Glosario del árabe al español, francés e inglés, A1.
Material de apoyo al método An-nafura A1
Glosario de árabe, A1 Glosario del árabe al español, francés e inglés, A1. Aguilar Cobos, J. David. García Castillo, Alejandro. Jódar Jódar, Andrés. Peña Agüeros, Miguel Ángel.
Glosario del árabe al español, francés e inglés, A1. Autores: Aguilar Cobos, J. David. García Castillo, Alejandro. Jódar Jódar, Andrés. Peña Agüeros, Miguel Ángel. Coordinación editorial y redacción: Albujayra SL. Diseño, maquetación y edición: Albujayra SL. Ilustraciones: Paco Quirosa.
Queda prohibida cualquier forma de transformación de esta obra sin contar con la autorización de los titulares de la propiedad intelectual. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual.
ISBN: 978-84-612-7018-7 Depósito legal: AL-1230-2008
Apartado de Correos 171. 04080 Almería. www.albujayra.com
[email protected]
© De las Ilustraciones: Paco Quirosa. © De la obra completa: Albujayra SL.
P
ÓwÃí 3
Glosario
m^ÇáÃ∫^ ﺍ Maintenant
Now
Ahora
ﺍﻵﻥ
Dimanche
Sunday
Domingo
ﺍﻷﺣﺪ َ
Mercredi
Wednesday
Miércoles
ﺍﻷﺭﺑِﻌﺎء
Jordanie
Jordan
Jordania
ُ ﺭﺩﻥ ُ ﺍﻷ
Lundi
Monday
Lunes
ﺍﻹﺛﻨﻴﻦ
Alexandrie
Alexandria
Alejandría
Émirat
Emirate
Emirato
Hier
Yesterday
Ayer
ﺍﻟﺒﺎﺭﺣﺔ ِ
Bahreïn
Bahrain
Bahrein
ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ َ
Portugal
Portugal
Portugal
ﺍﻟﺒﺮُﺗﻐﺎﻝ ُ
Courrier électronique
E-mail
Correo electrónico
Venise
Venice
Venecía
Lavage à sec
Dry cleaning
Limpieza en seco
Mardi
Tuesday
Martes
ﺍﻟ ُﺜﻼﺛﺎء
Algérie
Algeria
Argelia
ﺍﻟﺠﺰﺍﺋِﺮ َ
Vendredi
Friday
Viernes
ﺍﻟﺠ ُﻤﻌﺔ ُ
Les points cardinaux
The cardinal points
Los puntos cardinales
État civil
Marital status
Estado civil
Hedjaz
Hijaz
Hijaz
Dieu merci
Thank God
Gracias a Dios
َ ﺍﻹﺳﻜﻨﺪﺭﻳﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ِ
ﺍﻟﺒ ُﺮﺩ ﺍﻻِﻟﻜﺘﺮﻭﻧِّﻴﺔ ُ
ﻻِﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ِ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍ َ ﻨﺪﻗﻴﺔ ُ ﺍﻟﺒ ُ ّ ﺍﻟﺠﺎﻑ ﺍﻟﱠﺘﻨﻈﻴﻒ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ َ ﻧﻴﺔ َ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ّ ﺍﻟﻤ َﺪ
ﻧﻴﺔ َ ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ّ ﺍﻟﻤ َﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯ ِ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﷲ ِّ ﺍﻟﺤﻤﺪ ﷲ َﻋﻠﻰ َ !ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﱠ
Grâce à Dieu, tu Thank God you es là! have arrived!
¡Gracias a Dios que has llegado!
Jeudi
Thursday
Jueves
ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ َ
Samedi
Saturday
Sábado
ﺍﻟﺴﺒﺖ َ
Q
ÓwÃí 4
Arabie Saoudite
Saudi Arabia
Arabia Saudita
Salut
Hello
Hola
Année académique
Academic year
Año académico ﺭﺍﺳﻴﺔ ﺍﻟﺪ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﱢ ﱠ ّ
Ère Chrétienne
The Christian era
Era cristiana
Ère musulmane
The muslim era
Era musulmana
Sham / Damas
Sham / Damascus
Sham / Damasco
Somalie
Somali
Somalia
Chine
China
China
ﺍﻟﺼﻴﻦ
Iraque
Iraq
Iraq
ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ِ
Le Caire
Cairo
El Cairo
ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ ِ
Kouweït
Kuwait
Kuwait
ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ
Que Dieu te bénisse
God bless you
Dios te bendiga
Maroc
Morroco
Marruecos
Page web
Webpage
Página web
Inde
India
India
Parents
Parents
Padres
ﺍﻟﻮﺍِﻟﺪﺍﻥ
Yémen
Yemen
Yemen
ﺍﻟﻴ َﻤﻦ َ
Grèce
Greece
Grecia
ﺍﻟﻴﻮﻧﺎﻥ
Un autre
Another
Otro
Dernier
Latest / Last one
Último
Désolé
Sorry
Lo siento
Asie
Asia
Asia
Demoiselle
Miss
Señorita
Père
Father
Padre
R
ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ َ ُ ﺍﻟﺴﻼﻡ َﻋ َﻠ ﻴﻜﻢ ﱠ ﺭﺍﺳﻴﺔ ﺍﻟﺪ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﱢ ﱠ ّ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩﻳﺔ (.)ﻡ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻬﺠﺮﻳﺔ (.)ﻫـ ِﺩ َﻣﺸﻖ/ ﺍﻟﺸﺎﻡ ﺍﻟﺼﻮﻣﺎﻝ
ﻳﺒﺎﺭﻙ ِﻓﻴﻜﻢ ِ ﺍﷲ
ﻳﺒﺎﺭﻙ ِﻓﻴﻚ ِ ﺍﷲ ﻐﺮﺏ َ ِ ﺍﻟﻤ
ﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻻِﻟ ﻻِﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ِ ﺍﻟﻤﻮﺍ ِﻗﻊ ﺍ ِ ﺍﻟﻤﻮ ِﻗﻊ ﺍ َ َ ّ ﺍﻟﻬﻨﺪ ِ
ﺁﺧﺮﻭﻥ َ
ﺁﺧﺮ َ
ﺃﻭﺍﺧﺮ ِ
ﺁﺧﺮ ِ
ﺁﺳﻔﻮﻥ ِ
ﺁﺳﻒ ِ ﺁﺳﻴﺎ
ÓwÃí 5
ﺃَﻭﺍﻧِﺲ/ ﺁﻧِﺴﺎﺕ
ﺁﻧِﺴﺔ
ﺁﺑﺎء
ﺃَﺏ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Avril
April
Abril
Sphinx
Sphinx
Esfinge
Blanc
White
Blanco
Étranger
Foreigner
Extranjero
Quelqu´un
Somebody
Alguien
Mieux
Better
Mejor
Rouge
Red
Rojo
Quelques fois
Some times
A veces
Frère
Brother
Hermano
ﺇﺧﻮﺍﻥ
ﺃَﺥ
Soeur
Sister
Hermana
ﺃَ َﺧﻮﺍﺕ
ﺃُﺧﺖ
Une autre
Another/ Other
Otra
ُ ﺧﺮﻳﺎﺕ َ ﺃ
ﺃُﺧﺮﻯ
Vert
Green
Verde
ﻀﺮ ُ ُﺧ
ﺧﻀﺮ َ َﺃ
Instrument
Instrument
Instrumento
ﺃَ َﺩﻭﺍﺕ
ﺃَﺩﺍﺓ
Oreille
Ear
Oreja
ﺁﺫﺍﻥ
ﺃُﺫﻥ
Terre
Earth / Ground
Tierra
ﺃَﺭﺍﺿﻲ
ﺃَﺭﺽ
veuf
Widower
