bu hy hv i. I Py b, h h hd, v h dvii pii h uip ubj b d. A Py b iv bih dh ud h y h Tugh Pi. Ev wh h i h v b u h h i . Whv h y b, p w, wig ig, i hi bh i bd, h b ipd
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
wihu wig d wihu wig h h i big ipd. Nhig h h d i idi. Hi idhip, hi xi, hi bhviu wd hi wi d hid, h xpi hi wh h i , h wd h u i p, v h hii v hi bdy, juy uiizd. N y y u idu, bu y iiy, hwv , y hg hbi, y vu i h ud piby b h yp i ugg, i i b dd. H h d hi i y di i whv. O h h hd hi i gud by w by y y ud d bhviu. I Oi h i w. Tugh d i whih, wh dd, i dh y bidd, d h d pug, , u, ipi, d vpizi iid puih i whih hv uy b id, bu y h wipig-u p wh igh php i i i i h uu. A P y b i quid hv y h igh pii, bu h igh ii. My h bi d iud ddd hi v piy d, d ud b d wihu yig b h dii ih i Ig. I h i p uy hdx (i Nwp GOODHINKER), h wi i iu w, wihu ig hugh, wh i h u bi h dib i. Bu i y b iig, udg i hidhd d gupig i ud h Nwp wd CR IMESOP, BLACKWHIE, d DOUBLEHINK, hi uwiig d ub
hi dpy y ubj whv. A Py b i xpd hv piv i d pi hui. H i uppd iv i iuu zy hd ig i d i i, iuph v vii, d -b b h pw d wid h Py. T di pdud by hi b, uiyig i diby ud uwd d diipd by uh dvi h w Miu H, d h pui whih igh piby idu pi biu iud id i dv by hi y quid i diipi. T d ip g i h diipi, whih b ugh v yug hid, i d, i Nwp, CRIMESOP. CRIMESOP h uy ppig h, hugh by ii, h hhd y dgu hugh. I iud h pw gpig gi, iig piv gi , iuddig h ip gu i hy iii Ig, d big bd pd by y i hugh whih i pb dig i hi dii. CRIMESOP, i h, piv upidiy. Bu upidiy i ugh. O h y, hdxy i h u dd v ’ w p p h ii v hi bdy. Oi iy uiy h bi h Big Bh i ip d h h Py i iib. Bu i i iy Big Bh i ip d h py i iib, h i d uwyig, -- xibiiy i h . T ywd h i BLACKWHIE. Li y
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
Nwp wd, hi wd h w uuy diy ig. Appid pp, i h hbi ipudy iig h b i whi, i di i h pi . Appid Py b, i y wiig y h b i whi wh Py diipi dd hi. Bu i h bi iy BELIEVE h b i whi, d , KNOW h b i whi, d g h h v bivd h y. Ti dd iuu i h p, d pib by h y hugh whih y b h , d whih i w i Nwp DOUBLEHINK. T i h p i y w , whih i ubidiy d, p, puiy. T ubidiy i h h Py b, i h pi, p-dy dii py bu h h dd pi. H u b u h p, ju h u b u ig ui, bu i i y hi biv h h i b h hi d h h vg v i i y iig. Bu by h ip h dju h p i h d gud h iibiiy h Py. I i y h ph, ii, d d vy id u b y bugh up d i d hw h h pdii h Py w i igh. I i h hg i di i pii ig v b did. F hg ’ id, v ’ piy, i i w. I, xp, Eui Ei (whihv i y b) i h y dy, h
h uy u wy hv b h y. Ad i h y hwi h h u b d. Tu hiy i iuuy wi. Ti dy--dy ii h p, id u by h Miiy uh, i y h biiy h gi h w pi d pig id u by h Miiy Lv. T ubiiy h p i h Ig. P v, i i gud, hv bjiv xi, bu uviv y i wi d d i hu i. T p i whv h d d h i g up. Ad i h Py i i u d d i quy u h id i b, i w h h p i whv h Py h i. I w h hugh h p i b, i v h b d i y pi i. F wh i h b d i whv hp i dd h , h hi w vi IS h p, d di p v hv xid. Ti hd gd v wh, hpp, h v h b d u gii v i i h u y. A i h Py i i pi bu uh, d y h bu v hv b di wh i i w. I wi b h h h p dpd bv h iig y. u h wi d g wih h hdxy h i y hi . Bu i i y REMEMBER h v hppd i h did . Ad i i i y g ’ i p wih wi d, h i i y FORGE h
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
h d . T i dig hi b d i y h hiqu. I i d by h jiy Py b, d iy by wh iig w hdx. I Odp i i d, qui y, ‘iy ’. I Nwp i i d DOUBLEHINK, hugh DOUBLEHINK pi uh w. DOUBLEHINK h pw hdig w diy bi i ’ id iuuy, d pig bh h. T Py iu w i whih dii hi i u b d; h h w h h i pyig i wih iy; bu by h xi DOUBLEHINK h i hi h iy i vid. T p h b iu, i wud b id u wih ui pii, bu i h b uiu, i wud big wih i ig iy d h gui. DOUBLEHINK i h vy h Ig, i h i h Py i u iu dpi whi iig h pup h g wih p hy. dib i whi guiy bivig i h, g y h h b ivi, d h, wh i b y gi, dw i b bivi ju g i i dd, dy h xi bjiv iy d h whi u h iy whih di— hi i idipby y. Ev i uig h wd DOUBLEHINK i i y xi DOUBLEHINK. F by uig h wd di h i pig wih iy; by h DOUBLEHINK hi wdg; d idiy, wih h i wy 0
1984
p hd h uh. Uiy i i by DOUBLEHINK h h Py h b b—d y, w w, iu b b hud y— h u hiy. A p ighi hv pw ih bu hy id bu hy gw . Eih hy b upid d g, id dju hv hgig iu, d w vhw; hy b ib d wdy, d i wh hy hud hv ud , d gi w vhw. Ty , h i y, ih hugh iu hugh uiu. I i h hiv h Py hv pdud y hugh i whih bh dii xi iuuy. Ad up h iu bi ud h dii h Py b d p . I i u, d iu uig, u b b di h iy. F h uhip i bi bi i ’ w iibii y wih h Pw p i. I d hdy b id h h ub pii DOUBLEHINK h wh ivd DOUBLEHINK d w h i i v y hig. I u iy, h wh hv h b wdg wh i hppig h wh uh ig h wd i i. I g, h g h uddig, h g h dui; h iig, h . O iui hi i h h w hyi i i iiy i i h i . T wh iud wd h w i y i h ubFree eBooks at Planet eBook.com
1
j pp h dipud ii. h pp h w i ipy iuu iy whih wp d v hi bdi i id wv. Whih id i wiig i p idi h. Ty w h hg vdhip ipy h hy wi b dig h w b w wh h i h h d . T ighy vud w wh w ‘h p’ y iiy iu h w. Wh i i y hy b pddd i zi d hd, bu wh hv hy pb gig g pid h h w i hppig. I i i h h Py, d bv h I P y, h h u w hui i ud. Wd-qu i bivd i y by h wh w i b ipib. Ti pui iig-gh ppi—wdg wih ig, yii wih ii—i h hi diiguihig Oi iy. T i idgy bud wih dii v wh h i pi h. Tu, h Py j d vii vy piip whih h Sii v igiy d, d i h d hi i h Sii. I ph p h wig uxpd ui p, d i d i b i ui whih w i pui u w d w dpd h . I yiy udi h idiy h iy, d i i d by whih i di pp h i iy yy. Ev h h u Miii by whih w gvd xhibi
ipud i hi dib v h . T Miiy P i wih w, h Miiy uh wih i, h Miiy Lv wih u d h Miiy Py wih vi. T dii id, d hy u diy hypiy; hy dib xi i DOUBLEHINK. F i i y by iig dii h pw b id idiy. I h wy ud h i y b b. I hu quiy i b v vd—i h High, w hv d h, p hi p py—h h pviig dii u b d iiy. Bu h i qui whih ui hi w hv igd. I i; WHY hud hu quiy b vd? Suppig h h hi h p hv b ighy dibd, wh i h iv hi hug, uy pd z hiy piu i? H w h h . A w hv . h yiqu h Py, d bv h I Py, dpd up DOUBLEHINK Bu dp h hi i h igi iv, h v-quid ii h d h izu pw d bugh DOUBLEHINK, h Tugh Pi, iuu w, d h h y pphi i xi wd. Ti iv y i... Wi b w i, b w w ud. I d hi h Jui hd b vy i i p. Sh w yig h id, -
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
d h wi upwd, wih h h piwd h hd d d ubig h y. H b d wy d guy. ‘Jui.’ N w. ‘Jui, yu w?’ N w. Sh w p. H hu h b, pu i uy h , y dw, d pud h v v bh h. H hd i, h d, d h ui . H udd HOW; h did udd WHY. Chp I, i Chp III, hd uy d hi yhig h h did w, i hd y yizd h wdg h h pd dy. Bu dig i h w b h b h h w d. Big i iiy, v iiy , did yu d. T w uh d h w uuh, d i yu ug h uh v gi h wh wd, yu w d. A yw b h iig u d i hugh h widw d h piw. H hu hi y. T u hi d h gi’ h bdy uhig hi w gv hi g, py, d ig. H w , vyhig w igh. H p uuig ‘Siy i ii,’ wih h ig h hi id i i pud wid. ***** Wh h w i w wih h i hvig p g i, bu g h d-hid d hi h i w y wy-hiy. H y dzig whi; 4
1984
h h uu dp-ugd igig u up h yd bw: ‘It was only an ‘opeless ancy, It passed like an Ipril dye, But a look an’ a word an’ the dreams they stirred Tey ‘ave stolen my ‘eart awye!’
T divig g d hv p i ppuiy. Yu i hd i v h p. I hd uivd h H Sg. Jui w h ud, hd h uxu iuy, d g u bd. ‘I’ hugy,’ h id. ‘L’ . D! T v’ g u d h w’ d.’ Sh pid h v up d h i. ‘ T’ i i i.’ ‘W g d Chig, I xp.’ ‘T uy hig i I d u i w u. I’ gig pu y h ,’ h ddd. ‘I hv g d.’ Wi g up d dd hi. T idigb vi g : ‘Tey sye that time ‘eals all things, Tey sye you can always orget; But the smiles an’ the tears acrorss the years Tey twist my ‘eart-strings yet!’
A h d h b hi v h d h widw. T u u hv g dw bhid h hu; i w hii g i h yd y g. T gFree eBooks at Planet eBook.com
w w hugh hy hd ju b whd, d h hd h ig h h y hd b whd , h d p w h bu bw h hiy-p. iy h w hd d , ig d uig h, igig d ig i, d pggig u dip, d d y . H wdd whh h i whig iv ig w y h v wy hiy gdhid. Jui hd hi id; gh hy gzd dw wih ii h udy gu bw. A h d h w i h hii iud, h hi hig up h i, h pwu -i bu pudd, i u hi h i h h w buiu. I hd v b ud hi h h bdy w y, bw up u dii by hidbig, h hdd, ughd by w i i w i h gi i v-ip uip, ud b buiu. Bu i w , d , h hugh, why ? T id, u bdy, i b gi, d h pig d i, b h i h bdy gi h -hip h . Why hud h ui b hd ii h w? ‘Sh’ buiu,’ h uud. ‘Sh’ h hip, i y,’ id Jui. ‘T i h y buy,’ id Wi. H hd Jui’ upp wi iy id by hi . F h hip h h w gi hi. Ou hi bdi hid wud v . T w h hig hy ud v d. Oy by wd uh, id id, ud hy p h . T w
dw h hd id, h hd y g , w h, d i by. H wdd hw y hid h hd giv bih . I igh iy b . Sh hd hd h y wig, y, php, wi d- buy d h h hd uddy w i iizd ui d gw hd d d d , d h h i hd b udig, ubbig, dig, ig, wpig, pihig, dig, ubbig, udig, hid, h gdhid, v hiy ub y. A h d i h w i igig. T yi v h h h w hw ixd up wih h p h p , ud y, hig wy bhid h hiy-p i iib di. I w uiu hi h h y w h vybdy, i Eui Ei w h. Ad h pp ud h y w vy uh h —vywh, v h wd, hudd hud ii pp ju i hi, pp ig h’ xi, hd p by w hd d i, d y xy h —pp wh hd v d h i bu wh w ig up i hi h d bi d u h pw h wud dy vu h wd. I h w hp, i y i h p! Wihu hvig d h d HE BOOK, h w h h u b Gdi’ g. T uu bgd h p. Ad ud h b u h wh hi i h wd hy ud wud b ju i hi, Wi Sih, h wd h Py? Y, bu h i wud b wd iy. Wh h i quiy h b iy. S
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
i wud hpp, gh wud hg i iu. T p w i, yu ud dub i wh yu d h vi gu i h yd. I h d hi wig wud . Ad ui h hppd, hugh i igh b hud y, hy wud y iv gi h dd, i bid, pig bdy bdy h viiy whih h Py did h d ud i. ‘D yu b,’ h id, ‘h huh h g u, h dy, h dg h wd?’ ‘H w’ igig u,’ id Jui. ‘H w igig p hi. N v h. H w ju igig.’ T bid g, h p g. h Py did ig. A ud h wd, i Ld d Nw Y, i Ai d Bzi, d i h yiu, bidd d byd h i, i h Pi d Bi, i h vig h d Rui pi, i h bz Chi d Jp—vywh d h id uqub gu, d u by w d hidbig, iig bih dh d i igig. Ou h ighy i iu big u dy . Yu w h dd, hi w h uu. Bu yu ud h i h uu i yu p iv h id hy p iv h bdy, d pd h di h w pu w u. ‘W h dd,’ h id. ‘W h dd,’ hd Jui dui uy. ‘Yu h dd,’ id i vi bhi d h. Ty pg p. Wi’ i d hv ud i i. H ud h whi ud h ii 8
1984
Jui’ y. H hd ud iy yw. T ug h w i h hb d u hpy, hugh ud wih h i bh. ‘Yu h dd,’ pd h i vi. ‘I w bhid h piu,’ bhd Jui. ‘I w bhid h piu,’ id h vi. ‘Ri x y wh yu . M v ui yu dd.’ I w ig, i w ig ! Ty ud d hig xp d gzig i h’ y. u i, g u h hu b i w — uh hugh ud h. Uhib diby h i vi h w. T w p hugh h hd b ud b, d h big g . T piu hd h uvig h bhid i. ‘Nw hy u,’ id Jui. ‘Nw w yu,’ id h vi. ‘Sd u i h idd h . Sd b b. Cp yu hd bhid yu hd. D uh h.’ Ty w uhig, bu i d hi h h ud Jui’ bdy hig. O php i w y h hig hi w. H ud ju p hi h hig, bu hi w byd hi . T w ud pig b bw, iid h hu d uid. T yd d b u . Shig w big dggd h . T w’ igig hd ppd bupy. T w g, ig g, hugh h whub hd b ug h yd , d h ui gy hu whih dd i y pi. ‘T hu i uudd,’ id Wi. Free eBooks at Planet eBook.com
9
‘T hu i uudd,’ id h vi. H hd Jui p h h gh. ‘I upp w y w y gd-by,’ h id. ‘Yu y w y gd-by,’ id h vi. A d h h qui di vi, hi, uivd vi whih Wi hd h ipi hvig hd b, u i; ‘Ad by h wy, whi w h ubj, ‘H d igh yu bd, h hpp hp yu hd’!’ Shig hd h bd bhid Wi’ b. T hd dd hd b hu hugh h widw d hd bu i h . S w ibig hugh h widw. T w pd b up h i. T w u id i b ui , wih ihd b hi d uh i hi hd. Wi w big y g. Ev hi y h by vd. O hig d; p i, p i d giv h xu hi yu! A wih h piz-gh’ jw i whih h uh w y i pud ppi hi big hi uh diivy bw hub d g. Wi hi y. T ig d, wih ’ hd bhid ’ hd d ’ d bdy xpd, w ubb. T pudd h ip whi gu, id h p wh hi ip hud hv b, d h pd . T w h h. S hd pid up h g ppwigh h b d hd i pi h hh-. T g , iy i pi i ug-
bud , d h . Hw , hugh Wi, hw i wy w! T w gp d hup bhid hi, d h ivd vi i h whih y ug hi hi b. O h hd hd hi i Jui’ pxu, dubig h up i p u. Sh w hhig bu h , ghig bh. Wi dd u hi hd v by ii, bu i h ivid, gpig wihi h g hi vii. Ev i hi i w hugh h ud h p i i hi w bdy, h ddy pi whih vh w ug h h ugg g b h bh. H w wh i w i; h ib, gizig pi whih w h h whi bu ud b ud y, bu b i w y b b bh. T w h hid h up by d hud, d id h u h i . Wi hd gip h , upid dw, yw d d, wih h y hu, d i wih ug ih h; d h w h h w h. H d dd i. N hd hi hi y. Tugh whih hi w d bu d y uiig bg i hugh hi id. H wdd whh hy hd g M Chig. H wdd wh hy hd d h w i h yd. H id h h bdy wd ui, d i upi, bu h hd d y w h hu g. H id h h h pi id i, ig wy. Bu h igh d g. Wud h igh
80
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
81
b dig wy- hu Augu vig? H wdd whh h d Jui hd i h i—hd p h ud d hugh i w wy-hiy wh y i w ugh igh-hiy h wig ig. Bu h did puu h hugh uh. I w iig. T w h, igh p i h pg. M Chig i h . T du h b-uid uddy b ubdud. Shig hd hgd i M Chig’ pp. Hi y h g h g ppwigh. ‘Pi up h pi,’ h id hpy. A pd by. T y hd dippd; Wi uddy izd wh vi i w h h hd hd w g h . M Chig w i wig hi d vv j, bu hi hi, whih hd b whi, hd ud b. A h w wig hi p. H gv Wi ig hp g, hugh viyig hi idiy, d h pid i hi. H w i gizb, bu h w h p y g. Hi bdy hd ighd, d d hv gw bigg. Hi hd udg y iy hg h hd vh wd p i. T b ybw w buhy, h wi w g, h wh i h d hv d; v h d h. I w h , d bu v-d-hiy. I ud Wi h h i i hi i h w ig,
wih wdg, b h Tugh Pi.
