Anexo 26 Especificaciones Tecnicas 16 - Vit-et-032

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA

Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES 1

OBJETO

2.1.1 2.1.1 2.1.2 2.1.2

En esta especificación se cubren los requerimientos mínimos para la ejecución de “Actividades de Mantenimiento (APU: ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS) ” y de “Actividades de mantenimiento por Recursos” para las obras de mantenimiento de los

2.1.3 2.1.4

Sistemas de Transporte de la Vicepresidencia de Transporte y Logística - VIT.

2

ALCANCE

El CONTRATISTA ejecutará para ECOPETROL S.A. las actividades requeridas por ECOPETROL S.A. utilizando los recursos indicados en esta especificación técnica, los cuales forman parte integral de la especificación en mención, mención, para las obras de mantenimiento de los Sistemas de Transporte, cuando se requiera y mediante una solicitud escrita o verbal por parte de ECOPETROL S.A. Cuando se requieran ejecutar actividades que no se encuentren incluidas dentro de los ítems de Actividades

2.1.5 2.1.6

2.1.7

de Mantenimiento (APU: ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS) ””, ””, o se presenten modificaciones en la

realización de ellas o en los recursos mínimos exigidos por ECOPETROL S.A., S.A., la GESTORIA TÉCNICA y/o ECOPETROL S.A. podrán autorizar las “Actividades de Mantenimiento por Recursos”. Actividades tales como retiro de ilícitos, juntas soldadas, mitigación y/o remediación de áreas afectadas por derrames de productos, contención y recolección de producto en agua y suelo (esta actividad específica podrá ser contratada por ECOPETROL S.A. S.A. con otros contratistas, pero a través del contrato de mantenimiento que se llegaré a suscribir podrá prestar apoyo en diferentes labores con el reconocimiento de los respectivos precios unitarios), mantenimientos preventivos, predictivos, mejorativos y correctivos de equipos, entre otros, se podrán ejecutar a través de “Actividades de Mantenimiento por Recursos”

2.1.8 2.1.9 2.1.9

2.1.10 2.1.11

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 1 de 145

A1 Obrero, etc. A2 Obrero más de Un (1) Año de Experiencia, Operador de Equipos como: Plantas Eléctricas, Motobombas, Hidrolavadoras. Electrobombas. etc. B3 Marinero / Operador, Socorrista, etc. B4 Aparejador de Carga Grúa de hasta 30 Ton., Ayudante de Pintura, Ayudante Técnico de Electricidad, Ayudante Técnico de Instrumentación, Ayudante Técnico de Mecánica, Ayudante Técnico Pailería, Ayudante Técnico Soldadura, Ayudante Técnico Tubero, Biselador, etc. C5 Auxiliar Auxiliar de Enfermería, Capitán A/B de Embarcación - Lancha Menor, Esmerilador, Pintor, etc. C6 Buzo Segunda, Conductor de Volquetas y Camiones, Conductor Vehículo de más de 3 Ton., Operador de Pajarita o Retroexcavadora de Llantas, Pintor Sandblasting, Técnico Mecánico, Técnico Eléctrico, etc. D7 Andamiero, Aparejador Mecánico, Auxiliar de Materiales, Doblador, Liniero, Operador de Camión de Vacío, Operador de Camión Grúa, Operador de Carro Macho, Operador de Vibro Compactador Mayor a 5 Ton., etc. D8 Operador de Montacargas, Operador de Tracto mula, Operador Manlift Bobcat, etc. D9 Electricista I, Instrumentista I, Mecánico I, Operador Grúa de hasta 30 Ton., Operador Retro de Oruga, Operador Sideboom, Pailero I, Soldador I, Tubero I, Buzo Profesional, etc. E10 Operador de Buldócer, Operador de Motoniveladora, Operador Grúa de hasta 70 Ton., etc. E11 Capitán Capitán A/B de Embarcación - Lancha Mayor, Electricista IA, Instrumentista IA, Mecánico IA, Operador Grúa Mayor de 70 Ton., Pailero IA, Patrón de Embarcación, Soldador IA, Tubero IA, Supervisor de Buceo, etc.

Cuando ECOPETROL S.A. no cuente con los equipos necesarios para determinado trabajo, o estén fuera de servicio, podrá utilizar las “Actividades de Mantenimiento por Recursos.”

El CONTRATISTA deberá CONTRATISTA deberá suministrar el personal Básico y Variable de acuerdo con el nivel y la categoría que se encuentren definidos en el documento ECP-DRL-T-002 Catalogo de cargos o aquellos que lo modifiquen, adicionen o complementen, y en en las cantidades estipuladas en el “FORMATO FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA”.

A continuación se listan los principales recursos de personal y equipos Básicos y Variables que pueden utilizarse. Este listado es informativo:

2.2

Personal Legal Básico de Supervisión

2.2.1

Profesional Pleno Nivel X – Profesional Residente I, Profesional Civil, etc. Profesional Junior Nivel IX – Profesional de Aseguramiento Técnico de Mantenimiento de

2.1

Personal Convencional Básico y Variable

2.2.2


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES

2.2.5

Líneas y Tanques, Profesional de Protección Catódica, Inspector de Recubrimientos, Coordinador HSE, Profesional Ambiental, Ingeniero Residente II, Ingeniero de Planta I, Forestal, Civil, Profesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad I, etc. Supervisor I Nivel IX. Profesional en Entrenamiento Nivel VIII – HSE Operativo I, Profesional P rofesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad II, Ingeniero de Planta II, etc. Supervisor II Nivel VIII.

2.3

Personal Legal Básico de Apoyo

2.3.1

Nivel VII Técnico Operativo I – Técnico de Mantenimiento Mantenimiento I, HSE H SE Operativo II, etc. Nivel VI Técnico Operativo II – Técnico de Mantenimiento Mantenimiento II, HSE Operativo III, etc. Nivel V Técnico Operativo III – HSE Operativo IV, Técnico Administrativo, etc. Nivel III Categoría 2 – Operador de Vehículo Pesado para Movilización de Cargas, etc. Nivel II Categoría 2 – Auxiliar de Bodega, Conductor de Vehículo de Pasajeros, etc.

2.2.3 2.2.4

2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.4

Personal Legal Variable de Supervisión

2.4.1 2.4.2

2.4.6

Profesional Sénior Nivel XI. Profesional Pleno Nivel X – Profesional Residente I, Profesional Civil, etc. Profesional Junior Nivel IX – Profesional de Aseguramiento Técnico de Mantenimiento de Líneas y Tanques, Profesional de Protección Catódica, Inspector de Recubrimientos, Coordinador HSE, Profesional Ambiental, Ingeniero Residente II, Ingeniero de Planta I, Forestal, Civil, Profesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad I, etc. Supervisor I Nivel IX. Profesional en Entrenamiento Nivel VIII – HSE Operativo I, Profesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad II, Ingeniero de Planta II, etc. Supervisor II Nivel VIII.

2.5

Personal Legal Variable de Apoyo

2.5.1

Nivel VII Técnico Operativo I – Técnico de Mantenimiento Mantenimiento I, HSE H SE Operativo II, etc. Nivel VI Técnico Operativo II – Técnico de Mantenimiento Mantenimiento II, HSE Operativo III, etc. Nivel V Técnico Operativo III – HSE Operativo IV, Técnico Administrativo, etc. Nivel IV Categoría 2 - Operador de Equipo Pesado, Técnico de Mantenimiento de Equipos y

2.4.3

2.4.4 2.4.5

2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.4

2.5.5

2.5.6

2.5.7 2.5.8

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 2 de 145

Sistemas Contraincendios y Contingencia, Maestro de Obra, etc. Nivel III Categoría 2 – Auxiliar de Enfermería, Ayudante de Mantenimiento, Oficial de Obra, Albañil, Ayudante de Mantenimiento de Mecánica, Mecánica, Operador de Vehículo Pesado para Movilización de Cargas, etc. Nivel II Categoría 2 – Auxiliar de Bodega, Conductor de Vehículo de Pasajeros, Obrero de Obra, Auxiliar del Oficial, Ayudante de Obra Civil Pintor, etc. Obrero Nivel I Categoría 2 Obrero Nivel I Categoría 1

El CONTRATISTA deberá CONTRATISTA deberá suministrar el personal Básico y Variable Legal de acuerdo con los cargos y salarios mínimos definidos por ECOPETROL S.A. en los documentos ECP-DRL-T-003 y ECP-DRL-T-004 o en aquellos que lo modifiquen y en las cantidades estipuladas en el “FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA”. PROPUESTA”. 2.6

Equipo Básico.

2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4

Ambulancia tipo TAB. Arnés de 5 Puntos con Línea de Vida Antiestática. Baño Portátil. Bomba de Diafragma Autocebante de Flujo Inducido. Buseta, capacidad mínima 25 pasajeros, sin conductor. Buseta, capacidad mínima 25 pasajeros, con conductor legal. Buseta para 12 pasajeros, sin conductor. Buseta para 12 pasajeros, con conductor legal. Cabezote con cama alta 40 toneladas, sin operador. Cabezote con cama baja, sin operador. Camión con Grúa HIAB HIAB 200C-3 o Similar, sin operador. Camión 350, sin operador. Carro taller tipo turbo cargado o similar, sin operador. Chalupa de 25 ft., acondicionada para mínimo 12 pasajeros, con operador legal. Compresor mínimo 100 CFM, sin operador. Detector de discontinuidad (Holiday detector). Elementos Especiales de Seguridad Industrial para el personal. Elementos Especiales de Seguridad Industrial para el Personal Electricista. Elementos Especiales de Seguridad Industrial para el Personal Costa Fuera. Equipo de Pintura Convencional. Equipo de Comunicaciones Intrínsecamente

2.6.5 2.6.6 2.6.7 2.6.8 2.6.9 2.6.10 2.6.11 2.6.12 2.6.13 2.6.13 2.6.14 2.6.14 2.6.15 2.6.15 2.6.16 2.6.16 2.6.17 2.6.18 2.6.19 2.6.20 2.6.21


Versión 3.00


2.2.5

Líneas y Tanques, Profesional de Protección Catódica, Inspector de Recubrimientos, Coordinador HSE, Profesional Ambiental, Ingeniero Residente II, Ingeniero de Planta I, Forestal, Civil, Profesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad I, etc. Supervisor I Nivel IX. Profesional en Entrenamiento Nivel VIII – HSE Operativo I, Profesional P rofesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad II, Ingeniero de Planta II, etc. Supervisor II Nivel VIII.

2.3

Personal Legal Básico de Apoyo

2.3.1

Nivel VII Técnico Operativo I – Técnico de Mantenimiento Mantenimiento I, HSE H SE Operativo II, etc. Nivel VI Técnico Operativo II – Técnico de Mantenimiento Mantenimiento II, HSE Operativo III, etc. Nivel V Técnico Operativo III – HSE Operativo IV, Técnico Administrativo, etc. Nivel III Categoría 2 – Operador de Vehículo Pesado para Movilización de Cargas, etc. Nivel II Categoría 2 – Auxiliar de Bodega, Conductor de Vehículo de Pasajeros, etc.

2.2.3 2.2.4

2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.4

Personal Legal Variable de Supervisión

2.4.1 2.4.2

2.4.6

Profesional Sénior Nivel XI. Profesional Pleno Nivel X – Profesional Residente I, Profesional Civil, etc. Profesional Junior Nivel IX – Profesional de Aseguramiento Técnico de Mantenimiento de Líneas y Tanques, Profesional de Protección Catódica, Inspector de Recubrimientos, Coordinador HSE, Profesional Ambiental, Ingeniero Residente II, Ingeniero de Planta I, Forestal, Civil, Profesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad I, etc. Supervisor I Nivel IX. Profesional en Entrenamiento Nivel VIII – HSE Operativo I, Profesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad II, Ingeniero de Planta II, etc. Supervisor II Nivel VIII.

2.5

Personal Legal Variable de Apoyo

2.5.1

Nivel VII Técnico Operativo I – Técnico de Mantenimiento Mantenimiento I, HSE H SE Operativo II, etc. Nivel VI Técnico Operativo II – Técnico de Mantenimiento Mantenimiento II, HSE Operativo III, etc. Nivel V Técnico Operativo III – HSE Operativo IV, Técnico Administrativo, etc. Nivel IV Categoría 2 - Operador de Equipo Pesado, Técnico de Mantenimiento de Equipos y

2.4.3

2.4.4 2.4.5

2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.4

2.5.5

2.5.6

2.5.7 2.5.8

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 2 de 145

Sistemas Contraincendios y Contingencia, Maestro de Obra, etc. Nivel III Categoría 2 – Auxiliar de Enfermería, Ayudante de Mantenimiento, Oficial de Obra, Albañil, Ayudante de Mantenimiento de Mecánica, Mecánica, Operador de Vehículo Pesado para Movilización de Cargas, etc. Nivel II Categoría 2 – Auxiliar de Bodega, Conductor de Vehículo de Pasajeros, Obrero de Obra, Auxiliar del Oficial, Ayudante de Obra Civil Pintor, etc. Obrero Nivel I Categoría 2 Obrero Nivel I Categoría 1

El CONTRATISTA deberá CONTRATISTA deberá suministrar el personal Básico y Variable Legal de acuerdo con los cargos y salarios mínimos definidos por ECOPETROL S.A. en los documentos ECP-DRL-T-003 y ECP-DRL-T-004 o en aquellos que lo modifiquen y en las cantidades estipuladas en el “FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA”. PROPUESTA”. 2.6

Equipo Básico.

2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4

Ambulancia tipo TAB. Arnés de 5 Puntos con Línea de Vida Antiestática. Baño Portátil. Bomba de Diafragma Autocebante de Flujo Inducido. Buseta, capacidad mínima 25 pasajeros, sin conductor. Buseta, capacidad mínima 25 pasajeros, con conductor legal. Buseta para 12 pasajeros, sin conductor. Buseta para 12 pasajeros, con conductor legal. Cabezote con cama alta 40 toneladas, sin operador. Cabezote con cama baja, sin operador. Camión con Grúa HIAB HIAB 200C-3 o Similar, sin operador. Camión 350, sin operador. Carro taller tipo turbo cargado o similar, sin operador. Chalupa de 25 ft., acondicionada para mínimo 12 pasajeros, con operador legal. Compresor mínimo 100 CFM, sin operador. Detector de discontinuidad (Holiday detector). Elementos Especiales de Seguridad Industrial para el personal. Elementos Especiales de Seguridad Industrial para el Personal Electricista. Elementos Especiales de Seguridad Industrial para el Personal Costa Fuera. Equipo de Pintura Convencional. Equipo de Comunicaciones Intrínsecamente

2.6.5 2.6.6 2.6.7 2.6.8 2.6.9 2.6.10 2.6.11 2.6.12 2.6.13 2.6.13 2.6.14 2.6.14 2.6.15 2.6.15 2.6.16 2.6.16 2.6.17 2.6.18 2.6.19 2.6.20 2.6.21


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Seguro. Grúa de 80 Toneladas, con operador legal. Grúa telescópica de 40 Toneladas con operador legal. Equipo Móvil GPS (Handheld). Herramienta Menor para Contingencias. Contingencias . Herramienta Menor para Obras Civiles. Herramienta vTipo I. Herramienta Tipo II. Lancha Fibra de Vidrio Tipo CP5, CP5, 25 ft, Acondicionada para 12 Personas, con operadores convencionales. Medidor de Espesores por Ultrasonido Scan A/B. Motosoldador Portátil, Miller 6000 o similar. Oficina y bodega tipo I. Oficina y bodega tipo II. Osciloscopio. Pipewelder con dos soldadores. Planta Eléctrica 5 KW, con tres reflectores. Planta tipo Estadio con reflectores. Radios punto a punto. Retroexcavadora sobre Oruga tipo 329D o 336D o 349D o similares, sin operador. Retroexcavadora sobre Oruga, sin Operador. Operad or. Telurómetro Digital. Tiende tubos 572R2 o 583T o similar, sin operador. Vehículo 4x4, doble cabina con platón, sin conductor.

2.7.20

2.7

Equipo Variable

2.7.38

2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.7.6

Abrebridas. Ambulancia Ambulancia tipo TAB. Ambulancia Ambulancia tipo TAM. Andamios Certificados tipo Layher o similares. Animal para cargue y tracción (Mula). Animal para cargue y tracción (mula) desde Monopamba hasta El Verde. Animal para cargue y tracción (mula) desde Monopamba hasta San Pablo. Animal para cargue y tracción (mula) desde Monopamba hasta El Vijagual. Animal para cargue y tracción (mula) desde Monopamba hasta El Carmen. Arnés de 5 puntos con línea de vida. Artefactos navales de 8.000 a 10.000 galones. Baño portátil. Biseladora de 6" a 8". Biseladora de 10” a 12”. Biseladora de 14" a 20". Biseladora de 20” a 24”. Biseladora de 24" a 30". Biseladora de 30” a 36”. Biseladora de 36” a 42”.

2.7.39

2.6.22 2.6.22 2.6.23 2.6.23 2.6.24 2.6.24 2.6.25 2.6.26 2.6.27 2.6.27 2.6.28 2.6.29 2.6.30 2.6.31 2.6.32 2.6.33 2.6.34 2.6.35 2.6.36 2.6.37 2.6.38 2.6.39 2.6.40 2.6.41 2.6.42 2.6.43

2.7.7 2.7.8 2.7.9 2.7.10 2.7.11 2.7.12 2.7.13 2.7.14 2.7.15 2.7.16 2.7.17 2.7.18 2.7.19

2.7.21 2.7.21 2.7.22 2.7.23 2.7.24 2.7.25 2.7.26 2.7.27 2.7.28 2.7.29 2.7.30 2.7.31 2.7.32 2.7.33 2.7.34 2.7.35 2.7.36 2.7.37

2.7.40 2.7.41 2.7.42 2.7.43 2.7.44 2.7.45 2.7.46 2.7.46 2.7.47 2.7.48 2.7.48 2.7.49 2.7.49 2.7.50

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 3 de 145

Bomba de Diafragma Autocebante de Flujo Inducido. Bote Grúa. Bote Planchón. Buldócer o tractor de cadena D5, sin operador. Buldócer o tractor de cadena D6, sin operador. Buldócer o tractor de cadena D7, sin operador. Buldócer o tractor de cadena D8, sin operador. Buldócer o tractor de cadena D9, sin operador. Buldócer o tractor de cadena D5, con operador convencional. Buldócer o tractor de cadena D6, con operador convencional. Buldócer o tractor de cadena D7, con operador convencional. Buldócer o tractor de cadena D8, con operador convencional. Buldócer o tractor de cadena D9, con operador convencional. Buldócer o tractor de cadena D5, con operador legal. Buldócer o tractor de cadena D6, con operador legal. Buldócer o tractor de cadena D7, con operador legal. Buldócer o tractor de cadena D8, con operador legal. Buldócer o tractor de cadena D9, con operador legal. Buseta, capacidad mínimo 12 pasajeros, sin conductor. Buseta, capacidad mínimo 12 pasajeros, con conductor legal. Buseta, capacidad mínimo 25 pasajeros, sin conductor. Buseta, capacidad mínimo 25 pasajeros, con conductor legal. Cabezote con cama alta, 40 toneladas, sin operador. Cabezote con cama alta, 40 toneladas, con operador legal. Cabezote con cama alta, 40 toneladas, con operador convencional. Cabezote con cama baja, 40 toneladas, sin operador. Cabezote con cama baja, 40 toneladas, con operador legal. Cabezote con cama baja, 40 toneladas, con operador convencional. Camión con capacidad de 9 Toneladas, con operador legal. Camión con capacidad de 9 Toneladas, con operador convencional. Camión de vacío, sin operador.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES 2.7.51 2.7.52 2.7.53 2.7.54 2.7.55 2.7.56 2.7.57 2.7.58 2.7.59 2.7.60 2.7.61 2.7.62 2.7.63 2.7.64 2.7.65 2.7.66 2.7.67 2.7.68 2.7.69 2.7.70 2.7.71 2.7.72 2.7.73 2.7.74 2.7.75 2.7.76 2.7.77 2.7.78 2.7.79 2.7.80 2.7.81 2.7.82

Camión de vacío, con operador convencional. Camión con Grúa HIAB 200C-3 o similar, sin operador. Camión con Grúa HIAB 200C-3 o similar, con operador legal. Camión con Grúa HIAB 200C-3 o similar, con operador convencional. Camión tipo turbo cargado o similar, con conductor legal. Camión 350, sin operador. Canoa con motor mínimo de 40 Hp, con operador legal. Canoa de remos, con operador legal. Carro Canasta uso eléctrico, sin operador. Carro Canasta uso eléctrico, con operador legal. Carro Motor (Transporte en Vía férrea), con operador legal. Carro taller tipo turbo cargado o similar, sin operador. Carro taller tipo turbo cargado o similar, con operador convencional. Carro tanque para crudos entre 2700 a 4000 galones, con operador legal. Carro tanque para crudos superior de 4000 y hasta 6000 galones, con operador legal. Carro tanque para crudos superior a 6000 y hasta 9000 galones, con operador legal. Carro tanque para crudos superior a 9000 galones, con operador legal. Carro tanque para refinados entre 2700 galones y hasta 4000 galones, con operador legal. Carro tanque para refinados superior a 4000 y hasta 6000 galones, con operador legal. Carro tanque para refinados superior a 6000 y hasta 9000 galones, con operador legal. Carro tanque para refinados superior a 9000 galones, con operador legal. Carro tanque por galón transportado. Chalupa de 25 ft, acondicionada para mínimo 12 personas, con operador legal. Compresor mínimo de 100 CFM, sin operador. Compresor mínimo de 100 CFM, con operador convencional. Compresor mínimo de 100 CFM, con operador legal. Compresor mínimo de 150 CFM, sin operador. Compresor mínimo de 150 CFM, con operador convencional. Compresor mínimo de 150 CFM. con operador legal. Compresor mínimo de 250 CFM, sin operador. Compresor mínimo de 250 CFM, con operador convencional. Compresor mínimo de 250 CFM, con operador

2.7.83 2.7.84 2.7.85 2.7.86 2.7.87 2.7.88 2.7.89 2.7.90 2.7.91 2.7.92 2.7.93 2.7.94 2.7.95 2.7.96 2.7.97 2.7.98 2.7.99 2.7.100 2.7.101 2.7.102 2.7.103 2.7.104 2.7.105 2.7.106 2.7.107 2.7.108 2.7.109 2.7.110 2.7.111 2.7.112 2.7.113

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 4 de 145

legal. Contenedor de 20 pies cúbicos. Contenedor de 40 pies cúbicos. Corta tubo de 4" a 6", con cuchillas nuevas de repuesto. Corta tubo de 8", con cuchillas nuevas de repuesto. Corta tubo de 10" a 12", con cuchillas nuevas de repuesto. Corta tubo de 14" a 16", con cuchillas nuevas de repuesto. Corta tubo de 18" a 20", con cuchillas nuevas de repuesto. Corta tubo de 24" a 30", con cuchillas nuevas de repuesto. Corta tubo de 36" a 42", con cuchillas nuevas de repuesto. Cortadora diésel de concreto con disco de diamante. Detector de discontinuidad (Holiday detector). Diferencial capacidad entre 3 y 5 toneladas. Diferencial portátil, capacidad 1/2 toneladas. Diferencial portátil, capacidad entre 1 y 2 toneladas. Dobladora de tubería con zapatas de 6" a 10" con operador convencional. Dobladora de tubería con zapatas de 12" a 16" con operador convencional. Dobladora de tubería con zapatas de 18" a 20" con operador convencional. Dobladora de tubería con zapatas de 24” a 30” con operador convencional. Dobladora de tubería con zapatas de 36” a 42” con operador convencional. Dobladora de tubería con zapatas de 6" a 10" sin operador. Dobladora de tubería con zapatas de 12" a 16" sin operador. Dobladora de tubería con zapatas de 18" a 20" sin operador. Dobladora de tubería con zapatas de 24” a 30” sin operador. Dobladora de tubería con zapatas de 36” a 42” sin operador. Durómetro. Elementos especiales de seguridad industrial para el personal. Elementos especiales de seguridad industrial para el personal electricista. Elementos Especiales de Seguridad Industrial para el Personal Costa Fuera. Equipo Completo para Trabajos en Altura. Equipo Completo para Rescates en Altura. Equipo Completo de Señalización para seguridad

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES vial. 2.7.114 Equipo Completo para Rescates en Espacios Confinados. 2.7.115 Equipo Completo para Pruebas Hidrostáticas de Línea. 2.7.116 Equipo Completo para Preparación de Superficie con Chorro Abrasivo. Compresor mínimo de 250 CFM, sin operador. 2.7.117 Equipo Completo para Preparación de Superficie con Chorro Abrasivo. Compresor mínimo de 250 CFM, con operador convencional. 2.7.118 Equipo de Aire Autocontenido. 2.7.119 Equipo de Comunicaciones Intrínsecamente Seguro. 2.7.120 Equipo de Oxicorte Completo, incluye botellas llenas. 2.7.121 Equipo de Pintura Convencional. 2.7.122 Equipo de Radiodetección para tuberías RD8000 o similar (Detector de Tubería). 2.7.123 Equipo para aplicación Airless 60:1, sin operador. 2.7.124 Equipo para aplicación Airless 45:1, sin operador. 2.7.125 Equipo de Cómputo Portátil. 2.7.126 Explosimetro Digital Electrónico Certificado MSA o similar. 2.7.127 Extintor de 20 Lb. 2.7.128 Extintor de 150 Lb. 2.7.129 Excavadora sobre Oruga 1 1/4 YD, sin operador. 2.7.130 Excavadora sobre Oruga 3/4 YD, sin operador. 2.7.131 Gato Hidráulico de 5 Ton. 2.7.132 Generador Eléctrico Diésel 200KVA. 2.7.133 Georadar, con operador legal. 2.7.134 GPS Métrico. 2.7.135 Equipo Móvil GPS (Handheld). 2.7.136 Grapa alineadora 4" a 6". 2.7.137 Grapa alineadora 8" a 10". 2.7.138 Grapa alineadora 12" a 14". 2.7.139 Grapa alineadora 16" a 20". 2.7.140 Grapa alineadora 24” a 30”. 2.7.141 Grapa alineadora 36” a 42”. 2.7.142 Grúa de 5 a 12 toneladas, con operador legal. 2.7.143 Grúa de 13 a 19 toneladas, con operador legal. 2.7.144 Grúa de 20 a 39 toneladas, con operador legal. 2.7.145 Grúa telescópica de 40 a 59 toneladas, con operador legal. 2.7.146 Grúa telescópica de 60 a 79 toneladas con operador legal. 2.7.147 Grúa telescópica de 80 a 120 toneladas con operador legal. 2.7.148 Guadañadora. 2.7.149 Herramienta Menor para Obras Civiles. 2.7.150 Herramienta Menor para Contingencias. 2.7.151 Herramienta Tipo I. 2.7.152 Herramienta Tipo II. 2.7.153 Herramienta Tipo III.

Versión 3.00 Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 5 de 145

2.7.154 Herramienta Tipo IV. 2.7.155 Herramienta Tipo V. 2.7.156 Hidrolavadora de Alta Presión Diésel 10 Hp – 450/900 L/h – 40/200bar. 2.7.157 Lancha Fibra de Vidrio Tipo CP5, 25 ft, Acondicionada para 12 Personas, con operadores convencionales. 2.7.158 Martillo Neumático con Compresor, sin operador. 2.7.159 Manguera de 3”. 2.7.160 Medidor de Espesores por Ultrasonido Scan A/B. 2.7.161 Mezcladora de Concreto con Eje y Remolque. 2.7.162 Mini Cargador tipo Bobcat. 2.7.163 Montacargas de 5 Toneladas, con operador legal. 2.7.164 Motobomba Diésel de 3" mínimo 7 HP con mangueras. 2.7.165 Motoniveladora Tipo Caterpillar 120H o similar con operador legal. 2.7.166 Motortool. 2.7.167 Motosierra, con operador legal. 2.7.168 Motosoldador Lincoln SA-300 o similar. 2.7.169 Motosoldador portátil, Miller 6000 o similar. 2.7.170 Oficina y bodega tipo I. 2.7.171 Oficina y bodega tipo II. 2.7.172 Osciloscopio. 2.7.173 Pipewelder con dos soldadores. 2.7.174 Pistola Neumática. 2.7.175 Planta Eléctrica 5 KW, con tres reflectores. 2.7.176 Planta Eléctrica 5 KW a 7KW. 2.7.177 Planta Eléctrica de 8KW a 10 KW mínimo con cuatro (4) reflectores halógenos de 1500 vatios). 2.7.178 Planta Eléctrica tipo Estadio. 2.7.179 Prensa Hidráulica. 2.7.180 Plataforma Articulada Manlift Eléctrico, con operador legal. 2.7.181 Plataforma Articulada Manlift Diésel, con operador legal. 2.7.182 Plataforma de Tijera Eléctrica. 2.7.183 Pulidora para trabajo pesado 2.7.184 Radios Punto a Punto. 2.7.185 Retro cargador Excavadora CAT420 o similar, con operador legal. 2.7.186 Retro cargador de llantas tipo CAT-420E o equivalente, sin operador. 2.7.187 Retro cargador de llantas tipo CAT-420E o equivalente, con operador legal. 2.7.188 Retroexcavadora de llantas tipo CAT-510 o equivalente, con operador convencional 2.7.189 Retroexcavadora de llantas tipo CAT-510 o equivalente, con operador legal. 2.7.190 Retroexcavadora de Oruga tipo CAT-329D o CAT-336D o CAT-349D o similares, sin operador. 2.7.191 Retroexcavadora de Oruga tipo CAT-329D o CAT-336D o CAT-349D o similares, con operador legal.

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES 2.7.192 Retroexcavadora Oruga CAT-220 o equivalente, sin operador. 2.7.193 Retroexcavadora Oruga CAT-220 o equivalente, con operador convencional. 2.7.194 Retroexcavadora Oruga CAT-220 o equivalente, con operador legal. 2.7.195 Retroexcavadora Oruga CAT-320 o equivalente, sin operador. 2.7.196 Retroexcavadora Oruga CAT-320 o equivalente, con operador legal. 2.7.197 Retroexcavadora Oruga CAT-320 o equivalente, con operador convencional. 2.7.198 Retroexcavadora Oruga CAT-420 o equivalente, sin operador. 2.7.199 Retroexcavadora Oruga CAT-420 o equivalente, con operador convencional. 2.7.200 Retroexcavadora Oruga CAT-420 o equivalente, con operador legal. 2.7.201 Retroexcavadora Oruga CAT-428E, con operador legal. 2.7.202 Retroexcavadora 91 HP CAT-312 o similar, con operador legal. 2.7.203 Retroexcavadora 140 HP CAT-320 o similar, con operador legal. 2.7.204 Retroexcavadora 268 HP CAT-330 o similar, con operador legal. 2.7.205 Roscadora Y Cortadora De Tubos Eléctrica ½” – 1” 2.7.206 Roscadora Y Cortadora De Tubos Eléctrica 1 ½” – 2”. 2.7.207 Roscadora Y Cortadora De Tubos Eléctrica 2 ½” – 4”. 2.7.208 Roscadora Y Cortadora De Tubos Eléctrica 4 ½” – 6”. 2.7.209 Tanque (2700 gal) tipo vagón para Transporte de hidrocarburos en Vía férrea. 2.7.210 Telehandler 5 Toneladas, TH514 o similar, con operador legal. 2.7.211 Telurómetro digital. 2.7.212 Tiende tubos 572/R2 o 583T o similar, sin operador. 2.7.213 Tiende tubos 572/R2 o 583T o similar, con operador legal. 2.7.214 Tirfor capacidad 3 Toneladas. 2.7.215 Tirfor capacidad 5 Toneladas. 2.7.216 Torquimetro Certificado. 2.7.217 Tractor (Arado o Rastrillo), con operador legal. 2.7.218 Traje tipo Fontanero. 2.7.219 Traje Nomex ®. 2.7.220 Traje Tychem QC ®. 2.7.221 Traje Tyvek ®. 2.7.222 Vehículo 4 x 4, doble cabina con platón, sin conductor. 2.7.223 Vehículo 4x4, doble cabina con platón con conductor legal. 2.7.224 Vehículo 4 X 4, cabina dura, sin conductor.


Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 6 de 145

2.7.225 Vehículo 4 X 4, cabina dura, con conductor salario legal. 2.7.226 Vehículo Eléctrico Para Trabajos De Mantenimiento En Planta, sin conductor. 2.7.227 Vehículo Diésel Especial Para Trabajos De Mantenimiento En Planta, sin conductor. 2.7.228 Vibro Compactador Dynapac CA15 o similar, con operador legal. 2.7.229 Vibro Compactador CS533E o similar, con operador legal. 2.7.230 Vibro Compactador Tipo Rana. 2.7.231 Volqueta de 5 m3, con conductor legal. 2.7.232 Volqueta de 6 m3, con conductor legal. 2.7.233 Volqueta de 12 m3, con conductor legal. El CONTRATISTA deberá suministrar el Equipo Básico y Variable de acuerdo con las especificaciones y/o características y cantidades definidas en el “FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA”. Personal y equipo básico será aquel que esté dispuesto durante toda la ejecución del contrato para las asignaciones que ECOPETROL S.A. y/o LA GESTORIA definan. La base del personal básico será la base del contrato en su área. (Estos funcionarios no harán parte de la administración del contrato). Para la ejecución de los trabajos, el CONTRATISTA mantendrá un personal básico, el cual deberá estar ubicado en el municipio que fue contratado (a menos que se haya desplazado a otros sitios de trabajo con autorización de ECOPETROL S.A. y/o la GESTORÍA TÉCNICA), en todo momento durante la vigencia del Contrato, a cualquier hora y todos los días, ya que ECOPETROL S.A. y/o la GESTORÍA TÉCNICA podrá exigirlo en cualquier situación de emergencia. Lo anterior no constituye sobretiempo para ECOPETROL S.A.. Personal y equipo variable será aquel que se requiera por períodos cortos de tiempo. La base de los recursos opcionales será el sitio de los trabajos lo cual deberá constar en el Contrato de Trabajo.

3

MANO DE OBRA CONVENCIONAL.

Está constituida por el personal que realiza actividades, en las cuales es obligatoria la aplicación de la “Guía de aspectos Laborales para trabajadores de contratistas” en lo atinente a salarios y prestaciones sociales regulados por la Convención Colectiva de Trabajo Vigente. La unidad de medida y forma pago de los recursos de mano de obra convencional será día (ent iéndase la misma


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES como período de 8 o 9 horas diarias).

•

Los perfiles de los cargos que harán parte de este grupo se presentan a continuación y serán los mínimos requeridos

•

3.1

•

NIVEL A CATEGORÍA 1 – Obrero

Empíricos, Bachilleres o Técnicos, con conocimientos básicos de herramientas y sistemas de medidas en trabajos específicos, con experiencia específica acreditada desde (0) hasta un (1) año en el campo de aplicación de la labor o actividad a desarrollar. Entre otras, sus funciones serán: • •

•

•

•

•

•

3.2

Desarrollar los trabajos específicos asignados. Acatar las instrucciones y órdenes de su Jefe inmediato superior. Entregar los trabajos respecto a lo asignado con buena calidad. Cuidar y preservar los equipos, materiales y herramientas que utilice. Colaborar con el cumplimiento de la planeación de las actividades diarias de trabajo. Reportar daños que se presenten en el trabajo, aun cuando se les haya asignado otra labor. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

3.3

Motobombas. Plantas Eléctricas. Equipos de Contingencias. Barreras para contención de Derrames. Hidrolavadoras. Diferenciales. Taladros Manuales.

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • • • • •

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán:

•

Colaborar con el cumplimiento de la planeación de las actividades diarias de trabajo. Reportar daños que se presenten en el trabajo, aun cuando se les haya asignado otra labor. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL A CATEGORÍA 2 – Operador de Equipos como: Plantas Eléctricas, Motobombas, Hidrolavadoras. Electrobombas

• • • • • • •

Debe saber seleccionar y utilizar de manera segura y eficiente la herramienta manual adecuada para cada trabajo.

•

Página 7 de 145

Debe saber utilizar de manera segura y eficiente las herramientas y equipos tales como:

Empíricos, Bachilleres o Técnicos, con conocimientos básicos de herramientas y sistemas de medidas en trabajos específicos, con experiencia específica acreditada no inferior a un (1) año en el campo de aplicación de la labor o actividad a desarrollar.

Desarrollar los trabajos específicos asignados. Acatar las instrucciones y órdenes de su Jefe inmediato superior. Entregar los trabajos respecto a lo asignado con buena calidad. Cuidar y preservar los equipos, materiales y herramientas que utilice.

Febrero de 2013

Empíricos, Bachilleres o Técnicos, con conocimientos básicos de herramientas y sistemas de medidas en trabajos específicos, con experiencia específica acreditada no inferior a un (1) año en el campo de aplicación de la labor o actividad a desarrollar.

NIVEL A CATEGORÍA 2 – Obrero más de Un (1) Año de Experiencia

• •

Fecha:

VIT-ET-032

3.4

Desarrollar los trabajos específicos asignados. Acatar las instrucciones y órdenes de su Jefe inmediato superior. Entregar los trabajos respecto a lo asignado con buena calidad. Cuidar y preservar los equipos, materiales y herramientas que utilice. Colaborar con el cumplimiento de la planeación de las actividades diarias de trabajo. Reportar daños que se presenten en el trabajo, aun cuando se les haya asignado otra labor. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL B CATEGORÍA 3 – Marinero / Operador

Empíricos con mínimo dos (2) años de experiencia comprobada en tripulación y/u operación de lanchas, Bachilleres con mínimo dieciocho (18) meses de experiencia comprobada en tripulación y/u operación de


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES lanchas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo un (1) año de experiencia comprobada en tripulación y/u operación de lanchas. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Cursos Básicos: - Curso de amarrador portuario y asistente de maniobra. - Cursos OMI vigentes. Debe tener competencia para utilizar los siguientes equipos y/o herramientas: - Lancha de pasajeros. - Bombas de diafragmas. - Equipos de contingencia ambiental. - Herramientas menores. - Hidrolavadoras. - Herramientas de izaje, diferenciales de cadena y de palanca. Debe tener conocimiento y experiencia en: • • • • • •

Operaciones de amarre, desamarre y conexión de mangueras a Buque Tanques Instalación de barreras de tipo: Ro-Fence, Ro-Boom, Tipo Playa y Flotador Solido. Mantenimiento y prueba de equipos de contingencia ambiental. Mantenimiento y operación motores de combustión interna. Manejo de extintores contra incendios. Instalación de mangueras y accesorios contra incendios.

• •

3.5

Tripulación de Lanchas. Apoyo en el mantenimiento e instalación y manejo de equipos, ante una contingencia. Atención de Emergencias, en tierra y agua. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y S alud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

Página 8 de 145

Cursos Básicos: - Primeros Auxilios Básicos. - Certificación de Trabajo en Altura. - Certificación de Trabajos en Espacios Confinados. - Opcional - PRIMAP (Primera Respuesta ante Emergencias con Materiales Peligrosos). - Opcional - PRAE (Primer Respondiente ante Emergencias). - Opcional - CRECL (Curso de Rescate en Estructuras Colapsadas nivel liviano). - Opcional - CBF (Curso de Brigadista Forestal), Preferiblemente debe tener competencia para utilizar los siguientes equipos: - El aro salvavidas, flotador o rosca (en desuso). - El tubo o brazo de rescate. - La lata de rescate (rescue can), boya torpedo, o salvavidas tubular. - La pértiga, percha o vara del pastor. - Tirantes de salvamento, carretel o malacate. - Bolsa de rescate. - La férula espinal o camilla rígida. Debe tener conocimiento y experiencia en: • • • •

Vigilancia, prevención y atención de rescate terrestre, en zanja y acuático. Vigilancia, prevención y atención de primeros auxilios. Manejo de extintores contra incendios. Manejo de arnés y equipos de trabajos en altura.

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a e llas, serán: • •

NIVEL B CATEGORÍA 3 – Socorrista

Empíricos con mínimo dos (2) años de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de rescate terrestre, en zanja, acuático y de primeros auxilios, Bachilleres con mínimo dieciocho (18) meses de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de rescate terrestre, en zanja, acuático y de

Febrero de 2013

primeros auxilios, Técnicos o Tecnólogos con mínimo un (1) año de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de rescate terrestre, en zanja, acuático y de primeros auxilios. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional.

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • •

Fecha:

VIT-ET-032

3.6

Atención de Emergencias, en tierra y agua. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL B CATEGORÍA 4 - Aparejador de Carga Grúa de hasta 30 Ton

Empíricos con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en el campo de manejo de carga, Bachilleres con mínimo dos (2) años de experiencia comprobada en el


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES campo de manejo de carga, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de dieciocho (18) meses de experiencia comprobada en el campo de manejo de carga. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Debe contar con: • • • • •

Certificación de competencias SENA u Organismo gubernamental de Certificación de competencias. Certificación como Aparejador señalero, emitida por una empresa avalada por las regulaciones nacionales e internacionales en izaje de cargas. Curso de mecánica básica. Cursos de primeros auxilios. Certificación para trabajos en alturas.

• •

3.7

Operar y realizar el mantenimiento preventivo del equipo básico de su labor, asegurando su disponibilidad. Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL B CATEGORÍA 4 - Ayudante de Pintura

Empíricos con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada como ayudante de pintura, Bachilleres con mínimo dos (2) años de experiencia comprobada como ayudante de pintura, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de dieciocho (18) meses de experiencia comprobada como ayudante de pintura. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. El trabajo específico contempla como mínimo: - Carga y descarga del material y las herramientas. - Preparación del ámbito de trabajo y organización del entorno. - Montaje de bastidas bastidores. - Protección de los espacios y elementos anexos a la zona a tratar. - Preparación (limpiar, desengrasar, decapar, etc.) y pulido de las superficies y elementos a tratar. - Limpieza de la zona. - Mantenimiento de las herramientas, maquinaria y equipos de trabajo. - Manipulación de los elementos, herramientas,

Febrero de 2013

Página 9 de 145

materiales, medios auxiliares, protecciones colectivas e individuales necesarios para desarrollar el trabajo. Debe tener conocimientos mínimos requeridos en: - Técnicas básicas del color. - Técnicas de preparación de superficies. - Conocimiento de manipulación y mantenimiento de las distintas herramientas y máquinas utilizadas en el oficio. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • •

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: •

Fecha:

VIT-ET-032

3.8

Operar y realizar el mantenimiento preventivo del equipo básico de su labor, asegurando su disponibilidad. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL B CATEGORÍA 4 – Ayudante Técnico de Electricidad

Empírico con experiencia mínima de tres (3) años en trabajos aplicados a la operación y mantenimiento de instalaciones eléctricas industriales. Debe tener como mínimo la matrícula CONTE TE3, Bachiller técnico en electricidad con experiencia mínima de dos (2) años en trabajos aplicados a la operación y mantenimiento de instalaciones eléctricas industriales. Debe tener como mínimo la matrícula CONTE TE3, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de dieciocho (18) meses de experiencia comprobada en trabajos aplicados a la operación y mantenimiento de instalaciones eléctricas industriales, debe tener como mínimo la matrícula CONTE TE3. Tecnólogo electricista y/o electromecánico sin experiencia, debe tener matrícula CONALTEL. Funciones: •

•

•

•

•

•

Realizar la disposición de los desechos generados por el desarrollo de los trabajos. Abastecer de materiales y herramientas a su superior. Conseguir las herramientas que se requieran en los almacenes. Realizar el adecuado almacenamiento y disposición de los equipos, herramientas y consumibles. Apoyar permanentemente al técnico en la ejecución del mantenimiento. Aplicar los conceptos básicos en sus diferentes variables eléctricas.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES •

•

•

•

•

•

Apoyar el mantenimiento, reparación, montaje e instalación de Equipos eléctricos. Apoyar el mantenimiento de redes eléctricas y subestaciones. Apoyar el mantenimiento de alumbrado de edificios, alumbrado perimetral y vial, a las unidades principales de bombeo, válvulas motorizadas, bancos de baterías, los agitadores de los tanques principales. Cumplir con las normas de seguridad establecidas por la compañía usando los elementos de protección personal y manteniendo despejada la zona de trabajo y el aseo de la misma. Realizar inspecciones a su puesto de trabajo y reportar los aspectos de riesgo. Participar en las investigaciones para determinar las causas en caso de fallas eléctricas, operacionales, accidentes e incidentes de trabajo y /o desviaciones del sistema, al ser identificadas.

Certificaciones: Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. 3.9

NIVEL B CATEGORÍA 4 – Ayudante Técnico de Instrumentación

Empíricos con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en trabajos de mantenimiento industrial en la especialidad de Instrumentos, Bachilleres con mínimo dos (2) años de experiencia en trabajos de mantenimiento industrial en la especialidad de Instrumentos, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de dieciocho (18) meses de experiencia comprobada en trabajos de mantenimiento industrial en la especialidad de Instrumentos.

• •

3.10


Página 10 de 145

Operar y realizar el mantenimiento preventivo del equipo básico de su labor, asegurando su disponibilidad. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL B CATEGORÍA 4 - Ayudante Técnico de Mecánica

Debe saber utilizar todo tipo de herramientas como: llaves de expansión, llaves para tubo, pinzas, destornilladores etc. Conocimientos y experiencia en: •

•

• •

Manejo de herramientas manuales (llaves, pinzas, destornilladores, llaves de expansión). Nociones de medición y metrología (unidades de medición y herramientas de medición). Dibujo técnico básico. Interpretación de planos. Fundamentación básica en HSE.

El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: •

El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados.

Febrero de 2013

Empíricos con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión, Bachilleres con mínimo dos (2) años de experiencia en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de dieciocho (18) meses de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional.

•

Debe tener conocimiento de los siguientes equipos: pinza amperimétrica, multímetro, entre otros, saber utilizar todo tipo de herramientas como: llaves de expansión, llaves para tubo, destornilladores, tener conocimiento de las diferentes variables de procesos: presión, flujo, temperatura y nivel (para controles), tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional.

Fecha:

VIT-ET-032

•

• •

Adecuar el área de trabajo Conseguir y alistar las herramientas que se requieren en los almacenes de obra Manipular cargas Limpiar maquinaria


Versión 3.00


•

•

• •

•

•

•

3.11

Apoyar permanentemente a los técnicos en el montaje y desmontaje de componentes mecánicos Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos. Abastecer material y herramientas a su superior Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL B CATEGORÍA 4 – Ayudante Técnico Pailería / Ayudante Técnico Soldadura / Ayudante Técnico Tubero / Biselador

Empíricos con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas, Bachilleres con mínimo dos (2) años de experiencia en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de dieciocho (18) meses de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales. Debe saber utilizar de manera segura y eficiente las herramientas y equipos para las labores de ayudante, como mínimo los siguientes: • • • •

Motobombas. Equipo de Oxicorte. Biseladoras. Pulidoras.

• • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 11 de 145

Máquinas de Soldar. Plantas Eléctricas. Equipos de Contingencias. Barreras para Contención de Derrames. Diferenciales. Taladros Manuales.

Debe tener conocimiento y experiencia en: • • •

Reparación Mecánica de Tuberías. Retiro de Válvulas Ilícitas. Atención de Emergencias por Derrame de Hidrocarburos. Izaje de Cargas. Montaje de Tuberías. Instalación de Calajanes y uso de Máquinas de Calajanear.

• • •

El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • • • • • • • •

• • • •

Organizar soldadura, pinzas, caretas. alinear piezas. Regular equipo de soldadura. Realizar cortes con oxicorte. Tener disponible y cerca del lugar de trabajo los diferentes tipos de soldadura necesarios, discos, gratas. Colocar sobre superficies las piezas. Colocar las piezas en prensas o grapas si aplica. Revisar cables, sistema eléctrico del equipo. Tener en cuenta la necesidad del soldador para realizar la pega. Instalar manómetros. Instalar atrapa llamas. Abrir válvulas. Realizar cortes en metales. Recoger residuos. Ejecutar labores de corte y biselado de tubería y lámina, armado y montaje de líneas regulares de gasoductos y oleoductos, trabajos de metalistería y pailería en la industria petrolera y lograr obras encaminadas hacia la entrega de un producto enmarcado dentro de los principios de calidad establecidos por la empresa y el cliente. Cuidar y velar por el mantenimiento adecuado de la herramienta a su cargo. Cumplir los procedimientos de trabajo establecidos. Manejo de las herramientas asignadas a su cargo. Cumplir con las Normas de legislación de los


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. 3.12

• •

NIVEL C CATEGORÍA 5 – Auxiliar de Enfermería

•

Empíricos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de primeros auxilios, Bachilleres con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de primeros auxilios, Técnicos o Tecnólogos con mínimo dos (2) años de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de primeros auxilios. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional.

• • • • •

Cursos Básicos: - Primeros Auxilios Básicos, Intermedios y Avanzados.

•

Debe tener conocimiento y experiencia en: • • • • • • • • • •

Atención pre-hospitalaria, Atención de urgencias, Reanimación, Estabilización de funciones vitales, Evaluación paramédica, Clasificación de heridos, Evacuación de heridos, Entrenamiento en orientación para traslado de heridos, Entrenamiento en manejo inicial de quemaduras Conocimiento de sistemas de información y de comunicación mínimos (PC´s, radios, celulares, beeper).

Debe conocer a cabalidad y ser experto en la operación de: • Tensiómetro, • Equipo de venoclisis, • Ambú, • Fonendoscopio, • Termómetro, • Collar de Philadelphia, • Camilla de traslado de herido, • Kit de primeros auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen, y suero antiofídico. • Elementos específicos para atención de quemaduras. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán:

• •

3.13

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 12 de 145

Brindar los primeros auxilios al herido, estabilizarlo, remitirlo y acompañarlo a punto de atención más cercano. Recoger los datos requeridos para diligenciar el Medevac. Tomar los signos vitales que hayan llamado su atención y dejarlos registrados. Arreglo de guantes, confección de apósitos de gasa y otro material. Recepción de las comidas y la distribución de las mismas. Llevar y poner las cuñas a los heridos y retirarlas, teniendo cuidado de su limpieza. Realizar la recogida y limpieza del instrumental que se encuentre en el frente de trabajo, así como la preparación de material para su esterilización. Por indicaciones médicas colaborar en la administración de medicamentos por vía oral, asimismo aplicar enemas de limpieza, salvo en casos de heridos graves. Ayudar en la colocación o fijación del herido en el lugar especial de su tratamiento. Realizar la toma frecuente de la Tensión Arterial y de la Temperatura de los trabajadores del frente de trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL C CATEGORÍA 5 - Capitán A/B de Embarcación - Lancha Menor

Empíricos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Capitán A/B de Embarcación Menor, Bachilleres con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Capitán A/B de Embarcación Menor, Técnicos o Tecnólogos con mínimo dos (2) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Capitán A/B de Embarcación Menor. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Cursos Básicos: - Competencia en el Manejo de Embarcaciones Mayores. - Curso de Amarrador Portuario y Asistente de Maniobra.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES - Curso OMI vigentes Debe tener competencia para utilizar los siguientes equipos y/o herramientas: - Lancha de pasajeros. - Bombas de diafragmas. Debe tener conocimiento y experiencia en: - Operaciones de amarre, desamarre y conexión de mangueras a Buque Tanques - Instalación de barreras de tipo: Ro-Fence, Ro Boom, Tipo Playa y Flotador Solido. - Operación de lanchas de pasajeros y pasacabos. - Mantenimiento y prueba de equipos de contingencia ambiental. - Mantenimiento y operación motores de combustión interna. - Manejo de extintores contra incendios. - Instalación de mangueras y accesorios contra incendios. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • • •

3.14

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 13 de 145

Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Pre operacionales. Debe saber utilizar de manera segura y eficiente las herramientas y equipos para las labores, como mínimo los siguientes: • • • • • • • • • •

Motobombas. Equipo de Oxicorte. Biseladoras. Pulidoras. Máquinas de Soldar. Plantas Eléctricas. Equipos de Contingencias. Barreras para Contención de Derrames. Diferenciales. Taladros Manuales.



Tripulación de Lanchas. Apoyo en el mantenimiento e instalación y manejo de equipos, ante una contingencia. Atención de Emergencias, en tierra y agua. Recorrido de las líneas para verificación de posibles fugas. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..


NIVEL C CATEGORÍA 5 – Esmerilador


Empíricos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, esmerilado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas, Bachilleres con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, esmerilado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo dos (2) años de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, esmerilado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional.

• • •

• • • • • • • • •

Organizar soldadura, pinzas, caretas. alinear piezas. Regular equipo de soldadura. Realizar cortes con oxicorte. Tener disponible y cerca del lugar de trabajo los diferentes tipos de soldadura necesarios, discos, gratas. Colocar sobre superficies las piezas. Colocar las piezas en prensas o grapas si aplica. Revisar cables, sistema eléctrico del equipo. Tener en cuenta la necesidad del soldador para realizar la pega. Instalar manómetros. Instalar atrapa llamas. Abrir válvulas. Realizar cortes en metales. Recoger residuos.


Versión 3.00


• • • •

3.15

Ejecutar labores de corte y biselado de tubería y lámina, armado y montaje de líneas regulares de gasoductos y oleoductos, trabajos de metalistería y pailería en la industria petrolera y lograr obras encaminadas hacia la entrega de un producto enmarcado dentro de los principios de calidad establecidos por la empresa y el cliente. Cuidar y velar por el mantenimiento adecuado de la herramienta a su cargo. Cumplir los procedimientos de trabajo establecidos. Manejo de las herramientas asignadas a su cargo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

• •

•

• • •

NIVEL C CATEGORÍA 5 – Pintor

Empíricos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas, Bachilleres con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo dos (2) años de experiencia comprobada en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas.

•

•

•

•

Debe tener conocimientos y experiencia en:

• •

Manejo de sustancias químicas. Manejo de seguridad de productos. Tipos y grados de preparación de superficie de acuerdo a la normatividad internacional (NACE, SSPC). Interpretación de fichas técnicas de productos. Interpretación de hojas de seguridad de productos.

El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: •

Preparar superficies metálicas mediante métodos manuales y / o con herramientas metalmecánicas.

Febrero de 2013

Página 14 de 145

Utilizar los aparatos de medición convencional de aplicación de recubrimiento, compresores. Utilizar las técnicas paso a paso de los procedimientos identificando los riegos y peligros asociados, y plantear las acciones preventivas correspondientes. Realizar la evaluación de las condiciones físicas propias antes del inicio del trabajo y mantener supervisión permanente durante la ejecución de la actividad. Igualmente el chequeo del equipo y de todos sus accesorios. Utilizar los elementos de seguridad para el trabajo seguro en alturas. Realizar actividades de pintura en líneas, tanques, y accesorios, cumpliendo con las directrices y asesorías de su superior. Manejo adecuado de los equipos para la realización de las diferentes actividades, amplios conocimientos en el manejo de pinturas industriales. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

Certificación del SENA en:

Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Pre operacionales.

• • •

Fecha:

VIT-ET-032

3.16

290201049 - Alistar el producto o pieza, equipos, materias primas, insumos y dispositivos de acuerdo con las exigencias del proceso de pintura industrial. 290201050 - Operar equipos y dispositivos de acuerdo con el proceso de pintura industrial. 290201051 - Controlar el producto o pieza y el proceso, aplicando normas de calidad vigentes. NIVEL C CATEGORÍA 6 - Buzo Segunda

Empíricos con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de mantenimiento bajo el agua, Bachilleres con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de mantenimiento bajo el agua, Técnicos o Tecnólogos con mínimo treinta (30) meses de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de mantenimiento bajo el agua. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Debe tener conocimientos básicos en Análisis de Riesgos


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES y formación básica en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Pre operacionales. Debe saber utilizar todo tipo de herramientas como: llaves de expansión, llaves para tubo, pinzas, destornilladores etc. para las labores como mínimo los siguientes: • • • • •

Refuerzo del sistema de Protección catódica. Verificación de anclajes y grilletes. Verificación y Torqueo de bridas. Mantenimiento de actuador del PLEM. Verificación de configuración de cadenas y umbilical. Y todas las actividades que se deriven o soliciten en el Plan de Integridad de ECOPETROL S.A..

•

Debe tener conocimientos y experiencia en: •

Manejo de herramientas manuales (llaves, pinzas, destornilladores, llaves de expansión). Nociones de medición y metrología (unidades de medición y herramientas de medición). Dibujo técnico básico. Interpretación de planos. Fundamentación básica en HSE. Certificación de la ADC (Association of Diving Contractors). Cursos OMI vigentes. Libreta de Embarco vigente.

• • • • • • •

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • • • • • • • • •

Adecuar el área de trabajo. Conseguir y alistar las herramientas que se requieren en los almacenes de obra. Manipular cargas. Limpiar estructuras submarinas. Apoyar permanentemente a los técnicos en el montaje y desmontaje de componentes mecánicos. Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos. Abastecer material y herramientas a su superior. Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles. Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento. Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo.

•

3.17

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 15 de 145

Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL C CATEGORÍA 6 - Conductor de Volquetas y Camiones / Conductor Vehículo de más de 3 Ton

Empíricos con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en conducción de volquetas, camiones y vehículos de más de 3 toneladas, Bachilleres con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en conducción de volquetas, camiones y vehículos de más de 3 toneladas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo treinta (30) meses de experiencia comprobada en conducción de volquetas, camiones y vehículos de más de 3 toneladas. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Deberá demostrar mediante la documentación vigente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. Tendrá que conocer y aplicar las recomendaciones de seguridad y ambiente en su área de trabajo. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Conocimientos básicos de mecánico automotriz, permisos de trabajo, análisis de riesgos, normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, manejo de productos peligrosos, preoperacionales Certificado por el SENA u otro ente similar en Competencias Laborales. Deberá estar actualizado en la normatividad en Tránsito. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • •

• •

Operar y realizar el mantenimiento preventivo del equipo básico, asegurando su disponibilidad. Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Inspeccionar el área de posicionamiento del equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de fluidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las


Versión 3.00


• • • •

3.18

personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

•

• • •

NIVEL C CATEGORÍA 6 - Operador de Pajarita o Retroexcavadora de Llantas

Empíricos con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en operación de retroexcavadoras tipo pajarita, Bachilleres con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en operación de retroexcavadoras tipo pajarita, Técnicos o Tecnólogos con mínimo treinta (30) meses de experiencia comprobada en operación de retroexcavadoras tipo pajarita. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Deberá demostrar mediante la documentación v igente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. Tendrá que conocer y aplicar las recomendaciones de seguridad y ambiente en su área de trabajo. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Conocimientos básicos de mecánico automotriz, permisos de trabajo, análisis de riesgos, normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, manejo de productos peligrosos, preoperacionales Para los equipos que tengan elementos de izaje el operador deberá estar certificado en manejo e izaje de cargas. Conocimiento en: • • • •

Interpretación de tablas de cargas. Interpretación del plan de izaje de carga. Normatividad de tránsito. Mantenimiento básico del equipo pesado.