Viudo
ﺭﺍﻣﻞ ِ َﺃ
َ ﺭﻣﻞ َ ﺃ
Bleu
Blue
Azul
ُﺯ ُﺭﻕ
َ ﺯﺭﻕ َ ﺃ
Fondement
Foundation
Fundamento
ُ ﺳﺲ ُﺃ
ﺃَﺳﺎﺱ
Semaine
Week
Semana
ﺃَﺳﺎﺑﻴﻊ
ﺃُﺳﺒﻮﻉ
Professeur
Teacher
Profesor
ﺃَﺳﺎﺗِﺬﺓ
ﺃُﺳﺘﺎﺫ
Australie
Australia
Australia
Famille
Family
Familia
ُ ﺳﺮ َﺃ
ﺃُﺳﺮﺓ
Brun
Dark
Moreno
ﺳ ُﻤﺮ ُ
َ ﺳﻤﺮ َ ﺃ
Noir
Black
Negro
ﺳﻮﺩ ُ
ﺃَﺳ َﻮﺩ
S
ﺃﺑﺮﻳﻞ
ÓwÃí 6
ﺃَﺑﻮ ﺍﻟﻬﻮﻝ ﺑِﻴﺾ
َ ﺑﻴﺾ َﺃ
ﺃَﺟﺎﻧِﺐ
ﺃَﺟ َﻨﺒﻲ ﺃَ َﺣﺪ
ﺣﺎﺳﻦ ِ َﺃ
ﺃﺣﺴﻦ َ
ُﺣ ُﻤﺮ
َ ﺣﻤﺮ َ ﺃ َﺃ ً ﺣﻴﺎﻧﺎ
ﺃﺳ َﺘﺮﺍﻟﻴﺎ
Blond
Blond
Rubio
ﺷ ُﻘﺮ ُ
ﺷﻘﺮ َ َﺃ
Jaune
Yellow
Amarillo
ﺻ ُﻔﺮ ُ
ﺻﻔﺮ َ َﺃ
Racine / Origine Root / Origin
Raíz / Origen
ﺃُﺻﻮﻝ
ﺃَﺻﻞ
Célibataire
Single
Soltero
ُﻋﺰﺏ
ﺃَﻋ َﺰﺏ
Août
August
Agosto
Afrique
Africa
África
ُ ﺃَ ُﻏ ﺴﻄﺲ ﺃَﻓﺮﻳﻘﻴﺎ
Extrême / Far Lointain Plus âgé / Grand Bigger / Older than que
Extremo / Lejano
Octobre
October
Octubre
Nourriture
Meal
Comida
Mille
Thousand
Mil
Allemagne
Germany
Alemania
ﺃَﻟﻤﺎﻧﻴﺎ
Allo
Hello
Sí / Diga
ﺃَﻟﻮ
Ou / Ou bien
Or
O
ﺃَﻡ
Mère
Mather
Madre
Amérique
America
América
Espoir
Hope
Esperanza
ﺁﻣﺎﻝ
ﺃَ َﻣﻞ
Prince
Prince
Príncipe
ﺃُ َﻣﺮﺍء
ﺃَﻣﻴﺮ
Ananas
Pineapple
Piña
Tube
Tube
Tubo
ﺃَﻧﺎﺑﻴﺐ
ﺃُﻧﺒﻮﺑﺔ
Nez
Nose
Nariz
ﺃُﻧﻮﻑ
ﺃَﻧﻒ
Élégant
Elegant
Elegante
ﺃَﻧﻴﻘﻮﻥ
ﺃَﻧﻴﻖ
Offrir
To give (as a present)
Regalar
ُﻳﻬﺪﻱ/ ﺍﻹﻫﺪﺍء ِ
ﺃَﻫﺪﻯ
Famille
Family
Familia
ﺃَﻫﺎﻟﻲ
ﺃَﻫﻞ
Mayor
T
ﺃﻗﺎﺹ ٍ
ﺃَﻗﺼﻰ
ﺃَﻛﺎﺑِﺮ
َ ﻛﺒﺮ َ ﺃ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ
ﺃَ َﻛﻼﺕ/ ﺃَﻛﻞ
ﺃﻛ َﻠﺔ
ﺁﻻﻑ
ﺃَﻟﻒ
ﺃُ ّﻣﻬﺎﺕ
ﺃُ ّﻡ ﺃَﻣﺮﻳﻜﺎ
ﺃَﻧﺎﻧﺎﺱ
ÓwÃí 7
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Salut / Bienvenu Hello / Welcome
Hola / Bienvenido
Europe
Europe
Europa
Européen
European
Europeo
Glace
Ice cream
Helado
Début
Beginning
Inicio
Fils
Son
Hijo
Permis / Permission
Permission
Permiso
Poire
Pear
Pera
Réunion
Meeting
Reunión
Célébration
Celebration
Station radio
ً َﺃ ﻫﻼ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺃﻭﺭﻭﺑﻲ ﺃﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ﺇِﺑ ِﺘﺪﺍءﺍﺕ
ﺇِﺑ ِﺘﺪﺍء
ﺃَﺑﻨﺎء
ﺇِﺑﻦ
ﺇِﺟﺎﺯﺍﺕ
ﺇِﺟﺎﺯﺓ ﺟﺎﺹ ّ ِﺇ
ﺇِﺟ ِﺘﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺇِﺟ ِﺘﻤﺎﻉ
Celebración
ﺇِﺣ ِﺘﻔﺎﻻﺕ
ﺇِﺣ ِﺘﻔﺎﻝ
Radio station
Estación de radio
ﺇِﺫﺍﻋﺎﺕ
ﺇِﺫﺍﻋﺔ
Alors / Donc
Then
Entonces
Embouteillage
Traffic jam
Atasco
Espagne
Spain
España
Location
Rent
Alquiler
Pause / Récréation
Break
Réception
ﺇِﺫَﻥ ﺇِﺯ ِﺩﺣﺎﻣﺎﺕ
ﺇِﺯ ِﺩﺣﺎﻡ ﺇِﺳﺒﺎﻧﻴﺎ
ﺇِﺳ ِﺘﺌﺠﺎﺭﺍﺕ
ﺇِﺳ ِﺘﺌﺠﺎﺭ
Descanso / Recreo
ﺇِﺳ ِﺘﺮﺍﺣﺎﺕ
ﺇِﺳ ِﺘﺮﺍﺣﺔ
Reception
Recepción
ﺇِﺳ ِﺘﻘﺒﺎﻻﺕ
ﺇِﺳ ِﺘﻘﺒﺎﻝ
Formulaire
Form
Formulario
ﺇِﺳ ِﺘﻤﺎﺭﺍﺕ
ﺇِﺳ ِﺘﻤﺎﺭﺓ
Audition
Listening
Audición
ﺇِﺳ ِﺘﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺇِﺳ ِﺘﻤﺎﻉ
Studio
Studio
Estudio
ﺇﺳﺘﻮﺩﻳﻮﻫﺎﺕ
ﺇﺳﺘﻮﺩﻳﻮ
Éponge
Sponge
Esponja
Nom
Name
Nombre
Résidence / Séjour Au revoir / A tout à l›heure
Residence / Stay See you / Goodbye / Bye bye
Residencia / Estancia Hasta luego / Adiós
U
ÓwÃí 8
ﺳﻔﻨﺞ َ ِﺇ ﺃَﺳﻤﺎء
ﺇِﺳﻢ
ﺇِﻗﺎﻣﺎﺕ
ﺇِﻗﺎﻣﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﱢﻠﻘﺎء
Jusqu’à maintenant
Until now
Hasta ahora
Examen
Exam
Examen
Femme
Woman
Mujer
Si Dieu le veut
I hope…(so) / I wish
Ojalá / Si Dios quiere
Internet
Internet
Internet
Personne / Homme
Person / Man
Persona / Hombre
ﻧﺎﺱ
ﺇِﻧﺴﺎﻥ
Rédaction
Writing
Redacción
ﺇِﻧﺸﺎءﺍﺕ
ﺇِﻧﺸﺎء
Italie
Italy
Italia
E-mail
E-mail
E-mail
ﺇﻟﻰ َﺣ ﱢﺪ ﺍﻵﻥ ﺇِﻣ ِﺘﺤﺎﻧﺎﺕ
ﺇِﻣ ِﺘﺤﺎﻥ
ﻧِﺴﺎء
ﻣﺮﺃﺓ َ ِﺇ ﺇﻥ ﺷﺎء ﺍﷲ ﺇِﻧﺘﺮﻧﺖ
ﺇِﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﺇﻳﻤﻴﻼﺕ
ﺇﻳﻤﻴﻞ
ﺏ Puits
Well
Pozo
Vendeur / Dépendant
Salesman / Shop assistant
Vendedor / Dependiente
Porte
Door / Gate
Puerta
Papa
Dad
Papá
Chaussons
Slippers
Zapatillas
ﺑَﻮﺍﺑﻴﺞ
ﺑﺎﺑﻮﺝ
Bateau
Ship
Barco
ﻮﺍﺧﺮ ِ َﺑ
ﺑﺎﺧﺮﺓ ِ
Aubergine
Aubergine
Berenjena
Froid
Cold
Frío
Paris
Paris
París
Autobus
Bus
Autobús
Reste
Rest / Remains
Resto
Assurément
Surely
Seguramente
ﺑﺎﻟﱠﺘﺄﻛﻴﺪ
Exactement
Exactly
Exactamente
ﺎﻟﻀﺒﻂ ﺑِ ﱠ
Au contraire
On the contrary
Al contrario
V
ﺁﺑﺎﺭ
ﺑِﺌﺮ
ﺑﺎﺋِﻌﻮﻥ
ﺑﺎﺋِﻊ
ﺃَﺑﻮﺍﺏ
ﺑﺎﺏ ﺑﺎﺑﺎ
ﺑﺎ ِﺫﻧﺠﺎﻥ ﺑﺎﺭﺩﻭﻥ ِ
ﺑﺎﺭﺩ ِ ﺑﺎﺭﻳﺲ
ÓwÃí 9
ﺑﺎﺻﺎﺕ
ﺑﺎﺹ
ﺑﺎﻗﻮﻥ
ﺍﻟﺒﺎﻗﻲ/ﺑﺎﻕ ٍ
ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ َ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Quant à
With respect to
En cuanto a
Mer
Sea
Mar
Bien
Well / Right / Good
Bien
Début
Beginning
Principio
Gros
Fat
Terre
ﺑﺎﻟﱠﻨﺴﺒﺔ ﺇِﻟﻰ ﺑِﺤﺎﺭ
ﺑَﺤﺮ ﺑِ َﺨﻴﺮ
ﺑِﺪﺍﻳﺎﺕ
ﺑِﺪﺍﻳﺔ
Gordo
ُﺑ َﺪﻧﺎء
ﺑَﺪﻳﻦ
Earth
Tierra
ُﺑﺮﻭﺭ
ﺑَ ّﺮ
Orange
Orange
Naranja
Orange
Orange
Naranja
Tour / Horoscope
Tower / Horoscope
Torre / Horóscopo
Barcelone
Barcelona
Barcelona
Innocent
Innocent
Inocente
Courrier
Mail / Post
Correo
Angleterre
England
Inglaterra
Biscuit
Biscuit / Cookie
Galleta
Sincèrement
Sincerely
Oignon
Onion
Cebolla
Marchandise
Goods
Mercancía
Lenteur
Slowness
Lentitud
ُﺑﺮُﺗﻘﺎﻝ ُﺑﺮُﺗﻘﺎﻟﻴﻮﻥ
ُﺑﺮُﺗﻘﺎﻟﻲ
ﺃَﺑﺮﺍﺝ
ُﺑﺮﺝ ﺮﺷﻠﻮﻧﺔ َ َﺑ
ﺑَﺮﻳ ُﺌﻮﻥ ُﺑ ُﺮﺩ