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
8
Part Three
Chapter 1
H
did w wh h w. Puby h w i h Miiy Lv, bu h w wy ig i. H w i high-i igd widw wih w giig whi pi. Cd p dd i wih d igh, d h w w, dy huig ud whih h uppd hd hig d wih h i uppy. A bh, h, ju wid ugh i ud h w, b y by h d d, h d ppi h d, vy p wih wd . T w u , i h w. T w du hig i hi by. I hd b h v i hy hd budd hi i h d v d div hi wy. Bu h w hugy, wih gwig, uwh id hug. I igh b wy-u hu i h hd , i igh b hiy-ix. H i did w, pbby v wud w, whh i hd b ig vig wh hy d hi. Si h w d h hd b d. H i h ud h w bh, wih hi hd d hi . H hd dy d i i. I yu d uxpd v hy yd yu h . Bu h vig d w gwig up hi. Wh h gd bv w pi bd. H hd id h h w w bdub i h
84
1984
Free eBooks at Planet eBook.com
8
p hi v. I w v pib—h hugh hi bu i i hig d i hi g—h h igh b izb bi u h. I h d h pi d u v hi ; h ippd hd i hi p. ‘Sih!’ yd vi h . ‘67 Sih W.! Hd u p i h !’ H i gi, hi hd d hi . B big bugh h h hd b h p whih u hv b diy pi py -up ud by h p. H did w hw g h hd b h; hu y ; wih d dyigh i w hd gug h i. I w iy, viig p. Ty hd pu hi i ii h h w w i, bu hiy di y d i wdd by pp. T jiy h w ii, bu h w w pii pi g h. H hd i gi h w, jd by diy bdi, pupid by d h pi i hi by uh i i hi uudig, bu i iig h ihig di i du bw h Py pi d h h. T Py pi w wy i d id, bu h diy ii d hig ybdy. Ty yd iu h gud, ugh b y wh hi bgig w ipudd, w b wd h , uggd d whih hy pdud yiu hidig-p i hi h, d v hud dw h wh i id d. O h h hd h d 8
1984
b gd wih h gud, d h by i, d id whd ig hugh h pyh i h d. T gud, , d h ii wih i b, v wh hy hd hd h ughy. T w uh bu h d-bu p whih h pi xpd b . I w ‘ igh’ i h p, h ghd, g yu hd gd d w h p. T w biby, vuii, d ig vy id, h w hxuiy d piui, h w v iii h diid p. T pii u w giv y h ii , piy h gg d h ud, wh d iy. A h diy jb w d by h pii. T w -d-g pi vy dipi: dug-pdd, hiv, bdi, b-, du, piu. S h du w vi h h h pi hd bi upp h. A u w w, gd bu ixy, wih g ubig b d hi i whi hi whih hd dw i h ugg, w id i, iig d huig, by u gud, wh hd hd h h . Ty whd h b wih whih h hd b yig i h, d dupd h dw Wi’ p, big hi high-b. T w hid h upigh d wd h u wih y ‘F—— bd!’ T, iig h h w iig hig uv, h id Wi’ h bh. Free eBooks at Planet eBook.com
8
‘Bg pd, di,’ h id. ‘I wud’ ‘ yu, y h bugg pu h. Ty d ‘w dy, d hy?’ Sh pud, pd h b, d bhd. ‘Pd,’ h id, ‘I i’ , qui.’ Sh wd d vid piuy h . ‘T b,’ h id, ig b wih d y. ‘Nv p i dw, h wh I y. G i up whi i’ h yu h, i.’ Sh vivd, ud hv h Wi d d idiy y hi. Sh pu v ud hi hud d dw hi wd h, bhig b d vi i hi . ‘W yu , di?’ h id. ‘Sih,’ id Wi. ‘Sih?’ id h w. ‘ T uy. My ’ Sih . Why,’ h ddd iy, ‘I igh b yu h!’ Sh igh, hugh Wi, b hi h. Sh w bu h igh g d phyiqu, d i w pbb h pp hgd wh wy y i d-bu p. N hd p hi. upiig x h diy ii igd h Py pi. ‘T pIS,’ hy d h, wih uid p. T Py pi d id pig ybdy, d bv pig h. Oy , wh w Py b, bh w, w pd gh h bh, h vhd id h di vi w huidy-whipd wd; d i piu 88
1984
hig d ‘ -h-’, whih h did udd. I igh b w h hu g h hy hd bugh hi h. T du pi i hi by v w wy, bu i i gw b d i w, d hi hugh xpdd d digy. Wh i gw w h hugh y h pi i, d hi di d. Wh i gw b, pi hd hi. T w wh h w h hi g h wud hpp hi wih uh uiy h hi h gpd d hi bh ppd. H h h uh hi bw d i-hd b hi hi ; h w hi gvig h , ig y hugh b h. H hdy hugh Jui. H ud x hi id h. H vd h d wud by h; bu h w y , w h w h u ihi. H v h, d h hd y v wdd wh w hppig h. H hugh O’Bi, wih iig hp. O’Bi igh w h h hd b d. T Bhhd, h hd id, v id v i b. Bu h w h z bd; hy wud d h z bd i hy ud. T wud b php v d b h gud ud uh i h . T bd wud bi i hi wih buig d, d v h g h hd i wud b u h b. Evyhig b hi i bdy, whih h big h pi. H w i h h wud u h z bd v i h g h h. I w u xi , pig Free eBooks at Planet eBook.com
89
h iu’ i v wih h iy h h w u h d i. Si h id u h ub pi bi i h w h . I hud hv b y, bu h wy u pi h. M h wdd wh h w, d wh i dy i w. A h i h i w bd dyigh uid, d h x quy i h i w pih d. I hi p, h w iiivy, h igh wud v b ud u. I w h p wih d: h w w why O’Bi hd d giz h ui. I h Miiy Lv h w widw. Hi igh b h h h buidig gi i u w; i ig h b bw gud, hiy bv i. H vd hi y p p, d id di by h ig hi bdy whh h w phd high i h i buid dp udgud. T w ud hig b uid. T d pd wih g. A yug , i b-uid gu wh d gi v wih pihd h, d wh p, igh-ud w i wx , ppd y hugh h dwy. H id h gud uid big i h pi hy w dig. T p Aph hbd i h . T d gd hu gi. Aph d w u i v id id, hugh hvig id h h w h d g u , d h bg wd up d dw h . H hd y id Wi’ p.
Hi ubd y w gzig h w bu bv h v Wi’ hd. H w h; g, diy w iig u h h i hi . H w v dy wy hv. A ubby bd vd hi h hb, givig hi i ui h w ddy wih hi g w d vu v. Wi ud hi i hi hgy. H u p Aph, d i h y h . I w v ivb h Aph w h b h z bd. ‘Aph,’ h id. T w y h . Aph pud, idy d. Hi y ud hv wy Wi. ‘Ah, Sih!’ h id. ‘Yu !’ ‘Wh yu i ?’ ‘ yu h uh—’ H dw wwdy h bh ppi Wi. ‘T i y , i h ?’ h id. ‘Ad hv yu id i?’ ‘Appy I hv.’ H pu hd hi hd d pd h i p , hugh yig b hig. ‘T hig hpp,’ h bg vguy. ‘I hv b b i— pib i. I w idii, udubdy. W w pduig diiv dii h p Kipig. I wd h wd ‘Gd’ i h d i. I ud hp i!’ h ddd -
90
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
91
idigy, iig hi Wi. ‘I w ipib hg h i. T hy w ‘d ”. D yu iz h h y wv hy ‘d’ i h i gug? F dy I hd d y bi. T WAS h hy.’ T xpi hi hgd. T y pd u i d h d pd. A iu wh, h jy h pd wh h ud u u , h hugh h di d ubby hi. ‘H i v ud yu,’ h id, ‘h h wh hiy Egih py h b did by h h h Egih gug hy?’ N, h piu hugh hd v ud Wi. N, i h iu, did i i hi vy ip iig. ‘D yu w wh i dy i i ?’ h id. Aph d d gi. ‘I hd hdy hugh bu i. Ty d —i ud b w dy g—php h.’ Hi y id ud h w, hugh h h xpd d widw wh. ‘T i di bw igh d dy i hi p. I d hw u h i.’ Ty d duiy iu, h, wihu pp , y h bd h b i. Wi quiy, hi hd d. Aph, g i i h w bh, dgd id id, pig hi hd ud , h ud h h. T bd hi
p i. i pd. wy iu, hu—i w diu judg. O h w ud b uid. Wi’ i d. S, vy , php i v iu, php w, h p b wud h hi w u hd . T d pd. T d-d yug ppd i h . Wih bi v h hd h idid Aph. ‘R ,’ h id. Aph hd uiy u bw h gud, hi vguy pubd, bu uphdig. Wh d i g i pd. T pi i Wi’ by hd vivd. Hi id ggd ud d ud h i, i b ig gi d gi i h i . H hd y ix hugh. T pi i hi by; pi bd; h bd d h ig; O’Bi; Jui; h z bd. T w h p i hi i, h hvy b w pphig. A h d pd, h wv i h i d bugh i pwu d w. P wd i h . H w wig hi h d p-hi. Ti i Wi w d i -gu. ‘YOU h!’ h id. P gv Wi g i whih h w ih i upi, bu y iy. H bg wig jiy up d dw, vidy ub p i. Eh i h ighd hi pudgy i w pp h hy w big. Hi y hd wid-p, i g , hugh h ud pv hi gzi g
9
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
hig i h idd di. ‘Wh yu i ?’ id Wi. ‘Tughi!’ id P, bubbig. T hi vi ipid p dii hi gui d iduu h h uh wd ud b ppid hi. H pud ppi Wi d bg gy ppig hi: ‘Yu d’ hi hy’ h , d yu, d hp? Ty d’ h yu i yu hv’ uy d yhig—y hugh, whih yu ’ hp? I w hy giv yu i hig. Oh, I u h h! Ty’ w y d, w’ hy? YOU w wh id hp I w. N bd hp i y wy. N biy, u, bu . I id d y b h Py, did’ I? I’ g wih v y, d’ yu hi? O v y? A hp i ud hi py uu i bu-p. Ty wud’ h gig h i ju ?’ ‘A yu guiy?’ id Wi. ‘O u I’ guiy!’ id P wih vi g h . ‘Yu d’ hi h Py wud i , d yu?’ Hi g-i gw , d v ighy iiu xpi. ‘Tughi i ddu hig, d ,’ h id iuy. ‘I’ iidiu. I g hd yu wihu yu v wig i. D yu w hw i g hd ? I y p! Y, h’ . T I w, wig wy, yig d y bi—v w I hd y bd u i y id . Ad h I d ig i y p. D yu w wh hy hd yig?’