• • •

3.19

Evaluar la capacidad del equipo a operar y los

Febrero de 2013

Página 16 de 145

rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Inspeccionar el área de posicionamiento del equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de f luidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL C CATEGORÍA 6 - Pintor Sandblasting (Pintor y/o Preparador de Superficie con Chorro Abrasivo)

Empíricos con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en operación de equipos de preparación de superficie con chorro abrasivo, compresores y en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas, Bachilleres con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en operación de equipos de preparación de superficie con chorro abrasivo, compresores y en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo treinta (30) meses de experiencia comprobada en operación de equipos de preparación de superficie con chorro abrasivo, compresores y en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales. Debe tener conocimientos y experiencia en: • • •


Fecha:

VIT-ET-032

•

Manejo de sustancias químicas. Manejo de seguridad de productos. Tipos y grados de preparación de superficie de acuerdo a la normatividad internacional (NACE, SSPC). Interpretación de fichas técnicas de productos.


Versión 3.00


Interpretación productos.

de hojas de

seguridad

de •

Las funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: •

•

•

• • •

•

• • •

•

Preparar superficies metálicas mediante chorro abrasivo en seco y / o húmedo en mantenimiento de líneas regulares de gaseoductos, oleoductos, tanques y vasijas de la industria petrolera. Utilizar los aparatos de medición convencional, herramienta manual y en el manejo de equipos de preparación de superficie con chorro abrasivo, compresores 250 CFM mínimo, tolvas de almacenamiento. Experiencia en la selección y manejo del abrasivo. Aplicando la seguridad industrial, uso de elementos de protección personal (escafandra, casco, respiradores, etc.) y trabajos en altura. Debe operar técnicamente los compresores para el proceso, comprobando los certificados de funcionamiento. Operar mangueras de alta presión utilizando guayas anti látigo y medios de aseguramiento. Utilizar las técnicas paso a paso de los procedimientos identificando los riegos y peligros asociados, y plantear las acciones preventivas correspondientes. Realizar la evaluación de las condiciones físicas propias antes del inicio del trabajo y mantener supervisión permanente durante la ejecución de la actividad. Igualmente el chequeo del equipo y de todos sus accesorios. Utilizar los elementos de seguridad para el trabajo seguro en alturas. Realizar actividades de pintura en líneas, tanques, y accesorios, cumpliendo con las directrices y asesorías de su superior. Manejo adecuado de los equipos para la realización de las diferentes actividades, amplios conocimientos en el manejo de pinturas industriales. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

Certificación en: •

•

280501082 - Preparar superficies con chorro abrasivo. (*) 290201049 - Alistar el producto o pieza, equipos, materias primas, insumos y dispositivos de

•

3.20

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 17 de 145

acuerdo con las exigencias del proceso de pintura industrial (*) 290201050 - Operar equipos y dispositivos de acuerdo con el proceso de pintura industrial 290201051 - Controlar el producto o pieza y el proceso, aplicando normas de calidad vigentes NIVEL C CATEGORÍA 6 – Técnico Mecánico

Empíricos con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión, Bachilleres con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión, Técnicos o Tecnólogos con mínimo treinta (30) meses de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales. Debe tener conocimientos y experiencia en: •

•

• • •


El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • •

• • •

Adecuar el área de trabajo Conseguir y alistar las herramientas que se requieren en los almacenes de obra Manipular cargas Limpiar maquinaria Apoyar permanentemente a los técnicos en el montaje y desmontaje de componentes mecánicos


Versión 3.00


•

• •

•

•

•

3.21

Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos. Abastecer material y herramientas a su superior Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL C CATEGORÍA Electricista

6

–

Funciones: •

•

•

•

Realizar la disposición de los desechos generados por el desarrollo de los trabajos. Realizar el adecuado almacenamiento de los equipos, herramientas y consumibles. Elaborar el análisis de riesgos y permisos de trabajo. Revisión de equipo de protección personal.

Febrero de 2013

Página 18 de 145

Aplicar los conceptos básicos en sus diferentes variables eléctricas. Ejecutar el mantenimiento, reparación, montaje e instalación de equipos eléctricos y sistemas de iluminación Ejecutar mantenimiento de redes eléctricas y subestaciones Mantenimiento de líneas de baja, media y alta tensión Mantenimiento de instalaciones eléctricas interiores Mantenimiento de plantas de generación eléctrica. Mantenimiento de transferencias automáticas Mantenimiento de bancos de baterías. Mantenimiento de motores eléctricos. Mantenimiento de transformadores eléctricos. Mantenimiento de UPS. Mantenimiento sistemas de iluminación. Mantenimiento de sistemas de puesta a tierra y apantallamiento. Traslado y manejo de escaleras dieléctricas. Traslado y armado de andamios. Participación en la investigación de incidentes. Deberá proponer recomendaciones de mejoras a las instalaciones y equipos.

•

•

•

•

•

•

• • • •

Técnico

Empírico con experiencia mínima de seis (6) años en trabajos aplicados a la operación y mantenimiento de instalaciones eléctricas industriales, de los cuales tres (3) años deben ser específicos como electricista de mantenimiento en el sector de hidrocarburos. Debe tener como mínimo la matrícula CONTE T1, T2, TE3 Y T4 y se exigirá TE6 para casos especiales donde aplique, Bachiller técnico en electricidad con experiencia mínima de cinco (5) años en trabajos aplicados a la operación y m antenimiento de instalaciones eléctricas industriales, de los cuales dos (2) años deben ser específicos como electricista de mantenimiento en el sector de hidrocarburos. Debe tener como mínimo la matrícula CONTE T1, T2, TE3 Y T4 y se exigirá TE6 para casos especiales donde aplique, Técnicos o Tecnólogos con mínimo treinta (30) meses de experiencia en mantenimiento de instalaciones eléctricas industriales, de los cuales un (1) año debe ser específico como electricista de mantenimiento en el sector de hidrocarburos. El Técnico deberá contar con Matrícula Profesional CONTE obligatoriamente en las clases TE1, TE2, TE3, TE4 y se exigirá TE6 para casos especiales donde aplique. El tecnólogo deberá contar con Matrícula Profesional expedida por CONALTEL.

Fecha:

VIT-ET-032

• • •

• • • •

Certificaciones: •

3.22

Certificación vigente en Trabajo en Alturas mínimo nivel intermedio. NIVEL D CATEGORÍA 7 – Andamiero

Empíricos con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en armar, montar y desmontar andamios y plataformas apoyadas, en voladizo y platafo rmas colgadas o en rescate de personas desde niveles superiores, Bachilleres con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en armar, montar y desmontar andamios y plataformas apoyadas, en voladizo y platafo rmas colgadas o en rescate de personas desde niveles superiores, Técnicos o Tecnólogos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en armar, montar y desmontar andamios y plataformas apoyadas, en voladizo y plataformas colgadas o en rescate de personas desde niveles superiores. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Debe tener conocimientos y experiencia en: • •

•

•

Certificado en Armado de Andamios. Interpretar información técnica, escrita o verbal, relacionada con los manuales del fabricante de los andamios. Transmitir información técnica de manera verbal y/o escrita, sobre el desarrollo de las actividades a ejecutar. Seleccionar máquinas, herramientas e insumos, instrumentos de medición y control, elementos de protección personal y técnicas de trabajo para los procesos de montaje de estructuras, plataformas, etc.


•

•

•

•

•

•

•

3.23

Armar, montar y desmontar andamios y plataformas apoyadas. Armar, montar y desmontar andamios y plataformas en voladizo. Armar, montar y desmontar andamios y plataformas colgadas. Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo. Armar, montar y desmontar escaleras metálicas modulares para sistemas de andamios. Arma, monta y desmonta escaleras metálicas modulares, para uso individual de un tramo, tijera o extensible según la documentación técnica e indicaciones recibidas; aplicando en todos los casos criterios de calidad, normas específica y de seguridad e higiene. Planificar sus actividades, asignar tareas a los auxiliares a cargo, solicitar máquinas, insumos, materiales y herramientas necesarios para las tareas encomendadas, en los tiempos definidos por los responsables del frente de trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL D CATEGORÍA 7 – Aparejador Mecánico

Empíricos con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en el campo de manejo de carga, Bachilleres

Febrero de 2013

Página 19 de 145

con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en el campo de manejo de carga, Técnicos o Tecnólogos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en el campo de manejo de carga. Debe contar con: •

Certificación de competencias SENA u Organismo gubernamental de Certificación de competencias. Certificación como Aparejador señalero, emitida por una empresa avalada por las regulaciones nacionales e internacionales en izaje de cargas. Curso de mecánica básica. Cursos de primeros auxilios. Certificación para trabajos en alturas.

• • • •



Fecha:

VIT-ET-032

Operar y realizar el mantenimiento preventivo del equipo básico de su labor, asegurando su disponibilidad. Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

• •

3.24

NIVEL D CATEGORÍA 7 – Auxiliar de Materiales

Empíricos con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en manejo, control, KÁRDEX o inventarios de bodegas, Bachilleres con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en manejo, control, KÁRDEX o inventarios de bodegas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en manejo, control, KÁRDEX o inventarios de bodegas. Conocimiento de materiales, equipos, herramientas y accesorios para trabajos de mantenimiento, reparaciones de oleoductos y poliductos y descontaminación ambiental por derrame de hidrocarburos. A su cargo está: El manejo y custodia de la bodega y elementos de la misma. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: •

Aseguramiento en la gestión de movimiento y


Versión 3.00


•

• • •

• • • •

3.25

custodia de Herramientas. Implica inventarios actualizados y reporte del estado de las mismas. Aseguramiento en la gestión de Activos. Soporte en marcación de los activos, movimientos y traslados de custodios, bajas y disposiciones finales. Apoyo operativo en la realización de Inventarios Físicos de Materiales. Gestión Operativa de Carga Seca (Interrelación con el operador logístico para el aseguramiento de carga y ruta) y coordinación cargue y descargue. Apoyo a la gestión de Manejo de Bodega. Aspectos HSE, Ingreso/Movimiento Personal y Equipo, Orden y Aseo Instalaciones, Planta física, Transporte Local, Plan de manejo Ambiental, Actividades generales de apoyo Administrativo. Preparar espacios y señalamiento de zonas para el almacenamiento de diferentes materiales. Distribución de materiales en función de la marcha general de la obra. Debe saber seleccionar y almacenar de manera segura y eficiente los equipos, herramientas y materiales para cada trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

• •

• • •

Tiene la capacidad de realizar trabajos de doblado de tubería, incluyendo la elaboración e interpretación de planos para la realización de sus trabajos. Debe tener conocimientos prácticos sobre: • •

Elaboración de informes. Dibujo de isométricos.

Febrero de 2013

Página 20 de 145

Prefabricación de tuberías y serpentines. Interpretación y manejo de catálogos estándares. Elaboración e interpretación de planos. Doblado de tubería. Construcción de curvas de tubería

y

Debe saber utilizar de manera segura y eficiente los siguientes equipos: • • •

Pulidora de trabajo pesado. Equipo de Oxicorte. Dobladora.

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • • •

NIVEL D CATEGORÍA 7 – Doblador

Empíricos con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en manejo de máquinas dobladoras de tubería para la construcción o mantenimiento de oleoductos, gasoductos, combustoleoductos, poliductos o propanoductos, Bachilleres con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en manejo de máquinas dobladoras de tubería para la construcción o mantenimiento de oleoductos, gasoductos, combustoleoductos, poliductos o propanoductos, Técnicos o Tecnólogos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en manejo de máquinas dobladoras de tubería para la construcción o mantenimiento de oleoductos, gasoductos, combustoleoductos, poliductos o propanoductos.

Fecha:

VIT-ET-032

Coordinar y dirigir los movimientos de maniobra de la tubería para el proceso de doblado. Cuidar, inspeccionar el estado, las condiciones seguras y responder por el área asignada. Aplicar las especificaciones, normas y códigos referentes a las actividades realizadas según planos e indicaciones de construcción. Controlar durante el proceso las especificaciones del Cliente. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

Certificación en: • •

3.26

290202006 - Conformar y armar láminas, perfiles y tubos en productos metálicos conforme a especificaciones de fabricación. 290201096 - Mantener el sistema de tubería de equipos estáticos y rotativos en condiciones seguras y confiables de acuerdo con especificaciones técnicas y procedimientos establecidos. NIVEL D CATEGORÍA 7 – Liniero

Empíricos con mínimo seis (6) años de experiencia o Bachilleres con mínimo cinco (5) años con experiencia en trabajos de mantenimiento y/o construcción de líneas eléctricas en baja tensión y media tensión. Debe tener como mínimo la matrícula CONTE TE5, Técnico electricista o Tecnólogo en Electricidad o electromecánica con experiencia mínima de cuatro (4) años en trabajos de mantenimiento y/o construcción de líneas eléctricas en baja tensión y media tensión. Debe tener como mínimo la matrícula CONTE TE5 o CONATEL.


Versión 3.00


Deberá demostrar experiencia en mantenimiento, montaje y vestida de estructuras de baja tensión y media tensión (crucetas, aisladores, seccionadores, etc), manejo y operación con pértigas, instalación de puestas a tierra. Cuidados y revisión equipo de protección personal. Manejo de herramientas, equipos y materiales. Funciones: • • • • • • • • • • • • • • • •

Realizar la disposición de los desechos generados por el desarrollo de los trabajos. Realizar el adecuado almacenamiento de los equipos, herramientas y consumibles. Elaborar el análisis de riesgos y permisos de trabajo. Revisión de equipo de protección personal. Realizar el bloqueo y tarjeteo (SAES). Aplicar los conceptos básicos en sus diferentes variables eléctricas. Ejecutar mantenimiento de redes eléctricas aéreas. Montaje y vestida de estructuras de baja tensión y media tensión. Mantenimiento de líneas aéreas de baja y media tensión. Mantenimiento sistemas de iluminación. Mantenimiento de sistemas de puesta a tierra y apantallamiento. Realización de trabajos asociados a torres de comunicaciones, mástiles, postes (concreto, metálicos, fibra de vidrio). Traslado y manejo de escaleras dieléctricas. Traslado y armado de andamios. Participación en la investigación de incidentes. Deberá proponer recomendaciones de mejoras a las instalaciones y equipos.

3.27

NIVEL D CATEGORÍA 7 – Operador de Camión de Vacío / Camión Grúa / Carro Macho / Vibro Compactador Mayor a 5 Ton

Empíricos con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Camión de Vacío, Camión Grúa, Carro Macho y Vibro Compactador Mayor a 5 Ton, Bachilleres con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Camión de Vacío, Camión Grúa, Carro Macho y Vibro Compactador Mayor a 5 Ton, Técnicos o Tecnólogos con mínimo cuatro (4) años

Febrero de 2013

Página 21 de 145

de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Camión de Vacío, Camión Grúa, Carro Macho y Vibro Compactador Mayor a 5 Ton. Deberá demostrar mediante la documentación vigente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. Tendrá que conocer y aplicar las recomendaciones de seguridad y ambiente en su área de trabajo. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Conocimientos básicos de mecánico automotriz, permisos de trabajo, análisis de riesgos, normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, manejo de productos peligrosos, preoperacionales Para los equipos que tengan elementos de izaje el operador deberá estar certificado en manejo e izaje de cargas. Conocimiento en: • • • •

Interpretación de tablas de cargas Interpretación del plan de izaje de carga Normatividad de tránsito Mantenimiento básico del equipo pesado.


Certificaciones: Certificación vigente en Trabajo en Alturas nivel avanzado.

Fecha:

VIT-ET-032

• • • • • •

Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Inspeccionar el área de posicionamiento del equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de f luidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES de ECOPETROL S.A.. 3.28

NIVEL D CATEGORÍA 8 – Operador de Montacargas / Tracto mula / Manlift / Bobcat

Empíricos con mínimo siete (7) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Montacargas, Tracto mula, Manlift, Bobcat, Bachilleres con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Montacargas, Tracto mula, Manlift, Bobcat, Técnicos o Tecnólogos con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Montacargas, Tracto mula, Manlift, Bobcat. Deberá demostrar mediante la documentación v igente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. Tendrá que conocer y aplicar las recomendaciones de seguridad y ambiente en su área de trabajo.

• • • • • •

3.29

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 22 de 145

equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de f luidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL D CATEGORÍA 9 – Electricista I

Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Conocimientos básicos de mecánico automotriz, permisos de trabajo, análisis de riesgos, normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, manejo de productos peligrosos, preoperacionales

Técnico electricista o Tecnólogo en Electricidad o electromecánica con experiencia mínima de seis (6) años en mantenimiento de instalaciones eléctricas industriales, de los cuales tres (3) años deben ser específicos como electricista de mantenimiento en el sector de hidrocarburos. El Técnico deberá contar con Matrícula Profesional CONTE obligatoriamente en las clases TE1, TE2, TE3, TE4 y TE5, se exigirá TE6 para casos especiales donde aplique. El tecnólogo deberá contar con Matrícula Profesional expedida por CONALTEL.

Para el operador del Manlift o similares, el CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura.

Para los trabajos relacionados específicamente con Protección Catódica, debe tener una experiencia mínima comprobada de dos (2) años en mantenimiento de unidades rectificadoras.

Para los equipos que tengan elementos de izaje el operador deberá estar certificado en manejo e izaje de cargas.

Deberá demostrar experiencia en trabajos de mantenimiento en las siguientes actividades: circuitos eléctricos industriales, motores eléctricos, líneas en baja y media tensión, subestaciones eléctricas, centros de control de motores (CCM), plantas de generación eléctrica, tableros de control, variadores de velocidad, relés de protección, bancos de baterías, montajes electromecánicos y obras complementarias, entre otros.

Conocimiento en: • • • •

Interpretación de tablas de cargas Interpretación del plan de izaje de carga Normatividad de tránsito Mantenimiento básico del equipo pesado.


Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Inspeccionar el área de posicionamiento del

Funciones: • • •

Realizar la disposición de los desechos generados por el desarrollo de los trabajos. Realizar el adecuado almacenamiento de los equipos, herramientas y consumibles. Aplicar los conceptos básicos en sus diferentes variables eléctricas.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Elaborar el análisis de riesgos y permisos de trabajo Realizar el bloqueo y tarjeteo (SAES) Ejecutar el mantenimiento, reparación, montaje e instalación de equipos eléctricos y sistemas de iluminación Ejecutar mantenimiento de redes eléctricas y subestaciones Mantenimiento de líneas de baja, media y alta tensión Mantenimiento de instalaciones eléctricas interiores Mantenimiento de plantas de generación eléctrica. Mantenimiento de transferencias automáticas Mantenimiento de bancos de baterías. Mantenimiento de motores eléctricos. Mantenimiento de transformadores eléctricos. Mantenimiento de UPS. Mantenimiento sistemas de iluminación. Mantenimiento de sistemas de puesta a tierra y apantallamiento. Elaboración de informes técnicos. Participación en la investigación de incidentes Deberá proponer recomendaciones de mejoras a las instalaciones y equipos. Manejo de herramientas informáticas Inglés técnico básico

Certificaciones • 3.30

Certificación vigente en Trabajo en Alturas nivel avanzado. NIVEL D CATEGORÍA 9 – Instrumentista I

Técnicos o Tecnólogos y/o con estudios universitarios con mínimo de seis (6) años de experiencia comprobada en trabajos de mantenimiento industrial en la especialidad de Instrumentos. Debe tener conocimientos de Microsoft Office, tener conocimientos en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Tener conocimientos básicos de mantenimiento de sistemas de control y/o instrumentación industrial. Debe tener conocimiento y manejo de los equipos que se utilizan en medición de variables eléctricas y de proceso (voltaje, corriente, temperatura, presión, nivel y flujo): pinza amperimétrica, multímetro, calibrador de procesos, bombas hidráulicas, baños términos, saber utilizar todo tipo de herramientas manuales como: llaves de

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 23 de 145

expansión, llaves para tubo, destornilladores. Conocimiento en verificación de instrumentos de control tales como transmisores de presión y temperatura, manómetros, swiches de presión y temperatura, verificación y calibración de lazos de control. Conocimiento en mantenimiento de válvulas de s eguridad. Conocimiento de la arquitectura y el sistema de control de sistemas de detección de incendios. Conocimiento en el manejo e interpretación del software de control. El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • •

3.31

Operar y realizar el mantenimiento preventivo del equipo básico de su labor, asegurando su disponibilidad. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL D CATEGORÍA 9 – Mecánico I

Empíricos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión, Bachilleres con mínimo siete (7) años de experiencia en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de seis (6) años de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Debe saber utilizar todo tipo de herramientas como: llaves de expansión, llaves para tubo, pinzas, destornilladores etc. Conocimientos y experiencia en: •

•

• •

Manejo de herramientas manuales (llaves, pinzas, destornilladores, llaves de expansión). Nociones de medición y metrología (unidades de medición y herramientas de medición). Dibujo técnico básico. Interpretación de planos.


Versión 3.00


Fundamentación básica en HSE.


•

• • •

•

•

• •

•

•

•

3.32

Adecuar el área de trabajo Conseguir y alistar las herramientas que se requieren en los almacenes de obra Manipular cargas Limpiar maquinaria Apoyar permanentemente a los técnicos en el montaje y desmontaje de componentes mecánicos Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos. Abastecer material y herramientas a su superior Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

• •

Aptitud Psico-física Certificada y soportada en el Examen Médico Ocupacional. Licencia de Conducción.

Debe tener conocimiento y experiencia en: • •

• • •

Interpretación de tablas de cargas. Participar en la elaboración del plan de izaje de cargas. Interpretación del plan de Izaje de cargas. Normatividad de tránsito. Mantenimiento básico del equipo pesado.


•

•

•

•

•

Empíricos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Grúa de hasta 30 Ton, Retro de Oruga, Sideboom, Bachilleres con mínimo siete (7) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Grúa de hasta 30 Ton, Retro de Oruga, Sideboom, Técnicos o Tecnólogos con mínimo seis (6) años de experiencia en la operación de alguno de los siguientes equipos: Grúa de hasta 30 Ton, Retro de Oruga, Sideboom.

Responsable de la seguridad del personal y elementos

Página 24 de 145

Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo.

NIVEL D CATEGORÍA 9 – Operador de Grúa de hasta 30 Ton / Retro de Oruga / Sideboom

Deberá demostrar mediante la documentación v igente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos.

Febrero de 2013

que se transporten, el CONTRATISTA deberá garantizar, en todo momento, que los vehículos sean operados por conductores con las siguientes características:


Fecha:

VIT-ET-032

•

•

•

•

3.33

Operar y realizar mantenimiento preventivo del equipo básico, asegurando su disponibilidad. Conducir Grúa Telescópica hasta 30 Toneladas, y/o Side Boom y/o Retroexcavadora de Orugas. Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Inspeccionar el área de posicionamiento del equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de fluidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL D CATEGORÍA 9 – Pailero I / Tubero I

Empíricos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas, Bachilleres con mínimo siete (7) años de experiencia en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de seis (6) años de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales. Debe tener conocimientos prácticos sobre: • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

•

Dirección de cuadrillas de personal Elaboración de informes Dibujo de isométricos Prefabricación de tuberías y serpentines Interpretación y manejo de catálogos y estándares Corrección de escapes de líneas en operación Pruebas de presión Instalación, desmonte de recipientes de presión Manejo de vehículos, herramientas y equipos para desarrollar su labor Preparación de superficies para soldar Selección y recuperación de materiales Mantenimiento a líneas de fluidos y sus accesorios Elaboración e interpretación de planos Capacitación de personal Doblado de tubería Construcción de curvas de tubería Montaje de todo tipo de válvulas Pruebas hidrostáticas Trabajos con perforadora Mantenimiento de separadores y filtros de planta Construcción de cruces fluviales y cuerpos de agua, ensamble y Ensamblajes y Mantenimiento de raspadores (limpiar líneas).

Debe saber utilizar de manera segura y eficiente las herramientas y equipos para las labores de pailero y / o tubero, como mínimo los siguientes: •

Motobombas.

• • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 25 de 145

Equipo de Oxicorte. Biseladoras. Pulidoras. Máquinas de Soldar. Plantas Eléctricas. Equipos de Contingencias. Barreras para Contención de Derrames. Diferenciales. Taladros Manuales.



• • •

El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • • • • • • • •

• •

Organizar soldadura, pinzas, caretas. alinear piezas. Regular equipo de soldadura. Realizar cortes con oxicorte. Tener disponible y cerca del lugar de trabajo los diferentes tipos de soldadura necesarios, discos, gratas. Colocar sobre superficies las piezas. Colocar las piezas en prensas o grapas si aplica. Revisar cables, sistema eléctrico del equipo. Tener en cuenta la necesidad del soldador para realizar la pega. Instalar manómetros. Instalar atrapa llamas. Abrir válvulas. Realizar cortes en metales. Recoger residuos. Ejecutar labores de corte y biselado de tubería y lámina, armado y montaje de líneas regulares de gasoductos y oleoductos, trabajos de metalistería y pailería en la industria petrolera y lograr obras encaminadas hacia la entrega de un producto enmarcado dentro de los principios de calidad establecidos por la empresa y el cliente. Cuidar y velar por el mantenimiento adecuado de la herramienta a su cargo. Cumplir los procedimientos de trabajo establecidos.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • •

3.34

Manejo de las herramientas asignadas a su cargo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

• • •

Para los trabajos dentro de las plantas el CONTRATISTA deberá calificar los procedimientos de soldadura y los soldadores bajo los requerimientos del código ASME Sección IX o API 1104 según aplique y de acuerdo a lo aprobado por AWS. Debe tener conocimientos prácticos y ser experto en: •

Operación de máquinas de soldar

Febrero de 2013

Página 26 de 145

Operación en biseladoras de tubos Operación de equipos de oxi-acetileno Pulidoras

Conocimiento en: • • • • • • • •

NIVEL D CATEGORÍA 9 – Soldador I

Empíricos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en construcción y/o mantenimiento de Oleoductos, Gasoductos, Combustoleoductos, Poliductos y/o Propanoductos desempeñando el cargo de soldador y debe conocer a cabalidad y ser experto en la operación de máquinas de soldar, biseladoras de tubos, equipos de oxiacetileno, pulidoras, etc., con calificación vigente del Standard API 1104, Última Edición incluyendo Ap éndice B, por parte de una entidad idónea y reconocida, para los diámetros de φ4” a φ12”, φ14” φ16”, φ18”, φ20”, φ24”, φ30”, φ36” y φ42” en posición 45° y en posición 6G según Sección IX Código ASME, Bachilleres con mínimo siete (7) años de experiencia en construcción y/o mantenimiento de Oleoductos, Gasoductos, Combustoleoductos, Poliductos y/o Propanoductos desempeñando el cargo de soldador y debe conocer a cabalidad y ser experto en la operación de máquinas de soldar, biseladoras de tubos, equipos de oxiacetileno, pulidoras, etc., con calificación vigente del Standard API 1104, Última Edición incluyendo Ap éndice B, por parte de una entidad idónea y reconocida, para los diámetros de φ4” a φ12”, φ14” φ16”, φ18”, φ20”, φ24”, φ30”, φ36” y φ42” en posición 45° y en posición 6G según Sección IX Código ASME, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de seis (6) años de experiencia comprobada en construcción y/o mantenimiento de Oleoductos, Gasoductos, Combustoleoductos, Poliductos y/o Propanoductos desempeñando el cargo de soldador y debe conocer a cabalidad y ser experto en la operación de máquinas de soldar, biseladoras de tubos, equipos de oxiacetileno, pulidoras, etc., con calificación vigente del Standard API 1104, Última Edición incluyendo Ap éndice B, por parte de una entidad idónea y reconocida, para los diámetros de φ4” a φ12”, φ14” φ16”, φ18”, φ20”, φ24”, φ30”, φ36” y φ42” en posición 45° y en posición 6G según Sección IX Código ASME.

Fecha:

VIT-ET-032

•

Norma API 1104. Norma ASME Sección VIII. Norma API 650. Norma API 653. Norma API 510. Normas ANSI - ASME B31.4. Selección y manejo de materiales de aporte. Parámetros de aceptación y rechazo de soldadura según ASME Sección IX y API 1104. Manejos de presión para soldadura.

El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • •

• • • • •

3.35

Realizar las labores de soldadura requeridas para los trabajos de mantenimiento de líneas y/o estaciones. Aplicar los procedimientos de soldadura calificados. Verificar adecuadamente la aplicación de la soldadura. Utilizar los materiales de aporte adecuadamente. Seleccionar adecuadamente las variables de: corriente, voltaje, y velocidad. Cuidar, inspeccionar el estado y las condiciones seguras y proteger los equipos de soldadura y accesorio asignados. Cumplir con los requisitos de calidad. Presentar las pruebas correspondientes al cargo. Presentar pruebas de soldadura. Cumplir con las normas específicas de soldadura. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL D CATEGORÍA 9 - Buzo Profesional

Empíricos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de mantenimiento bajo el agua, Bachilleres con mínimo siete (7) años de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES mantenimiento bajo el agua, Técnicos o Tecnólogos con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de mantenimiento bajo el agua. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional.

• • • • •


•


Manejo de herramientas manuales (llaves, pinzas, destornilladores, llaves de expansión). Nociones de medición y metrología (unidades de medición y herramientas de medición). Dibujo técnico básico. Interpretación de planos. Fundamentación básica en HSE. Certificación de la ADC (Association of Diving Contractors). Cursos OMI vigentes. Libreta de Embarco vigente.

• • • • • • •


Adecuar el área de trabajo. Conseguir y alistar las herramientas que se requieren en los almacenes de obra. Manipular cargas. Limpiar estructuras submarinas. Apoyar permanentemente a los técnicos en el montaje y desmontaje de componentes mecánicos. Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos.

Febrero de 2013

Página 27 de 145

• Abastecer material y herramientas a su superior. • Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles. • Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento. • Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo. • Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

Debe tener conocimientos básicos en Análisis de Riesgos y formación básica en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales. Debe saber utilizar todo tipo de herramientas como: llaves de expansión, llaves para tubo, pinzas, destornilladores etc. para las labores como mínimo los siguientes:

Fecha:

VIT-ET-032

3.36

NIVEL E CATEGORÍA 10 – Operador de Buldócer / Motoniveladora / Grúa de hasta 70 Ton

Empíricos con mínimo nueve (9) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Buldócer, Motoniveladora y Grúa de hasta 70 Ton, Bachilleres con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en la operación de alguno de los siguientes equipos: Buldócer, Motoniveladora y Grúa de hasta 70 Ton, Técnicos o Tecnólogos con mínimo s iete (7) años de experiencia en la operación de alguno de los siguientes equipos: Buldócer, Motoniveladora y Grúa de hasta 70 Ton. Deberá demostrar mediante la documentación vigente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. Responsable de la seguridad del personal y elementos que se transporten, el CONTRATISTA deberá garantizar, en todo momento, que los vehículos sean operados por conductores con las siguientes características: • •


Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. Debe tener conocimiento y experiencia en: • •

• • •



Versión 3.00



•

•

•

•

•

•

•

•

•

3.37

Empíricos con mínimo diez (10) años de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas, Bachilleres con mínimo nueve (9) años de experiencia en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de ocho (8) años de experiencia comprobada en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales.

Febrero de 2013

Página 28 de 145

Debe tener conocimientos prácticos sobre:

Operar y realizar mantenimiento preventivo del equipo básico, asegurando su disponibilidad. Conducir Grúa Telescópica hasta 30 Toneladas, y/o Side Boom y/o Retroexcavadora de Orugas. Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Inspeccionar el área de posicionamiento del equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de fluidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL E CATEGORÍA 11 – Tubero IA / Pailero IA

Fecha:

VIT-ET-032

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

•

Dirección de cuadrillas de personal Elaboración de informes Dibujo de isométricos Prefabricación de tuberías y serpentines Interpretación y manejo de catálogos y estándares Corrección de escapes de líneas en operación Pruebas de presión Instalación, desmonte de recipientes de presión Manejo de vehículos, herramientas y equipos para desarrollar su labor Preparación de superficies para soldar Selección y recuperación de materiales Mantenimiento a líneas de fluidos y sus accesorios Elaboración e interpretación de planos Capacitación de personal Doblado de tubería Construcción de curvas de tubería Montaje de todo tipo de válvulas Pruebas hidrostáticas Trabajos con perforadora Mantenimiento de separadores y filtros de planta Construcción de cruces fluviales y cuerpos de agua, ensamble y Ensamblajes y Mantenimiento de raspadores (limpiar líneas).

Debe saber utilizar de manera segura y eficiente las herramientas y equipos para las labores de ayudante, como mínimo los siguientes: • • • • • • • • • •

Motobombas. Equipo de Oxicorte. Biseladoras. Pulidoras. Máquinas de Soldar. Plantas Eléctricas. Equipos de Contingencias. Barreras para Contención de Derrames. Diferenciales. Taladros Manuales.

Debe tener conocimiento y experiencia en: • • • • •

Reparación Mecánica de Tuberías. Retiro de Válvulas Ilícitas. Atención de Emergencias por Derrame de Hidrocarburos. Izaje de Cargas. Montaje de Tuberías.


Versión 3.00


Instalación de Calajanes y uso de Máquinas de Calajanear.

• • •

• • • • • •

3.38

Armar, alinear y entregar los tramos de tubería y accesorios listos para soldar. Coordinar y dirigir los movimientos y almacenamiento de los materiales y accesorios entregados para montaje. Cuidar, inspeccionar el estado, las condiciones seguras y responder por el taller, las herramientas y equipos suministrados por la Organización. Aplicar las especificaciones, normas y códigos referentes a las actividades realizadas según planos e indicaciones de construcción. Controlar durante el proceso las especificaciones del Cliente. Cumplir con los requisitos del Sistema de Gestión de la Calidad. Cumplir los procedimientos de trabajo establecidos. Manejo de las herramientas asignadas a su cargo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

-

Página 29 de 145

Competencia en el manejo de embarcaciones mayores. Curso de amarrador portuario y asistente de maniobra. Curso OMI vigentes.

Debe tener competencia para utilizar los siguientes equipos y/o herramientas: -

Lancha de pasajeros. Bombas de diafragmas.

Debe tener conocimiento y experiencia en: -

Operaciones de amarre, desamarre y conexión de mangueras a Buque Tanques. Instalación de barreras de tipo: Ro-Fence, Ro-Boom, Tipo Playa y Flotador Solido. Operación de lanchas de pasajeros y pasacabos. Mantenimiento y prueba de equipos de contingencia ambiental. Mantenimiento y operación motores de combustión interna. Manejo de extintores contra incendios. Instalación de mangueras y accesorios contra incendios


NIVEL E CATEGORÍA 11 - Capitán A/B de Embarcación - Lancha Mayor

Empíricos con mínimo diez (10) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Capitán A/B de Embarcación Mayor, Bachilleres con mínimo nueve (9) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Capitán A/B de Embarcación Mayor, Técnicos o Tecnólogos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Capitán A/B de Embarcación Mayor. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional.

Febrero de 2013

Cursos Básicos:

El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán:

Fecha:

VIT-ET-032

• • •

3.39

Tripulación de Lanchas. Apoyo en el mantenimiento e instalación y manejo de equipos, ante una contingencia. Atención de Emergencias, en tierra y agua. Recorrido de las líneas para verificación de posibles fugas. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL E CATEGORÍA 11 – Electricista IA

Técnico electricista o Tecnólogo en Electricidad o electromecánica con experiencia mínima de ocho (8) años en mantenimiento de instalaciones eléctricas industriales, de los cuales cinco (5) años deben ser específicos como electricista de mantenimiento en el sector de hidrocarburos. El Técnico deberá contar con Matrícula Profesional CONTE obligatoriamente en las clases TE1, TE2, TE3, TE4 y TE5, se exigirá TE6 para casos especiales donde aplique. El tecnólogo deberá contar con Matrícula Profesional expedida por CONALTEL.


Versión 3.00


Deberá demostrar experiencia en trabajos de mantenimiento en las siguientes actividades: circuitos eléctricos industriales, motores eléctricos, líneas en baja y media tensión, subestaciones eléctricas, centros de control de motores (CCM), plantas de generación eléctrica, tableros de control, variadores de velocidad, relés de protección, bancos de baterías, montajes electromecánicos y obras complementarias, entre otros. Funciones: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Realizar la disposición de los desechos generados por el desarrollo de los trabajos. Realizar el adecuado almacenamiento de los equipos, herramientas y consumibles. Aplicar los conceptos básicos en sus diferentes variables eléctricas. Elaborar el análisis de riesgos y permisos de trabajo. Realizar el bloqueo y tarjeteo (SAES). Ejecutar el mantenimiento, reparación, montaje e instalación de equipos eléctricos y sistemas de iluminación. Ejecutar mantenimiento de redes eléctricas y subestaciones. Mantenimiento de líneas de baja, media y alta tensión. Mantenimiento de instalaciones eléctricas interiores. Mantenimiento de plantas de generación eléctrica. Mantenimiento de transferencias automáticas. Mantenimiento de bancos de baterías. Mantenimiento de motores eléctricos. Mantenimiento de transformadores eléctricos. Mantenimiento de UPS. Mantenimiento sistemas de iluminación. Mantenimiento de sistemas de puesta a tierra y apantallamiento. Elaboración de informes técnicos. Participación en la investigación de incidentes. Deberá proponer recomendaciones de mejoras a las instalaciones y equipos. Manejo de herramientas informáticas. Inglés técnico básico.

Certificaciones: • 3.40

Certificación vigente en Trabajo en Alturas nivel avanzado. NIVEL E CATEGORÍA 11 – Instrumentista IA

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 30 de 145

Técnicos o Tecnólogos y/o con estudios universitarios con mínimo de ocho (8) años de experiencia comprobada en trabajos de mantenimiento industrial en la especialidad de Instrumentos. Debe tener conocimientos de Microsoft Office, tener conocimientos en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Tener conocimientos básicos de mantenimiento de sistemas de control y/o instrumentación industrial. Debe tener conocimiento y manejo de los equipos que se utilizan en medición de variables eléctricas y de proceso (voltaje, corriente, temperatura, presión, nivel y flujo): pinza amperimétrica, multímetro, calibrador de procesos, bombas hidráulicas, baños términos, saber utilizar todo tipo de herramientas manuales como: llaves de expansión, llaves para tubo, destornilladores. Conocimiento en verificación de instrumentos de control tales como transmisores de presión y temperatura, manómetros, swiches de presión y temperatura, verificación y calibración de lazos de control. Conocimiento en mantenimiento de válvulas de seguridad. Conocimiento de la arquitectura y el sistema de control de sistemas de detección de incendios. Conocimiento en el manejo e interpretación del software de control. El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • •

3.41

Operar y realizar el mantenimiento preventivo del equipo básico de su labor, asegurando su disponibilidad. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL E CATEGORÍA 11 – Mecánico IA

Empíricos con mínimo diez (10) años de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión, Bachilleres con mínimo nueve (9) años de experiencia en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de motores de combustión, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de ocho (8) años de experiencia comprobada en mantenimiento y/o reparación de equipos rotativos, y/o de mantenimiento mecánico industrial, preferiblemente con experiencia en mantenimiento de


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES motores de combustión. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional.

•

Debe saber utilizar todo tipo de herramientas como: llaves de expansión, llaves para tubo, pinzas, destornilladores etc.

•

Conocimientos y experiencia en: •

•

• • •


Debe tener conocimientos de Microsoft Office, tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Diligenciamiento de Análisis de Riesgos y permisos de trabajo. Aplicación de SAS. Interpretación de planos y manuales técnicos sin supervisión. Manejo de sistemas computarizados de administración de mantenimiento (CMMS). Identificar y solucionar problemas técnicos. Capacidad de evaluar históricos y predecir posibles fallas a los equipos. Capacidad para proponer mejora de procedimientos y métodos seguros de trabajo. Poseer autonomía para autorizar trabajos o suspenderlos de acuerdo a las condiciones que se presenten en la ejecución de los mismos. El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • •

• • •

•

•

• •

•

Adecuar el área de trabajo Conseguir y alistar las herramientas que se requieren en los almacenes de obra Manipular cargas Limpiar maquinaria Apoyar permanentemente a los técnicos en el montaje y desmontaje de componentes mecánicos Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos. Abastecer material y herramientas a su superior Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento

3.42

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 31 de 145

Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL E CATEGORÍA 11 – Operador de Grúa Mayor de 70 Ton

Empíricos con mínimo diez (10) años de experiencia comprobada en la operación de Grúa Mayor de 70 Ton, Bachilleres con mínimo nueve (9) años de experiencia comprobada en la operación de Grúa Mayor de 70 Ton, Técnicos o Tecnólogos con mínimo ocho (8) años de experiencia en la operación de Grúa Mayor de 70 Ton. Deberá demostrar mediante la documentación vigente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. Responsable de la seguridad del personal y elementos que se transporten, el CONTRATISTA deberá garantizar, en todo momento, que los vehículos sean operados por conductores con las siguientes características: • •


Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. Debe tener conocimiento y experiencia en: • •

• • •



•

•

Operar y realizar mantenimiento preventivo del equipo básico, asegurando su disponibilidad. Conducir Grúa Telescópica de más de 70 Toneladas. Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar.


Versión 3.00


•

•

•

•

•

•

3.43

Inspeccionar el área de posicionamiento del equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de fluidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL E CATEGORÍA 11 – Patrón de Embarcación

Empíricos con mínimo diez (10) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Patrón de Embarcación, Bachilleres con mínimo nueve (9) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Patrón de Embarcación, Técnicos o Tecnólogos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en tripulación y operación de lanchas, debe contar con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Patrón de Embarcación. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Cursos Básicos: -

Competencia en el manejo de embarcaciones menores. Curso de amarrador portuario y asistente de maniobra. Cursos OMI vigentes.

Debe tener competencia para utilizar los siguientes equipos y/o herramientas: -

Lancha de pasajeros. Bombas de diafragmas. Equipos de contingencia ambiental.

-

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 32 de 145

Herramientas menores. Hidrolavadoras. Herramientas de izaje, diferenciales de cadena y de palanca.

Debe tener conocimiento y experiencia en: -

Operaciones de amarre, desamarre y conexión de mangueras a Buque Tanques Instalación de barreras de tipo: Ro-Fence, Ro-Boom, Tipo Playa y Flotador Solido. Operación de lanchas de pasajeros y pasacabos. Mantenimiento y prueba de equipos de contingencia ambiental. Mantenimiento y operación motores de combustión interna. Manejo de extintores contra incendios. Instalación de mangueras y accesorios contra incendios.

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • •

3.44

Tripulación de Lanchas. Apoyo en el mantenimiento e instalación y manejo de equipos, ante una contingencia. Atención de Emergencias, en tierra y agua. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL E CATEGORÍA 11 – Soldador IA

Empíricos con mínimo diez (10) años de experiencia comprobada en construcción y/o mantenimiento de Oleoductos, Gasoductos, Combustoleoductos, Poliductos y/o Propanoductos desempeñando el cargo de soldador y debe conocer a cabalidad y ser experto en la operación de máquinas de soldar, biseladoras de tubos, equipos de oxiacetileno, pulidoras, etc., con calificación vigente del Standard API 1104, Última Edición incluyendo Apéndice B, por parte de una entidad idónea y reconocida, para los diámetros de φ4” a φ12”, φ14” φ16”, φ18”, φ20”, φ24”, φ30”, φ36” y φ42” en posición 45° y en posición 6G según Sección IX Código ASME, Bachilleres con mínimo nueve (9) años de experiencia en construcción y/o mant enimiento de Oleoductos, Gasoductos, Combustoleoductos, Poliductos y/o Propanoductos desempeñando el cargo de soldador y debe conocer a cabalidad y ser experto en la operación de máquinas de soldar, biseladoras de tubos, equipos de oxiacetileno, pulidoras, etc., con calificación vigente del Standard API 1104, Última Edición incluyendo Apéndice B, por parte de una entidad idónea y reconocida, para los diámetros de φ4” a φ12”, φ14” φ16”, φ18”, φ20”,


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES φ24”, φ30”, φ36”

y φ42” en posición 45°y en posición 6G según Sección IX Código ASME, Técnicos o Tecnólogos con mínimo de ocho (8) años de experiencia comprobada en construcción y/o mantenimiento de Oleoductos, Gasoductos, Combustoleoductos, Poliductos y/o Propanoductos desempeñando el cargo de soldador y debe conocer a cabalidad y ser experto en la operación de máquinas de soldar, biseladoras de tubos, equipos de oxiacetileno, pulidoras, etc., con calificación vigente del Standard API 1104, Última Edición incluyendo Ap éndice B, por parte de una entidad idónea y reconocida, para los diámetros de φ4” a φ12”, φ14” φ16”, φ18”, φ20”, φ24”, φ30”, φ36” y φ42” en posición 45° y en posición 6G según Sección IX Código ASME. Para los trabajos dentro de las plantas el CONTRATISTA deberá calificar los procedimientos de soldadura y los soldadores bajo los requerimientos del código ASME Sección IX o API 1104 según aplique y de acuerdo a lo aprobado por AWS. Debe tener conocimientos prácticos y ser experto en: • • • •

Operación de máquinas de soldar Operación en biseladoras de tubos Operación de equipos de oxi-acetileno Pulidoras

Conocimiento en: • • • • • • • • •

Norma API 1104. Norma ASME Sección VIII. Norma API 650. Norma API 653. Norma API 510. Normas ANSI - ASME B31.4. Selección y manejo de materiales de aporte. Parámetros de aceptación y rechazo de soldadura según ASME Sección IX y API 1104. Manejos de presión para soldadura.

El CONTRATISTA debe acreditar o brindar las facilidades para que el personal que ingrese obtenga la Certificación de Trabajos en Altura y Espacios Confinados. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • •

Realizar las labores de soldadura requeridas para los trabajos de mantenimiento de líneas y/o estaciones. Aplicar los procedimientos de soldadura calificados. Verificar adecuadamente la aplicación de la soldadura. Utilizar los materiales de aporte adecuadamente.

•

• • • • •

3.45

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 33 de 145

Seleccionar adecuadamente las variables de: corriente, voltaje, y velocidad. Cuidar, inspeccionar el estado y las condiciones seguras y proteger los equipos de soldadura y accesorio asignados. Cumplir con los requisitos de calidad. Presentar las pruebas correspondientes al cargo. Presentar pruebas de soldadura. Cumplir con las normas específicas de soldadura. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. NIVEL E CATEGORÍA 11 – Supervisor de Buceo

Empíricos con mínimo diez (10) años de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de mantenimiento bajo el agua, Bachilleres con mínimo nueve (9) años de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de mantenimiento bajo el agua, Técnicos o Tecnólogos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia en trabajos de mantenimiento bajo el agua. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Debe tener conocimientos básicos en Supervisión y Liderazgo de Grupos, Análisis de Riesgos y formación básica en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales. Debe saber utilizar todo tipo de herramientas como: llaves de expansión, llaves para tubo, pinzas, destornilladores etc. para las labores como mínimo los siguientes: • • • • • •


Debe tener conocimientos y experiencia en:

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • • • • •

Manejo de herramientas manuales (llaves, pinzas, destornilladores, llaves de expansión) Nociones de medición y metrología (unidades de medición y herramientas de medición) Dibujo técnico básico Interpretación de planos Fundamentación básica en HSE Manejo básico de informática (Word, Excel). Certificación de la ADC (Association of Diving Contractors). Cursos OMI vigentes. Libreta de embarco vigente.

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • • • • • • • • • • • •

4

Supervisar todas las Actividades de Mantenimiento Submarino. Dirigir todas las maniobras de la Estación de Buceo. Adecuar el área de trabajo Conseguir y alistar las herramientas que se requieren en los almacenes de obra Manipular cargas Limpiar estructuras submarinas. Apoyar permanentemente a los técnicos en el montaje y desmontaje de componentes mecánicos. Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos. Abastecer material y herramientas a su superior. Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles. Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento. Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

PERSONAL LEGAL BÁSICO DE SUPERVISIÓN


Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 34 de 145

mano de obra legal será día (entiéndase la misma como período de 8 o 9 horas diarias), de todas maneras El Personal Legal Básico de Supervisión del CONTRATISTA estará compuesto por el personal cuyas actividades definen las categorías y perfiles que a continuación se indican: (La descripción de los perfiles aplica tanto para el personal básico como para el opcional, salvo que se establezcan diferentes casos en los numerales siguientes). 4.1 NIVEL X PROFESIONAL PLENO - Profesional Residente I Profesionales que debido a su experiencia pueden desarrollar el detalle de ideas generales y esquemas. Se requiere la supervisión de su trabajo a nivel de resultados. Pueden supervisar el trabajo de los profesionales de categorías inferiores. La experiencia como profesional no debe ser inferior a siete (7) años, continuos o discontinuos en su especialidad (mecánico, electricista, electrónico, civil, metalúrgico, químico y/o arquitecto), la experiencia mínima específica comprobada de cinco (5) años como Ingeniero Residente en contratos de construcción, mantenimiento o GESTORÍA técnico administrativa de poliductos, gasoductos u oleoductos, y mínimo un (1) año en contratos de mantenimiento de línea donde se hayan retirado ilícitos, atendido emergencias y/o atentados, y mínimo un (1) año en construcción o GESTORÍA técnico administrativa de obras de geotecnia. Si es profesional con especialización, su experiencia general no debe ser inferior a seis (6) años, continuos o discontinuos en su especialidad (mecánico, electricista, electrónico, civil, metalúrgico, químico y/o arquitecto), la experiencia mínima específica comprobada de cinco (5) años como Ingeniero Residente en contratos de construcción, mantenimiento o GESTORÍA técnico administrativa de poliductos, gasoductos u oleoductos, y mínimo un (1) año en contratos de mantenimiento de línea donde se hayan retirado ilícitos, atendido emergencias y/o atentados.

El salario básico mínimo de cada cargo estará dado por las tablas de carrera técnica y administrativa para los Niveles del V al XI y con la tabla de las actividades contratadas no propias de la industria del petróleo para los Niveles del I al IV.

Debe tener conocimientos muy precisos sobre las especificaciones técnicas internacionales, equipos, accesorios y herramientas que se usan en la construcción y reparación de oleo gasoductos, y conocimientos avanzados en elaboración de presupuestos y demás labores inherentes al manejo de contratos.

La unidad de medida y forma pago de los recursos de

Debe contar con Capacidad:

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • •

•

Administrativa para cumplir oportunamente los programas de trabajo encomendados, dirigir y organizar el personal a su cargo. Para la programación y atención oportuna de los daños a las infraestructuras de los sistemas de transporte de hidrocarburos causados por atentados e ilícitos para garantizar la confiabilidad u disponibilidad de las mismas. En la estructuración y ejecución de programas de mantenimiento de líneas y tanques que le sean asignados, bajo los parámetros de costo, oportunidad y calidad.

4.2 NIVEL X PROFESIONAL PLENO - Profesional Civil Profesionales que debido a su experiencia pueden desarrollar el detalle de ideas generales y esquemas. Se requiere la supervisión de su trabajo a nivel de resultados. Pueden supervisar el trabajo de los profesionales de categorías inferiores. La experiencia como profesional no debe ser inferior a siete (7) años, continuos o discontinuos en la especialidad geotécnica, civil y/o geológica, la experiencia mínima específica comprobada de cinco (5) años como Ingeniero en contratos de construcción o GESTORÍA técnico administrativa de obras civiles o de geotecnia. Si es profesional con especialización, su experiencia general no debe ser inferior a seis (6) años, continuos o discontinuos en la especialidad geotécnica, civil y/o geológica, la experiencia mínima Específica comprobada de seis (6) años como Ingeniero en contratos de construcción o GESTORÍA técnico administrativa de obras de geotecnia. Deberá tener capacidad para dirigir, organizar y administrar la construcción de obras en cualquiera de las especialidades mencionadas. Conocimientos avanzados en elaboración de presupuestos y demás labores inherentes al manejo de contratos. 4.3 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR – Profesional de Aseguramiento Técnico de Mantenimiento de Líneas y Tanques Profesional en cualquiera de las ingenierías mecánica, eléctrica, electromecánica, civil, química, metalúrgica, petróleos o materiales; o química. Debe tener una experiencia general igual o superior a cuatro (4) años contados a partir de la fecha de expedición de la matrícula profesional, de los cuales debe contar con una experiencia mínima Específica comprobada de dos (2) años en alguna de las siguientes áreas de mantenimiento y/o


Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 35 de 145

construcción de líneas o tanques: Integridad de líneas, protección catódica, reparaciones mecánicas en tuberías y/o tanques, cambio de recubrimiento o geotecnia. Con conocimientos sobre la normatividad ANSI/ASME, API, NACE y SSPC; regulaciones DOT; prácticas aceptadas en la industria y estándares relacionados con integridad de ductos y tanques. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, es el de: (1) garantizar que en los procedimientos técnicos del CONTRATISTA y en todas las actividades de mantenimiento que ejecute el CONTRATISTA se dé cumplimiento a la normatividad nacional e internacional aplicable al mantenimiento de líneas y tanques, y a los lineamientos corporativos que para asegurar la integridad tenga ECOPETROL S.A.; (2) identificar en las actividades a ejecutar por parte del CONTRATISTA los riesgos para el personal que se encuentren asociados a la condición operacional del sistema (3) recopilar, organizar y suministrar toda la información generada durante las actividades de mantenimiento de líneas y tanques en los formatos definidos por ECOPETROL S.A. y contemplados como entregables en el marco de estas especificaciones; (4) analizar la información recopilada y proponer con base en las buenas practicas recomendaciones para disminuir el perfil de riesgo del oleoducto, (5) divulgar al personal del CONTRATISTA, tanto de dirección, supervisión y de campo las normas nacionales e internacionales, instructivos y lineamientos de ECOPETROL S.A. relacionadas con el aseguramiento de integridad de líneas y tanques (6) Apoyar técnicamente al (los) Ingeniero (s) Residente (s) del CONTRATISTA en la programación de los trabajos de mantenimiento de líneas y tanques; y (7) informar a la GESTORÍA y/o ECOPETROL S.A. cualquier desviación técnica y de HSE que se observe durante la ejecución de las actividades de mantenimiento de Líneas y Tanques. 4.4 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR - Profesional de Protección Catódica Profesional en cualquiera de las ingenierías: mecánica, eléctrica, electromecánica, civil, química, metalúrgica o materiales. Debe tener una experiencia general igual o superior a cuatro (4) años contados a partir de la fecha de expedición de la matrícula profesional, de los cuales debe contar con una experiencia mínima específica comprobada de dos (2) años en alguna de las siguientes áreas de mantenimiento y/o construcción de líneas o tanques: instalación, mantenimiento y/o evaluación de rectificadores; diseño y/o instalación de sistemas de protección catódica para tuberías enterradas y/o tanques, evaluación de eficiencia y eficacia de sistemas de protección catódica mediante medición de potenciales en


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES postes, técnicas de inspección indirecta (CIPS, DCVG, PCM), monitoreo remoto, evaluación de interferencias en sistemas de protección catódica. Con conocimientos sobre la normatividad ANSI/ASME y NACE; prácticas aceptadas en la industria y estándares relacionados con protección catódica de ductos y tanques. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, es el de: (1) coordinar la ejecución de actividades de protección catódica garantizando que se dé cumplimiento a la normatividad nacional e internacional y a los lineamientos corporativos de ECOPETROL S.A. aplicables; (2) diligenciar y analizar toda la información generada durante las actividades de protección catódica en los formatos definidos por ECOPETROL S.A. y contemplados como entregables en el marco de estas especificaciones; (3) evaluar los sistemas de protección catódica bajo su mantenimiento y proponer con base en las buenas practicas recomendaciones para garantizar su disponibilidad, eficiencia y eficacia; y (4) informar a LA GESTORÍA y/o ECOPETROL S.A. cualquier desviación técnica y de HSE que se observe durante la ejecución de las actividades de protección catódica. 4.5 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR – Inspector de Recubrimientos Profesional en cualquiera de las ingenierías mecánica, eléctrica, electromecánica, industrial, civil, química, metalúrgica y / o materiales. Debe tener una experiencia general igual o superior a cuatro (4) años contados a partir de la fecha de expedición de la matrícula profesional, de los cuales debe contar con una experiencia mínima específica comprobada de dos (2) años como inspector de recubrimientos, quien será el responsable por las pruebas y registros de campo, así como del control de calidad durante el cambio de recubrimiento. Certificado y acreditado por el SENA o NACE CIP I. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, es el de: (1) coordinar la ejecución de actividades de protección catódica garantizando que se dé cumplimiento a la normatividad nacional e internacional y a los lineamientos corporativos de ECOPETROL S.A. aplicables; (2) diligenciar y analizar toda la información generada durante las actividades de cambios de recubrimiento en los formatos definidos por ECOPETROL S.A. y contemplados como entregables en el marco de estas especificaciones; (4) evaluar los sistemas de recubrimientos actualmente instalados y proponer con base en las buenas practicas recomendaciones para garantizar su confiabilidad y (5) informar a LA GESTORÍA y/o ECOPETROL S.A. cualquier desviación técnica y de HSE que se observe durante la ejecución de las actividades de preparación de superficie y

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 36 de 145

aplicación de recubrimiento. 4.6 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR – Coordinador HSE Profesional de cualquier especialidad, debe tener una experiencia general igual o superior a cuatro (4) años contados a partir de la fecha de expedición de la matrícula profesional, de los cuales debe contar con una experiencia mínima específica comprobada de dos (2) años en HSE (Salud Ocupacional, Seguridad Industrial y de Proceso y Medio Ambiente). El perfil, actividades, responsabilidades y funciones de este cargo se encuentran descritos en el documento ECP-DHS-G-043 GESTIÓN DE CONTRATISTAS FOCO HSE o en aquellos que lo modifiquen, complementen o aclaren y en el Anexo HSE/ASP. 4.7 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR - Profesional Ambiental Profesional en el Área Ambiental y/o Sanitaria. Tendrá a su cargo la planeación de estrategias, la ejecución y seguimiento al programa de Gestión Ambiental propio del CONTRATISTA y los PMA de ECOPETROL S.A., la planeación y ejecución del programa de capacitación en Gestión Ambiental, la coordinación, preparación e información requeridas ante las autoridades ambientales cumpliendo con la normatividad legal y los procedimientos Corporativos de DHS - ECOPETROL S.A., la documentación de las inspecciones planeadas de equipos, instalaciones, personal. Mantendrá actualizados los eventos de emergencias e ilícitos, así como informado al representante de ECOPETROL S.A. sobre los términos y estado de cumplimiento de autos y licencias. General: •

Mínima de cuatro (4) años.

Específica: •

Mínimo un año (1) en contratos de mantenimiento de línea de transporte de hidrocarburos donde se hayan atendido emergencias, y Mínimo un (1) año en contratos de construcción, mantenimiento o GESTORIA TÉCNICO ADMINISTRATIVA de poliductos, gasoductos u oleoductos.