ﺑَﺮﻳﺪ ﺑَﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ َ َﺑ ﺴﻜﻮﻳﺖ
Sinceramente
ﺑِﺼﺮﺍﺣﺔ ﺼﻞ َ َﺑ ﺑَﻀﺎﺋِﻊ
ﺑِﻀﺎﻋﺔ ُﺑﻂء ﺑَﻄﺎﻃﺎ
Pomme de terre Potato
Patata
Carte de crédit
Credit card
Tarjeta de crédito
Ventre
Stomach
Vientre
Lent
Slow
Lento
Pastèque
Watermelon
Sandía
Quelque / Quelques
Some / Any
ﺍﻹﺋ ِﺘﻤﺎﻥ ِ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ
ﺍﻹﺋ ِﺘﻤﺎﻥ ِ ﺑﻄﺎﻗﺔ
ُﺑﻄﻮﻥ
ﺑَﻄﻦ
ﺑَﻄﻴﺌﻮﻥ
ﺑَﻄﻲء ّ َﺑ ﻄﻴﺦ
Algún / Algunos
NM
ﺑَ ِﺮﻱء
ÓwÃí 10
ﺑَﻌﺾ
Lointain
Far-away / Far-off
Lejano
ﺑﻌﻴﺪ
Épicier
Shopkeeper
Tendero
Persil
Parsley
Perejil
Vache
Cow
Vaca
Légume
Legume
Legumbre
ُﺑﻘﻮﻝ
ﺑَﻘﻞ
Reste
Rest / Remains
Resto
ﺑَﻘﺎﻳﺎ
ﺑَ ِﻘﱠﻴﺔ
Plastique
Plastic
Plástico
Pays
Country
País
Local
Local
Mairie
ﺑَ ّﻘﺎﻟﻮﻥ
ﺑَ ّﻘﺎﻝ ﺑَﻘﺪﻭﻧِﺲ ﺑَ َﻘﺮ
ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﺑِﻼﺩ/ ُﺑﻠﺪﺍﻥ
ﺑَ َﻠﺪ
Local
ﺑَ َﻠ ِﺪﻳّﻮﻥ
ﺪﻱ ّ ﺑَ َﻠ
Town council
Ayuntamiento
ﺑَ َﻠ ِﺪﻳّﺎﺕ
ﺑَ َﻠ ِﺪﻳّﺔ
Café
Coffee
Café
Bâtiment
Building
Edificio
Fille
Daughter / Girl
Chica / Hija
Violet
Violet
Violeta
Banque
Bank
Marron
ﻦ ّ ُﺑ ﺑِﻨﺎﻳﺎﺕ
ِﺑِﻨﺎﻳﺔ
ﺑَﻨﺎﺕ
ﺇِﺑﻨﺔ/ ﺑِﻨﺖ
ﻔﺴﺠﻴﻮﻥ َ ﺑَ َﻨ
ﻔﺴﺠﻲ َ ﺑَ َﻨ
Banco
ُﺑﻨﻮﻙ
ﺑَﻨﻚ
Brown
Marrón
ُﺑّﻨﻴﻮﻥ
ُﺑّﻨﻲ
Concierge
Doorman
Portero
ﺑَ ّﻮﺍﺑﻮﻥ
ﺑَ ّﻮﺍﺏ
Baiser
Kiss
Beso
ﺑَﻮﺳﺎﺕ
ﺑَﻮﺳﺔ
Buffet
Buffet
Bufé
ﺑﻮﻓﻴﻬﺎﺕ
ﺑﻮﻓﻴﻪ
Police
Police
Policía
Piano
Piano
Piano
Maison
House
Pizza Bière
ﺑﻮﻟﻴﺲ ِﺑﻴﺎﻧﻮﻫﺎﺕ
ﺑِﻴﺎﻧﻮ
Casa
ُﺑﻴﻮﺕ
ﺑَﻴﺖ
Pizza
Pizza
ﺑﻴﺘﺰﺍﺕ
ﺑﻴﺘﺰﺍ
Beer
Cerveza
ﺑِﻴﺮﺍﺕ
ﺑِﻴﺮﺓ
NN
ÓwÃí 11
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ ﺕ Épice
Spice
Especia
ﺗَﻮﺍﺑِﻞ
ﺗﺎﺑِﻞ
Cercueil
Coffin
Ataúd
ﺗَﻮﺍﺑﻴﺖ
ﺗﺎﺑﻮﺕ
Commerçant
Salesman
Comerciante
ﺠﺎﺭ ّ ُﺗ
ﺗﺎﺟﺮ ِ
Histoire / Date
History / Date
Historia / Fecha
ﺗَﻮﺍﺭﻳﺦ
ﺗﺎﺭﻳﺦ
Taxi
Taxi
Taxi
ﺗﺎﻛﺴﻴﺎﺕ ِ
ﺗﺎﻛﺴﻲ
Suite
Following
Siguiente
ﺗَﻮﺍﻟﻲ/ ﺗَﻮﺍﻝ
ﺗﺎﻟﻴﺔ
À votre service
At your service
A su servicio
َ َ َﺗ ﻣﺮ ُﻛﻢ ِ ﺤﺖ ﺃ
َ َ َﺗ ﻣﺮﻙ ِ ﺤﺖ ﺃ
Graduation
Graduation
Graduación
ﺗَ َﺨ ﱡﺮﺟﺎﺕ
ﺗَ َﺨ ﱡﺮﺝ
Traduction
Translation
Traducción
ﺮﺟﻤﺎﺕ َ َﺗ
ﺮﺟﻤﺔ َ َﺗ
Turkestan
Turkestan
Inscription
Registration
Matrícula
Faire du shopping
Go shoping
Ir de compras
Bonne nuit
Good night
Buenas noches
Viens
Come
Ven
ﺗَﻌﺎﻟﻮﺍ
ﺗَﻌﺎﻝ
Expression
Expression
Expresión
ﺗَﻌﺎﺑﻴﺮ
ﺗَﻌﺒﻴﺮ
Enseignement
Education
Enseñanza
ﺗَﻌﺎﻟﻴﻢ
ﺗَﻌﻠﻴﻢ
Pomme
Apple
Manzana
À peu près
Roughly / Around / About / Approximately
Technologie
Technology
Tecnología
Télévision
Television / T.V. / Telly
Televisión
Élève
Pupil / Student
Alumno
Téléphone
Telephone / Phone
Murmure
Murmur
Turquestán
ﺮﻛﺴﺘﺎﻥ ِ ُﺗ ﺗَﺴﺠﻴﻼﺕ
ﺗَﺴﺠﻴﻞ
ﺴ ﱡﻮﻗﺎﺕ َ َﺗ
ﺴ ﱡﻮﻕ َ َﺗ ﺼﺒﺢ ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺮ ٍ ُﺗ
ُﺗ ﱠﻔﺎﺡ
Aproximadamente
ﺗَﻘﺮﻳﺒﺎ ﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ُﺗ ِ
ﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ُﺗ ِ
ﻠﻔﺰﺍﺕ َ َ ﺗ/ ﻠﻔﺰﻳﻮﻧﺎﺕ ِ ِﺗ
ﻠﻔﺰﺓ َ َ ﺗ/ ﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ِ ِﺗ
ﺗَﻼﻣﻴﺬ
ﺗِﻠﻤﻴﺬ
Teléfono
ﺗِﻠﻴﻔﻮﻧﺎﺕ
ﺗِﻠﻴﻔﻮﻥ
Murmullo
ﺗَﻤ َﺘﻤﺎﺕ
ﺗَﻤ َﺘﻤﺔ
NO
ÓwÃí 12
Datte
Date
Dátil
ﺗَﻤﺮ
Exercice
Exercise
Ejercicio
Crocodile
Crocodile
Cocodrilo
Thon
Tuna
Atún
Soldes
Sales
Rebajas
Jupe
Skirt
Falda
Mûre noire
Blackberry
Mora
Adieux
Farewell
Despedida
ﺗَﻮﺩﻳﻌﺎﺕ
ﺗَﻮﺩﻳﻊ
Horaire
Timetable
Horario
ﺗَﻮﻗﻴﺘﺎﺕ
ﺗَﻮﻗﻴﺖ
Tunisie
Tunisia
Túnez
ﺗَﻤﺎﺭﻳﻦ
ﺗَ ْﻤﺮﻳﻦ
ﺗَﻤﺎﺳﻴﺢ
ﺗِﻤﺴﺎﺡ ﻦ ّ ُﺗ
ﺗَﻨﺰﻳﻼﺕ
ﺗَﻨﺰﻳﻞ
ﺗَﻨﺎﻧﻴﺮ
ﺗَّﻨﻮﺭﺓ ُﺗﻮﺕ
ﺗﻮﻧِﺲ
ﺙ Réfrigérateur
Refrigerator
Frigorífico
Prix
Price
Precio
Ail
Garlic
Ajo
ّ َﺛ ﻼﺟﺎﺕ
ّ َﺛ ﻼﺟﺔ
ﺃَﺛﻤﺎﻥ
َﻤﻦ َﺛ ﺛﻮﻡ
ﺝ Affamé
Hungry
Hambriento
ﺟﺎﺋِﻌﻮﻥ
ﺟﺎﺋِﻊ
Veste
Jacket
Chaqueta
ﺟﺎﻛﻴﺘﺎﺕ
ﺟﺎﻛﻴﺖ
Université
University
Universidad
ﺟﺎﻣﻌﺎﺕ ِ
ﺟﺎﻣﻌﺔ ِ
Préparé
Ready
Preparado
ﺟﺎﻫﺰﻭﻥ ِ
ﺟﺎﻫﺰ ِ
Montagne
Mountain
Montaña
ِﺟﺒﺎﻝ
َﺟ َﺒﻞ
Fromage
Cheese
Queso
Grand-père
Grandfather
Abuelo
Tableau
Table
Tabla
Nouveau
New
Nuevo
NP
ُﺟﺒﻦ
ÓwÃí 13
ﺃَﺟﺪﺍﺩ
َﺟ ّﺪ
ﺪﺍﻭﻝ ِ َﺟ
َﺟﺪ َﻭﻝ
ُﺟ ُﺪﺩ
َﺟﺪﻳﺪ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Journal
Newspaper
Periódico
َﺟﺮﺍﺋِﺪ
َﺟﺮﻳﺪﺓ
Partie
Part
Parte
ﺃَﺟﺰﺍء
ُﺟﺰء
Boucher
Butcher
Carnicero
َﺟ ّﺰﺍﺭﻭﻥ
َﺟ ّﺰﺍﺭ
Carotte
Carrot
Zanahoria
Bottes
Boots
Botas
ِﺟ َﺰﻡ
َﺟﺰﻣﺔ
Île
Island
Isla
ُﺟ ُﺰﺭ
َﺟﺰﻳﺮﺓ
Corps
Body
Cuerpo
ﺃَﺟﺴﺎﻡ
ِﺟﺴﻢ
Géographie
Geography
Geografía
ُﺟﻐﺮﺍ ِﻓﻴﺎﺕ
ُﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎ
Jalabiya
Jalabiya
Jalabiya
َﺟﻼﻟﻴﺐ
َﺟﻼﺑﻴﺔ
Cuir
Skin / Leather
Piel / Cuero
ُﺟﻠﻮﺩ
ِﺟﻠﺪ
Beauté
Beauty
Belleza
َﺟﻤﺎﻻﺕ
َﺟﻤﺎﻝ
Phrase
Sentence
Oración / Frase
ُﺟ َﻤﻞ
ُﺟﻤﻠﺔ
Beau
Handsome
Guapo
َﺟﻤﻴﻠﻮﻥ
َﺟﻤﻴﻞ
Suite
Suite
Suite
ﺃَﺟ ِﻨﺤﺔ
َﺟﻨﺎﺡ
Nationalité
Nationality
Nacionalidad
ﻨﺴّﻴﺎﺕ ِ ِﺟ
ﻨﺴّﻴﺔ ِ ِﺟ
Sud
South
Sur
Gênes
Genoa
Génova
Appareil
Set
Aparato
َ ﺟﻬﺰﺓ ِ ﺃ
ِﺟﻬﺎﺯ
Direction
Direction
Dirección
ٍﺟﻬﺎﺕ
ٍﺟﻬﺔ
Ambiance / Climat
Atmosphere / Environment
Ambiente
ﺃَﺟﻮﺍء
َﺟ ّﻮ
Réponse
Answer
Respuesta
َ ﺟﻮﺑﺔ ِ ﺃ
َﺟﻮﺍﺏ
Passeport
Passport