H hi vi, i wh i bigd di u biy. ‘’Dw wih Big Bh!’ Y, I id h! Sid i v d v gi, i . Bw yu d , d , I’ gd hy g b i w y uh. D yu w wh I’ gig y h wh I g up b h ibu? ‘T yu,’ I’ gig y, ‘h yu vig b i w .‘‘ ‘Wh dud yu?’ id Wi. ‘I w y i dugh,’ id P wih du pid. ‘Sh id h yh. Hd wh I w yig, d ippd h p h vy x dy. Py ipp v, h? I d’ b h y gudg i. I I’ pud h. I hw I bugh h up i h igh pii, ywy.’ H d w jy v up d dw, v i, ig gig g h vy p. T h uddy ippd dw hi h. ‘Exu , d ,’ h id. ‘I ’ hp i. I’ h wiig.’ H pupd hi g pi i h vy p. Wi vd hi wih hi hd. ‘Sih!’ yd h vi h . ‘67 Sih W! Uv yu . N vd i h .’ Wi uvd hi . P ud h vy, udy d budy. I h ud u h h pug w div d h biby hu wd. P w vd. M pi d w,
94
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
yiuy. O, w, w igd ‘R ’, d, Wi id, d hiv d u di u wh h hd h wd. A i wh, i i hd b ig wh h w bugh h, i wud b ; i i hd b , h i wud b idigh. T w ix pi i h , d w. A vy i. Oppi Wi h wih hi, hy xy i h g, h d. Hi , d h w puhd h b h i w diu biv h h hd i d ud wy h. Hi p-gy y id iuy d ud quiy wy gi wh h ugh y’ y. T d pd, d h pi w bugh i wh pp y hi hugh Wi. H w p, -ig wh igh hv b gi hii id. Bu wh w ig w h ii hi . I w i u. Bu i hi h uh d y d dippiy g, d h y d d wih udu, uppb hd bdy hig. T dw h bh i di Wi. Wi did hi gi, bu h d, u-i w vivid i hi id hugh i hd b igh i hi y. Suddy h izd wh w h . T w dyig vi. T hugh d u iuuy vy i h . T w vy i iig
h wy ud h bh. T y h hi p iig wd h u-d , h uig guiiy wy, h big dggd b by iiib i. Py h bg dg hi . A h d up, wddd uiy h , dug dw i h p hi v, d, wih bhd i, hd u giy pi bd h u-d . T w uiu, dig h . T hi jupd i hi . T u-d hd quiy hu hi hd bhid hi b, hugh dig h wd h h ud h gi. ‘Bud!’ d h vi. ‘273 Bud J.! L h pi bd!’ T hi dppd h pi bd h . ‘Ri dig wh yu ,’ id h vi. ‘F h d. M v.’ T hi byd. Hi g puhy h w quivig uby. T d gd p. A h yug d d ppd id, h gd bhid hi h upy gud wih u d hud. H hi d ppi h hi , d h, ig h , ighu bw, wih h wigh hi bdy bhid i, u i h hi ’ uh. T i d hi h . Hi bdy w ug h d hd up gi h b h vy . F h y hugh ud, wih d bd zig hi uh d . A vy i whip-
9
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
ig quig, whih d uiu, u hi. T h d v d id hi udiy hd d . Aid bd d iv, h w hv d p u hi uh. T pi vy i, hi hd d hi . T hi ibd b i hi p. Dw id hi h h w dig. Hi uh hd w i hp hy-ud wih b h i h idd i. F i i i bd dippd h b hi v. Hi gy y i id , guiiy h v, hugh h w yig div hw uh h h dpid hi hi huiii. T d pd. Wih gu h idid h u-d . ‘R ,’ h id. T w gp d uy Wi’ id. T hd uy ug hi hi h , wih hi hd pd gh. ‘Cd! O!’ h id. ‘Yu d’ hv h p! Hv’ I d yu vyhig dy? Wh i i yu w w? T’ hig I wud’ , hig! Ju wh i i d I’ igh . Wi i dw d I’ ig i—yhig! N !’ ‘R ,’ id h . T ’ , dy vy p, ud u Wi wud hv bivd pib. I w diy, uiby, hd g. ‘D yhig !’ h yd. ‘Yu’v b vig
w. Fiih i d di. Sh . Hg . S wy-v y. I h bdy yu w giv wy? Ju y wh i i d I’ yu yhig yu w. I d’ wh i i wh yu d h. I’v g wi d h hid. T bigg h i’ ix y d. Yu h wh h d u hi h i y y, d I’ d by d wh i. Bu R !’ ‘R ,’ id h . T d iy ud h h pi, hugh wih id h h ud pu h vii i hi w p. Hi y d h hd h hi . H ug u . ‘T’ h yu ugh b i g, !’ h hud. ‘Yu did’ h wh h w yig hy bhd hi . Giv h d I’ yu vy wd i. HE’S h h’ gi h Py, .’ T gud ppd wd. T ’ vi hi. ‘Yu did’ h hi!’ h pd. ‘Shi g w wg wih h . HE’S h yu w. hi, !’ T w udy gud hd pd hi by h . Bu ju hi h ug hi h h d gbbd h i g h uppd h bh. H hd up wd hwig, i i. T gud hd hi wh hi , bu h ug wih ihig gh. F php wy d hy w huig hi . T pi qui, hi hd d hi , ig igh i h. T hwig ppd; h hd
98
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
99
bh yhig xp hgig . T h w di id y. A i gud’ b hd b h g hi hd. Ty dggd hi hi . ‘R ,’ id h . T w d u, wig udiy, wih hd u, uig hi uhd hd, h gh hd g u hi. A g i pd. I i hd b idigh wh h u-d w wy, i w ig: i ig, i w . Wi w , d hd b hu. T pi iig h w bh w uh h h g up d wd bu, upvd by h . T pi bd i y wh h hi hd dppd i. A h bgiig i dd hd i, bu py hug gv wy hi. Hi uh w iy d vi-ig. T huig ud d h uvyig whi igh idud i, py ig iid hi hd. H wud g up bu h h i hi b w g bb, d h wud i dw gi bu h w dizzy u yig hi . Whv hi phyi i w i ud h ud. Si wih dig hp h hugh O’Bi d h z bd. I w hib h h z bd igh iv d i hi d, i h w v d. M diy h hugh Jui. Swh h h w uig php w h h. Sh igh b ig wih pi hi . H hugh: ‘I I ud
v Jui by dubig y w pi, wud I d i? Y, I wud.’ Bu h w y iu dii, bu h w h h ugh i. H did i. I hi p yu ud yhig, xp pi d wdg pi. Bid, w i pib, wh yu w uy uig i, wih y h yu w pi hud i? Bu h qui w wb y. T b w pphig gi. T d pd. O’Bi i. Wi d hi . T h h igh hd div ui u hi. F h i i y y h g h p h . ‘Ty’v g yu !’ h id. ‘Ty g g i g,’ id O’Bi wih id, gu iy. H ppd id. F bhid hi h gd bd-hd gud wih g b uh i hi hd. ‘Yu w hi, Wi,’ id O’Bi. ‘D’ div yu. Yu did w i—yu hv wy w i.’ Y, h w w, h hd wy w i. Bu h w i hi h. A h hd y w h uh i h gud’ hd. I igh ywh; h w, h ip h , h upp , h bw—— T bw! H hd upd hi , pyd, pig h i bw wih hi h hd. Evyhig hd xpdd i yw igh. Iivb, iivb h bw ud u uh pi! T igh d d h ud h h w ig dw
00
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
01
hi. T gud w ughig hi i. O qui y w wd. Nv, y h, ud yu wih i pi. O pi yu ud wih y hig: h i hud p. Nhig i h wd w bd phyi pi. I h pi h h, h, h hugh v d v h wihd h , uhig uy hi dibd .
0
1984
Chapter 2
H
w yig hig h i p bd, xp h i w high h gud d h h w xd dw i wy h h ud v. Ligh h d g h uu w ig hi . O’Bi w dig hi id, ig dw hi iy. A h h id hi d i whi , hdig hypdi yig. Ev hi y w p h i hi uudig y gdu y. H hd h ipi wiig up i hi qui di wd, udw wd bh i. Hw g h hd b dw h h did w. Si h wh hy d hi h hd d dyigh. Bid, hi i w iuu. T hd b i wh iu, v h iu h h i p, hd ppd dd d d gi b iv. Bu whh h iv w dy w y d, h w wy wig. Wih h bw h bw h igh hd d. L h w iz h h h hppd w y piiy, ui igi whih y pi w ubjd. T w g g i—pig, bg, d h i— whih vy hd u. T i Free eBooks at Planet eBook.com
0
w iy, hugh h u w . Hw y i h hd b b, hw g h big hd iud, h ud b. Awy h w v ix i b ui hi iuuy. Si i w , i i w uh, i i w d, i i w b. T w i wh h d bu h , h i, wihig hi bdy hi wy d h i d, hp ddg h i, d ipy iviig d y i, i hi ib, i hi by, hi bw, hi hi, i hi gi, i hi i, h b h b hi pi. T w i wh i w d ui h u, wid, ugivb hig d hi h h gud iud b hi bu h h ud hi i ig iu. T w i wh hi v hi h h bg huig y v b h big bg, wh h igh dw b bw w ugh hi pu h i d igi y i. T w h i wh h d u wih h v ig hig, wh vy wd hd b d u hi bw gp pi , d h w i wh h by id pi, wh h id hi: ‘I wi , bu y. I u hd u i h pi b ubb. T i, w i, d h I wi h wh hy w.’ Si h w b i h ud hdy d, h ug i p h , up w hu, d h u d b gi. T w g
pid vy. H bd h diy, bu hy w p hiy i p up. H bd wih p bd, h iig u h w, d i wh-bi, d h up d bd d i . H bd uy bb ivig p hi hi d p hi hi, d buii, uyphi i whi ig hi pu, ppig hi x, uig up hi yid, uig hh g v hi i h b b, d hig d i hi hi p. T big gw qu, d b iy h, h whih h ud b b y wh hi w w uiy. Hi qui w w u i b ui bu Py iu, i ud wih qui v d hig p, wh wd hi i y v pid whih d—h hugh, h ud b u— wv hu h. T h qui w i h h w i igh pi, bu i w hiy pi h hy id . Ty ppd hi , wug hi , pud hi hi, d hi d g, ud hi v ui, h gig igh i hi ui hi y wih w; bu h i hi w ipy huii hi d dy hi pw guig d ig. Ti wp w h i quiig h w d , hu hu, ippig hi up, yig p hi, wiig vyhig h h id, viig hi vy p i d -dii ui h bg wpig uh h vu igu. Si h wud
04
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
0
wp h dz i i i g i. M h i hy d bu hi d hd vy hii div hi v h gud gi; bu i hy wud uddy hg hi u, hi d, pp hi i h Ig d Big Bh, d hi wuy whh v w h hd ugh yy h Py hi wih ud h vi h hd d. Wh hi v w i g hu quiig, v hi pp ud du hi ivig . I h d h ggig vi b hi dw py h h b d h gud. H b ipy uh h ud, hd h igd, whv w ddd hi. Hi w d u wh hy wd hi , d h i quiy, b h buyig d w. H d h ii i Py b, h diibui diiu pph, bzz pubi ud, iiy , bg vy id. H d h h hd b py i h py h Ei gv b 6. H d h h w igiu biv, di pii, d xu pv. H d h h hd udd hi wi, hugh h w, d hi qui u hv w, h hi wi w i iv. H d h y h hd b i p uh wih Gdi d hd b b udgud gizi whih hd iudd vy hu big h hd v w. I w i vyhig d ipi vybdy. Bid, i i w u. I w u h h hd
b h y h Py, d i h y h Py h w diii bw h hugh d h dd. T w i h id. Ty d u i hi id didy, i piu wih b ud h. H w i whih igh hv b ih d igh, bu h ud hig xp pi y. N hd id iu w iig wy d guy. T y gw g d uiu. Suddy h d u hi , divd i h y, d w wwd up. H w ppd i hi uudd by di, ud dzzig igh. A i whi w dig h di. T w p hvy b uid. T d gd p. T wxd-d hd i, wd by w gud. ‘R ,’ id h . T i h whi did u ud. H did Wi ih; h w ig y h di. H w ig dw ighy id, i wid, u giu, gd igh, ig wih ugh d huig u i h p hi vi. H w ig vyhig, v h hig h hd udd i hdig b ud h u. H w ig h i hiy hi i udi wh w i dy. Wih hi w h gud, h h qui, h i whi , O’Bi, Jui, M Chig, ig dw h id gh d huig wih ugh. S ddu hig whih hd i bddd i h u-
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
0
u hd hw b ippd v d hd hppd. Evyhig w igh, h w pi, h di hi i w id b, udd, giv. H w ig up h p bd i h h-iy h h hd hd O’Bi’ vi. A hugh hi igi, hugh h hd v hi, h hd hd h ig h O’Bi w hi bw, ju u igh. I w O’Bi wh w diig vyhig. I w h wh h gud Wi d wh pvd h iig hi. I w h wh didd wh Wi hud wih pi, wh h hud hv pi, wh h hud b d, wh h hud p, wh h dug hud b pupd i hi . I w h wh d h qui d uggd h w. H w h , h w h p, h w h iquii, h w h id. Ad —Wi ud b whh i w i duggd p, i p, v i wu— vi uud i hi : ‘D’ wy, Wi; yu i y pig. F v y I hv whd v yu. Nw h uig-pi h . I h v yu, I h yu p.’ H w u whh i w O’Bi’ vi; bu i w h vi h hd id hi, ‘W h i h p wh h i d,’ i h h d, v y g. H did b y dig hi igi. T w pid b d h h , , i whih h w w hd gduy i izd ud hi. H w hi b, d ub v. Hi bdy w hd dw vy i pi. Ev h b
hi hd w gippd i . O’Bi w ig dw hi gvy d h dy. Hi , bw, d d w, wih puh ud h y d id i hi. H w d h Wi hd hugh hi; h w php y-igh y. Ud hi hd h w di wih v p d gu uig ud h . ‘I d yu,’ id O’Bi, ‘h i w gi i wud b h.’ ‘Y,’ id Wi. Wihu y wig xp igh v O’Bi’ hd, wv pi dd hi bdy. I w ighig pi, bu h ud wh w hppig, d h hd h ig h ijuy w big d hi. H did w whh h hig w y hppig, whh h w iy pdud; bu hi bdy w big whd u hp, h ji w big wy p. Ahugh h pi hd bugh h w u hi hd, h w w h h hi bb w bu p. H hi h d bhd hd hugh hi , yig p i g pib. ‘Yu id,’ id O’Bi, whig hi , ‘h i h hig i gig b. Yu pi i h i wi b yu bb. Yu hv vivid piu h vb ppig p d h pi uid dippig u h. T i wh yu hiig, i i , Wi?’ Wi did w. O’Bi dw b h v
08
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
09
h di. T wv pi dd quiy i hd . ‘T w y,’ id O’Bi. ‘Yu h h ub hi di u up hudd. Wi yu p b, hughu u vi, h I hv i i y pw ii pi yu y d whv dg I h? I yu y i, p pvi i y wy, v bw yu uu v iig, yu wi y u wih pi, i y. D yu udd h?’ ‘Y,’ id Wi. O’Bi’ b v. H d hi p hughuy, d p w up d dw. Wh h p hi vi w g d pi. H hd h i d, h, v pi, xiu xpi d pud h h puih. ‘I ig ub wih yu, Wi,’ h id, ‘bu yu wh ub. Yu w py w wh i h wih yu. Yu hv w i y, hugh yu hv ugh gi h wdg. Yu y dgd. Yu u div y. Yu ub b v d yu pud yu h yu b h v whih v hppd. Fuy i i ub. Yu hv v ud yu i, bu yu did h . T w h wi h yu w dy . Ev w, I w w, yu igig yu di ud h ipi h i i viu. Nw w wi xp. A hi , whih pw i Oi w wih?’ 10
1984
‘Wh I w d, Oi w w wih Ei.’ ‘Wih Ei. Gd. Ad Oi h wy b w wih Ei, h i ?’ Wi dw i hi bh. H pd hi uh p d h did p. H ud hi y wy h di. ‘T uh, p, Wi. YOUR uh. wh yu hi yu b.’ ‘I b h ui y w b I w d, w w w wih Ei . W w i i wih h. T w w gi Eui. T hd d u y. B h——’ O’Bi ppd hi wih v h hd. ‘Ah xp,’ h id. ‘S y g yu hd vy iu dui idd. Yu bivd h h , h -i Py b d J, A, d Ruhd— wh w xud hy d bg ig h u pib i— w guiy h i hy w hgd wih. Yu bivd h yu hd uib duy vid pvig h hi i w . T w i phgph bu whih yu hd huii. Yu bivd h yu hd uy hd i i yu hd. I w phgph hig i hi.’ A bg ip wpp hd ppd bw O’Bi’ g. F php v d i w w ihi h g Wi’ vii. I w phgph, d h w qui i idiy. I w HE phgph. I w h py h phgph J, A, Free eBooks at Planet eBook.com
11
d Ruhd h py ui i Nw Y, whih h hd hd up v y g d ppy dyd. F y i i w b hi y, h i w u igh gi. Bu h hd i, uquiby h hd i! H d dp, gizi g wh h p h hi bdy . I w ipib v uh i i y dii. F h h hd v g h di. A h wd w hd h phgph i hi g gi, i. ‘I xi!’ h id. ‘N,’ id O’Bi. H ppd h . T w y h i h ppi w. O’Bi id h gig. U, h i ip pp w whiig wy h u w i; i w vihig i h . O’Bi u d wy h w. ‘Ah,’ h id. ‘N v idib h. Du. I d xi. I v xid.’ ‘Bu i did xi! I d xi! I xi i y. I b i. Yu b i.’ ‘I d b i,’ id O’Bi. Wi’ h . T w dubhi. H hd ig ddy hp. I h ud hv b i h O’Bi w yig, i wud hv d . Bu i w py pib h O’Bi hd y g h phgph. Ad i , h dy h wud hv g hi di big i, d g h gig. Hw ud b u h i w ip iy? Php h ui dii i h id ud
y hpp: h w h hugh h dd hi. O’Bi w ig dw hi puivy. M h v h hd h i h ig pi wih wywd bu piig hid. ‘T i Py g dig wih h h p,’ h id. ‘Rp i, i yu p.’ ‘’Wh h p h uu: wh h p h p,‘‘ pd Wi bdiy. ‘’Wh h p h p,‘‘ id O’Bi, ddig hi hd wih w ppv. ‘I i yu pii, Wi, h h p h xi?’ Agi h ig hp ddd up Wi. Hi y id wd h di. H y did w whh ‘y’ ‘’ w h w h wud v hi pi; h did v w whih w h bivd b h u . O’Bi id iy. ‘Yu phyii, Wi,’ h id. ‘Ui hi yu hd v idd wh i by xi. I wi pu i piy. D h p xi y, i p? I h wh h p, wd id bj, wh h p i i hppig?’ ‘N.’ ‘T wh d h p xi, i ?’ ‘I d. I i wi dw.’ ‘I d. Ad——?’ ‘I h id. I hu i.’ ‘I y. Vy w, h. W, h Py,
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
d, d w i. T w h p, d w ?’ ‘Bu hw yu p pp big hig?’ id Wi gi iy gig h di. ‘I i ivuy. I i uid . Hw yu y? Yu hv d i!’ O’Bi’ gw gi. H id hi hd h di. ‘O h y,’ h id, ‘YOU hv d i. T i wh h bugh yu h. Yu h bu yu hv id i huiiy, i -diipi. Yu wud h ubii whih i h pi iy. Yu pd b ui, iiy . Oy h diipid id iy, Wi. Yu biv h iy i hig bjiv, x, xiig i i w igh. Yu biv h h u iy i vid. Wh yu dud yu i hiig h yu hig, yu u h v y h hig yu. Bu I yu, Wi, h iy i x. Riy xi i h hu id, d wh . N i h idividu id, whih i, d i y pih: y i h id h Py, whih i iv d i. Whv h P y hd b h uh, i uh. I i ipib iy xp by ig hugh h y h Py. T i h h yu hv g , Wi. I d dui, h wi. Yu u hub yu b yu b .’ H pud w , hugh w wh
h hd b yig i i. ‘D yu b,’ h w , ‘wiig i yu diy, ‘Fd i h d y h w pu w u’?’ ‘Y,’ id Wi. O’Bi hd up hi hd, i b wd Wi, wih h hub hidd d h u g xdd. ‘Hw y g I hdig up, Wi?’ ‘Fu.’ ‘Ad i h py y h i i u bu v—h hw y?’ ‘Fu.’ T wd dd i gp pi. T d h di hd h up y-v. T w hd pug u v Wi’ bdy. T i i hi ug d iud gi i dp g whih v by hig hi h h ud p. O’Bi whd hi, h u g i xdd. H dw b h v. Ti i h pi w y ighy d. ‘Hw y g, Wi?’ ‘Fu.’ T d w up ixy. ‘Hw y g, Wi?’ ‘Fu! Fu! Wh I y? Fu!’ T d u hv i gi, bu h did i. T hvy, d h u g d hi v ii. T g d up b hi y i pi, u, buy, d ig vib, bu uiby u. ‘Hw y g, Wi?’
