Cele mai frumoase rugaciuni ale Ortodoxiei
Rugăciunile Sfinţilor Părinţi publicate de Cuviosul Nicodim Aghioritul în APAN!"S#A $Constantinopol% &'(()% traduse în rom*ne+te la #ănăstirea Neamţul $&,-')% date acum pe slovă nouă +i grai îndreptat% cu o postfaţă% note +i comentarii de .irgil C*ndea
1
R/01C"/N2 C1R2 AO""OR/3 4" "/5"OR/3 62 OA#2N" 6/#N272/ 4l P1R"N2 A C23/" 8NR/ S9"N:" P1R"N23/" NOSR/ .AS"32 C23 #AR2 Stăpâne, Dumnezeule al tuturor , Părinte preabunule, Cel ce de-a pururea eşti şi dăinuieşti, Cel cu desăvârşire fără de început mai înainte de toţi vecii şi Care tot veşnică ai fiinţa, nici începând, nici încetând Cel ce cu fiinţa eşti întru totul neînţeles, cu mărimea necuprins şi cu bunătatea nemăr!init "dâncul cel izvorător şi ne!răit al puterii şi al înţelepciunii Pe #ine bine #e cuvântez pentru că ai căutat cu milă şi cu îndurări spre ticăloşia mea şi m-ai izbăvit de tina şi de noroiul lumii acesteia rele şi deşarte şi de cursele cele dintru dânsa, multe şi felurite, ale vicleanului stăpânitor al întunericului veacului acestuia Pe #ine #e binecuvântez , Doamne, pentru că ai minunat spre mine, păcătosul, milele #ale , şi întru toate preaiubitor de oameni #e-ai făcut mie, $rănitor şi ocârmuitor, păzitor şi spri%initor, scăpare, mântuitor şi purtător de !ri%ă al sufletului şi al trupului Pe #ine bine #e cuvântez, Doamne, pentru că ai arătat spre mine, nevrednicul, multa şi nemăr!inita #a iubire de oameni Căci deşi in fiecare zi prin lenevirea mea mă vând diavolului, #u mă păzeşti şi mă mântuieşti şi din cursele lui mă scoţi Pe #ine bine #e cuvântez, Doamne, pentru că mi-ai dăruit tăria pocăinţei pentru păcatele mele şi mi-ai arătat nenumărate pricini de în toarcere de la răutatea mea Pe #ine bine #e cuvântez, Doamne, că neputincios fiind, întăreşti slăbiciunea mea şi nu mă laşi cu totul să cad, şi îndată îmi întinzi de sus mână de a%utor şi către #ine mă întorci Ce-&i voi răsplăti &ie, Stăpâne preabunule, pentru toate bunătăţile pe care le-ai făcut şi le faci cu mine, păcătosul' Ce mulţumire îţi voi aduce &ie' "şadar, din zi şi până în noapte, ca o rândunea voi !lăsui şi ca o privi!$etoare voi stri!a şi nu voi înceta să #e binecuvântez în toate zilele vieţii mele pe #ine, făcătorul şi de bine dătătorul şi purtătorul meu de !ri%ă, (deşi) eu, Doamne, nu sunt vrednic să !răiesc către #ine, pentru că sunt foarte păcătos *ulţumescu-&i &ie, Doamne, pentru că îndelun! mi-ai răbdat !reşelile şi până acum nemuncit m-ai lăsat *ulţumescu-&i &ie, Doamne, pentru că +nu voieşti moartea păcătosului, ci să se întoarcă şi să fie viu./ Căci eu sunt vrednic să pătimesc multe şi să fiu lepădat de la faţa #a, Doamne, însă iubirea #a de oameni cea nepomenitoare de rău îndelun! a răbdat pentru mine *ulţumescu-&i &ie, Doamne, deşi nu sunt vrednic a mulţumi îndea%uns pentru neponenirea #a de rău *iluieşte-mă, Doamne, îndreptează calea sufletului meu şi calea vieţii mele spre voia #a şi mă ocârmuieşte precum ştie milostivirea #a Pentru mulţimea îndurărilor #ale, fă-mă desăvârşit spre tot lucrul bun al bunei plăcerii #ale şi aşa mă slobozeşte din ticălosul meu trup Că &ie se cuvine a ne milui şi a ne mântui pe noi, Dumnezeule, şi &ie slavă şi mulţumită şi înc$inăciune înălţăm, împreună şi 0nuia ăscut 2iului #ău şi Preasfântului şi bunului şi de viaţă făcătorului #ău Du$, acum şi pururea şi în vecii vecilor "min
3
R/01C"/N2 C;R2 PR2AS9;NA N1SC1OAR2 62 6/#N272/ A NO#O9"3A
.
Până când, Stăpâna mea preabuna, stri! şi sunt părăsit, !lăsuiesc şi nu sunt auzit' Dar cu dreptate sunt trecut cu vederea, *aică a lui Dumnezeu preacurată, pentru că din pricina aplecării către cele rele şi a deprinderii biruit fiind totdeauna de vră%maşul, începătorul răutăţii, supus sub mâna lui mă fac Deci opreşte cu ru!ăciunile tale nebunia vră%maşului asupra mea, sfărâmă cu puterea ta mă- iestriile lui cele potrivnice 7iforul, întreita învăluire8 şi întunericul prefă-mi-le în linişte şi pace şi lumină, pretutindenea fiindu-mi de faţă şi totdeauna stră%uindu-mă şi toată mintea mea şi cuvântul şi fapta către ceea ce se cuvine îndreaptă-le, cu totul sfinţindu-mă şi luminându-mă şi pe toate ale mele către fapta bună povăţuindu-le 4ar voia cea bună şi preasfântă a 2iului tău şi Dumnezeului meu a o păzi şi a o face cu osârdie sileşte-mă, în- demnându-mă către împlinirea poruncilor celor vii care întăresc voinţa mea cea trândavă ca , mântuit fiind, Stăpâna mea de Dumnezeu ăscătoare , şi împărăţiei cerurilor pri n tine învrednicindu-mă , s ă t e slăvesc p e tin e cea slăvită ş i prea binecuvântată î n vecii vecilor "min , amin , amin
9