Pasaporte
ﺍﻟﺴ َﻔﺮ ﺟﻮﺍﺯﺍﺕ َﱠ
ﺍﻟﺴ َﻔﺮ َﺟﻮﺍﺯ ﱠ
Chaussettes
Socks
Calcetines
ﻮﺍﺭﺏ ِ َﺟ
ﻮﺭﺏ َ َﺟ
Golf
Golf
Golf
NQ
َﺟ َﺰﺭ
َﺟﻨﻮﺏ َﺟ َﻨﻮﺓ
ﺟﻮﻟﻒ
ÓwÃí 14
Bon
Good / O.k. / Well
Bueno
َﺟﱢﻴﺪﻭﻥ
َﺟﱢﻴﺪ
Jeans
Jeans
Vaqueros
ﺟﻴﻨﺰﺍﺕ
ﺟﻴﻨﺰ
ﺡ Pèlerin
Pilgrim
Peregrino
ُﺣ ﱠﺠﺎﺝ
ﺣﺎﺝ ّ
Épicé
Spicy
Picante
ﺣﺎﺭﻭﻥ ّ
ﺣﺎﺭ ّ
Autobus
Bus/ Coach
Autobús
ﺣﺎ ِﻓﻼﺕ
ﺣﺎ ِﻓﻠﺔ
Tout de suite
Just / Right now
Ahora mismo
Acide
Sharp
Ácido
ﻮﺍﻣﺾ ِ َﺣ
ﺣﺎﻣﺾ ِ
Poubelle
Container
Contenedor
ﺣﺎﻭﻳﺎﺕ ِ
ﺣﺎﻭﻳﺔ ِ
Chéri
Darling
Querido
ﺃﺣّﺒﺎء ِ
َﺣﺒﻴﺐ
Réservation
Reservation
Reserva
Jardin / Parc
Garden / Park
Jardín / Parque
Chaussures
Shoes
Lettre
ً ﺣﺎﻻ
َﺣﺠﺰ َﺣﺪﺍﺋﻖ
َﺣﺪﻳﻘﺔ
Zapatos
ﺣﺬﻳﺔ ِ َﺃ
ِﺣﺬﺍء
Letter
Letra
ُﺣﺮﻭﻑ
َﺣﺮﻑ
Craft/ Job
Oficio
ِﺣ َﺮﻑ
ِﺣﺮﻓﺔ
Movement / Activity
Movimiento / Actividad
َﺣ َﺮﻛﺎﺕ
َﺣ َﺮﻛﺔ
Soie
Silk
Seda
َﺣﺮﺍﺋِﺮ
َﺣﺮﻳﺮ
Triste
Sad
Triste
ُﺣ َﺰﻧﺎء
َﺣﺰﻳﻦ
Compte
Count
Cuenta
ِﺣﺴﺎﺑﺎﺕ
ِﺣﺴﺎﺏ
Selon
According to/ It depends
Según
Herbe
Grass
Hierba
Civilisation
Civilization
Civilización
Chance
Luck
Suerte
Mémorisation
Memorization
Memorización
Métier (artisanal) Mouvement / Activité
NR
ﺴﺐ َ َﺣ
ÓwÃí 15
َﺣﺸﺎﺋِﺶ
َﺣﺸﻴﺶ
َﺣﻀﺎﺭﺍﺕ
َﺣﻀﺎﺭﺓ
ﺣﻈﻮﻅ
ّ َﺣ ﻆ َ ِﺣﻔﻆ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Fête
Party
Fiesta
َﺣ َﻔﻼﺕ
َﺣﻔ َﻠﺔ
Petit-fils
Grandson
Nieto
ﺃَﺣﻔﺎﺩ
َﺣﻔﻴﺪ
Valise
Suitcase
Maleta
َﺣﻘﺎﺋِﺐ
َﺣﻘﻴﺒﺔ
Boucles d´oreille / Anneaux / Earrings Piercing
Pendientes/ Aros
Rêve
Dream
Sueño
ﺃَﺣﻼﻡ
ُﺣﻠﻢ
Sucré
Sweet
Dulce
ﻠﻮﻭﻥ ُ ُﺣ
ُﺣﻠﻮ
Gâteau
Cake / Pie
Dulce / Pastel
َﺣ َﻠ ِﻮﻳﺎّﺕ
َﺣﻠﻮﻯ
Lait
Milk
Leche
Âne
Donkey
Burro
َﺣﻤﻴﺮ
ِﺣﻤﺎﺭ
Bain
Bathroom
Baño
َﺣ ّﻤﺎﻣﺎﺕ
َﺣ ّﻤﺎﻡ
Pois chiche
Chickpea
Garbanzo
Dialogue
Dialogue
Diálogo
Quartier
Neighborhood / Quarter
Barrio
Vie
Life
Vida
Où
Where
Donde
َﺣ َﻠﻘﺎﺕ
َﺣﻠﻴﺐ
ُﺣ ﱡﻤﺺ ِﺣﻮﺍﺭﺍﺕ
ِﺣﻮﺍﺭ
َ ﺣﻴﺎء َ ﺃ
ﻲ ّ َﺣ
َﺣ َﻴﻮﺍﺕ
َﺣﻴﺎﺓ َﺣﻴﺚ
ﺥ Bague
Ring
Anillo
َﺧﻮﺍﺗِﻢ
ﺧﺎﺗَﻢ
Privé
Private
Privado
ﻮﺍﺹ ّ َﺧ
ﺧﺎﺹ ّ
Oncle maternel
Maternal uncle
Tío materno
ﺃَﺧﻮﺍﻝ
ﺧﺎﻝ
Nouvelle/ Information
News
Noticia
ﺃَﺧﺒﺎﺭ
َﺧ َﺒﺮ َ
Pain
Bread
Pan
Service
Service
Servicio
Carte / Plan
Map
Armoire
Closet / Wardrobe
ُﺧﺒﺰ َﺧ َﺪﻣﺎﺕ
ِﺧﺪﻣﺔ
Mapa / Plano
َﺧﺮﺍﺋِﻂ
َﺧﺮﻳﻄﺔ
Armario
َﺧﺰﺍﺋِﻦ
ِﺧﺰﺍﻧﺔ
NS
ÓwÃí 16
Laitue
Lettuce
Lechuga
ﺲ ّ َﺧ
Légume
Vegetable
Verdura
ﻀﺮ َ ُﺧ
Marchand de légumes
Greengrocer
Verdulero
Écriture
Handwriting
Faux
ﻀ ِﺮﻳّﻮﻥ َ ُﺧ
ﻱ َ ُﺧ ّ ﻀ ِﺮ
Escritura
ُﺧﻄﻮﻁ
ّ َﺧ ﻂ
Wrong
Erróneo
ﺃَﺧﻄﺎء
َﺧﻄﺄ
Fiancé
Boyfriend
Novio / Prometido
ُﺧ ﱠ ﻄﺎﺏ
َﺧﻄﻴﺐ
Dangereux
Dangerous
Peligroso
ُﺧ ُﻄﺮ
َﺧﻄﻴﺮ
Léger
Light / Fast
Ligero
ِﺧﻔﺎﻑ
َﺧﻔﻴﻒ
Vinaigre
Vinegar
Vinagre
Golfe
Gulf
Golfo
ُﺧﻠﺠﺎﻥ
َﺧﻠﻴﺞ
Vin
Wine
Vino
ُﺧﻤﻮﺭ
َﺧﻤﺮ
Porc
Pork
Cerdo
َﺧﻨﺎﺯﻳﺮ
ِﺧﻨﺰﻳﺮ
Concombre
Cucumber
Pepino
ّ َﺧ ﻞ
ِﺧﻴﺎﺭ
ﺩ Permanent / Constant
Permanent / Constant
Permanente / Constante
ﺩﺍﺋِﻤﻮﻥ
ﺩﺍﺋِﻢ
Maison
House
Casa / Hogar
ِﺩﻳﺎﺭ
ﺩﺍﺭ
Chaud
Warm
Cálido
ﺩﺍ ِﻓﺌﻮﻥ
ﺩﺍ ِﻓﺊ
Poulet
Chicken
Pollo
Bicyclette
Bicycle
Bicicleta
Moto
Motorbike
Moto
Leçon
Lesson
Lección
Cahier
Notebook
Précision Minute
َﺩﺟﺎﺝ َﺩ ﱠﺭﺍﺟﺎﺕ
َﺩ ﱠﺭﺍﺟﺔ
ﻧﺎﺭﻳّﺔ ِ َﺩّﺭﺍﺟﺎﺕ
ﻧﺎﺭﻳّﺔ ِ َﺩّﺭﺍﺟﺔ
ُﺩﺭﻭﺱ
َﺩﺭﺱ
Cuaderno
َﺩﻓﺎﺗِﺮ
َﺩﻓ َﺘﺮ
Precision
Precisión
ِﺩ ﱠﻗﺎﺕ
ِﺩ ﱠﻗﺔ
Minute
Minuto
َﺩﻗﺎﺋِﻖ
َﺩﻗﻴﻘﺔ
NT
ÓwÃí 17
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Magasin
Shop
Tienda
َﺩﻛﺎﻛﻴﻦ
ُﺩ ﱠﻛﺎﻥ
Docteur
Doctor
Doctor
َﺩﻛﺎﺗِﺮﺓ
ُﺩﻛﺘﻮﺭ
Guide touristique
Tourist guide
Guía turísitico
ﺃَ ِﺩ ﱠ ﻴﺎﺣّﻴﻮﻥ ِ ﺳ ِ ﻻء
ﻲ ِ ﺳ ِ َﺩﻟﻴﻞ ّ ﻴﺎﺣ
Douche
Shower
Ducha
ﺩﻭﺷﺎﺕ
ُﺩﻭﺵ
Pays
Country
País
ُﺩ َﻭﻝ
َﺩﻭﻟﺔ
Discothèque
Discotheque
Discoteca
ﺩﻳﺴﻜﻮﻫﺎﺕ
ﺩﻳﺴﻜﻮ
Décembre
December
Diciembre
Dinar
Dinar
Dinar
ﻤﺒﺮ َ ِ ﺩﻳﺴ َﺩﻧﺎﻧﻴﺮ
ﺩﻳﻨﺎﺭ
ﺫ Bras
Arm
Brazo
Or
Gold
Oro
ﱡ ﺃﺫﺭﻉ
ِﺫﺭﺍﻉ
ﺃَﺫﻫﺎﺏ
َﻫﺐ َﺫ
ﺭ Présidence
Presidency
Presidencia
ِﺭﺋﺎﺳﺎﺕ
ِﺭﺋﺎﺳﺔ
Président / Chef President / Boss
Presidente / Jefe
ُﺭﺅﺳﺎء
َﺭﺋﻴﺲ
Odeur
Smell
Olor
َﺭﻭﺍﺋِﺢ
ﺭﺍﺋِﺤﺔ
Excellent
Excellent
Excelente
ﺭﺍﺋِﻌﻮﻥ
ﺭﺍﺋِﻊ
Repos
Rest
Descanso
ﺭﺍﺣﺎﺕ
ﺭﺍﺣﺔ
Échoué
Failed
Suspenso
ﺭﺍﺳﺒﻮﻥ ِ
ﺭﺍﺳﺐ ِ
Satisfait
Satisfied
Satisfecho
ﺭﺍﺿﻮﻥ ُ
ﺭﺍﺽ ٍ
Tête
Head
Cabeza
ُﺭﺅﻭﺱ
َﺭﺃﺱ
Fin d´année
New year Eve
Fin de año
Opinion
Opinion
Opinión
Maîtresse de maison
Housewife
Ama de casa
Un quart
A quarter
Un cuarto
NU
ÓwÃí 18
ﺍﻟﺴﻨﺔ َﺭﺃﺱ ﱠ ﺁﺭﺍء
َﺭﺃﻱ
َﺭﺑّﺎﺕ ﺑَ ْﻴﺖ
َﺭﺑّﺔ ﺑَ ْﻴﺖ
ﺃَﺭﺑﺎﻉ
ُﺭﺑﻊ
Homme
Man
Hombre
ِﺭﺟﺎﻝ
َﺭ ُﺟﻞ
Jambe
Leg
Pierna
َ ﺭﺟﻞ ُ ﺃ
ِﺭﺟﻞ
Entrepreneur
Businessman
ِﺭﺟﺎﻝ ﺃَﻋﻤﺎﻝ
َﺭ ُﺟﻞ ﺃَﻋﻤﺎﻝ
Policier
Policeman / Policewoman
Hombre de negocios
ِﺭﺟﺎﻝ ﺃَﻣﻦ
َﺭ ُﺟﻞ ﺃَﻣﻦ
Voyageur
Traveller
Viajero
ُﺭ ﱠﺣﻞ
ﺣﺎﻟﺔ ّ َﺭ
Excursion
Excursion
Excursión
َﺭ َﺣﻼﺕ
ِﺭﺣﻠﺔ
Bon marché
Cheap
Barato
َﺭﺧﺎﺋِﺺ
َﺭﺧﻴﺺ
Riz
Rice
Arroz
Lettre
Letter
Carta
َﺭﺳﺎﺋِﻞ
ِﺭﺳﺎﻟﺔ
Peintre
Painter
Pintor
ﺳﺎﻣﻮﻥ ّ َﺭ
ﺳﺎﻡ ّ َﺭ
Dessins animés
Cartoon
Dibujos animados
Svelte
Slim
Esbelto
Cou
Neck
Numéro
Policía
ُﺭّﺯ
ُﺭﺳﻮﻡ ُﻣ َﺘ َﺤ ﱢﺮﻛﺔ َﺭﺷﻴﻘﻮﻥ
َﺭﺷﻴﻖ