14
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
‘Fu! Sp i, p i! Hw yu g ? Fu! Fu!’ ‘Hw y g, Wi?’ ‘Fiv! Fiv! Fiv!’ ‘N, Wi, h i u. Yu yig. Yu i h i h u. Hw y g, p?’ ‘Fu! v! Fu! Ayhig yu i. Oy p i, p h pi!’ Abupy h w iig up wih O’Bi’ ud hi hud. H hd php iu w d. T bd h hd hd hi bdy dw w d. H vy d, h w hig uby, hi h w hig, h w ig dw hi h. F h ug O’Bi i bby, uiuy d by h hvy ud hi hud. H hd h ig h O’Bi w hi p, h h pi w hig h uid, h u, d h i w O’Bi wh wud v hi i. ‘Yu w , Wi,’ id O’Bi gy. ‘Hw I hp i?’ h bubbd. ‘Hw I hp ig wh i i y y? w d w u.’ Si, Wi. Si hy v. Si hy h. Si hy h . Yu u y hd. I i y b .’ H id Wi dw h bd. T gip hi ib ighd gi, bu h pi hd bbd wy d h big hd ppd, vig hi y w d d. O’Bi id wih hi hd h i h whi , wh hd d ibi hughu h pdig. T i h whi b dw d d y
i Wi’ y, hi pu, id gi hi h, ppd h d h, h h ddd O’Bi. ‘Agi,’ id O’Bi. T pi wd i Wi’ bdy. T d u b vy, vy-v. H hd hu hi y hi i. H w h h g w i h, d i u. A h d w hw y iv ui h p w v. H hd d i whh h w yig u . T pi d gi. H pd hi y. O’Bi hd dw b h v. ‘Hw y g, Wi?’ ‘Fu. I upp h u. I wud v i I ud. I yig v.’ ‘Whih d yu wih: p ud h yu v, y h?’ ‘Ry h.’ ‘Agi,’ id O’Bi. Php h d w ighy—iy. Wi ud iiy b why h pi w hppig. Bhid hi wd-up yid g d b vig i d, wvig i d u, dippig bhid h d ppig gi. H w yig u h, h ud b why. H w y h i w ipib u h, d h hi w hw du h yiu idiy bw v d u. T pi did dw gi. Wh h pd hi y i w d h h w i ig h hig. Iub g, i vig , w i ig p i ih dii, ig d ig. H hu
1
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
hi y gi. ‘Hw y g I hdig up, Wi?’ ‘I d’ w. I d’ w. Yu wi i i yu d h gi. Fu, v, ix—i hy I d’ w.’ ‘B,’ id O’Bi. A d id i Wi’ . A i h i biu, hig wh pd hugh hi bdy. T pi w dy h-g. H pd hi y d d up guy O’Bi. A igh h hvy, id , ugy d iig, hi h d u v. I h ud hv vd h wud hv hd u hd d id i O’Bi’ . H hd v vd hi dpy hi , d y bu h hd ppd h pi. T d ig, h b i did whh O’Bi w id y, hd b. O’Bi w p wh ud b d . Php did w b vd uh b udd. O’Bi hd ud hi h dg uy, d i i whi, i w i, h wud d hi hi dh. I d di. I h w dp h idhip, hy w ii: wh h, hugh h u wd igh v b p, h w p wh hy ud d . O’Bi w ig dw hi wih xpi whih uggd h h hugh igh b i hi w id. Wh h p i w i y, vi . ‘D yu w wh yu , Wi?’ h id. ‘I d’ w. I gu. I h Miiy Lv.’ ‘D yu w hw g yu hv b h?’
‘I d’ w. Dy, w, h—I hi i i h.’ ‘Ad why d yu igi h w big pp hi p?’ ‘ h .’ ‘N, h i h . y gi.’ ‘ puih h.’ ‘N!’ xid O’Bi. Hi vi hd hgd xdiiy, d hi hd uddy b bh d id. ‘N! N y x yu i, puih yu. Sh I yu why w hv bugh yu h? u yu! yu ! Wi yu udd, Wi, h wh w big hi p v v u hd uud? W id i h upid i h yu hv id. T P y i id i h v : h hugh i w bu. W d y dy u i, w hg h. D yu udd wh I by h?’ H w bdig v Wi. Hi d u bu i , d hiduy ugy bu i w bw. Mv i w d wih xi, ui iiy. Agi Wi’ h h. I i hd b pib h wud hv wd dp i h bd. H i h O’Bi w bu wi h di u h w. A hi , hwv, O’Bi ud wy. H p w up d dw. T h iud vhy: ‘T hig yu udd i h i hi p h yd. Yu hv d h igiu
18
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
19
pui h p. I h Midd Ag h w h Iquii. I w i u. I u di hy, d dd by ppuig i. F vy hi i bud h , hud h up. Why w h? Bu h Iquiii id i i i h p, d id h whi hy w i up: i , i id h bu hy w up. M w dyig bu hy wud bd hi u bi. Nuy h gy bgd h vii d h h h Iquii wh bud hi. L, i h wih uy, h w h ii, hy w d. T w h G Nzi d h Rui Cui. T Rui pud hy uy h h Iquiii hd d. Ad hy igid h hy hd d h i h p; hy w, y , h u y. B hy xpd hi vii pubi i, hy diby hv dy hi digiy. Ty w h dw by u d iud ui hy w dpib, igig wh, ig whv w pu i hi uh, vig hv wih bu, uig d hig bhid h, whipig y. Ad y y w y h hig hd hppd v gi. T dd hd b y d hi dgdi w g. O gi, why w i? I h p, bu h i h hy hd d w bviuy x d d uu. W d i h id. A h i h ud h u. W h u. Ad bv w d w h dd i up gi u. Yu u
p igiig h piy wi vidi yu, Wi. Piy wi v h yu. Yu wi b id u h hiy. W h u yu i g d pu yu i h ph. Nhig wi i yu, i gi, y i iv ig bi. Yu wi b ihid i h p w i h uu. Yu wi v hv xid.’ T why bh u ? hugh Wi, wih y bi. O’Bi hd hi p hugh Wi hd ud h hugh ud. Hi g ugy , wih h y i wd. ‘Yu hiig,’ h id, ‘h i w id dy yu uy, h hig h yu y d h d i—i h , why d w g h ub igig yu ? T i wh yu w hiig, w i ?’ ‘Y,’ id Wi. O’Bi id ighy. ‘Yu w i h p, Wi. Yu i h u b wipd u. Did I yu ju w h w di h pu h p? W wih giv bdi, v wih h bj ubii. Wh y yu ud u, i u b yu w wi. W d dy h hi bu h i u: g h i u w v dy hi. W v hi, w pu hi i id, w hp hi. W bu vi d iui u hi; w big hi v u id, i pp, bu guiy, h d u. W hi uv b w i hi. I i ib u h
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
u hugh hud xi ywh i h wd, hwv d pw i y b. Ev i h i dh w pi y dvii. I h d dy h hi wd h i hi, piig hi hy, xuig i i. Ev h vii h Rui pug ud y bi d up i hi u h wd dw h pg wiig h bu. Bu w h bi p b w bw i u. T d h d dpi w ‘Tu h ”. T d h ii w ‘Tu h”. Ou d i ‘HOU AR”. N wh w big hi p v d u gi u. Evy i whd . Ev h h ib i i wh i yu bivd—J, A, d Ruhd—i h d w b h dw. I p i hi igi y. I w h gduy w dw, whipig, gvig, wpig—d i h d i w wih pi , y wih pi. By h i w hd ihd wih h hy w y h h . T w hig i h xp w wh hy hd d, d v Big Bh. I w uhig hw hy vd hi. Ty bggd b h quiy, h hy ud di whi hi id w i .’ Hi vi hd gw dy. T xi, h ui hui, w i i hi . H i pdig, hugh Wi, h i hypi, h biv vy wd h y. Wh ppd hi w h iu hi w iu iiiy. H whd h hvy y gu ig d , i d u
h g hi vii. O’Bi w big i wy g h hi. T w id h h hd v hd, ud hv, h O’Bi hd g g w, xid, d jd. Hi id CONAINED Wi’ id. Bu i h hw ud i b u h O’Bi w d? I u b h, Wi, wh w d. O’Bi hd d d dw hi. Hi vi hd gw gi. ‘D igi h yu wi v yu, Wi, hwv py yu ud u. N wh h g y i v pd. Ad v i w h yu iv u h u yu i, i yu wud v p u. Wh hpp yu h i v. Udd h i dv. W h uh yu dw h pi whih h i ig b. Tig wi hpp yu whih yu ud v, i yu ivd hud y. Nv gi wi yu b pb diy hu ig. Evyhig wi b dd iid yu. Nv gi wi yu b pb v, idhip, jy ivig, ugh, uiiy, ug, igiy. Yu wi b hw. W h quz yu py, d h w h yu wih uv.’ H pud d igd h i h whi . Wi w w hvy pi ppu bi g puhd i p bhid hi hd. O’Bi hd dw bid h bd, h hi w v wih Wi’. ‘T hud,’ h id, pig v Wi’ hd h i h whi . w pd, whih ighy i, pd h-
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
v gi Wi’ p. H quid. T w pi ig, w id pi. O’Bi id hd uigy, idy, hi. ‘Ti i i wi hu,’ h id. ‘Kp yu y xd i.’ A hi h w dvi g xpi, wh d i xpi, hugh i w i whh h w y i. T w udubdy bidig h igh. Wi w hu, y pd. Ahugh h hd dy b yig hi b wh h hig hppd, h hd uiu ig h h hd b d i h pii. A i pi bw hd d hi u. A hig hd hppd iid hi hd. A hi y gid hi u h bd wh h w, d wh h w, d gizd h h w gzig i hi w; bu wh h h w g ph pi, hugh pi hd b u hi bi. ‘I wi ,’ id O’Bi. ‘L i h y. Wh uy i Oi w wih?’ Wi hugh. H w wh w by Oi d h h hi w iiz Oi. H bd Eui d Ei; bu wh w w wih wh h did w. I h hd b w h h w y w. ‘I d’ b.’ ‘Oi i w wih Ei. D yu b h w?’ ‘Y.’ 4
1984
‘Oi h wy b w wih Ei. Si h bgiig yu i, i h bgiig h Py, i h bgiig hiy, h w h iud wihu b, wy h w. D yu b h?’ ‘Y.’ ‘Ev y g yu d gd bu h wh hd b dd dh hy. Yu pdd h yu hd pi pp whih pvd h i. N uh pi pp v xid. Yu i vd i, d yu gw bi v i i. Yu b w h vy whih yu ivd i. D yu b h?’ ‘Y.’ ‘Ju w I hd up h g y hd yu. Yu w v g. D yu b h?’ ‘Y.’ O’Bi hd up h g hi hd, wih h hub d. ‘T v g h. D yu v g?’ ‘Y.’ Ad h did h, ig i, b h y hi id hgd. H w v g, d h w diy. T vyhig w gi, d h d , h hd, d h bwid wdig b gi. Bu h hd b —h did w hw g, hiy d, php— uiu iy, wh h w uggi O’Bi’ hd d up ph pi d b bu uh, d wh w d w ud hv b h iy v, i h Free eBooks at Planet eBook.com
w wh w dd. I hd dd bu b O’Bi hd dppd hi hd; bu hugh h ud pu i, h ud b i, b vivid xpi pid ’ i wh w i di p. ‘Yu w,’ id O’Bi, ‘h i i y pib.’ ‘Y,’ id Wi. O’Bi d up wih id i. Ov hi Wi w h i h whi b pu d dw b h pug yig. O’Bi ud Wi wih i. I h d h d hi p hi . ‘D yu b wiig i yu diy,’ h id, ‘h i did whh I w id y, i I w p wh udd yu d ud b d ? Yu w igh. I jy i g yu. Yu id pp . I b y w id xp h yu hpp b i. B w big h i d yu w qui, i yu h.’ ‘Ay qui I i?’ ‘Ayhig.’ H w h Wi’ y w up h di. ‘I i wihd . Wh i yu qui?’ ‘Wh hv yu d wih Jui?’ id Wi. O’Bi id gi. ‘Sh byd yu, Wi. Idiy—uvdy. I hv d y v u ppy. Yu wud hdy giz h i yu w h. A h biu, h di, h y, h diy-idd—vyhig h b bud u h.
I w p vi, xb .’ ‘Yu ud h?’ O’Bi hi uwd. ‘Nx qui,’ h id. ‘D Big Bh xi?’ ‘O u h xi. T Py xi. Big Bh i h bdi h Py.’ ‘D h xi i h wy I xi?’ ‘Yu d xi,’ id O’Bi. O gi h hp id hi. H w, h ud igi, h gu whih pvd hi w xi; bu hy w , hy w y py wd. Did h , ‘Yu d xi’, i gi budiy? Bu wh u w i y ? Hi id hivd h hugh h uwb, d gu wih whih O’Bi wud dih hi. ‘I hi I xi,’ h id wiy. ‘I iu y w idiy. I w b d I h di. I hv d g. I upy piu pi i p. N h id bj upy h pi iuuy. I h , d Big Bh xi?’ ‘I i ip. H xi.’ ‘Wi Big Bh v di?’ ‘O u . Hw ud h di? Nx qui.’ ‘D h Bhhd xi?’ ‘T, Wi, yu wi v w. I w h yu wh w hv ihd wih yu, d i yu iv b iy y d, i yu wi v whh h w h qui i Y N. A g yu iv i wi b uvd idd i yu id.’
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
Wi y i. Hi b d i . H i hd d h qui h hd i hi id h . H hd g i, d y i w hugh hi gu wud u i. T w u i O’Bi’ . Ev hi p d w ii g. H w, hugh Wi uddy, h w wh I gig ! A h hugh h wd bu u hi: ‘Wh i i R ?’ T xpi O’Bi’ did hg. H wd diy: ‘Yu w wh i i R , Wi. Evy w wh i i R .’ H id g h i h whi . Evidy h i w d. A d jd i Wi’ . H iy i dp p.