•


Liderar seguimiento al Plan de Manejo Ambiental


Versión 3.00


• •

• •

• • • • • • • • • • • •

en Bases de Mantenimiento y en la línea. Liderar actividades en el desarrollo del Plan de Contingencia contra derrames por atentados y prácticas operativas. Inspeccionar y evaluar sitios de rotura, rutas de derrame y activación de puntos de control operativo y permanente, por derrames de hidrocarburo. Inspeccionar y evaluar áreas afectadas por derrames de hidrocarburo. Inspeccionar y evaluar obras de infraestructura para el mejoramiento, mantenimiento y funcionalidad de puntos de control operativo y permanente del Plan de Contingencia. Dar soporte a la actualización y divulgación del Plan de Contingencia contra derrames de hidrocarburo. Elaborar estudios, diseños, presupuesto, solicitudes y generación de órdenes de Trabajo. Apoyar las actividades de cumplimiento de 19 Fichas del Plan de Manejo. Elaboración de Capítulos de caracterización biótica-abiótica y zonificación ambiental. Compilar y organizar soportes para elaboración del Informe de Cumplimiento Ambiental, anual. Persona de ESA (Equipo de Seguimiento Ambiental), en concordancia a lo establecido en Norma Ministerial. Registro de cumplimiento, capacitaciones, coordinaciones con otras Entidades (Privadas y del Gobierno). Implementación de programas predictivos y preventivos de impacto negativo. Apoyar respuestas para el Gobierno y particulares por reclamaciones de afectaciones causadas a recursos suelo, agua y vegetación. Supervisión a desempeño de objetivos ambientales de La Empresa. Fomentar y mantener buenas relaciones con la comunidad y autoridades, desde lo ambiental como Misión de La Empresa. Ser persona activa en mantener, el indicador de cero accidentes ambientales, de la Empresa.

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • •

Coordinar el desarrollo de los Programas de Gestión Ambiental Producción Limpia (House Keeping) Identificación y evaluación de peligros y riesgos y de aspectos e impactos ambientales. Aplicación de la Legislación y las regulaciones de Seguridad industrial, Ambiental y Salud Ocupacional.

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

•

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 37 de 145

Cultura Ambiental. Análisis de incidentalidad y accidentalidad y Estadísticas de Gestión Ambiental. Desarrollo e implementación de las políticas y directrices de Seguridad industrial, Ambiental y Salud Ocupacional de ECOPETROL S.A.. Coordinación y apoyo en simulacros, capacitación al personal. Seguimiento de reportes iniciales, finales y recomendaciones ante las autoridades ambientales. Coordinación y preparación de los convenios con las Autoridades Ambientales y ECOPETROL S.A.. Asegurar el diligenciamiento de las fichas ambientales y el cumplimiento del plan de manejo ambiental. Seguimiento a autos y licencias ambientales de Plantas y Líneas de ECOPETROL S.A.. Planeación, gestión, verificación y ajuste de planes HSE en las áreas operativas – énfasis en temáticas ambientales. Capacitación al personal en temáticas ambientales Liderar la implementación de las metodológicas de identificación y valoración de aspectos e impactos ambientales y sus respectivos planes de acción. Realizar seguimiento al cumplimiento del programa ambiental y al programa legal ambiental. Elaborar y entregar información requerida por autoridades ambientales, derechos de petición, requerimientos, etc. Elaborar y consolidar de informes ICA de las áreas operativas Seguimiento a afectaciones ambientales e Impactos Ambientales Acumulativos Gestión de incidentes – avance, seguimiento, cierre. Consolidado de acciones y seguimiento al cierre. Divulgación de lecciones por aprender Seguimiento a la reglamentación y legislación aplicable en temas ambientales. Gestión de monitoreos ambientales, requerimientos legales ambientales, Resolución 909/08, Actualización de herramienta RUA y RESPEL del Ideam Entregar y consolidar informes Global Reporting Initiative, inversiones ambientales, Contraloría, reportes de residuos mensuales, vertimientos, uso de agua. Asegurar la gestión para el pago de compromisos por actos administrativos, tasas retributivas, multas, publicaciones y otros.


Versión 3.00


Seguimiento a la implementación del programa de ahorro y uso eficiente de Agua y Energía.

4.8 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR – Ingeniero Residente II La experiencia como profesional no debe ser inferior a cuatro (4) años, continuos o discontinuos en su especialidad (mecánico, electricista, electrónico, civil, metalúrgico, químico y/o arquitecto), la experiencia mínima Específica comprobada de dos (2) años como Ingeniero en contratos de construcción, mantenimiento o GESTORÍA técnico administrativa de poliductos, gasoductos u oleoductos, y mínimo un (1) año en contratos de mantenimiento de línea donde se hayan retirado ilícitos, atendido emergencias y/o atentados, y mínimo un (1) año en construcción o GESTORÍA técnico administrativa de obras de geotecnia. Si es profesional con especialización, su experiencia general no debe ser inferior a tres (3) años, continuos o discontinuos en su especialidad (mecánico, electricista, electrónico, civil, metalúrgico, químico y/o arquitecto), la experiencia mínima Específica comprobada de dos (2) años como Ingeniero Residente en contratos de construcción, mantenimiento o GESTORÍA técnico administrativa de poliductos, gasoductos u oleoductos, y mínimo un (1) año en contratos de mantenimiento de línea donde se hayan retirado ilícitos, atendido emergencias y/o atentados. Debe tener conocimientos muy precisos sobre las especificaciones técnicas internacionales, equipos, accesorios y herramientas que se usan en la construcción y reparación de oleo gasoductos, y conocimientos avanzados en elaboración de presupuestos y demás labores inherentes al manejo de contratos. Debe contar con Capacidad: • •

•

Administrativa para cumplir oportunamente los programas de trabajo que se le asignen, dirigir y organizar el personal a su cargo. Para la programación y atención oportuna de los daños a las infraestructuras de los sistemas de transporte de hidrocarburos causados por atentados e ilícitos para garantizar la confiabilidad u disponibilidad de las mismas. En la estructuración y ejecución de programas de mantenimiento de líneas y tanques que le sean asignados, bajo los parámetros de costo, oportunidad y calidad.


•

• • • • •

• • • • •

• •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 38 de 145

Coordinar el suministro adecuado de personal, maquinaria, materiales y otros servicios requeridos por el cliente o su representante mediante las órdenes de trabajo. Coordinar y supervisar la ejecución del mantenimiento requerido por la maquinaria y equipo para el normal desarrollo de las obras. Aprobar las solicitudes de compra y/o suministro de materiales, repuestos y/o servicios requeridos en las bases. Coordinar la ejecución adecuada de las obras de acuerdo con las especificaciones suministradas por el cliente o su representante. Revisión y firma de los reportes diarios de facturación para cobro al cliente. Coordinar junto con el administrador de la Base la contratación de personal cumpliendo con lo establecido en el procedimiento de administración de personal. Representar a la empresa en el sitio de las obras. Atender y dar solución a las No conformidades presentadas durante las etapas del proyecto. Proveer los recursos técnicos y humanos necesarios para el buen desempeño de las actividades del proyecto. Cumplir con los objetivos, metas y programas relacionados con la gestión de HSE en las obras. Cumplir y hacer cumplir los requisitos del Sistema de Gestión de la Calidad de la Organización en las obras del proyecto en ejecución. Lograr la satisfacción y expectativas del Cliente entregando un servicio que cumpla los requisitos establecidos. Mantener el registro diario o Bitácora diaria de las actividades desarrolladas por el personal y equipo en su sector.

4.9 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR – Ingeniero de Planta I La experiencia como profesional no debe ser inferior a cuatro (4) años, continuos o discontinuos en su especialidad (mecánico, electricista, electrónico, civil, electromecánico, metalúrgico, químico y/o arquitecto), la experiencia mínima específica comprobada de dos (2) años como Ingeniero en contratos de mantenimiento o GESTORÍA técnico administrativa de plantas de poliductos, gasoductos u oleoductos. Si es profesional con especialización, su experiencia general no debe ser inferior a tres (3) años, continuos o discontinuos en su especialidad (mecánico, electricista,


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES electrónico, civil, electromecánico, metalúrgico, químico y/o arquitecto), la experiencia mínima específica comprobada de dos (2) años como Ingeniero en contratos de mantenimiento o GESTORÍA técnico administrativa de plantas de poliductos, gasoductos u oleoductos. Debe tener conocimientos muy precisos sobre las especificaciones técnicas internacionales, equipos, accesorios y herramientas que se usan en las plantas de transporte de hidrocarburos. Debe contar con Capacidad: • •

Administrativa para cumplir oportunamente los programas de trabajo que se le asignen, dirigir y organizar el personal a su cargo. En la estructuración y ejecución de programas de mantenimiento de planta que le sean asignados, bajo los parámetros de costo, oportunidad y calidad.

• •

• • • • •

• • • • •

Coordinar el suministro adecuado de personal, maquinaria, materiales y otros servicios requeridos por el cliente o su representante mediante las órdenes de trabajo. Coordinar y supervisar la ejecución del mantenimiento requerido por la maquinaria y equipo para el normal desarrollo de las obras. Aprobar las solicitudes de compra y/o suministro de materiales, repuestos y/o servicios requeridos en las bases. Coordinar la ejecución adecuada de las obras de acuerdo con las especificaciones suministradas por el cliente o su representante. Revisión y firma de los reportes diarios de facturación para cobro al cliente. Coordinar junto con el administrador de la Base la contratación de personal cumpliendo con lo establecido en el procedimiento de administración de personal. Representar a la empresa en el sitio de las obras. Atender y dar solución a las No conformidades presentadas durante las etapas del proyecto. Proveer los recursos técnicos y humanos necesarios para el buen desempeño de las actividades del proyecto. Cumplir con los objetivos, metas y programas relacionados con la gestión de HSE en las obras. Cumplir y hacer cumplir los requisitos del Sistema de Gestión de la Calidad de la Organización en las obras del proyecto en ejecución.

Febrero de 2013

Página 39 de 145

Lograr la satisfacción y expectativas del Cliente entregando un servicio que cumpla los requisitos establecidos. Mantener el registro diario o Bitácora diaria de las actividades desarrolladas por el personal y equipo en su sector.

4.10 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR – Forestal La experiencia como profesional no debe ser inferior a cuatro (4) años, continuos o discontinuos en ingeniería forestal y/o agronomía. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: •

•


Fecha:

VIT-ET-032

•

• • • •

• •

•

Dar respuesta técnica a recuperación vegetal en áreas degradadas por atentados, reparaciones programadas o intervenciones al sistema de transporte en las veredas de influencia. Apoyar a La Empresa a los requerimientos que soliciten Gremios, Entidades Agropecuarias y entidades Gubernamentales (Fiscalía, Municipios, Corporaciones Regionales, otros). Obtención y recolección de datos de información para determinar los sitios donde se deben acometer obras biológicas (suelo, agua, vegetación) para cabal cumplimiento del PMA. Capacitar a comunidades y personal de TC y ECP en agropecuarios. Seguimiento de cada caso presentado. Presentar informe de Gestión Mensual. Inspección visual al derecho de vía del sistema de transporte de hidrocarburos. Propuestas de mejoramiento campesino como apoyo a Programas Institucionales relacionados con el medios ambiente (viveros, compostajes, lombrizarios, cerramiento de áreas de recarga hídrica, otros). Recomendaciones ejecutables en cada sitio afectado (recuperación de suelos en sitios contaminados, principalmente). Ejecutar proyectos de apoyo a todas las obras de geotecnia ejecutadas para dar permanencia y sostenibilidad, mediante aplicación de técnicas actuales de coberturas vegetales y pequeñas obras de manejo y conducción de aguas, preferiblemente con comunidades de la zona. Con el personal de Mantenimiento de Línea y las veredas promover la siembra de árboles (viveros) y obras que beneficien el mejoramiento del suelo y paisaje de las zonas vecinas del oleoducto. Dar soporte a todos los procesos de planeación, ejecución, evaluación y cancelación de pagos y/o servicios causados por acción de trabajos en el


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES oleoducto o zonas de influencia. A los recorridos de línea con aportes de mejoramiento a obras de protección amigables con el ambiente.

•

4.11 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR – Civil La experiencia como profesional no debe ser inferior a cuatro (4) años, continuos o discontinuos en la especialidad geotécnica, civil y/o geológica, la experiencia mínima Específica comprobada de cuatro (4) años como Ingeniero en contratos de construcción o GESTORÍA técnico administrativa de obras civiles o de geotecnia. Si es profesional con especialización, su experiencia general no debe ser inferior a tres (3) años, continuos o discontinuos en la especialidad geotécnica, civil y/o geológica, la experiencia mínima específica comprobada de tres (3) años como Ingeniero en contratos de construcción o GESTORÍA técnico administrativa de obras de geotecnia. Deberá tener capacidad para dirigir, organizar y administrar la construcción de obras en cualquiera de las especialidades mencionadas. Conocimientos avanzados en recorridos de línea no inferior a 2 años, continuos o discontinuos, preferible con capacitación en la identificación de amenazas a la integridad y haber participado en el acompañamiento al Diagnóstico Geotécnico de Líneas y en elaboración de presupuestos y demás labores inherentes al manejo de contratos. 4.12 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR – Profesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad I Profesional en cualquiera de las ingenierías mecánica, eléctrica, electromecánica, civil, química, metalúrgica, petróleos o materiales; o química. Debe tener una experiencia general igual o superior a cuatro (4) años contados a partir de la fecha de expedición de la matrícula profesional, de los cuales debe contar con una experiencia mínima Específica comprobada de dos (2) años en alguna de las siguientes áreas de mantenimiento de plantas. Con conocimientos sobre Mantenimiento Centrado en la Confiabilidad (RCM), Análisis de Causa Raíz (RCA), nivel de Ciclo de Vida (LCL); prácticas aceptadas en la industria y estándares relacionados con confiabilidad de equipos rotativos, válvulas, actuadores, etc.

•

•

•

•

•

•

•

•

Definir los equipos, que deben ser operados, que deben entrar a mantenimiento o que deben ser

Febrero de 2013

Página 40 de 145

cambiados por reposición de activos, basados en la aplicación de la política de gestión de activos. Brindar el apoyo técnico integral a la operación para garantizar la confiabilidad de los equipos y plantas que componen la infraestructura de transporte. Dar soporte técnico especializado a las gerencias operativas en las diferentes disciplinas relacionadas con el transporte de hidrocarburos. Promover la aplicación de políticas de utilización de la infraestructura de transporte y reposición de equipos. Realizar la planeación de las inspecciones de mantenimiento, el mantenimiento preventivo y correctivo mayor, en las especialidades de electricidad, mecánica e instrumentos. Realizar las inspecciones de mantenimiento a equipos y plantas. Realizar la evaluación de los índices de gestión de mantenimiento de la Vicepresidencia. Participar y apoyamos en la definición de las tecnologías requeridas, la evaluación de la apropiación y el uso de la tecnología. Apoyar la implantación de políticas de aseguramiento de la calidad. Implementar y ejecutar las mejores prácticas y estándares de HSE en las operaciones.

4.13 NIVEL IX – Supervisor I Profesional con experiencia mínima de cuatro (4) años o Técnico o Tecnólogo con experiencia mínima de ocho (8) años o Empírico con experiencia mínima de doce (12) años, en el área de construcción y/o mantenimiento de líneas y/o plantas, dentro de los c uales deberá comprobar mínimo un (1) año desempeñando el cargo de Supervisor en contratos de mantenimiento de línea donde se hayan retirado ilícitos, atendido emergencias y/o atentados. Conocimientos: • • • •

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas son: •

Fecha:

VIT-ET-032

• • •

Conocimientos Básicos Sistemas Informáticos y computadores. Conocimientos Básicos de HSE. Conocimientos básicos de normas para la construcción y mantenimiento de líneas y tanques. Liderar las actividades requeridas para el retiro de Ilícitos, reparación y/o mantenimiento de líneas y tanques. Debe saber diligenciar permisos de trabajo. Planeación de Análisis de Riesgos. Retiro de Ilícitos.


Versión 3.00


Liderar las actividades requeridas para la atención de derrames de hidrocarburos. Diligenciamiento de reportes diarios de obra.

4.14 NIVEL VIII PROFESIONAL PROFESIONAL EN ENTRENAMIENTO ENTRENAMIENTO – HSE Operativo I Profesional de cualquier especialidad con experiencia laboral mínima de dos (2) años en HSE (Salud Ocupacional, Seguridad Industrial y de Proceso y Medio Ambiente), de los cuales por lo menos un (1) año debe corresponder a experiencia especifica asociadas al objeto del contrato, ejerciendo el rol de HSE. El perfil, actividades, responsabilidades y funciones de este cargo se encuentran descritos en el documento ECP-DHS-G-043 GESTIÓN DE CONTRATISTAS FOCO HSE o en aquellos que lo modifiquen, complementen o HSE aclaren. 4.15 NIVEL VIII PROFESIONAL EN ENTRENAMIENTO – Profesional de Aseguramiento Técnico de Confiabilidad II Profesional en cualquiera de las ingenierías mecánica, eléctrica, electromecánica, civil, química, metalúrgica, petróleos o materiales; o química. Debe tener una experiencia general general igual o superior superior a dos (2) años contados a partir de la fecha de expedición de la matrícula profesional, de los cuales debe contar con una experiencia mínima Específica comprobada de un (1) año en alguna de las siguientes siguientes áreas de mantenimiento mantenimiento de de plantas. Con conocimientos sobre Mantenimiento Centrado en la Confiabilidad (RCM), Análisis de Causa Raíz (RCA), nivel de Ciclo de Vida (LCL); prácticas aceptadas en la industria y estándares relacionados con confiabilidad de equipos rotativos, válvulas, actuadores, etc.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Definir los equipos, que deben ser operados, que deben entrar a mantenimiento o que deben ser cambiados por reposición de activos, b asados en la aplicación de la política de gestión de activos. Brindar el apoyo técnico integral a la operación para garantizar la confiabilidad de los equipos y plantas que componen la infraestructura de transporte. Dar soporte técnico especializado especializado a las gerencias operativas en las diferentes disciplinas relacionadas con el transporte de hidrocarburos. Promover la aplicación de políticas de utilización de la infraestructura de transporte y reposición de

Febrero de 2013

Página 41 de 145

equipos. Realizar la planeación de las inspecciones de mantenimiento, el mantenimiento preventivo y correctivo mayor, en las especialidades de electricidad, mecánica e instrumentos. Realizar las inspecciones de mantenimiento a equipos y plantas. Realizar la evaluación de los índices de gestión de mantenimiento de la Vicepresidencia. Participar y apoyamos en la definición de las tecnologías requeridas, la evaluación de la apropiación y el uso de la tecnología. Apoyar la implantación implantación de políticas de de aseguramiento de la calidad. Implementar y ejecutar las mejores prácticas y estándares de HSE en las operaciones.

4.16 NIVEL VIII PROFESIONAL EN ENTRENAMIENTO – Ingeniero de Planta II La experiencia como profesional no debe ser inferior a dos (2) años, continuos o discontinuos en su especialidad (mecánico, electricista, electrónico, civil, electromecánico, metalúrgico, químico y/o arquitecto), la experiencia mínima específica comprobada de un (1) año como Ingeniero en contratos de mantenimiento o GESTORÍA GESTORÍA técnico administrativa de plantas de poliductos, gasoductos u oleoductos. Debe tener conocimientos muy precisos sobre las especificaciones técnicas internacionales, equipos, accesorios y herramientas que se usan en las plantas de transporte de hidrocarburos. Debe contar con Capacidad: •

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas son: •

Fecha:

VIT-ET-032

•

Administrativa para cumplir oportunamente los programas de trabajo que se le asignen, dirigir y organizar el personal a su cargo. En la estructuración y ejecución de programas de mantenimiento de planta que le sean asignados, bajo los parámetros de costo, oportunidad y calidad.


•

Coordinar el suministro adecuado de personal, maquinaria, materiales y otros servicios requeridos por el cliente o su representante mediante las órdenes de trabajo. Coordinar y supervisar la ejecución del mantenimiento requerido por la maquinaria y equipo para el normal desarrollo de las obras.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • •

• • • • •

• •

Aprobar las solicitudes de compra y/o suministro de materiales, repuestos y/o servicios requeridos en las bases. Coordinar la ejecución adecuada de las obras de acuerdo con las especificaciones suministradas por el cliente o su representante. Revisión y firma de los reportes diarios de facturación para cobro al cliente. Coordinar junto con el administrador de la Base la contratación de personal cumpliendo con lo establecido en el procedimiento de administración de personal. Representar a la empresa en el sitio de las obras. Atender y dar solución a las No conformidades presentadas durante las etapas del proyecto. Proveer los recursos técnicos y humanos necesarios para el buen desempeño de las actividades del proyecto. Cumplir con los objetivos, metas y programas relacionados con la gestión de HSE en las obras. Cumplir y hacer cumplir los requisitos del Sistema de Gestión de la Calidad de la Organización en las obras del proyecto en ejecución. Lograr la satisfacción y expectativas del Cliente entregando un servicio que cumpla los requisitos establecidos. Mantener el registro diario o Bitácora diaria de las actividades desarrolladas por el personal y equipo en su sector.

4.17 NIVEL VIII – Supervisor II Profesional con experiencia mínima de dos (2) años o Técnico o Tecnólogo con experiencia mínima de seis (6) años o empírico con experiencia mínima de diez (10) años, en el área de construcción y/o mantenimiento de líneas, dentro de los cuales deberá comprobar mínimo un (1) año desempeñando el cargo de Supervisor en contratos de mantenimiento de línea donde se hayan retirado ilícitos, atendido emergencias y/o atentados. Conocimientos: • • • • •

Conocimientos Básicos Sistemas Informáticos y computadores. Conocimientos Básicos de HSE. Conocimientos básicos de normas para la construcción y mantenimiento de líneas y tanques. Liderar las actividades requeridas para el retiro de Ilícitos, reparación y/o mantenimiento de líneas y tanques. Debe saber diligenciar permisos de trabajo.

• • • •

5

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 42 de 145

Planeación de Análisis de Riesgos. Retiro de Ilícitos. Liderar las actividades requeridas para la atención de derrames de hidrocarburos. Diligenciamiento de reportes diarios de obra.

PERSONAL LEGAL BÁSICO DE APOYO

El salario básico mínimo de cada cargo estará dado por las tablas de carrera técnica y administrativa para los Niveles del V al VII y con la tabla de las actividades contratadas no propias de la industria del petróleo para los Niveles del I al IV. La unidad de medida y forma pago de los recursos de mano de obra legal del personal de apoyo será día (entiéndase la misma como período de 8 o 9 horas diarias). El Personal Legal Básico de Apoyo del CONTRATISTA estará compuesto por el personal definido en el “FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA” PROPUESTA” cuyas actividades definen las categorías y perfiles que a continuación se indican: 5.1 NIVEL VII TÉCNICO OPERATIVO I – Técnico de Mantenimiento I Profesional (mecánico, electricista, electrónico, civil, electromecánico, metalúrgico, industrial, químico y/o arquitecto) recién egresado, Tecnólogo, técnico o egresado del SENA con CAP con experiencia comprobada de más de seis (6) años o empírico con más de nueve (9) años de experiencia en manejo de personal, materiales, equipos, herramientas y accesorios en trabajos de mantenimiento de plantas y/o reparaciones de oleoductos y poliductos. Debe tener conocimiento en: • • • • • •

Adecuar el área de trabajo. Distribuir equipos, accesorios, herramientas y materiales para el mantenimiento de plantas y/o reparaciones de oleoductos y poliductos. Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios. Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos. Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • •

Interpretación de fichas técnicas y de seguridad de productos y sustancias químicas, Utilización de equipos de comunicación. Fundamentos de HSE. Manejo básico de informática (Word, Excel, Power Point) Elaboración de informes. Capacidad en la interpretación y aplicación precisa de especificaciones de contratos.

5.2 NIVEL VII TÉCNICO OPERATIVO I – HSE Operativo II Técnico, Tecnólogo, Especialista en HSE o carreras afines con experiencia en trabajos de supervisión, control y/o interventoría de HSE en obras y/o servicios técnicos o servicios generales. Deberá acreditar una experiencia mínima de seis (6) años en HSE, de los cuales por lo menos dos (2) años deben ser en actividades asociadas a l objeto del contrato. El perfil, actividades, responsabilidades y funciones de este cargo se encuentran descritas en el documento ECP-DHS-G-043 GESTIÓN DE CONTRATISTAS FOCO HSE o en aquellos que lo modifiquen, complementen o aclaren. 5.3 NIVEL VI TÉCNICO OPERATIVO II – Técnico de Mantenimiento II Tecnólogo, técnico o egresado del SENA con CAP con experiencia comprobada de más de cuatro (4) años o empírico con más de seis (6) años de experiencia en manejo de personal, materiales, equipos, herramientas y accesorios en trabajos de mantenimiento y reparaciones de oleoductos y poliductos. Debe tener conocimiento en: • • • • • • •

Adecuar el área de trabajo Actividades de atención de la reparación de tubería de oleoductos y poliductos por atentados e ilícitos Equipos, accesorios, herramientas y materiales para la reparación de tuberías de oleoductos y poliductos. Equipos, accesorios, herramientas y materiales para las actividades de contención y recolección de hidrocarburo. Manipular e izar cargas Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos.

• • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 43 de 145

Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo Interpretación de fichas técnicas y de seguridad de productos y sustancias químicas, Utilización de equipos de comunicación. Fundamentos de HSE. Manejo básico de informática (Word, Excel, Power Point) Elaboración de informes. Capacidad en la interpretación y aplicación precisa de especificaciones de contratos. Aseguramiento en la gestión de movimiento y custodia de Herramientas. Implica inventarios actualizados y reporte del estado de las mismas

5.4 NIVEL VI TÉCNICO OPERATIVO II – HSE Operativo III Técnico, Tecnólogo, Especialista en HSE o carreras afines con experiencia en trabajos de supervisión, control y/o interventoría de HSE en obras y/o servicios técnicos o servicios generales. Deberá acreditar una experiencia mínima de cuatro (4) años en HSE, de los cuales por lo menos dos (2) años deben ser en actividades asociadas a l objeto del contrato. El perfil, actividades, responsabilidades y funciones de este cargo se encuentran descritas en el documento ECP-DHS-G-043 GESTIÓN DE CONTRATISTAS CONTRATISTAS FOCO HSE o en aquellos que lo modifiquen, complementen o aclaren. 5.5 NIVEL V TÉCNICO OPERATIVO III – HSE Operativo IV Técnico, Tecnólogo, Especialista en HSE o carreras afines con experiencia en trabajos de supervisión, control y/o interventoría de HSE en obras y/o servicios técnicos o servicios generales. Deberá acreditar una experiencia mínima de dos (2) años en HSE, de los cuales por lo menos un (1) año debe ser en actividades asociadas al objeto del contrato. El perfil, actividades, responsabilidades y funciones de este cargo se encuentran descritas en el documento ECP-DHS-G-043 GESTIÓN DE CONTRATISTAS FOCO HSE o en aquellos que lo modifiquen, complementen o HSE aclaren.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES 5.6 NIVEL V TÉCNICO OPERATIVO III – Técnico Administrativo Tecnólogo, técnico o egresado del SENA con CAP con experiencia comprobada de más de dos (2) años o empírico con más de tres (3) años de experiencia en labores administrativas en contratos de mantenimiento de plantas y/o reparaciones de oleoductos y poliductos. • •

• •

•

Aseguramiento en la gestión de movimiento y custodia de Herramientas. Implica inventarios actualizados y reporte del estado de las mismas. Aseguramiento en la gestión de Activos. Soporte en marcación de los activos, movimientos y traslados de custodios, bajas y disposiciones finales. Apoyo operativo en la realización de Inventarios Físicos de Materiales. Gestión Operativa de Carga Seca (Interrelación con el operador logístico para el aseguramiento de carga y ruta) Interrelación PRI para aseguramiento desplazamiento y coordinación cargue y descargue. Apoyo a la gestión de Manejo de Bodega. Aspectos HSE, Ingreso/Movimiento Personal y Equipo, Orden y Aseo Instalaciones, Planta física, Transporte Local, Plan de manejo Ambiental, Actividades generales de apoyo Administrativo.

5.7 NIVEL III CATEGORÍA 2 – Operador de Vehículo Pesado para Movilización de Cargas Empíricos con mínimo siete (7) años de experiencia comprobada en la operación de Montacargas, Cama Baja y/o Cama Alta, Bachilleres con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en la operación de Montacargas, Cama Baja y/o Cama Alta, Técnicos o Tecnólogos con mínimo cinco (5) años de experiencia comprobada en la operación de Montacargas, Cama Baja y/o Cama Alta. Deberá demostrar mediante la documentación v igente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. La operación y mantenimiento preventivo del equipo básico asegurando su disponibilidad. Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. 5.8 NIVEL II CATEGORÍA 2 – Auxiliar de Bodega Tecnólogo, técnico o egresado del SENA con CAP con

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 44 de 145

experiencia comprobada de más de cuatro (4) años o empírico con más de seis (6) años en el cargo. Conocimiento, aplicación y experiencia de tres (3) años en manejo, control, KÁRDEX e inventarios de bodegas. Conocimiento de materiales, equipos, herramientas y accesorios para trabajos de mantenimiento, reparaciones de oleoductos y poliductos y descontaminación ambiental por derrame de hidrocarburos. A su cargo está: El manejo y custodia de la bodega y elementos de la misma. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • •

• • •

• • • •

Aseguramiento en la gestión de movimiento y custodia de Herramientas. Implica inventarios actualizados y reporte del estado de las mismas. Aseguramiento en la gestión de Activos. Soporte en marcación de los activos, movimientos y traslados de custodios, bajas y disposiciones finales. Apoyo operativo en la realización de Inventarios Físicos de Materiales. Gestión Operativa de Carga Seca (Interrelación con el operador logístico para el aseguramiento de carga y ruta) y coordinación cargue y descargue. Apoyo a la gestión de Manejo de Bodega. Aspectos HSE, Ingreso/Movimiento Personal y Equipo, Orden y Aseo Instalaciones, Planta física, Transporte Local, Plan de manejo Ambiental, Actividades generales de apoyo Administrativo. Preparar espacios y señalamiento de zonas para el almacenamiento de diferentes materiales. Distribución de materiales en función de la marcha general de la obra. Debe saber seleccionar y almacenar de manera segura y eficiente los equipos, herramientas y materiales para cada trabajo. Debe Conocer y aplicar las recomendaciones de seguridad y ambiente en su área de trabajo.

5.9 NIVEL II CATEGORÍA 2 – Conductor de Vehículo Pasajeros Bachilleres, con experiencia comprobada de mínimo cuatro (4) años, o empíricos, con experiencia comprobada de mínimo de seis (6) años en la conducción de vehículos con capacidad superior a cuatro (4) pasajeros. Deberá demostrar mediante la documentación vigente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. Tendrá que conocer y aplicar las recomendaciones de seguridad y ambiente en su área de trabajo. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Conocimientos básicos de mecánico automotriz, permisos de trabajo, análisis de riesgos, normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, manejo de productos peligrosos, preoperacionales Certificado por el SENA u otro ente similar en Competencias Laborales. Deberá estar actualizado en la normatividad en Tránsito. Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • •

• • • • •

6

Operar y realizar el mantenimiento preventivo del equipo básico, asegurando su disponibilidad. Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Inspeccionar el área de posicionamiento del equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de fluidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo.

PERSONAL CONVENCIONAL VARIABLE

El personal convencional variable es aquel adicional al básico, dentro de este personal se encuentran todos los cargos definidos en el escalafón convencional vigente, esta mano de obra será la que se requiera para desarrollar las actividades que se pretende atender con el presente Contrato y será seleccionada por el CONTRATISTA y aprobada por la GESTORIA TÉCNICA y/o ECOPETROL S.A.. El CONTRATISTA se obligará a emplear cuando se

Versión 3.00

VIT-ET-032

Fecha:

Febrero de 2013

Página 45 de 145

requiera, y bajo solicitud de GESTORIA TÉCNICA y/o ECOPETROL S.A., el personal que compone el grupo denominado en esta especificación técnica como Personal Convencional Variable . En cumplimiento de las políticas y compromisos sociales de ECOPETROL S.A., el personal del CONTRATISTA que constituya el Personal Convencional Variable – No Calificado (obreros, etc ) se contratará del sitio de los trabajos. El CONTRATISTA deberá tener en cuenta que los costos que se desprendan por la rotación del personal, tales como costos administrativos, dotación, elementos de protección personal, seguridad industrial y otros, deberán ser incluidos por el CONTRATISTA en el porcentaje de costos indirectos. Para los trabajos programados y planeados el CONTRATISTA deberá presentar, dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la definición de la fecha de inicio de los trabajos, copia de las hojas de vida de todo el personal Convencional que conforma el Personal Convencional Variable , para evaluación y aprobación por parte de la GESTORIA ADMINISTRATIVA. La no entrega de estos documentos dará lugar a causal de incumplimiento y acarreará las multas y sanciones correspondientes. La unidad de medida y forma pago de los recursos del Personal Convencional Variable será día (entiéndase la misma como período de 8 o 9 horas diarias).

7

PERSONAL LEGAL VARIABLE DE SUPERVISIÓN

El salario básico mínimo de cada cargo estará dado por las tablas de carrera técnica y administrativa para los Niveles del V al XI. La unidad de medida y forma pago de los recursos de mano de obra legal será día (entiéndase la misma como período de 8 o 9 horas diarias). El Personal Legal Variable de Supervisión del CONTRATISTA estará compuesto por el personal definido en el “FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA” cuyas actividades definen las categorías y perfiles que a continuación se indican: 7.1 NIVEL XI PROFESIONAL SÉNIOR Profesionales que debido a su experiencia pueden desarrollar el detalle de ideas generales y esquemas. Se requiere la supervisión de su trabajo a nivel de resultados.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Pueden supervisar el trabajo de los profesionales de categorías inferiores. La experiencia como profesional no debe ser inferior a doce (12) años, continuos o discontinuos en su especialidad. Si es profesional con especialización, su experiencia general no debe ser inferior a diez (10) años, continuos o discontinuos en su especialidad.

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 46 de 145

El Personal Legal Variable de Apoyo del CONTRATISTA estará compuesto por el personal definido en el “FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA” cuyas actividades definen las categorías y perfiles que a continuación se indican: 8.1 NIVEL VII TÉCNICO OPERATIVO I Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Apoyo .

7.2 NIVEL X PROFESIONAL PLENO

8.2 NIVEL VI TÉCNICO OPERATIVO II

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Supervisión .

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Apoyo .

7.3 NIVEL IX PROFESIONAL JUNIOR Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Supervisión . 7.4 NIVEL IX – SUPERVISOR I Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Supervisión . 7.5 NIVEL VIII PROFESIONAL EN ENTRENAMIENTO Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Supervisión . 7.6 NIVEL VIII – SUPERVISOR II Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Supervisión .

8

PERSONAL LEGAL VARIABLE DE APOYO

El salario básico mínimo de cada cargo estará dado por las tablas de carrera técnica y administrativa para los Niveles del V al VII y con la tabla de las actividades contratadas no propias de la industria del petróleo para los Niveles del I al IV. La unidad de medida y forma pago de los recursos de mano de obra legal será día (entiéndase la misma como período de 8 o 9 horas diarias).

8.3 NIVEL V TÉCNICO OPERATIVO III Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Apoyo . 8.4 NIVEL IV CATEGORÍA 2 - Operador de Equipo Pesado Técnico Operador de equipos pesados con c onocimientos en la operación de Cargador, Grúa Telescópica hasta 30 Toneladas, Side Boom, Buldócer, Retroexcavadora de Orugas y Retroexcavadora de Llantas. Con experiencia mínima comprobada y certificada de ocho (8) años en la operación de equipo pesado. Deberá demostrar mediante la documentación vigente que lo acredite para tal fin, haber recibido capacitación en manejo defensivo con una antelación no mayor a un (1) año con respecto a la fecha de iniciación de los trabajos. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Conocimientos básicos de mecánico automotriz, permisos de trabajo, análisis de riesgos, normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, manejo de productos peligrosos, preoperacionales. Responsable de la seguridad del personal y elementos que se transporten, el CONTRATISTA deberá garantizar, en todo momento, que los vehículos sean operados por conductores con las siguientes características: • •


El operador debe estar preparado en el manejo de contingencias de hidrocarburos; igualmente debe disponer de equipo de comunicación celular. El conductor debe


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES cumplir con el Decreto No 1609 de 2.002. . Deberá contar con el permiso correspondiente para la operación de los equipos a su cargo. Debe tener conocimiento y experiencia en: • • • • •

Interpretación de tablas de cargas Participar en la elaboración del plan de izaje de cargas Interpretación del plan de Izaje de cargas Normatividad de tránsito Mantenimiento básico del equipo pesado

Sus funciones, entre otras pero sin limitarse a ellas, serán: • • • • •

• • • • •

Operar y realizar mantenimiento preventivo del equipo básico, asegurando su disponibilidad. Conducir Cargador, Grúa Telescópica hasta 30 Toneladas, Side Boom, Retroexcavadora de Orugas y/o Retroexcavadora de Llantas. Conducir y operar Winches en la realización de bancos de tubería, marcos H y soportería. Evaluar la capacidad del equipo a operar y los rangos de seguridad de acuerdo a la actividad a realizar. Inspeccionar el área de posicionamiento del equipo para verificar: si el terreno es estable y nivelado, o se encuentran líneas vivas adyacentes (eléctricas y tuberías de fluidos, etc.). Hacer inspección técnico mecánica diaria del equipo y reportar las anomalías encontradas y velar por su corrección adecuada. Coordinar las actividades a ejecutar con las personas involucradas. No levantar o mover cargas que comprometan la seguridad del equipo o personal. Exigir y verificar los procedimientos para la actividad del equipo. Hacer reporte diario del equipo, registrando la fecha y las condiciones generales del equipo.

8.5 NIVEL IV CATEGORÍA 2 – Técnico de Mantenimiento de Equipos y Sistemas Contraincendio y Contingencia Bachilleres, preferiblemente técnicos, con conocimientos básicos de herramientas y sistemas de medidas en trabajos específicos, con experiencia específica acreditada no inferior a ocho (8) años en el campo de la contención, recolección de crudo y descontaminación ambiental. Para las personas no tituladas, la experiencia general no

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 47 de 145

debe ser inferior a diez (10) años cont inuos o discontinuos en el campo de la contención, recolección de crudo y descontaminación ambiental. Debe saber seleccionar y utilizar de manera segura y eficiente la herramienta manual adecuada para cada trabajo. Excelentes relaciones interpersonales y buen manejo de conflictos. Poseer conocimiento de las zonas o áreas de trabajo. Facultad de toma de decisiones inmediatas de acuerdo con las circunstancias que se le presenten. Conocer el manejo de equipos de contención y recolección de hidrocarburos, tales como: • • • • • •

Desnatadores de disco y de tambor, Unidades de transferencia al vacío, Motobombas de diafragmas autorreguladas en 3" y 4", manejo e instalación de barreras flotantes, etc. Construcción de piscinas de almacenamiento temporal. Control en el cargue y despacho de carro tanques.

Manejo de equipo de apoyo: • • • 8.6

Generadores de energía eléctrica, instalación de sistemas de alumbrado localizado, Motobombas en 3" y 4", etc. NIVEL IV CATEGORÍA 2 – Maestro de Obra

Bachiller técnico o empíricos con experiencia mínima de ocho (8) años continuos o discontinuos en trabajos de obras civiles; o formación técnica básica en el SENA o entidad equivalente, incluyendo Certificado de Aptitud Profesional (CAP), Tecnólogos y/o con estudios universitarios y con experiencia mínima de tres (3) años continuos o discontinuos. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Debe tener conocimientos en Microsoft Office, Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales. Excelentes relaciones interpersonales y buen manejo de conflictos. Poseer conocimiento de las zonas o áreas de trabajo.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Dirigir obras de construcción civil mediante la correcta interpretación de planos, logrando la calidad constructiva, cumpliendo las normas técnicas de seguridad industrial e higiene y el plan de manejo ambiental.

• • • •

Debe saber:

• •

• • • • • • • • •

8.7

Interpretar planos de construcción de obras civiles, según las especificaciones técnicas, Coordinar el proceso constructivo de obra civil y su calidad, Organizar el trabajo y controlar su desarrollo. Organizar el ritmo el trabajo y la distribución de los materiales en función de la marcha general de la obra. Preparar espacios a ser construidos, señalando zonas de acopio del material. Distribuir cargas de trabajo (al personal a su cargo) a las cuadrillas del personal a cargo, comunicando claramente las tareas a ejecutar. Comprobar el avance de los trabajos y contrastarlos con los establecidos. Habilidades para realizar cálculos matemáticos relacionados con su oficio. Conocer el manejo de equipos para la ejecución de obras civiles como: mezcladora de concreto, vibradores para concreto, motobombas, andamios, etc. NIVEL III CATEGORÍA 2 – Auxiliar de Enfermería

Empíricos con mínimo ocho (8) años de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de primeros auxilios, Bachilleres con mínimo seis (6) años de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de primeros auxilios, Técnicos o Tecnólogos con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en vigilancia, prevención y atención de primeros auxilios. Debe tener conocimientos en seguridad industrial y salud ocupacional. Cursos Básicos: -

Primeros Auxilios Avanzados.

Básicos,

Intermedios

Debe tener conocimiento y experiencia en: • • • •

Atención prehospitalaria, Atención de urgencias, Reanimación, Estabilización de funciones vitales,

y

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 48 de 145

Evaluación paramédica, Clasificación de heridos, Evacuación de heridos, Entrenamiento en orientación para traslado de heridos, Entrenamiento en manejo inicial de quemaduras Conocimiento de sistemas de información y de comunicación mínimos (PC´s, radios, celulares, beeper).

Debe conocer a cabalidad y ser experto en la operación de: • • • • • • • • •

Tensiómetro, Equipo de venoclisis, Ambú, Fonendoscopio, Termómetro, Collar de Philadelphia, Camilla de traslado de herido, Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. y suero antiofídico. Elementos específicos para atención de quemaduras.

Sus funciones, entre otras y sin limitarse a ellas, serán: • • • • • • • •

• • •

Brindar los primeros auxilios al herido, estabilizarlo, remitirlo y acompañarlo a punto de atención más cercano. Recoger los datos requeridos para diligenciar el Medevac. Tomar los signos vitales que hayan llamado su atención y dejarlos registrados. Arreglo de guantes, confección de apósitos de gasa y otro material. Recepción de las comidas y la distribución de las mismas. Llevar y poner las cuñas a los heridos y retirarlas, teniendo cuidado de su limpieza. Realizar la recogida y limpieza del instrumental que se encuentre en el frente de trabajo, así como la preparación de material para su esterilización. Por indicaciones médicas colaborar en la administración de medicamentos por vía oral, asimismo aplicar enemas de limpieza, salvo en casos de heridos graves. Ayudar en la colocación o fijación del herido en el lugar especial de su tratamiento. Realizar la toma frecuente de la Tensión Arterial y de la Temperatura de los trabajadores del frente de trabajo. Cumplir con las Normas de legislación de los


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. 8.8

• •

NIVEL III CATEGORÍA 2 – Ayudante de Mantenimiento

•

Bachilleres, preferiblemente técnicos, con conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia mínima de seis (6) años continuos o discontinuos en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas.

• • • • • • •

Empíricos con conocimientos básicos de herramientas y manejo de sistemas de medidas, con experiencia mínima de ocho (8) años continuos o discontinuos en trabajos de oxicorte, biselado, ayudante de soldadura, manejo de pulidoras en tubería o actividades similares para trabajos de construcción o mantenimiento de líneas y/o plantas. Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional. Debe tener conocimientos en Microsoft Office, Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales.

•

Debe saber utilizar de manera segura y eficiente los siguientes equipos:

•

• • • • • • • • •

Motobombas Plantas Eléctricas Equipos de contingencias Barreras para contención de derrames Diferenciales Taladros manuales Pulidoras Biseladoras Equipos de corte y oxicorte

Debe tener conocimiento y experiencia en: • • • • • • •

Atención de emergencias por derrame de hidrocarburos. Instalación de Calajanes y uso de máquinas de Calajanear. Izaje de cargas Apoyo en soldadura Reparación mecánica de tuberías Retiro de válvulas ilícitas Montaje de tuberías


•

•

8.9

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 49 de 145

Organizar soldadura, pinzas, caretas. alinear piezas. Regular equipo de soldadura. Realizar cortes con oxicorte. Tener disponible y cerca del lugar de trabajo los diferentes tipos de soldadura necesarios, discos, gratas. Colocar sobre superficies las piezas. Colocar las piezas en prensas o grapas si aplica. Revisar cables, sistema eléctrico del equipo. Tener en cuenta la necesidad del soldador para realizar la pega. Instalar manómetros. Instalar atrapa llamas. Abrir válvulas. Realizar cortes en metales. Recoger residuos. Ejecutar labores de corte y biselado de tubería y lámina, armado y montaje de líneas regulares de gasoductos y oleoductos, trabajos de metalistería y pailería en la industria petrolera y lograr obras encaminadas hacia la entrega de un producto enmarcado dentro de los principios de calidad establecidos por la empresa y el cliente. Cuidar y velar por el mantenimiento adecuado de la herramienta a su cargo. Cumplir los procedimientos de trabajo establecidos. Manejo de las herramientas asignadas a su cargo. Certificación. Ejecutar actividades básicas de mantenimiento estático con soldadura de acuerdo con órdenes de trabajo y procedimientos establecidos. NIVEL III CATEGORÍA 2 – Oficial de Obra / Albañil

Técnico o empírico con una experiencia mínima General de seis (6) años y experiencia mínima específic a de cuatro (4) años en obras civiles, construcción o mantenimiento de Oleoductos, Gasoductos o Poliductos, dentro de la cual se incluyan al menos un (1) año en construcción de obras de geotecnia. Para los recorredores de línea se requiere que sean Tecnólogos titulados en Construcción, Construcción de Vías o Construcciones Livianas. La experiencia específica es en trabajos de supervisión y/o interventoría de recorridos de línea y/o construcción de obras de geotecnia. Preferible con capacitación en la identificación de amenazas a la integridad y haber participado en el acompañamiento al Diagnóstico Geotécnico de Líneas.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Debe saber seleccionar y utilizar de manera segura y eficiente la herramienta manual adecuada para cada trabajo.

Facultad de toma de decisiones inmediatas de acuerdo con las circunstancias que se le presenten.

• • • •

•

• • • •

• •

Responder por las cuadrillas de personal a su cargo Organizar el trabajo y controlar su desarrollo. Organizar el ritmo el trabajo y la distribución de los materiales de los trabajos asignados. Preparar espacios a ser construidos, señalando zonas de acopio del material. Distribuir cargas de trabajo (al personal a su cargo) a las cuadrillas del personal a cargo, comunicando claramente las tareas a ejecutar. Comprobar el avance de los trabajos y contrastarlos con los establecidos. Habilidades para realizar cálculos matemáticos relacionados con su oficio.

Conocer el manejo de equipos para la ejecución de obras civiles como: mezcladora de concreto, vibradores para concreto, motobombas, andamios, etc. 8.10

NIVEL III CATEGORÍA 2 – Ayudante de Mantenimiento de Mecánica

Bachiller Técnico con seis (6) años de experiencia en mantenimiento de mecánica general (motores, mecánica industrial). Preferiblemente experiencia en mantenimiento de motores de combustión. Técnico / Tecnólogo o CAP en Mantenimiento Industrial con tres (3) años de experiencia en mantenimiento de mecánica general (motores, mecánica industrial). Preferiblemente experiencia en mantenimiento de motores de combustión. Empírico con ocho (8) años de experiencia en mantenimiento de mecánica general (motores, mecánica industrial). Preferiblemente experiencia en mantenimiento

Manejo de herramientas manuales (llaves, pinzas, destornilladores, llaves de expansión) Nociones de medición y metrología (unidades de medición y herramientas de medición) Dibujo técnico básico Interpretación de planos Fundamentación básica en HSE Manejo básico de informática (Word, Excel)


Debe saber:

• •

Página 50 de 145

Conocimientos y experiencia en: •

•

Febrero de 2013

de motores de combustión.

Excelentes relaciones interpersonales y buen manejo de conflictos. Poseer conocimiento de las zonas o áreas de trabajo.

Dirigir obras de construcción civil mediante la correcta interpretación de planos, logrando la calidad constructiva, cumpliendo las normas técnicas de seguridad industrial e higiene y el plan de manejo ambiental.

Fecha:

VIT-ET-032

• • • • • • • • •

8.11

Adecuar el área de trabajo Conseguir y alistar las herramientas que se requieren en los almacenes de obra Manipular cargas Limpiar maquinaria Apoyar permanentemente a los técnicos en el montaje y desmontaje de componentes mecánicos Registro de información de remesas, salidas de materiales, inventarios Realizar la disposición de los desechos generados por los trabajos. Abastecer material y herramientas a su superior Realizar el adecuado almacenamiento de equipos, herramientas y consumibles Realizar cargue y descargue de los mismos y velar por la seguridad y su mantenimiento Aplicar las normas de Higiene, Seguridad y Medio Ambiente que regulan su actividad y puesto de trabajo. NIVEL III CATEGORÍA 2 – Operador de Vehículo Pesado para Movilización de Cargas

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Apoyo . 8.12

NIVEL II CATEGORÍA 2 – Auxiliar De Bodega

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Apoyo . 8.13

NIVEL II CATEGORÍA 2 – Conductor de Vehículo Pasajeros

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en el Personal Legal Básico de Apoyo. 8.14

NIVEL II CATEGORÍA 2 – Obrero de Obra /


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Auxiliar del Oficial / Ayudante de Obra Civil Técnico o empírico con una experiencia mínima General de cuatro (4) años y experiencia mín ima específica de dos (2) años en obras civiles, construcción o mantenimiento de Oleoductos, Gasoductos o Poliductos, dentro de la cual se incluyan al menos un (1) año en construcción de obras de geotecnia. Debe saber seleccionar y utilizar de manera segura y eficiente la herramienta manual adecuada para cada trabajo. Excelentes relaciones interpersonales y buen manejo de conflictos. Poseer conocimiento de las zonas o áreas de trabajo.

Debe tener conocimientos y experiencia en: • • • •

• • •

• • •

Responder por las cuadrillas de personal a su cargo Organizar el trabajo y controlar su desarrollo. Organizar el ritmo el trabajo y la distribución de los materiales de los trabajos asignados. Preparar espacios a ser construidos, señalando zonas de acopio del material. Distribuir cargas de trabajo (al personal a su cargo) a las cuadrillas del personal a cargo, comunicando claramente las tareas a ejecutar. Comprobar el avance de los trabajos y contrastarlos con los establecidos. Habilidades para realizar cálculos matemáticos relacionados con su oficio.

•

• • •

•

Conocer el manejo de equipos para la ejecución de obras civiles como: mezcladora de concreto, vibradores para concreto, motobombas, andamios, etc. 8.15

NIVEL II CATEGORÍA 2 – Pintor

Empíricos con mínimo cuatro (4) años de experiencia comprobada en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas, Bachilleres con mínimo tres (3) años de experiencia comprobada en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas, Técnicos o Tecnólogos con mínimo dos (2) años de experiencia

Manejo de sustancias químicas. Manejo de seguridad de productos. Interpretación de fichas técnicas de productos. Interpretación de hojas de seguridad de productos.


Debe saber:

•

Página 51 de 145

Debe tener formación en Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, tener conocimientos en Análisis de riesgos, Normativa y procedimientos de seguridad aplicables a su cargo, Manejo de productos peligrosos, Preoperacionales.

Dirigir obras de construcción civil mediante la correcta interpretación de planos, logrando la calidad constructiva, cumpliendo las normas técnicas de seguridad industrial e higiene y el plan de manejo ambiental.

• •

Febrero de 2013

comprobada en manejo de pintura industrial y manejo de sustancias químicas.

Facultad de toma de decisiones inmediatas de acuerdo con las circunstancias que se le presenten.

•

Fecha:

VIT-ET-032

8.16

Preparar superficies metálicas mediante métodos manuales y / o con herramientas metalmecánicas. Utilizar los aparatos de medición convencional de aplicación de recubrimiento, compresores. Utilizar las técnicas paso a paso de los procedimientos identificando los riegos y peligros asociados, y plantear las acciones preventivas correspondientes. Realizar la evaluación de las condiciones físicas propias antes del inicio del trabajo y mantener supervisión permanente durante la ejecución de la actividad. Igualmente el chequeo del equipo y de todos sus accesorios. Utilizar los elementos de seguridad para el trabajo seguro en alturas. Realizar actividades de pintura en líneas, tanques, y accesorios, cumpliendo con las directrices y asesorías de su superior. Manejo adecuado de los equipos para la realización de las diferentes actividades, amplios conocimientos en el manejo de pinturas industriales. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. OBRERO NIVEL I CATEGORÍA 2

Bachilleres, preferiblemente técnicos, con conocimientos básicos de herramientas y sistemas de medidas en trabajos específicos, con experiencia específica acreditada no inferior a un (1) año en el campo de aplicación de la labor o actividad a desarrollar.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Para las personas no tituladas o empíricas, la experiencia general no inferior a dos (2) años continuos o discontinuos en el campo de aplicación de la labor o actividad a desarrollar. Para los recorredores de línea la experiencia específica es en la actividad de recorridos de derechos de vía de líneas de transporte de hidrocarburo. Preferible con manejo de sistemas informáticos, hojas de cálculo y pr ocesadores de texto, así como con capacitación en la identificación de amenazas a la integridad y haber participado en el acompañamiento al Diagnóstico Geotécnico de Líneas.

• • • •

El trabajador debe cumplir con una o ambas de las condiciones relacionadas a continuación:

•

•


8.17

Desarrollar los trabajos específicos asignados. Acatar las instrucciones y órdenes de su Jefe inmediato superior. Entregar los trabajos respecto a lo asignado con buena calidad. Cuidar y preservar los equipos, materiales y herramientas que utilice. Colaborar con el cumplimiento de la planeación de las actividades diarias de trabajo. Reportar daños que se presenten en el trabajo, aun cuando se les haya asignado otra labor. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A.. OBRERO NIVEL I CATEGORÍA 1

Bachilleres, preferiblemente técnicos, con conocimientos básicos de herramientas y sistemas de medidas en trabajos específicos, con experiencia específica acreditada desde (0) hasta un (1) año en el campo de aplicación de la labor o actividad a desarrollar. Para las personas no tituladas o empíricas, la experiencia

Página 52 de 145


•

Presentar certificación de Competencia laboral de las Normas asociadas al cargo expedida por el SENA u otro organismo calificado por el SENA y/o Ser el trabajador cabeza o líder de un grupo de trabajadores con cargos similares.

Febrero de 2013

general desde cero (0) hasta un (1) año continuos o discontinuos en el campo de aplicación de la labor o actividad a desarrollar.

Debe saber seleccionar y utilizar de manera segura y eficiente la herramienta manual adecuada para cada trabajo.

•

Fecha:

VIT-ET-032

•



Desarrollar los trabajos específicos asignados. Acatar las instrucciones y órdenes de su Jefe inmediato superior. Entregar los trabajos respecto a lo asignado con buena calidad. Cuidar y preservar los equipos, materiales y herramientas que utilice. Colaborar con el cumplimiento de la planeación de las actividades diarias de trabajo. Reportar daños que se presenten en el trabajo, aun cuando se les haya asignado otra labor. Cumplir con las Normas de legislación de los Ministerios de Trabajo y Seguridad Social y Salud, así como la normatividad HSE Corporativa de ECOPETROL S.A..

PROCEDIMIENTO PARA INCORPORACIÓN DEL PERSONAL VARIABLE.

La autorización de incorporación del Personal Variable será realizada por ECOPETROL S.A. y/o la GESTORÍA, mediante solicitud escrita, o verbal en casos excepcionales, pero de todas maneras se deberá dejar la misma debidamente documentada Para los trabajos planeados y programados el CONTRATISTA deberá presentar, dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a la definición de la fecha de inicio de los trabajos, copia de las hojas de vida de todo el personal Legal que conforma el Personal Variable , para evaluación y aprobación por parte de la GESTORIA ADMINISTRATIVA. La no entrega de estos documentos dará lugar a causal de incumplimiento y acarreará las multas y sanciones correspondientes. Una vez se autorice el Personal Variable por parte de ECOPETROL S.A., el CONTRATISTA procederá a realizar las siguientes actividades: • • •

Realizar examen médico ocupacional de empleo de acuerdo con el riesgo de la actividad. Suscribir contrato de trabajo. Inscribir, afiliar o actualizar la información del trabajador y sus familiares, en el Sistema General de Seguridad Social Integral (Salud, Pensión y Riesgos Profesionales y Caja de Compensación Familiar); debiendo garantizar


Versión 3.00


• • • • • • •

el CONTRATISTA que la cobertura en Riesgos Profesionales inicie a partir de las 00:00 horas del día de inicio de los trabajos. Incluir en las pólizas de seguro flotantes (Póliza Condiciones Régimen Convencional) cuando aplique. Realizar el proceso de inducción empresarial. Realizar la capacitación del Curso al Fomento del Trabajo Seguro, Limpio y Saludable en ECOPETROL S.A.. Entregar en presencia de la GESTORIA los elementos de dotación. Entregar en presencia de la GESTORIA ADMINISTRATIVA copia del carné. Entregar al trabajador copia de los anteriores documentos, previo al inicio de las actividades contratadas. Entregar a la GESTORIA los documentos anteriormente mencionados a más tardar el día anterior al inicio a las labores del trabajador.

La no entrega de estos documentos al trabajador y/o a la GESTORIA dará lugar a causal de incumplimiento y acarreará las multas y sanciones correspondientes.

1! INSTALACIONES Será responsabilidad del CONTRATISTA la consecución de instalaciones para el establecimiento de las bases de trabajo, ya que ECOPETROL S.A. no proporcionará ningún tipo de facilidades. Su localización e instalación deberán contar con la aprobación previa por parte de la GESTORIA TÉCNICO ADMINISTRATIVA. En cada una de las bases debe haber facilidades de oficinas para el personal administrativo y técnico del Dichas instalaciones deberán CONTRATISTA. encontrarse en perfecto estado y deberán contar con el espacio suficiente para acoger al personal técnico y administrativo de cada basé. Las instalaciones deberán cumplir con los siguientes requerimientos: •

• •

Cumplir con los requerimientos exigidos y aplicables de la Resolución N°02400 del 22 de mayo de 1979 expedida por el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Contar con los permisos gubernamentales que se requieran para su funcionamiento. Estar ubicadas en zonas cuyo uso del terreno lo permita

• • •

• • • •

•

• • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 53 de 145

Contar (en cada base) con el kit de Primeros Auxilios mínimo, el cual se describe en la norma ECP-DHS-J-005. Tener los respectivos permisos y licencias que la Ley indique. Contar con los sistemas de seguridad y atención de emergencias que garanticen en todo momento la integridad del personal y la oportuna acción en caso de contingencias. Tener indicadas claramente las salidas de emergencia. Contar con iluminación automática de respaldo para situaciones de emergencia. Contar con los sistemas sanitarios adecuados y en perfectas condiciones de higiene. Contar con la iluminación adecuada, tanto en cantidad como en calidad, tales que permitan mantener en todo momento un adecuado estado de salud y no limiten la eficiencia de los trabajadores. Contar con los equipos necesarios para mantener condiciones adecuadas de temperatura que permitan mantener en todo momento un estado agradable y un adecuado estado de salud. Contar con el servicio permanente de aseo. Tener extintores de 10 libras tipo ABC, ubicados de acuerdo con lo dispuesto en las normas NFPA. Encontrarse en perfectas condiciones de presentación.