Cuello
ِﺭﻗﺎﺏ
َﺭ َﻗﺒﺔ
Number
Número
ﺃَﺭﻗﺎﻡ
َﺭﻗﻢ
Genou
Knee
Rodilla
ُﺭ َﻛﺐ
ُﺭﻛﺒﺔ
Gris
Gray
Gris
َﺭﻣﺎﺩﻳﻮﻥ
َﺭﻣﺎﺩﻱ
Symbole
Symbol
Símbolo
ُﺭﻣﻮﺯ
َﺭﻣﺰ
Crèche / Jardin d›enfants
Nursery school
Guardería / Jardín de infancia
َﺭﻭﺿﺎﺕ
َﺭﻭﺿﺔ
Romantique
Romantic
Romántico
ﺭﻭﻣﺎﻧﺴّﻴﻮﻥ ِ
ﻲ ِ ّ ﺭﻭﻣﺎﻧﺴ
Sport
Sport
Deporte
ِﺭﻳﺎﺿﺎﺕ
ِﺭﻳﺎﺿﺔ
Mathématiques
Mathematics
Matemáticas
Campagne
Field / Country
Campo
ﻳﺎﺿّﻴﺎﺕ ِ ِﺭ ﺃَﺭﻳﺎﻑ
ﺭﻳﻒ
ﺯ Visiteur
Visitor
Visitante
NV
ÓwÃí 19
ُﺯ ﱠﻭﺍﺭ
ﺯﺍِﺋﺮ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Confrérie
Brotherhood
Cofradía
َﺯﻭﺍﻳﺎ
ﺯﺍﻭﻳﺔ ِ
Ordures
Rubbish
Basura
ﺃَﺯﺑﺎﻝ
ِﺯﺑﻞ
Client
Customer
Cliente
ِﺯﺑﺎﺋِﻦ
َﺯﺑﻮﻥ
Bouteille
Bottle
Botella
ُﺯﺟﺎﺟﺎﺕ
ُﺯﺟﺎﺟﺔ
Safran
Saffron
Azafrán
Fâché
Angry
Enfadado
Collègue
Companion/ Colleague
Compañero
Ceinture
Belt
Cinturón
Mari
Hasband
Marido
ﺃَﺯﻭﺍﺝ
َﺯﻭﺝ
Huile
Oil
Aceite
ُﺯﻳﻮﺕ
َﺯﻳﺖ
ﻋﻔﺮﺍﻥ َ َﺯ َﺯ َﻋﻼﻧﻮﻥ ُﺯ َﻣﻼء
َﺯﻋﻼﻥ َﺯﻣﻴﻞ
َﺯﻧﺎﻧﻴﺮ
ُﺯﻧّﺎﺭ
ﺱ Question
Question
Pregunta
ﺃَﺳ ِﺌﻠﺔ
ﺳﺆﺍﻝ ُ
Cour intérieure / Courtyard / Square Place
Patio / Plaza
ﺳﺎﺣﺎﺕ
ﺳﺎﺣﺔ
Chaud
Hot
Caliente
ﺳ ﱠﺨﺎﻥ ُ
ﺳﺎﺧﻦ ِ
Heure / Montre
Hour / Watch / Clock
Hora / Reloj
ﺳﺎﻋﺎﺕ
ﺳﺎﻋﺔ
Habitant
Inhabitant
Habitante
ﺳﻜﺎﱠﻥ ُ
ﺳﺎﻛﻦ ِ
Raison / Cause
Reason
Motivo / Causa
ﺃَﺳﺒﺎﺏ
ﺳ َﺒﺐ َ
Septembre
September
Septiembre
Ardoise
Blackboard
Pizarra
ﺳُّﺒﻮﺭﺍﺕ َ
ﺳُّﺒﻮﺭﺓ َ
Rideau
Curtain
Cortina
ﺳﺘﺎﺋِﺮ َ
ﺳﺘﺎﺭ ِ
Chauffage / Chauffe-eau
Heating
Calefacción / Calentador
ﺳ ﱠﺨﺎﻧﺎﺕ َ
ﺳ ﱠﺨﺎﻥ َ
Sardine
Sardine
Sardina
Lit
Bed
Cama
Rapide
Fast
Rápido
OM
ÓwÃí 20
ﻤﺒﺮ ِ ﺳﺒ َﺘ
ﺳﺮﺩﻳﻦ َ ﺳ ّﺮﺓ ِ َﺃ
ﺳﺮﻳﺮ َ
ﺳﺮﻳﻌﻮﻥ َ
ﺳﺮﻳﻊ َ
Prix
Price
Precio
ﺃَﺳﻌﺎﺭ
ﺳﻌﺮ ِ
Content / Heureux
Happy
Contento / Feliz
ﺳ َﻌﺪﺍء ُ
ﺳﻌﻴﺪ َ
Voyage
Trip/ Journey
Viaje
ﺃَﺳﻔﺎﺭ
ﺳ َﻔﺮ َ
Inférieur
Lower
Inferior
Bateau
Ship
Barco
ﺳ ُﻔﻦ ُ
ﺳﻔﻴﻨﺔ َ
Chute
Fall
Caída
ﺳﻘﻮﻃﺎﺕ ُ
ﺳﻘﻮﻁ ُ
Sucre
Sugar
Azúcar
ﺳ ﱠﻜﺮ ُ
ﺳ ﱠﻜﺮﺓ ُ
Secrétaire
Secretary
Secretaria
ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﺍﺕ ِ
ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﺓ ِ
Chaîne
Chain
Cadena
ﻼﺳﻞ ِ ﺳ َ
ﻠﺴﻠﺔ ِ ﺳ ِ
Salade
Salad
Ensalada
ﺳ َﻠﻄﺎﺕ َ
ﺳ َﻠﻄﺔ َ
Marchandise
Merchandise
Mercancía
ﺳ َﻠﻊ ِ
ﺳﻠﻌﺔ ِ
Fade
Tasteless
Soso
Sain
Healthy
Sano
Audiovisuel
Audiovisual
Audiovisual
Poisson
Fish
Pescado
Dent
Tooth
Diente
ﺃَﺳﻨﺎﻥ
ﻦ ِ ّﺳ
Année
Year
Año
ﺳ َﻨﻮﺍﺕ َ
ﺳﻨﺔ َ
Sandwich
Sandwich
Sándwich
ﺳﻨﺪﻭﻳﺸﺎﺕ َ
ﺳﻨﺪﻭﻳﺶ َ
Bracelet
Bracelet
Pulsera
َ ﺳﻮﺭﺓ ِ ﺃ
ﺳﻮﺍﺭ ِ
Syrie
Syria
Siria
Marché
Market
Mercado
ﺃَﺳﻮﺍﻕ
ﺳﻮﻕ ُ
Voiture
Car
Coche
ﺳﻴﺎﺭﺍﺕ َ
ﻴﺎﺭﺓ َ َ ﺳ
Ambulance
Ambulance
Ambulancia
ﺳّﻴﺎﺭﺍﺕ ﺇﺳﻌﺎﻑ َ
ﺳّﻴﺎﺭﺓ ﺇﺳﻌﺎﻑ َ
ON
ﻔﻠﻲ ُ ّ ﺳ
ﺳﻠﻴﺦ َ ﺳ َﻠﻤﺎء ُ
ِﺳﻠﻴﻢ َ ﺼﺮﻱ َ َ ﺑ- ﺳ َﻤﻌﻲ َ ﺳ َﻤﻚ َ
ﺳﻮﺭﻳﺎ
ÓwÃí 21
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Politique
Politics / Policy
Política
ﺳﻴﺎﺳﺎﺕ ِ
ﺳﻴﺎﺳﺔ ِ
Cigarette
Cigarette
Cigarrillo
ﺳﺠﺎﺋﺮ َ
ﺳﻴﺠﺎﺭﺓ
Monsieur
Sir
Señor
َ ﺳﻴﺎﺩ َ ﺃ
ﺳّﻴﺪ َ
Monsieur
Mister
Señor
ﺳﺎﺩﺓ
ﺳﱢﻴﺪ َ
Madame
Lady
Señora
ﺳّﻴﺪﺍﺕ َ
ﺳّﻴﺪﺓ َ
Biographie
Biography
Biografía
ﺳ َﻴﺮ ﺫﺍﺗِّﻴﺔ ِ
ﺳﻴﺮﺓ ﺫﺍﺗِّﻴﺔ
Cinéma
Cinema
Cine
ﺳﻴ ِﻨﻤﺎﻳﺎﺕ
ﺳﻴ ِﻨﻤﺎ
ﺵ Jeune
Young person
Joven
ﺷﺒﺎﺏ َ
ﺷﺎﺏ ّ
Rue
Street
Calle
ﻮﺍﺭﻉ َ ِ ﺷ
ﺷﺎﺭﻉ ِ
Plage
Beach
Playa
ﻮﺍﻃﺊ َ ِ ﺷ
ﺷﺎﻃﺊ ِ
Shampooing
Shampoo
Champú
ﺷﺎﻣﺒﻮﻫﺎﺕ
ﺷﺎﻣﺒﻮ
Thé
Tea
Té
ﺷﺎﻳﺎﺕ َ
ﺷﺎﻱ َ
Affaire
Matter
Asunto
ﺷﺆﻭﻥ ُ
ﺷﺄﻥ َ
Fenêtre
Window
Ventana
ﺷﺒﺎﺑﻴﻚ َ
ﺷّﺒﺎﻙ ُ
Réseau
Net
Red
ﺷ َﺒﻜﺎﺕ َ
ﺷ َﺒﻜﺔ َ
Arbre
Tree
Árbol
ﺃَﺷﺠﺎﺭ
ﺷ َﺠﺮﺓ َ
Person
Persona
ﺃَﺷﺨﺎﺹ
ﺷﺨﺺ َ
Character
Personaje / Personalidad
ﺨﺼّﻴﺎﺕ َ ِ ﺷ
ﺨﺼّﻴﺔ َ ِ ﺷ
Achat
Buying/ Purchase
Compra
َ ﺷﺮﻳَﺔ ِ ﺃ
ﺷ َﺮﺍء ِ
Drap
Sheet
Sábana
ﺮﺍﺷﻒ َ ِ ﺷ
ﺮﺷﻒ َ ﺷ َ
Condition
Condition
Condición
ﺷ ُﺮﻭﻁ ُ
ﺷﺮﻁ َ
Gendarme / Policier
Policeman/ Policeofficer
Policía
ﺷﺮﻃﻴﻮﻥ ُ
ﺮﻃﻲ ُ ّ ﺷ
Balcon
Balcony
Balcón
ﺷ َﺮﻑ ُ
ﺷﺮﻓﺔ ُ
Personne / Individu Personnage / Personalité
OO
ÓwÃí 22
Est
East
Este
ﺷﺮﻕ َ
Entreprise
Company
Empresa
Cheveux
Hair
Travail
ﺷ ِﺮﻛﺎﺕ َ
ﺷ ِﺮﻛﺔ َ
Pelo / Cabello
ﺃَﺷﻌﺎﺭ
ﺷﻌﺮ َ
Work
Trabajo
ﺃَﺷﻐﺎﻝ
ﺷﻐﻞ ُ
Appartement
Apartment
Apartamento
ﺷ َﻘﻖ ِ
ﺷ ّﻘﺔ ِ
Doute
Doubt
Duda
ﺷﻜﻮﻙ ُ
ّﺷ ﻚ َ
Merci
Thank you
Gracias
Forme
Form/ Shape
Forma
Cascade
Water fall
Cascada
Nord
North
Norte
ﺷﻤﺎﻝ َ
Melon
Melon
Melón
ﺷ ﱠﻤﺎﻡ َ
Soleil
Sun
Sol
ٍﺷﻤﻮﺱ ُ
ﺷﻤﺲ َ
Diplôme
Qualifications
Titulación
ﺷﻬﺎﺩﺍﺕ َ
ﺷﻬﺎﺩﺓ َ
Mois
Month
Mes
ﺷﻬﻮﺭ ُ
ﺷﻬﺮ َ
Délicieux / Exquis
Delicious
Delicioso / Exquisito
ﺷ ِﻬّﻴﻮﻥ َ
ﻲ َ ّ ﺷ ِﻬ
Bon appétit
Enjoyyour meal
Que aproveche
Soupe
Soup
Sopa
Chocolat
Chocolate
Chocolate
Chose
Thing
Cosa
Peu à peu
Little by little
Poco a poco
Vieux
Old man
Viejo
ًﺷﻜﺮﺍ ُ ﺃَﺷﻜﺎﻝ
ﺷﻜﻞ َ
ﺷﱠ ﻼﻻﺕ َ
ﺷﱠ ﻼﻝ َ
ﺷ ِﻬّﻴﺔ َﻃﱢﻴﺒﺔ َ ﻮﺭﺑﺎﺕ ُ َ ﺷ
ﻮﺭﺑﺔ ُ َ ﺷ
ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺎﺕ
ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ
ﺃﺷﻴﺎء
ﺷﻲء َ ﺸﻴﺌﺎ َ ﺷﻴﺌﺎ َﻓ َ
ﺷﻴﻮﺥ ُ
ﺷﻴﺦ َ
ﺹ Savon
Soap
Jabón
ﺻﺎﺑﻮﻧﺎﺕ