8
1984
Chapter 3
‘
T h g i yu igi,’ id O’Bi. ‘T i ig, h i uddig, d h i p. I i i yu up h d g.’ A wy, Wi w yig hi b. Bu hi bd w . Ty i hd hi h bd, bu h ud v hi i d ud u hi hd id id d i hi h bw. T di, , hd gw b . H ud vd i pg i h w qui-wid ugh: i w hiy wh h hwd upidiy h O’Bi pud h v. Si hy g hugh wh i wihu u h di. H ud b hw y i h hd b. T wh p d h u v g, idi i—w, piby—d h iv bw h i igh i hv b dy, i y hu w. ‘A yu i h,’ id O’Bi, ‘yu hv wdd—yu hv v d —why h Mii y Lv hud xpd uh i d ub yu. Ad wh yu w yu w puzzd by wh w iy h qui. Yu ud gp h hi h Siy yu ivd i, bu i udyig iv. D yu b wiig i yu diy, ‘I udd HOW: I d udd WHY’? I w wh yu hugh bu Free eBooks at Planet eBook.com
9
‘why’ h yu dubd yu w iy. Yu hv d HE BOOK, Gdi’ b, p i, . Did i yu yhig h yu did w dy?’ ‘Yu hv d i?’ id Wi. ‘I w i. T i y, I bd i wiig i. N b i pdud idiv iduy, yu w.’ ‘I i u, wh i y?’ ‘A dipi, y. T pg i h i . T uui wdg— gdu pd igh—uiy pi bi—h vhw h Py. Yu w yu h h w wh i wud y. I i . T pi wi v v, i hud y ii. Ty . I d hv yu h : yu w i dy. I yu hv v hihd y d vi iui, yu u bd h. T i wy i whih h Py b vhw. T u h Py i v. M h h ig-pi yu hugh.’ H h bd. ‘F v!’ h pd. ‘Ad w u g b h qui ‘hw’ d ‘why”. Yu udd w ugh HOW h Py ii i i pw. Nw WHY w ig pw. Wh i u iv? Why hud w w pw? G , p ,’ h ddd Wi id i. Nvh Wi did p h w. A ig wi hd vwhd hi. T i, d g hui hd b i O’Bi’ . H w i dv wh O’Bi wud y. T h Py d id pw i w d, bu y
h gd h jiy. T i ugh pw bu i h w i, wdy u wh ud du iby h uh, d u b ud v d yiy divd by h wh w g h hv. T h hi id y bw d d hppi, d h, h g bu id, hppi w b. T h py w h gudi h w, ddid dig vi h gd igh , iig i w hppi h h. T ib hig, hugh Wi, h ib hig w h wh O’Bi id hi h wud biv i. Yu ud i i hi . O’Bi w vyhig. A hud i b h Wi h w wh h wd w y i, i wh dgdi h hu big ivd d by wh i d bbii h Py p h h. H hd udd i , wighd i , d i d di: w juid by h u i pup. Wh yu d, hugh Wi, gi h ui wh i iig h yu, wh giv yu g u i hig d h ipy pi i hi uy? ‘Yu uig v u u w gd,’ h id by. ‘Yu biv h hu big gv hv, d h——’ H d d id u. A pg pi hd h hugh hi bdy. O’Bi hd puhd h v h di up hiy-v. ‘T w upid, Wi, upid!’ h id. ‘Yu hud w b h y hig i h.’ H pud h v b d iud:
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
‘Nw I wi yu h w y qui. I i hi. T Py pw iy i w . W id i h gd h; w id y i pw. N wh uxuy g i hppi: y pw, pu pw. Wh pu pw yu wi udd py. W di h ighi h p, i h w w wh w dig. A h h, v h wh bd uv, w wd d hypi. T G Nzi d h Rui Cui vy u i hi hd, bu hy v hd h ug giz hi w iv. Ty pdd, php hy v bivd, h hy hd izd pw uwiigy d iid i, d h ju ud h h y pdi wh hu big wud b d qu. W i h. W w h v iz pw wih h ii iquihig i. Pw i , i i d. O d bih dihip i d gud vui; h vui i d bih h dihip. T bj pui i pui. T bj u i u. T bj pw i pw. Nw d yu bgi udd ?’ Wi w u, h hd b u b, by h id O’Bi’ . I w g d hy d bu, i w u iig d d pi b whih h hi hp; bu i w id. T w puh ud h y, h i ggd h hb. O’Bi d v hi, diby bigig h w .
‘Yu hiig,’ h id, ‘h y i d d id. Yu hiig h I pw, d y I v b pv h dy y w bdy. C yu u dd, Wi, h h idividu i y ? T wi h i h vigu h gi. D yu di wh yu u yu gi?’ H ud wy h bd d bg ig up d dw gi, hd i hi p. ‘W h pi pw,’ h id. ‘Gd i pw. Bu p pw i y wd yu d. I i i yu gh id wh pw . T hig yu u iz i h pw i iv. T idividu y h pw i h b idividu. Yu w h Py g: ‘Fd i Svy”. H i v ud yu h i i vib? Svy i d. A——h hu big i wy dd. I u b , bu vy hu bi g i dd di, whih i h g iu. Bu i h p, u ubii, i h p hi idiy, i h g hi i h Py h h IS h Py, h h i -pwu d i. T d hig yu iz i h pw i pw v hu big. Ov h bdy—bu, bv , v h id. Pw v —x iy, yu wud i—i ip. Ady u v i bu.’ F Wi igd h di. H d vi i hi i iig pii, d y udd i whig hi bdy piuy. ‘Bu hw yu ?’ h bu u. ‘Yu d’
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
v h i h w gvi y. Ad h di, pi, dh——’ O’Bi id hi by v hi hd. ‘W bu w h id. Riy i iid h u. Yu wi by dg, Wi. T i hig h w ud d. Iviibiiy, vii—yhig. I ud hi i p bubb i I wih . I d wih , bu h P y d wih i. Yu u g id h ih-uy id bu h w Nu. W h w Nu.’ ‘Bu yu d ! Yu v hi p. Wh bu Eui d Ei? Yu hv qud h y.’ ‘Uip. W h qu h wh i ui u. Ad i w did , wh di wud i ? W hu h u xi. Oi i h wd.’ ‘Bu h wd i i y p du. Ad i iy—hp! Hw g h h b i xi? F ii y h h w uihbid.’ ‘N. T h i d w , d. Hw ud i b d? Nhig xi xp hugh hu iu.’ ‘Bu h u h b xi i— h d d d u pi whih ivd h g b w v hd .’ ‘Hv yu v h b, Wi? O u . Nih-uy bigi ivd h. B h w hig. A , i h ud d, h wud b hig. Ouid h i hig.’
‘Bu h wh uiv i uid u. L h ! S h i i igh-y wy. Ty u u h v.’ ‘Wh h ?’ id O’Bi idiy. ‘Ty bi w i wy. W ud h h i w wd . O w ud b h u. T h i h h uiv. T u d h g ud i.’ Wi d h vuiv v. Ti i h did y yhig. O’Bi iud hugh wig p bji: ‘F i pup, u, h i u. Wh w vig h , wh w pdi ip, w d i vi u h h h g ud h u d h h ii up ii i wy. Bu wh i? D yu upp i i byd u pdu du y y? T b di, dig w d h. D yu upp u hii uqu h? Hv yu g dubhi?’ Wi h b up h bd. Whv h id, h wi w uhd hi i budg. Ad y h w, h KNEW, h h w i h igh. T bi h hig xi uid yu w id—uy h u b wy dig h i w ? Hd i b xpd g g y? T w v i, whih h hd g. A i i wihd h O’Bi’ uh h d dw hi. ‘I d yu, Wi,’ h id, ‘h phyi i yu g pi. T wd yu yig hi i
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
ipi. Bu yu i. Ti i ipi. Civ ipi, i yu i. Bu h i di hig: i , h ppi hig. A hi i digi,’ h ddd i di . ‘T pw, h pw w hv gh igh d dy, i pw v hig, bu v .’ H pud, d ud gi hi i h quiig piig pupi: ‘Hw d hi pw v h, Wi?’ Wi hugh. ‘By ig hi u,’ h id. ‘Exy. By ig hi u. Obdi i ugh. U h i uig, hw yu b u h h i byig yu wi d hi w? Pw i i iiig pi d huiii. Pw i i ig hu id pi d puig h gh gi i w hp yu w hig. D yu bgi , h, wh id wd w ig? I i h x ppi h upid hdii Upi h h d igid. A wd d hy d , wd pig d big pd up, wd whih wi gw bu MORE i i i. Pg i u wd wi b pg wd pi. T d iviizi id h hy w udd v jui. Ou i udd up hd. I u wd h wi b i xp , g, iuph, d -b. Evyhig w h dy—vyhig. Ady w big dw h hbi hugh whih hv uvivd b h Rvui. W hv u h i bw hi d d p, d bw d , d bw d w. N d u wi hid id
y g. Bu i h uu h wi b wiv d id. Chid wi b hi h bih, gg h. T x ii wi b did. Pi wi b u iy i h w i d. W h bih h g. Ou ugi w up i w. T wi b yy, xp yy wd h Py. T wi b v, xp h v Big Bh. T wi b ugh, xp h ugh iuph v dd y. T wi b , iu, i. Wh w ip w h hv d i. T wi b diii bw buy d ugi. T wi b uiiy, jy h p i. A pig pu wi b dyd. Bu wy—d g hi, Wi—wy h wi b h ixii pw, y iig d y gwig ub. Awy, vy , h wi b h hi viy, h i pig y wh i hp. I yu w piu h uu, igi b pig hu — v.’ H pud hugh h xpd Wi p. Wi hd id hi b i h u h bd gi. H ud y yhig. Hi h d b z. O’Bi w : ‘Ad b h i i v. T wi wy b h b pd up. T hi, h y iy, wi wy b h, h h b dd d huiid v gi. Evy hig h yu hv udg i yu hv b i u hd— h wi iu,
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
d w. T pig, h by, h , h u, h xui, h dipp wi v . I wi b wd uh wd iuph. T h Py i pwu, h i wi b : h w h ppii, h igh h dpi. Gdi d hi hi wi iv v. Evy dy, vy , hy wi b dd, didid, idiud, p up d y hy wi wy uviv. Ti d h I hv pyd u wih yu duig v y wi b pyd u v d v gi gi gi, wy i ub . Awy w h hv h hi h u y, ig wih pi, b up, pib—d i h d uy pi, vd hi , wig u hi w d. T i h wd h w ppig, Wi. A wd viy viy, iuph iuph iuph: d pig, pig, pig up h v pw. Yu bgiig, I , iz wh h wd wi b i. Bu i h d yu wi d h udd i. Yu wi p i, w i, b p i.’ Wi hd vd hi uiy p. ‘Yu ’!’ h id wy. ‘Wh d yu by h , Wi?’ ‘Yu ud uh wd yu hv ju dibd. I i d. I i ipib.’ ‘Why?’ ‘I i ipib ud iviizi d hd d uy. I wud v du.’ ‘Why ?’
‘I wud hv viiy. I wud diig. I wud i uiid.’ ‘N. Yu ud h ipi h hd i xhuig h v. Why hud i b? Ad i i w, wh di wud h ? Supp h w h w uv u . Supp h w qui h p hu i i i hiy. Si wh di wud i ? C yu udd h h dh h idividu i dh? T py i i.’ A uu, h vi hd bd Wi i hp. Mv h w i dd h i h pid i hi dig O’Bi wud wi h di gi. Ad y h ud p i. Fby, wihu gu, wih hig upp hi xp hi iiu h wh O’Bi hd id, h ud h . ‘I d’ w—I d’ . Shw yu wi i. Shig wi d yu. Li wi d yu.’ ‘W i, Wi, i v. Yu igiig h h i hig d hu u whih wi b ugd by wh w d d wi u gi u. Bu w hu u. M iiy b. O php yu hv ud yu d id h h pi h v wi i d vhw u. Pu i u yu id. Ty hp, i h i. Huiy i h Py. T h uid—iv.’ ‘I d’ . I h d hy wi b yu. S hy wi yu wh yu , d h hy wi yu pi.’
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
‘D yu y vid h h i hppig? O y why i hud?’ ‘N. I biv i. I KNOW h yu wi i. T i hig i h uiv—I d’ w, pii, piip—h yu wi v v.’ ‘D yu biv i Gd, Wi?’ ‘N.’ ‘T wh i i, hi piip h wi d u?’ ‘I d’ w. T pii M.’ ‘Ad d yu id yu ?’ ‘Y.’ ‘I yu , Wi, yu h . Yu id i xi; w h ihi. D yu udd h yu ALONE? Yu uid hiy, yu xi.’ Hi hgd d h id hhy: ‘Ad yu id yu y upi u, wih u i d u uy?’ ‘Y, I id y upi.’ O’Bi did p. w h vi w pig. A Wi gizd h hi w. I w ud- h vi h hd hd wih O’Bi, h igh wh h hd d hi i h Bhhd. H hd hi piig i, , g, ud, ug dug-ig d piui, dii v di, hw vii i hid’ . O’Bi d ipi gu, hugh y h h di w hdy wh ig. T h ud wih d h vi ppd. ‘G up h bd,’ h id.
T bd hd d hv. Wi wd hi h d d up udiy. ‘Yu h ,’ id O’Bi. ‘Yu h gudi h hu pii. Yu h yu yu . yu h.’ Wi udid h bi ig h hd hi v gh. T zip hd g i b whd u h. H ud b whh y i i hi h hd hi h i. Bh h v hi bdy w pd wih hy ywih g, ju gizb h udh. A h id h h gud h w h h w h-idd i h d h . H pphd i, h ppd h. A ivuy y hd b u hi. ‘G ,’ id O’Bi. ‘Sd bw h wig h i. Yu h h id viw w.’ H hd ppd bu h w ighd. A bwd, gy-ud, -i hig w ig wd hi. I u pp w ighig, d y h h h w i b hi. H vd h g. T u’ d b pudd, bu i b ig. A , jibid’ wih bby hd uig b i bd p, d , d bd-ig hb bv whih hi y w d whu. T h w d, h uh hd dw-i . Ciy i w hi w , bu i d hi h i hd hgd h h hd hgd iid. T i i gid wud b di h h . H hd g pi y bd. F h
40
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
41
h hd hugh h h hd g gy w, bu i w y h p h w gy. Exp hi hd d i hi , hi bdy w gy v wih i, igid di. H d h ud h di h w h d wud, d h h vi u w id wih i pig i. Bu h uy ighig hig w h ii hi bdy. T b h ib w w h : h g hd hu h h w hi h h high. H w w wh O’Bi hd bu ig h id viw. T uvu h pi w ihig. T hi hud w huhd wd viy h h, h ggy d b bdig dub ud h wigh h u . A gu h wud hv id h i w h bdy ixy, uig ig di. ‘Yu hv hugh i,’ id O’Bi, ‘h y —h b h I Py— d d w. Wh d yu hi yu w ?’ H izd Wi’ hud d pu hi ud h h w ig hi. ‘L h dii yu i!’ h id. ‘L hi hy gi v yu bdy. L h di bw yu . L h diguig uig yu g. D yu w h yu i i g? Pbby yu hv d i i. L yu ii. D yu ? I y hub d g ud yu bip. I ud p yu i . D yu w h yu hv wy-v ig i yu hv b i u
hd? Ev yu hi i ig u i hdu. L!’ H pud Wi’ hd d bugh wy u hi. ‘Op yu uh. Ni, , v h . Hw y hd yu wh yu u? Ad h w yu hv dppig u yu hd. L h!’ H izd Wi’ iig h bw hi pwu hub d g. A wig pi h hugh Wi’ jw. O’Bi hd whd h h u by h . H d i h . ‘Yu ig wy,’ h id; ‘yu ig pi. Wh yu? A bg h. Nw u ud d i h i gi. D yu h hig ig yu? T i h . I yu hu, h i huiy. Nw pu yu h gi.’ Wi bg d hi wih w i v. Ui w h hd d i hw hi d w h w. Oy hugh id i hi id: h h u hv b i hi p g h h hd igid. T uddy h xd h ib g ud hi ig piy hi uid bdy v hi. B h w wh h w dig h hd pd h d bid h bd d bu i . H w w hi ugi, hi g , bud b i hy udh iig wpig i h hh whi igh: bu h ud p hi. O’Bi id hd hi hud, idy. ‘I wi v,’ h id. ‘Yu p i whv yu h. Evyhig d pd yu.’ ‘Yu did i!’ bbd Wi. ‘Yu dud hi
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
4
.’ ‘N, Wi, yu dud yu i. Ti i wh yu pd wh yu yu up gi h Py. I w id i h . Nhig h hppd h yu did .’ H pud, d h w : ‘W hv b yu, Wi. W hv b yu up. Yu hv wh yu bdy i i. Yu id i i h . I d hi h b uh pid i yu. Yu hv b id d ggd d iud, yu hv d wih pi, yu hv d h i yu w bd d vi. Yu hv whipd y, yu hv byd vybdy d vyhig. C yu hi ig dgdi h h hppd yu?’ Wi hd ppd wpig, hugh h w i zig u hi y. H d up O’Bi. ‘I hv byd Jui,’ h id. O’Bi d dw hi hughuy. ‘N,’ h id; ‘; h i py u. Yu hv byd Jui.’ T pui v O’Bi, whih hig d b dy, dd Wi’ h gi. Hw iig, h hugh, hw iig! Nv did O’Bi i udd wh w id hi. Ay h wud hv wd ppy h h HAD byd Jui. F wh w h h hy hd wd u hi ud h u? H hd d h vyhig h w bu h, h hbi, h h, h p i; h hd d i h ivi di vyhig h hd hppd hi ig, h h hd id h
d h hi, hi b- , hi dui, hi vgu pig gi h Py—vyhig. Ad y, i h i whih h idd h wd, h hd byd h. H hd ppd vig h; hi ig wd h hd id h . O’Bi hd wh h wihu h d x pi. ‘ ,’ h id, ‘hw wi hy h ?’ ‘I igh b g i,’ id O’Bi. ‘Yu diu . Bu d’ giv up hp. Evy i ud . I h d w h h yu.’