Adicionalmente las instalaciones del CONTRATISTA deberán contar con las facilidades necesarias y seguras, tales que permitan el almacenamiento de materiales, equipos y herramientas del CONTRATISTA. ECOPETROL S.A. no obliga al CONTRATISTA a construir bases, este puede buscar facilidades y recursos en los Municipios del área de influencia del contrato. El CONTRATISTA deberá entregar a la GESTORIA ADMINISTRATIVA copia de los contratos de arrendamiento, alquiler, cesión, compra venta, vigilancia, etc., y los demás que le permitan acreditar, en forma legal, el uso de las instalaciones que utilice durante la ejecución del Contrato. Mensualmente, el CONTRATISTA deberá entregar a la GESTORIA ADMINISTRATIVA, junto con los demás requisitos exigidos por ECOPETROL S.A. para proceder con los pagos acordados, copia de los recibos de pago y Paz y Salvos por concepto de arrendamiento, alquiler, vigilancia, etc., de las instalaciones que utilice durante la ejecución del Contrato.


Versión 3.00


El CONTRATISTA deberá realizar, con una periodicidad mensual, inspecciones planeadas a las instalaciones a su cargo. Las inspecciones planeadas serán preparadas y realizadas por el personal de HSEQ a su cargo junto con el personal designado por la GESTORIA ADMINISTRATIVA para tal fin. Las no conformidades encontradas durante las inspecciones planeadas deberán ser resueltas por el CONTRATISTA dentro de los diez (10) días calendario, siguientes a la fecha de la inspección.

11 E"UIPO Y #ERRAMIENTAS. Para el normal desarrollo de las actividades objeto de este Contrato. ECOPETROL S.A. requiere de una cantidad fija de equipos y herramientas que se denominarán EQUIPO BÁSICO, así como otros diferentes equipos y herramientas para otros trabajos, que constituirán el EQUIPO OPCIONAL. 11.1

GENERALIDADES.

Las unidades de medida para pago de cada ít em serán las establecidas en el Anexo de Oferta Económica, para mayor claridad, se describe a continuación: •

•

•

Día: período de 24 horas, contadas a partir del momento en que el equipo y/o herramienta y/o vehículo se encuentre en el frente de trabajo disponible y operativo, lo anterior es aplicable a los opcionales. Para los básicos, esta unidad se refiere a las 24 horas del día (con excepción de lo definido como disponibilidad). Día recurso opcional Carrotanque: período de 12 horas, contadas a partir del momento en que el vehículo se encuentre en el frente de trabajo disponible y operativo. Superada la jornada de doce (12) horas y si se continúa prestando el servicio o si se requiere dejar carg ado el vehículo en alguna Planta, se pagará el número de horas de disponibilidad que supere las doce iniciales al valor correspondiente de dividir por 12 horas el valor de la tarifa consignada en la propuesta y aceptado por ECOPETROL S.A.. Hora: período de 60 minutos, contados a partir del momento en que el equipo, herramienta o vehículo se encuentre en el frente de trabajo disponible y operativo.

Fecha:

Febrero de 2013

•

m3: metro cúbico.

•

m2: metro cuadrado.

•

m: metro lineal.

•

Un: unidad.

•

Kg: Kilogramo.

•

Ha: Hectárea.

•

Km: Kilometro.

•

Día / m3: Día por m3.

VIT-ET-032

Página 54 de 145

En las tarifas de los equipos estarán incluidos todos los gastos en que el CONTRATISTA incurra para garantizar la continua operatividad de los mismos. Los equipos del CONTRATISTA podrán operar todos los días incluyendo domingos y festivos, si el GESTOR y/o ECOPETROL S.A. así lo indica en forma expresa en la Orden de Trabajo. El CONTRATISTA será totalmente responsable por todos los accidentes y daños y/o pérdidas que ocurran en sus equipos y los entregados por ECOPETROL S.A. durante el día o la noche, sin importar el sitio donde se localicen. De la misma forma el CONTRATISTA será responsable por todos los daños que se causen sobre propiedad de ECOPETROL S.A. o de terceros por la operación de sus equipos. La GESTORÍA y/o ECOPETROL S.A. verificará en la base o en el sitio que se indique al CONTRATISTA los equipos solicitados. Después de realizar la inspección pre-operacional, se aprobarán los equipos, siempre y cuando el equipo presentado sea aceptado. Ningún equipo podrá laborar ni será facturado hasta tanto se tenga su aprobación por escrito. El CONTRATISTA mantendrá con sus equipos tanto básicos como opcionales, incluyendo los que ECOPETROL S.A. suministre para la ejecución de los trabajos, la hoja de vida de los mismos, en donde conste como mínimo la fecha del ultimo mantenimiento, la fecha de proyección del próximo mantenimiento, la fecha real del mantenimiento, las horas de utilización del equipo, el consumo de combustible, fechas y cantidades de abastecimiento del mismo y el número de la Orden de Trabajo en donde fue utilizado, entre otros datos. En caso que el equipo esté trabajando y salga de servicio


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES por causas imputables al CONTRATISTA, o por fallas mecánicas, ECOPETROL S.A. a través de la GESTORIA TÉCNICA sólo reconocerá la tarifa por el tiempo realmente trabajado por el equipo. De la misma forma no se pagarán las tarifas de operación del equipo ni la de los operadores de los mismos, cuando aplique, y los costos de las mismas serán asumidos por el CONTRATISTA durante el tiempo en que los equipos se encuentren fuera de servicio. En caso de que el CONTRATISTA no cumpla con la obligación señalada en el párrafo anterior, ECOPETROL S.A. podrá suministrar el equipo propio o contratar el equipo con terceros y cargará todos los gastos de alquiler, movilización, desmovilización y transporte al CONTRATISTA. Además de lo anterior ECOPETROL S.A. descontará el valor equivalente a la tarifa diaria del equipo no remplazado, por día de incumplimiento. Este costo será descontado por ECOPETROL S.A. de los saldos pendientes en favor del CONTRATISTA. Cualquier Equipo Básico o Equipo Opcional del CONTRATISTA que quede fuera de servicio, deberá ser remplazado inmediatamente por el CONTRATISTA, por otro de similares especificaciones, en este caso los costos de movilización de los equipos serán por cuenta del CONTRATISTA. Eventualmente, ECOPETROL S.A. podrá requerir que el equipo básico asignado a la base, sea desplazado fuera de su zona hacia cualquier otra área de los sectores objeto del Contrato para atender labores propias del objeto del Contrato o prestar ayuda a las comunidades cercanas en caso de emergencias públicas. Las tarifas obtenidas en los análisis y presentadas en el “CUADRO DE OFRECIMIENTO ECONÓMICO” para el suministro de los equipos son integrales, por lo cual ECOPETROL S.A. no reconocerá ni atenderá ningún tipo de reclamo por parte del CONTRATISTA de algún elemento de los que conforman el valor de la tarifa y considerará que este elemento está incluido en el porcentaje de Costos Indirectos.

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 55 de 145

CONTRATISTA deberán cumplir con todo lo establecido en el documento ECP-DH-M-006 MANUAL PARA EL USO Y OPERACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES EN ECOPETROL S.A. S.A. o en aquellos que lo modifiquen o reemplacen o actualicen, con las disposiciones legales vigentes, normas de tránsito y deberán tener vigente, a la fecha de iniciación de los trabajos, una certificación expedida por una entidad debidamente autorizada por el Ministerio del Transporte de la Republica de Colombia , en la que conste que el vehículo se encuentra en perfectas condiciones Técnico Mecánicas y la cual incluya la revisión completa del estado de las llantas del vehículo. Dicha certificación, una vez iniciado el Contrato deberá ser renovado de acuerdo con la ley con el objeto de garantizar la operatividad y seguridad de los vehículos. En los precios unitarios de los equipos y vehículos que incluyan operador y/o conductor, el CONTRATISTA deberá contemplar los costos necesarios para el cumplimiento de lo establecido en el Código Sustantivo del Trabajo y en la normatividad de ECOPETROL S.A. aplicable, para los operadores de los vehículos y equipos que sean contratados como servicio el CONTRATISTA deberá asegurar y pagar los salarios definidos en la respectivas tablas salariales de ECOPETROL S.A., así mismo para los vehículos y equipos que sean contratados como un servicio en la zona donde se presta el servicio, por ningún motivo un operador o conductor podrá ganar menos a lo definido en las tablas salariales de ECOPETROL S.A aplicables entre otros, en cuanto a la jornada máxima legal. 11.2

EQUIPOS BÁSICOS.

Para los trabajos de mantenimiento, ECOPETROL S.A. a través de la GESTORIA podrá solicitar al CONTRATISTA cualquiera de los equipos relacionados en el “CUADRO DE OFRECIMIENTO ECONÓMICO” .

Las escoltas y pago de los requerimientos legales para el transporte del equipo pesado serán por cuenta del CONTRATISTA.

Los precios unitarios para los equipos básicos señalados en el cuadro valor de la propuesta, entre otros y sin limitarse a ellos, incluyen los costos de logística, de propiedad, servicio de mecánica, programa de mantenimiento, hoja de vida de los equipos, vigilancia (con empresas debidamente autorizadas por la Ley para prestar este tipo de servicio), parqueadero, combustible, lubricantes, insumos, repuestos, llantas, equipos auxiliares, herramientas e instrumentos para mantenimiento, depreciación, seguros, equipo de seguridad y en general todo lo que se requiera para su satisfactoria, confiable y segura utilización.

Todos los vehículos utilizados por el CONTRATISTA para el desarrollo del objeto del contrato y/o utilizados por el

Los costos directos de operación excluyen el valor correspondiente al manejo del equipo (Operadores y

La movilización y desmovilización del equipo opcional será por cuenta del CONTRATISTA, incluyendo todos los costos que esto demande.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Ayudantes ), con excepción de los definidos en estas especificaciones que deba incluir el operador o conductor, cuando se solicite un equipo con su respectivo operador o conductor en la tarifa del servicio del equipo el CONTRATISTA deberá asegurar que al operador y /o conductor se le paguen los salarios definidos por ECOPETROL. En el caso de desperfectos mecánicos que impidan la utilización del equipo, ECOPETROL S.A. no reconocerá al CONTRATISTA el tiempo de los operadores básicos no obstante el CONTRATISTA si deberá pagar el salario al operador y/o conductor Para realizar ciertos trabajos especiales, ECOPETROL S.A. a su juicio podrá suministrar al CONTRATISTA algunos equipos, accesorios o herramientas, los cuales serán aprobados por este, quien después de verificar su estado, firmará un acta de aprobación que lo obliga a devolverlos cuando ECOPETROL S.A. así lo requiera en idéntico estado de funcionamiento al que fue recibido. En caso contrario, cuando alguno o algunos de los equipos y/o herramientas y/o accesorios sean dañados o per didos por causas imputables al CONTRATISTA, este deberá reponerlos por otros de idénticas características en un plazo no superior a los Quince (15) dí as calendario a partir de la fecha del daño o pérdida. De no ocurrir así, se le descontará al CONTRATISTA el costo de reposición más un porcentaje del diez por ciento (10%) como gastos de administración. Los equipos básicos estarán 100% disponibles durante el plazo de ejecución de los trabajos y no podrán ser movilizados de sus bases o retirados del lugar de los trabajos o utilizados en actividades diferentes a las que comprende la ejecución del Contrato, sin la debida autorización de ECOPETROL S.A. y/o la GESTORIA. 11.2.1

AMBULANCIA TIPO BÁSICA (TAB), CON CONDUCTOR SALARIO LEGAL

Vehículo 4 x 4 para transporte y movilización de personal que requiere atención médica, con equipo completo e instrumentación necesaria en actividades de paramédico. Incluye personal paramédico. Los vehículos deberán cumplir con las reglamentaciones dispuestas por los decretos, normas y reglamentaciones vigentes que regulan la materia y así como lo dispuesto en el “Código Nacional de Tránsito Terrestre”, las Normas Técnicas Colombianas del ICONTEC: NTC-2170, NTC-3729 cuarta actualización “TIPOLOGÍA VEHICULAR. AMBULANCIAS DE TRANSPORTE TERRESTRE” y las demás normas que la adicionen o modifiquen o sustituyan. Modelo 2012 o superior, en perfecto estado y con las

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 56 de 145

siguientes especificaciones técnicas y sin limitarse: • • • • • • •

•

• •

• •

•

• • • • • •

•

•

Cilindraje igual o superior a 2.600 c.c. Combustible: Diésel Potencia mínima: 130 hp / 3800 r.p.m. Caja de cinco (5) velocidades Una (1) rueda de repuesto Un (1) gato con capacidad para elevar el vehículo Dos (2) señales de carretera en forma de triángulo en material reflectivo Dos (2) extintores de polvo polivalente ABC, capacidad mínima 2,26 Kg Dos(2) tacos de madera para bloqueo Dos (2) chalecos plásticos con cinta reflectiva mínimo de cinco (5) cm Un (1) juego de cables de iniciación eléctrica Un (1) juego de llaves fijas, que su sistema dimensional corresponda a las características del vehículo Una (1) llave inglesa o de expansión que llegue mínimo a 3 cm de abertura Tres (3) destornilladores de pala, 6” – 8” – 10” Tres (3) destornilladores de estrella, 6” – 8” – 10” Un (1) alicate de 6” con mango aislado Un (1) martillo metálico, mínimo 250 gr. Una (1) tijera cortatodo. Una (1) cuchilla para romper cinturones de seguridad Una (1) lámpara con enchufe a tomacorriente de 12 o 110 voltios Una (1) linterna grande con pilas

Principales características de la ambulancia y sin limitarse: •

•

• • •

• •

•

Contar con mínimo cuatro (4) accesos: dos ubicados en la cabina de conducción, una lateral derecha para ingreso del paramédico o auxiliar y uno en la parte trasera del compartimiento del paciente. Tener silla para el personal auxiliador ubicada en la cabecera de la camilla, dotada de cinturón de seguridad de tres (3) puntos, espaldar y reposacabezas. Silla para acompañante en la parte trasera. Contar con camilla abatible y atril para suero. Sistema de oxigeno medicinal portátil (bala de aluminio mínimo de 682 L) Sistema de oxigeno principal (3 m3) Una (1) camilla tipo MILLER con tres cinturones de seguridad y cuello de inmovilización. De acuerdo con norma NTC 3729 Material de bioseguridad (guantes, gorro,


Versión 3.00


•

•

•

tapabocas, botas, blusa o delantal en material desechable, bolsa desechables para disposición de sustancias infecciosas, jabón de mano, jabón quirúrgico) Equipo pequeño de cirugía (mago de bisturí, dos hojas de bisturí, dos pinzas Rochester, dos pinzas Kelly curvas, dos pinzas Kelly rectas, dos pinzas mosquito, una pinza de disección mediana con garra y una sin garra, un porta agujas, una tijera de material, una tijera de tejido, un campo de ojo, una cubeta de acero inoxidable para material rotulado) Un conjunto para inmovilización que debe contener: collares cervicales rígidos o semirrígidos de diferentes tamaños o graduables, inmovilizador lateral de cabezas, férulas neumáticas o de cartón o de plástico para el brazo, antebrazo, pierna y pie; vendas de algodón, vendas elásticas y vendas triangulares. De acuerdo con norma NTC 3729. Botiquín de primeros auxilios, que contenga: Aguja para infusión interósea adulta, alcohol antiséptico por 500 mililitros, algodón por 500 gramos, apósitos de algodón, apósitos de gasa, baja lenguas, caja plástica de 19” de gran resistencia, catéteres INSYTE de 14 x 2”, 16 x 1¼, 18 x 1¼” y 22 x 1”, una cobija, compresa estéril 2242, delantal plástico, dextrosa al 5% agua por 500 mililitros, Equipo de Macrogoteo, Equipo de Microgoteo, esparadrapo de 2” por 5 yardas, gasa de 3”x3” precortada, jeringas desechables de 2 milímetros, jeringas desechables de 3 milímetros, jeringas desechables de 5 milímetros, jeringas desechables para insulina de 1 milímetro, manta térmica, micropore color piel, oclusores para ojo, papel higiénico, pato coprológico plástico, pato orinal plástico, riñonera en acero en acero inoxidable, sabanas para la camilla, solución Hartman, solución salina normal al 0.9% por 500 mililitros, solución yodada por 500 mililitros, termómetro oral, termómetro rectal, toallas para manos y toallas sanitarias

Para obtener el pago de la tarifa ambulancia TAB, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de conducción, del personal paramédico, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, el mantenimiento general, etc., y todos los gastos en que se

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 57 de 145

incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores y el personal paramédico deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS –FP-ARL). 11.2.2

ARNÉS DE 5 PUNTOS CON LÍNEA DE VIDA ANTIESTÁTICA

Utilizados para protección en caídas de otros niveles, a partir de 1.50 m. de la superficie del piso. Fabricados en banda de nylon o combinados con una banda extra de cuero o caucho para porta herramientas, herrajes (hebillas y argollas ) en acero forjado certificado, hebilla tipo pasador únicamente. Deben cumplir con las normas ANSI 192 G-104 y normas OSHA de protección contra caídas. Las líneas de vida de 10 m. Serán de nylon 5/8 de diámetro o cable de acero aleado de mínimo 1/8 de pulgada de diámetro y ganchos o mosquetones de acero forjado, provistos de lengüeta retráctil de seguridad, resistencia máxima sin deformación de 5.400 kg fuerza o deben cumplir con los estándar ANSI Z-191-G-104 y OSHA para protección contra caídas. La unidad de medida y pago será por Día, tarifa integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación y servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse, mantenimiento, limpieza, reposición, repuestos, etc. 11.2.3 BAÑO PORTÁTIL Baño Portátil, de dimensiones mínimas 1.10 m de base x 2.45 m de alto, W.C. con tapa y asiento integrado, porta papel y bote de basura, ventilas laterales, soportes inferiores metálicos, terminado exterior en esmalte acrílico. La unidad de medida y pago será por Día, tarifa integral y el precio unitario debe contemplar todos los costos necesarios para el correcto uso del equipo e incluye entre ellos y sin limitarse, el mantenimiento, aseo y disposición de material orgánico cada que se requiera. 11.2.4 BOMBA DE DIAFRAGMA AUTOCEBANTE DE FLUJO INDUCIDO Bomba de diafragma autocebante de flujo inducido y caudal variable, con motor lister, 60 m de manguera de alma de acero cubierta baja, acople rápido para 150 psi, válvula granada y para diámetro 3”, tipo Spate D75 con motor lister o similar, con las siguientes características:


Versión 3.00


• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

Accionamiento: Diésel o hidráulico. Velocidad de la bomba: 1.500 r.p.m. Capacidad: 31,8 m3/h Elevación por succión: 9,1 m Paso de sólidos: 6 mm Manejo de aire: 3,77 l/s Racor de admisión: CAMLOCK 75 mm Racor de descarga: CAMLOCK 75 mm Altura de descarga: 30 m Elevación autocebado: 8,8 m Dimensiones: 100 x 64 x 63cm Peso (versión diésel con ruedas): 75 kg

•

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre otros y sin limitarse a ellos, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustibles, parqueo, celaduría, etc.

• • • • •

11.2.5 BUSETA CAPACIDAD MÍNIMA PASAJEROS, SIN CONDUCTOR

• •

25

Vehículo tipo Buseta con capacidad para 25 pasajeros cómodamente sentados tipo Chevrolet modelo NPR Mini Buseta, o similar, modelo 2012 o superior, en perfecto estado y con las siguientes especificaciones técnicas: • • • • • • • • • • • • • • • • •

Motor de combustión interna Diésel, con sistema electrónico de inyección de combustible. Cilindrada mínima de 4500 C. C. Transmisión manual de mínimo Seis (6) velocidades hacia delante y mínimo una (1) velocidad hacia atrás. Embrague hidráulico. Capacidad para veinticinco (25) pasajeros cómodamente sentados. Dirección de hidráulica. Suspensión delantera de tipo ballestas en eje rígido (reversed elliot). Suspensión trasera de tipo ballestas en eje rígido. Amortiguadores de doble acción telescópicos. Sistema de Frenos tipo Hidráulicos, asistidos por vacío, doble circuito con cilindro maestro tipo tándem. Capacidad mínima del tanque de combustible 25 Galones. Longitud total máxima 5700 mm. Ancho máximo total 2115 mm. Altura total máxima 2000 mm. Luces laterales de posición. Luces de cola. Luces de emergencia.

• • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 58 de 145

Luces interiores de techo. Pito eléctrico de un tono. Vidrios de seguridad laminados. Pito de reversa. Aire acondicionado. Equipo de rastreo satelital. Luces halógenas. Luces exploradoras. Cinturones de seguridad, retractiles e inerciales de tres (3) puntos para el conductor y (1) pasajero adelante y para los asientos que tengan un espacio libre enfrente. Cinturones de seguridad de dos (2) puntos para pasajeros atrás. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Espejo retrovisor interior. Compartimiento para herramienta. Equipo de carretera compuesto de: Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. Cruceta. Dos (2) señales de carretera en forma de Cono con franjas en material reflectivo, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitente o de destello. Dos (2) paletas para guía señalización de transito tipo Pare / Siga. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Dos (2) extintores, tipo ABC, de cinco (5) libras, recientemente cargados. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería Dos (2) Chalecos reflectívos. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Llanta de repuesto. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustibles, peajes, parqueo, celaduría, etc. 11.2.6

BUSETA CAPACIDAD MÍNIMA 25 PASAJEROS, CON CONDUCTOR LEGAL

Remitirse a las especificaciones y condiciones del ítem


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES “Buseta capacidad mínima 25 pasajeros, sin conductor”. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, combustible, mantenimiento, aceites, grasas, repuestos, seguros, impuestos, parqueadero, celaduría, etc. y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.2.7

BUSETA PARA CONDUCTOR

12

PASAJEROS,

SIN

Vehículo tipo Microbús con capacidad para 12 pasajeros cómodamente sentados tipo Nissan modelo Urbano , o similar, modelo 2012 o superior, en perfecto estado y con las siguientes especificaciones técnicas: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Motor de combustión interna Diésel o Gasolina, de cuatro (4) cilindros, con sistema electrónico de inyección de combustible. Cilindrada mínima de 2800 C. C. Transmisión manual de mínimo Cinco (5) velocidades hacia delante y mínimo una (1) velocidad hacia atrás. Embrague mecánico. Capacidad para doce (12) pasajeros cómodamente sentados. Dirección de hidráulica. Suspensión delantera independiente con barra de torsión. Suspensión trasera de ballestas y amortiguadores telescópicos. Frenos delanteros de discos ventilados. Frenos traseros de tambor. Capacidad mínima del tanque de combustible 15 Galones. Longitud total máxima 5100 mm. Ancho máximo total 1710 mm. Altura total máxima 2000 mm. Distancia mínima entre ejes 2600 mm. Luces laterales de posición. Luces de cola. Luces de emergencia. Luces interiores de techo. Pito eléctrico de un tono. Vidrios de seguridad laminados. Pito de reversa. Aire acondicionado. Luces halógenas. Luces exploradoras. Equipo de rastreo satelital.

•

• • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 59 de 145

Cinturones de seguridad, retractiles e inerciales de tres (3) puntos para el conductor y (1) pasajero adelante, y aquellos asientos que tengan un espacio libre enfrente. Cinturones de seguridad de dos (2) puntos para pasajeros atrás. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Espejo retrovisor interior. Compartimiento para herramienta. Equipo de carretera compuesto de: Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. Cruceta. Dos (2) señales de carretera en forma de Cono con franjas en material reflectivo, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitente o de destello. Dos (2) paletas para guía señalización de transito tipo Pare / Siga. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Dos (2) extintores, tipo ABC, de cinco (5) libras, recientemente cargados. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería Dos (2) Chalecos reflectívos. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Llanta de repuesto. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas.


BUSETA PARA 12 PASAJEROS, CONDUCTOR LEGAL

CON

Remitirse a las especificaciones y condiciones del ítem “Buseta para 12 pasajeros, con conductor legal”. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, combustible, mantenimiento, aceites, grasas, repuestos, seguros, impuestos, parqueadero, celaduría, etc. y todos los gastos en que se incurra para la correcta


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.2.9

CABEZOTE CON CAMA ALTA TONELADAS, SIN OPERADOR

• • •

40

•

Vehículo tipo tracto camión con cama alta, modelo 2012 o superior, en perfecto estado, dos (2) o cuatro (4) puertas, con las siguientes características mecánicas: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Cilindraje mínimo de 9.000 C.C. Motor Diésel Tipo Bicam. Doble transmisión Trasera. Diez (10) velocidades hacia adelante. Tipo de enganche Quinta Rueda. Capacidad para dos (2) personas cómodamente sentadas. Dirección hidráulica. Freno de Motor. Frenos de Banda, con sistema de Seguridad en Cabezote y Cama Baja. Capacidad de Carga de 40 Ton. Ancho útil de cama alta 2.6 m. Altura útil de cama alta incluyendo remolque 4.4 m. Longitud útil de cama alta 12.2 m. Carga útil de cama alta 26.5 Ton. Aire acondicionado. Luces halógenas. Luces exploradoras. Luces laterales de giro y emergencia. Luz de Techo Tipo Licuadora. Radio pasa cintas. Sillas de conductor independiente y reclinable. Cinturones de seguridad, retráctiles e inerciales de tres (3) puntos para el conductor y pasajero delantero. Alerta Sonora de Reversa. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Equipo de carretera compuesto de: • • • • • • •

Gato hidráulico con capacidad para levantar el Cabezote. Cruceta. Seis (6) señales de carretera en forma de Cono con franjas en material reflectivo. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de veinte (20) libras, cargado con certificado vigente de recarga. Seis (6) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería

• • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 60 de 145

Dos (2) chalecos reflectívos. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Dos (2) llantas de repuesto en perfectas condiciones. Cuatro Banderines Rojos de señalización. Dos señales de Carga Larga y Ancha . Dos (2) paletas para guía de transito Pare / Siga. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas.


CABEZOTE CON CONDUCTOR

CAMA

BAJA, SIN

Vehículo tipo tracto camión, modelo 2012 o superior, en perfecto estado, dos (2) o cuatro (4) puertas, con las siguientes características mecánicas: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Cilindraje mínimo de 9.000 C. C. Motor Diésel Tipo Bicam. Doble transmisión Trasera. Diez (10) velocidades hacia adelante. Tipo de enganche Quinta Rueda. Equipo de Rastreo Satelital. Capacidad para dos (2) personas cómodamente sentadas. Dirección hidráulica. Freno de Motor. Frenos de Banda, con sistema de Seguridad en Cabezote, Cama Baja y Cama Alta. Capacidad de Carga de 30 Ton. Longitud máxima de Cama Baja de 13 m Aire acondicionado (en las zonas de alta temperatura, donde aplique) Luces halógenas. Luces exploradoras. Luces Laterales de giro y emergencia. Luz de Techo Tipo Licuadora. Radio AM/FM y CD. Sillas de conductor independiente y reclinable. Cinturones de seguridad, retráctiles e inerciales de tres (3) puntos para el conductor y pasajero delantero. Alerta Sonora de Reversa.


Versión 3.00


Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Equipo de carretera compuesto de: • Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo cargado. • Cruceta. • Seis (6) señales de carretera en forma de Cono con franjas en material reflectivo, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitente o de destello. • Dos (2) paletas de transito tipo Pare / Siga. • Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. • Dos (2) extintores, tipo ABC , de veinte (20) libras cada uno, cargados y con certificado vigente de recarga. • Seis (6) tacos para bloquear el vehículo. • Lámpara para batería. • Dos (2) Chalecos reflectívos. • Juego de cables de ignición. • Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. • Dos (2) llantas de repuesto en perfectas condiciones. • Cuatro Banderines Rojos de señalización. • Dos señales de Carga Larga y Ancha . • Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas.


CAMIÓN CON GRÚA HIAB 200C-3 O SIMILAR, SIN OPERADOR

El camión grúa, en perfecto estado, modelo 2012, con las siguientes características: Vehículo camión turbo-cargado, en perfecto estado, con las siguientes características mecánicas: •

Cabina: • Guantera con tapa–portavasos • Asiento deslizable, espaldar abatible • Descansabrazos en puertas • Lámpara interior de techo • Reóstato luces panel instrumentos • Parasoles derecho e izquierdo acolchado • Calefactor y ventilación (3 velocidades)

• • • • • • • • •

•

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 61 de 145

Color tapizado interior gris Tapetes piso en vinilo negro Parachoques delantero metálico pintado Parrilla delantera plástica Tapetes piso en vinilo Manijas exteriores cabina Capot abatible en fibra Luz de reverso Frenos de aire incluye frenos de estacionamiento • Vidrios de seguridad-parabrisas laminado con franja "degradee" • Luces laterales de posición • Pito de aire • Espejos retrovisores exteriores • Luces identificadoras sobre techo • Pito eléctrico un tono • Cinturones de seguridad de tres puntos retráctiles (cant. 2) + 1 central 2 puntos. • Luces exploradoras en platón. • Equipo de Rastreo Satelital. • Radio AM/FM • Compartimiento para herramienta. • Alerta sonora de reversa. Motor: • Marca CATERPILLAR 3126E EPA 2000NB • Posición Longitudinal • Alimentación Turbo-cargado • Desplazamiento 7.2 l • 6 Cilindros en línea • Diámetro por carrera 110.0 x 127.0 mm. • Potencia bruta (SAE) 207 hp @ 2,500 rpm • Torque bruto (SAE) 71.89 kg–m (520 lb-ft) @ 1,440 rpm • Relación de compresión 16 : 1 • Combustible ACPM • Freno motor Mariposa sobre tubo de escape • Potencia de retardo 160 hp a 2600 rpm • Sistema de lubricación Tipo Flujo total • Bomba de aceite De engranes Presión trabajo 60 PSI • Filtro aceite Papel, flujo total y parcial • Enfriador aceite Tipo plato sobre plato de motor • Sistema de Refrigeración Radiador para Servicio pesado, presurizado Ventilador Acc. Por correa, 7 aspas, 610 mm Diámetro. Con embrague de ventilador • Bomba de agua Centrífuga Capacidad bomba 211. L/min A 2,600 rpm del motor • Enfocador radiador Si • Transmisión: Embrague Tipo 2 discos secos, cerámico Accionamiento Mecánico • Diámetro. Exterior 355.6 mm (14 in)


Versión 3.00


• •

•

Caja de cambios Tipo FULLER FS 6305A Manual Relaciones 1ª 7.22 2ª 3.89 3ª 2.22 4ª 1.39 5ª 1.00 6ª 7.22

Chasis Dirección • Tipo de potencia TRW ROSS TAS 65 • Relación 20:4:1 • Timón 2 radios. 457,2 mm de diámetro. • Enfriador de aceite: Si • Diámetro de giro Paredes 25 m • Suspensión delantera Eje General Motors reversed elliot • Tipo Ballestas en eje rígido con barra estabilizadora • Cap. Eje 5,443 kg (12,000 lb) • Cap. Resorte 6.624 kg (14.600 lb) • Trasera Eje Spicer-Eaton 23080t doble velocidad • Tipo Ballestas en eje rígido • Cap. Eje 10,436 kg (23,000 lb) • Cap. Resorte 10.650 kg (23,500 lb.) • Frenos Tipo Aire 100% • Delanteros Mecanismo Leva tipo S • Dimensión 419.1 X 127.0 mm (16.5" X 5") • Traseros Mecanismo Leva tipo S • Dimensión 419.1 X 177.8 mm (16.5" X 7") • De parqueo Neumático de resorte precargado sobre • ruedas traseras • Llantas 10.00 x 20, 16 lonas Rines 20" x 8.0" 5 grados Sistema eléctrico: • Batería 2 x 12 voltios, 105ah, 1500 cca Alternador 12 voltios, 100 amp Regulador Electrónico integrado al alternador Motor de arranque Delco, serie 37 m, Limpiaparabrisas Eléctrico, 2 vel., bomba incorporada. • Pesos y capacidades: • Peso vacío total Kg: 5325 • Peso bruto vehicular Kg: 15900 • Lubricante motor: 22 Lt Sin Filtros • Filtro aceite: 12L. • Aceite Transmisión: 5.25 L. • Tanque Combustible: 189,3 L X 2 Tanque Estribo. • Sistema de enfriamiento: 26.0 l Grúa Hiab 200C-3 o similar:

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 62 de 145

•

Capacidad de elevación máxima 17.6 toneladas metro • Alcance: extensiones hidráulicas 10.0 metros. • Alcance / capacidad de elevación 2.5 metros / 7.000 kilo. • 9.8 metros / 1.700 kilo • Ángulo de giro 406° • Altura en posición plegada 2.265 mm • Anchura en posición plegada 2.451 mm • Espacio necesario para la instalación 890 mm • Peso - versión estándar 2.693 • Platón con sistema desmontable de barrera lateral. • Equipo de carretera compuesto de: • Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. • Cruceta. • Seis (6) señales de carretera en forma de Cono con franjas en material reflectivo. • Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. • Dos (2) extintores, tipo ABC , de veinte (20) libras cada uno, cargados y con certificado vigente de recarga. • Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. • Lámpara para batería. • Dos (2) Chalecos reflectívos. • Juego de cables de ignición. • Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. • Llanta de repuesto. • Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas. • Señales de información de transporte de productos peligrosos para los siguientes productos: Oxigeno, Acetileno, Nitrógeno, Petróleo Crudo, Líquidos Inflamables, Rombo NFPA adecuable. • La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustibles, peajes, parqueo, celaduría, etc. 11.2.12 CAMIÓN 350, SIN OPERADOR


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES El camión 350 es un vehículo tipo Chasis Cabina para cargar 3 toneladas 200 kilos que está equipada con un robusto chasis tipo escalera y un poderoso motor Diésel V8 de 5.4L y es sin duda la mejor opción para el transporte y carga de mercancías. Este camión debe estar, en perfecto estado, mo delo 2012, con las siguientes características: Vehículo debe tener las siguientes características mecánicas: • •

• • • • • • • • •

•

• • • •

Motor V8 5.4L 2 válvulas por cilindro. Potencia 385 hp @ 5,500 rpm y torque 405 lb-ft @ 4,500 rpm. Transmisión automática de 6 velocidades. Tanque de combustible de 151 litros, trasero. Relación eje trasero 4.30:1 LS. Ejes delanteros con barras gemelas en "I". Ejes traseros tipo Dana® M80 flotante. Dirección hidráulica. Capacidad de carga 3,300 Kg (7,275 lb). Bolsas de aire para conductor. Frenos de disco en las 4 ruedas con ABS. Asientos tipo 40/20/40 en tela con descansabrazos abatible con portavasos y consola. Radio AM/FM con reloj digital. Espejos manuales telescópicos abatibles. Ganchos frontales de arrastre. Rines tipo acero de 17 x 6.5" con llantas LT245/75 R17E AS.

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. Los Departamentos O&M serán quienes definan, de acuerdo a sus necesidades, el tipo de carrocería que se requiera, ya sea de tipo furgón, platón, estacas o carpa. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustibles, peajes, parqueo, celaduría, etc. 11.2.13 CARROTALLER TIPO TURBOCARGADO O SIMILAR, SIN CONDUCTOR Tipo turbo cargado o equivalente, como mínimo modelo

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 63 de 145

2012 para equipo básico, con faros antiniebla delanteros e instalación eléctrica de alumbrado interno bajo la carpa y externa (intrínsecamente segura) de cinco lámparas incandescentes de 100 w cada una, con varilla copperweld y cable para puesta a tierra del chasis. • • • • • • • • • • • • • • • • •

Cabina dura. Platón de estacas carpado. Capacidad de Carga 7.5 toneladas. Cilindraje mínimo de 4.500 C. C. Sistema de alimentación por inyección indirecta. Combustible Diésel. Seis velocidades hacia adelante. Freno de Motor tipo Mariposa. Sistema de frenos hidráulico asistido banda campana Capacidad para dos (2) personas cómodamente sentadas. Dirección de potencia. GPS (Sistema de Posicionamiento Global) instalado en el vehículo. Luces halógenas. Luces exploradoras. Cinturones de seguridad, retractiles e inerciales de tres (3) puntos para el conductor y pasajero. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Equipo de carretera compuesto de: • • •

• • • • • • • • •

Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. Cruceta. Dos (2) señales de carretera en forma de triángulo en material reflectivo y provistas de soportes para ser colocadas en forma vertical, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitente o de destello. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de diez (10) libras, recientemente cargado. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería. Chaleco reflectivo. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Llanta de repuesto. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas.

Incluye dentro de la tarifa del carrotaller los elementos


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES descritos en la Herramienta Tipo I de acuerdo con el listado indicado en el ítem correspondiente de estas especificaciones.

•

Los equipos y herramientas serán de trabajo pesado. Para obtener el pago de la tarifa del Carrotaller, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos.

•

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustibles, peajes, parqueo, celaduría, etc.

•

11.2.14

CHALUPA DE 25 FT ACONDICIONADA PARA MÍNIMO 12 PASAJEROS, CON OPERADOR LEGAL

Este servicio no será utilizado para el transporte de personal de la Fuerzas Militares , Policía , SIJIN o del DAS , o personal particular diferente a aquel que ECOPETROL S.A. requiera para el Mantenimiento de las Líneas y Plantas. Para mantener un nivel de calidad del servicio como lo exige ECOPETROL S.A., el CONTRATISTA deberá utilizar personal calificado y con la experiencia suficiente en la operación de botes y la mecánica de motores fuera de borda así también cada bote contará con la dotación mínima establecida por el Reglamento de Tripulaciones y Dotaciones de las Embarcaciones Fluviales tal como indica la Resolución N°0002107 del 15 de octubre d e 1999 del Ministerio de Transporte de la República de Colombia . Es obligación del CONTRATISTA brindar a su personal la capacitación permanente y necesaria para cumplir con su labor. ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de admisión del personal que el CONTRATISTA proponga para trabajar en la ejecución de los servicios. En todo momento, el CONTRATISTA se encontrará sometido a la legislación vigente en Colombia, en materia de transporte fluvial de personal, para lo cual dará estricto cumplimiento y difundirá permanentemente entre su personal administrativo y de labor los siguientes documentos: • •

DECRETO N° 667 DE 1999, REGLAMENTACIÓN DE TRANSPORTE FLUVIAL – Republica de Colombia, 1999. MANUAL DE SEÑALIZACIÓN FLUVIAL –

•

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 64 de 145

Ministerio De Transporte, Dirección General De Transporte Fluvial, Republica de Colombia. MANUAL DE BALIZAJE FLUVIAL – Ministerio de Obras Publicas Y Transporte, Dirección De Navegación y Puertos, Republica de Colombia, 1991. RESOLUCIÓN N°2105 DEL 15 DE OCTUBRE DE 1999, REGLAMENTO PARA EMBARCACIONES MENORES – Ministerio De Transporte, Republica de Colombia, 1999. RESOLUCIÓN 2107 DEL 15 OCTUBRE DE 1999, REGLAMENTO DE TRIPULACIONES Y DOTACIONES DE LAS EMBARCACIONES FLUVIALES – Ministerio De Transporte, Republica de Colombia, 1999. MANUAL DE SEGURIDAD Y SANIDAD PARA EMBARCACIONES MENORES – Ministerio de Transporte, Dirección General de Transporte Fluvial, Subdirección de Tráfico Fluvial, República de Colombia, 1996.

El CONTRATISTA deberá dar estricto cumplimiento y divulgara permanentemente entre su personal administrativo y de labor los siguientes documentos de ECOPETROL S.A.. • •

POLÍTICA AMBIENTAL DE ECOPETROL S.A. – Anexo al presente documento. MANUAL DE NORMAS EN SALUD OCUPACIONAL Y SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA CONTRATISTAS DE ECOPETROL S.A. – Anexo al presente documento.

El CONTRATISTA deberá dar estricto cumplimiento y divulgara permanentemente entre su personal administrativo y de labor los siguientes documentos: • • •

Reglamento Interno de trabajo aprobado por el CONTRATISTA. Programa de Salud Ocupacional, Higiene y Seguridad industrial del CONTRATISTA. Panorama de Riesgos.

Características de la Chalupa El transportador deberá poner a entera disposición del Contrato, chalupas fabricadas en fibra de vidrio y equipadas con todos los elementos de seguridad necesarios tal como lo exigen los reglamentos, resoluciones y decretos en materia de transporte fluvial para embarcaciones menores, la cual deberá tener como mínimo las siguientes características: •

Tipo náutico, colectivo, con parabrisas en


Versión 3.00


• •

•

• • • • • • •

• • • • •

acrílico, techo en fibra de vidrio reforzada y laterales en carpa. Casco en fibra de vidrio reforzada, en perfecto estado. La chalupa deberá garantizar la completa seguridad de los usuarios. Capacidad de transporte para dieciocho (18) pasajeros y arreglada para (12) pasajeros, compartimiento de carga y herramientas. La chalupa deberá ser lo suficientemente amplia para que en su interior puedan acomodarse camillas en caso de una emergencia. Motor fuera de borda a gasolina, o diésel, en perfectas condiciones, de Ciento Cincuenta (150) HP o superior y provisto de reversa. Tanque de almacenamiento de combustible incorporado al casco, fabricado enteramente en acero inoxidable o lámina de aluminio, con capacidad para Ochenta (80) galones y con líneas de combustible perfectamente acopladas. El tanque de gasolina debe encontrarse completamente aislado de la zona de pasajeros. Bomba de achique de Ochenta (80) galones por minuto. Tablero volante. Asientos individuales tipo anatómico y reclinables. Doce (12) chalecos salvavidas, instalados en los respectivos asientos y uno (1) adicional para el conductor. Instalaciones eléctricas canalizadas y protegidas. Luces o linternas apropiadas para navegar en la noche de Doce (12) voltios, (pueden ser luces fijas o farolas), incluyendo una (1) manual. Debe tener mínimo dos (2) farolas y dos (2) exploradoras. Sistema de iluminación interior. Sirena. Licuadora de luces sobre el techo, de color blanco y amarillo, para el transporte nocturno. Piso antideslizante al interior y exterior del bote. Equipo de primeros auxilios compuesto de: • •

Dos (2) extintores de polvo químico seco, de cinco (5) libras nuevo y recientemente cargados. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen, en un recipiente impermeable con paquetes individuales sellados para cada tipo de producto que debe mantenerse estéril, y adicionalmente: • Inhaladores y ampolletas de amoniaco. • Aplicadores de antisépticos.

Fecha:

Febrero de 2013 • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • •

VIT-ET-032

Página 65 de 145

Colirios para los ojos. Alambre y tablillas. Fórceps y torniquetes. Crema para quemaduras. Alcohol antiséptico.

Dos (2) tablas salvavidas. Dos (2) anillos salvavidas con cuerdas de por lo menos 15 m atadas a cada una y al cuerpo del bote en el otro extremo. Protección de borda y cabo de amarre. Caja de herramientas incorporada al casco, la cual deberá contener la herramienta más usual para las labores de mantenimiento del motor y el bote, la cual deberá incluir además pines de acero o platinas (Resolución 0002105 del 15 / 10 / 99). Vara de 3 m de longitud mínima. Cuerda de 15 m de longitud mínima. Una bandera roja de 40 x 60 cm. para usar en caso de auxilio. Recipiente para achicar agua. Un recipiente con agua potable fría de 10 litros de capacidad. Ancla adecuada para la embarcación. Dos remos apropiados. Una cuerda fija en la proa de longitud igual a la de la embarcación. Una (1) hélice de repuesto. Un equipo de apuntalamiento apropiado para la embarcación.

El CONTRATISTA suministrará el operador, el valor del alojamiento, alimentación, gastos de operación y celaduría del equipo, en los desplazamientos fuera de la base cuando haya lugar a ellos. El CONTRATISTA deberá tener en cuenta para el cálculo del sobre tiempo, el decreto Ley 789 del 2002, de acuerdo con el cual, se establece la jornada de trabajo ordinaria (entre las 6:00 y las 22:00). Por ningún motivo, el CONTRATISTA podrá utilizar, en todo o en parte, el equipo aprobado por ECOPETROL S.A., para propósitos diferentes a los que trata el alcance de los servicios a que se refieren las presentes especificaciones técnicas. En cumplimiento de la política de Beneficio a las Regiones en donde opera ECOPETROL S.A., El CONTRATISTA preferirá al personal de la región al contratar el personal administrativo, técnico y de labor. ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de evaluar y


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES calificar en cualquier momento la suficiencia del personal del CONTRATISTA y podrá solicitar el remplazo del personal cuando lo estime conveniente para ECOPETROL S.A. sin que se encuentre obligada a presentar, en forma directa o indemnización alguna. Todo el personal del CONTRATISTA debe mantener siempre el mayor grado de higiene y limpieza personal, deberá estar debidamente uniformado con ropa adecuada para cada labor, la cual, tal como se indica en los anexos y según lo exige la Ley, será proporcionada por el CONTRATISTA en las condiciones y oportunidades que allí se indican. Es requisito indispensable que todo el personal del CONTRATISTA que participe en la ejecución del contrato se encuentre capacitado en salvamento acuático. El CONTRATISTA deberá entregar a la GESTORIA TÉCNICO ADMINISTRATIVA de ECOPETROL S.A., previa iniciación de los servicios y dentro de los documentos exigidos por ECOPETROL S.A., la certificación de la entidad que capacitó a su personal en salvamento acuático, en la cual deberá aparecer claramente el nombre de la persona capacitada, la fecha de finalización del curso y las horas de teoría y práctica recibidas. El conductor de la chalupa deberá llevar diariamente la PLANILLA DE ACTIVIDADES DIARIAS, según formato implementado por ECOPETROL S.A. y entregado por parte del GESTOR, en donde quedará registrado cada uno de los movimientos que realice el vehículo a diario, incluyendo el lugar en que pernoctó la chalupa y su operador. Esta planilla deberá ser firmada por el funcionario que autorizó o en su defecto utilizó la chalupa en cada uno de los desplazamientos realizados durante el día, por cuanto es el soporte de la utilización del mismo. En caso de que exista daño total o parcial en el motor o en el casco de la chalupa, estos deberán ser remplazados por elementos de iguales o similares características, los cuales deberán pasar por la aprobación previa y escrita del GESTOR de ECOPETROL S.A.. Los costos por combustibles, grasas, aceites, repuestos, mantenimientos preventivos y correctivos (incluyendo limpieza exterior e interior), vigilancia, insumos, etc. serán por cuenta del CONTRATISTA. Cuando los equipos tengan que salir de línea por cuestiones de mantenimiento preventivo y correctivo, deberán remplazarse por otros de iguales características, por el tiempo necesario y sin que haya lugar a sobre costo alguno. El CONTRATISTA deberá soportar la procedencia legal de

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 66 de 145

los combustibles, por lo cual, será requisito ineludible que el CONTRATISTA entregue, dentro de los documentos requeridos para la liquidación parcial, copias de las facturas de venta o recibos de pago por concepto de los combustibles adquiridos por el CONTRATISTA, acompañada de una certificación suscrita por el Representante Legal del CONTRATISTA, en donde manifieste, en forma expresa, que adquirió los combustibles de forma completamente legal por intermedio de un expendedor legalmente constituido. Para la aprobación de los equipos (Chalupas), el CONTRATISTA deberá: •

•

•

•

Informar y registrar el contrato suscrito entre el CONTRATISTA y ECOPETROL S.A. ante la autoridad fluvial, tal como se indica en el artículo 12 de la Resolución N° 0002105 del 15 de octubre de 1999 . Presentar al GESTOR de ECOPETROL S.A., copia, del certificado de Registro de Casco y Motor, de los botes que prestarán los servicios, expedido por la autoridad fluvial, tal como se indica en el Artículo 10 de la Resolución 0002105 del 15 de octubre de 1999. Presentar al GESTOR de ECOPETROL S.A., copia, de la Patente de Navegación, del bote que prestará los servicios, expedido por la autoridad fluvial, tal como se indica en los Artículos del 15 al 21 de la Resolución 0002105 del 15 de octubre de 1999. Presentar al GESTOR de ECOPETROL S.A. los siguientes documentos del personal que labore en la prestación de los servicios: • • • • • • •

•

Hoja de Vida. Copia legible de la Cédula de ciudadanía. Copia legible de la libreta militar. Copia legible del pasado judicial vigente. Copia legible de la licencia o permiso de tripulante o piloto (según aplique). Copia del contrato de trabajo debidamente suscrito. Copia legible o copia de pago de la seguridad social del mes inmediatamente anterior a la iniciación de la prestación de los servicios Afiliaciones al sistema integral de seguridad social integral (Salud, pensiones y riesgos profesionales). Copia legible del certificado de asistencia a curso de salvamento acuático (según aplique).


Versión 3.00


Certificado de Competencia Laboral No. 230101144 expedida por el SENA.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.2.15

COMPRESORES 100 CFM, SIN OPERADOR

Compresor de 100 CFM, de combustión interna, combustible Diésel, en perfecto estado, incluye accesorios, mangueras e insumos requeridos para su correcta operación, con las con las siguientes características: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Diseño compacto y liviano. Compresor a tornillo rotativo. Cubierta articulada. Suspensión de torsión de caucho independiente Engrasadores para cojinetes de rueda. Panel de instrumentos del lado de la acera. SSAM: Sistema de apagado y módulo de indicación. Interruptor de arranque de tipo oscilante. Válvula de calentamiento en vacío. Sistema de ayuda de arranque por bujía. Tapas externas de los extremos de material compuesto. Acabado duradero con revestimiento en polvo. Separador de combustible y agua. Parachoques trasero. Luces traseras empotradas. Fluido de compresor AWF. Válvula neumática de entrada. Control de capacidad de 0 a 100%. Enganche de altura regulable. Controles calefaccionados. Líneas de control codificadas por color. Válvula de control de aire de descarga.


DETECTOR DE DISCONTINUIDAD (HOLIDAY DETECTOR)

Detector Holiday (DC15 o DC30) con paquete de

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 67 de 145

alimentación con clip, mini medidor de cresta, cargador para 10 horas, punta de prueba de mano con neón y cable de 79" (2m) de largo, cable de tierra de 22 (7m) de largo con sujetador, cepillo abanico, bobina de unión con extensión de 18" (450mm) de largo para punta de prueba, audífonos operados por aire, arnés para hombro y cintura, estuche portátil, instrucciones de operación con certificación de conformidad. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse, mantenimiento, baterías, seguro e impuestos, celaduría, etc. 11.2.17 ELEMENTOS ESPECIALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA EL PERSONAL • • • • • • • • • • • • •

Tres (3) pares de botas en caucho tipo bombero. Cien (100) m de cuerda trenzada en poliamida antiestática de 1/2, resistencia 22 KN/estándar (Norma EN1891). Dos (2) Máscaras para vapores cara completa NTC 1722 – 1584 – 3851 o similares. Dos (2) equipos de aire auto contenido SCBA con autonomía mínima de 30 minutos, tanque permanentemente lleno. Diez (10) medias máscara que cumpla Norma NIOSH N95, Serie 6000 en 3M o MOLDEX o similar. Veinte (20) pares de filtros contra vapores orgánicos acordes al tipo de media máscara que se utilice. Veinte (20) pares de filtros contra material partículado acordes al tipo de media máscara que se utilice. Guantes de nitrilo doce (12) pares. Cuerda trenzada en poliamida antiestática cien (100) metros. Cuatro (4) trajes TYCHEM para protección contra material partículado, tipo INVERNAL DUPONT o similares. Tres (3) Mascara para vapores cara completa Dos (2) Protectores solar 50 UV, liquido Cuatro (4) pares de Guantes de baja tensión.

Estos elementos deberán ser remplazados cuando con ocasión del trabajo y/o por deterioro de los mismos, a criterio de la GESTORIA TÉCNICA y/o ECOPETROL S.A. deben remplazarse. Para obtener el pago de la tarifa de Elementos de Protección Personal Especial, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos; los


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES elementos que se gasten o deterioren, deben reponerse sin costo adicional para ECOPETROL S.A. Los Elementos de Protección Personal Especial, deben estar inventariados y se debe llevar un registro en donde conste la fecha, el número de la Orden de Trabajo, quien la requirió, etc. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para el correcto uso de los elementos y su mantenimiento, reposición, entre otros. 11.2.18

•

•

•

ELEMENTOS ESPECIALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA EL PERSONAL ELECTRICISTA Un (1) par de botas Compuesto dieléctrico resistente a altos voltajes de acuerdo con las normas EN50321, ASTM F2413-05, ASTM F1117-93 y CSA Z195-02, resiste hasta 20 KV en la bota completa, resiste hasta 35 KV en la suela, suela de caucho vulcanizada antideslizante de acuerdo con las normas SATRA TM144 y EN13287. Puntera de acero con revestimiento epóxico y con una resistencia de 200 julios de acuerdo con las normas EN345 y EN ISO20345, talón absorbente de energía de acuerdo con las normas, EN345 SBE y EN ISO20345 SBE, 100% impermeable, plantilla extraíble lavable en la lavadora, protuberancia moldeada para facilitar la extracción de la bota sin utilizar las manos, altura ajustable, revestimiento de poliéster lavable no absorbente, cómodo y ligero, símbolo de la CE, Compuesto amarillo de gran visibilidad. Un (1) par de guantes dieléctricos que soporten 20 KV Kilovoltios, Clase IV, con certificación CEE 89/686, EN 60903:2003, ASTM D 120-95 en Material de Látex y con longitud 41 cm. Un (1) Tapete dieléctrico de goma que no pese más de 1,56 gr/cm3 y que tenga una resistencia a la tracción1100 PSI y una elongación de 250% y que soporte una carga de tensión de 40000 voltios.

La unidad de medida y pago será Unidad, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para el correcto uso de los elementos y su mantenimiento, reposición, entre otros. 11.2.19

•

ELEMENTOS ESPECIALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA EL PERSONAL COSTA FUERA Un (1) Overol: de tela ignífuga color naranja con logo símbolo del CONTRATISTA al lado

•

•

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 68 de 145

izquierdo, bordado de nombre y grupo sanguíneo en el lado frontal derecho y en manga derecha bandera de Colombia. Cintas reflectivas base aramida y cierres y broches metálicos cubiertos con Nomex. Un (1) Casco: casto tipo 2, con 4 puntos de apoyo, protección contra impactos de objetos en caída libre, golpes contra objetos fijos, salpicaduras químicas, choques eléctricos y radiación solar o térmica moderada, con barbuquejo de tres puntos de apoyo, con cintas reflectivas a los lados color gris 2”, con logo símbolo de la firma CONTRATISTA impreso por el fabricante. Un (1) Chaleco Salvavidas: T-Adulto (3 piezas) con entrada para conexión en la espalda al arnés de protección en alturas, especial para usarse en actividades sobre el agua, trabajos y maniobras en muelles, remolcadores y todo tipo de maniobras que tienen que hacerse a orilla de mar. Características: Tipo V.17.5 lb; fabricado en espuma comprimida para flote que no absorbe agua y la capa de vinil flexible, resistente a cáusticos, ácidos, luz ultravioleta, hidrocarburos, moho, decoloración, lodo de perforación, rasgaduras y abrasiones; fácil de limpiar con jabón y agua; sistema de correas diseñado para tomar tensiones y cargas. Certificación USCG approval N°160.053/70/0.

La unidad de medida y pago será Unidad, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para el correcto uso de los elementos y su mantenimiento, reposición, entre otros. 11.2.20 EQUIPO DE PINTURA CONVENCIONAL Equipo de atomización convencional, con regulador de presión, debe incluir tanque presurizado Capacidad de almacenamiento mínimo de 2,5 o 5 galones con controles reguladores de presión, fuente de aire comprimido, dos mangueras que van a la pistola, pistola asistida con aire de varios controles. P resión de empuje de 25 a 50 psi hacia la pistola. Los tamaños de las boquillas y cabezal de acuerdo a la ficha técnica de la pintura. Los acoples de conexión deben ser tipo RÁPIDO. Debe tener válvula de seguridad operable a la presión que recomienda el equipo. Mangueras para suministro de aire y pintura con resistencia de presión mínimo 300 psi La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES para la correcta operación del equipo. 11.2.21 EQUIPO DE COMUNICACIONES, INTRÍNSECAMENTE SEGURO Equipo de comunicación intrínsecamente seguro con las siguientes características: •

Certificación completa de especificaciones militares con respecto al polvo, choque, vibraciones, radiación solar, alta y baja presión, alta y baja temperatura, humedad, niebla salina y ráfagas de lluvia. Para el uso en ambientes altamente combustibles/inflamables. La batería no emite chispas; se elimina el peligro de combustión o incendios. Textura con revestimiento de caucho que facilite el agarre del equipo incluso cuando está mojado o resbaladizo El tamaño sustancial y las teclas grandes que faciliten el uso del equipo, incluso con guantes Mecanismo de bloqueo resistente en la parte trasera del equipo que mantiene a puerta de la batería firmemente instalada.

•

• • •

• • • • • • Cabina • • • • •

De Aluminio, amplia visibilidad, cristales de seguridad, asiento del operador ajustable y con suspensión hidráulica. Calefacción dependiente del motor por agua caliente. Controles de la grúa integrados en el apoyabrazos. Controles de operación de la grúa e instrumentación ergonómicamente situados.

La unidad de medida y pago será Día por equipo, la tarifa será integral, y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, como baterías, seguros, etc., entre otros.

Contrapeso

Pluma • De mínimo 6 m a 51,0 m cinco tramos de telescopaje • Altura máxima en punta 54,0 m. Elevación de pluma •

Un cilindro con válvula de seguridad. Angulo de pluma desde -3°hasta +83°.

Página 69 de 145

Sistema Indicador del Momento de Carga y de Final de Carrera del Gancho, con alarma audio-visual y bloqueo automático de las palancas. Este sistema incluye pantalla digital con indicación de ángulo de pluma, longitud, radio, altura de cabeza de pluma, momento de carga relativo, carga máxima permisible, carga real y alarma de fin de carrera del gancho con bloqueo del movimiento de elevación.

Giro

Grúa de 80 toneladas, tipo todo terreno, sobre orugas y/o sobre camión en perfecto estado, modelo 2012 o superior para la básica y modelo 2008 o superior para las variables, con las con las siguientes características:

Febrero de 2013

Sistema Indicador del Momento de Carga y de Final de Carrera del Gancho

Para servicio de los trabajos de mantenimiento y con custodia a cargo del personal técnico del CONTRATISTA en campo se debe disponer del servicio Avantel plan ilimitado.

11.2.22 GRÚA DE 80 TONELADAS, CON OPERADOR LEGAL

Fecha:

VIT-ET-032

•

• •

Dos reductores de giro con motores de pistón axial, engranaje planetario, freno de servicio y freno de retención.

De 11 Tm., compuesto de varios bloques (Anchura del vehículo: 2,75 m). Sistema hidráulico para desmontaje.

Motor • • •

Diésel, 4 cilindros, refrigerado por agua, turboalimentado, 130 KW (177 HP) a 2.200 r.p.m. (80/1269 EWG - ventilador fijo). Par máximo: 660 Nm a 1.200 r.p.m. Capacidad del depósito de combustible: 200 litros. Emisión de gases:

Sistema hidráulico • •

Dos circuitos separados, con una bomba de pistones axiales y caudal variable (sensor de demanda de carga) con


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES control electrónico limitador de potencia y una bomba de engranaje para el giro. Radiador de aceite con control por termostato. Capacidad del depósito: 840 litros. Estabilizadores • • •

Cuatro dobles vigas telescópicas hidráulicas con cilindros verticales y placas de apoyo. Controles independientes para los movimientos horizontales y verticales, con controles en ambos lados del chasis. Indicador de nivel.