ﺻﺎﺑﻮﻥ
Salon
Living room
Salón
ﺻﺎﻟﻮﻧﺎﺕ
ﺻﺎﻟﻮﻥ
OP
ÓwÃí 23
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ َ ﺻﺒﺎﺡ َ ﺃ
Matin
Morning
Mañana
ﺻﺒﺎﺡ َ
Bonjour
Good morning
Buenos días
ﺍﻟﺨ ْﻴﺮ َ ﺻﺒﺎﺡ َ
Bonjour
Good morning
Buenos días
ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻟّﻨﻮﺭ َ
Bon appétit
Enjoy your meal
Que aproveche
Journaliste
Journalist
Periodista
Assiette
Plate
Correct
ﺤﺔ َ ّﺻ ﺻ ًﺤ ِﻔﻴﻮﻥ ُ
ﺻ ُﺤﻔﻲ ُ
Plato
ﺻﺤﻮﻥ ُ
ﺻﺤﻦ َ
True/ Correct / Right
Correcto
ﺻﺤﺎﺡ ِ
ﺻﺤﻴﺢ َ
Poitrine
Chest
Pecho
ﺻﺪﻭﺭ ُ
ﺻﺪﺭ َ
Ami
Friend
Amigo
ﺻﺪﻗﺎء ِ َﺃ
ﺻﺪﻳﻖ َ
Difficile
Difficult
Difícil
ﺻﻌﺎﺏ ِ
ﺻﻌﺐ َ
Petit
Little/ Small
Pequeño
ﺻﻐﺎﺭ ِ
ﺻﻐﻴﺮ َ
Classe
Classroom
Clase
ﺻﻔﻮﻑ ُ
ﻒ ّﺻ َ
Page
Page
Página
ﺻ َﻔﺤﺎﺕ َ
ﻔﺤﺔ َ ﺻ َ
Prière
Prayer
Oración
ﺻ َﻠﻮﺍﺕ َ
ﺻﻼﺓ َ
Boîte à lettre
Post office box
Buzón de correos
ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ َ َ ﺻﻨﺎﺩﻳﻖ
ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ُ َ ﺻﻨﺪﻭﻕ
Voix
Voice
Voz
ﺃَﺻﻮﺍﺕ
ﺻﻮﺕ
Phonétique
Phonetics
Fonética
Photo / Image
Photo / Image
Foto / Imagen
Laine
Wool
Lana
Sofa
Sofa
Sofá
ﺻﻮﺗﻴﺎﺕ َ ﺻ َﻮﺭ ُ
ﺻﻮﺭﺓ
ﺃﺻﻮﺍﻑ
ﺻﻮﻑ ُ ﺻﻮﻓﺎ
ﺽ Officier
Officer
Oficial
Nécessaire
Necessary
Necesario
Pronom
Pronoun
Pronombre
OQ
ÓwÃí 24
ﺿّﺒﺎﻁ ُ
ﺿﺎﺑِﻂ
ﺿﺮﻭﺭﻳّﻮﻥ َ
ﺿﺮﻭﺭﻱ َ
ﺿﻤﺎﺋﺮ َ
ﺿﻤﻴﺮ َ
ﺃَﺿﻮﺍء
ﺿﻮء َ
ﺿﻴﺎﻓﺎﺕ ِ
ﺿﻴﺎﻓﺔ ِ
Invitado
ﺿﻴﻮﻑ ُ
ﺿﻴﻒ َ
Estrecho
ﺿﱢﻴﻘﻮﻥ َ
ﺿﱢﻴﻖ َ
Lumière
Light
Luz
Hospitalité
Hospitality
Hospitalidad
Invité
Guest
Étroit
Strait / Narrow
ﻁ Avion
Plane
Avión
ﻃﺎﺋِﺮﺍﺕ
ﻃﺎﺋِﺮﺓ
Étage
Floor
Planta
َﻃﻮﺍﺑِﻖ
ﻃﺎﺑﻖ ِ
Queue
Queue
Cola / Fila
َﻃﻮﺍﺑﻴﺮ
ﻃﺎﺑﻮﺭ
Frais
Fresh
Fresco
ﻮﺍﺯﺝ ِ َﻃ
ﻃﺎ َﺯﺝ
Étudiant
Student
Estudiante
ُﻃﻼﺏ
ﻃﺎِﻟﺐ
Table
Table
Mesa
ﻃﺎﻭﻻﺕ ِ
ﻃﺎﻭﻟﺔ ِ
Cuisinier
Cook
Cocinero
َﻃﱠﺒﺎﺧﻮﻥ
َﻃﱠﺒﺎﺥ
Plat
Course
Plato
ﺃَﻃﺒﺎﻕ
َﻃ َﺒﻖ
Médecin
Doctor
Médico
ﺃَ ِﻃّﺒﺎء
َﻃﺒﻴﺐ
Nature
Nature
Naturaleza
َﻃﺒﺎﺋِﻊ
َﻃﺒﻴﻌﺔ
Modèle
Model
Modelo
ِﻃﺮﺍﺯﺍﺕ
ِﻃﺮﺍﺯ
Tarbouche
Tarbush
Tarbush
َﻃﺮﺍﺑﻴﺶ
َﻃﺮﺑﻮﺵ
Chemin
Way
Camino
ُﻃ ُﺮﻕ
َﻃﺮﻳﻖ
Repas
Meal
Comida
ﻃﻌﻤﺔ ِ َﺃ
َﻃﻌﺎﻡ
Enfant
Child
Niño
ﺃَﻃﻔﺎﻝ
ِﻃﻔﻞ
Tomate
Tomato
Tomate
ﻤﺎﻃﻢ ِ َﻃ
Tanger
Tanger
Tánger
َﻃﻨﺠﺔ
Collier
Necklace
Collar
ﺃَﻃﻮﺍﻕ
َﻃﻮﻕ
Long
Long
Largo
ِﻃﻮﺍﻝ
َﻃﻮﻳﻞ
OR
ÓwÃí 25
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Bon
OK
َﻃﱢﻴﺒﻮﻥ
Bueno
َﻃﱢﻴﺐ
ﻅ Visible
Visible
Visible
ﻮﺍﻫﺮ ِ َﻇ
ﻇﺎﻫﺮ ِ
Sympathique
Nice / Lovely
Simpático
ِﻇﺮﺍﻑ
َﻇﺮﻳﻒ
Ténèbres
Darkness
Oscuridad
ُﻇ ُﻠﻤﺎﺕ
َﻇﻼﻡ
Dos
Back
Espalda
ُﻇﻬﻮﺭ
َﻇﻬﺮ
ﻉ Famille
Family
Familia
ﻋﺎﺋِﻼﺕ
ﻋﺎﺋِﻠﺔ
Capitale
Capital
Capital
ﻮﺍﺻﻢ ِ َﻋ
ﻋﺎﺻﻤﺔ ِ
Monde
World
Mundo
َﻋﻮﺍِﻟﻢ
ﻋﺎَﻟﻢ
Année
Year
Año
ﺃَﻋﻮﺍﻡ
ﻋﺎﻡ
Général/ Public
General / Public
General / Público
ﻋﺎﻣﻮﻥ ّ
ﻋﺎﻡ ّ
Ancien
Ancient
Antiguo
ِﻋﺘﺎﻕ
َﻋﺘﻴﻖ
Omelette
Omelet
Tortilla
ُﻋ ﱠﺠﺎﺕ
ُﻋ ﱠﺠﺔ
Veau
Veal
Ternero
ُﻋﺠﻮﻝ
ِﻋﺠﻞ
Lentilles
Lentils
Lentejas
Chariot
Cart
Carro
َﻋ َﺮﺑﺎﺕ
َﻋ َﺮﺑﺔ
Promotion
Offer
Oferta
ُﻋﺮﻭﺽ
َﻋﺮﺽ
Large
Broad / Wide
Ancho
َﻋﺮﻳﻀﻮﻥ
َﻋﺮﻳﺾ
Cher
Dear
Querido
ﺃَ ِﻋﺰﺍء
َﻋﺰﻳﺰ َ
Miel
Honey
Miel
ﺃَﻋﺴﺎﻝ
ﺴﻞ َ َﻋ
Dîner / Souper
Dinner / Supper
Cena
ﺸﻮﺍﺕ َ َﻋ
َﻋﺸﺎء
Jus
Juice
Zumo
َﻋﺼﺎﺋِﺮ
َﻋﺼﻴﺮ
Parfum
Perfume
Perfume
OS
ÓwÃí 26
َﻋ َﺪﺱ
ُﻋﻄﻮﺭ
ِﻋﻄﺮ
Assoiffé
Thirsty
Sediento
Vacances
Holidays
Vacaciones
De rien / Pardon
For nothing / Excuse me
De nada / Perdón
Esprit
Mind
Mente
Contraire
Opposite
Relation
َﻋﻄﺎﺷﻰ
َﻋﻄﺸﺎﻥ
ُﻋ َﻄﻞ
ُﻋﻄﻠﺔ ًَﻋﻔﻮﺍ
ُﻋﻘﻮﻝ
َﻋﻘﻞ
Contrario
َﻋ َﻜﺴﺎﺕ
َﻋﻜﺲ
Relation
Relación
َﻋﻼﻗﺎﺕ
َﻋﻼﻗﺔ
Signe
Sign
Signo
َﻋﻼﻣﺎﺕ
َﻋﻼﻣﺔ
Pot / Boîte / Paquet
Can / Tin / Jar
Bote / Lata / Paquete
ُﻋ َﻠﺐ
ﻠﺒﺔ َ ُﻋ
Science
Science
Ciencia
ُﻋﻠﻮﻡ
ِﻋﻠﻢ
Minimum / Au moins
At least
Mínimo / Por lo menos
Comme on souhaite / Bien
Speaking of / By the A propósito way The way you like / Como uno Well desea / Bien
Oncle paternel
Paternal uncle
Tío paterno
Immeuble
Building
Edificio
Âge
Age
Travail
À propos
َ َﻋﻠﻰ ّ ﺍﻷ ﻗﻞ ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮﺓ َﻋﻠﻰ ﻣﺎ ُﻳﺮﺍﻡ ﺃّﻋﻤﺎﻡ
ﻢ ّ َﻋ
ِﻋﻤﺎﺭﺍﺕ
ِﻋﻤﺎﺭﺓ
Edad
ﺃَﻋﻤﺎﺭ
ُﻋﻤﺮ
Job
Trabajo
ﺃَﻋﻤﺎﻝ
َﻋ َﻤﻞ
Raisin
Grape
Uva
Quand
When
Cuando
Cou
Neck
Cuello
Adresse
Address
Clinique
Clinic
ِﻋ َﻨﺐ ﻨﺪﻣﺎ َ ِﻋ ﺃَﻋﻨﺎﻕ
ُﻋ ُﻨﻖ
Dirección
َﻋﻨﺎﻭﻳﻦ
ُﻋﻨﻮﺍﻥ
Clínica
ِﻋﻴﺎﺩﺍﺕ
ِﻋﻴﺎﺩﺓ
ﺍﻟﻔﻄﺮ ِ ﺃَﻋﻴﺎﺩ
ﺍﻟﻔﻄﺮ ِ ﻋﻴﺪ
ﺃَﻋﻴﺎﺩ ﺍﻟﻤﻴﻼﺩ
ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼﺩ
Fiesta de la Fête de la fin du Celebrationmarking ruptura del jeûne the end of fasting ayuno Anniversaire
Birthday
Cumpleaños
œil
Eye
Ojo
OT
ُﻋﻴﻮﻥ
ÓwÃí 27
َﻋﻴﻦ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ ﻍ Cher
Expensive
Caro
Déjeuner
Lunch
Almuerzo
Gramme
Gram
Gramo
Ouest
West
Oeste
Chambre
Room
Habitación
Salle à manger
Dining room
Comedor
Salon
Sitting room
Salón
Chambre à coucher
Bedroom
Dormitorio
Grenade
Grenada
Granada
Furieux
Furious
Furioso
Ce n´est pas possible
It is not possible
No es posible
ُﻏﻼﺓ
ﻏﺎﻝ ٍ