44
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
4
w uh b. H w gwig d g vy dy, i i w pp p dy. T whi igh d h huig ud w h v, bu h w i b h h h h hd b i. T w pi w d h p bd, d i . Ty hd giv hi bh, d hy wd hi wh hi iy quy i i bi. Ty v gv hi w w wh wih. Ty hd giv hi w udh d ui v. Ty hd dd hi vi u wih hig i. Ty hd pud u h hi h d giv hi w du. W h u hv pd. I wud hv b pib w p u h pg i, i h hd y i i dig , i h w big d wh ppd b gu iv. H w gig, h judgd, h i h wy-u hu; i h wdd diy whh h w gi g h by igh by dy. T d w upiigy gd, wih vy hid . O h w v p ig. H hd h, bu h v-pig gud wh bugh hi d wud giv hi igh. T i h id i d hi i, bu h pvd, d pu h p u g i, ig h ig h .
Ty hd giv hi whi wih up pi id h . A h d u i. Ev wh h w w h w py pid. O h wud i h x wihu iig, i p, i wig i vgu vi i whih i w uh ub p hi y. H hd g gw ud pig wih g igh hi . I d di, xp h ’ d w h. H dd g d hugh hi i, d hy w wy hppy d. H w i h Gd Cuy, h w iig g u giu, u i ui, wih hi h, wih Jui, wih O’Bi— dig yhig, y iig i h u, ig pu hig. Suh hugh h hd wh h w w w y bu hi d. H d hv h pw iu , w h h iuu pi hd b vd. H w bd, h hd di vi dii. My b , b b quid, hv ugh , d b v, w py iyig. By dg h pd i i p, bu h i ipu g h bd. A h d w i qui d h g h ghig i hi bdy. H wud g hi h d h, yig u h i w iui h hi u w gwig ud d hi i u. Fiy i w bihd byd dub h h w gwig ; hi high w w diy hi h hi . A h, uy , h bg xiig hi guy. I i whi h
4
Free eBooks at Planet eBook.com
Chapter 4
H
1984
4
ud w h i, ud by pig h , d hi bwd hud w gwig igh. H pd b xi, d w ihd d huiid d wh hig h ud d. H ud v u w, h ud hd hi u ’ gh, h ud d g wihu ig v. H qud dw hi h, d ud h wih gizig pi i high d h ud ju i hi dig pii. H y hi by d id i hi wigh by hi hd. I w hp, h ud i hi i. Bu w dy— w i—v h w pihd. A i wh h ud d i ix i uig. H bg gw uy pud hi bdy, d hih ii bi h hi w gwig b . Oy wh h hd pu hi hd hi bd p did h b h d, uid h hd d b hi u h i. Hi id gw iv. H dw h p bd, hi b gi h w d h hi , d w diby h -duig hi. H hd piud, h w gd. I iy, h w w, h hd b dy piu g b h hd h dii. F h wh h w iid h Miiy Lv—d y, v duig h iu wh h d Jui hd d hp whi h i vi h d h wh d—h hd gpd h iviy, h hw hi p hi
up gi h pw h Py. H w w h v y h Tugh Pi hd whd hi i b ud giyig g. T w phyi , wd p ud, h hy hd id, i hugh h hy hd b b i. Ev h p whiih du h v hi diy hy hd uy pd. Ty hd pyd ud- hi, hw hi phgph. S h w phgph Jui d hi. Y, v... H ud gh gi h P y y g. Bid, h Py w i h igh. I u b ; hw ud h i, iv bi b i? By wh x dd ud yu h i judg? Siy w ii. I w y qui ig hi hy hugh. Oy——! T pi hi d wwd i hi g. H bg wi dw h hugh h i hi hd. H w i g uy pi:
48
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
FREEDOM IS SLAVERY
T wihu pu h w bh i: WO AND WO MAKE FIVE
Bu h h h. Hi id, hugh hyig wy hig, d ub . H w h h w wh x, bu h h ud i. Wh h did i, i w y by iuy ig u wh i u b: i did 49
i w d. H w:
H pd vyhig. T p w b. T p v hd b d. Oi w w wih Ei. Oi hd wy b w wih Ei. J, A, d Ruhd w guiy h i hy w hgd wih. H hd v h phgph h dipvd hi gui. I hd v xid, h hd ivd i. H bd big y hig, bu h w i, pdu -dpi. Hw y i w! Oy ud, d vyhig wd. I w i wiig gi u h wp yu bwd hwv hd yu uggd, d h uddy didig u ud d g wih h u id ppig i. Nhig hd hgd xp yu w iud: h pdid hig hppd i y . H hdy w why h hd v bd. Evyhig w y, xp——! Ayhig ud b u. T -d w Nu w . T w gviy w . ‘I I wihd,’ O’Bi hd id, ‘I ud hi i p bubb.’ Wi wd i u. ‘I h HINKS h h , d i I iuuy HINK I hi d i, h h hig hpp.’ Suddy, i up ubgd wg big h u w, h hugh bu i hi id: ‘I d’ y hpp. W igi i. I i huii.’ H puhd h hugh ud iy. T y w bviu. I puppd h
wh h, uid , h w ‘’ wd wh ‘’ hi g hppd. Bu hw ud h b uh wd? Wh wdg hv w yhig, v hugh u w id? A hppig i h id. Whv hpp i id, uy hpp. H hd diuy i dipig h y, d h w i dg uubig i. H izd, vh, h i ugh v hv ud hi. T id hud dvp bid p whv dgu hugh pd i. T p hud b ui, iiiv. CRIMESOP, hy d i i Nwp. H w xi hi i ip. H pd hi wih ppii—’h Py y h h i ’, ‘h py y h i i hvi h w’—d id hi i ig uddig h gu h did h. I w y. I dd g pw ig d ipvii. T ihi pb id, i, by uh ‘w d w v’ w byd hi iu gp. I dd hii id, biiy h di u gi d h x b uiu h ud gi . Supidiy w y iig, d diu i. A h whi, wih p hi id, h wdd hw hy wud h hi. ‘Evyhig dpd yu,’ O’Bi hd id; bu h w h h w iu by whih h ud big i . I igh b iu h, y. Ty igh p hi
0
Free eBooks at Planet eBook.com
GOD IS POWER
1984
1
y i iy , hy igh d hi bu-p, hy igh hi whi, hy i did. I w py pib h b h w h h wh d hi d igi wud b d v gi. T i hig w h dh v xpd . T dii— h up dii: hw yu w i, hugh yu v hd i id—w h hy h yu bhid; wy i h b h hd, wihu wig, yu wd dw id . O dy—bu ‘ dy’ w h igh xpi; ju pbby i w i h idd h igh: —h i g, biu vi. H w wig dw h id, wiig h bu. H w h i w ig i h . Evyhig w d, hd u, id. T w dub, gu, pi, . Hi bdy w hhy d g. H wd iy, wih jy v d wih ig w ig i uigh. H w y g i h w whi id i h Miiy Lv, h w i h u ui pg, i wid, dw whih h hd d w i h diiu idud by dug. H w i h Gd Cuy, wig h h d bbi-ppd pu. H ud h h pigy u ud hi d h g uhi hi . A h dg h d w h , iy iig, d wh byd h w h wh h d y i h g p ud h wiw. Suddy h d up wih h h. T
w b u hi bb. H hd hd hi y ud: ‘Jui! Jui! Jui, y v! Jui!’ F h hd hd vwhig huii h p. Sh hd d b y wih hi, bu iid hi. I w hugh h hd g i h xu hi i. I h h hd vd h h h hd v d wh hy w gh d . A h w h wh h h w i iv d dd hi hp. H y b h bd d id p hi. Wh hd h d? Hw y y hd h ddd hi viud by h w? I h h wud h h p b uid. Ty ud uh ubu g upuihd. Ty wud w w, i hy hd w b, h h w big h g h hd d wih h. H byd h Py, bu h i hd h Py. I h d dy h hd hidd hi id bh pp iy. Nw h hd d p uh: i h id h hd udd, bu h hd hpd p h i h ivi. H w h h w i h wg, bu h pd b i h w g. Ty wud udd h—O’Bi wud udd i. I w d i h ig ih y. H wud hv v gi. I igh y . H hd v hi , yig iiiz hi wih h w hp. T w dp uw i h h, h hb hp, h d. Bid, i
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
ig hi i h g h hd b giv p w h. I w y pv iubiiy wh yu did w wh yu d i. I y , h u w ugh. F h i h pivd h i yu w p yu u hid i yu. Yu u w h whi h i i h, bu ui i i dd yu u v i g i yu iu i y hp h ud b giv . F w wd h u y hi igh; h u igh, d igh. Ad h whi h u p hi hd d up iid hi i b whih w p hi d y ud wih h hi, id y. O dy hy wud did h hi. Yu ud wh i wud hpp, bu w d bhd i hud b pib gu. I w wy bhid, wig dw id. d wud b ugh. I h i h wd iid hi ud u v. Ad h uddy, wihu wd ud, wihu h i hi p, wihu h hgig i i hi —uddy h ug wud b dw d bg! wud g h bi hi hd. Hd wud hi i u ig . Ad i h i bg! wud g h bu, , y. Ty wud hv bw hi bi pi b hy ud i i. T hi hugh wud b upuihd, upd, u hi h v. Ty wud hv bw h i hi w pi. di hig h, h w d. H hu hi y. I w diu h pig
iu diipi. I w qui dgdig hi, uiig hi. H hd g pug i h hi h. Wh w h hib, iig hig ? H hugh Big Bh. T u (bu y ig i p h wy hugh i big wid), wih i hvy b uh d h y h wd yu d , d i hi id i w d. Wh w hi u ig wd Big Bh? T w hvy p b i h pg. T d wug p wih g. O’Bi wd i h . Bhid hi w h wx-d d h b-uid gud. ‘G up,’ id O’Bi. ‘C h.’ Wi d ppi hi. O’Bi Wi’ hud bw hi g hd d d hi y. ‘Yu hv hd hugh divig ,’ h id. ‘T w upid. Sd up igh. L i h .’ H pud, d w i g : ‘Yu ipvig. Iuy h i vy i wg wih yu. I i y iy h yu hv id pg. , Wi—d b, i: yu w h I wy b d i— , wh yu u ig wd Big Bh?’ ‘I h hi.’ ‘Yu h hi. Gd. T h i h yu h p. Yu u v Big Bh. I i ugh by hi: yu u v hi.’
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
H d Wi wih i puh wd h gud. ‘R ,’ h id.
Chapter 5
A
h g hi ipi h hd w, d w, whbu h w i h widw buidig. Piby h w igh di i h i pu. T wh h gud hd b hi w bw gud v. T wh h hd b igd by O’Bi w high up h . Ti p w y udgud, dp dw i w pib g. I w bigg h h h hd b i. Bu h hdy id hi uudig. A h id w h h w w b igh i hi, h vd wih g biz. O w y w hi, h h w uh wy, h d. H w ppd upigh i hi, ighy h h ud v hig, v hi hd. A pd gippd hi hd bhid, ig hi igh i hi. F h w , h h d pd d O’Bi i. ‘Yu d ,’ id O’Bi, ‘wh w i R . I d yu h yu w h w dy. Evy w i. T hig h i i R i h w hig i h wd.’ T d pd gi. A gud i, yig -
1984
Free eBooks at Planet eBook.com
hig d wi, bx b id. H i dw h uh b. Bu h pii i whih O’Bi w dig. Wi ud wh h hig w. ‘T w hig i h wd,’ id O’Bi, ‘vi idividu idividu. I y b bui iv, dh by , by dwig, by ip, y h dh. T wh i i qui ivi hig, v .’ H hd vd i id, h Wi hd b viw h hig h b. I w bg wi g wih hd p yig i by. Fixd h i w hig h d i ig , wih h v id uwd. Ahugh i w h u wy hi, h ud h h g w dividd ghwy i w p, d h h w id u i h. Ty w . ‘I yu ,’ id O’Bi, ‘h w hig i h wd hpp b .’ A piy , h w i wh, hd pd hugh Wi h ugh hi gip h g. Bu hi h ig h -i h i i uddy i hi. Hi bw d u w. ‘Yu ’ d h!’ h id u i high d vi. ‘Yu ud’, yu ud’! I’ ipib.’ ‘D yu b,’ id O’Bi, ‘h pi h ud u i yu d? T w w b i yu, d ig ud i yu . 8
1984
T w hig ib h h id h w. Yu w h yu w wh i w, bu yu dd dg i i h p. I w h h w h h id h w.’ ‘O’Bi!’ id Wi, ig hi vi. ‘Yu w hi i y. Wh i i h yu w d?’ O’Bi d di w. Wh h p i w i h hih h h i d. H d hughuy i h d i, hugh h w ddig udi wh bhid Wi’ b. ‘By i,’ h id, ‘pi i wy ugh. T i wh hu big wi d u gi pi, v h pi dh. Bu vy h i hig udub—hig h b pd. Cug d wdi ivvd. I yu ig high i i wdy uh p. I yu hv up dp w i i wdy yu ug wih i. I i y ii whih b dyd. I i h wih h . F yu, hy udub. Ty pu h yu wihd, v i yu wihd . Yu wi d wh i quid yu.’ ‘Bu wh i i, wh i i? Hw I d i i I d’ w wh i i?’ O’Bi pid up h g d bugh i h b. H i dw uy h biz h. Wi ud h h bd igig i hi . H hd h ig iig i u i. H w i h idd Free eBooks at Planet eBook.com
9
g py pi, d dhd wih uigh, whih ud hi u i di. Y h g wih h w w wy hi. Ty w u . Ty w h g wh ’ uzz gw bu d d hi u bw id gy. ‘T ,’ id O’Bi, i ddig hi iviib udi, ‘hugh d, i ivu. Yu w h. Yu wi hv hd h hig h hpp i h p qu hi w. I w d v h bby i h hu, v v iu. T i i. Wihi qui i hy wi ip i h b. Ty i dyig pp. Ty hw ihig iig i wig wh hu big i hp.’ T w ubu qu h g. I d h Wi wy. T w ghig; hy w yig g h h hugh h pii. H hd dp g dpi. T, , d uid hi. O’Bi pid up h g, d, h did , pd hig i i. T w hp i. Wi d i hi h hi. I w hp; vy p hi, v hi hd, w hd ivby. O’Bi vd h g . I w h Wi’ . ‘I hv pd h v,’ id O’Bi. ‘Yu udd h ui hi g. T wi v yu hd, vig xi. Wh I p hi h v,
h d h g wi id up. T vig bu wi h u i i bu. Hv yu v p hugh h i? Ty wi p yu d b igh i i. Si hy h y . Si hy buw hugh h h d dvu h gu.’ T g w ; i w ig i. Wi hd ui hi i whih ppd b uig i h i bv hi hd. Bu h ugh uiuy gi hi pi. hi, hi, v wih pi d — hi w h y hp. Suddy h u uy du h bu u hi i. T w vi vui u iid hi, d h iu. Evyhig hd g b. F i h w i, ig i. Y h u h b uhig id. T w d y wy v hi. H u ip h hu big, h BODY h hu big, bw hi d h . T i h w g ugh w hu u h vii yhig . T wi d w up hd-p hi . T w wh w ig w. O h w pig up d dw, h h, d y gdh h w, d up, wih hi pi hd gi h b, d y id h i. Wi ud h whi d h yw h. Agi h b pi hd hi. H w bid, hp, id. ‘I w puih i Ipi Chi,’ id O’Bi didiy v. T w ig hi . T wi buhd hi
0
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
1
h. Ad h—, i w i, y hp, iy g hp. , php . Bu h hd uddy udd h i h wh wd h w ju ONE p wh h ud hi puih— ONE bdy h h ud hu bw hi d h . Ad h w huig iy, v d v. ‘D i Jui! D i Jui! N ! Jui! I d’ wh yu d h. h , ip h h b. N ! Jui! N !’ H w ig bwd, i u dph, wy h . H w i ppd i h hi, bu h hd hugh h , hugh h w h buidig, hugh h h, hugh h , hugh h ph, i u p, i h gu bw h —wy wy, wy, wy h . H w igh y di, bu O’Bi w i dig hi id. T w i h d uh wi gi hi h. Bu hugh h d h vpd hi h hd h i i, d w h h g d hd id hu d p.