Sistema de control •

Control completamente electrónico de todos los movimientos de la grúa, usando palancas de control eléctrico con retorno automático a cero. Integrado con el Limitador de Cargas y el sistema de control del motor por un equipo “CAN-BUS”.

Cabrestante •

Motor de pistón axial con engranaje planetario y freno. Indicador de rotación del tambor.

Sistema eléctrico •

Trifásico con alternador 28V/80A, dos baterías de 12v/170 Ah.

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-232 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. En caso de requerirse el transporte de la grúa, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. o la GESTORÍA podrá autorizar el recurso variable de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, combustible, mantenimiento, aceites, grasas, repuestos, seguros, impuestos, parqueadero, celaduría, etc. y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL,

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 70 de 145

etc.). 11.2.23 GRÚA TELESCÓPICA DE 40 TONELADAS, CON OPERADOR LEGAL Máquina autopropulsada o no, montada en una superestructura capaz de girar 360°(o chasís con r uedas en el caso vehicular), diseñada para el cargue, elevación, desplazamiento y descargue de materiales por la acc ión de un conjunto de pluma y balancín o brazo, sin que el chasís o la estructura portante se desplace, modelo 2011 para las básicas y modelo 2008 o superior para las opcionales. Grúa Telescópica de 40 toneladas de capacidad, auto transportada, en perfectas condiciones y con los permisos para su movilización por las carreteras de Colombia, mínimo con las siguientes características: • • • • • • • • • • •

Rango de trabajo: Pluma 29 a 8.8 m - Radio 3 a 26 m Número de secciones de pluma: 3 telescópicas Extensión de pluma (manual - aguilón): No tiene instalado Número de poleas en la pluma: 3 Número de poleas bloque gancho principal: 4 Capacidad máxima del gancho principal 30: Ton Capacidad máxima del gancho auxiliar: ND Partes de línea máxima: 8 SWL cable principal: 5.280 kg. 5/8" SWL cable auxiliar: ND Contrapeso máximo: según fábrica

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-232 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expedient e de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. En caso de requerirse el transporte de la grúa, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. o la GESTORÍA podrá autorizar el recurso variable de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, repuestos, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).


Versión 3.00


11.2.24

•

EQUIPO MÓVIL GPS SUBMÉTRICO (Handheld).

•

GPS tipo navegador, precisión sub-métrica, para identificación de puntos de trabajo, con las siguientes características: • Integrado con comunicación de voz, texto y datos SMS celular 3.75G. • Cámara digital de 8 megapíxeles con geoetiquetado y doble flash LED. • Tecnología inalámbrica Bluetooth® v2.1 con velocidad de datos mejorada. • LAN inalámbrica: 802.11b/g/n. • Pantalla de 4,3 pulgadas Multi-touch WVGA a color legible a la luz solar. • Batería Li-ión de larga duración, recargable. • Procesador de 1000 MHz (1GHz). • 512 MB de RAM. • Almacenamiento en Flash de 16 GB. • 1 ranura de tarjeta de memoria MicroSD (compatible con SDHC). • Altavoz y micrófono integrados. • Windows® Embedded Handheld 6.5 Professional en español. • Receptor y antena GPS/SBAS de alta sensibilidad. • Cargador CA con cable de alimentación, Bolígrafo tipo stylus, Cuerda para stylus, Correa de mano, protectores de pantalla ultratransparentes, Tapa extendida, Paño para limpieza de la pantalla. • Kit de cargador para vehículo. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros. 11.2.25 HERRAMIENTA CONTINGENCIAS •

•

•

•

• •

MENOR

PARA

Cincuenta (50) metros o más de Barreras Absorbentes. Dos (2) Rollos y Dos (2) cajas de Pañuelos Absorbentes con capacidad de absorción de doscientos galones. Material absorbente tipo encapsulador con capacidad para una tonelada. Trescientos (300) sacos de polipropileno para construcción de barreras. Tres (3) palas, tres (3) picas y una (1) maceta. Un (1) Cepillo y un (1) Aragán para limpieza de áreas.

•

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 71 de 145

Dos tanques de almacenamiento temporal con capacidad para tres mil galones cada uno o más. Cinco (5) galones de desengrasante de crudo para limpieza de áreas. Un (1) Rollo de cinta de señalización, dos (2) linternas, dos (2) pares de guantes de baqueta y dos (2) gafas.

Para obtener el pago de la tarifa de Herramienta Menor Para Contingencias, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos, en perfecto estado de funcionamiento, las herramientas deben reponerse siempre que se gasten o deterioren, sin costo adicional para ECOPETROL S.A.. La herramienta menor para contingencias, debe estar inventariada y se debe llevar un registro en donde conste la fecha, el número de la Orden de Trabajo, quien la requirió, etc. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para el correcto uso de los elementos y su mantenimiento, entre otros. 11.2.26 HERRAMIENTA CIVILES

MENOR

PARA

OBRAS

La herramienta para obra civil contempla lo siguiente: • • • • • • • • • • •

Una (1) Pica con cabo. Una (1) Pala con cabo Una (1) Maceta de acero de 12 lb Un (1) Martillo de uña de 2.5 lb Una (1) Barra de acero Un (1) Palustre Una (1) Plomada, niveles Una (1) Boquillera Una (1) Llana de madera Una (1) Llana metálica Un (1) Codal – Herramienta usada para nivelar

Para obtener el pago de la tarifa de Herramienta Menor Obras Civiles, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos, en perfecto estado de funcionamiento, las herramientas deben reponerse siempre que se gasten o deterioren, sin costo adicional para ECOPETROL S.A. La herramienta menor para obras civiles, debe estar inventariada y se debe llevar un registro en donde conste la fecha, el número de la Orden de Trabajo, quien la requirió, etc. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para el correcto uso de los elementos y su mantenimiento,


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES entre otros.

• •

11.2.27 HERRAMIENTA TIPO I Herramienta para trabajo pesado, en marcas sugeridas Snap-on, Proto, Ridgid, necesaria para las actividades de mantenimiento preventivo, correctivo y atención de ilícitos y emergencias, de acuerdo con el listado que se indica a continuación: •

• • • • • • •

Una (1) Caja de Herramientas Metálica con candado con capacidad para almacenar mínimo las siguientes herramientas: •

• • • • • • • • • •

•

Dos (2) Llaves de golpe para tuercas de bridas en cada una de las siguientes dimensiones: 1-1/16” 1-1/4” 1-7/16” 1-5/8” 1-13/16” 2” 2-3/16” 2-3/8” 2-9/16”

Un (1) Juego de Llaves Mixtas compuesto por una llave de las siguientes dimensiones: • • • • • • • • • • •

1-1/16” 1-1/4” 1-3/4” 1-7/16” 1-5/8” 1-13/16” 1-15/16 2” 2-3/16” 2-3/8” 2-9/16”

• • • • • • • • •

Una (1) llave expansiva de 12”. Una (1) llave expansiva de 24”. Una (1) llave para tubo de 12” Una (1) llave para tubo de 24”. Un (1) juego de destornilladores de pala. Un (1) juego de destornilladores de estría. Un (1) juego de llaves Allen de 1 1/16” a ½”. Un (1) juego de llaves mixtas de 3/8” a 1”. Un (1) juego de sacabocados de 3/8” a 1”.

•

Dos (2) alicates con aislamiento eléctrico

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 72 de 145

para 600 VAC. Una (1) escuadra metálica de 12”. Dos (2) pulidoras trabajo pesado con diez (10) discos de repuesto y cinco (5) gratas de repuesto. Una (1) escuadra metálica de 24” Un (1) hombre solo de 12” Un (1) Nivel torpedo de 10”. Un (1) Flexómetro por 5 m. Una (1) Cinta métrica de 30 m. Un (1) Centro punto de ½” por 5”. Cuatro (4) Martillo de bola de dos libras, fabricados en bronce. Cuatro (4) Martillo de uña de 25 oz, fabricados en bronce. Dos (2) martillos de caucho. Cuatro (4) Porras de bronce de 4 lb. Dos (2) marcos para segueta. Seis seguetas. Tres (3) barra de punta y pala de 18 lb fabricadas en bronce. Un (1) cincel de ½” por 10”. Un (1) cincel de ¾” por 12”. Un (1) punzón de ½ por 10”. Un (1) punzón de ¾” por 12”. Una (1) plomada de punto.

Cuatro (4) palas punta redonda No. 4 fabricadas en bronce, con cabo, Cuatro (4) picas de punta y pala fabricadas en bronce, con cabo. Cuatro (4) machetes de 20” con cubierta. Tres (3) pisones metálicos. Dos (2) bombas de espalda de 20 Litros cada una. Una (1) almádana. Dos (2) limas bastardas. Doce (12) brochas de 3”. Cinco (5) extintores de polvo químico seco de 20 lb. Dos (2) carretas o coches. Dos (2) embudos grandes metálicos de ¾”. Dos (2) cajas de respiradores contra polvo marca ARSEG. Cinco (5) caretas con visor transparente para esmerilar. Dos (2) monogafas con lentes para oxicorte Tres (3) parasoles industriales. Dos (2) carpas impermeable con marco metálico desarmable de dimensión 4 x 4 metros. Dos (2) Mesas Cuadradas Tipo Rimax. Ocho (8) Sillas con Espaldar y Apoyabrazos Tipo Rimax. Cuatro (4) linternas tipo antiniebla. Cuatro (4) avisos preventivos PARE - SIGA. Seis (6) Linternas a prueba de explosión.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • •

• • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

Doce (12) conos de señalización vial. Cuatro (4) chalecos reflectivos. Un (1) reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje mínimo de 3 metros de altura y 50 metros de cable encauchetado 3X12 AWG e instalación hermética a prueba de vapores y gases. Tres (3) manga veletas de 0.15 m de diámetro y 0.30 m de largo con paral de mínimo tres metros de altura. Un (1) multímetro digital Fluke, intrínsecamente seguro que cumpla con la norma RETIE 15.6 Un (1) Explosimetro digital medidor de oxígeno y LEL. Equipo electrónico certificado MSA para medición del nivel bajo de atmósfera explosiva (LEL) y contenido de oxígeno en la atmósfera, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso, incluyendo manuales de usuario, botellas calibradoras, toma muestras, filtros de repuesto, cargador de batería, adaptador de corriente y estuche para transporte. Doscientos (200) metros de Manila de 1” Cuatro (4) estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 6m de longitud. Cuatro (4) estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 12m de longitud. Un (1) Torquimetro Professional, 550 a 1500 con precisión de ±3% con un certificado de calibración bajo norma ISO9000 con doble escala, lbf.ft y Nm. Dos (2) Termos para agua de 10 galones de capacidad. Dos (2) pinzas de soldar. Dos (2) juegos de conectores. Dos (2) escaleras de 3 metros en madera. Cincuenta (50) metros de cable de soldar, calibre 1/0, extra flexible. Dos (2) extensiones de 25 metros c/u, para 250 VAC, polo a tierra, conductores calibre 10 AWG. Dos (2) hachas. Dos (2) barretones. Dos (2) gatos de hidráulica de cinco toneladas. Un (1) burro metálico (trípode). Dos (2) paladragas. Cinco (5) metros de cadena de acero de ½”. Un (1) Kit de primeros auxilios industrial. Un (1) saca grapas para arreglar cercas. Un (1) Motosoldador de 250-300 amperios, 60 Hz, tipo Lincoln SA-300 o similar, combustible

• •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 73 de 145

Diésel. Un (1) Motosoldador portátil Miller 6000 Watt, 180 Amperios Diésel o equivalente. Doscientos Cincuenta (250) metros de cable de cobre extra flexible 1/0 para masa y 250 metros de cable para pinza, THW-90, color negro. En tramos máximos de 50 metros con sus respectivos acoples rápidos. Un (1) Equipo oxicorte completo con atrapa llamas, con sus botellas de oxígeno y acetileno llenas. Cinco (5) unidades de arnés de 5 puntos con línea de vida anti estática Una (1) Guadañadora con Nylon de corte Dos (2) Barras de punta y pala en acero Dos (2) Pulidoras pequeñas para trabajo pesado sobre cintura con diez (10) discos de repuesto. Una (1) Prensa Manual Doce (12) unidades de Chalecos Salvavidas. Una (1) Pinza voltiamperimétrica Fluke 337 Una (1) Motosierra marca STIHL ™ o similar Un (1) Medidor de espesores por ultrasonido tipo Dakota mvx o similar. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 6” a 8”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 10” a 12”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 12” a 14”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 16” a 18”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 20” a 24”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 36” a 42”. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 4” a 6”, con un juego permanente de cuchillas de repuesto. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 8”, con un juego permanente de cuchillas de repuesto. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 10” a 12”, con un juego permanente de cuchillas de repuesto. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 14” a 16”, con un juego permanente de cuchillas de repuesto. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 18” a 20”, con un juego permanente de cuchillas de repuesto. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 24” a 30”, con un juego permanente de cuchillas de repuesto. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de


Versión 3.00


•

•

• • • •

• • • • • • • • •

36” a 42”, con un juego permanente de cuchillas de repuesto. Una (1) Planta Eléctrica de 5000 w con un (1) reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje con una altura mínima de 3 metros, nuevo con garantía de un año Una (1) Motobomba de Diafragma Autocebante de Flujo Inducido de 3” con 100 metros de manguera para succión y 100 m de manguera de descarga en tramos de 50 m con sus respectivos acoples rápidos. Un (1) Equipo Móvil GPS Submétrico,(Handheld), igual o superior al que se relaciona en la especificación de este documento. Una (1) Diferencial Portátil, accionamiento por cadena, capacidad ½ tonelada. Una (1) Diferencial Portátil, accionamiento por cadena, capacidad entre 2 y 5 toneladas. Diez (10) avisos de señalización de cada una de las siguientes necesidades: Ruta de Evacuación, Punto de Encuentro, Área Control Victimas, Precaución, Puesto de Comando, Hombres Trabajando, Zona de Peligro, Peligro Radiactividad. Estos avisos serán elaborados bajo la norma NTC 1461 y 1692. Un (1) Profundimetro. Un (1) galga pico de loro Una (1) galga calibrada para medir espesores de tubería Seis (6) baldes metálicos antiestáticos de aluminio Un (1) Horno para almacenamiento de soldadura. Dos (2) Electrodos de referencia cobre sulfato de cobre Dos (2) Serruchos Una Tarraja Dos (2) extensiones eléctricas encauchetadas de 50 m de longitud.

Para obtener el pago de la tarifa de Herramienta Tipo I, s e debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos, en perfecto estado de funcionamiento, todos los consumibles deben reponerse siempre que se gasten o deterioren, sin costo adicional para ECOPETROL S.A.. La herramienta Tipo I, debe estar inventariada y se debe llevar un registro en donde conste la fecha, el número de la Orden de Trabajo, quien la requirió, etc. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación de los equipos, el uso correcto de las herramientas, y su mantenimiento, entre otros.

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 74 de 145

11.2.28 HERRAMIENTA TIPO II Herramienta para trabajo pesado, en marcas sugeridas Snap-on, Proto, Ridgid, necesaria para las actividades de mantenimiento preventivo, correctivo y atención de ilícitos y emergencias, de acuerdo con el listado que se indica a continuación: •

Una (1) Caja de Herramientas Metálica con candado con capacidad para almacenar mínimo las siguientes herramientas: •

Dos (2) Llaves de golpe para tuercas de bridas en cada una de las siguientes dimensiones: • • • • • •

•

Un (1) Juego de Llaves Mixtas compuesto por una llave de las siguientes dimensiones: • • • • • •

• • • • • • •

•

2-15/16” 3-1/8” 3-1/2” 3-7/8” 4-1/4” 4-5/8”

2-15/16” 3-1/8” 3-1/2” 3-7/8” 4-1/4” 4-5/8”

Una (1) llave expansiva de 12”. Una (1) llave expansiva de 24”. Una (1) llave para tubo de 12”. Una (1) llave para tubo de 24”. Cuatro (4) estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 6m de longitud. Cuatro (4) estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 12m de longitud. Diez (10) avisos de señalización de cada una de las siguientes necesidades: Ruta de Evacuación, Punto de Encuentro, área Control Victimas, Puesto de Comando, Precaución Hombres Trabajando, Zona de Peligro, Peligro Radiactividad, Baño. Estos avisos serán elaborados bajo la norma NTC 1461 y 1692. Dos (2) unidades de arnés de 5 puntos con línea de vida.


Versión 3.00


Para obtener el pago de la tarifa de Herramienta Tipo II, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos, en perfecto estado de funcionamiento, todos los consumibles deben reponerse siempre que se gasten o deterioren, sin costo adicional para ECOPETROL S.A. La herramienta Tipo II, debe estar inventariada y se debe llevar un registro en donde conste la fecha, el número de la Orden de Ejecución, quien la requirió, etc. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación de los equipos, el uso correcto de las herramientas, y su mantenimiento, entre otros. 11.2.29

LANCHA FIBRA DE VIDRIO TIPO CP5, 25 FT, ACONDICIONADA PARA 12 PERSONAS, CON OPERADORES CONVENCIONALES

Para mantener un nivel de calidad del servicio como lo exige ECOPETROL S.A., el CONTRATISTA deberá utilizar como mínimo con Un (1) Marinero de Cubierta y Un (1) Patrón de bahía dicho personal deberá ser calificado con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) deberá tener competencias en la operación de botes y la mecánica de motores fuera de borda así también cada Lancha contará con la dotación mínima establecida por el “Reglamento Nacional de Catalogación, Inspección y Certificación de Naves y Artefactos Navales de Bandera Colombianas” tal como indica la Resolución No. 0220 DIMAR del 02 de MAYO 2012 de la República de Colombia. Es obligación del CONTRATISTA brindar a su personal la capacitación permanente y necesaria para cumplir con su labor. ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de admisión del personal que el CONTRATISTA proponga para trabajar en la ejecución de los servicios

•

• • • • • •

• • • • •

• •

El CONTRATISTA deberá poner a entera disposición del Contrato, lanchas fabricadas en fibra de vidrio y equipadas con todos los elementos de seguridad necesarios tal co mo lo exigen los reglamentos, resoluciones y decretos expedidos por la DIMAR, la cual deberá tener como mínimo las siguientes características:

•

Casco en fibra de vidrio reforzada, en perfecto estado Capacidad de transporte para mínimo doce (12) pasajeros, compartimiento de carga y herramientas. La lancha deberá ser lo

Febrero de 2013

Página 75 de 145

suficientemente amplia para que en su interior puedan acomodarse camillas en caso de una emergencia. Dos Motores fuera de borda a gasolina, o diésel, en perfectas condiciones, de Cien (100) HP cada uno o superiores y provistos de reversa. Tanque de almacenamiento de combustible incorporado al casco, fabricado enteramente en acero inoxidable o lámina de aluminio, con capacidad para Ochenta (80) galones y con líneas de combustible perfectamente acopladas. El tanque de gasolina debe encontrarse completamente aislado de la zona de pasajeros. Bomba de achique de Ochenta (80) galones por minuto. Tablero volante. Doce (12) chalecos salvavidas, instalados en los respectivos asientos y uno (1) adicional para el conductor. Instalaciones eléctricas canalizadas y protegidas. Luces o linternas apropiadas para navegar en la noche de Doce (12) voltios, (pueden ser luces fijas o farolas), incluyendo una (1) manual. Debe tener mínimo dos (2) farolas y dos (2) exploradoras. Sistema de iluminación interior. Sirena. Licuadora de luces sobre el techo, de color blanco y amarillo, para el transporte nocturno. Piso antideslizante al interior y exterior del bote. Equipo de primeros auxilios compuesto de:

Características de la Lancha

•

Fecha:

VIT-ET-032

Dos (2) extintores de polvo químico seco, de cinco (5) libras nuevo y recientemente cargados. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen deroguen, en un recipiente impermeable con paquetes individuales sellados para cada tipo de producto que debe mantenerse estéril, y adicionalmente: • • • • • • •

•

Inhaladores y ampolletas de amoniaco. Aplicadores de antisépticos. Colirios para los ojos. Alambre y tablillas. Fórceps y torniquetes. Crema para quemaduras. Alcohol antiséptico.

Dos (2) tablas salvavidas.


Versión 3.00


• • • • • • • • • • • •

Dos (2) anillos salvavidas con cuerdas de por lo menos 15 m atadas a cada una y al cuerpo del bote en el otro extremo. Protección de borda y cabo de amarre. Caja de herramientas incorporada al casco, la cual deberá contener la herramienta más usual para las labores de mantenimiento del motor y el bote, la cual deberá incluir además pines de acero o platinas (Resolución 0002105 del 15 / 10 / 99). Vara de 3 m de longitud mínima. Cuerda de 15 m de longitud mínima. Una bandera roja de 40 x 60 cm. para usar en caso de auxilio. Recipiente para achicar agua. Un recipiente con agua potable fría de 10 litros de capacidad. Ancla adecuada para la embarcación. Dos remos apropiados. Una cuerda fija en la proa de longitud igual a la de la embarcación. Una (1) hélice de repuesto. Un equipo de apuntalamiento apropiado para la embarcación. Sistema de radio VHF Soportes de almacenamiento para 10 botellas de buceo.

Por ningún motivo, el CONTRATISTA podrá utilizar, en todo o en parte, el equipo aprobado por ECOPETROL S.A., para propósitos diferentes a los que trata el alcance de los servicios a que se refieren las presentes especificaciones técnicas. •

•

Es requisito indispensable que todo el personal del CONTRATISTA que participe en la ejecución del contrato se encuentre capacitado en salvamento acuático. El CONTRATISTA deberá entregar a la GESTORIA de ECOPETROL S.A., previa iniciación de los servicios y dentro de los documentos exigidos por ECOPETROL S.A., la certificación de la entidad que capacitó a su personal en salvamento acuático, en la cual deberá aparecer claramente el nombre de la persona capacitada, la fecha de finalización del curso y las horas de teoría y práctica recibidas. En caso de que exista daño total o parcial en el motor o en el casco de la lancha, estos deberán ser remplazados por el CONTRATISTA por elementos de iguales o similares características, los cuales deberán pasar por la aprobación previa y escrita del GESTOR de ECOPETROL S.A.

VIT-ET-032

Fecha:

Página 76 de 145

Febrero de 2013

•

Los costos de salarios / prestaciones sociales del Marinero y Patrón de Bahía, combustibles, grasas, aceites, repuestos, mantenimientos preventivos y correctivos (incluyendo limpieza exterior e interior), vigilancia, insumos, etc. serán por cuenta del CONTRATISTA. Cuando los equipos tengan que salir de línea por cuestiones de mantenimiento preventivo y correctivo, deberán remplazarse por otros de iguales características, por el tiempo necesario y sin que haya lugar a sobre costo alguno.

•

El CONTRATISTA deberá soportar la procedencia legal de los combustibles, por lo cual, será requisito ineludible que el CONTRATISTA entregue, dentro de los documentos requeridos para la liquidación parcial, copias de las facturas de venta o recibos de pago por concepto de los combustibles adquiridos por el CONTRATISTA, acompañada de una certificación suscrita por el Representante Legal del CONTRATISTA, en donde manifieste, en forma expresa, que adquirió los combustibles de forma completamente legal por intermedio de un expendedor legalmente constituido.

Para la aprobación de el CONTRATISTA deberá: •

•

los

equipos

(lanchas),

Presentar al GESTOR de ECOPETROL S.A., copia, del certificado de Registro de Casco y Motor, de los botes que prestarán los servicios, expedido por la autoridad Marítima. Presentar al GESTOR de ECOPETROL S.A., copia, de la Patente de Navegación, del bote que prestará los servicios, expedido por la autoridad Marítima.


MEDIDOR DE ESPESORES ULTRASONIDO SCAN A/B

POR

Equipo para medición de espesores de tubería metálica mediante ultrasonido tipo MVX o similar con precisión de


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES ± 0.001” o ± 0.01 mm, modo de medida ECO-ECO y PULSO-ECO. Incluye: • • •

Uno (1) Palpador dual estándar de 5 MHz. Uno (1) maletín de pasta dura para transporte. Uno (1) escalera de calibración en acero (5 pasos). • Acoplante de acuerdo a las recomendaciones del fabricante. • Cable de transferencia de datos software. pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros, seguros, calibración, suministro y reemplazo de acoplante, suministro y reemplazo de baterías etc. 11.2.31

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo, entre otros y sin limitarse a ellos, combustible, aceite, mantenimiento, etc. 11.2.32

Como mínimo cada base de trabajo deberá disponer de: •

Cinco (5) Computadores tipo escritorio y/o portátiles con procesador Intel Core 5, 2.6 GHz, 4.0 GB en RAM, disco duro 500 GB, unidad quemadora DVD, RW, Monitor LCD de 19”,

Página 77 de 145

•

Una (1) Impresora Láser a Color multifuncional con las siguientes características: Con fotocopiadora y escáner, procesamiento mínimo de 400 MHz, 96 MB de memoria RAM o superior, Velocidad de impresión 17 ppm en color o monocromático, un puerto paralelo bidireccional IEEE 1284. Puerto FIR, y para trabajar sobre Windows 7 o superior, Linux. Incluye papel, tóner y todos los insumos necesarios.

•

Dos (2) líneas telefónicas fijas, dos teléfonos celulares con plan ilimitado, uno de los cuales podrá ser utilizado por ECOPETROL S.A. durante toda la ejecución del contrato y un radio trunking, Avantel u otra tecnología para uso en la oficina; 4 (cuatro) radios portátiles punto a punto (Intrínsecamente Seguro), cada uno con una pila de repuesto y cargador, con alcance mínimo de 2 km, estos radios serán utilizados en campo, en retiro de ilícitos o trabajos programados.

•

Una (1) Conexión a Internet Banda Ancha de 4 Gigas mínimo, 24 horas al día durante la duración del contrato.

•

Un (1) Equipo Móvil GPS (Handheld), igual o superior al que se relaciona en la especificación de este documento.

•

Un (1) Fax con alimentación de papel bond tamaño carta/oficio.

•

Una (1) Cuenta de correo electrónico.

•

EL CONTRATISTA debe disponer de personal para el desarrollo de sus labores administrativas con capacidad de decisión, medios de comunicación y transporte para atender requerimientos que se presenten en horas laborales y no laborales.

•

Muebles y enseres ergonómicos para el personal que labore en las instalaciones.

•

Dos (2) dispositivos de Internet Banda Ancha Inalámbrico HSDPA 4G de alta velocidad con un operador celular.

OFICINA BODEGA TIPO I

Mediante este rubro ECOPETROL S.A. reconocerá al CONTRATISTA, en cada base definida, un valor día calendario por el alquiler de la oficina, y bodega para materiales, equipos y herramientas, incluyendo servicios públicos.

Febrero de 2013

Tarjeta de red: 3Com 10/100 Ethernet, puertos USB sistema operativo Windows 7 o superior con licencia, Office Vista con licencia.

MOTOSOLDADOR PORTÁTIL

Motosoldador portátil equivalente a Miller 6000 modelo 2012 para el equipo básico y el opcional como mínimo 2010, con peso no mayor a 200 Kg, ciclo de trabajo de 100% a 200 amperios AC/DC, 230 VAC / 5.5 KW, 115 VAC /3.5, polaridad invertible, con motor de combustión interna, combustible diésel y/o gasolina, en perfecto estado y con la capacidad total de realizar juntas de soldadura tipo API con los procedimientos usuales según la normatividad más reciente. Incluye 100 metros de cable de cobre extra flexible 1/0 para masa, color negro y 100 metros de cable de cobre extra flexible 1/0 para pinza, color rojo. Los tramos deben ser de 50 metros máximo, con acople rápido. Con varilla copperweld como mínimo de 1.5 m de longitud que cumpla retie 15.6 puesta a tierra.

Fecha:

VIT-ET-032

La oficina deberá tener un área de por lo menos ochenta (80) metros cuadrados y la bodega (taller) por lo menos cien


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES (100) metros cuadrados, separados los dos espacios. La oficina y bodega servirán para albergar además de personal, herramientas y equipos de ECOPETROL S.A. y/o del CONTRATISTA tales como elementos para atender el plan de contingencia (mantos y rollos oleofílicos, barreras, desnatadoras, mangueras de alta presión, entre otros), equipos de soldadura, plantas eléctricas, hornos de soldadura, motobombas, accesorios. Debe disponer de un espacio para cambio de ropa del personal básico y opcional cuando sea requerido; la bodega dispondrá de un área cubierta y ventilada en donde se puedan realizar trabajos de soldadura; la vivienda del personal será independiente al sitio de oficina y/o bodega taller. La ubicación de la oficina bodega deberá ser cercana a las instalaciones de ECOPETROL S.A., máximo 5 Km de distancia. Los sitios en donde habrá OFICINAS – BODEGAS TIPO I básicas son: DEPARTAMENTO O&M ANDINA • • •

Base Puerto Salgar (Puerto Salgar, Municipio del Departamento de Cundinamarca). Base Ibagué (Ibagué, Municipio del Departamento del Tolima). Base Villeta (Villeta, Municipio del Departamento de Cundinamarca)

DEPARTAMENTO O&M ANTIOQUIA • •

Base Medellín (Medellín, Municipio del Departamento de Antioquia). Base Sebastopol (Puerto Olaya, Municipio del Departamento de Santander).

DEPARTAMENTO O&M CAÑO LIMÓN

• • • •

Base Cúcuta (Cúcuta, Municipio del departamento de Norte de Santander). Base Banadía (Saravena, Municipio del departamento de Arauca). Base Convención (Convención, Municipio del departamento de Norte de Santander). Base Toledo (Tibú, Municipio del departamento de Norte de Santander).

DEPARTAMENTO O&M CASANARE •

•

Base Monterrey (Monterrey, Municipio del Departamento de Casanare).

Base Araguaney (Yopal, Municipio del

VIT-ET-032

Fecha:

Febrero de 2013

Página 78 de 145

departamento de Casanare). DEPARTAMENTO O&M MAGDALENA MEDIO •

Base Vasconia (Puerto Boyacá, Municipio del Departamento de Boyacá).

DEPARTAMENTO O&M MARÍTIMO DEPARTAMENTO O&M FLUVIAL • • •

CARIBE

Base Cartagena (Cartagena, Municipio del Departamento de Bolívar). Base Galán (Barrancabermeja, Municipio del Departamento de Santander). Base Pozos Colorados (Santa Marta, Municipio del Departamento del Magdalena )

DEPARTAMENTO O&M MARÍTIMO FILIALES (OLEODUCTO DE BICENTENARIO, OLECAR, OCENSA) • •

Y

COVEÑAS Y COLOMBIA,

Base Coveñas (Coveñas, Municipio del Departamento de Sucre). Base Pozos Colorados (Santa Marta, Municipio del Departamento del Magdalena )

DEPARTAMENTO O&M PACIFICO •

Base Tumaco (Tumaco, Departamento de Nariño).

Municipio

del

DEPARTAMENTO O&M META • • •

Base Villavicencio (Villavicencio, Municipio del Departamento del Meta) Base Apiay (Villavicencio, Municipio del departamento del Meta)

DEPARTAMENTO O&M NORTE • • •

Base Galán (Barrancabermeja municipio del Departamento de Santander) Base Cartagena (Cartagena, Municipio del Departamento de Bolívar). .

DEPARTAMENTO O&M NORORIENTE •

Base Ayacucho (Municipio Departamento Cesar).

Aguachica,


Versión 3.00


Base Coveñas (Municipio de Coveñas, Departamento de Sucre). Base Pozos Colorados (Santa Marta, Municipio del departamento del Magdalena). Base Cartagena (Cartagena, Municipio del Departamento de Bolívar).

DEPARTAMENTO O&M OCCIDENTE • •

•

Una (1) Impresora Láser a Color multifuncional con las siguientes características: Con fotocopiadora y escáner, procesamiento mínimo de 400 MHz, 96 MB de memoria RAM o superior, Velocidad de impresión 17 ppm en color o monocromático, un puerto paralelo bidireccional IEEE 1284. Puerto FIR, y para trabajar sobre Windows 7, Linux. Incluye papel, tóner y todos los insumos necesarios.

•

Dos (2) líneas telefónicas fijas, dos teléfonos celulares con plan ilimitado, uno de los cuales podrá ser utilizado por ECOPETROL S.A. durante toda la ejecución del contrato y un radio trunking Avantel u otra tecnología para uso en la oficina; 4 (cuatro) radios portátiles punto a punto (Intrínsecamente Seguro), cada uno con una pila de repuesto y cargador, con alcance mínimo de 2 km., estos radios serán utilizados en campo, en retiro de ilícitos o trabajos programados.

•

Cuenta de correo electrónico.

•

Una (1) Conexión a Internet Banda Ancha de 4 Gigas mínimo, 24 horas al día durante la duración del contrato.

•

Un (1) Equipo Móvil GPS Submétrico,(Handheld), igual o superior al que se relaciona en la especificación de este documento.

DEPARTAMENTO O&M SUR •

Base Orito (Municipio de Orito – Departamento del Putumayo).

Para obtener el pago de oficina bodega tipo I, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio, entre ellos, mantenimiento, responsabilidad de los materiales y equipos que se almacenen y guarden e n la oficina-bodega incluyendo aquellos materiales y equipos que ECOPETROL S.A. entregue en custodia al CONTRATISTA, seguro e impuestos, combustibles, parqueadero, vigilancia (con empresas debidamente autorizadas por la Ley para prestar este tipo de servicio), aseo y cafetería, entre otros. 11.2.33

OFICINA BODEGA TIPO II

Mediante este rubro ECOPETROL S.A. reconocerá al CONTRATISTA, en cada base definida, un valor día calendario por el alquiler de la oficina, y bodega para materiales, equipos y herramientas, incluyendo servicios públicos. Se debe tener en cuenta y aplica dentro de la especificación de las oficinas el documento VIT-ET-002 .

Página 79 de 145

Febrero de 2013

Tres (3) Computadores tipo escritorio y/o portátiles con procesador Intel Core 5, 2.6 GHz, 4.0 GB en RAM, disco duro 500 GB, unidad quemadora DVD, RW, Monitor LCD de 19”, Tarjeta de red: 3Com 10/100 Ethernet, puertos USB sistema operativo Windows 7 o superior con licencia, Office Vista con licencia.

Base Yumbo (Yumbo, Municipio del Departamento del Valle). Base Manizales (Manizales, Municipio del Departamento de Caldas).

Base Facatativá (Bogotá, Distrito Capital). Base Sutamarchán (Bogotá, Distrito Capital).

Fecha:

•

DEPARTAMENTO O&M SABANA • •

VIT-ET-032

•

Un (1) Fax carta/oficio.

•

EL CONTRATISTA debe disponer de personal para el desarrollo de sus labores administrativas con capacidad de decisión, medios de comunicación y transporte para atender requerimientos que se presenten en horas laborales y no laborales.

•

Muebles y enseres ergonómicos para el personal administrativo.

•

Dos (2) dispositivo de Internet Banda Ancha

Como mínimo se debe disponer de:

con

alimentación

tamaño


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Inalámbrico HSDPA 4G de alta velocidad con un operador celular. La oficina deberá tener un área de por lo menos cuarenta (40) metros cuadrados y la bodega (taller) por lo menos cien (100) metros cuadrados, separados los dos espacios. La oficina y bodega servirán para albergar además de personal, herramientas y equipos de ECOPETROL S.A. y/o del CONTRATISTA tales como elementos para atender el plan de contingencia (mantos y rollos oleofílicos, barreras, desnatadoras, mangueras de alta presión, entre otros), equipos de soldadura, plantas eléctricas, hornos de soldadura, motobombas, accesorios. Debe disponer de un espacio para cambio de ropa del personal básico y opcional cuando sea requerido; la bodega dispondrá de un área cubierta y ventilada en donde se puedan realizar trabajos de soldadura; la vivienda del personal será independiente al sitio de oficina y/o bodega taller. La ubicación de la oficina bodega deberá ser cercana a las instalaciones de ECOPETROL S.A.. Los sitios en donde habrá OFICINAS – BODEGAS TIPO II básicas son: DEPARTAMENTO O&M ANTIOQUIA •

Base Sebastopol (Puerto Olaya, Municipio del departamento de Santander).

DEPARTAMENTO O&M CAÑO LIMÓN

•

Base Tibú (Tibú, Municipio del departamento de Norte de Santander).

Base Neiva (Neiva, Municipio del Departamento del Huila).

DEPARTAMENTO O&M META •

Base Castilla (Castilla, departamento de Meta)

Municipio

del

DEPARTAMENTO O&M NORORIENTE •

(Municipio Base Retiro Departamento Bolívar).

Magangue,

DEPARTAMENTO O&M OCCIDENTE •

Base Buenaventura (Buenaventura, Municipio

Febrero de 2013

Página 80 de 145

del Departamento del Valle). DEPARTAMENTO O&M SABANA •

Base Tocancipá (Bogotá, Distrito Capital).

Para obtener el pago de oficina bodega tipo II, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio, entre ellos, mantenimiento, responsabilidad de los materiales y equipos que se almacenen y guarden en la oficina-bodega incluyendo aquellos materiales y equipos que ECOPETROL S.A. entregue en custodia al CONTRATISTA, seguro e impuestos, combustibles, parqueadero, vigilancia (con empresas debidamente autorizadas por la Ley para prestar este tipo de servicio), aseo y cafetería, entre otros. 11.2.34 OSCILOSCOPIO Osciloscopio (Scopemeters). Marca: FLUKE, Referencia: Scopemeters 190C o similar, Nuevo y con garantía de fábrica por un (1) año. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros, seguros, repuestos, etc. 11.2.35

DEPARTAMENTO O&M MAGDALENA MEDIO •

Fecha:

VIT-ET-032

PIPEWELDER CON DOS SOLDADORES, SIN OPERADOR

Pipe welder o tractor de soladura con dos soldadores (Motosoldador de 250-300 amperios, 60 Hz, tipo Lincoln SA-300 combustible diésel o motosoldador portátil Miller 6000 Watt, 180 Amperios Diésel o similar), modelo 2010 o superior, con las con las siguientes características: • • • • • • •

Tractor de soldadura 953D o similar. Tren de rodaje oscilante. Estructura de protección incorporada en la cabina. Tres puntos de contacto Inspección diaria puede ser realizada desde el nivel del suelo para prevenir las caídas. Excelente visibilidad alrededor del tractor desde la cabina de la máquina. Esta máquina está equipada con características de seguridad dedicada a producción de electricidad. Emergencia.


Versión 3.00


• • • • • • • • • • • • • • • • •

Interruptores de apagado dentro de la cabina y fuera de la máquina desde el suelo. La producción de electricidad es controlado por la máquina. Módulo de control electrónico capaz de detectar un problema con la tensión o con la calidad de la corriente. Aguas abajo del alternador, todos los equipos eléctricos están protegidos por un interruptor magneto térmico que puede detener la producción de electricidad instantáneamente. La transmisión permite una marcha suave 0 a 10 km/h (6.2 mph) y gradual. El sistema del tractor cuenta con un sensor de carga Con la bomba de motor que reduce potencia y consumo de combustible. La cabina cuenta con un claro conjunto de indicadores, cómodo de suspensión neumática. Asiento con controles electrohidráulicos, aire climatizador automático y proporciona visibilidad óptima alrededor de la máquina. Motor Diésel individual. El gato de 6,6 l (1,7 gal) 110 kW (148 hp netos) motor diésel proporciona alimentación a la unidad pista, generador y el sistema hidráulico. El mantenimiento requerido para mover el tractor y la potencia de soldadura. Generador confiable. El 108 kW (144,8 CV) poderes del alternador hasta 4 inversores, un aire de gran capacidad compresor y 4 auxiliares adicionales 220V/110V CA. Motor diésel electrónico proporciona un control de frecuencia precisa para el equipo de soldadura y la capacidad para pasar de 50 Hz a 60 Hz fácilmente. Fácil y seguro de operar. El tractor de soldadura debe ser fácil para maniobrar con una sola palanca. La transmisión hidrostática permite una paseo suave de 0 a 10 km / h (6.2 mph). Controlador situado en el lado derecho del conductor. Ergonómico. Ajuste de la choza en la tubería. El tractor soldadura 2,6 m3 (3,37 yd3) de espacio disponible en espalda y permite la instalación de hasta a 4 inversores para soldadura de varilla.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros, seguros, repuestos, etc. 11.2.36

PLANTA ELÉCTRICA 5KW CON TRES REFLECTORES

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 81 de 145

Planta eléctrica auto-transportable, con motor de combustión interna, diésel motor, 5000 w con un (1) reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje con una altura mínima de 3 metros. Con salidas de corriente alterna 110 ~ V, y con capacidad para conectar por lo menos tres (3) bombillos adicionales y una pulidora, Nueva y con garantía de fábrica por un (1) año. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros, combustible, aceites, celaduría, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.2.37

PLANTA ESTADIO CON REFLECTORES

Equipo torre de iluminación que cuente con las con las siguientes características: • • • • • • • •

• • • •

Mástil básico Mástil telescópico articulado por vástago hidráulico y manualmente Soportes de lámparas halógenas. 4 lámparas de 1000w c/u. El mástil telescópico cincado tiene una altura total en posición de trabajo de mínimo 6m, y 355º de giro La orientación del haz de luz sobre el eje horizontal es de 120º a 140º según foco La torre está dirigida por mandos pulsadores y manualmente Conjunto motor/alternador acoplado e instalado mediante soportes anti vibratorios en chasis de perfil de acero de alta resistencia electro soldado y posteriormente tratado con productos decapantes para aplicación de capa de pintura “Tratamiento especial para ambientes exteriores y corrosivos”. Cabina de acero insonorizada con lana de roca ignífuga, con tratamiento decapantes para aplicación de capa de pintura Motor auto refrigerado con ventilador mecánico soplante. Silencioso residencial de atenuación -35 db(A) con salida de gases al exterior con tapa de protección. Alojamiento para enganches de grúa para movilidad

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustible, parqueadero y celaduría.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES 11.2.38

RADIOS PUNTO A PUNTO

Radios portátiles punto a punto (Intrínsecamente Seguro), tipo Motorola Professional Serie ATEX o similar, cada uno con dos baterías y cargador, con alcance mínimo de 2 km. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustible, parqueadero y celaduría. 11.2.39

RETROEXCAVADORA SOBRE ORUGA TIPO 329D O 336D O 349D O SIMILARES, SIN OPERADOR.

Retroexcavadora hidráulica sobre orugas, en perfecto estado, tipo 329D, 336D, 349D o similar, modelo 2012 o superior para la excavadora básica y modelo 2008 o superior para las opcionales, con las con las siguientes características: Sistema eléctrico • • • • • • •

Alternador de 65 amperios Luz básica de la máquina (bastidor) Luces montadas en la cabina (dos) Bocina Sistema de Seguridad de la Máquina (MSS) Fuente de alimentación (12 V-10 A) Sistema monitor previo al arranque – revisa el nivel de fluidos (aceite de motor, refrigerante, aceite hidráulico) antes de arrancar la máquina

Entorno del operador • • • • • • • • • • • • •

Aire acondicionado, calefacción, con control automático de clima. Portavasos. Vidrio de la cabina. Parabrisas delantero retráctil de dos piezas. Claraboya de policarbonato y que se abre por resorte. Alfombrilla. Tablero de instrumentos y medidores. Palancas universales de operación piloto instaladas en la consola. Luz interior. Compartimiento para publicaciones. Pantalla gráfica a todo color. Capacidad de varios idiomas. Advertencia de cambio de filtro/fluido, información de horómetro, condición de la máquina, código de error, ajuste de modalidad

• • • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 82 de 145

de la herramienta. Reloj continúo en el monitor (de no menos de una semana). Palanca neutral (de traba) para todos los controles. Ventanas laterales de policarbonato. Ventilación con filtro de aire. Cabina a presión. Asiento con suspensión, respaldo alto y apoyacabezas. Cinturón de seguridad retráctil de 76 mm (3 in). Compartimiento de almacenamiento adecuado para enfriador. Protector solar (para la claraboya). Pedales de control de desplazamiento con palancas manuales desmontables. Limpiaparabrisas y lavaparabrisas (parte superior e inferior).

Motor/Tren de fuerza • • • • • • • • • • • • •

No se requiere reducir la potencia del motor a altitudes inferiores a 2.300 m (7.500 pies). Potencia de 200 hp a 400 hp. Arranque eléctrico de 24 voltios. Calentador del aire de admisión. Inyectores HEUI™. Configuración de arranque en tiempo frío. Separador de agua en la tubería de combustible. Bomba eléctrica de cebado. Conjunto de enfriamiento. Para temperaturas altas, 52°C (126°F) con VSF. Filtro de aire con sello radial. Control automático de velocidad del motor con botón de velocidad baja en vacío. Cambio automático de desplazamiento de dos velocidades.

Tren de rodaje • • • • • • • • •

Cadena lubricada con grasa. Tensores hidráulicos de cadenas. Protectores de cadena para las secciones central y ruedas guía. Zapatas – 800 mm (32 in) de garra triple. Rodillos inferiores de servicio pesado. Freno de estacionamiento de rotación automática. Válvula hidráulica auxiliar. Capacidad de las válvulas apilables (máximo 3) para la válvula principal. Capacidad del circuito auxiliar.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • • • • •

Contrapeso con cáncamos de levantamiento. Cerraduras en la puerta, trabas en las tapas y el sistema de seguridad. Control de rotación preciso. Sistema hidráulico completamente a presión. Levantamiento pesado. Espejos (bastidor en el lado derecho, cabina en el lado izquierdo). Válvulas de muestreo rápido S•O•SSM para el aceite hidráulico y del motor. Alarma de desplazamiento. Product Link 321.

Varillaje delantero •

•

•

De alcance mínimo de 3,9 m (12 ft 10 in). De alcance de 3,2 m (10 ft 6 in). De excavación de gran volumen de 2,15 m (7 ft 0 in). De excavación de gran volumen de 2,55 m (8 ft 5 in).

Varillaje del cucharón • •

•

Familia DB con levantamiento. Familia TB1 con levantamiento.

cáncamo

de

cáncamo

de

Dispositivo de control de bajada de la pluma

Protectores • •

Sistema de Protección contra la Caída de Objetos (FOGS). Parabrisas delantero con protector. •

• • •

• • • •

•

• • •

•

• •

•

Brazos

Malla de alambre de longitud completa.

Protectores inferiores de servicio pesado. Parachoques de caucho (laterales). Guarda guías de cadena. •

Protector de extremo de la rueda motriz y de la rueda guía de largo total, de dos

Página 83 de 145

Sistema hidráulico auxiliar

Plumas:

•

Febrero de 2013

piezas (sin protector central).

• • •

De alcance mínimo de 6,5 m (21 pies 4 in). De excavación de gran volumen de 6,18 m (20 ft 4 in).

Fecha:

VIT-ET-032

• • • • • • • • • • • •

Circuito del martillo. Para herramientas hidráulicas de una función (1 vía/2 bombas). Circuito de la tenaza. Para herramientas hidráulicas de dos funciones (2 vías/1 bomba). Sistema de control de la herramienta. Para una o dos funciones (1 o 2 vías, 1 o 2 bombas). Herramientas hidráulicas. Configuración de desgarramiento y carga. Palancas universales con interruptores adicionales. Se programan hasta 10 herramientas en memoria. Capacidad de añadir presión intermedia. Circuito de presión intermedia para herramientas. que lo requieran. Acoplador rápido sujeta pasador hidráulico y controlador. Tuberías para plumas y brazos. Acople rápido para pluma. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de veinte (20) libras, cargado con certificado vigente de recarga. Chaleco reflectivo. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas. Dos (2) señales de tránsito Pare / Siga.

En caso de requerirse el transporte de la retroexcavadora, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. o la GESTORÍA podrá autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-302 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos pero sin limitarse, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustible, parqueadero y celaduría, etc.

•

Las especificaciones son válidas para todos los ítems de retroexcavadora sobre orugas 329D, 336D, 349D sin operador, el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado.

•

11.2.40

RETROEXCAVADORA SOBRE ORUGAS, SIN OPERADOR

Máquina autopropulsada sobre ruedas (orugas) con un bastidor especialmente diseñado que monta a la vez un equipo de carga frontal y otro de excavación trasero de forma que puedan ser utilizados alternativamente, en perfecto estado, tipo Caterpillar 320 D o similar, modelo 2012 o superior para las básicas y modelo 2008 o superior para las opcionales, con las con las siguientes características: • • • • •

Velocidad de desplazamiento mínima 4.0 K/hr. Sistema Hidráulico Pluma de Alcance. Estructura de sección en caja, soldada y fabricadas con múltiples planchas gruesas en las áreas que están sujetas a esfuerzos de tensión. Brazo: • • • •

•

Cabina: • • • • • • • • • • •

•

Profundidad mínima de excavación 6.50 m. Alcance máximo a nivel del suelo 9.50 m. Zapatas de garra triple de 700 mm (18“). Aislamiento Térmico de los puntos calientes tales como exhosto y turbo cargador.

Kit

Asiento con suspensión, totalmente ajustable. Bocina. Luz interior. Compartimiento para publicaciones. Parabrisas delantero abisagrado. Claraboya abisagrada con visera. Ventilación con filtro de aire. Cinturón de seguridad retráctil. Espejos (bastidor y cabina). Puertas y tapas con cerradura y sistema de seguridad de una llave. Dos (2) Luces Exteriores Halógenas. de

Primeros

Auxilios

según

norma

• •

•

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 84 de 145

ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Dos (2) extintores, tipo ABC, de veinte (20) libras cada uno, cargados y con certificado vigente de recarga. Chaleco reflectivo. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas. Dos (2) señales de tránsito Pare / Siga.

En caso de requerirse el transporte de la retroexcavadora, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. o la GESTORÍA podrá autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-302 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos pero sin limitarse, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustible, parqueadero y celaduría, etc. 11.2.41 TELURÓMETRO DIGITAL Marca: HTItalia. Referencia: terr234e HTItalia, o Marca: Megabras, Referencia: EM-4055 o cualquier equipo similar. Nuevo y con garantía de fábrica por un (1) año. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros, seguros, repuestos, etc. 11.2.42

TIENDE TUBOS 572R2 O 583T O SIMILAR, SIN OPERADOR

Equipo tiende tubos 572R2/ 583T o similar, en perfecto estado modelo 2011 o superior para la básica y modelo 2008 o superior para las opcionales, con las con las siguientes características: SISTEMA ELÉCTRICO


Versión 3.00


• • • • • • •

4 baterías de servicio pesado que no requieren mantenimiento. Alarma, retroceso. Bocina, advertencia de avance. Conector de diagnóstico. Convertidor de 12 voltios, 10 amperios con 1 toma de corriente. Luces, 2 delanteras, 2 traseras. Receptáculo de arranque.

ENTORNO DEL OPERADOR • • • • • • • • • • • • • •

Asiento de vinilo con suspensión. Bocina. Cinturón de seguridad retráctil. Compartimiento de almacenamiento. Control de dirección, timón de giro con cambio de un solo toque, diferencial. Horómetro. Indicador de servicio del filtro de aire. Interruptor de desactivación, controles hidráulicos. Interruptor del regulador, electrónico. Llave de arranque sencilla. Pedal desacelerador. Pedales de freno doble. Posa brazos, ajustable. Sistema monitor, sistema de advertencia electrónico con medidores de temperatura para el refrigerante, aceite del tren de fuerza y aceite hidráulico.

EQUIPO DE TENDIDO DE TUBOS • • • •

Bloque y gancho con pestillo. Contrapesos extensibles segmentados. Gancho con pestillo. Malacate, activación hidráulica y controlada.

TREN DE FUERZA • • • • • • • • • •

Ante filtro con expulsor de polvo tubular Strata. Ante filtro especial. Arranque eléctrico de 24 voltios. Auxiliar de arranque, éter. Bomba de cebado de combustible, eléctrica. Divisor de par. Filtro de aire con indicador electrónico de servicio. Freno de estacionamiento, electrónico. Mandos finales, sistema planetario de doble reducción con cuatro engranajes satélites. Motor Diésel (Inyección Unitaria Electrónica).

• • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 85 de 145

Módulo de control de transmisión electrónico. Pos enfriador, Aire a Aire. Refrigerante de larga duración con protección a –37 °C (–34 °F). Separador de agua. Silenciador. Sistema de Enfriamiento Modular. Transmisión, servotransmisión de 3 velocidades de avance y 3 de retroceso, controladas electrónicamente. Turbocompresor, válvula de descarga de los gases de escape. Ventilador de succión impulsado hidráulicamente.

TREN DE RODAJE • • • • • • • • • •

Bastidor, bastidor de rodillos tubular de 9 rodillos inferiores. Eslabones maestros de dos piezas. Garra de servicio medio de 760 mm (30") con cadena PPR sellada y lubricada (48 secciones). Protecciones guía de cadena. Rodillo de portador. Rodillos y ruedas guía, de lubricación permanente. Segmentos del aro de la rueda motriz, reemplazables. Tensores de cadena hidráulicos. Tensores de cadena, hidráulicos. Tren de rodaje no amortiguado.

En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. o la GESTORÍA podrá autorizar el recurso opcional de equipo “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-302 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos pero sin limitarse, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustible, parqueadero y celaduría, etc. 11.2.43

VEHÍCULO 4 x 4, DOBLE CON PLATÓN, SIN CONDUCTOR

CABINA


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Vehículo tipo camioneta 4 x 4, mínimo modelo 2013, doble cabina con platón, cuatro (4) puertas, pero en todo caso deben tener durante toda la vigencia del contrato máximo cuatro (4) años de antigüedad y/o máximo 200.000 kilómetros recorridos, con las siguientes características mecánicas: • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • • • •

Cilindraje mínimo de 3.000 C. C. Motor Diésel. Cinco velocidades hacia adelante. Capacidad para cinco (5) personas cómodamente sentadas. Tracción 4 x 4, rueda libre automática. Dirección hidráulica. Aire acondicionado. GPS (Sistema de Posicionamiento Global) instalado en el vehículo. Apoyacabezas en cada uno de los asientos del vehículo. Luces halógenas. Luces exploradoras. Radio AM/FM CD MP3. Sillas delanteras independientes y reclinables. Cinturón de seguridad retráctil de tres (3) puntos en sillas delanteras y trasera, excepto en el puesto central trasero que podrá ser de dos (2) puntos. Alarma sonora de reversa. Cabina dura. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Equipo de carretera compuesto de: Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. Cruceta. Dos (2) señales de carretera en forma de triángulo en material reflectivo y provistas de soportes para ser colocadas en forma vertical, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitente o de destello. Comunicación: como mínimo celular con tiempo ilimitado Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de cinco (5) libras cargado y con certificado vigente de recarga. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería Chaleco reflectivo. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Llanta de repuesto. Kit de herramienta básica que como mínimo

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 86 de 145

deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre ellos pero sin limitarse, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustible, parqueadero y celaduría, etc. 11.3

EQUIPO VARIABLE.

Para el equipo opcional que tenga tarifa día, ECOPETROL S.A. reconocerá ocho (4) horas de disponibilidad en día de veinticuatro (24) horas (4/24 de la tarifa) cuando habiendo sido solicitado previamente y por escrito, siempre y cuando el equipo haya sido autorizado por la GESTORÍA y/o ECOPETROL S.A. para laborar, previa la inspección pre-operacional, y éste no se utilizase; en caso que el equipo labore se reconocerá a la tarifa relacionada en el “FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA” . Para el equipo opcional que tenga como tarifa hora, se reconocerá una disponibilidad de cuatro (4) horas/día, siempre y cuando el equipo haya sido autorizado por la GESTORÍA y/o ECOPETROL S.A. para laborar, previa la inspección pre-operacional, y éste no se utilizase; en caso que el equipo labore más de las cuatro (4) horas/día, se reconocerá la totalidad de las horas laboradas. Los costos de la disponibilidad de los equipos y herramientas en los días no trabajados, el CONTRATISTA deberá incluirlos dentro de los precios unitarios de los equipos y herramientas opcionales. El CONTRATISTA deberá suministrar a ECOPETROL S.A. en un tiempo máximo de 24 horas los recursos opcionales que este solicite; las 24 horas contaran desde el momento en que ECOPETROL S.A. realizo la solicitud ya sea verbal o escrita. Para fines de evaluación del valor estimado del Contrato se relacionan un número de días del equipo opcional. No obstante, esa cifra en ningún momento compromete a ECOPETROL S.A., la cual únicamente cancelará las cantidades realmente aprobadas y causadas en la ejecución de las labores de mantenimiento. De igual forma, el CONTRATISTA deberá cotizar los precios unitarios con cantidades CERO, con el fin que ECOPETROL S.A. pueda conocer el mercado y podrá a criterio propio mantenerlos dentro del Anexo Ofrecimiento Económico o eliminar uno o varios si considera que alguno o algunos de los precios unitarios no le es conveniente. Cuando el CONTRATISTA vaya a sustituir un equipo

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES opcional en condiciones de operación, deberá avisar por escrito a ECOPETROL S.A. y/o a la GESTORIA TÉCNICA como mínimo con dos (2) días de anticipación y al mismo tiempo presentará la ficha técnica del nuevo equipo, el cual será recibido por el GESTOR y/o ECOPETROL S.A., quien después de realizar la inspección pre-operacional, aceptará el equipo presentado. Los costos de movilización y desmovilización serán por cuenta del CONTRATISTA. Para los trabajos de mantenimiento, el CONTRATISTA podrá contar con cualquiera de los equipos relacionados en el “FORMATO VALOR DE LA PROPUESTA” , siempre y cuando sean considerados en la planeación de las Órdenes De Trabajo y se requieran para el cumplimiento del objeto y alcance de la misma. En el caso de desperfectos mecánicos que impidan la utilización del equipo, ECOPETROL S.A. no reconocerá el tiempo de los operadores, ni de los equipos. Los precios unitarios para los equipos opcionales señalados en el cuadro valor de la propuest a, entre otros y sin limitarse a ellos, incluyen los costos de logística, de propiedad, servicio de mecánica, programa de mantenimiento, hoja de vida de los equipos, vigilancia, parqueadero, combustible, lubricantes, insumos, repuestos, llantas, equipos auxiliares, herramientas e instrumentos para mantenimiento, depreciación, seguros, equipo de seguridad y en general todo lo que se requiera para su satisfactoria, confiable y segura utilización. De igual manera, para los precios unitarios de los equipos opcionales que incluyan operador o conductor y/o ayudantes, el CONTRATISTA deberá tener en cuenta incluir como mínimo los salarios básicos, descansos remunerados, prestaciones sociales extralegales y legales, convencionales (según aplique), aportes a seguridad social, parafiscales, gastos de viaje, Fondo de la Industria de la Construcción-FIC, subsidios de transporte y de alimentación, compensaciones, dotaciones, entre otros, los cuales deben estar contemplados en sus análisis unitarios. En el caso de desperfectos mecánicos que impidan la utilización del equipo, ECOPETROL S.A. no reconocerá al CONTRATISTA el tiempo de los operadores o conductores. Para los equipos opcionales que también aparezcan como básicos cuando se solicite un equipo opcional que está en el básico y este equipo opcional trabaje continuamente más de treinta días el equipo opcional se pagara a precio de básico En las tarifas de los equipos estarán incluidos todos los gastos en que El CONTRATISTA incurra para garantizar la continua operatividad de los mismos.


Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 87 de 145

Los equipos del CONTRATISTA podrán operar todos los días incluyendo domingos y feriados, si ECOPETROL S.A. o la GESTORIA TÉCNICA así lo indica. El CONTRATISTA será totalmente responsable por todos los accidentes y daños y/o pérdidas que ocurran en sus equipos durante el día o la noche, sin importar el sitio donde se localicen. Para realizar ciertos trabajos especiales, ECOPETROL S.A. a su juicio podrá suministrar al CONTRATISTA algunos equipos, accesorios o herramientas, los cuales serán aprobados por este, quien después de verificar su estado, firmará un acta de aprobación que lo obliga a devolverlos cuando ECOPETROL S.A. así lo requiera en idéntico estado de funcionamiento al que fue recibido. En caso contrario, cuando alguno o algunos de los equipos y/o herramientas y/o accesorios sean dañados o perdidos por causas imputables al CONTRATISTA, este deberá reponerlos por otros de idénticas características en un plazo no superior a los Quince (15) días calendario a partir de la fecha del daño o pérdida. De no ocurrir así, se le descontará al CONTRATISTA el costo de reposición más un porcentaje del diez por ciento (10%) como gastos de administración. 11.3.1 ABREBRIDAS Equipo hidráulico con capacidad de separación de 1 Tonelada, separación entre las puntas 0.50 pulgadas, abertura máxima 3.70 pulgadas, con su respectiva bomba manual hidráulica. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación y su mantenimiento, entre otros, mantenimiento, repuestos, grasas, etc. 11.3.2 AMBULANCIA TIPO BÁSICA (TAB), CON CONDUCTOR SALARIO LEGAL Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.3.3 AMBULANCIA TIPO MEDICALIZADA (TAM), CON CONDUCTOR LEGAL Los vehículos deberán cumplir con las reglamentaciones dispuestas por los decretos, normas y reglamentaciones vigentes que regulan la materia y así como lo dispuesto en el “Código Nacional de Tránsito Terrestre”, las Normas Técnicas Colombianas del ICONTEC: NTC-2170, NTC-3729 cuarta actualización “TIPOLOGÍA VEHICULAR.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES AMBULANCIAS DE TRANSPORTE TERRESTRE” y las demás normas que la adicionen o modifiquen o sustituyan.

•

Vehículo para transporte y movilización de personal que requiere atención médica, con equipo completo e instrumentación necesaria en actividades de paramédico, incluye bomba para infusión de líquidos, glucómetro, oxímetro de pulso portátil, laringoscopio, ventilador de transporte, equipo de resucitación y monitoreo. Incluye el Medico y el personal para atención pre hospitalaria.

•

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir el costo del personal de conducción, del personal paramédico y médico, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, el mantenimiento general, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo deberán incluirse dentro del valor unitario. Los conductores y el personal paramédico y médico, deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.3.4

ANDAMIOS CERTIFICADOS TIPO LAYHER O SIMILARES

Andamios tipo Layher o similares que cumplan mínimo con las siguientes características: Construido en acero Ø 48 mm x 2.5 mm a 3.2 mm, fabricados según norma ASTM-A1011, con un recubrimiento de galvanizado caliente con espesor mínimo de 75 micras bajo la norma ASTM 123 97-A. Las barras deben utilizar un sistema de anclaje tipo “garra” y las ruedas deben contar con doble fr eno. La unidad de medida y pago será Día/m3, la tarifa será integral, se iniciara el pago con todos los elementos en sitio y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación y su mantenimiento, limpieza, etc., entre otros. 11.3.5

ANIMAL (MULA)

PARA

CARGUE

Y

TRACCIÓN

Serán animales sanos para el transporte y/o tracción de materiales, equipo y herramientas. Dentro del precio

Febrero de 2013

Página 88 de 145

unitario se debe incluir una tarifa de ocho (8) horas de disponibilidad y/o trabajo, manutención del animal, etc.

Especificaciones del personal, vehículo y características de la ambulancia, como mínimo las mismas de la ambulancia TAB.

Para obtener el pago de la tarifa ambulancia TAM, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos.

Fecha:

VIT-ET-032

•

• •

•

•

El rendimiento mínimo estimado es de 4 viajes día/mula/kilómetro. Un viaje consta de una carga de peso aproximado de 100 kilogramos. Se ejecutaran en las cantidades y en el sitio que indique y autorice ECOPETROL S.A. y/o la GESTORIA. Es responsabilidad de la persona que transporta, que los elementos lleguen a su destino en óptimas condiciones. El CONTRATISTA debe garantizar el buen manejo de las herramientas, materiales y equipos, durante este transporte para evitar daños algunos, que en caso de suceder, debe reponerlos a su propio costo. Es responsabilidad del CONTRATISTA la manutención del animal y del pago del arriero incluyendo sueldo, prestaciones y dotación sin que estos le generen a ECOPETROL S.A. ningún sobre costo. EL CONTRATISTA suministrará todo lo requerido para cumplir con el alcance anteriormente indicado.

En caso de trabajos de emergencia o urgencia que se requiera trabajar por más de ocho (8) horas continuas, se deberá contar con la cantidad suficiente de animales de cargue porque no se aceptará que un mismo animal labore en dos turnos consecutivos, el incumplimiento de esta directriz dará lugar a la aplicación de multas y/o sanciones correspondientes. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de arriería, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para el trabajo adecuado de los animales. Los arrieros deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc). Las especificaciones son válidas para todos los ítems de “animal para cargue y tracción (mulas), el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado. El animal para cargue y tracción mula diferente a los ítems establecidos para el Oleoducto Trasandino desde Monopamba se cancelará a través del ítem “Animal para cargue y tracción (mula) desde Monopamba hasta…”.

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES 11.3.6

ARNÉS DE 5 PUNTOS CON LÍNEA DE VIDA ANTIESTÁTICA

El CONTRATISTA deberá suministrar para ECOPETROL S.A. artefactos navales para transportar de manera segura el hidrocarburo recuperado en sus puntos de contención y recuperación establecidos para la atención de contingencias por derrames de hidrocarburos, para las obras de mantenimiento de los sistemas de transporte de la VIT de ECOPETROL S.A. cuando se requiera y mediante una plan de trabajo para atención de emergencias ambientales. Para desarrollar cualquier transporte fluvial de hidrocarburo el CONTRATISTA deberá contar con lo siguiente: Los dispositivos y medios de salvamento a bordo de las naves y embarcaciones existentes deberán estar dispuestos conforme a normas reconocidas, en relación a los siguientes dispositivos: Chalecos salvavidas. Aros salvavidas. Elementos o medios salvavidas. Instrucción, capacitación y registro de ejercicios abordo.

• • • •

Además de los requisitos anteriores se deberá cumplir con el Código de Sistemas de Seguridad Contra Incendios, enmendado, adoptado por el Comité de Seguridad Marítima de la OMI mediante la Resolución MSC.98 (73). Los tripulantes deberán contar como mínimo con los cursos OMI 1.19,1.20, 1.23. En su defecto los requisitos exigidos por la DIMAR para la actividad de transporte fluvial de hidrocarburos. ECOPETROL S.A. solo aceptara personal experimentado, altamente calificado y familiarizado con los sistemas de transporte de hidrocarburos fluvial. Las operaciones de transporte de hidrocarburos fluvial en ECOPETROL S.A. comprenden las siguientes actividades: 1. Recolección y recuperación de HC en ríos, sistemas loticos y lenticos

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 89 de 145

2. Trasiego del hidrocarburo recuperado 3. Almacenar temporalmente el producto recuperado 4. Transporte del producto recuperado hasta el muelle de cargue del producto.

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.3.7 ARTEFACTOS NAVALES DE 8.000 A 10.000 GALONES

Versión 3.00

El CONTRATISTA deberá entregar a ECOPETROL S.A. S.A y/o la GESTORIA, un informe completo de las actividades realizadas, en copia dura y en archivo digital, que incluya registro fotográfico con fechador de las acciones realizadas en cada transporte fluvial del productor recuperado. Las embarcaciones o artefactos navales deberán cumplir las siguientes especificaciones de diseño: Especificación de barcazas de 25000 galones de almacenamiento: • • • •

Eslora: 30 m Manga: 8 m Puntal: 1 m Calado: 1 ft

Especificación de barcazas de 12000 galones de almacenamiento: • • • •

Eslora: 9 m Manga: 4 m Puntal: 1 m Calado: 2 ft

La unidad de medida y pago será por Día, tarifa integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación y servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse, mantenimiento, limpieza, reposición, repuestos, etc. 11.3.8 BAÑO PORTÁTIL Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.3.9 BISELADORAS PARA TUBERÍA DIÁMETRO DE 6” HASTA 42”

DE

Biseladora para trabajo pesado en perfecto estado. Los costos de mantenimiento del equipo deben ser incluidos en el precio ofertado por el CONTRATISTA. Las mangueras, los cortadores y las botellas se pagaran por la unidad de equipo oxicorte. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para una correcta operación y servicio del equipo, entre ellos y sin limitarse, mantenimiento, seguros, bodegaje, limpieza, repuestos, etc. Esta especificación aplica para todos los ítems de biseladora, y cada precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el diámetro del ítem correspondiente. 11.4

BOMBA DE INDUCIDO

AUTOCEBANTE DE FLUJO

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.4.1

BOTE GRÚA

Para mantener un nivel de calidad del servicio como lo exige ECOPETROL S.A., el CONTRATISTA deberá utilizar como mínimo con tres (3) Marineros de Cubierta y Un (1) Patrón de bahía dicho personal deberá ser calificado con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Marinero de Cubierta. en la operación de botes y la mecánica de motores fuera de borda así también cada Bote Grúa contará con la dotación mínima establecida por el “Reglamento Nacional de Catalogación, Inspección y Certificación de Naves y Artefactos Navales de Bandera Colombianas ” tal como indica la Resolución No. 0220 DIMAR del 02 de MAYO 2012 de la República de Colombia. Es obligación del CONTRATISTA brindar a su personal la capacitación permanente y necesaria para cumplir con su labor. ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de admisión del personal que el CONTRATISTA proponga para trabajar en la ejecución de los servicios.

Febrero de 2013

Página 90 de 145

horizontal o 20 ton con la extensión 50 grados hacia una banda y 30 grados respecto la horizontal, basada en análisis de capacidad de pórticos existente; operaciones de control de derrames de hidrocarburos y con facilidades para realizar maniobras de buceo para la cual se dispondrá de una cámara hiperbárica a se r suministrada e instalada por ECOPETROL S.A. en caso que se requiera. Dimensiones y Equipos Auxiliares: Eslora: 41 m Manga: 15.5 m Puntal: 3.6 m Equipos Auxiliares: • •

• • •

• • • •

El CONTRATISTA deberá poner a entera disposición del Contrato, botes o artefactos navales equipados con todos los elementos de seguridad necesarios tal como lo exigen los reglamentos, resoluciones y decretos expedidos por la DIMAR, la cual deberá tener como mínimo las siguientes características:

• •

Características Principales del Bote:

• • •

Función básica: Brindar soporte logístico en operaciones de mantenimiento e inspección de boyas, mangueras o tubería de carga, brazos de cargue, válvulas de proceso; para lo cual contara con una grúa que permita estibar pesos (botes, boyas, etc) sobre cubierta principal con una capacidad estimada de 50 ton con la extensión 50 grados hacia una banda y levantada 70 grados respecto la

Fecha:

VIT-ET-032

• • • •

Sistema contra incendio (Un extintor satélite multipropósito 150 lb, y tres extintores 20 lb). Sistema de achique, sistema de amarre, remolque y fondeo, sistema de agua lluvia y agua dulce y sistema de contingencia con conexión internacional sobre cubierta para recibir o descargar fluidos, bombas de achique y lastre con sus respectivos manifolds y sistema de combustible. Un cuarto o caja central de winches de la grúa. Instalaciones eléctricas canalizadas y protegidas. Luces o linternas apropiadas para navegar en la noche de Doce (12) voltios, (pueden ser luces fijas o farolas), incluyendo una (1) manual. Debe tener mínimo dos (2) farolas y dos (2) exploradoras. Sirena. Piso antideslizante exterior del bote. Dos (2) tablas salvavidas. Dos (2) anillos salvavidas con cuerdas de por lo menos 15 m atadas a cada una y al cuerpo del bote en el otro extremo. Protección de borda y cabo de amarre. Caja de herramientas incorporada al casco, la cual deberá contener la herramienta más usual para las labores de mantenimiento del motor y el bote, la cual deberá incluir además pines de acero o platinas (Resolución 0002105 del 15 / 10 / 99). Vara de 3 m de longitud mínima. Cuerda de 15 m de longitud mínima. Una bandera roja de 40 x 60 cm. para usar en caso de auxilio. Recipiente para achicar agua. Un recipiente con agua potable fría de 10 litros de capacidad. Ancla adecuada para la embarcación. Una cuerda fija en la proa de longitud igual a la de


Versión 3.00


• •

la embarcación. Un equipo de apuntalamiento apropiado para la embarcación. Soportes de almacenamiento para 10 botellas de buceo.

Espacio de Carga y/o Maniobras: La unidad también contará con la capacidad de manipular y llevar carga sobre cubierta (8 ton/m2) y tendrá facilidades para actividades de buceo y control de derrame de combustibles. Barandas y Bordas: Para efectos de seguridad del personal a bordo, se instalarán bordas rebatibles en la cubierta principal en ambos costados en el sector de popa y en la popa como tal dos secciones. Características Principales de la Grúa: La grúa a utilizar deberá estar debidamente soportada y anclada sobre cubierta principal con una capacidad estimada de 50 ton con la extensión 50 grados hacia una banda y levantada 70 grados respecto la horizontal o 20 ton con la extensión 50 grados hacia una banda y 30 grados respecto la horizontal, basada en análisis de capacidad de pórticos existente. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-232 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar.

Los remolcadores deben cumplir con lo exigido en la

Febrero de 2013

Página 91 de 145

Resolución N° 2104 del 15 de Octubre de 1999, del Ministerio de Transporte, Reglamento de las Embarcaciones Mayores, la cual rige en todo el territorio nacional y el Decreto 3112 de 1997 que aplique para embarcaciones mayores. Los equipos remolcadores a utilizar deben c umplir con las siguientes disposiciones y características: • • • • • • • • •

•

•

Características Principales del Remolcador: Para la prestación del servicio se requiere un remolcador debe estar diseñado para el remolque de equipos y debe estar en excelentes condiciones de seguridad y presentación, y tener capacidad para movilizar un planchón con una carga mínima de Doscientos Cincuenta (250) toneladas, además debe contar con dos (2) motores para su propulsión. Los equipos deben contar con un plan de mantenimiento preventivo y correctivo, el cual debe ser entregado mensualmente por el CONTRATISTA a la GESTORÍA de ECOPETROL S.A.. Igualmente, ECOPETROL S.A. requerirá de otra unidad remolcadora con su respectivo bote

Fecha:

VIT-ET-032

• •

•

Matrícula de la embarcación. Certificado de inspección técnica. Patente de navegación vigente de cada equipo. Licencias y permisos de navegación. Licencias y permisos de los tripulantes. Cada remolcador debe llevar inscrito en ambos costados de la proa su nombre y el número de la patente de navegación. Cada remolcador debe llevar marcada la capacidad a remolcar por el mismo. Cada remolcador debe portar la bandera colombiana. Cobertura de responsabilidad civil contractual por daños a los pasajeros o a la carga. El CONTRATISTA debe asumir el valor de esta póliza y contemplarlo dentro de sus análisis de precios unitarios, en el momento de la oferta, incluyendo la cobertura para los botes (Planchones). Cobertura de responsabilidad civil extracontractual por daños derivados de la actividad. El CONTRATISTA debe asumir el valor de esta póliza y contemplarlo dentro de sus análisis de precios unitarios, en el momento de la oferta, incluyendo la cobertura para los botes (Planchones). Cobertura de responsabilidad civil por contaminación. El CONTRATISTA debe asumir el valor de esta póliza y contemplarlo dentro de sus análisis de precios unitarios, en el momento de la oferta, incluyendo la cobertura para los botes (Planchones.) Mantener en servicio un equipo de comunicaciones Radio VHF Marino y Pito eléctrico 01 u Los remolcadores deben contar con una altura mínima de 3 metros medidos desde la primera cubierta hasta la cabina del piloto, para asegurar una adecuada visibilidad de navegación del piloto, de manera que con cargas altas esta nunca se pierda. Los pisos del remolcador deben contar con material antideslizante en la cubierta, un sistema seguro de acceso (escaleras) para el paso del personal del remolcador al planchón y

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES

• • •

barandas en cada una de sus plataform as. Solo se permitirá baranda en manila o cadena para la cubierta inferior ya que esta por su operación no permite que sea rígida. Las salidas de emergencia y puntos de encuentro deben estar señalizados. Cada remolcador debe portar el equipo de navegación permanente, de acuerdo a lo dispuesto por el Ministerio de Transporte. La cabina del piloto debe contar con parabrisas y un sistema limpiaparabrisas que permita la visibilidad en caso de lluvia.

Características Generales del Conjunto Bote Grúa: El artefacto flotante contará con un motogenerador diésel para alimentar los equipos del bongo grúa. El motor del generador tendrá un sistema de alimentación y retorno de combustible que partirá desde un tanque diario, contará con encendido eléctrico, refrigeración mediante un sistema cerrado de agua dulce y abierto de agua de mar y expulsión de gases de escape en forma seca. El motogenerador estará equipado con alternador para suministrar energía a su respectivo banco de baterías y será instalado un cargador de baterías de 12 VDC. Además, como sistema de respaldo serán instalados dos bancos de baterías a 24VDC con sus respectivos cargadores que servirán para alimentar equipos de radio, luces de navegación, reflector, pito y panel de alarma de incendio. Todos estos bancos serán dispuestos en cajas ventiladas y aisladas. El recubrimiento del cableado eléctrico que será instalado a bordo de la embarcación será retardante al fuego y no producirá gases halógenos durante un eventual incendio. Todos los cables serán instalados rectos, horizontal o verticalmente en tanto sea practicable, sobre bandejas metálicas pintadas para prevenir corrosión. Para los cables de potencia el mínimo calibre a utilizar será el 14 AWG. De acuerdo con lo dispuesto por las autor idades Marítimas y fluviales, cada equipo debe disponer de un ancla que permita asegurar el equipo ante una emergencia, la cual debe ser ensayada y aprobada por la GESTORÍA de ECOPETROL S.A.. Los remolcadores deben contar con sistemas de luces y señales de navegación de acuerdo a lo establecido en la Resolución N°666 del 13 de Abril de 1999 del Minis terio de Transporte, Reglamento de luces y señales de navegación Marítima y fluvial. De la misma forma se debe mantener y dar a conocer a la tripulación el sistema de señales sonoras, visuales y de auxilio.


Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 92 de 145

Cada remolcador debe contar con un baño portátil de manera permanente y el CONTRATISTA debe entregar a la GESTORÍA los registros de la limpieza y disposición de los residuos a una empresa debidamente legalizada y autorizada para esta labor según el decreto 3930 de 2010. Cada remolcador debe contar con tanques adecuados para el almacenamiento del combustible de consumo, debidamente señalizados y con su hoja de seguridad de acuerdo a las normas. Estos tanques deben ser independientes para cada motor. El suministro de combustible o tanqueo de los remolcadores debe ser directamente del surtidor. En caso que por las condiciones justificadas no se pueda tanquear directamente del surtidor, con previa autorización de la GESTORÍA, se avalará el tanqueo por medio de un tanque móvil teniendo en cuenta los controles mínimos de seguridad con el fin de evitar accidentes por la manipulación del mismo. Para el transporte del personal que opera los equipos que se movilizan en el Bote o planchón, el remolcador debe contar con un lugar adecuado y seguro con sillas para su traslado. En ningún momento se trasladara personal que sobrepase el número de chalecos establecido para cada remolcador. El cumplimiento de todas y cada una de las características y disposiciones mencionadas en este numeral, serán tenidas en cuenta y formarán parte fundamental de la evaluación de desempeño del CONTRATISTA. El equipo básico de seguridad y de primeros auxilios debe cumplir con lo establecido en el respectivo análisis de riesgos. Cada remolcador debe contar con chalecos salvavidas para todos y cada uno de sus tripulantes y 10 adicionales para que sean utilizados por el personal a cargo de los equipos que se transportan. Los chalecos deben contar con banda reflectiva de grado ingeniería y permanecer en óptimas condiciones de aseo e higiene. Cada remolcador debe contar con tres (3) extintores de polvo químico seco de 20 lb. con su respectivo soporte, en buenas condiciones, y que estén vigentes en todo momento. Cada remolcador debe contar con dos (2) aros salvavidas en buen estado, con 30 m. de cuerda cada uno, ubicados en cada lado del remolcador, acompañados de una guía para su uso.


Versión 3.00


Se debe contar con un plan de rescate acuático y personal de la tripulación entrenado para tal fin. Establecer límites de velocidad de acuerdo a las situaciones que puedan generar riesgo en cuanto a otras embarcaciones, cuando exista riesgo de colisión, cuando se reciban señales de alarma, cuando se realicen maniobras de cruce, cuando van a ser pasados, cuando se aproximen otras embarcaciones, cuando naveguen frente a instalaciones , por causa de niebla o humo, al arribar o zarpar. Se debe contar con un plan de manejo de residuos aceitosos, los cuales deben ser entregados a una entidad con licencia para su disposición final. De lo anterior el CONTRATISTA entregara soporte a la GESTORÍA del convenio con dicha entidad para la disposición final de dichos residuos.

•

•

Antes de iniciar las movilizaciones, el CONTRATISTA debe verificar que el bote se encuentre en perfecto estado de operación efectuando revisión de motores, transmisión, luces, sirena, limpieza, etc y entregar un reporte mensual de dichas inspecciones. El CONTRATISTA debe presentar un programa de mantenimiento preventivo de los equipos a la GESTORÍA para su conocimiento y seguimiento. Este plan de mantenimiento debe ser específico, detallando las fechas establecidas para tal fin y la descripción de las labores a realizar; igualmente debe seguirse según lo acordado y si no se cumple la GESTORÍA podrá aplicar multas según lo establecido en el contrato. Por ningún motivo, el CONTRATISTA podrá utilizar, en todo o en parte, el equipo aprobado por ECOPETROL S.A., para propósitos diferentes a los que trata el alcance de los servicios a que se refieren las presentes especificaciones técnicas. •

•

Es requisito indispensable que todo el personal del CONTRATISTA que participe en la ejecución del contrato se encuentre capacitado en salvamento acuático. El CONTRATISTA deberá entregar a la GESTORIA de ECOPETROL S.A., previa iniciación de los servicios y dentro de los documentos exigidos por ECOPETROL S.A., la certificación de la entidad que capacitó a su personal en salvamento acuático, en la cual deberá aparecer claramente el nombre de la persona capacitada, la fecha de finalización del curso y las horas de teoría y práctica recibidas. En caso de que exista daño total o parcial del

Fecha:

•

Página 93 de 145

Febrero de 2013

bote, grúa, remolcador, estos deberán ser remplazados por el CONTRATISTA por elementos de iguales o similares características, los cuales deberán pasar por la aprobación previa y escrita del GESTOR de ECOPETROL S.A.. Los costos de salarios de los Marineros y Patrón de Bahía, combustibles, grasas, aceites, repuestos, mantenimientos preventivos y correctivos (incluyendo limpieza exterior e interior), vigilancia, insumos, etc. serán por cuenta del CONTRATISTA. Cuando los equipos tengan que salir de línea por cuestiones de mantenimiento preventivo y correctivo, deberán remplazarse por otros de iguales características, por el tiempo necesario y sin que haya lugar a sobre costo alguno. El CONTRATISTA deberá soportar la procedencia legal de los combustibles, por lo cual, será requisito ineludible que el CONTRATISTA entregue, dentro de los documentos requeridos para la liquidación parcial, copias de las facturas de venta o recibos de pago por concepto de los combustibles adquiridos por el CONTRATISTA, acompañada de una certificación suscrita por el Representante Legal del CONTRATISTA, en donde manifieste, en forma expresa, que adquirió los combustibles de forma completamente legal por intermedio de un expendedor legalmente constituido.


VIT-ET-032

los

equipos

(bote),


Pruebas del Artefacto Flotante: ECOPETROL S.A. y/o la GESTORÍA realizará las pruebas necesarias del bongo para demostrar su desempeño de acuerdo con las especificaciones ofrecidas, que incluyen las pruebas de puerto y de mar. Los protocolos podrán incluir las siguientes pruebas: • •

Accesorios de cierre. Sistema de alarmas.


Versión 3.00


Sistema achique. Sistema agua Potable. Sistema diario Combustible. Sistema contra incendio. Prueba de estabilidad. Prueba de carga de la grúa.

11.4.2

•

ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de admisión del personal que el CONTRATISTA proponga para trabajar en la ejecución de los servicios. El CONTRATISTA deberá poner a entera disposición del Contrato, botes o artefactos navales equipados con todos los elementos de seguridad necesarios tal como lo exigen los reglamentos, resoluciones y decretos expedidos por la DIMAR, la cual deberá tener como mínimo las siguientes características: Características Principales del Bote: Función básica: Brindar soporte logístico en operaciones de mantenimiento e inspección de boyas, mangueras o tubería de carga, brazos de cargue, válvulas de proceso, operaciones de control de derrames de hidrocarburos, labores de drenajes de sistemas, cabotajes, entre otros. Dimensiones y Equipos Auxiliares:

Página 94 de 145

Equipos Auxiliares: •

Para mantener un nivel de calidad del servicio como lo exige ECOPETROL S.A., el CONTRATISTA deberá utilizar como mínimo con tres (2) Marineros de Cubierta y Un (1) Patrón de bahía dicho personal deberá ser calificado con licencia expedida por la Dirección General Marítima del Ministerio de la Defensa (DIMAR) como Marinero de Cubierta. en la operación de botes y la mecánica de motores fuera de borda así también cada Bote Grúa contará con la dotación mínima establecida por el “Reglamento Nacional de Catalogación, Inspección y Certificación de Naves y Artefactos Navales de Bandera Colombianas ” tal como indica la Resolución No. 0220 DIMAR del 02 de MAYO 2012 de la República de Colombia. Es obligación del CONTRATISTA brindar a su personal la capacitación permanente y necesaria para cumplir con su labor.

Febrero de 2013

Eslora: 41 m Manga: 15.5 m Puntal: 3.6 m

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su af iliación al Sistema de Seguridad Social (EPS –FP-ARL) BOTE PLANCHÓN

Fecha:

VIT-ET-032

•

• • • • •

• • • • • • • • •

Sistema contra incendio (Un extintor satélite multipropósito 150 lb, y tres extintores 20 lb) Sistema de achique, sistema de amarre, remolque y fondeo, sistema de agua lluvia y agua dulce y sistema de contingencia con conexión internacional sobre cubierta para recibir o descargar fluidos, bombas de achique y lastre con sus respectivos manifolds y sistema de combustible. Luces o linternas apropiadas para navegar en la noche de Doce (12) voltios, (pueden ser luces fijas o farolas), incluyendo una (1) manual. Debe tener mínimo dos (2) farolas y dos (2) exploradoras. Piso antideslizante exterior del bote. Dos (2) tablas salvavidas. Dos (2) anillos salvavidas con cuerdas de por lo menos 15 m atadas a cada una y al cuerpo del bote en el otro extremo. Protección de borda y cabo de amarre. Caja de herramientas incorporada al casco, la cual deberá contener la herramienta más usual para las labores de mantenimiento del bote, la cual deberá incluir además pines de acero o platinas (Resolución 0002105 del 15 / 10 / 99). Vara de 3 m de longitud mínima. Cuerda de 15 m de longitud mínima. Una bandera roja de 40 x 60 cm. para usar en caso de auxilio. Recipiente para achicar agua. Un recipiente con agua potable fría de 10 litros de capacidad. Ancla adecuada para la embarcación. Una cuerda fija en la proa de longitud igual a la de la embarcación. Un equipo de apuntalamiento apropiado para la embarcación. soportes de almacenamiento para 10 botellas de buceo

Características Generales del Bote Planchón: De acuerdo con lo dispuesto por las autoridades M arítimas y fluviales, cada equipo debe disponer de un ancla que permita asegurar el equipo ante una emergencia, la cual debe ser ensayada y aprobada por la GESTORÍA de ECOPETROL S.A..


Versión 3.00


El equipo básico de seguridad y d e primeros auxilios debe cumplir de acuerdo a lo establecido en el respectivo análisis de riesgo.

Se debe contar con un plan de manejo de residuos aceitosos, los cuales deben ser entregados a una entidad con licencia para su disposición final. De lo anterior el CONTRATISTA entregara soporte a la GESTORÍA del convenio con dicha entidad para la disposición final de dichos residuos.

•

•

•

Antes de iniciar las movilizaciones, el CONTRATISTA debe verificar que el bote se encuentre en perfecto estado de operación efectuando y entregar un reporte mensual de dichas inspecciones. El CONTRATISTA debe presentar un programa de mantenimiento preventivo de los equipos a la GESTORÍA para su conocimiento y seguimiento. Este plan de mantenimiento debe ser específico, detallando las fechas establecidas para tal fin y la descripción de las labores a realizar; igualmente debe seguirse según lo acordado y si no se cumple la GESTORÍA podrá aplicar multas según lo establecido en el contrato. Por ningún motivo, el CONTRATISTA podrá utilizar, en todo o en parte, el equipo aprobado por ECOPETROL S.A., para propósitos diferentes a los que trata el alcance de los servicios a que se refieren las presentes especificaciones técnicas. •

Es requisito indispensable que todo el personal del CONTRATISTA que participe en la ejecución del contrato se encuentre capacitado en salvamento acuático. El CONTRATISTA deberá entregar a la GESTORIA de ECOPETROL S.A., previa iniciación de los servicios y dentro de los documentos exigidos por ECOPETROL S.A., la certificación de la entidad que capacitó a su personal en salvamento acuático, en la cual deberá aparecer claramente el nombre de la

Fecha:

Página 95 de 145

Febrero de 2013

persona capacitada, la fecha de finalización del curso y las horas de teoría y práctica recibidas.

Se debe contar con un plan de rescate acuático y personal de la tripulación entrenado para tal fin. Establecer límites de velocidad de acuerdo a las situaciones que puedan generar riesgo en cuanto a otras embarcaciones, cuando exista riesgo de colisión, cuando se reciban señales de alarma, cuando se realicen maniobras de cruce, cuando van a ser pasados, cuando se aproximen otras embarcaciones, cuando naveguen frente a instalaciones , por causa de niebla o humo, al arribar o zarpar.

VIT-ET-032

En caso de que exista daño total o parcial del bote deberá ser remplazado por el CONTRATISTA por elementos de iguales o similares características, los cuales deberán pasar por la aprobación previa y escrita del GESTOR de ECOPETROL S.A.. Los costos de salarios de los Marineros y Patrón de Bahía, combustibles, grasas, aceites, repuestos, mantenimientos preventivos y correctivos (incluyendo limpieza exterior e interior), vigilancia, insumos, etc. serán por cuenta del CONTRATISTA. Cuando los equipos tengan que salir de línea por cuestiones de mantenimiento preventivo y correctivo, deberán remplazarse por otros de iguales características, por el tiempo necesario y sin que haya lugar a sobre costo alguno. El CONTRATISTA deberá soportar la procedencia legal de los combustibles, por lo cual, será requisito ineludible que el CONTRATISTA entregue, dentro de los documentos requeridos para la liquidación parcial, copias de las facturas de venta o recibos de pago por concepto de los combustibles adquiridos por el CONTRATISTA, acompañada de una certificación suscrita por el Representante Legal del CONTRATISTA, en donde manifieste, en forma expresa, que adquirió los combustibles de forma completamente legal por intermedio de un expendedor legalmente constituido.


•

los

equipos

(bote),


Pruebas del Artefacto Flotante ECOPETROL S.A. y/o la GESTORÍA realizará las pruebas necesarias del bongo para demostrar su desempeño de acuerdo con las especificaciones ofrecidas, que incluyen las pruebas de puerto y de mar. Los protocolos podrán incluir las siguientes pruebas:


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • • • •

Accesorios de cierre Sistema de alarmas Sistema achique Sistema agua Potable Sistema diario Combustible Sistema contra incendio Prueba de estabilidad Prueba de carga de la grúa.

•

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su af iliación al Sistema de Seguridad Social (EPS –FP-ARL). 11.4.3 BULDÓCER O TRACTOR DE CADENA, SIN OPERADOR Máquina autopropulsada sobre orugas, diseñada para ejercer una fuerza o una tracción, en perfecto estado, tipo CAT D5K-D6K-D6N-D6T-D7E-D7R-D8T-D9T o similar, modelo 2011 o superior y con las siguientes características: • • • • • • • • • • •

Velocidad de desplazamiento mínima 3 K/hr. Dirección diferencial. Superficie de contacto mínima con el suelo 2.35 m². Tipo de Hoja V PAT, SU o similar de mínimo 2,78 m de longitud y 2.0 m³ mínimos de capacidad. Aire acondicionado. Cabina con bajos niveles de ruido y bajos niveles de vibración. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de diez (10) libras, recientemente cargado. Chaleco reflectivo. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas. Dos (2) señales manuales de transito Pare / Siga.

La unidad de medida y pago será Hora, el precio unitario no incluye el costo del personal de operación, pero la tarifa será integral y contempla su transporte, alimentación y

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 96 de 145

alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). Esta especificación aplica para todos los ítems de Buldócer o tractor de cadena D….., sin operador y cada precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el tipo del equipo del ítem correspondiente. 11.4.4 BULDÓCER O TRACTOR DE CADENA, CON OPERADOR CONVENCIONAL Máquina autopropulsada sobre orugas, diseñada para ejercer una fuerza o una tracción, en perfecto estado, tipo CAT D5K-D6K-D6N-D6T-D7E-D7R-D8T-D9T o similar, modelo 2011 o superior y con las siguientes características: • • • • • • • • • • •

Velocidad de desplazamiento mínima 3 K/hr. Dirección diferencial. Superficie de contacto mínima con el suelo 2.35 m² Tipo de Hoja V PAT, SU o similar de mínimo 2,78 m de longitud y 2.0 m³ mínimos de capacidad. Aire acondicionado. Cabina con bajos niveles de ruido y bajos niveles de vibración. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de diez (10) libras, recientemente cargado. Chaleco reflectivo. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas. Dos (2) señales manuales de transito Pare / Siga.

La unidad de medida y pago será Hora, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Esta especificación aplica para todos los ítems de Buldócer o tractor de cadena D….., con operador convencional y cada precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el tipo del equipo del ítem correspondiente. 11.4.5 BULDÓCER O TRACTOR DE CADENA, CON OPERADOR LEGAL Máquina autopropulsada sobre orugas, diseñada para ejercer una fuerza o una tracción, en perfecto estado, tipo CAT D5K-D6K-D6N-D6T-D7E-D7R-D8T-D9T o similar, modelo 2011 o superior y con las siguientes características: • • • • • • • • • • •

Velocidad de desplazamiento mínima 3 K/hr. Dirección diferencial. Superficie de contacto mínima con el suelo 2.35 m² Tipo de Hoja V PAT, SU o similar de mínimo 2,78 m de longitud y 2.0 m³ mínimos de capacidad. Aire acondicionado. Cabina con bajos niveles de ruido y bajos niveles de vibración. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de diez (10) libras, recientemente cargado. Chaleco reflectivo. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas. Dos (2) señales manuales de transito Pare / Siga.

La unidad de medida y pago será Hora, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). Esta especificación aplica para todos los ítems de Buldócer o tractor de cadena D….., con operador legal y cada precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el tipo del equipo del ítem correspondiente. 11.4.6

BUSETA MÍNIMO DE 12 PASAJEROS, SIN

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 97 de 145

CONDUCTOR Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.4.7

BUSETA MÍNIMO DE 12 PASAJEROS, CON CONDUCTOR LEGAL

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de conducción, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.8

BUSETA, CAPACIDAD MÍNIMO PASAJEROS, SIN CONDUCTOR

25


BUSETA MÍNIMO DE 25 PASAJEROS, CON CONDUCTOR LEGAL

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de conducción, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.10 CABEZOTE CON CAMA TONELADAS, SIN OPERADOR

ALTA,

40

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.4.11 CABEZOTE CON CAMA ALTA, TONELADAS, CON OPERADOR LEGAL

40

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES y el precio unitario debe incluir el costo del personal operador legal, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.12 CABEZOTE CON CAMA TONELADAS, CON CONVENCIONAL

ALTA, 40 OPERADOR

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal operador convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.13 CABEZOTE CON CAMA TONELADAS, SIN OPERADOR

BAJA,

Vehículo camión turbo-cargado, modelo 2012 o superior, en perfecto estado, con las siguientes características mecánicas: •

40

• • • • • • • •

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal operador legal, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).

• • • •

BAJA, 40 OPERADOR

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral

Cabina: • • • • • • • • • • • • • • • •

40

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos.

Página 98 de 145

11.4.16 CAMIÓN CON CAPACIDAD 9 TONELADAS, CON CONDUCTOR SALARIO LEGAL O CONVENCIONAL


11.4.15 CABEZOTE CON CAMA TONELADAS, CON CONVENCIONAL

Febrero de 2013

y el precio unitario debe incluir el costo del personal operador convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.4.14 CABEZOTE CON CAMA BAJA, TONELADAS, CON OPERADOR LEGAL

Fecha:

VIT-ET-032

•

Guantera con tapa–portavasos. Asiento deslizable, espaldar abatible. Descansabrazos en puertas. Lámpara interior de techo. Reóstato luces panel instrumentos. Parasoles derecho e izquierdo acolchado Calefactor y ventilación (3 velocidades). Color tapizado interior gris. Tapetes piso en vinilo negro. Parachoques delantero metálico pintado Parrilla delantera plástica Tapetes piso en vinilo Manijas exteriores cabina Capot abatible en fibra Luz de reverso Frenos de aire incluye frenos estacionamiento. Vidrios de seguridad-parabrisas laminado con franja "degradee" Luces laterales de posición Pito de aire Espejos retrovisores exteriores Luces identificadoras sobre techo Pito eléctrico un tono Cinturones de seguridad de tres puntos retráctiles (cant 2) + 1 central 2 puntos. Luces exploradoras en platón. Radio AM/FM Compartimiento para herramienta. Alerta sonora de reversa.

Motor: • •

Marca CATERPILLAR 3126E EPA Posición Longitudinal Alimentación


Versión 3.00


• • • • • • • • • •

• • • •

Tipo FULLER FS 6305A Manual Relaciones 1ª 7.22 2ª 3.89 3ª 2.22 4ª 1.39 5ª 1.00 Rev 7.22

• • •

• • • • •

Dirección Tipo de Potencia TRW-ROSS TAS 65 Relación 20.4:1 Timón 2 radios, 457,2 mm de diámetro Enfriador aceite Si Diámetro de giro Paredes 25.0 m Suspensión: •

Delantera • Eje General elliot

Motors,

Reversed

Página 99 de 145

Tipo ballestas en eje rígido con barra estabilizadora Cap. Eje 5.443 kg (12.000 lb) Cap. Resorte 6.624 kg (14.600 lb)

Trasera • Eje Spicer-Eaton 23080t doble velocidad • Tipo ballestas en eje rígido • Cap. Eje 10.436 kg (23.000 lb) • Cap. Resorte 10.650 kg (23.500 lb)

•

Frenos • Tipo Aire 100% • Delanteros, Mecanismo Leva tipo S, dimensión 419,1 x 127,0 mm (16,5” x 5”) • Traseros, Mecanismo Leva tipo S, dimensión 419,1 x 177,8 mm (16,5” x 75”) • De parqueo, Neumático de resorte precargado sobre ruedas traseras.

• •

Llantas 10.00 x 20, 16 lonas. Rines 20" x 8.0" 5 grados.

•

Sistema eléctrico: • Batería 2 x 12 voltios, 105ah, 1500 cca. • Alternador 12 voltios, 100 amp. • Regulador Electrónico integrado al alternador • Motor de arranque Delco, serie 37 m, • Limpiaparabrisas Eléctrico, 2 vel., bomba incorporada.

•

Pesos y capacidades: • Peso vacío total Kg: 5325 • Peso bruto vehicular Kg: 15900 • Lubricante motor: 22 L Sin Filtros • Filtro aceite: 12L • Aceite Transmisión: 5.25 L • Tanque Combustible: 189,3 L Tanque Estribo • Sistema de enfriamiento: 26.0 l

Chasís: •

Febrero de 2013 •

Caja de cambios: • •

•

Turbo-cargado Desplazamiento 7.2 l 6 Cilindros en línea Diámetro por carrera 110.0 x 127.0 mm. Potencia bruta (SAE) 207 hp @ 2,500 rpm Torque bruto (SAE) 71.89 kg–m (520 lb-ft) @ 1,440 rpm. Relación de compresión 16:1. Combustible ACPM Freno motor Mariposa sobre tubo de escape Potencia de retardo 160 hp a 2600 rpm Sistema de lubricación Tipo Flujo total Bomba de aceite De engranes Presión trabajo 60 PSI Filtro aceite Papel, flujo total y parcial Enfriador aceite Tipo plato sobre plato de motor Sistema de Refrigeración Radiador para Servicio pesado, presurizado Ventilador Acc. Por correa, 7 aspas, 610 mm Diámetro. Con embrague de ventilador Bomba de agua Centrífuga Capacidad bomba 211. L/min A 2,600 rpm del motor Enfocador radiador Si Transmisión: Embrague Tipo 2 discos secos, cerámico. Accionamiento Mecánico 355.6 mm (14 in)

Fecha:

VIT-ET-032

•

X

2

Equipo de carretera compuesto de: • Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. • Cruceta. • Dos (2) señales de carretera en forma de Cono con franjas en material reflectivo, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitente o de destello.

VICEPRESIDENCIA DE TRANSPORTE Y LOGÍSTICA Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • • • • • • •

Dos (2) paletas de transito tipo Pare / Siga. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Dos (2) extintores, tipo ABC, de veinte (20) libras, cargados y con certificado vigente de recarga. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería. Dos (2) Chalecos reflectívos. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Llanta de repuesto. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas. Señales de información de transporte de productos peligrosos para los siguientes productos: Oxigeno, Acetileno, Nitrógeno, Petróleo Crudo, Líquidos Inflamables, Rombo NFPA adecuable.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación convencional o legal, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.17 CAMIÓN DE VACÍO, SIN OPERADOR Unidad de vacío, montada sobre un cuerpo, para recolección de aceite o combustibles, productos q uímicos, agua y desechos, que puedan ser almacenados en su tanque interno; simultáneamente recoge y descarga el material a través Manifold, usando la bomba de transferencia. Cuenta con un múltiple de recibo y descarga, con tres (3) entradas y tres (3) salidas, que pueden entregar a una rata máxima de 300 Bls/hr. Capacidad máxima 300 bls/hr o 12.600 gal/hr, con una bomba de desplazamiento y una bomba de vacío de 3” cada una, motor de 1800 rpm y una máxima presión de descarga de 25 lb. El CONTRATISTA deberá presentar previa iniciación de los trabajos, en forma detallada toda la información técnica


Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 100 de 145

sobre los equipos indicados siguiendo su estricto orden, según lo establecido en estas especificaciones técnicas y someter a los mismos la inspección pre-operación exigida por ECOPETROL S.A.. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.4.18 CAMIÓN DE VACÍO, CONVENCIONAL

CON

OPERADOR

Unidad de vacío, montada sobre un cuerpo, para recolección de aceite o combustibles, productos q uímicos, agua y desechos, que puedan ser almacenados en su tanque interno; simultáneamente recoge y descarga el material a través Manifold, usando la bomba de transferencia. Cuenta con un múltiple de recibo y descarga, con tres (3) entradas y tres (3) salidas, que pueden entregar a una rata máxima de 300 Bls/hr. Capacidad máxima 300 Bls/hr o 12.600 gal/hr, con una bomba de desplazamiento y una bomba de vacío de 3” cada una, motor de 1800 rpm y una máxima presión de descarga de 25 lb. El CONTRATISTA deberá presentar previa iniciación de los trabajos, en forma detallada toda la información técnica sobre los equipos indicados siguiendo su estricto orden, según lo establecido en estas especificaciones técnicas y someter a los mismos la inspección pre-operación exigida por ECOPETROL S.A.. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.19 CAMIÓN CON GRÚA HIAB 200C-3 O SIMILAR, SIN OPERADOR Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.4.20 CAMIÓN CON GRÚA HIAB 200C-3 O SIMILAR, CON OPERADOR LEGAL O CONVENCIONAL


Versión 3.00


Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal o convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.21 CAMIÓN TIPO TURBO CARGADO O SIMILAR, CON CONDUCTOR LEGAL Tipo turbo cargado o equivalente, como mínimo modelo 2012, con faros antiniebla delanteros e instalación eléctrica de alumbrado interno bajo la carpa y externa (intrínsecamente segura) de cinco lámparas incandescentes de 100 w cada una, con va rilla copperweld como mínimo de 1.5 m de longitud que cumpla retie 15.6 puesta a tierra y cable para puesta a tierra del chasis, con las características mencionadas en la presente especificación: • • • • • • • • • • •

Cabina dura. Platón de estacas carpado y acondicionado para el cargue de equipo de soldadura y oxicorte y demás herramientas para reparación y mantenimiento. Capacidad de Carga 4.7 toneladas. Luces halógenas. Luces exploradoras. Cinturones de seguridad, retractiles e inerciales de tres (3) puntos para el conductor y pasajero. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Equipo de carretera compuesto de: • • •

• • •

Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. Cruceta. Dos (2) señales de carretera en forma de triángulo en material reflectivo y provistas de soportes para ser colocadas en forma vertical, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitente o de destello. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de veinte (20) libras, cargado y con certificado vigente de recarga. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo.

• •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 101 de 145

Lámpara para batería Chaleco reflectivo. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Llanta de repuesto.

Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de conducción, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.22 CAMIÓN 350, SIN OPERADOR Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.4.23 CANOA CON MOTOR MÍNIMO 40 HP, CON OPERADOR LEGAL Es un bote tipo canoa propulsada por un motor de 40 Hp, usado en labores de transporte y pesca artesanal, diseñada para aguas agitadas. Su comportamiento marinero, bajo calado y proa realzada, son especialmente útiles para las condiciones fuertes de nuestros mares. También es perfectamente aplicable para los ríos y lagos, por su gran capacidad de carga, eficiencia con bajas potencias, y excelente estabilidad. Preferiblemente nuevo, con las siguientes características mínimas: • • • • • • •

Eslora 7.85 m 25.75'. Manga 1.48 m 4.86'. Puntal máx. 0.67' 2.20'. Carga útil 1450 Kg 3197 Lb. Motor máx. 40 HP Peso aprox. 325 Kg 716 Lb. Altura espejo 0.50 m 20". Seis (6) Chalecos Salvavidas.

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-185 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.24 CANOA DE REMOS, CON OPERADOR LEGAL Es un bote tipo canoa, usado en labores de transporte y pesca artesanal, diseñado para aguas tranquilas. Su comportamiento marinero, bajo calado y proa realzada, son especialmente útiles para las condiciones de algunos ríos y lagos. Preferiblemente nuevo, con las siguientes características mínimas: • • • • • •

Eslora 7.85 m 25.75'. Manga 1.48 m 4.86'. Puntal máx. 0.67' 2.20'. Carga útil 1450 Kg 3197 Lb. Cuatro (4) Remos Cuatro (4) Chalecos Salvavidas.

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-185 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.4.25 CARRO CANASTA PARA ELÉCTRICO, SIN OPERADOR

USO

Carro con brazo extensión telescópica y canastilla para un operador, aislada eléctricamente, para uso en mantenimiento eléctrico en alturas sobre líneas eléctricas y sistemas de alumbrado, auto transportada, en perfectas condiciones, modelo mínimo 2012, y con los permisos para

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 102 de 145

su movilización por las carreteras de Colombia. Carro canasta telescópico, montado sobre chasis, detrás de la cabina y baranda de seguridad para cargue de materiales, deberá estar equipado con gabinetes de servicio a cada lado, con canasta para un operario aislada en fibra de vidrio. Conformada por: Equipo grúa Los movimientos de ascenso y descenso del brazo, así como los de extensión y retracción deben ser por medio de cilindros hidráulicos de doble acción, provistos de sus respectivas válvulas de control y seguridad para prevenir descensos o movimientos bruscos del dispositivo aéreo. Las mangueras de potencia hidráulica deben estar aseguras para no interfieran durante la extensión y retracción de los brazos. Todos los movimientos del equipo, deberán realizarse mediante mandos individuales en la plataforma. Cualquier operación ya sea de ascenso o descenso no debe interferir con movimientos simultáneamente de rotación. Los controles deben estar protegidos contra accionamiento involuntario. Las palancas de control deberán estar marcadas con los símbolos para cada función. El equipo debe presentar válvulas de bloqueo sobre los cilindros hidráulicos, para evitar caídas intempestivas de la carga debido a rotura de mangueras y/o tuberías y una válvula de alivio para prevenir daños estructurales debido a sobre presión, equipos suficientes para garantizar la seguridad del mismo. El equipo deberá estar dotado de una canastilla en fibra de vidrio para un operario, incluyendo cinturón de seguridad. El equipo debe tener encendido y apagado del motor desde los controles situados a cada lado del equipo; la carrocería y los compartimientos deben poseer escaleras de acceso, luces y lámpara exploradora, rutilante e intermitente sobre la cabina y en la parte trasera del vehículo; el equipo deberá estar dotado de un marco metálico fuerte que cubra y proteja el techo del a cabina contra la caída accidental de herramientas y/o materiales; la cabina deberá ser sencilla y deberá poseer todos los instrumentos necesarios para una operación segura y confortable del equipo.


Versión 3.00


Camión (Chasis) El camión deberá tener cabina y capacidad de carga compatible con el equipo de trabajo; además deberá cumplir con las últimas disposiciones emitidas por las autoridades de transporte Colombianas. La capacidad técnica del chasis deberá soportar las capacidades del equipo a instalar, plataforma y carga disponible. El vehículo deberá poseer un perno o una grapa para puesta a tierra; así mismo un tiro trasero para remolque, con una capacidad de carga no menor de 5000 kilogramos. El vehículo debe estar equipado con frenos de aire, además deberá contar con un sistema de frenos de seguridad para cuando no esté en movimiento. Plataforma y Carrocería El vehículo deberá estar dotado de una plataforma construida en lámina alfajor con tratamiento anti-oxidante, con carrocería de servicio, compartimientos laterales para guardar materiales y herramienta. El vehículo Diésel, sobre el que se montará el equipo aéreo, tendrá frenos de bloqueo los cuales impiden cualquier movimiento si la estructura aérea no está totalmente en posición de transporte, los gatos estabilizadores totalmente recogidos y el sistema de toma fuerza desconectada. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-239 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, el precio unitario no incluye el costo del personal de operación, no obstante la tarifa será integral para el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.4.26 CARRO CANASTA PARA ELÉCTRICO, CON OPERADOR LEGAL

USO

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 103 de 145

Remitirse a las especificaciones y condiciones del ítem “Carro Canasta para uso Eléctrico, Sin Operador”. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.5

CARRO MOTOR (TRANSPORTE FÉRREA), CON OPERADOR LEGAL

VÍA

Vehículo de tracción propia, destinado para halar y/o sostener equipo de remolcado por vía férrea, tales como vagones, góndolas, carro-tanques, tolvas, etc. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.5.1

CARROTALLER TIPO TURBOCARGADO, SIN CONDUCTOR


CARROTALLER TIPO TURBOCARGADO, SIN CONDUCTOR

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de conducción, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.5.3

CARRO TANQUE PARA CRUDO Y REFINADOS DE 2700 A 4000 GAL; CARRO TANQUES PARA CRUDO Y REFINADOS SUPERIOR A 4000 Y HASTA 6000 GAL;


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES CARRO TANQUES PARA CRUDO Y REFINADOS SUPERIOR A 6000 Y HASTA 9000 GAL; CARRO TANQUES PARA CRUDO Y REFINADOS CAPACIDAD SUPERIOR A 9000 GAL, CON OPERADOR LEGAL Auto tanque no presurizado, modelo 2011 o superior, en perfecto estado, con las siguientes características mecánicas: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• •

Dirección hidráulica. Freno de Motor. Frenos de Banda, con sistema de Seguridad. Luces halógenas. Luces exploradoras. Luces Laterales de giro y emergencia. Luz de Techo Tipo Licuadora. Radio AM/FM Cinturones de seguridad, retráctiles e inerciales de tres (3) puntos para el conductor y pasajero delantero. Alerta Sonora de Reversa. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Equipo de carretera compuesto de: Gato hidráulico. Cruceta. Seis (6) señales de carretera en forma de Cono con franjas en material reflectivo. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Dos (2) Extintores tipo ABC, de veinte (20) libras, cargados con certificado vigente de recarga. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería Dos (2) chalecos reflectívos. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Dos (2) llantas de repuesto en perfectas condiciones. Cuatro Banderines Rojos de señalización. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, de expansión y llaves fijas. Señales de información de transporte de productos peligrosos para los siguientes productos: Petróleo Crudo, Combustible tipo Gasolina Motor, Combustible Tipo Diésel, Rombo NFPA adecuable. Elementos de seguridad para el manejo de hidrocarburos compuestos por: o

Sorbentes Oleofílicos

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 104 de 145

Motobomba accionada por motor principal del carrotanque o diésel o neumática de 2”. Puesta a tierra para cargue y descargue.

o

o

• • •

Treinta (30) metros de manguera antiestática para succión y acople rápido. Equipo de comunicación tipo PCS o celular. Fichas de manejo de productos químicos.

El auto tanque debe estar debidamente autorizado para circular por las carreteras del país, debe contar con los permisos, certificados y autorizaciones necesarios a nivel nacional para el transporte de hidrocarburos. El conductor del carro tanque debe estar preparado en el manejo de contingencias de hidrocarburos; igualmente debe disponer de equipo de comunicación celular. El vehículo y el conductor deberán cumplir con el Decreto No 1609 de 2.002. Se solicitarán para drenar combustible de la Línea y su posterior transporte a la planta de almacenamiento que indique ECOPETROL S.A. La solicitud de una determinada capacidad del carro tanque dentro del rango establecido, será hecha por ECOPETROL S.A. según la necesidad del trabajo a realizar. Dentro de la tarifa se incluye la disponibilidad por doce (12) horas del vehículo contadas a partir del momento en que se presente en el sitio para el cual fue requerido. Superada la jornada de doce (12) horas y si se continúa prestando el servicio o si se requiere dejar cargado el vehículo en alguna Planta o parqueadero autorizado por la GESTORIA o ECOPETROL S.A., se pagará el número de horas de disponibilidad que supere las doce iniciales al valor correspondiente de la Hora Extra carro t anque el cual será el valor de la tarifa consignada en la propuesta y aceptado por ECOPETROL S.A. dividido por 12 horas. Si el carro sale temporalmente del servicio por cualquier razón imputable al CONTRATISTA, se le descontará este tiempo del cómputo de la jornada. Si por esta última razón el carro tanque no alcanza la jornada de las 12 horas se le pagará proporcionalmente el tiempo realmente trabajado. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-228 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de conducción, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.5.4 CARRO TANQUE – GALÓN TRANSPORTADO

11.5.6

ECOPETROL S.A. podrá elegir la manera como pagar el transporte de producto. Bien sea por disponibilidad de carro tanque o por galón transportado.

• • • •

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). Las especificaciones son válidas para todos los ítems de carrotanque con conductor, el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado. 11.5.5

CHALUPA DE 25 FT ACONDICIONADA PARA MÍNIMO 12 PASAJEROS, CON OPERADOR LEGAL

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems

Página 105 de 145

COMPRESOR DE 100 CFM; 150 CFM; 250 CFM, SIN OPERADOR

Compresor de 100 CFM o de 150 CFM o de 250 CFM, de combustión interna, combustible Diésel, en perfecto estado, incluye accesorios, mangueras e insumos requeridos para su correcta operación, con las con las siguientes características: • • • • • • •

Cuando el carro tanque transporte combustible en cumplimiento del Contrato, ECOPETROL S.A. no recibirá ni tendrá en cuenta dentro de la liquidación de las Actas Parciales, el costo correspondiente al transporte de producto, cuando un carro tanque llegue al sitio de destino con los sellos rotos, sin perjuicio de las acciones administrativas y/o legales a que haya lugar.

Febrero de 2013

relacionados en los Equipos Básicos.

Remitirse a las especificaciones y condiciones del ítem “Carro Tanque para Crudo y Refinados de 2700 a 4000 Gal; Carro Tanques Para Crudo Y Refinados Superior a 4000 y Hasta 6000 Gal; Carro Tanques Para Crudo Y Refinados Superior a 6000 y Hasta 9000 Gal; Carro Tanques Para Crudo Y Refinados Capacidad Superior A 9000 Gal, Con Operador Legal”.

Para el caso del galón transportado, ECOPETROL S.A. reconocerá el valor de la tarifa del cuadro de la propuesta, sobre el volumen despachado mediante planillas desde el sitio de los trabajos.

Fecha:

VIT-ET-032

• • • • • • • • • • •

Diseño compacto y liviano. Compresor a tornillo rotativo. Cubierta articulada. Suspensión de torsión de caucho independiente Engrasadores para cojinetes de rueda. Panel de instrumentos del lado de la acera. SSAM: Sistema de apagado y módulo de indicación. Interruptor de arranque de tipo oscilante. Válvula de calentamiento en vacío. Sistema de ayuda de arranque por bujía. Tapas externas de los extremos de material compuesto. Acabado duradero con revestimiento en polvo. Separador de combustible y agua. Parachoques trasero. Luces traseras empotradas. Fluido de compresor AWF. Válvula neumática de entrada. Control de capacidad de 0 a 100%. Enganche de altura regulable. Controles calefaccionados. Líneas de control codificadas por color. Válvula de control de aire de descarga.


COMPRESOR DE 100 CFM; 150 CFM; 250 CFM, CON OPERADOR LEGAL O CONVENCIONAL

Remitirse a las especificaciones y condiciones del ítem “Compresor de 100 CFM; 150 CFM; 250 CFM, sin operador”. La unidad de medida y pago será Día, el costo del operador, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible requerido para la operación, y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES equipo deberán incluirse dentro del valor unitario. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).