ﻏﺬﻳﺔ ِ َﺃ
َﻏﺬﺍء
ِﻏﺮﺍﻣﺎﺕ
ِﻏﺮﺍﻡ َﻏﺮﺏ
ُﻏ َﺮﻑ
ُﻏﺮﻓﺔ
َ ُﻏﺮﻑ ﺍﻷﻛﻞ َ
َ ُﻏﺮﻓﺔ ﺍﻷﻛﻞ
ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ُ ُﻏ َﺮﻑ
ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ُ ُﻏﺮﻓﺔ
ُﻏ َﺮﻑ ﺍﻟﱠﻨﻮﻡ
ُﻏﺮﻓﺔ ﺍﻟﱠﻨﻮﻡ َﻏﺮﻧﺎﻃﺔ
ﻀﺎﺏ َ ِﻏ
َﻏﻀﺒﺎﻥ َﻏﻴﺮ َﻣﻌﻘﻮﻝ َ
ﻑ Vide
Empty
Vacío
Haricot
Bean
Alubia
Fax
Fax
Fax
Fruitier
Fruit seller
Frutero
Fruit
Fruit
Fruta
Vanille
Vanilla
Vainilla
ّ ﻓﺎﻧﻴ ﻼ
Février
February
Febrero
َﻓﺒﺮﺍﻳﺮ
Fille
Girl
Chica
َﻓ َﺘﻴﺎﺕ
َﻓﺘﺎﺓ
Période
Season / Period
Temporada
َﻓ َﺘﺮﺍﺕ
َﻓﺘﺮﺓ
Cuisse
Thigh
Muslo
ﺃَﻓﺨﺎﺫ
َﻓ ِﺨﺬ
Luxueux
Luxurious
Lujoso
ِﻓﺨﺎﻡ
َﻓﺨﻢ
OU
ﻓﺎﺭﻏﻮﻥ ِ
ﻓﺎﺭﻍ ِ ﻓﺎﺻﻮﻟﻴﺎ
ÓwÃí 28
ﻓﺎﻛﺴﺎﺕ
ﻓﺎﻛﺲ
ﻓﺎ ِﻛﻬﺎﻧِّﻴﻮﻥ
ﻓﺎﻛﻬﺎﻧﻲ ِ
ﻮﺍﻛﻪ ِ َﻓ
ﻓﺎﻛﻬﺔ ِ
Fier / Orgueilleux
Proud
Orgulloso
َﻓﺨﻮﺭﻭﻥ
َﻓﺨﻮﺭ
Vide
Space / Emptiness
Vacío
َﻓﺮﺍﻏﺎﺕ
َﻓﺮﺍﻍ
Fraise
Strawberry
Fresa
َﻓﺮﺍﻭﻻﺕ
َﻓﺮﺍﻭﻟﺔ
Membre
Member
Miembro
ﺃَﻓﺮﺍﺩ
َﻓﺮﺩ
Brosse à dents
Toothbrush
َ ﻓُﺮﺵ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ َ
َ ﻓُﺮﺷﺎﺓ ﺍﻷﺳﻨﺎﻥ
Opportunité / Occasion
Opportunity
ُﺮﺹ َﻓ
ُﺮﺻﺔ َ ﻓ
Différence
Difference
Diferencia
ﻓُﺮﻭﻕ
َﻓﺮﻕ
Fourneau
Oven
Horno
ﺃَﻓﺮﺍﻥ
ﻓُﺮﻥ
France
France
Francia
Saison
Season
Estación
Argent
Silver
Plata
ﻀﺔ ِﻓ ﱠ
Petit-déjeuner
Breakfast
Desayuno
ﻓُﻄﻮﺭ
Verbe
Verb
Verbo
Effectivement
Really / That´s right Efectivamente
Seulement
Only
Sólo / Solamente
Idée
Idea
Idea
Agriculteur
Farmer
Agricultor
Palestine
Palestine
Palestina
Piment
Pepper
Pimiento
Poivre
Black pepper
Pimienta negra
Bouche
Mouth
Hôtel Fève
Cepillo de dientes Oportunidad / Ocasión
َﻓ َﺮﻧﺴﺎ ﻓُﺼﻮﻝ
ﺃَﻓﻌﺎﻝ
َﻓﺼﻞ
ِﻓﻌﻞ ً ِﻓ ﻌﻼ َﻓ َﻘﻂ
ﺃَﻓﻜﺎﺭ
ِﻓﻜﺮﺓ
ّ َﻓ ﻼﺣﻮﻥ
ّ َﻓ ﻼﺡ ِﻓ َﻠﺴﻄﻴﻦ
َﻓﻼ ِﻓﻞ
ُﻠﻔﻞ ُ ﻓ
ﺳﻮﺩﺍء َ َﻓﻼ ِﻓﻞ
ُﻠﻔﻞ ﺃَﺳﻮﺩ ُ ﻓ
Boca
ﺃَﻓﻮﺍﻩ
َﻓﻢ
Hotel
Hotel
َﻓﻨﺎ ِﺩﻕ
ُﻨﺪﻕ ُ ﻓ
Broad bean
Haba
Il est nécessaire It is necessary
ﻓﻮﻝ
Es necesario
OV
ÓwÃí 29
ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﺇِﻟﻰ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Film
Film
Película
ﺃَﻓﻼﻡ
ﻓﻴﻠﻢ
ﻕ ﻗﺎﺋﺪﻭ ﱢ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ
ﻗﺎﺋﺪ ﱢ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ
ﻗﻮﺍﺋِﻢ
ﻗﺎﺋِﻤﺔ
ﻗﺎ ِﺩﻣﻮﻥ
ﻗﺎ ِﺩﻡ
Continente
ﻗﺎﺭﺍﺕ ّ
ﻗﺎﺭﺓ ّ
Hall / Classroom
Sala / Aula
ﻗﺎﻋﺎﺕ
ﻗﺎﻋﺔ
Dictionnaire
Dictionary
Diccionario
َﻗﻮﺍﻣﻴﺲ
ﻗﺎﻣﻮﺱ
Casquette
Cap
Gorra
ُﺒﻌﺎﺕ ﻗَﱠ
ُﺒﻌﺔ ّﻗ َﱠ
Baiser
Kiss
Beso
ُﺒﻼﺕ ُﻗ
ﻗُﺒﻠﺔ
Pied
Foot
Pie
ﺃَﻗﺪﺍﻡ
َﻗ َﺪﻡ
Ancien
Old
Viejo
ُﺪﻣﺎء َﻗ
َﻗﺪﻳﻢ
Coran
Koran
Corán
Pilote d›avion
Airplane pilot
Piloto de avión
Liste
List
Lista
Prochain / Suivant
Next
Próximo / Siguiente
Continent
Continent
Salle
ﻗُﺮﺁﻥ
Boucles d´oreille / Anneaux / Studs Piercing
Pendientes/ Piercing
Cannelle
Cinnamon
Canela
Siècle
Century
Siglo
Proche
Near / Close
Cercano
Village
Village
Pueblo
ﺃَﻗﺮﺍﻁ
ﻗُﺮﻁ ِﻗﺮﻓﺔ
ﻗُﺮﻭﻥ
َﻗﺮﻥ
َﻗﺮﻳﺒﻮﻥ
َﻗﺮﻳﺐ
ﻗُﺮﻯ
َﻗﺮﻳَﺔ
Classe / Section Type / Section
Clase / Sección
ﺃَﻗﺴﺎﻡ
ِﻗﺴﻢ
Forteresse
Citadel / Castle
Alcazaba
ﺼﺒﺎﺕ َ َﻗ
ﺼﺒﺔ َ َﻗ
Conte / Histoire
Story / Tale
Cuento
ﺼﺺ َ ِﻗ
ﺼﺔ ّ ِﻗ
Palais
Palace
Palacio
ﻗُﺼﻮﺭ
َﻗﺼﺮ
Court / Bas
Short
Corto
ِﻗﺼﺎﺭ
َﻗﺼﻴﺮ
Train
Train
Tren
ِﻗﻄﺎﺭﺍﺕ
ِﻗﻄﺎﺭ
PM
ÓwÃí 30
ِﻗ َﻄﻊ
ِﻗﻄﻌﺔ
ﺃَﻗﻄﺎﻥ
ﻗُﻄﻦ
َﻗﻔﺎﻃﻴﻦ
ﻗُﻔﻄﺎﻥ
Corazón
ﻗُﻠﻮﺏ
َﻗﻠﺐ
Pen
Bolígrafo
ﺃَﻗﻼﻡ
َﻗ َﻠﻢ
Peu
Few/ Little
Poco
َﻗﻼﺋِﻞ
ﻗ ِﻠﻴﻞ
Lune
Moon
Luna
ﺃَﻗﻤﺎﺭ
َﻗ َﻤﺮ
Chemise
Shirt
Camisa
ﻗُﻤﺼﺎﻥ
َﻗﻤﻴﺺ
Bouteille
Bottle
Botella
َﻗﻨﺎﻧﻲ
ِﻗﱢﻨﻴﻨﺔ
Café
Coffee
Café
َﻗﻬﻮﺍﺕ
َﻗﻬﻮﺓ
Parenthèse / Arc Parenthesis / Arch
Paréntesis / Arco
ﺃﻗﻮﺍﺱ
َﻗﻮﺱ
Mesure
Size
Medida/ Talla
ِﻗﻴﺎﺳﺎﺕ
ِﻗﻴﺎﺱ
Sieste
Afternoon nap
Siesta
َﻗﻴﻠﻮﻻﺕ
َﻗﻴﻠﻮﻟﺔ
Morceau
Piece
Trozo
Coton
Cotton
Algodón
Vêtement traditionel
Traditional clothing
Vestido tradicional
Cœur
Heart
Stylo
ﻙ ُﻛّﺘﺎﺏ
ﻛﺎﺗِﺐ
Caribeño
ﻛﺎﺭﻳﺒﻴﻮﻥ ّ
ﻛﺎﺭﻳﺒﻲ ّ
Complete / Full
Completo
ﻛﺎﻣﻠﻮﻥ ِ
ﻛﺎﻣﻞ ِ
Verre
Glass
Vaso
ُﻛﺆﻭﺱ
َﻛﺄﺱ
Grand
Big
Grande
ِﻛﺒﺎﺭ
َﻛﺒﻴﺮ
Livre
Book
Libro
ُﻛ ُﺘﺐ
ِﻛﺘﺎﺏ
École coranique
Koranic school
Escuela coránica
َﻛﺘﺎﺗﻴﺐ
ُﻛّﺘﺎﺏ
Écriture
Writing
Escritura
ِﻛﺘﺎﺑﺎﺕ
ِﻛﺘﺎﺑﺔ
Beaucoup
A lot of / Much / Many
Mucho
َﻛﺜﻴﺮﻭﻥ
َﻛﺜﻴﺮ
Alcool
Alcohol
Alcohol
ُﻛﺤﻮﻻﺕ
ُﻛﺤﻮﻝ
Écrivain
Writer
Escritor
Caraïbien
Caribbean
Complet
PN
ÓwÃí 31
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Garage
Garage
Garaje / Cochera
َﻛﺮﺍﺟﺎﺕ
َﻛﺮﺍﺝ
Générosité
Generosity
Generosidad
َﻛﺮﺍﻣﺎﺕ
َﻛﺮﺍﻣﺔ
Ballon
Ball
Pelota
ُﻛﺮﺍﺕ
ُﻛﺮﺓ
Football
Football
Fútbol
Handball
Handball
Balonmano
Chaise
Chair
Silla
Flan
Crème caramel
Flan
Couscous
Couscous
Cuscús
Chaque
Every
Cada
Chien
Dog
Perro
Mot
Word
Palabra
Ainsi que
Also / Likewise
Así como
Ordinateur
Computer
Ordenador
ﻤﺒﻴﻮﺗِﺮﺍﺕ ِ ُﻛ
ﻤﺒﻴﻮﺗِﺮ ِ ُﻛ
Électricien
Electrician
Electricista
ﻬﺮﺑﺎﺋﻴﻮﻥ َ َﻛ
ﻬﺮﺑﺎﺋﻲ َ َﻛ
Koufia
Koufiya
Kufiya
ﻛﻮﻓﻴﺎﺕ ّ
ﻛﻮﻓﻴﺔ ّ
Sac
Bag / Sack
Bolsa / Saco
ﺃَﻛﻴﺎﺱ
ﻛﻴﺲ
ﺍﻟﻘ َﺪﻡ َ ُﻛﺮﺓ
َﻛﺮﺍﺳﻲ
ُﻛﺮﺳﻲ ﻛﺮﻳﻢ َﻛﺮﺍﻣﻴﻞ ُ ُﻛ ﺴﻜﺲ ّ ُﻛ ﻞ
Comment ça va? How are you?