1984
Chapter 6
h Chu w py. A y uigh ig hugh widw duy b-p. I w h y hu . A iy ui id h . Wi i hi uu , gzig i py g. Nw d gi h gd up v whih yd hi h ppi w. BIG BROHER IS WACHING YOU, h pi id. Ubidd, wi d d hi g up wih Viy Gi, hig i i w dp h b wih qui hugh h . I w hi vud wih v, h piiy h . Wi w iig h . A p y ui w ig u i, bu h w pibiiy h y h igh b pi bui h Miiy P. T w h Ai w diquiig i h x. O d h hd b wyig bu i dy. A Eui y (Oi w w wih Eui: Oi hd wy b w wih Eui) w vig uhwd iyig pd. T id-dy bui hd id y di , bu i w pbb h dy h uh h Cg w b d. Bzzvi d Lpdvi w i dg. O did hv h p wh i . I w y Free eBooks at Planet eBook.com
qui ig C Ai: h i i h wh w, h iy Oi i w d. A vi i, xy bu udiid xi, d up i hi, h dd gi. H ppd hiig bu h w. I h dy h ud v x hi id y ubj h w i. H pid up hi g d did i gup. A wy, h gi d hi hudd d v h ighy. T u w hib. T v d hi, hv diguig ugh i hi iy wy, ud digui h iy ; d wh w w w h h gi, whih dw wih hi igh d dy, w ixiby ixd up i hi id wih h h—— H v d h, v i hi hugh, d i w pib h v viuizd h. Ty w hig h h w h-w , hvig hi , h ug hi i. A h gi i hi h bhd hugh pup ip. H hd gw i hy d hi, d hd gid hi d u— idd, h gid i. Hi u hd hid, h i d hb w y d, v h bd p w dp pi. A wi, gi ubidd, bugh h hbd d h u iu ‘T i’, wih h pg ud dw h h pb. T, ig h Wi’ g w py, h bugh h gi b d d i. T w d giv d. Ty w hi hbi. T hbd w wy wiig hi, hi b w wy vd; v wh
h p w u h hd i hi, i bdy d b iig hi. H v v bhd u hi di. A igu iv hy pd hi wih diy ip pp whih hy id w h bi, bu h hd h ipi h hy wy udhgd hi. I wud hv d di i i hd b h h wy bu. H hd wy py y wdy. H v hd jb, iu, highy-pid h hi d jb hd b. T ui h ppd d vi v. Wi id hi hd i. N bui h , hwv. I w y bi u h Miiy Py. I h pdig qu, i ppd, h h T-Y P’ qu b hd b vud by p . H xid h h pb d u h pi. I w iy dig, ivvig up igh. ‘Whi py d i w v.’ Wi d up h pi Big Bh. Whi wy , h hugh wih udy yii. Awy, wi hu xpi, i i gd. I h pb i h bgiig h wd h b v w. Did i ybiz h , uvyig iuph Gd v Evi? T hug gzd b hi, u pw. Whi wy . T vi h pud d ddd i di d uh gv : ‘Yu wd d by ip u -hiy. Fihiy! Ti i w h high ip. i i. Fi-hiy!’ T iig ui u up
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
gi. Wi’ h id. T w h bui h ; ii d hi h i w bd w h w ig. A dy, wih i pu xi, h hugh hig d i Ai hd b i d u hi id. H d uy h Eui y wig h v-b i d puig dw i h ip Ai i u . Why hd i b pib u h i wy? T ui h W Ai d u vividy i hi id. H pid up h whi igh d vd i h bd. HERE w h pp p. Ev whi h w h b hd ig uhwd h w h , yiuy bd, uddy pd i hi , uig hi uii by d d . H h by wiig i h w bigig h h i xi. Bu i w y quiy. I hy ud g h wh Ai, i hy hd id d ubi b h Cp, i wud u Oi i w. I igh yhi g: d, bdw, h divii h wd, h dui h Py! H dw dp bh. A xdiy dy ig—bu i w dy, xy; h i w uiv y ig, i whih ud y whih y w ud—uggd iid hi. T p pd. H pu h whi igh b i i p, bu h h ud dw iu udy h h pb. Hi hugh wdd gi. A uiuy h d wih hi g i h du h b:
‘Ty ’ g iid yu,’ h hd id. Bu hy ud g iid yu. ‘Wh hpp yu h i FOR EVER,’ O’Bi hd id. T w u wd. T w hig, yu w , whih yu ud v v. Shig w id i yu b: bu u, uizd u. H hd h; h hd v p h. T w dg i i. H w hugh iiivy h hy w i i hi dig. H ud hv gd h d i i ih h hd wd . Auy i w by h h hy hd . I w i h P, vi, biig dy i Mh, wh h h w i i d h g d dd d h w bud ywh xp w u whih hd puhd hv up b dibd by h wid. H w huyig g wih z hd d wig y wh h w h wy hi. I u hi h h hd hgd i i-dd wy. Ty pd h wihu ig, h h ud d wd h, vy gy. H w h h w dg, bdy wud y i i hi. Sh did p. Sh wd biquy wy h g hugh yig g id hi, h d ig h hvig hi h id. Py hy w i g up ggd hub, u ih pi h wid. Ty hd. I w viy d. T wid whid hugh h wig d d h i, diy-ig u. H pu hi
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
2+2=5
ud h wi. T w , bu h u b hidd iph: bid, hy ud b . I did , hig d. Ty ud hv i dw h gud d d HA i hy hd wd . Hi h z wih h h hugh i. Sh d p whv h p hi ; h did v y digg h. H w w wh hd hgd i h. H w w, d h w g , py hidd by h hi, h hd d p; bu h w h hg. I w h h wi hd gw hi, d, i upiig wy, hd id. H bd hw , h xpi bb, h hd hpd dg p u ui, d hd b ihd y by h idib wigh h hig, bu by i igidiy d wwd hd, whih d i i h h. H bdy i h. I ud hi h h xu h i wud b qui di wh i hd b. H did p i h, did hy p . A hy wd b h g, h d diy hi h i. I w y y g, u p d dii. H wdd whh i w dii h puy u h p whh i w ipid by hi bd d h w h h wid p quzig hi y. Ty dw w i hi , id by id bu gh. H w h h w bu p. Sh vd h uy h w i d diby uhd wig. H d hv gw
bd, h id. ‘I byd yu,’ h id bd y. ‘I byd yu,’ h id. Sh gv hi h qui dii. ‘Si,’ h id, ‘hy h yu wih hig hig yu ’ d up , ’ v hi bu. Ad h yu y, ‘D’ d i , d i bdy , d i -d-.’ Ad php yu igh pd, wd, h i w y i d h yu ju id i h p d did’ y i. Bu h i’ u. A h i wh i hpp yu d i. Yu hi h’ h wy vig yu, d yu’ qui dy v yu h wy. Yu WAN i hpp h h p. Yu d’ giv d wh hy u. A yu bu i yu.’ ‘A yu bu i yu,’ h hd. ‘Ad h, yu d’ h wd h h p y g.’ ‘N,’ h id, ‘yu d’ h .’ T did b yhig y. T wid pd hi hi v gi hi bdi. A i b big i h i i: bid, i w d p i . Sh id hig bu hig h ub d d up g. ‘W u gi,’ h id. ‘Y,’ h id, ‘w u gi.’ H wd iuy i di, h p bhid h. Ty did p gi. Sh did uy y h hi , bu wd ju uh pd
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
9
pv hi pig b h. H hd d up hi id h h wud py h h ub i, bu uddy hi p iig g i h d d pi d ubb. H w vwhd by di uh g wy Jui g b h Chu C, whih hd v d iv hi . H hd gi vii hi b, wih h wpp d h hbd d h vwig gi. Abv , i wud b w i h. T x , gh by id, h wd hi b pd h by pp. H d hfd p h up, h wd dw, ud, d d i h ppi dii. Wh h hd g y h d b. T w wdd, bu dy h ud di iguih h. Ay dz huyig gu igh hv b h. Php h hid, id bdy w g gizb bhid. ‘A h i wh i hpp,’ h hd id, ‘yu d i.’ H hd i. H hd y id i, h hd wihd i. H hd wihd h h d h hud b divd v h—— Shig hgd i h ui h id h . A d d jig , yw , i i. Ad h—php i w hppig, php i w y y ig h b ud— vi w igig: ‘Under the spreading chestnut tree 0
1984
I sold you and you sold me——’
T wd up i hi y. A pig wi id h hi g w py d b wih h gi b. H up hi g d id i. T u gw bu hib wih vy uhu h d. Bu i hd b h h w i. I w hi i, hi dh, d hi ui. I w gi h hi i up vy igh, d gi h vivd hi vy ig. Wh h w, d b v hudd, wih gud-up yid d y uh d b h d b b, i wud hv b ipib v i h hiz i i hd b h b d up pd bid h bd vigh. Tugh h iddy hu h wih gzd , h b hdy, iig h . F ig-i h w xu i h Chu . N d wh h did y g, whi w hi, dihd hi. Oiy, php wi w, h w duy, g-ig i h Miiy uh d did i w, wh w d w. H hd b ppid ub-i ub-i whih hd pud h iub i dig wih i diui h i h pii h Evh Edii h Nwp Diiy. Ty w ggd i pduig hig d Ii Rp, bu wh i w h hy w pig h hd v diy ud u. I w hig d wih h qui whh hud b pd iid b, Free eBooks at Planet eBook.com
1
uid. T w u h h i, h p ii hi . T w dy wh hy bd d h ppy dipd gi, y diig h h h w y yhig b d. Bu h w h dy wh hy d dw hi w gy, ig du hw ig up hi iu d dig g d whih w v ihd—wh h gu wh hy w uppdy guig bu gw xdiiy ivvd d bu, wih ub hggi g v dii, u digi, qu—h, v, pp high uhiy. Ad h uddy h i wud g u h d hy wud i ud h b ig h wih xi y, i gh dig -w. T w i . Wi id hi hd gi. T bui! Bu , hy w y hgig h ui. H hd h p Ai bhid hi yid. T v h i w dig : b w ig viy uhwd, d whi w hizy wd, h i h . A hugh u h d up h ipubb i h pi. W i ivb h h d w did v xi? Hi i ggd gi. H d h uhu gi, pid up h whi igh d d iv v. Ch. Bu i w vidy h igh v, bu—— Ud, y d i hi id. H w d-i wih v whi-upd bd, d hi, by i , iig h , hig
di-bx, d ughig xidy. Hi h w iig ppi hi d ughig. I u hv b bu h b h dippd . I w iii, wh h ggig hug i hi by w g d hi i i h hd piy vivd. H bd h dy w, pig, dhig dy wh h w d dw h widw-p d h igh id w du d by. T bd h w hid i h d, pd bd b ubb. Wi whid d gizzd, d ui dd d, d bu h puig vyhig u p d iig h wiig ui h ighbu bgd h w, whi h yug hid wid iiy. I h d hi h id, ‘Nw b gd, d I’I buy yu y. A vy y— yu’ v i’; d h h hd g u i h i, i g hp whih w i pdiy p by, d b wih dbd bx iig u S d Ldd. H ud i b h h dp dbd. I w ib u. T bd w d d h iy wd di w i-u h hy wud hdy i hi id. Wi d h hig uiy d wihu i. Bu h hi h i pi d d hy dw h py. S h w widy xid d huig wih ugh h iddy-wi ibd hpuy up h dd d h ihig dw h gi, h igpi. Ty pyd igh g, wiig u h. Hi iy i, yug udd wh h g w bu,
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
hd pppd up gi b, ughig bu h h w ughig. F wh hy hd b hppy gh, i hi i hidhd. H puhd h piu u hi id. I w y. H w ubd by i iy. Ty did g w h wh hy w. S hig hd hppd, h hd hppd. H ud b h hbd d pid up h whi igh gi. A i h i i dppd h bd wih . H hd d hugh pi hd u i hi. A hi up- hd pid h i. I w h bui! Viy! I wy viy wh up- pdd h w. A i di hugh h . Ev h wi hd d d pid up hi . T up- hd u vu i. Ady xid vi w gbbig h , bu v i d i w dwd by hig uid. T w hd u ud h i gi. H ud h ju ugh wh w iuig h iz h i hd hppd, h hd ; v b d hd y bd udd bw i h y’ , h whi w ig h i h b. Fg iuph ph puhd hv hugh h di: ‘V gi uv—p -dii—u u—h ii pi—p dizi— h wh Ai—big h w wihi
ub di i d—viy—g viy i hu hiy—viy, viy, viy!’ Ud h b Wi’ d vuiv v. H hd id hi , bu i hi id h w uig, wiy uig, h w wih h wd uid, hig hi d. H d up gi h pi Big Bh. T u h bd h wd! T gi whih h hd Ai dhd hv i vi! H hugh hw iu g—y, y iu—h hd i b quivi i hi h h wdd whh h w h wud b viy d. Ah, i w h Eui y h hd pihd! Muh hd hgd i hi i h dy i h Miiy Lv, bu h , idipb, hig hg hd v hppd, ui hi . T vi h w i puig h i pi d by d ugh, bu h huig uid hd did dw i. T wi w uig b hi w. O h pphd wih h gi b. Wi, iig i biu d, pid i hi g w d up. H w uig hig y g. H w b i h Miiy Lv, wih vyhig giv, hi u whi w. H w i h pubi d, ig vyhig, ipiig vybdy. H w wig dw h whi-id id, wih h ig wig i uigh, d d gud hi b. T g-hpd- bu w ig hi bi. H gzd up h u . F y y i hd -
4
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
hi wh id i w hidd bh h d uh. O u, d iuddig! O ubb, -wid xi h vig b! w gid i d dw h id hi . Bu i w igh, vyhig w igh, h ugg w ihd. H hd w h viy v hi. H vd Big Bh. HE END APPENDIX. T Piip Nwp Nwp w h i gug Oi d hd b dvid h idgi d Ig, Egih Sii. I h y h w y y wh ud Nwp hi uii, ih i ph wiig. T dig i i ‘T i’ w wi i i, bu hi w OUR DE FORCE whih ud y b id u by pii. I w xpd h Nwp wud hv y updd Odp ( Sdd Egih, w hud i) by bu h y 25. Mwhi i gid gud diy, Py b dig u Nwp wd d gi ui d i hi vydy ph. T vi i u i , d bdid i h Nih d h Edii h Nwp Diiy, w pvii , d id y upuu wd d hi i whih w du b uppd . I i wih h , pd vi, bdid i h Evh Edii h Diiy, h w d h. T pup Nwp w y pvid
1984
diu xpi h wd-viw d hbi pp h dv Ig, bu h d hugh ipib. I w idd h wh Nwp hd b dpd d d Odp g, hi hugh—h i, hugh divgig h piip Ig—hud b iy uhib, hugh i dpd wd. I vbuy w ud giv x d vy ub xpi vy ig h Py b ud ppy wih xp, whi xudig h ig d h pibiiy ivig h by idi hd. Ti w d py by h ivi w wd, bu hiy by iiig udib wd d by ippig uh wd id uhdx ig, d pib dy ig whv. giv ig xp. T wd FREE i xid i Nwp, bu i ud y b ud i uh ‘Ti dg i i’ ‘Ti d i wd’. I ud b ud i i d ‘piiy ’ ‘iuy ’ i pii d iu d g xid v p, d w h iy . Qui p h uppi diy hi wd, dui vbuy w gdd d i i, d wd h ud b dipd wih w wd uviv. Nwp w digd xd bu DIMINISH h g hugh, d hi pup w idiy id by uig h hi wd dw i iu. Nwp w udd h Egih gug w Free eBooks at Planet eBook.com