• • • • • • • •

Las especificaciones son válidas para todos los ítems de compresor con operador, el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado. 11.5.8 CONTENEDOR DE 20 o 40 PIES CÚBICOS Contenedor de 20´ o 40´, en perfecto estado con las siguientes características: •

Contenedor de 20´ (20´x 8´x 8,6´)

Capacidad Volumen útil 24.3 m3 Peso máximo carga 22,000 kg Tara 3,400 kg Peso Bruto máximo 25,400 kg Dimensiones internas Largo 5,025 mm Ancho 2,225 mm Alto 2,169 mm Apertura de techo Anchura 2,219 mm Altura 2,118 mm Otros Rango temperatura -25/+25 ºC Requisitos eléctricos 380/440V. 50/60Hz.trifásico •

Contenedor de 40´ (40´x 8´x 8,6´)

Capacidad Volumen útil 48.5 m3 Peso máximo carga 25,980 kg Tara 4,500 kg Peso Bruto máximo 30,480 kg Dimensiones internas Largo 10,050 mm Ancho 2,225 mm Alto 2,169 mm Apertura de techo Anchura 2,219 mm Altura 2,118 mm Otros Rango temperatura -25/+25 ºC Requisitos eléctricos 380/440V. 50/60Hz.trifásico

Cada contenedor vendrá equipado con: •

2 equipos de aire acondicionado tipo mini Split de 12.000 BTU en perfecto estado de

• • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 106 de 145

funcionamiento el cual será verificado por la GESTORIA, previa conexión eléctrica a cargo del CONTRATISTA. 4 escritorios 10 sillas rimax. 1 archivador 1 estante para AZ 5 Escritorios tipo secretaria 1 mesa de reuniones Acabado interior en machimbre Aislamiento lateral y superior, cielo raso en icopor y aluminio para asegurar una óptima zona interior de confort para el personal que laborará en el contenedor. Mínimo 6 tomas dobles para conexión de equipos eléctricos Lámparas fluorescentes Ventanas con rejas de seguridad Ventanas para aires acondicionados con rejas de seguridad Pisos en madera pulida Mantenimiento periódico de aires acondicionados

Asimismo, deberá reponer sin costo para ECOPETROL S.A., los elementos u accesorios que se dañen por deterioro normal. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, la celaduría, el combustible, mantenimiento, repuestos, y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6

CORTA TUBO PARA TUBERÍA DE Ø4”A Ø42”, CON CUCHILLAS NUEVAS DE REPUESTO

Corta tubo de 4” a 42” para trabajo pesado, en perfecto estado, incluye accesorios, mangueras, cuchillas de alta resistencia e insumos requeridos para su correcta operación, con las con las siguientes características: • • • • • •

El corta tubo puede ser abatible, de 4 cuchillas, de rodillo ancho, neumático e hidráulico. Para trabajo pesado. Con 1 juego permanente de cuchillas de repuesto. Corte limpio y rápido de tuberías, manual o mecánico. Una caña extra larga para proteger las roscas de ajuste. Un mango de largo extendido para un ajuste rápido y sencillo. Con 1 juego permanente de cuchillas de repuesto.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral,


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, la celaduría, aceites, grasas, mantenimiento, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Las especificaciones son válidas para todos los ítems de cortatubo, el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado. 11.6.1 CORTADORA DIÉSEL DE CONCRETO CON DISCO DE DIAMANTE Cortadora con capacidad de discos de 12”, 14” y 16”, avance de operación manual, profundidad máxima de corte con disco de 16”, 224 mm, motor diésel, enfriado por aire. Tipo de motor: Refrigerado por aire, mono cilíndrico, 4 tiempos., Tipo de motor: Diésel, Poder: 8.5hp/6.3kw, Tanque de agua 30L. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, la celaduría, aceites, grasas, mantenimiento, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.2

DETECTOR DE DISCONTINUIDAD (HOLIDAY DETECTOR)

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.6.3 DIFERENCIAL, CAPACIDAD ENTRE 3 Y 5 TONELADAS Diferencial manual de cadena con capacidad de carga de 3 y 5 Toneladas, por 3 y 6 m de avance cadena, espesor eslabones 7 y 9 mm, apertura mínima del gancho de 37.5 y 43.5 mm, respectivamente, ganchos forjados en acero, mecanismo de triple engranaje y doble trinquete para mayor seguridad. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, grasas, mantenimiento, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo.

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 107 de 145

engranaje y doble trinquete para mayor seguridad. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, grasas, mantenimiento, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.5 DIFERENCIAL PORTÁTIL, CAPACIDAD ENTRE 1 Y 2 TONELADAS Diferencial manual de cadena con capacidad de carga de 1 y 2 Toneladas, por 3 y 3 m de avance cadena, espesor eslabones 6 y 8 mm, apertura mínima del gancho de 26 y 34 mm, respectivamente, ganchos forjados en acero, mecanismo de triple engranaje y doble trinquete para mayor seguridad. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, grasas, mantenimiento, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.6

DOBLADORA DE TUBERÍA CON ZAPATAS PARA TUBERÍA DE Ø6” A Ø42”, SIN OPERADOR

Equipo hidráulico que permita el doblado de tubería de acero de diámetros comprendidos entre 6” y 42” (espesores máximo 0.688”). La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Las especificaciones son válidas para todos los ítems de dobladora, el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado. 11.6.7

DOBLADORA DE TUBERÍA CON ZAPATAS PARA TUBERÍA DE Ø6” A Ø42”, CON OPERADOR CONVENCIONAL

11.6.4 DIFERENCIAL PORTÁTIL, CAPACIDAD ½ TONELADA

Equipo hidráulico que permita el doblado de tubería de acero de diámetros comprendidos entre 6” y 42” (espesores máximo 0.688”).

Diferencial manual de cadena con capacidad de carga de ½ Tonelada, por 3 m de avance cadena, espesor eslabones 5 mm, apertura mínima del gancho de 23 mm, ganchos forjados en acero, mecanismo de triple

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros,


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).

•

Las especificaciones son válidas para todos los ítems de dobladora, el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado. 11.6.8 DUROMETRO Equipo digital portátil con indentador de punta de diamante para toma de dureza Vicker tipo Krautkramert o similar. Usar para espesores de chapa menores a 12 mm (1/2”), Equipo digital de Impacto con indentador de esfera tipo Equotic 2 TIV o similar para para toma de dureza Brinell. Usar para espesores de chapa mayores a 12 mm, Patrón de durezas con trazabilidad NIST (National Institute Standard Trazability).

•

La tarifa será integral, por Día y se deben incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros.

•

•

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 108 de 145

con las normas ANSI 192 G-104 y normas OSH A de protección contra caídas. Dos (2) líneas de vida de 10 m. Serán de nylon 5/8 de diámetro o cable de acero aleado de mínimo 1/8 de pulgada de diámetro y ganchos o mosquetones de acero forjado, provistos de lengüeta retráctil de seguridad, resistencia máxima sin deformación de 5.400 kg fuerza o deben cumplir con los estándar ANSI Z-191-G-104 y OSHA para protección contra caídas. Una (1) Eslinga en "Y" de 1.80 m, de larga con absorción de energía resortada con 2 ganchos grandes y uno mediano de 23 KN, cada uno con fuerza de detención de caída máximo de 4 KN certificada bajo la Norma ANSI Z 359.1. Una (1) Eslinga regulable para posicionamiento en reata de 30 mm y de 1.80 m, con capacidad 136 Kg y ganchos de 23 KN certificada bajo ANSI Z 359.1. Un (1) Barbuquejo para casco de seguridad.

11.6.9 ELEMENTOS ESPECIALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA EL PERSONAL

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para el correcto uso de los elementos y su mantenimiento, reposición, entre otros.


11.6.13 EQUIPO COMPLETO PARA RESCATES EN ALTURA

11.6.10 ELEMENTOS ESPECIALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA EL PERSONAL ELECTRICISTA Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.6.11 ELEMENTOS ESPECIALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL PARA EL PERSONAL COSTA FUERA Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.6.12 EQUIPO COMPLETO PARA TRABAJOS EN ALTURA •

Un (1) Arnés de protección en caídas de otros niveles, a partir de 1.50 m. de la superficie del piso. Fabricados en banda de nylon o combinados con una banda extra de cuero o caucho para porta herramientas, herrajes (hebillas y argollas) en acero forjado certificado, hebilla tipo pasador únicamente. Deben cumplir

• • •

•

•

• • •

Un (1) Arnés de rescate, en reata de nylon de alta resistencia, multipropósito certificado bajo la Norma NFPA 1983. Dos (2) Arnés de cuerpo completo combinado tipo Lifesaver Victim Chest. Una (1) Eslinga en "Y" de 1.80 m, de larga con absorción de energía resortada con 2 ganchos grandes y uno mediano de 23 KN, cada uno con fuerza de detención de caída máximo de 4 KN certificada bajo la Norma ANSI Z 359.1. Una (1) Eslinga regulable para posicionamiento en reata de 30 mm y de 1.80 m, con capacidad 136 Kg y ganchos de 23 KN certificada bajo ANSI Z 359.1. Un (1) Casco de rescate KASK o similar, color rojo ANSI Z89.1-2009. Dos (2) Poleas de Amarre. Cuatro (4) Frenos tipo Gibbs en aluminio para cuerda entre 9 y 13 mm marca petzl o similares, en perfecto estado, preferiblemente nuevos. Seis (6) Mosquetones automáticos de 25 KN, en perfecto estado, preferiblemente nuevos sin quebraduras y su sistema de seguridad


Versión 3.00


• • • •

•

automático sin defectos. Una (1) Camilla tipo canasta. Dos (2) ochos para descender estados en perfecto estado, preferiblemente nuevos. Dos (2) ochos con orejas para descender estados en perfecto estado, preferiblemente nuevos. Dos (2) Cuerdas certificadas estáticas de 13mm x 50 m con gancho apropiada para línea de vida estado en perfecto estado, preferiblemente nuevas. Un (1) Cuerda certificada dinámica de 13mm x 50 m con gancho apropiada para línea de vida estado en perfecto estado, preferiblemente nuevas.

•

•

•

•

•


•

11.6.14 EQUIPO COMPLETO DE SEÑALIZACIÓN PARA SEGURIDAD VIAL

• •

Un (1) Extintor de 20Lb Clase ABC. Un (1) Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Dos (2) Chalecos reflectivos reglamentarios Dos (2) pares de Guantes de trabajo. Dos (2) Linternas con baterías de repuesto. Dos (2) Paletas de PARE / SIGA. Cuatro (4) Conos naranja reflectivos, tamaño mediano. Un (1) Maletín contenedor para traslado del equipo.

•


•

• •

• • • • •

•

•

•

• • • • •

•

•

•

11.6.15 • •

• • •

•

EQUIPO COMPLETO PARA RESCATES EN ESPACIOS CONFINADOS Cien (100) ft de cinta tubular de 1” color rojo. Cuarenta y Ocho (48) ft de cinta tubular color amarillo. Dos (2) correas de liberación de cargas. Un (1) arnés antiácido Lifesaver Victim. Un (1) arnés de salvamento tipo Pro Tech o similares. Un (1) arnés de pecho para victima Lifesaver

•

• • • •

• • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 109 de 145

Victim. Dos (2) arneses de rescate ignifugo tamaño L o XL Cinco (5) pares de guantes de rescate Riggers o similares talla L. Una (1) Cuerdas certificadas estáticas de 13mm x 50 m con gancho apropiada para línea de vida estado en perfecto estado, preferiblemente nuevas, color azul. Una (1) Cuerdas certificadas estáticas de 13mm x 50 m con gancho apropiada para línea de vida estado en perfecto estado, preferiblemente nuevas, color naranja. Una (1) Cuerdas certificadas estáticas de 13mm x 50 m con gancho apropiada para línea de vida estado en perfecto estado, preferiblemente nuevas, color roja. Una (1) Cuerdas certificadas estáticas de 13mm x 50 m con gancho apropiada para línea de vida estado en perfecto estado, preferiblemente nuevas, color Amarilla. Dos (2) almohadillas protectoras para cuerda. Un (1) protector para cuerda talla M. Dieciséis (16) mosquetones de aluminio color brillante. Dos (2) mosquetones de aluminio ovalados color rojo. Dieciséis (16) mosquetones de aluminio PRO SERIES o similares, color azul. Una (1) polea doble Access color azul. Una (1) polea simple Access color azul. Un (1) plato de anclaje acero de color azul. Cinco (5) poleas simples color azul. Cinco (5) cascos de rescate KASK o similar, color rojo. Cinco (5) pares de rodilleras. Un (1) bolso para cuerdas color rojo capacidad 61 metros. Un (1) bolso para cuerdas color amarillo capacidad 61 metros. Un (1) bolso para cuerdas color naranja capacidad 61 metros. Un (1) porta equipo y porta cuerda color rojo talla M. Dos (2) porta equipo color rojo talla M. Un (1) bolso para equipo Shasta o similar. Un (1) camilla cuerpo completo Miller o similar. Un (1) Protector de acero inoxidables para bordes de cuerda (Born Entry – Easy). Un (1) sistema de rescate SKET basic o similar. Un (1) trípode Sked- Evac o similar. Un (1) bolso para trípode.


Versión 3.00


•

•

• •

•

Dos (2) lámpara para cascos PRINCETON TEC EOS II o similar. Tres (3) lazadas de retención PRUSIK o similar talla L. Cuatro (4) lazadas de retención PRUSIK o similar talla M Un (1) correa de sujeción mediana. Un (1) manual de entrada y rescate en espacios confinados. Una (1) guía práctica de entrada y rescate en en espacios confinados. de rescate KASK o similar, color rojo.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para el correcto uso de los elementos y su mantenimiento, reposición, entre otros. 11.6.16 11.6. 16 EQUIPO COMPLETO COMPLETO PARA HIDROSTÁTICAS DE LÍNEA.

PRUEBAS

El equipo completo para pruebas hidrostáticas de línea, comprende como mínimo los siguientes elementos: • • • • • • • • • •

Registrador de presión y temperatura con certificado vigente. Cabezal de prueba, Un (1) bomba mecánica o eléctrica. Un (1) de llenado, Válvula de bola de 2” x 3000 NPT. Diez (10) Válvulas de bola de 1/2 x 3000 NPT. Diez (10) Válvulas de bola de 3/4 x 3000 NPT. Cinco (5) Válvulas de aguja de 1/2 x 3000 NPT con purga. Tres (3) manómetros según rango de presión, así lo indique ECOPETROL S.A. y/o S.A. y/o la GESTORIA. Termómetro de chapa. Accesorios de niples, tees, codos, bushing y acoples rápidos requeridos para el conexionado en las facilidades para la prueba.

Los marranos, la tubería temporal y las bridas de los cabezales, entre otros, se encuentran descritos en el documento de ECOPETROL S.A. S.A. denominado ECP-VST-P-MET-ET-012 “Especificación técnica para prueba hidrostática”, serán responsabilidad de ECOPETROL S.A.. S.A.. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo.

11.6.17 11.6. 17

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 110 de 145

EQUIPO COMPLETO PARA PREPARACIÓN DE SUPERFICIE CON CHORRO ABRASIVO, SIN OPERADOR

Equipo completo necesario para la preparación de superficies metálicas por chorro de arena. Todos los componentes del equipo deberán estar en perfecto estado. El equipo completo para preparación de superficie con chorro abrasivo deberá estar compuesto, como mínimo, por: • • • • • • • • • • •

• •

•

Compresor de 250 CFM., con motor de combustión interna, combustible diésel, sobre llantas. Tolvas de 1 m³ según requerimientos. Boquillas. 100 metros de Manguera nueva, de alta presión. Elementos de protección personal para operadores y ayudantes. Equipo utilizador de aire fresco, eléctrico e independiente. Escafandra y mangueras para el suministro de aire fresco tipo d. Andamios. Tamices (varios tamaños ). ). Carta comparadora bajo normas SSPC, en original, para la comparación de superficies preparadas con chorro de arena. Equipo mecánico para la medición de rugosidad de superficies preparadas, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso. Incluye cintas de réplica y estuche para su transporte. Kit de medición de cloruros por colorimetría. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llaves de expansión, llaves de tubo, martillo de caucho y llaves fijas. Todos los demás elementos que se requieran para la realización de limpieza de superficie metálicas por chorro abrasivo.

El CONTRATISTA debe incluir todos los costos, la celaduría, el combustible requerido para la operación, y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo deberán incluirse dentro del valor unitario del equipo. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo.


Versión 3.00


11.6.18 11.6. 18

EQUIPO COMPLETO PARA PREPARACIÓN DE SUPERFICIE CON CHORRO ABRASIVO, CON OPERADOR CONVENCIONAL CONVE NCIONAL

Remitirse a las especificaciones y condiciones del ítem “Equipo Completo para Preparación de Superficie con Chorro Abrasivo, sin operador”.

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 111 de 145

boquillas para soldadura autógena, chispero, nuevo y con garantía de fábrica por un (1) año. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).

11.6.22 EQUIPO DE PINTURA CONVENCIONAL CONVENCIONAL

11.6.19 11. 6.19 EQUIPO DE AIRE AUTOCONTENIDO

Equipo que cuenta con un sistema de localización de tuberías de acero enterradas, simulando la circulación de una corriente por la tubería, esta corriente s e genera en un transmisor, circula por la tubería y, por medio de un receptor, se identifica la ubicación en coordenadas XYZ.

El Equipo de Respiración de Aire Autocontenido debe ser un aparato certificado y diseñado para mantener una ligera presión positiva de aire dentro de la máscara durante la inhalación y exhalación en los trabajos que se realicen en espacios confinados. La presión positiva de este equipo debe ayudar a impedir que los contaminantes se filtren y se queden alrededor de la máscara, aun cuando se encuentren pequeñas aberturas en el sello de ésta. El equipo debe estar compuesto por seis elementos muy importantes: máscara, ensamble de arnés portador, cilindro, regulador de primera etapa, regulador montado en máscara y el indicador EOSTI (Tiempo de Término de Servicio). La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.20 11. 6.20 EQUIPO DE COMUNICACIONES, INTRÍNSECAMENTE SEGURO Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.6.21 EQUIPO DE OXICORTE OXICORTE COMPLETO INCLUYE INCLUYE BOTELLAS LLENAS Equipo de oxicorte para trabajo pesado, con sistema atrapa llamas y juego de botellas Oxígeno y Acetileno llenas. Incluye, manómetros, atrapa llamas, mangueras de 30 m., mango completo, cortador recto, boquilla para calentar,

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.6.23 11.6. 23 EQUIPO DE RADIODETECCIÓN PARA TUBERÍAS RD8000 O SIMILAR (DETECTOR DE TUBERÍA)

Las características mínimas generales que debe tener este equipo son: • • • • • • • • • • • •

Compacto, ligero, portátil Robusto maletín de transporte Puerto RS-232 Cargador de batería WAVE-VIEW ordenador software Las funciones de comprobación automática Prueba de tensión peligrosa Diagnóstico y herramientas de localización de fallos. Probador de Resistencia de aislamiento. Par equilibrio y mediciones de ruido. RFL. TDR.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.24 EQUIPO DE APLICACIÓN DE PINTURA AIRLESS RELACIÓN 60:1 o 45:1, SIN OPERADOR Equipo completo necesario para la aplicación de pinturas para recubrimientos industriales, tipo Airless , relación 60:1 o 45:1. Todos los componentes del equipo deberán estar


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES en perfecto estado. El equipo completo de aplicación de pinturas para recubrimientos industriales deberá estar compuesto, como mínimo, por: • • • • • • • •

•

•

•

•

Compresor de 250 CFM. Pistola y boquillas. 100 de Manguera nueva de alta presión. Mezclador de pinturas eléctrico - mecánico. Recipientes para mezclado y manejo de pinturas. Filtros para retención de partículas. Galgas para medición de espesores de película húmeda. Equipo digital para medición de espesores de película seca de pintura, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso, incluyendo manuales del usuario y juego de baterías recargables principales y de respaldo, que le permitan una autonomía mínima de 8 horas continúas de uso. Display digital, medición en mils y micrómetros. Incluye laminas calibradoras, cargador de baterías y estuche para transporte. Equipo digital para la toma instantánea de la Temperatura Ambiente y Temperatura de Punto de Rocío, en grados Kelvin, Centígrados, y Humedad Relativa en %; de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso. Incluye baterías recargables principales y de respaldo, que le permitan una autonomía mínima de 8 horas continuas de uso. Incluye estuche para transporte. Equipo mecánico o digital, de contacto o infrarrojo, para la toma instantánea de la Temperatura de Superficie, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso. Incluye baterías recargables principales y de respaldo, que le permitan una autonomía mínima de 8 horas continuas de uso. Incluye estuche para transporte. Equipo eléctrico para la localización de discontinuidades en recubrimientos aplicados, de marca reconocida, de voltaje variable, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso. Incluye baterías recargables y estuche para su transporte. Equipo para medición mecánica de la adherencia de recubrimientos, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso, incluyendo manuales de usuario. Incluye dados de prueba y adhesivo liquido de marca reconocido.

• • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 112 de 145

Elementos de protección personal. Andamios. Lijas. Todos los demás elementos que se requieran para la realización de limpieza de superficie metálicas por chorro abrasivo.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.25 EQUIPO DE DE COMPUTO PORTÁTIL Computador portátiles con procesador Intel Core 5, 2.6 GHz, 4.0 GB en RAM, disco duro 500 GB, unidad quemadora DVD, RW, Tarjeta de red: 3Com 10/100 Ethernet, puertos USB sistema operativo Windows 7 o superior superior con licencia, Office Vista con licencia. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.26 11.6. 26 EXPLOSÍMETRO DIGITAL ELECTRÓNICO CERTIFICADO MSA O SIMILAR Un (1) Explosimetro digital medidor de oxígeno y LEL. Equipo electrónico certificado MSA o similar par a medición del nivel bajo de atmósfera explosiva (LEL) LEL) y contenido de oxígeno en la atmósfera, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso, incluyendo manuales de usuario, botellas calibradoras, toma muestras, filtros de repuesto, cargador de batería, adaptador de corriente corriente y estuche estuche para transporte. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.27 11.6. 27 EXTINTOR DE 20 LB Extintor de Polvo Químico Seco certificado bajo normas NTC 1446, de 20 Lb, según normas Icontec NTC 652 (UL-299) NTC 1916 (UL-711) y NTC 2885, tipo A, B, C, capacidad de extinción 3-A: 30-B: C, presión de servicio de 170 psi.


Versión 3.00


Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 113 de 145

Preferiblemente nuevo y con garantía de fábrica por un (1) año. Incluye forros para protección en material sintético y con tarjeta de control para cinco (5) recargas anuales por extintor.

el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo.

11.6.31 GATO HIDRÁULICO DE 5 TONELADAS

11.6.28 EXTINTOR DE 150 LB Extintor tipo satélite rodante de Polvo Químico Seco certificado bajo normas NTC 1446, presurizado con CO2 de 150 Lb, según normas Icontec NTC 652 (UL-299) NTC 1916 (UL-711) y NTC 2885, tipo A, B, C, capacidad de extinción 240 B:C, presión de servicio de 240 psi. Preferiblemente nuevo y con garantía de fábrica por un (1) año. Incluye forros para protección en material sintético y con tarjeta de control para cinco (5) recargas anuales por extintor. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.29 EXCAVADORA SOBRE ORUGA 1 1/4 YD, SIN OPERADOR Este equipo cumple con las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos, sin embargo el tamaño del Bucket se debe reemplazar por uno de 1 ¼ yardas. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.30 EXCAVADORA SOBRE ORUGA 3/4 YD, SIN OPERADOR Este equipo cumple con las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos, sin embargo el tamaño del Bucket se debe reemplazar por uno de 3/4 yardas. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral,

Gato hidráulico Tipo Botella con: •

• •

•

•

•

•

Depósito: Es el lugar donde se contiene el aceite o fluido. Bomba: Crea la presión para mover el aceite. Válvula de retención: Permite que el líquido llegue al cilindro principal. Cilindro principal: Recibe la presión del fluido y empuja al cilindro secundario. Cilindro secundario: Acciona el brazo de elevación. Brazo de elevación: Como su nombre indica, eleva el cuerpo que se le coloca encima. Válvula de liberación: Libera el aire para liberar la presión y revertir el proceso de elevación.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.32 GENERADOR ELÉCTRICO DIÉSEL 200KVA Generador Eléctrico de 200 KVA fácilmente transportable, con patín estructural, con motor de combustión interna diésel de 6 cilindros en línea, 4 tiempos, enfriado por agua, con turbo cargador, que con entregue un frecuencia nominal de 50Hz, con un voltaje nominal de 400/230 V, una corriente nominal de 318A, que mantenga una velocidad de 1500 rpm, con un factor de potencia (cosø) 0.8 y 4 polos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros, combustible, aceites, celaduría, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.33 GEORADAR, CON OPERADOR LEGAL Radar de sondeo portable y digital para el subsuelo operado por un solo usuario. La unidad está diseñada para resolver una gran gama de asuntos geo-técnicos, geológicos, de medio ambiente, de ingeniería y cualquier operación de monitoreo no-destructivo de medio ambiente


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES necesario. En el proceso de sondeo, el operador recibe información en tiempo real de radiolocación (a veces llamado radargram) en un display. Al mismo tiempo, los datos se graban en un disco magnético para su uso posterior (procesamiento de datos, impresión, interpretación, etc). El equipo completo del georadar incluye una unidad central sobre la cual puede ser montada su computadora personal tipo Notebook y el operador. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.34 GPS MÉTRICO El navegador /GPS con memoria fotográfica: tipo Garmin Oregón 550 combina la navegación y una cámara digital de 3,2 megapíxeles. Además, dispone de GPS de alta sensibilidad, altímetro barométrico, brújula electrónica de tres ejes y ranura para tarjetas microSD™. Cada fotografía se geo etiqueta automáticamente con la ubicación donde fue tomada se suministra con un mapa base integrado y mapa de Colombia en una tarjeta microSD 4G con mapas detallados preinstalados. o o o

o o o

o o

o o

o

o o o o

Resistente al agua: SI(IPX7) Receptor de alta sensibilidad: Sí Interfaz del equipo: high-speed USB and NMEA 0183 compatible. Cartografía y Memoria: Mapa base: Sí Mapas preinstalados: Colombia Posibilidad de agregar mapas: Sí Memoria interna: 850 MB Admite tarjetas de datos: tarjeta microSD™ 4GB Prestaciones: Creación automática de rutas (giro a giro en carretera): yes (with optional mapping for detailed roads) Brújula electrónica: yes (tilt- compensated, 3-axis) Pantalla táctil: Sí Altímetro barométrico: SI Modo geocaching: yes (paperless) Camera: yes (3.2 megapíxel with autofocus; 4x digital zoom)

o

o

o

o o o

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 114 de 145

Cálculo de áreas: Sí Puntos de interés personalizables (posibilidad de agregar puntos de interés adicionales): Sí Transferencia de unidad a unidad (comparte datos con unidades similares de forma inalámbrica): Sí Visor de imágenes: Sí Características adicionales: cámara: sí (3,2 megapíxeles con enfoque automático; zoom digital de 4x).

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.35 EQUIPO MÓVIL GPS SUBMÉTRICO (Handheld). Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. 11.6.36 GRAPA ALINEADORA DE Ø4” A Ø42” Grapas alineadoras para tubería de Ø4” hasta Ø42”, de tornillo o gato hidráulico. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral, el precio unitario debe incluir, entre otros y sin limitarse a ellos, bodegaje, materiales, mantenimiento, seguros, repuestos y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Las especificaciones son válidas para todos los ítems de cortatubo, el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado. 11.6.37 GRÚAS DE 5 A 12, 13 A 19 Y 20 A 39 TONELADAS, CON OPERADOR LEGAL Máquina autopropulsada o no, montada en una superestructura capaz de girar 360°(o chasís con r uedas en el caso vehicular), diseñada para el cargue, elevación, desplazamiento y descargue de materiales por la acción de un conjunto de pluma y balancín o brazo, sin que el chasís o la estructura portante se desplace. Grúas de 5 a 12, 13 a 19 y 20 a 39 toneladas de capacidad, en perfectas condiciones y con los permisos para su movilización por las carreteras de Colombia. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-232 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). En caso de requerirse el transporte de la grúa, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. o la GESTORÍA podrán autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Las grúas de 5 a 12 toneladas se cancelarán a través del ítem “Grúa de 5 a 12 toneladas con operador salario legal”. Las grúas de 13 a 19 toneladas se cancelarán a través del ítem “Grúa de 13 a 19 toneladas, con operador salario legal”. Las grúas de 20 a 39 toneladas se cancelarán a través del ítem “Grúa de 20 a 39 toneladas, con operador salario legal”. 11.6.38 GRÚA TELESCÓPICA DE 40 A TONELADAS, CON OPERADOR LEGAL

59

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.39 GRÚA TELESCÓPICA DE 60 A TONELADAS, CON OPERADOR LEGAL

79

Grúa Telescópica de 60 a 79 toneladas de capacidad, modelo mínimo 2009, autotransportada, en perfectas condiciones y con los permisos para su movilización por las carreteras de Colombia, mínimo con las siguientes

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 115 de 145

características: • • • • • • • • • • •

Rango de trabajo: Pluma 29 a 8.8 m - Radio 3 a 26 m Número de secciones de pluma: 3 telescópicas Extensión de pluma (manual - aguilón): No tiene instalado Número de poleas en la pluma: 3 Número de poleas bloque gancho principal: 4 Capacidad máxima del gancho principal Capacidad máxima del gancho auxiliar: ND Partes de línea máxima: 8 SWL cable principal: 5.280 kg. 5/8" SWL cable auxiliar: ND Contrapeso máximo: según fábrica

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-232 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expedient e de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). En caso de requerirse el transporte de la grúa, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. o la GESTORÍA podrán autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. 11.6.40 GRÚA TELESCÓPICA DE 80 A 120 TONELADAS, CON OPERADOR SALARIO LEGAL Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. En caso de requerirse el transporte de la grúa, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. o la GESTORÍA podrán autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. 11.6.41 GUADAÑADORA Equipo de 2 tiempos enfriado por aire con las siguientes


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES características: • • • • • • • • • •

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. MENOR

PARA

•

Página 116 de 145

11.6.43 HERRAMIENTA CONTINGENCIAS

MENOR

•

PARA

11.6.44 HERRAMIENTA TIPO I Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos.

• • • • • • •

11.6.45 HERRAMIENTA TIPO II

•


•

•

•

11.6.46 HERRAMIENTA TIPO III

• •

Herramienta para trabajo pesado, en marcas sugeridas Snap-On, Proto, Ridgid, necesaria para las actividades de mantenimiento preventivo, correctivo y atención de ilícitos y emergencias, de acuerdo con el listado que se indica a continuación: Una (1) Caja de Herramientas Metálica con candado con capacidad para almacenar mínimo

• • • • • • •

1-1/16” 1-1/4” 1-7/16” 1-5/8” 1-13/16” 2” 2-3/16” 2-3/8” 2-9/16”


OBRAS


Dos (2) Llaves de golpe para tuercas de bridas en cada una de las siguientes dimensiones: • • • • • • • • •


•

Febrero de 2013

las siguientes herramientas.

Potencia: Mínimo 2.5 H.P. Tipo de Transmisión: Automática, embrague centrífugo. Sistema de encendido: Eléctrico. Sistema de Arranque: Eléctrico. Filtro de aire: Manual de enrollado automático. Método de Parada; Interruptor eléctrico. Capacidad de combustible: 1 Litro. Peso: Máximo 6,5 Kg. Cada Guadañadora debe incluir: Cortador de Nylon de alta resistencia. (Copoliamida). Yoyo ¼.

11.6.42 HERRAMIENTA CIVILES

Fecha:

VIT-ET-032

1-1/16” 1-1/4” 1-3/4” 1-7/16” 1-5/8” 1-13/16” 1-15/16 2” 2-3/16” 2-3/8” 2-9/16”

Una (1) llave expansiva de 12”. Una (1) llave expansiva de 24”. Una (1) llave para tubo de 12” Una (1) llave para tubo de 24”. Un (1) juego de destornilladores de pala. Un (1) juego de destornilladores de estría. Un (1) juego de llaves Allen de 1 1/16” a ½”. Un (1) juego de llaves mixtas de 3/8” a 1”. Un (1) juego de sacabocados de 3/8” a 1”. Dos (2) alicates con aislamiento eléctrico para 600 VAC. Una (1) escuadra metálica de 12”. Dos (2) escuadra metálica de 12”. Dos (2) pulidoras trabajo pesado con diez (10) discos de repuesto. Una (1) escuadra metálica de 24” Dos (2) escuadra metálica de 24” Un (1) hombre solo de 12” Un (1) Nivel torpedo de 10”. Un (1) Flexómetro por 5 m. Una (1) Cinta métrica de 30 m. Un (1) Centro punto de ½” por 5”.


Versión 3.00


•

•

• • • •

• • • • • •

•

• • • • • • •

• •

•

•

• • •

• • • • • •

•

•

Cuatro (4) Martillo de bola de dos libras, fabricados en bronce. Cuatro (4) Martillo de uña de 25 oz, fabricados en bronce. Dos (2) martillos de caucho. Cuatro (4) Porras de bronce de 4 lb. Dos (2) marcos para segueta. Seis seguetas. Tres (3) barra de punta y pala de 18 lb fabricadas en bronce. Un (1) cincel de ½” por 10”. Un (1) cincel de ¾” por 12”. Un (1) punzón de ½ por 10”. Un (1) punzón de ¾” por 12”. Una (1) plomada de punto. Cuatro (4) palas punta redonda No. 4 con cabo, fabricadas en bronce. Cuatro (4) picas de punta y pala con cabo, de bronce. Cuatro (4) machetes de 20” con cubierta. Tres (3) pisones metálicos. Dos (2) bombas de espalda de 20 Litros. Una (1) almádana. Dos (2) limas bastardas. Doce (12) brochas de 3”. Cinco (5) extintores de polvo químico seco de 20 lb. Dos (2) carretas o coches. Dos (2) embudos grandes metálicos de ¾”. Dos (2) cajas de respiradores contra polvo marca ARSEG. Cinco (5) caretas con visor transparente para esmerilar. Dos (2) monogafas con lentes para oxicorte Tres (3) parasoles industriales. Dos (2) carpas impermeable con marco metálico desarmable de dimensión 4 x 4 metros. Cuatro (4) linternas tipo antiniebla. Cuatro (4) avisos preventivos PARE - SIGA. Seis (6) Linternas a prueba de explosión. Doce (12) conos de señalización vial. Cuatro (4) chalecos reflectivos. Un (1) reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje mínimo de 3 metros de altura y 50 metros de cable encauchetado 3X12 AWG e instalación hermética a prueba de vapores y gases. Tres (3) manga veletas de 0.15 m de diámetro y 0.30 m de largo con paral de mínimo tres metros de altura. Un (1) multímetro digital Fluke, intrínsecamente

•

• •

•

•

•

• • •

•

•

• • • • •

• • • • •

•

•

•

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 117 de 145

seguro que cumpla con la norma RETIE 15.6 Un (1) explosímetro digital medidor de oxígeno y LEL. Equipo electrónico certificado MSA para medición del nivel bajo de atmósfera explosiva (LEL) y contenido de oxígeno en la atmósfera, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso, incluyendo manuales de usuario, botellas calibradoras, toma muestras, filtros de repuesto, cargador de batería, adaptador de corriente y estuche para transporte. Cien (100) metros de Manila de 1”. Cuatro (4) estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 6m de longitud. Cuatro (4) estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 12m de longitud. Un (1) Torquimetro Professional, 550 a 1500 con precisión de ±3% con un certificado de calibración bajo norma ISO9000 con doble escala, lbf.ft y Nm. Dos (2) Termos para agua de 10 galones de capacidad. Dos (2) pinza de soldar. Dos (2) juego de conectores. Dos (2) escaleras de 3 metros en madera. Cincuenta (50) metros de cable de soldar, calibre 1/0, extraflexible. Dos (2) extensiones de 25 metros c/u, para 250 VAC, polo a tierra, conductores calibre 10 AWG. Dos (2) hachas. Dos (2) barretones. Un (1) gato hidráulico de 50 Toneladas Un (1) gato hidráulico de 20 Toneladas Un (1) burro metálico (trípode). Al menos en 3 1/2 " el diámetro de la tubería. Dos (2) paladragas. Cinco (5) metros de cadena de acero de ½”. Un (1) Kit de primeros auxilios industrial. Un (1) saca grapas para arreglar cercas. Un (1) Motosoldador portátil Miller 6000 Watt, 180 Amperios Diésel o equivalente. Doscientos Cincuenta (250) metros de cable de cobre extra flexible 1/0 para masa y 250 metros de cable para pinza, THW-90, color negro. En tramos máximos de 50 metros con sus respectivos acoples rápidos. Un (1) Equipo oxicorte completo con atrapallamas, con sus botellas de oxígeno y acetileno vacías. Cinco (5) unidades de arnés de 5 puntos con línea de vida anti estática


Versión 3.00


• • • • •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Una (1) Guadañadora con Nylon de corte Dos (2) Barras de punta y pala en acero Dos (2) Pulidoras 8500 rpm pequeñas para trabajo pesado sobre cintura con diez (10) discos de repuesto. Una (1) Prensa Manual Doce (12) unidades de Chalecos Salvavidas Una (1) Pinza voltiamperimétrica Fluke 337 Una (1) Motosierra marca STIHL ™ o similar Un (1) Medidor de espesores por ultrasonido tipo Dakota mvx o similar Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 6” a 8”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 20” completa Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 24 completa. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 16” a 18”. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 24”, con un juego permanente de cuchillas de repuesto. Una (1) Grapa alineadora para tubería de diámetros 18”. (de golpe) Una (1) Grapa alineadora para tubería de diámetros 18”. (hidráulica) Una (1) Grapa alineadora para tubería de diámetros 20”. (de golpe) Una (1) Grapa alineadora para tubería de diámetros 20”. (hidráulica) Una (1) Grapa alineadora para tubería de diámetros 24”. (de golpe) Una (1) Grapa alineadora para tubería de diámetros 24”. (hidráulica) Un (1) Presentador para tubería de diámetros de 18”. Un (1) Presentador para tubería de diámetros de 20”. Un (1) Presentador para tubería de diámetros de 24”. Una (1) Planta Eléctrica de 5000 w con un (1) reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje con una altura mínima de 3 metros, nuevo con garantía de un año Una (1) Motobomba de 3” con 100 metros de manguera para succión y 100 mts de manguera de descarga en tramos de 50 mts con sus respectivos acoples rápidos. Una (1) Diferencial Portátil, accionamiento por cadena, capacidad ½ tonelada.

•

•

• • • • •

•

• •

• • • • • • • • • • • •

•

• • • • • •

• • •

•

• •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 118 de 145

Una (1) Diferencial Portátil, accionamiento por cadena, capacidad entre 2 y 5 toneladas. Diez (10) avisos de señalización de cada una de las siguientes necesidades: Ruta de Evacuación, Punto de Reunión, Primeros Auxilios, Precaución Hombres Trabajando, Zona de Peligro, Peligro Radiactividad. Estos avisos serán elaborados bajo la norma NTC 1461 y 1692. Un (1) Profundimetro Un (1) galga pico de loro Seis (6) baldes metálicos antiestáticos de aluminio Diez (10) baldes plásticos. Dos (2) Hornos para almacenamiento de soldadura. Dos (2) Electrodo de referencia cobre sulfato de cobre Dos (2) Serruchos Dos (2) antorchas para calentar con manguera y regulador Dos (2) boquilla para calentar (marca Victor) Dos (2) boquilla para corte con gas (marca Victor) Una (1) boquilla para soldar #3 Diez (10) brocha mona Diez (10) cepillos de cerdas de acero Un (1) cilindro de gas 40 lb. Dos (2) cilindro de oxigeno n° 0749 / rdq-106 Un (1) cilindro de gas activador Cinco (5) cinta aislante cobra Cinco (5) cinta tirro de 2" Cinco (5) cinta de seguridad Un (1) Compresor de aire portátil, rango de presión 90-120 psi, tanque almacenamiento 30-40 lts., motor eléctrico de 120 V, válvula de seguridad ajustable, 20 m de manguera de caucho de 1/4" con acoples rápidos. Un (1) cortador recto marca victor (en caja biseladora) Cinco (5) cuchillas 0.750” para cortatubos Dos (2) coupling de 1/2" de alta presión Diez (10) discos de 1/4" x 7" Diez (10) discos de 5/32" x 7" Cinco (5) discos de corte para pulidora pequeña Cinco (5) discos de desbaste para pulidora pequeña Un (1) escariadora Cinco (5) espátulas de 4” Una (1) extensiones con bombillos (en la caja biseladora) Doce (12) extensiones eléctricas encauchetadas de 50 m, cada una. Veinte (20) fibrodiscos 985c. Tres (3) fresa de 1.7/8"


Versión 3.00


• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • •

•

• •

•

• • • • • •

Tres (3) fresa de 2.7/8" Una (1) galga calibrada para medir espesores de tubería. Una (1) Báscula gramera. Dos (2) libras de grapa para cerca Seis (6) gratas circulares de 1/8" entorchadas Dos (2) grillete de 1” para 10 ton. Dos (2) grillete de 1-1/2" para 17 ton. Dos (2) grilletes de 7/8" para 6 ton. Dos (2) rollos de hilo de polipropileno Diez (10) hojas para segueta Diez (10) hojas para segueta de 1" x 14" Dos (2) metros de lija A36 Una (1) llave para tubo de 36" Ridgid. Un (1) manómetros 0-2000 ecp. Un (1) manómetros 0-300 ecp. Un (1) manómetros 0-3000 haeni – ecp. Un (1) manómetros 0-100 ecp y de 0 – 1000. Dos (2) marcador para metales. Una (1) media luna porta maza con conectores. Un (1) mezclador y cortador de escuadra. Un (1) niple de 2" x 5-1/2" roscado en un lado 5L65. Un (1) niple de 2" x 6" roscado en ambos lados. Un (1) niple de 3" coupling de 1/2 " Un (1) niple de 3" x 11" roscado en ambos lados Un (1) niple de 3" x 6-1/2" roscado en un lado Dos (2) pinzas porta electrodos Dos (2) pinzas porta mazas Una (1) porra de 12 lb con cabo de madera Dos (2) porra de 2 lb 1=cabo de hierro 1=cabo de madera Una (1) porra de 6 lb Una (1) porra de 8 lb con cabo de madera Dos (2) reducción de 3"x 2" t. botella Diez (10) rollos de Teflón Un (1) Kit tintas penetrantes (limpiador-penetrante-revelador) Dos (2) válvulas de aguja de 1/2" x 10,000 psi c/2 niple de 1/2" alta. Dos (2) varilla copperweld. Dos (2) acoples rápidos hembra roscable de 3" rosca externa Dos (2) acoples rápidos macho roscable de 3" rosca interior y exterior Un (1) acople reducción hembra 4" x 3" Un (1) acople reducción macho 4" x 3" Un (1) rollo de alambre de púa Un (1) azadón Diez (10) baldes plásticos Cuatro (4) bandas de nylon, dos (2) de ojo

• • • • • •

•

•

• • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 119 de 145

metálico Cuatro (4) barreras absorbentes. Un (1) bulto de bentonita Una (1) bomba manual Una (1) camilla Una (1) canastilla de 3" con acople rápido hembra Una (1) carpa para campar grande 15 x 15 metros, con estructura metálica Una (1) carpa para soldadores 2 x 3 metros, con estructura metálica. Un (1) cheque o granada de 3" con acople rápido hembra Tres (3) cinta de seguridad Quinientos (500) costales de polipropileno Veinte (20) kilos de estopa Un (1) estrobos de 3/4" x 1 mt. x 1 ramal. Dos (2) estrobos de 3/4" c/gancho corredizo x 3 ml. Un (1) estrobos de 3/4" x 2 ramales x 3 ml. Un (1) baño portátil. Un (1) extintor BC de 130 lb. Cinco (5) extintores BC de 20 - 30 lb. Un (1) fastank 2.200 galones. Un (1) gato de tornillo. Una (1) grapa para levantar curvas. Un (1) kit repuestos Spate 75. Una (1) llave de cadena Una (1) lámpara de halógeno de 500 w x 110 w. Cuatro (4) lámparas de halógeno de 1500 w x 110 w. Una (1) línea de vida (con gancho de freno). Una (1) manguera de descarga de 1" 1/2" x 12 ml. Tres (3) mangueras de descarga de 3" x 12 ml. Tres (3) mangueras de succión de 3" x 6 ml. Un (1) rollo de manila de 1/2". Un (1) rollo de manila de 1/4". Mesas para casino (Rimax). Una (1) Paladraga. Ocho (8) palas con cabo. Seis (6) picas con cabo. Dos (2) piscina desechables de 15 x 15 metros. Un (1) rollo de plástico negro cal. 8 (ancho 5 metros). Quince (15) polines de madera. Una (1) porra de 18 lb. Dos (2) rejillas con acople rápido 3" hembra Un (1) rollo de tela Oleofílica. Diez (10 ) tubos para luminarias Un (1) Calibrador pie de rey mínimo de 6”.

Para obtener el pago de la tarifa de Herramienta Tipo III, se


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos, en perfecto estado de funcionamiento, todos los consumibles deben reponerse siempre que se gasten o deterioren, sin costo adicional para ECOPETROL S.A. La herramienta Tipo III, debe estar inventariada y se debe llevar un registro en donde conste la fecha, el número de la Orden de Ejecución, quien la requirió, etc. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación de los equipos, el uso correcto de las herramientas, y su mantenimiento, entre otros.

• • • • • • • • • • • • •

11.6.47 HERRAMIENTA TIPO IV

• •

Herramienta para trabajo pesado, en marcas sugeridas Snap-On, Proto, Ridgid, necesaria para las actividades de mantenimiento preventivo, correctivo y atención de ilícitos y emergencias, de acuerdo con el listado que se indica a continuación: • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Caja de herramientas mediana 2 caja de herramientas grande 1 Kit de llaves mixtas (3/16, 1/4, 5/16, 3/8, 7/16, 1/2, 9/16, 5/8, 11/16, 3/4, 13/16) 1 Kit de llaves mixtas desde 4mm hasta 20mm 1 Kit de copas con rache desde 3/16 hasta 13/16 1 Kit de copas con rache desde 4mm hasta 20mm 2 Llave de golpe de 7/8 2 Llave de golpe de 1 1/16 2 Llave de golpe de 1 ¼ 2 Llave de golpe de 1 7/16 2 Llave de golpe de 1 5/8 2 Llave de golpe de 1 13/16 2 Llave de golpe de 2" 2 Llave de golpe de 2 3/16 2 Llave de golpe de 2 3/8 2 Llave de golpe de 2 9/16 2 Llave de golpe de 2 3/4 2 Llave de golpe de 2 15/16 2 Llave de golpe de 3 1/8 2 Llave de golpe de 3 7/8 2 Llave de golpe de 4 5/8 2 Llave de golpe de 5 3/8 1 Llave de punta de 7/8 1 Llave de punta de 1 1/16 1 Llave de punta de 1 1/4 1 Llave de punta de 1 7/16 1 Llave de punta de 1 5/8 1 Llave de punta de 1 13/16

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

• • •

•

• • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 120 de 145

1 Llave de punta de 2" 1 Llave de punta de 2 3/16 1 Llave de punta de 2 3/8 1 Llave de punta de 2 9/16 1 Llave de punta de 2 3/4 1 Llave de punta de 2 15/16 1 Llave de punta de 3 1/8 1 Llave de punta de 3 7/8 1 Llave de punta de 4 5/8 1 Llave de punta de 5 3/8 2 Llave de mixta de 7/8 2 Llave de mixta de 1 1/16 2 Llave de mixta de 1 1/4 2 Llave de mixta de 1 7/16 2 Llave de mixta de 1 5/8 2 Llave de mixta de 1 13/16 2 Llave de mixta de 2" 1 Llave de mixta de 2 3/16 1 Llave de mixta de 2 3/8 1 Llave de mixta de 2 9/16 1 Llave de mixta de 2 3/4 1 Llave de mixta de 2 15/16 1 Llave de mixta de 3 1/8 1 Llave de mixta de 3 7/8 1 Llave de mixta de 4 5/8 1 Llave de mixta de 5 3/8 2 Llave expansiva de 6" 2 Llave expansiva de 12" 1 Llave expansiva de 24" 2 Llave para tubo de 6" 2 Llave para tubo de 12" 1 Llave para tubo de 24" 1 Kit de destornillador de pala (grande mediano y pequeño) 1 Kit de destornillador de estría (grande mediano y pequeño) 1 Kit de llaves Allen desde 1/8 hasta 1" 1 Juego de sacabocados desde 3/8 hasta 1" 1 Juego de estampes desde la A hasta la Z y números del 0 al 9. 2 Alicate grande con aislamiento eléctrico 600 VAC 2 Escuadra metálica de 12" 2 Escuadra metálica de 24" 3 Hombre solo 2 Nivel torpedo imantado 1 Flexómetro de 9m 1 Cinta métrica de 30m 1 Centro punto 2 Martillo de bola de 2lb de acero 2 Martillo de bola de 2lb de bronce


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

•

•

• • • • • • • • • • •

•

•

•

2 Martillo de uña de 25oz 2 Martillo de caucho 2 Porra de 4Lb de acero 4 Porra de 4Lb de bronce 2 Marco de segueta 3 Barra de punta y pala 3 Pala. 1 Pala de bronce. 3 Pala antichispa. 3 Paladraga 1 Juego de cinceles de 1/2 Y 3/4 1 Juego de punzones de 1/2 Y 3/4 5 Machete de 20" 3 Pisón metálico. 5 Lima bastarda media caña de 12". 5 Extintor multipropósito de 25 Lb. 12 Brochas de 3" cerda mona 2 Bugí. 1 Caja de mascarilla para humos metálicos 3M de 12 unidades. Con una frecuencia de 1 semana. 1 Caja de mascarilla para polvo 3M de 12 unidades. Con una frecuencia de 1 semana. 2 Pulidora de pequeña de 4" con 5 discos de pulir, 5 de corte y 2 gratas, Con frecuencia de 1 semana. 3 Pulidora de grande de 9" con 5 discos de pulir, 5 de corte y 2 gratas. Con una frecuencia de 1 semana. Caretas de pulir con visor transparente 2 Mono gafas para equipo de oxicorte 3 Parasol Industrial 1 Carpa de 4m x 4m 2 Carpa de 6m x 6m 4 Linterna antiniebla 2 Linterna explosión proof. 4 Avisos preventivos PARE - SIGA Conos de señalización vial de 1m de alto 4 Chalecos reflectivos 3 Manga veleta se 0,15m de diámetro 1m de largo con paral. 1 Reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje mínimo de 3 metros de altura y 50 metros de cable encauchetado 3X12 AWG e instalación hermética a prueba de vapores y gases. 1 Multímetro digital Fluke, intrínsecamente seguro que cumpla con la norma RETIE 15.6 1 Pinza voltiamperimétrica Fluke 337.

•

• •

•

•

• • •

• •

•

•

• • • • • • •

•

•

• • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 121 de 145

1 Exposímetro digital medidor de oxígeno y LEL. Equipo electrónico certificado MSA para medición del nivel bajo de atmósfera explosiva (LEL) y contenido de oxígeno en la at mósfera, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso, incluyendo manuales de usuario, botellas calibradoras, toma muestras, filtros de repuesto, cargador de batería, adaptador de corriente y estuche para transporte. 200 Metro de Manila de 1". 4 Estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 6m de longitud. 4 Estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 12m de longitud. 1 Torquimetro con rango de 100 a 1500 Lb-Ft con precisión de ± 3%. 3 Termos para 10 galones de agua. 2 Pinzas de soldar. 2 Juegos de conectores cable-masa y cable-pinza.. 2 Escalera metálica de 3m. 4 50m de cable masa con sus respectivos acoples. 4 50m de cable Pinza con sus respectivos acoples. 4 Extensión de 25m para 250VAC calibre 10AWG. 2 Hacha. 3 Gato hidráulico de 5 ton. 1 trípode RIDGID. 1 Saca grapas para arreglar cercas. 1 Kit de primeros auxilios. 10 Metro de cadena de acero de ½. 1 Motosoldador de 250-300 amperios, 60 Hz, tipo Lincoln SA-300 o similar, combustible diésel. 1 Equipo oxicorte completo con sus respectivos atrapa llamas, con sus botellas de oxígeno y acetileno llenas. Con una frecuencia de cambio de 1 semana. 5 Arnés de 5 puntos con línea de vida antiestática. 1 Guadañadora con NYLON de corte 1 Banco metálico con prensa manual de 10" 12 Chaleco salvavidas 1 Motosierra de 30" 1 Motosierra de 42" 1 Medidor de espesores de pared ultrasónico. 1 Biseladora para tubería de 6" a 10". 1 Biseladora para tubería de 10" a 14".


Versión 3.00


•

•

• • • •

•

•

•

•

• • • • • • •

1 Biseladora para tubería de 14" a 20". 1 Biseladora para tubería de 20" a 24". 1 Biseladora para tubería de 36". 1 Biseladora para tubería de 42". 1 Corta tubo de 6" a 10" con cuchillas de repuesto 1 Corta tubo de 10" a 14" con cuchillas de repuesto 1 Corta tubo de 14" a 20" con cuchillas de repuesto 1 Corta tubo de 20" a 24" con cuchillas de repuesto 1 Corta tubo de 36" con cuchillas de repuesto 1 Corta tubo de 42" con cuchillas de repuesto 2 Grapa alineadora de 42" 1 Planta Eléctrica de 5000 w con un (1) reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje con una altura mínima de 3 metros, nuevo con garantía de un año 1 Motobomba de 3” con 100 metros de manguera para succión y 100 mts de manguera de descarga en tramos de 50 mts con sus respectivos acoples rápidos. 1 Diferencial Portátil, accionamiento por cadena, capacidad 1,5 toneladas. 1 Diferencial Portátil, accionamiento por cadena, capacidad entre 3 y 5 toneladas. 10 Avisos de señalización de cada una de las siguientes necesidades: Ruta de Evacuación, Punto de Encuentro, Área Control Victimas, Precaución, Puesto de Comando, Hombres Trabajando, Zona de Peligro, Peligro Radiactividad. Estos avisos serán elaborados bajo la norma NTC 1461 y 1692. 1 Calibrador pie de rey mínimo de 6”. 1 Profundimetro 1 Galga pico de loro 6 Baldes metálico antiestático de aluminio 2 Horno para almacenamiento de soldadura 2 Electrodo de referencia con sulfato de cobre 2 Serruchos

Para obtener el pago de la tarifa de Herramienta Tipo IV, se debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos, en perfecto estado de funcionamiento, todos los consumibles deben reponerse siempre que se gasten o deterioren, sin costo adicional para ECOPETROL S.A. La herramienta Tipo IV, debe estar inventariada y se debe llevar un registro en donde conste la fecha, el número de la Orden de Ejecución, quien la requirió, etc.

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 122 de 145

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación de los equipos, el uso correcto de las herramientas, y su mantenimiento, entre otros. 11.6.48 HERRAMIENTA TIPO V Herramienta para trabajo pesado, en marcas sugeridas Snap-On, Proto, Ridgid, necesaria para las a ctividades de mantenimiento preventivo, correctivo y atención de ilícitos y emergencias, de acuerdo con el listado que se indica a continuación: • •

Una (1) Caja de Herramientas Metálica con candado para almacenar mínimo las siguientes herramientas. Dos (2) Llaves de golpe para tuercas de bridas en cada una de las siguientes dimensiones: • • • • • • • • •

•


• • • • • • • • •

1-1/16” 1-1/4” 1-7/16” 1-5/8” 1-13/16” 2” 2-3/16” 2-3/8” 2-9/16”

1-1/16” 1-1/4” 1-3/4” 1-7/16” 1-5/8” 1-13/16” 1-15/16 2” 2-3/16” 2-3/8” 2-9/16”

Una (1) llave expansiva de 12”. Una (1) llave expansiva de 24”. Una (1) llave para tubo de 12” Una (1) llave para tubo de 24”. Un (1) juego de destornilladores de pala. Un (1) juego de destornilladores de estría. Un (1) juego de llaves Allen de 1 1/16” a ½”. Un (1) juego de llaves mixtas de 3/8” a 1”. Un (1) juego de sacabocados de 3/8” a 1”.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dos (2) alicates marca crescent con aislamiento eléctrico para 600 VAC. Una (1) escuadra metálica de 12”. Dos (2) pulidoras trabajo pesado con diez ( Una (1) escuadra metálica de 24” Un (2) hombre solo de 12” Un (1) Nivel torpedo de 10”. Un (2) Flexómetro por 5 m. Una (1) Cinta métrica de 30 m. Un (1) Centro punto de ½” por 5”. Cuatro (4) Martillo de bola de dos libras, fabricados en bronce. Cuatro (4) Martillo de uña de 25 oz, fabricados en bronce. Dos (2) martillos de caucho. Cuatro (4) Porras de bronce de 4 lb. Dos (2) marcos para segueta. Tres (3) barra de punta y pala de 18 lb fabricadas en bronce. Un (1) cincel de ½” por 10”. Un (1) cincel de ¾” por 12”. Un (1) punzón de ½ por 10”. Un (1) punzón de ¾” por 12”. Una (1) plomada de punto. Cuatro (6) palas punta redonda No. 4 con cabo, fabricadas en bronce. Cuatro (6) picas de punta y pala con cabo, de bronce. Cuatro (6) machetes de 20” con cubierta. Tres (3) pisones metálicos. Dos (2) bombas de espalda de 20 Litros. Una (3) almádana. Dos (2) limas bastardas. Doce (12) brochas de 3”. Ocho(8) extintores de polvo químico seco de 20 lb. Cuatro (4) carretas o coches. Dos (2) embudos grandes metálicos de ¾”. Dos (2) cajas de respiradores contra polvo marca ARSEG. Cinco (5) caretas con visor transparente para esmerilar. Dos (2) monogafas con lentes para oxicorte Tres (3) parasoles industriales. Dos (2) carpas impermeable con marco metálico desarmable de dimensión 4 x 4 metros. Cuatro (4) linternas tipo antiniebla. Ocho (8) avisos preventivos PARE - SIGA. Dieciséis (16) módulos de reductores de velocidad Señalización con lámpara intermitente. Seis (6) Linternas a prueba de explosión. explosión proof. Doce (12) conos de señalización vial.

• •

• • • • •

•

• •

• • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 123 de 145

OCHO (8) chalecos reflectivos. Un (1) reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje mínimo de 3 metros de altura y 50 metros de cable encauchetado 3X12 AWG e instalación hermética a prueba de vapores y gases. Tres (3) manga veletas de 0.15 m de diámetro y 0.30 m de largo con paral de mínimo tres metros de altura. Un (1) multímetro insulation digital Fluke 1587 intrínsecamente seguro que cumpla con la norma RETIE 15.6. Una (1) pinza voltiamperimetrica Fluke 376.True RMS. Un (1) Telurómetro Fluke. Un (1) Explosimetro digital medidor de oxígeno y LEL. Equipo electrónico certificado MSA para medición del nivel bajo de atmósfera explosiva (LEL) y contenido de oxígeno en la at mósfera, de marca reconocida, en perfecto estado, con todos los aditamentos y accesorios necesarios para su uso, incluyendo manuales de usuario, botellas calibradoras, toma muestras, filtros de repuesto, cargador de batería, adaptador de corriente y estuche para transporte. Trescientos (300) metros de Manila de 1” Cuatro (4) estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 6m de longitud. Cuatro (4) estrobos de acero con alma de acero 6 Torones por 19 Hilos con ojos en ambos extremos y 12m de longitud. Un (1) Torquimetro Professional, 550 a 1500 con precisión de ±3% con un certificado de calibración bajo norma ISO9000 con doble escala, lbf.ft y Nm. Cinco (5) Termos para agua de 10 galones de capacidad. Dos (2) pinza de soldar. Dos (2) juego de conectores. Dos (2) escaleras tijera dieléctrica de 3 m. Dos (2) escaleras tijera dieléctrica de 6 m. Doscientos (200) metros de cable de soldar, calibre 1/0, extra flexible. Cuatro (4) extensiones de 50 metros c/u, para 250 VAC, polo a tierra, conductores calibre 10 AWG. Dos (2) hachas. Cinco (5) barretones. Dos (2) gatos de hidráulica de cinco toneladas. Dos (2) burro metálico (trípode). Dos (2) paladragas.