w w i, hugh y Nwp , v wh iig wy-d wd, wud b by iigib Egih-p u w dy. Nwp wd w dividd i h dii , w h A vbuy, h B vbuy ( d pud wd), d h C vbuy. I wi b ip diu h py, bu h gi puiii h gug b d wih i h i dvd h A vbuy, i h u hd gd h gi. HE A VOCABULARY. T A vbuy id h wd dd h bui vydy i— uh hig ig, diig, wig, puig ’ h, gig up d dw i, idig i vhi, gdig, ig, d h i. I w pd iy wd h w dy p wd i HI, RUN, DOG, REE, SUGAR, HOUSE, FIELD—bu i pi wih h p-dy Egih vbuy hi ub w xy , whi hi ig w igidy dd. A biguii d hd ig hd b pugd u h. S i ud b hivd, Nwp wd hi w ipy ud xpig ONE y udd p. I wud hv b qui ipib u h A vbuy iy pup pii phiphi diui. I w idd y xp ip, pupiv hugh, uuy ivvig bj phyi i. T g Nwp hd w udig puiii. T h w p 8
1984
ihgbiiy bw di p ph. Ay wd i h gug (i piip hi ppid v vy b wd uh IF WHEN) ud b ud ih vb, u, djiv, dvb. Bw h vb d h u , wh hy w h , h w v y vii, hi u i ivvig h dui y hi . T wd HOUGH, xp, did xi i Nwp. I p w by HINK, whih did duy bh u d vb. N ygi piip w wd h: i i w h igi u h w h i, i h h vb. Ev wh u d vb idd ig w ygiy d, h h w quy uppd. T w, x p, uh wd CU, i ig big uiy vd by h u-vb KNIFE. Adjiv w d by ddig h ux -FUL h u-vb, d dvb by ddig -WISE. Tu x p, SPEEDFUL ‘pid’ d SPEEDWISE ‘quiy’. Ci u pdy djiv, uh GOOD, SRONG, BIG, BLACK, SOF, w id, bu hi ub w vy . T w i d h, i y djiv ig ud b ivd by ddig -FUL u-vb. N h w-xiig dvb w id, xp vy w dy dig i -WISE: h -WISE ii w ivib. T wd WELL, xp, w pd by GOODWISE. I ddii, y wd—hi gi ppid i piip vy wd i h gug—ud b givd by ddFree eBooks at Planet eBook.com
9
ig h x UN-, ud b ghd by h x PLUS-, , i g phi, DOUBLEPLUS-. Tu, xp, UNCOLD ‘w’, whi PLUSCOLD d DOUBLEPLUSCOLD , pivy, ‘vy d’ d ‘upivy d’. I w pib, i pdy Egih, diy h ig y wd by ppii x uh ANE-, POS-, UP-, DOWN-, . By uh hd i w ud pib big bu u diiui vbuy. Giv, i, h wd GOOD, h w d uh wd BAD, i h quid ig w quy w—idd, b—xpd by UNGOOD. A h w y, i y wh w wd d u pi ppi, w did whih h upp. DARK, xp, ud b pd by UNLIGH, LIGH by UNDARK, dig p. T d diiguihig Nwp g w i guiy. Subj w xpi whih id bw ixi wd h u. Tu, i vb h pi d h p piip w h d dd i -ED. T pi SEAL w SEALED, h pi HINK w HINKED, d hughu h gug, uh SWAM, GAVE, BROUGH, SPOKE, AKEN, ., big bihd. A pu w d by ddig -S -ES h igh b. T pu OF MAN, OX, LIFE, w MANS, OXES, LIFES. Cpi djiv w iviby d by ddig -ER, -ES (GOOD, GOODER, GOODES), igu d h MORE, MOS i big 80
1984
uppd. T y wd h w i wd i iguy w h pu, h iv, h div djiv, d h uxii y vb. A h wd hi i ug, xp h WHOM hd b ppd uy, d h SHALL, SHOULD hd b dppd, hi u big vd by WILL d WOULD. T w i iguii i wd-i iig u h d pid d y ph. A wd whih w diu u, w ib b iy hd, w hd b ip bd wd; iy h, h uphy, x w id i wd hi i w id. Bu hi d d i hiy i xi wih h B vbuy. WHY g ip w hd puii wi b d i hi y. HE B VOCABULARY. T B vbuy id wd whih hd b diby ud pii pup: wd, h i y, whih y hd i vy pii ipii, bu w idd ip dib iud up h p uig h. Wihu u uddig h piip Ig i w diu u h wd y. I hy ud b d i Odp, v i wd h A vbuy, bu hi uuy ddd g pph d wy ivvd h i v. T B wd w vb hhd, pig wh g id i w yb, d h i u d ib h diy Free eBooks at Planet eBook.com
81
gug. T B wd w i pud wd. [Cpud wd uh SPEAKWRIE, w u b ud i h A vbuy, bu h w y vi bbvii d hd pi idg u.] Ty id w wd, p i wd, wdd gh i iy pub . T uig g w wy u-vb, d id dig h diy u. ig xp: h wd GOODHINK, ig, vy ughy, ‘hdxy’, , i h gd i vb, ‘ hi i hdx ’. Ti id w: u-vb, GOODHINK; p d p piip, GOODHINKED; p piip, GOOD-HINKING; djiv, GOODHINKFUL; dvb, GOODHINKWISE; vb u, GOODHINKER. T B wd w ud y ygi p. T wd whih hy w d up ud b y p ph, d ud b pd i y d d uid i y wy whih d h y pu whi idiig hi divi. I h wd CRIMEHINK (hughi), i, h HINK d, wh i HINKPOL (Tugh Pi) i , d i h wd POLICE hd i d yb. Bu h g diuy i uig uphy, igu i w i h B vbuy h i h A vbuy. F xp, h djiv MINIRUE, MINIPAX, d MINILUV w, pivy, MINIRUHFUL, MINIPEACEFUL, d MINILOVELY,
ipy bu -RUEFUL, -PAXFUL, d -LOVEFUL w ighy wwd pu. I piip, hwv, B wd ud i, d id i xy h wy. S h B wd hd highy ubiizd ig, by iigib y wh hd d h gug wh. Cid, xp, uh ypi ‘i’ dig i OLDHINKERS UNBELLYFEEL INGSOC. T h dig h ud hi i Odp wud b: ‘T wh id w d b h Rvui hv u i uddig h piip Egih Sii.’ Bu hi i dqu i. bgi wih, i d gp h u ig h Nwp qud bv, wud hv hv id wh i by INGSOC. Ad i ddii, y p hughy gudd i Ig ud ppi h u h wd BELLYFEEL, whih ipid bid, huii p diu igi dy; h wd OLDHINK, whih w ixiby ixd up wih h id wid d dd. Bu h pi ui i Nwp wd, whih OLDHINK w , w uh xp ig dy h. T wd, iy w i ub, hd hd hi ig xdd ui hy id wihi hv wh bi wd whih, hy w uiy vd by ig phiv , ud w b ppd d g. T g diuy ig h pi h Nwp Diiy w
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
8
iv w wd, bu, hvig ivd h, u wh hy : u, h i y, wh g wd hy d by hi xi. A w hv dy i h h wd FREE, wd whih hd b hi ig w i id h vi, bu y wih h udib ig pugd u h. Cu h wd uh HONOUR, JUSICE, MORALIY, INERNAIONALISM, DEMOCRACY, SCIENCE, d RELIGION hd ipy d xi. A w b wd vd h, d, i vig h, bihd h. A wd gupig hv ud h p iby d quiy, i, w id i h ig wd CRIMEHINK, whi wd gupig hv ud h p bjiviy d ii w id i h ig wd OLDHINK. G pii wud hv b dgu. Wh w quid i Py b w u ii h h i Hbw wh w, wihu wig uh , h i h h hi w whippd ‘ gd’. H did d w h h gd w d B, Oii, Mh, Ahh, d h i: pbby h h w bu h h b hi hdxy. H w Jhvh d h d Jhvh: h w, h, h gd wih h h ibu w gd. I wh h wy, h py b w wh iud igh du, d i xdigy vgu, gizd h w wh id dpu i w pib. Hi xu i, xp, w iy
gud by h w Nwp wd SEXCRIME (xu iiy) d GOODSEX (hiy). SEXCRIME vd xu idd whv. I vd ii, duy, hxuiy, d h pvi, d, i ddii, iu pid i w . T w d u h p y, i hy w quy upb, d, i piip, puihb by dh. I h C vbuy, whih id ii d hi wd, i igh b y giv piizd i xu bi, bu h diy iiz hd d h. H w wh w by GOODSEX—h i y, iu bw d wi, h pup bgig hid, d wihu phyi pu h p h w: w SEXCRIME. I Nwp i w d pib w hi hugh uh h h ppi h i WAS hi: byd h pi h y wd w xi. N wd i h B vbuy w idgiy u. A g y w uphi. Suh wd, i, JOYCAMP (d-bu p) MINIPAX Miiy P, i.. Miiy W) h x ppi wh hy ppd . S wd, h h hd, dipyd d puu uddig h u Oi iy. A xp w PROLEFEED, ig h ubbihy i d puiu w whih h Py hdd u h . Oh wd, gi, w biv, hvig h i ‘gd’ wh ppid h Py d
84
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
8
‘bd’ wh ppid i i. Bu i ddii h w g ub wd whih igh ppd b bbvii d whih divd hi idgi u hi ig, bu hi uu. S i ud b ivd, vyhig h hd igh hv pii igi y id w d i h B vbuy. T vy gizi, bdy pp, di, uy, iiui, pubi buidig, w iviby u dw i h ii hp; h i, ig iy pud wd wih h ub yb h wud pv h igi di vi. I h Miiy uh, xp, h Rd Dp, i whih Wi Sih wd, w d RECDEP, h Fii Dp w d FICDEP, h pg Dp w d ELEDEP, d . Ti w d y wih h bj vig i. Ev i h y dd h wih uy, pd wd d ph hd b h hii u pii gug; d i hd b id h h dy u bbvii hi id w d i ii ui d ii gizi. Exp w uh wd NAZI, GESAPO, COMINERN, INPRECORR, AGIPROP. I h bgiig h pi hd b dpd i w iiivy, bu i Nwp i w ud wih iu pup. I w pivd h i hu bbviig wd d uby d i ig, by uig u h ii h wud hw i ig i. T wd COMMUNIS INERNAIONAL, i, up
pi piu uiv hu bhhd, d g, bid, K Mx, d h Pi Cu. T wd COMINERN, h h hd, ugg y ighy-i gizi d w-dd bdy di. I hig iy gizd, d iid i pup, hi b. COMINERN i wd h b ud wihu ig hugh, wh COMMUNIS INERNAIONAL i ph v whih i bigd ig iy. I h wy, h ii d up by wd i MINIRUE w d b h h d up by MINISRY OF RUH. Ti ud y h hbi bbviig whv pib, bu h xg gd h w vy wd iy pub. I Nwp, uphy uwighd vy idi h h xiud ig. Rguiy g w wy id i wh i d y. Ad ighy , i wh w quid, bv pii pup, w h ippd wd uib ig whih ud b ud pidy d whih ud h iiu h i h p’ id. T wd h B vbuy v gid i h h y h w vy uh i. A iviby h wd—GOODHINK, MINIPAX, PROLEFEED, SEXCRIME, JOYCAMP, INGSOC, BELLYFEEL, HINKPOL, d u h—w wd w h yb, wih h diibud quy bw h yb d h . T u h ugd gbbig y
8
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
8
ph, d u. Ad hi w xy wh w id . T ii w ph, d piy ph y ubj idgiy u, y pib idpd iu. F h pup vydy i i w dub y, i y, b pig, bu Py b d up pii hi judg hud b b py h h pii uiy hi gu pyig h bu. Hi iig d hi d hi, h gug gv hi p iu, d h xu h wd, wih hi hh ud d i wiu ugi whih w i d wih h pii Ig, id h p i u h. S did h hvig vy w wd h . Riv u w, h Nwp vbuy w iy, d w wy duig i w y big dvid. Nwp, idd, did h gug i h i vbuy gw id g vy y. Eh dui w gi, i h h hi, h h pi hugh. Uiy i w hpd iu ph iu h yx wihu ivvig h high bi . Ti i w y did i h Nwp wd DUCKSPEAK, ig ‘ qu i du’. Li viu h wd i h B vbuy, DUCKSPEAK w biv i ig. Pvidd h h pii whih w qud u w hdx , i ipid hig bu pi, d wh ‘T i’ d h
h Py DOUBLEPLUSGOOD DUCKSPEAKER i w pyig w d vud pi. HE C VOCABULARY. T C vbuy w uppy h h d id iy ii d hi . T bd h ii i u dy, d w ud h , bu h uu w d h igidy d ip h udib ig. Ty wd h gi u h wd i h h w vbui. Vy w h C wd hd y uy ih i vydy ph i pii ph. Ay ii w hii ud d h wd h dd i h i dvd hi w piiy, bu h d hd h ig h wd uig i h h i. Oy vy w wd w i, d h w vbuy xpig h ui Si hbi id, hd hugh, ipiv i piu bh. T w, idd, wd ‘Si’, y ig h i ud piby b big dy uiy vd by h wd INGSOC. F h gig u i wi b h i Nwp h xpi uhdx pii, bv vy w v, w w-igh ipib. I w u pib u hi vy ud id, pi bphy. I wud hv b pib, xp, y BIG BROHER IS UNGOOD. Bu hi , whih hdx y vyd -vid budiy, ud hv b uid by d gu, bu h y wd w vib. Id ii-
88
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
89
i Ig ud y b id i vg u wd , d ud y b d i vy bd whih upd gh d dd wh gup hi wihu dig h i dig . O ud, i , y u Nwp uhdx pup by igiiy ig h wd b i Odp. F xp, ALL MANS ARE EQUAL w pib Nwp , bu y i h i whih ALL MEN ARE REDHAIRED i pib Odp . I did i gi , bu i xpd ppb uuh—i.. h qu iz, wigh, gh. T p pii quiy g xid, d hi dy ig hd digy b pugd u h wd EQUAL. I , wh Odp w i h uii, h dg hiy xid h i uig Nwp wd igh b hi igi ig. I pi i w diu y p w gudd i DOUBLEHINK vid dig hi, bu wi hi up gi v h pibiiy uh p wud hv vihd. A p gwig up wih Nwp hi gug wud w h EQUAL hd hd h dy ig ‘piiy qu’, h FREE hd ‘iuy ’, h i, p wh hd v hd h wud b w h dy ig hig QUEEN d ROOK. T wud b y i d whih i wud b byd hi pw i, ipy bu hy w d h uigib. Ad i w b h wih
h pg i h diiguihig hii Nwp wud b d pud—i wd gwig w d w, hi ig d igid, d h h puig h ipp u wy diiihig. Wh Odp hd b d updd, h i wih h p wud hv b vd. Hiy hd dy b wi, bu g h iu h p uvivd h d h, ipy d, d g id ’ wdg Odp i w pib d h. I h uu uh g, v i hy hd uviv, wud b uiigib d ub. I w ipib y pg Odp i Nwp u i ih d hi p vy ip vydy i, w dy hdx (GOODHINKFUL wud b h Nwp xpi) i dy. I pi hi h b wi b ppxiy 6 ud b d wh. P-vuiy iu ud y b ubjd idgi i—h i, i i w gug. xp h w-w pg h Di Idpd:
90
Free eBooks at Planet eBook.com
1984
WE HOLD HESE RUHS O BE SELF-EVIDEN, HA ALL MEN ARE CREAED EQUAL, HA HEY ARE ENDOWED BY HEIR CREAOR WIH CERAIN INALIENABLE RIGHS, HA AMONG HESE ARE LIFE, LIBERY, AND HE PURSUI OF HAPPINESS. 91