Versión 3.00


• • • • • • • • • • • • • • • • •

•

Diez (10) metros de cadena de acero de ½”. Dos (2) Kit de primeros auxilios industrial. Un (1) saca grapas para arreglar cercas. Un (1) Motosoldador de 250-300 amperios, 60 Hz, tipo Lincoln SA-300 o similar, combustible diésel. Un (1) Motosoldador portátil Miller 6000 Watt, 180 Amperios Diésel o equivalente. Doscientos Cincuenta (250) metros de cable de cobre extra flexible 1/0 para masa y 250 metros de cable para pinza, THW-90, color negro. En tramos máximos de 50 metros con sus respectivos acoples rápidos. Un (1) Equipo oxicorte completo con atrapallamas, con sus botellas de oxígeno y acetileno llenas. OCHO (8) unidades de arnés de 5 puntos con línea de vida anti estática. Una (1) Guadañadora con Nylon de corte. Dos (2) Barras de punta y pala en acero. Dos (2) Pulidoras pequeñas para trabajo pesado sobre cintura. Una (1) Prensa Manual. Veinticuatro (24) unidades de Chalecos Salvavidas. Una (1) Motosierra marca STIHL ™ o similar. Un (1) Medidor de espesores por ultrasonido tipo Dakota mvx o similar. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 6” a 8”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 10” a 12”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 12” a 14”. Una (1) Biseladora para tubería de diámetros 16” a 18”. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 6” a 8”, con tres juego permanente de cuchillas de repuesto. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 10” a 14”, con tres juego permanente de cuchillas de repuesto. Un (1) Corta Tubo para tubería de diámetros de 16” a 20”, con tres juego permanente de cuchillas de repuesto. Una (1) Planta Eléctrica de 2000 w con un (1) reflector tipo LED de125 W y tres (3) reflectores tipo LED 200W. Cada proyector con su trípode para montaje con una altura mínima de 3 metros, nuevo con garantía de un año Una (1) Motobomba de 3” con 300 metros de manguera para succión y 300 m de manguera.

Febrero de 2013

Página 124 de 145

debe disponer de la totalidad de los elementos anteriormente descritos, en perfecto estado de funcionamiento, todos los consumibles deben reponerse siempre que se gasten o deterioren, sin costo adicional para ECOPETROL S.A. La herramienta Tipo V, debe estar inventariada y se debe llevar un registro en donde conste la fecha, el número de la O rden de Ejecución, quien la requirió, etc. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación de los equipos, el uso correcto de las herramientas, y su mantenimiento, entre otros. 11.6.49 HIDROLAVADORA DE ALTA PRESIÓN DIÉSEL 10 HP – 450/900 L/H – 40/200BAR Hidrolavadora de alta presión Diésel, con potencia de 10 Hp, que maneja caudales entre 450 y 900 litros por hora y una presión entre 40 y 200 bar. Máquina Diésel que bombea agua a alta presión a través de una manguera y que permite que s e realice una mezcla homogénea con un detergente desengrasante si así se requiere. •

Características físicas y Rendimiento: Motor diésel mono cilíndrico de cuatro tiempos, con refrigeración por aire y dispositivo de arranque manual y eléctrico. Con una potencia nominal a 3.600 r.p.m. de 6,6 (9) KW (Hp) y un consumo específico de 250 gramos/kWh. Presión de trabajo bares 40 – 200 Presión de trabajo con etapa de vapor (con boquilla de vapor) bares < 32 Máxima presión admisible bares 230 Mínimo caudal de alimentación l/h 1000 Caudal de agua l/h 450 – 900 Caudal de agua con etapa de vapor l/h 450 Temperatura Máx. temperatura del agua de entrada °C 30 Máxima temperatura de servicio – Escalón de alta presión °C 98 Máxima temperatura de servicio – Etapa de vapor °C 155 Máximo consumo de gas-oíl al aumentar la temperatura del agua en 58 °C de 5,56 kg/h Dimensiones: Longitud 1100 mm, Anchura 750 mm, Altura 785 mm Longitud de la manguera de alta presión de 15 m Cantidades de llenado Cantidad de aceite bomba 0,35 litros. Depósito del combustible de 34 litros.

o

o o

o o o o o o o

o

o

o

o o o

Para obtener el pago de la tarifa de Herramienta Tipo V, se

Fecha:

VIT-ET-032

o


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES o

Peso en vacío del aparato, sin accesorios de 185 Kg.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros. 11.6.50 LANCHA FIBRA DE VIDRIO TIPO CP5, 25 FT, ACONDICIONADA PARA 12 PERSONAS, CON OPERADORES CONVENCIONALES Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros. 11.6.51 MARTILLO NEUMÁTICO CON COMPRESOR, SIN OPERADOR Martillo neumático con un peso de operación entre 30-40 libras con punta de penetración, Caudal de aire para operación, de 60-90cfm @90PSI de presión Interna, empuñadura anatómica de mínimo 28x152mm o 32x152mm, silenciador incorporado para reducción de ruidos, debe tener línea neumática de 25 m comprendida por manguera de alta presión circular, reforzada en malla o entramado acero, lubricador con sus debidas abrazaderas. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y contempla el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.52 MANGUERA DE 3”. Manguera antiestática de tubo interior fabricado en nitrilo, color negro paredes lisas, espesor de 1/8, refuerzos múltiples capas de nylon, tejido de alta tenacidad, reforzada con alambre de acero, en espiral cubierta lisa de neopreno color negro, resistente al petróleo y sus derivados así como a la abrasión y a la intemperie. Presentación en tramos de 6 m de 3" de diámetro con acoples en aluminio tipo C Y E en sus extremos, para succión y descarga de combustible, cargue y descargue de petróleo crudo y refinados, cargue de carro tanques en campos petroleros, succión de fondo de los tanques, lodos de perforación, petróleos diésel y derivados de petróleo, altamente refinados donde se requiere, succión completa

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 125 de 145

hasta 30 PLG-HG o presiones de descarga máximo hasta 150 PSI temperatura de trabajo hasta 90 grados centígrados en servicio continuo. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.53 MEDIDOR DE ESPESORES ULTRASONIDO SCAN A/B

POR

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros. 11.6.54 MEZCLADORA DE CONCRETO CON EJE Y REMOLQUE Equipo para la preparación técnica de material aglomerado, mediante tambor mezclador de concreto en acero, en perfecto estado de funcionamiento, modelo 2011 o superior con las siguientes características: • • • • • • • • • • •

Tambor de acero o polietileno. Anillo de engranaje de una pieza en hierro fundido. Seis pies cúbicos (6 ft³) de capacidad mínima del tambor (248 Litros). Volante con manija para descargue manual. Fuente de Poder: Motor Eléctrico, o Motor de Combustión Interna Diésel de 5,5 HP o mayor. Altura de descarga máxima: Sesenta y cinco (65) centímetros. Apertura mínima del tambor: Cincuenta (50) centímetros. Profundidad mínima del tambor: 75 centímetros. Gomas inflables para rodaje. Cubierta completa de motor con ventilación. Eje de remolque en tubería de acero Schedule 80, con cabeza de bola de 2” para transporte.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.55 MINICARGADOR TIPO BOBCAT O SIMILAR,


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES CON OPERADOR SALARIO LEGAL Máquina autopropulsada sobre ruedas, equipada con una cuchara frontal, con estructura soporte en frontal chasís rígido, y un sistema de dirección mediante palancas o pedales que permite frenar o controlar las dos ruedas de cada lado, en perfecto estado de funcionamiento, modelo 2011 o superior, si el transporte se realiza por ella misma se pagará desde el momento de inicio de su desplazamiento. •

Especificaciones de la máquina • • • • • •

•

Capacidad nominal estipulada 924 Kg Carga de vuelco 1849 Kg. Capacidad de la bomba 64 L/min. Capacidad de la bomba (con opción de alto caudal) 100 L/min. Velocidad de desplazamiento máxima (primera velocidad) 11,8 Km/h. Velocidad de desplazamiento máxima (segunda velocidad) 17,9 Km/h.

•

•

• • • • • • •

Pesos •

•

Peso operativo 2821 Kg.

Mandos • •

• •

Marca/Modelo Kubota / V2607-DI-TE3B-BC-2. Combustible / Refrigeración Diésel / Líquido. Potencia 45,5 KW. Par, máximo a 1425 r.p.m. (SAE JI 995 bruto) 200,7 Nm. Número de cilindros 4. Cilindrada 2600 cm3. Depósito de combustible 90,8 L.

Dirección del vehículo: Dirección y velocidad controlados mediante dos palancas manuales. Sistema hidráulico de elevación e inclinación de la cargadora: Pedales o Sistema de mando alta tecnología (ACS) independientes. Auxiliar delantero (estándar) Interruptor eléctrico en la palanca manual derecha.

Sistema de Transmisión

Febrero de 2013

Página 126 de 145

Transmisión Bombas de pistones hidrostáticos en tándem infinitamente variables que accionan dos motores hidrostáticos completamente reversibles.

Equipamiento de Serie • • • • • • • •

Motor •

Fecha:

VIT-ET-032

• • • • • • • • • • • •

Asiento ajustable con suspensión con respaldo largo. Bujías incandescentes de activación automática. Sistema hidráulico auxiliar: Caudal variable / Caudal máximo. Módulo de control eléctrico de los implementos. Módulo de control de implementos de 7 clavijas. Bastidor Bob-Tach™. Sistema Bobcat de bloqueo interfuncional (BICS). Cabina del operador Deluxe - Incluye un revestimiento de espuma, ventanas laterales, superior y trasera, trenza de cables Deluxe, luz de techo y una toma de corriente eléctrica 1. Sistema hidráulico delantero auxiliar proporcional controlado eléctricamente Parada del sistema hidráulico/motor Autonivelación de la cuchara (incluye selección de encendido / apagado). Instrumentación. Soporte de los brazos de elevación. Luces de trabajo delanteras y traseras. Freno de estacionamiento. Cinturón de seguridad. Barra del asiento. Silenciador apagachispas. Neumáticos 10 x 16,5, 10 lonas, para tareas duras. Certificación CE.

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-300 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expedient e de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.56 MONTACARGAS DE 5 TONELADAS, CON OPERADOR SALARIO LEGAL Máquinas que se desplazan de manera autónoma por el suelo, destinadas fundamentalmente a transportar, empujar, tirar o levantar cargas con motor Diésel tipo Yale™ modelo GDP50MJ , Caterpillar™ modelo GP50K o Hyster™ modelo H110 , H100XM , o similar, con capacidad de carga no menor de cinco (5) toneladas (11000 Lb), Lb), modelo 2011 o superior, en perfecto estado, si el transporte se realiza por ella misma se pagará desde el momento de inicio de su desplazamiento. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-231 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).

Fecha:

Febrero de 2013

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.58 MOTONIVELADORA TIPO CATERPILLAR 120H O SIMILAR, CON OPERADOR LEGAL Máquina autopropulsada sobre ruedas, con una hoja ajustable situada entre los ejes delantero y trasero que corta, mueve y extiende materiales con fines generalmente de nivelación, en buen estado de funcionamiento, modelo 2011 o superior, con las siguientes características mínimas, sin limitarse: •

Motor o o

•

o o o

o o o o

•

Ancho de la hoja, 3.658 mm Altura, 610 mm Espesor, 22 mm Radio del arco, 413 mm Ancho cuchilla, 152 mm Espesor cuchilla, 16 mm Ancho cantonera, 152 mm Espesor cantonera, 16 mm

Velocidad o o

•

Potencia mínima 125 HP Cilindrada 7.300 c.c.

Vertedera

o

La bomba es de trabajo t rabajo pesado y será utilizada en succión y descarga de combustible, cargue y descargue de petróleo crudo y refinados, cargue de carro tanques en campos petroleros, succión de fondo de los tanques, lodos de perforación, petróleos diésel y derivados de petróleo,

Página 127 de 145

altamente refinados donde se requiere, succión completa hasta 30 PLG-HG o presiones de descarga máximo hasta 150 PSI, temperatura de trabajo hasta 90 grados centígrados en servicio continuo. Incluye granada y cheque.

11.6.57 MOTOBOMBA DIÉSEL DE 3” MÍNIMO 7 HP CON MANGUERA Motobomba de φ3” en succión y φ3” en descarga modelo 2011 o superior, con motor de combustión interna, combustible diésel, de cabeza negativa, autocebante, sobre ruedas, en perfectas condiciones. Incluye 50 m de manguera antiestática de tubo interior fabricado en nitrilo, color negro paredes lisas, espesor de 1/8, refuerzos múltiples capas de nylon, tejido de alta tenacidad, reforzada con alambre de acero, en espiral cubierta lisa de neopreno color negro, resistente al petróleo y sus derivados así como a la abrasión y a la intemperie, con presentación en tramos de 6 m con acoples en aluminio tipo C Y E en sus extremos.

VIT-ET-032

Máxima en avance, 42.6 km/h. Máxima en retroceso, 33.7.km/h.

Servotransmisión de mando directo

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-304 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). En caso de requerirse el transporte de la motoniveladora, el CONTRATISTA solicitará y ECOPETROL S.A. S.A. o la GESTORÍA podrán autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. 11.6.59 MOTORTOOL Herramienta neumática o eléctrica de alta velocidad uso medio con la cual usted podrá realizar diversos trabajos al insertar una fresa apropiada a la herramienta, puede realizar la perforación, pulido, afilado, cortar, limpiar, pulir, lijar, enrutamiento, talla y grabado. Características: • Ligero y compacto. • De fácil acceso a espacios reducidos. • Alta velocidad. • Pinza (collet) ¼. • Recto. • Regulador de velocidad. • Kit de accesorios. • Aplica para la herramienta neumática • • • • • • •

Velocidad en vacío: 23000 rpm. Boquilla: 1/4 “. Presión de trabajo: 90 psi. Entrada de aire: ¼ pt. Consumo de aire: 14 Lt/s. Potencia: 0.5 hp. Peso: 0.6 kg.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de bodegaje, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.60 11.6. 60 MOTOSIERRA, CON OPERADOR OPERADOR LEGAL Sierra motorizada marca STIHL ™ o similar, modelo 2011 o superior con las siguientes características: •

Desplazamiento de 72,2 cm³.

• • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 128 de 145

Motor de dos tiempos de 3,6 KW de poder o superior. Peso no mayo de 6,6 Kg. Longitud mínima de la barra de 60 cm. Sistema de encendido sencillo mediante cuerda de encendido y sistema de encendido electrónico. Tensor lateral de cadena. Freno de parada rápido de cadena. Manual de Operación y mantenimiento en español. Kit de filtros de repuesto. Kit de llaves de mantenimiento. Una (1) cadena de repuesto original.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.61 MOTOSOLDADOR SIMILAR

LINCOLN

SA-300

O

Motosoldador tipo Lincoln SA - 300 o similar modelo 2012 para el equipo básico y el opcional como mí nimo 2010, de 250 a 300 amperios, 60 Hz, con motor de combustión interna, combustible diésel, polaridad invertible, 230 VAC / 5.5 KW, 115 VAC / 3.5 KW en perfecto estado, incluye inc luye 250 metros de cable de cobre extra flexible 1/0, color negro, para masa y 250 metros de cable de cobre extra flexible 1/0, color rojo, para pinza. Los tramos deben ser de 50 metros máximo, con acople rápido. El equipo debe permitir su transporte a donde no exista facilidad para el acceso en vehículo. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.62 11.6. 62 MOTOSOLDADOR PORTÁTIL, PORTÁTIL, MILLER 6000 O SIMILAR Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta corre cta operación del equipo. 11.6.63 OFICINA TIPO I Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta corre cta operación del equipo. 11.6.64 OFICINA TIPO II Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta corre cta operación del equipo. 11.6.65 OSCILOSCOPIO Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta corre cta operación del equipo. 11.6.66

PIPEWELDER CON DOS SOLDADORES

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta corre cta operación del equipo. 11.6.67

PISTOLA NEUMÁTICA

Pistola Neumática de Impacto, Máximo Torque: 600 ft/lb, Rango torque trabajando: 25 - 350 ft/lb, Velocidad máxima: 8000 RPM, Consumo de Aire: 22 CFM, regulador de fuerza ajustable, lubricación de alimentación.

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 129 de 145

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.68

PLANTA ELÉCTRICA DE 5 KW MÍNIMO CON TRES REFLECTORES

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.69 PLANTA ELÉCTRICA DE 5KW a 7 KW MÍNIMO CON TRES REFLECTORES Planta eléctrica auto-transportable, con motor de combustión interna, diésel motor, 5000 w a 7000 w, con un (1) reflector de luz sodio 250 W SON-T- y tres (3) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 400W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje con una altura mínima de 3 metros. Con salidas de corriente alterna 110 ~ V, y con capacidad para conectar por lo menos tres (3) bombillos adicionales y una pulidora, Preferiblemente nueva y con garantía de fábrica por un (1) año. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos costo s requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, combustible, aceites, celaduría, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.70

PLANTA ELÉCTRICA DE DE 8KW a 10 KW KW MÍNIMO CON CUATRO (4) REFLECTORES HALÓGENOS DE 1500 VATIOS

Planta eléctrica auto-transportable, con motor de combustión interna, motor diésel, 3 cilindros, enfriamiento por sistema radiador, directamente acoplado al Generador, a 1800 r.p.m., 3 fases, 60 Hz, 220 voltios en conexión trifásica, Tablero de Control montado independientemente del conjunto Radiador-Motor-Generador. •

Alternador de carga de batería 12V, Silenciador,


Versión 3.00


•

Batería y cables Protecciones por: •

• • • • • •

Baja presión aceite, alta temperatura refrigerante, sobre velocidad, sobre corriente instantánea en el Breaker, alto y bajo voltaje, protección termo magnética por sobre voltaje. Interruptor totalizador, 220 V.

Tanque diario de combustible sub-base. Cabina atenuadora de ruido aspiración natural. 8000 W a 10000 W. Mínimo con cuatro (4) reflectores Halogenuro metálico HPI-PLUS 1500W BUS-P versión protegida. Cada proyector con su trípode para montaje con una altura mínima de 3 metros y cada uno, con extensión encauchetada mínimo de 50 m. Con salidas de corriente alterna 110 ~ V, y con capacidad para conectar por lo menos tres (3) bombillos adicionales y una pulidora,

Preferiblemente nueva y con garantía de fábrica por un (1) año. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, combustible, aceites, celaduría, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.71

PLANTA ELÉCTRICA TIPO ESTADIO, CON OPERADOR LEGAL

11.6.72

PRENSA HIDRÁULICA

Este ítem cobija todos los trabajos que deban ser realizados empleando la máquina herramienta tipo Prensa Hidráulica, sin importar las dimensiones o características de este equipo que se requieran para la correcta realización de los trabajos.

Febrero de 2013

Página 130 de 145

ECOPETROL S.A. estima que para los trabajos de mantenimiento en los equipos objeto de este contrato, se requerirá contar con una Prensa Hidráulica de hasta 120 toneladas de fuerza vertical. Este estimativo no compromete a ECOPETROL S.A. ni limita las características de los equipos requeridos para una correcta ejecución de los trabajos. Este ítem se cancelará por Horas de uso del equipo, descrito en el cuadro de tarifas, se ejecutará cada vez que lo autorice la GESTORIA, incluye el suministro del equipo, operario calificado, supervisor idóneo para la dirección de los trabajos y consumibles requeridos para su correcta operación. 11.6.73

PLATAFORMA ARTICULADA MANLIFT ELÉCTRICO, CON OPERADOR LEGAL

Equipo Eléctrico con brazo de extensión telescópica y canastilla para un operador, aislada eléctricamente, para uso en mantenimiento que implique trabajos en altura, en perfectas condiciones, modelo mínimo 2011, y con los permisos para su movilización por las carreteras de Colombia. Este equipo especializado debe tener una capacidad de carga mínima en la canasta de 227 Kg, con un alcance vertical mínimo de 15m y un alcance horizontal mínimo de 7 m. El equipo debe cumplir con los siguientes requerimientos: •

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).

Fecha:

VIT-ET-032

•

Movimiento de ascenso y descenso del brazo, así como los de extensión y retracción que sea por medio de cilindros hidráulicos de doble acción, provistos de sus respectivas válvulas de control y seguridad para prevenir descensos o movimientos bruscos del dispositivo aéreo. Las mangueras de potencia hidráulica deben estar aseguradas para que no interf ieran durante la extensión y retracción de los brazos. Todos los movimientos del equipo, deberán realizarse mediante mandos individuales en la plataforma. Los controles deben estar protegidos contra accionamiento involuntario. Las palancas de control deberán estar marcadas con los sí mbolos para cada función. El equipo debe presentar válvulas de bloqueo sobre los cilindros hidráulicos, para evitar caídas intempestivas de la carga debido a rotura de mangueras y/o tuberías y una válvula de alivio para prevenir daños estructurales debido a sobre presión,


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES equipos suficientes para garantizar la seguridad del mismo. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.74

PLATAFORMA ARTICULADA MANLIFT DIÉSEL, CON OPERADOR LEGAL

Equipo Diésel con brazo de extensión telescópica y canastilla para un operador, aislada eléctricamente, para uso en mantenimiento que implique trabajos en altura, en perfectas condiciones, modelo mínimo 2011, y con los permisos para su movilización por las carreteras de Colombia. Este equipo especializado debe tener una capacidad de carga mínima en la canasta de 227 kg, con un alcance vertical mínimo de 15m y un alcance horizontal mínimo de 7 m.

•

Movimiento de ascenso y descenso del brazo, así como los de extensión y retracción que sea por medio de cilindros hidráulicos de doble acción, provistos de sus respectivas válvulas de control y seguridad para prevenir descensos o movimientos bruscos del dispositivo aéreo. Las mangueras de potencia hidráulica deben estar aseguradas para que no interf ieran durante la extensión y retracción de los brazos. Todos los movimientos del equipo, deberán realizarse mediante mandos individuales en la plataforma. Los controles deben estar protegidos contra accionamiento involuntario. Las palancas de control deberán estar marcadas con los sí mbolos para cada función. El equipo debe presentar válvulas de bloqueo sobre los cilindros hidráulicos, para evitar caídas intempestivas de la carga debido a rotura de mangueras y/o tuberías y una válvula de alivio para prevenir daños estructurales debido a sobre presión, equipos suficientes para garantizar la seguridad del mismo.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral

Febrero de 2013

Página 131 de 145

y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, combustibles, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.75

PLATAFORMA DE TIJERA ELÉCTRICA

Equipo Eléctrico con una canasta de extensión t elescópica vertical tipo tijera, aislada eléctricamente, para uso en mantenimiento que implique trabajos en altura, en perfectas condiciones, modelo mínimo 2011, y con los permisos para su movilización por las carreteras de Colombia. Este equipo especializado debe tener una capacidad de carga mínima en la canasta de 318 kg, con un alcance vertical mínimo de 11m, que pueda operar con una pendiente máxima: de 25%. El equipo debe cumplir con los siguientes requerimientos: •

El equipo debe cumplir con los siguientes requerimientos: •

Fecha:

VIT-ET-032

•

Movimiento de ascenso y descenso de la canasta, así como los de extensión y retracción que sea por medio de cilindros hidráulicos de doble acción, provistos de sus respectivas válvulas de control y seguridad para prevenir descensos o movimientos bruscos del dispositivo aéreo. Las mangueras de potencia hidráulica deben estar aseguradas para que no interf ieran durante la extensión y retracción de los brazos. Todos los movimientos del equipo, deberán realizarse mediante mandos individuales en la plataforma. Los controles deben estar protegidos contra accionamiento involuntario. Las palancas de control deberán estar marcadas con los sí mbolos para cada función. El equipo debe presentar válvulas de bloqueo sobre los cilindros hidráulicos, para evitar caídas intempestivas de la carga debido a rotura de mangueras y/o tuberías y una válvula de alivio para prevenir daños estructurales debido a sobre presión, equipos suficientes para garantizar la seguridad del mismo.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros.


Versión 3.00


PULIDORA PARA TRABAJO PESADO

Para trabajo pesado, mínimo 7000 rpm, acoples para grata y piedra, con guarda de protección y mango para su manejo operacional seguro. El cable propio de la pulidora, debe ser trefilar encauchetado con conexión a tierra de por lo menos 3 m. Preferiblemente nueva y con garantía de fábrica por un (1) año. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros. 11.6.77

RADIOS PUNTO A PUNTO

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.78

RETRO CARGADOR EXCAVADORA CAT-420 O SIMILAR, CON OPERADOR LEGAL

Máquina autopropulsada sobre ruedas con un bastidor especialmente diseñado que monta a la vez un equipo de carga frontal y otro de excavación trasero de forma que puedan ser utilizados alternativamente, en perfecto estado de funcionamiento, tipo CAT-420 o similares, modelo 2009 o superior, En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 132 de 145

celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.79

RETRO CARGADOR DE LLANTAS TIPO CAT-420E O EQUIVALENTE, SIN OPERADOR

Máquina autopropulsada sobre ruedas con un bastidor especialmente diseñado que monta a la vez un equipo de carga frontal y otro de excavación trasero de forma que puedan ser utilizados alternativamente, en perfecto estado de funcionamiento, tipo CAT-420E o similares, modelo 2009 o superior, En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.80

RETRO CARGADOR DE LLANTAS TIPO CAT-420E O EQUIVALENTE, CON OPERADOR LEGAL

Máquina autopropulsada sobre ruedas con un bastidor especialmente diseñado que monta a la vez un equipo de carga frontal y otro de excavación trasero de forma que puedan ser utilizados alternativamente, en perfecto estado de funcionamiento, tipo CAT-420E o similares, modelo 2009 o superior, En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.81

RETROEXCAVADORA DE LLANTAS TIPO CAT-510 O EQUIVALENTE, CON OPERADOR O LEGAL

Máquina autopropulsada sobre ruedas con un bastidor especialmente diseñado que monta a la vez un equipo de carga frontal y otro de excavación trasero de forma que puedan ser utilizados alternativamente, en perfecto estado de funcionamiento, tipo CAT-510 o similares, modelo 2009 o superior, En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal o convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.82

RETROEXCAVADORA DE ORUGA TIPO CAT-329D O CAT-336D O CAT-349D O SIMILARES, SIN OPERADOR

Máquina autopropulsada sobre orugas, en perfecto estado,

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 133 de 145

Tipo CAT-329D o CAT-336D o CAT-349D o similares, modelo 2009. En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.83

RETROEXCAVADORA DE ORUGA TIPO CAT329D O CAT336D O CAT349D O SIMILARES, CON OPERADOR LEGAL

Máquina autopropulsada sobre orugas, en perfecto estado, Tipo CAT-329D o CAT-336D o CAT-349D o similares, modelo 2009. En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa a ceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal o convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).


Versión 3.00


RETROEXCAVADORA ORUGA CAT-220 O EQUIVALENTE, SIN OPERADOR

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 134 de 145

su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).

Máquina autopropulsada sobre orugas, en perfecto estado, Tipo CAT-220 o similares, modelo 2009.

11.6.86

En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tar ifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta.


Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.85

RETROEXCAVADORA ORUGA CAT-220 O EQUIVALENTE, CON OPERADOR LEGAL O CONVENCIONAL

Máquina autopropulsada sobre orugas, en perfecto estado, Tipo CAT-220 o similares, modelo 2009. En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tar ifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal o convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar


La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.87


Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal o convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.88


Máquina autopropulsada sobre orugas, en perfecto estado, Tipo CAT-420 o similares, modelo 2009. En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa a ceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de la celaduría, el


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.89


Máquina autopropulsada sobre orugas, en perfecto estado, Tipo CAT-420 o similares, modelo 2009. En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tar ifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal o convencional, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.90

RETROEXCAVADORA ORUGA CAT-428E, CON OPERADOR LEGAL

Máquina autopropulsada sobre orugas, en perfecto estado, Tipo CAT-428E o similares, modelo 2009. En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tar ifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar.

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 135 de 145

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.91

RETROEXCAVADORA 91 HP CAT-312, 140 HP CAT-320, 268 HP CAT-330 O SIMILAR, CON OPERADOR LEGAL

Máquina autopropulsada sobre orugas, en perfecto estado, Tipo 91 HP CAT-312, 140 HP CAT-320, 268 HP CAT-330 o similares, modelo 2009. En caso de requerirse el transporte del equipo, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa a ceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-303 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expediente de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación legal, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.92

ROSCADORA Y CORTADORA DE TUBOS ELÉCTRICA ½” HASTA 6”

Máquina roscadora y cortadora eléctrica de tubos, tubería galvanizada y de revestimiento plástico, acero inoxidable, IMC y conductos de paredes gruesas, varillas de dureza de hasta 30 Rockwell C. Motor especial con condensador de arranque/funcionamiento, Cabezal de roscado universal de 1/4"-2"; el cabezal de roscado de retroceso de 21/2" permite el corte de roscas cónicas o rectas NPT/NPSM o BSPT/BSPP, características:


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES • • • • • • • • • • •

Capacidad de la tubería: 1/2"-6" (6 mm-100 mm), 4"-6" (100 mm-150 mm) con la roscadora con engranaje. Capacidad del perno: 1/4"-2" (6 mm-50 mm). Motor: Motor eléctrico monofásico de 11/2 HP, 60 Hz. Voltaje Operación: 115v/ 220v. Velocidad de rotación: 12/36 RPM (Universal). Dispositivo de centrado trasero: Accionado por balancín, gira con el mandril. Cortadores: tipo rodillo, auto centrado, flotante. Escariador: cono de 5 cuchillas, derecho. Sistema de lubricación: Bomba gerotor autocebante y ajustable, con válvula para operación en sentido inverso. Bomba: de cebado automático, tipo gerotor, con reversa automática, de flujo constante. Peso: 122 Kg.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir todos los costos en que se incurra para un correcto servicio del equipo, entre otros y sin limitarse a ellos, mantenimiento, aceites y grasas, seguro e impuestos, combustibles, parqueo, celaduría, etc. 11.6.93

TANQUE (2700 GAL) TIPO VAGÓN PARA TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS EN VÍA FÉRREA

Vagón de tipo tanque con capacidad de almacenamiento de 2700 galones de tracción propia, destinado para ser halado y remolcado por una locomotora o similar por vías férreas. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, aceites, celaduría, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.94

TELEHANDLER 5 TONELADAS, CON OPERADOR

Manipuladora telescópica, modelo 2011, con mínimo las siguientes características: Pesos: •

Peso en orden de trabajo: 10760 Kg.

Especificaciones: • •

Capacidad de carga nominal: 4999 Kg. Altura de levantamiento máxima: 13700 mm.

• • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 136 de 145

Carga a altura máxima - Estabilizadores bajados 3500 Kg. Carga a altura máxima - Estabilizadores arriba 1500 kg. Alcance máximo hacia adelante: 9225 mm. Carga a alcance máximo - Estabilizadores bajados: 1600 Kg. Carga a alcance máximo - Estabilizadores arriba: 600 Kg. Velocidad máxima de desplazamiento: 32 km/h. Carga a altura máxima: 3500 Kg. Carga a alcance máximo: 1600 Kg. Carga a altura máxima: 3500 Kg. Carga a alcance máximo: 1600 Kg.

Dimensiones: • • • • • • • • •

Altura: 2630 mm. Ancho: 2440 mm. Distancia entre ejes: 3200 mm. Longitud hasta la cara de la horquilla: 6520 mm. Espacio libre sobre el suelo: 401 mm. Radio de giro sobre los neumáticos: 3920 mm. Radio de giro sobre las horquillas: 5570 mm. Longitud hasta el neumático delantero: 5091 mm. Saliente trasera: 1225 mm.


TELURÓMETRO

Este equipo es un medidor de resistencia de tierra que facilita los cuatro tipos de medida de la resistencia de tierra. En particular, puede medir la resistencia de lazo de tierra utilizando solamente las pinzas con el llamado método "Sin picas", Este método no requiere el uso de picas de tierra ni la desconexión de varillas de toma de tierra. Las características mínimas de este equipo son:

•

Control automático de frecuencia (CAF): identifica cualquier interferencia existente y selecciona la frecuencia de la señal de medida para minimizar su efecto y ofrecer así unos valores más precisos. (94, 105, 111, 128 Hz).


•

• • • • • • • • • • •

Medida de la resistencia: calcula la impedancia de tierra a 55 Hz para reflejar con mayor exactitud la resistencia de tierra que se vería durante un fallo a tierra. Límites ajustables: para una más rápida comprobación de los resultados. Medida de la resistencia de tierra a 3 y 4 hilos Medida de la resistividad del terreno a 4 hilos Medida CA de la resistencia de tierra a 2 hilos Medida CC de la resistencia de tierra a 2 y 4 hilos Comprobación Selectiva sin necesidad de desconexión del conductor de tierra (1 pinza). Comprobación Sin picas; rápida comprobación de lazo de tierra (2 pinzas). Medida de la impedancia de tierra a 55 Hz. Medida de tensión conmutable 20/48 V. Límites programables, ajustes. Continuidad con zumbador.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, aceites, celaduría, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.96

TIENDE TUBOS 572/R2 o 583T, SIN OPERADOR

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y contempla el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. En caso de requerirse el transporte del Tiende tubos, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. 11.6.97

TIENDE TUBOS 572/R2 o 583T, CON OPERADOR LEGAL

Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la


Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 137 de 145

celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). En caso de requerirse el transporte del Tiende tubos, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. 11.6.98

TIRFOR, CAPACIDAD 3 O 5 TONELADAS

Aparato portátil de tracción y elevación con cable pasante que hace las mismas funciones que un cabrestante o polipasto manual, en gran variedad de condiciones de aplicación con ventajas exclusivas. Su originalidad radica en el principio de arrastre del cable. Este en lugar de enrollarse en un tambor como en los polipastos o cabrestantes clásicos es arrastrado de manera rectilínea por dos mordazas de la misma forma como si fueran dos manos que tiran de él o lo acompañan en su descenso. El mecanismo es de autocierre. El esfuerzo se transmite a las palancas de maniobra (marcha adelante o marcha atrás) por medio de una palanca telescópica extraíble. El aparato va provisto de un sistema de anclaje: gancho o bulón de amarre según modelo, que hace que se pueda fijar rápidamente a cualquier punto deseado que tenga la suficiente resistencia. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, grasas, celaduría, bodegaje, seguros, impuestos, repuestos, etc. 11.6.99

TORQUIMETRO CERTIFICADO

Torquimetro Professional, 550 a 1500 con precisión de ±3% con un certificado de calibración bajo norma ISO9000 con doble escala, lbf-ft y Nm. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para la correcta operación del equipo y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, grasas, celaduría, bodegaje, seguros, impuestos, repuestos, etc. 11.6.100

TRACTOR (ARADO O CON OPERADOR LEGAL

RASTRILLO),


Tractor de tracción sencilla o doble, con potencia mínima de 90 Hp, tanque de capacidad mínima de 95 litros, con enganche de tres puntos con equipo estándar de brazos de tiro fijos con bolas intercambiables. Sistema eléctrico con batería de 12 voltios, alternador, lámparas delanteras y una lámpara de trabajo trasera. Peso de embarque mínimo de 2.6 toneladas. El tractor debe ser compatible para trabajar con equipos de rastra integral de 20 discos, trabajando en lugares estrechos, así como para donde se requiera cruzar zanjas con regularidad, el cual permita preparar la tierra, controlar la maleza e incorporar residuos de cosecha, con facilidad para maniobrabilidad y transporte, principalmente en virajes estrechos. Debe ser compatible además para trabajar con picadoras y equipos de arado-disco de trabajo pesado. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.101

TRAJE TIPO FONTANERO

Fabricado en PVC impermeable con base en poliéster Cal. 0.65 mm, pantalón con peto y cargaderas, con bota negra de suela antideslizante y vulcanizada al pantalón resistentes a ácidos e hidrocarburos, de 27.5 cm. de altura. Con accesorios dieléctricos e inoxidables. Tirantas de resorte y cierre con hebillas de seguridad. La unidad de medida y pago será Unidad, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para el correcta uso del traje y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, jabones, reposición, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.102

TRAJE NOMEX®

Overoles fabricados en material anti fuego tipo Nomex®, incluye medias, guantes y capucha tipo monja, marca DuPont o similares. La unidad de medida y pago será Unidad, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para el correcta uso del traje y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, jabones,


Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 138 de 145

reposición, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.103

TRAJE TYCHEM QC®

Traje contra salpicaduras líquidas, en tejido ligero y durable DuPont® Tychem® QC utiliza la resistencia del tejido DuPont® Tyvek® y recubrimiento de polietileno de calidad. La unidad de medida y pago será Unidad, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para el correcta uso del traje y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, limpieza, reposición, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.104

TRAJE TYVEK®

Traje contra salpicaduras de partículas secas, en tejido ligero y durable DuPont® Tyvek® utiliza la resistencia del tejido DuPont® Tyvek® y recubrimiento de polietileno de calidad. La unidad de medida y pago será Unidad, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para el correcta uso del traje y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, limpieza, reposición, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.105 VEHÍCULO 4 X 4, DOBLE CABINA CON PLATÓN, SIN CONDUCTOR Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y contempla el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.106 VEHÍCULO 4 X 4, DOBLE CABINA CON PLATÓN, CON CONDUCTOR LEGAL Remitirse a las especificaciones y condiciones de los ítems relacionados en los Equipos Básicos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).


Versión 3.00


11.6.107

VEHÍCULO 4 X 4 CON CABINA DURA, SIN CONDUCTOR

Vehículo tipo campero 4 x 4, mínimo modelo 2013, doble cabina con platón, cuatro (4) puertas, pero en todo caso deben tener durante toda la vigencia del contrato máximo cuatro (4) años de antigüedad y/o máximo 200.000 kilómetros recorridos, con las siguientes características mecánicas: • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • •

Cilindraje mínimo de 2.400 C. C. Motor a Gasolina o Diésel Cinco velocidades hacia adelante. Capacidad para cinco (5) personas cómodamente sentadas. Tracción 4 x 4, rueda libre automática. Dirección hidráulica. Equipo de rastreo satelital. Apoyacabezas en cada uno de los asientos del vehículo. Aire acondicionado. Luces halógenas. Luces exploradoras. Radio CD+MP3+AUX. Sillas delanteras independientes y reclinables. Cinturón de seguridad retráctil de tres (3) puntos en sillas delanteras y trasera, excepto en el puesto central trasero que podrá ser de dos (2) puntos. Alarma sonora de reversa. Cabina dura. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Equipo de carretera compuesto de: Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. Cruceta. Dos (2) señales de carretera en forma de triángulo en material reflectivo y provistas de soportes para ser colocadas en forma vertical, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitente o de destello. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Extintor de cinco (5) libras, recientemente cargado. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería Chaleco reflectivo. juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas.

• •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 139 de 145

Llanta de repuesto. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas.

Serán por cuenta del CONTRATISTA todos los costos correspondientes a mantenimiento mecánico y físico del vehículo incluyendo mano de obra, alojamiento, alimentación del conductor, repuestos, suministros, insumos, cambios de aceite, combustibles, filtros, lavados, costos directos e indirectos y todos aquellos que se puedan derivar de estos. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y contempla el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. 11.6.108

VEHÍCULO 4 X 4 CON CABINA DURA, CON CONDUCTOR LEGAL

Remitirse a las especificaciones y condiciones del ítem “Vehículo 4 X 4 con Cabina Dura, sin conductor”. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). 11.6.109 VEHÍCULO ELÉCTRICO PARA TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN PLANTA, SIN CONDUCTOR Vehículo con motor eléctrico con una potencia de 3.2 hp (2.4 kW) continua, 10 Hp (7.5 kW) pico, con un controlador de 250 Amp - IQ sistema 48, modelo mínimo 2012. Este equipo debe tener espacio para transportar a cuatro personas, contar con un platón para herramientas y tener una capacidad de carga mínima de 350kg. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo de los aceites, grasas, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo 11.6.110 VEHÍCULO DIÉSEL PARA TRABAJOS DE MANTENIMIENTO EN PLANTA, SIN


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES CONDUCTOR Vehículo con motor diésel de 850c.c. con una potencia de 24.6 hp (18.3 kW), con un controlador de 250 Amp - IQ sistema 48, modelo mínimo 2012.

Fecha:

Febrero de 2013

o

o

•

Este equipo debe tener espacio para transportar a cuatro personas, contar con un platón para herramientas y tener una capacidad de carga mínima de 450kg. A simismo debe contar con dos (2) luces delanteras de 27 watts halógenas, estructura antivuelco de acero, pasamanos delanteros OPS, en el tablero y en ambos asientos y cinturones de seguridad retractiles de tres puntos

o o

o o o o

o

•

11.6.111

VIBRO COMPACTADOR DYNAPAC CA150 O SIMILAR, CON OPERADOR LEGAL

Máquina autopropulsada o remolcada sobre ruedas, compuesta por uno o más cilindros o masas diseñadas para aumentar la densidad de los materiales por: Peso estático, Impacto, Vibración o Amasado (presión dinámica) o combinación de alguno de ellos, en perfecto estado de funcionamiento, modelo 2011 o superior, en buenas condiciones de funcionamiento, con las siguientes características:

o

o

o

o

Pesos CA150 o o

o o

•

Tracción o o o o

•

Max. peso operativo 8500 Kg. Peso operativo (incluido ROPS) 7000 Kg. Peso del módulo delantero 3500 Kg. Peso del módulo trasero 3500 Kg. Rango de velocidad (Km/ h) 0 - 7,5. Oscilación vertical ±9°. Tamaño del neumático (8 ply) 14,9x24. Pendiente teórica 40.

Compactación o o o o o

Carga lineal estática 20,90 kg/ cm Amplitud nominal, alta 1,70 mm Amplitud nominal, baja 0,80 mm Frecuencia de vibración, alta 31 Hz Frecuencia de vibración, baja 43 Hz

Fuerza centrífuga, con amplitud alta 114 KN Fuerza centrífuga, con amplitud baja 109 KN Fabricante Cummins Modelo QSB3.3 Tipo Turbo diésel refrigerado por agua con post- enfriador Potencia nominal 60 kW Potencia 80 hp Potencia nominal, @ 2200 rpm Potencia nominal, (estándar) SAE J1995 Capacidad del tanque de combustible 225 l.

Sistema Hidráulico

o •

Página 140 de 145

Motor o

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del combustible, aceites, grasas, mantenimiento, etc., y todo s los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo.

VIT-ET-032

o

Conducción Bomba de pistones con desplazamiento variable / Motor de pistones con desplazamiento constante. + Motor de pistones radiales con desplazamiento constante (D, PD). Vibración Bomba de pistones axiales con desplazamiento variable / Motor de pistones axiales con desplazamiento constante. Dirección Bomba de engranaje con desplazamiento constante. Frenos de servicio Palanca para movimiento hidrostático hacia delante y hacia atrás. Frenos de parking/ emergencia Freno de emergencia multidisco en eje trasero.

Para la aceptación del equipo se debe diligenciar el formato de inspección pre-operacional ECP-DHS-F-301 o aquellos que lo modifiquen, lo complementen o aclaren, documento que debe ir adjunto en el expedient e de la Orden de Trabajo para la cual laboro el equipo y será requisito indispensable para el reconocimiento de la tarifa a que haya a lugar. La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.).


Versión 3.00


En caso de requerirse el transporte del vibro compactador, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta.

o o o

o o o

11.6.112

VIBRO COMPACTADOR CS533E SIMILAR, CON OPERADOR LEGAL

O

Máquina autopropulsada o remolcada sobre ruedas, compuesta por uno o más cilindros o masas diseñadas para aumentar la densidad de los materiales por: Peso estático, Impacto, Vibración o Amasado (presión dinámica) o combinación de alguno de ellos, en perfecto estado de funcionamiento, modelo 2011 o superior, en buenas condiciones de funcionamiento, con las siguientes características: •

o

o

o

o

o o

o

o

o

Peso en orden de trabajo con cabina: 23900 lb Peso en orden de trabajo con Estructura de Protección en Caso de Vuelcos (ROPS)/Estructura de Protección Contra Objetos que Caen (FOPS): 23120 lb Peso en el tambor con la cabina 12700 lb Peso en el tambor con ROPS/FOPS 12280 lb

Ancho de compactación: 84 in Espacio libre sobre el suelo: 21.4 in Carga lineal estática, con cabina: 151.2 lb/in Carga lineal estática con ROPS/FOPS: 146 lb/in Velocidad de desplazamiento: máxima 7.5 mph Radio de giro dentro del borde del tambor 12.08 ft

o o

o

Potencia bruta: 130 hp Modelo de motor: CAT 3054C

Dimensiones

Página 141 de 145

Diámetro del tambor: 60.4 in Ancho del tambor: 84 in Altura con ROPS/FOPS o con cabina: 10.08 ft Longitud total: 18.08 ft Ancho total: 7.5 ft Distancia entre ejes: 9.5 ft

Fuerza centrífuga: máxima 52600 lb Fuerza centrífuga: mínima 30000 lb Amplitud nominal: alta 0.071 in Amplitud nominal: baja 0.033 in Frecuencia vibratoria: estándar 31/34 Hz (1,860/2,040 vpm)

Neumáticos: Neumáticos: 23.1 × 26 8-ply flotation

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de operación, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los operadores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). En caso de requerirse el transporte del vibro compactador, el CONTRATISTA lo solicitará y ECOPETROL S.A. y o la GESTORÍA podría autorizar el recurso opcional de equipo, “Cabezote con Camabaja”, a la tarifa aceptada por ECOPETROL S.A. en el cuadro de la propuesta. 11.6.113

VIBRO COMPACTADOR TIPO RANA

Vibro compactador tipo rana o similar, en perfecto estado de funcionamiento, modelo 2011 o superior, en buenas condiciones de funcionamiento, con las siguientes características: • •

Motor o

•

o

o

Especificaciones de operación o

•

o

•

Febrero de 2013

Sistema Vibratorio o

Pesos o

•

•

Fecha:

VIT-ET-032

•

• • •

Plancha en lámina HR de ½. Base porta motor con sistema de correderas para cualquier tipo de motor. Llantas para fácil desplazamiento, medidas 70 x 50. Amortiguación por resortes y cauchos. Unidad vibratoria excéntrica en acero. Medida efectivas de trabajo 45*60 c.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES Motor Diésel de 10 Hp.

•

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y en el precio unitario se debe incluir todos los costos requeridos para el correcta uso del equipo y su mantenimiento, entre otros y sin limitarse a ellos, aceites, grasas, combustible, repuestos, bodegaje, seguros, impuestos, etc. 11.6.114

VOLQUETA DE 5 M3 A 12 M3, CON CONDUCTOR LEGAL

Volqueta de 5 m3 a 12 m3, modelo 2011 o superior, en perfecto estado, dos (2) puertas, con las siguientes características mecánicas: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Motor de Combustión Interna Diésel , turbo cargado de inyección directa. Cilindrada mínima de 6300 C. C. Peso máximo vacío: 6 Toneladas. Numero de ejes: 3 ejes, (dos ejes de tracción traseros) Cardan de dos tubulares. Cardan de Junta Universal de tubo de servicio pesado 1710. Numero de llantas: 10 llantas. Distancia mínima entre ejes 3,9 m. Suspensión delantera de ballestas, eje rígido y barra estabilizadora. Capacidad de carga mínima de ocho (8) toneladas. Dirección de Potencia. Frenos de servicio neumáticos 100%. Sistema de freno delantero y trasero de leva tipo S. Freno de motor tipo mariposa. Freno de estacionamiento neumático, de resorte, precargado y sobre las ruedas traseras. Luces laterales de posición. Luces identificadoras sobre el techo. Luces de cola. Luces de emergencia. Luces de reversa. Lámpara interior de techo. Pito eléctrico de un tono. Pito de aire. Vidrios de seguridad laminados. Pito de reversa. Aire acondicionado. Luces halógenas. Luces exploradoras. Capacidad mínima del volteo de 6 m³. y/o 15 Toneladas. Platón de volteo en lámina de acero al carbón

•

• • • • • • •

• • • • • • • • • •

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 142 de 145

3/8” pintada, compuerta de bisagra horizontal superior, seguros para la puerta y accesorios para amarrar la carpa de tapado. Carpa para tapado de material transportado, fabricada en Plastilona ® 5000M o material similar con resistencia al rasgado y resistencia a la ruptura mayor o igual. Con ribetes y herrajes en bronce para su amarre. Cinturones de seguridad, retractiles e inerciales de tres (3) puntos para el conductor y (1) pasajero. Espejos exteriores lado conductor y pasajero. Compartimiento para herramienta. Equipo de carretera compuesto de: Gato hidráulico con capacidad para levantar el vehículo. Cruceta. Dos (2) señales de carretera en forma de Cono con franjas en material reflectivo, o en su defecto dos (2) lámparas de luz amarilla intermitent e o de destello. Dos (2) paletas para guía señalización de transito tipo Pare / Siga. Kit de Primeros Auxilios según norma ECP-DHS-J-005 o aquellas que la modifiquen o deroguen. Dos (2) extintores, tipo ABC, de veinte (20) libras, con certificación vigente. Dos (2) tacos para bloquear el vehículo. Lámpara para batería Dos (2) Chalecos reflectívos. Juego de cables de ignición. Linterna con sus baterías de operación y un juego de baterías de repuesto completamente nuevas. Llanta de repuesto. Kit de herramienta básica que como mínimo deberá contener: Alicate, destornilladores, llave de expansión y llaves fijas.

La unidad de medida y pago será Día, la tarifa será integral y el precio unitario debe incluir el costo del personal de conducción, su transporte, alimentación y alojamiento, la celaduría, el combustible, aceites, grasas, seguros, impuestos, parqueadero, mantenimiento, etc., y todos los gastos en que se incurra para la correcta operación del equipo. Los conductores deberán comprobar su afiliación al Sistema de Seguridad Social (EPS, ARL, etc.). Las especificaciones son válidas para todos los ítems de volqueta con conductor, el precio unitario se liquidará y cancelará de acuerdo con el ítem respectivo utilizado.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES 12 UNIDAD DE MEDIDA Y $ORMA DE PAGO EL CONTRATISTA deberá tener en cuenta para la fijación del precio de los recursos, además de los descrito en este documento, aspectos tales como mano de obra, salarios, transportes, dotaciones, equipos, herramientas, fungibles, materiales no suministrados por ECOPETROL S.A., costos indirectos y en general todos los costos en que incurra para la correcta y completa ejecución de los Recursos para Realizar Actividades de Mantenimiento. Dentro del valor del AIU se incluirán entre otros los ítems enunciados en la Medida y Pago de la Norma VIT-ET-000 CONDICIONES GENERALES. El listado allí registrado es informativo y no compromete para nada a ECOPETROL S.A.. El CONTRATISTA es libre de calcular su AIU teniendo en cuenta los rubros que considere convenientes.

13 ACTIVIDADES DE MANTENIMIENTO. A continuación se relacionan todos los ítems del Cuadro de la Propuesta Económica del grupo de Actividades de Mantenimiento, con la referencia de las normas que le aplican, sin que con esto ECOPETROL S.A. pretenda relevar la responsabilidad del CONTRATISTA al realizar las labores contratadas. 13.1 13.2

13.3 13.4

13.5

13.6 13.7 13.8 13.9 13.10 13.11 13.12 13.13 13.14 13.15

Arborización Aplicación mecánica de recubrimiento a tubería aérea, múltiples y componentes asociados, con altos sólidos, cualquier diámetro. Aplicación manual de recubrimiento a tubería aérea, múltiples y componentes asociados, con altos sólidos, de cualquier diámetro. Aplicación manual de recubrimiento a tubería enterrada, múltiples y componentes asociados, con altos sólidos, de cualquier diámetro. Aplicación mecánica de recubrimiento a tubería enterrada, múltiples y componentes asociados, con altos sólidos, cualquier diámetro. Atención Prehospitalaria Cerca alambre de púa (4 hilos). Cerca alambre púa (8 hilos). Comisión Topográfica. Concreto lanzado de 3000 PSI y e=0.10 m. Construcción de alcantarilla PVC 12". Construcción de alcantarilla PVC 8". Construcción de colchoneta tipo RENO. Construcción de gaviones con malla triple torsión recubierta en PVC. Construcción de gaviones, con malla triple

13.16 13.17 13.18 13.19 13.20 13.21 13.22 13.23 13.24 13.25 13.26 13.27 13.28 13.29 13.30 13.31 13.32 13.33 13.34 13.35 13.36 13.37 13.38 13.39 13.40 13.41 13.42 13.43 13.44 13.45 13.46

13.47 13.48

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 143 de 145

torsión no recubierta con PVC. Construcción de gaviones con Sacos de Suelo Cemento. Construcción de gaviones saco fique- suelo. Cortacorriente I. Cortacorriente II. Cortacorriente III. Cuneta en concreto tipo "v". Cuneta en piedra pegada con mortero. Cuneta en saco fique suelo cemento. Demolición de concreto o roca. Demolición gaviones en piedra o saco suelo-cemento. Desagüe en PVC sanitario 4". Desagüe en PVC sanitario 6". Descolmatación de cunetas. Descolmatación y limpieza de alcantarillas hasta de 36". Destapado y tapado de tubería en terreno Seco. Destapado y tapado de tubería terreno saturado. Drenes horizontales. Elaboración de camisa de diámetro 18"-24", espesor mayor a 0.500". Elaboración de camisa de diámetro 10"-16", cualquier espesor mayor a 0.375". Elaboración de camisa de diámetro 10"-16", espesor menor o igual 0.375". Elaboración de camisa de diámetro 18"-24", espesor menor o igual 0.500". Elaboración de camisa de diámetro 30"-36", cualquier espesor. Elaboración de camisa de diámetro 4"-8", cualquier espesor. Elaboración de camisa de diámetro 42", Cualquier espesor. Empradización con estolón. Empradización con Geomanto (Agromanto). Empradización con grama (cespedón). Enrocados en 6" y 30". Enrocados entre 2" y 6". Evaluación de potenciales de protección catódica poste a poste (potenciales instant On/Off). Evaluación periódica y mantenimiento menor de las unidades rectificadoras de protección catódica (URPC) Plantas y Tanques. Evaluación periódica y mantenimiento menor de las unidades rectificadoras de protección catódica (URPC) Líneas. Excavación manual bajo agua para labores convencionales.


Versión 3.00

Especificaciones Técnicas para OBRAS DE MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE ECOPETROL S.A. Y SUS FILIALES CONDICIONES GENERALES 13.49 13.50 13.51 13.52 13.53 13.54 13.55 13.56 13.57 13.58 13.59 13.60 13.61 13.62 13.63 13.64 13.65 13.66 13.67 13.68 13.69 13.70 13.71 13.72 13.73 13.74 13.75 13.76 13.77 13.78 13.79

Excavación manual bajo agua para labores no convencionales. Excavación manual en conglomerado para labores convencionales. Excavación manual en conglomerado para labores no convencionales. Excavación manual en tierra para labores convencionales. Excavación manual en tierra para labores no convencionales. Fertilización vegetación establecida. Instalación Filtro cortina con geodren circular. Instalación Filtro cortina con geodren planar. Instalación Filtro francés. Hincado de pilotes de madera. Hincado de pilotes metálicos. Inmersión acuática con equipo autónomo sin cámara de descomprensión. Inmersión acuática con equipo autónomo y cámara de descomprensión. Inmersión acuática con equipo semiautónomo y cámara de descomprensión. Inspección de aislamientos eléctricos, incluye: plantas, estructuras aéreas y casetas de válvulas o bunkers. Inspección visual de puntos críticos: visita de seguimiento. Inspección visual de puntos críticos: visita inicial. Inspección visual del derecho de vía mensual. Inspección visual del derecho de vía semestral. Instalación de bolsacretos. Instalación de estaciones de pruebas en concreto en línea regular. Instalación de estaciones de pruebas metálica en línea regular. Instalación de estaciones de prueba metálica en líneas de proceso. Instalación de facilidades para monitoreo de corrosión interior en líneas y tratamiento químico. Instalación de geotextil no tejido 1600. Instalación de soportes para los ductos y accesorios en las líneas y estaciones. Instalación del sistema protector de bridas (Aros cubre bridas) de 2” a 10”. Instalación del sistema protector de bridas (Aros cubre bridas) de 12” a 24”. Instalación del sistema protector de bridas (Aros cubre bridas) de 30” a 42”. Instalación/cambio sello perimetral. Instalación de estructuras en sacos de fique

13.80 13.81 13.82 13.83 13.84 13.85 13.86 13.87 13.88 13.89 13.90 13.91 13.92 13.93 13.94 13.95 13.96 13.97 13.98 13.99 13.100 13.101 13.102 13.103 13.104 13.105 13.106 13.107 13.108 13.109 13.110 13.111 13.112 13.113 13.114

Fecha:

Febrero de 2013

VIT-ET-032

Página 144 de 145

rellenos en suelo-cemento. Junta PVC a 15 cm. Lastrado de tubería con concreto. Limpieza de superficie de estructuras, carcazas y/o tubería con agua dulce. Lleno compactado con material de excavación para labores convencionales. Lleno compactado con material de excavación para obras civiles y actividades no convencionales. Lleno compactado con material de préstamo para labores convencionales. Lleno compactado con material de préstamo para obras civiles y actividades no convencionales. Lleno con material de río. Lleno con material triturado. Mampostería en piedra pegada. Manejo del bosque secundario. Manejo integral de residuos líquidos peligrosos. Manejo integral de residuos sólidos peligrosos. Mantenimiento a interfases aéreo enterradas con tricapa, cualquier diámetro. Mantenimiento a interfases aéreo enterradas sin tricapa, cualquier diámetro. Mantenimiento cerca alambre de púa. Mantenimiento de casetas de válvulas de bloqueo, cheques, URPC´s y bunkers. Mantenimiento reforestación. Mortero 1:3. Mortero impermeabilizado. Parcheo con emulsión asfáltica. Preparación de superficie granalla - incluye rasqueteo. Preparación de superficie jet blasting incluye rasqueteo. Preparación de superficie manual mecánica incluye rasqueteo. Preparación de superficie sponge jet - incluye rasqueteo. Preparación de superficie wet blasting incluye rasqueteo. Protección mecánica de líneas. Prueba de presión a mangueras. Pruebas de presión líneas y componentes Registro fotográfico al DDV. Retiro de Lastre. Rocería del derecho de vía y plantas de la VIT. Sacos de fique rellenos con suelo. Señalización del derecho de vía. Siembra pasto a chorrillo o al voleo.

Anexo 26 Especificaciones Tecnicas 16 - Vit-et-032

Recommend Documents