Qué tal?
Kilo
Kilo
Kilo
ﺍﻟﻴﺪ َ ُﻛﺮﺓ
ِﻛﻼﺏ
َﻛﻠﺐ
َﻛ ِﻠﻤﺎﺕ
َﻛ ِﻠﻤﺔ َﻛﻤﺎ
َﻛﻴﻒ ﺍﻟﺤﺎﻝ؟ ﻛﻴﻠﻮﺍﺕ
ﻛﻴﻠﻮ
ﻝ Perle
Pearl
Perla
Pas mal
It is not bad
No está mal
Il n´y a pas de raison de
There is not reason No hay razón to para Don›t mention it / De nada You´are welcome
De rien Nécessaire
Necessary
Necesario
PO
ÓwÃí 32
ﻵِﻟﺊ
ُﻟﺆُﻟﺆ
ﺄﺱ ﺑِ ِﻬﻢ َ َﻻ ﺑ
ﺄﺱ ﺑِﻪ َ َﻻ ﺑ ﻲ ِﻟـ ِ ﻻ َ ﺩﺍﻋ ﺷﻜﺮ َﻋﻠﻰ ُ ﻻ ﻭﺍﺟﺐ ِ
ﻮﺍﺯﻡ ِ َﻟ
ﻻﺯﻡ ِ
َﻟ َﺒﻦ َﺯﺑﺎﺩﻱ
Yaourt
Yogurt
Yogur
Liban
Lebanon
Líbano
Litre
Liter
Litro
Moment
Moment
Momento
Viande
Meat
Carne
Viande de boeuf Beef meat
ُﻟﺒﻨﺎﻥ
Carne de ternera Carne de cordero
ِﻟﺘﺮﺍﺕ
ِﻟﺘﺮ
َﻟ َﺤﻈﺎﺕ
َﻟﺤﻈﺔ
ُﻟﺤﻮﻡ
ﻟﺤﻢ
ُﻟﺤﻮﻡ ﺑَ َﻘﺮ
َﻟﺤﻢ ﺑَ َﻘﺮ
ُﻟﺤﻮﻡ َﺧﺮﻭﻑ
َﻟﺤﻢ َﺧﺮﻭﻑ
Viande d´agneau
Lamb meat
Délicieux
Delicious / Lovely
Delicioso
ِﻟ َﺬﺍﺫ
َﻟﺬﻳﺬ
Agréable
Nice
Agradable
ُﻟ َﻄﻔﺎء
َﻟﻄﻴﻒ
Langue
Language
Idioma / Lengua
ُﻟﻐﺎﺕ
ُﻟﻐﺔ
Rencontre
Meeting
Encuentro
ِﻟﻘﺎءﺍﺕ
ِﻟﻘﺎء
Tableau
Painting / Picture
Cuadro / Pintura
َﻟﻮﺣﺎﺕ
َﻟﻮﺣﺔ
Amande
Almond
Almendra
Couleur
Color / Colour
Color
Entretien
Fitness
Que Dieu vous garde
َﻟﻮﺯ ﺃَﻟﻮﺍﻥ
َﻟﻮﻥ
Mantenimiento
ِﻟﻴﺎﻗﺎﺕ
ِﻟﻴﺎﻗﺔ
God be with him
Dios le guarde
ﻟﻴﺤﻔﻈﻬﻢ ﺍﷲ
ﻟﻴﺤﻔﻈﻪ ﺍﷲ
Nuit
Night
Noche
ﻟﻴﺎﻟﻲ
َﻟﻴﻠﺔ
Citron
Lemon
Limón
َﻟﻴﻤﻮﻥ
َﻟﻴﻤﻮﻧﺔ
ﻡ Qui retarde
To make...late / That make late
Que retarda
ﺆﺧﺮﻭﻥ ُﻣ ﱢ
ﺆﺧﺮ ُﻣ ﱢ
Historien
Historian
Historiador
َﺭﺧﻮﻥ ُﻣﺆ ﱢ
َﺭﺥ ُﻣﺆ ﱢ
Eau
Water
Agua
ِﻣﻴﺎﻩ
ﻣﺎء
Cent
One hundred
Cien
ِﻣﺌﺎﺕ
َﻣﺎﺋﺔ
Matière
Matter
Materia
َﻣﻮﺍ ّﺩ
ﻣﺎ ﱠﺩﺓ
PP
ÓwÃí 33
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Mars
March
Marzo
ﻣﺎﺭﺱ
marcheur
Walker
Caminante
Salé
Salted
Salado
Maman
Mum
Mamá
ﻣﺎﻣﺎ
Mai
May
Mayo
ﻣﺎﻳﻮ
Aliment / Nourriture
Food
Alimento
Félicitations
Congratulations
Enhorabuena / Felicidades
Bagages
Luggage / Baggage Equipaje
Tard
Late
Musée
ﻣﺎﺷﻴﻮﻥ ِ
ﻣﺎﺷﻲ
ﻣﺎِﻟﺤﻮﻥ
ﻣﺎِﻟﺢ
َﻣﺄﻛﻮﻻﺕ
َﻣﺄﻛﻮﻝ َﻣﺒﺮﻭﻙ
ﺃَﻣ ِﺘﻌﺔ
َﻣﺘﺎﻉ
Tarde
ُﻣ َﺘَﺄ ﱢﺧﺮﻭﻥ
ُﻣ َﺘَﺄ ﱢﺧﺮ
Museum
Museo
ﺘﺎﺣﻒ ِ َﻣ
ﺘﺤﻒ َ َﻣ
Traducteur
Translator
Traductor
ﺮﺟﻤﻮﻥ ِ ُﻣ َﺘ
ﺮﺟﻢ ِ ُﻣ َﺘ
Traducteur simultané
Interpreter
Traductor simultáneo
ﻮﺭﻳّﻮﻥ ِ ُﻣ َﺘ ِ ﺮﺟﻤﻮﻥ َﻓ
ﻱ ّ ﻮﺭ ِ ُﻣ َﺘ ِ ﺮﺟﻢ َﻓ
Marié
Married
Casado
ُﻣ َﺘ َﺰ ﱢﻭ ُﺟﻮﻥ
ُﻣ َﺘ َﺰ ﱢﻭﺝ
Fatigué
Tired
Cansado
ﺘﻌﺒﻮﻥ َ ُﻣ
ﺘﻌﺐ َ ُﻣ
Fatiguant
Wearying
Que cansa
ﺘﻌﺒﻮﻥ ِ ُﻣ
ﺘﻌﺐ ِ ُﻣ
Plaisir
Pleasure
Placer
ُﻣ َﺘﻊ
ُﻣﺘﻌﺔ
ُﻣ َﺘ َﻨ ﱢﻮﻋﻮﻥ
ُﻣ َﺘ َﻨ ﱢﻮﻉ
Varié / Différent Varied / Different
Variado / Diferente
Moyen
Medium
Mediano
ﺳﻄﻮﻥ ُﻣ َﺘ َﻮ ﱢ
ﺳﻂ ُﻣ َﺘ َﻮ ﱢ
Exemple
Example
Ejemplo
ﺃَﻣ ِﺜﻠﺔ
ِﻣﺜﺎﻝ
Comme
Like / As
Como
Lutteur
Fighter
Luchador
Simplement
Simply / Just
Simplemente
Boucherie
Batcher´s (shop)
Carnicería
Groupe
Group
Grupo
PQ
ِﻣﺜﻞ
ÓwÃí 34
ﺠﺎﻫﺪﻭﻥ ِ ُﻣ
ﺠﺎﻫﺪ ِ ُﻣ َُﻣ َﺠ ﱠﺮﺩ
ﺠﺎﺯﺭ ِ َﻣ
َﻣﺠ َﺰﺭﺓ
َﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ
َﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
Fou
Crazy
Loco
َﻣﺠﺎﻧﻴﻦ
َﻣﺠﻨﻮﻥ
Inconnu / Anonyme
Unknown / Anonymous Jewel / Piece of jewelry
Desconocido / Anónimo
َﻣﺠﻬﻮﻟﻮﻥ
َﻣﺠﻬﻮﻝ
Joya
ﻮﻫﺮﺍﺕ َ ُﻣ َﺠ
ﻮﻫﺮ َ ُﻣ َﺠ
Conférence
Lecture / Talk
Conferencia
ﺤﺎﺿﺮﺍﺕ َ ُﻣ
ﺤﺎﺿﺮﺓ َ ُﻣ
Réservé
Reserved
Reservado
َﻣﺤﺠﻮﺯﻭﻥ
َﻣﺤﺠﻮﺯ
Cassé
Broken
Roto
ُﻣ َﺤ ﱠ ﻄﻤﻮﻥ
ُﻣ َﺤ ﱠ ﻄﻢ
Chanceux / Fortuné
Lucky
Afortunado
َﻣﺤﻈﻮﻇﻮﻥ
َﻣﺤﻈﻮﻅ َ
Magasin
Shop
Tienda
ّ َﻣ َﺤ ﻼﺕ
ّ َﻣ َﺤ ﻞ
Local
Local
Local
َﻣ َﺤﱢﻠﻴﻮﻥ
َﻣ َﺤﱢﻠﻲ
Océan
Ocean
Océano
ُﻣﺤﻴﻄﺎﺕ
ُﻣﺤﻴﻂ
Boulangerie
Bakery
Panadería
َﻣﺨﺎﺑِﺰ
ﺨﺒﺰﺓ َ َﻣ
Élu
Chosen
Elegido
ُﻣﺨﺘﺎﺭﻭﻥ
ُﻣﺨﺘﺎﺭ
Différent
Different
Diferente
ُﻣﺨ َﺘ ِﻠﻔﻮﻥ
ُﻣﺨ َﺘ ِﻠﻒ
Délai
Period
Plazo
ُﻣ َﺪﺩ
ُﻣ ﱠﺪﺓ
Entrée
Hall
Entrada
ﺪﺍﺧﻞ ِ َﻣ
ﺪﺧﻞ َ َﻣ
Professeur
Teacher
Profesor
ُﻣ َﺪ ﱢﺭﺳﻮﻥ
ُﻣ َﺪ ﱢﺭﺱ
École
School
Escuela
ﺪﺍﺭﺱ ِ َﻣ
ﺪﺭﺳﺔ َ َﻣ
Madrid
Madrid
Madrid
Directeur
Director
Director
Ville
City / Town
Locuteur
Bijou
َﻣﺪﺭﻳﺪ ُﻣﺪﻳﺮﻭﻥ
ُﻣﺪﻳﺮ
Ciudad
ُﻣ ُﺪﻥ
َﻣﺪﻳﻨﺔ
Broadcaster
Locutor
ُﻣﺬﻳﻌﻮﻥ
ُﻣﺬﻳﻊ
Amer
Bitter
Amargo
ﺃَﻣﺮﺍﺭ
ُﻣ ّﺮ
Miroir
Mirror
Espejo
َﻣﺮﺍﻳﺎ
ِﻣﺮﺁﺓ
Carré
Square
Cuadrado
ُﻣ َﺮﺑﱠﻌﺎﺕ
ُﻣ َﺮﺑﱠﻊ
PR
ÓwÃí 35
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Time (s) / Once / Twice
Vez
Tidy
Ordenado
Élevé
High
Toilette
Fois
َﻣ ّﺮﺍﺕ
َﻣ ّﺮﺓ
ُﻣ َﺮﺗﱠﺒﻮﻥ
ُﻣ َﺮﺗﱠﺐ
Elevado
ُﻣﺮﺗَ ِﻔﻌﻮﻥ
ُﻣﺮﺗَ ِﻔﻊ
Toilet / WC
Aseo / Báter
َﻣﺮﺍﺣﻴﺾ
ِﻣﺮﺣﺎﺽ
Bienvenu
Welcome
Hola
Étape
Phase / Stage
Etapa
ﺮﺍﺣﻞ ِ َﻣ
ﺮﺣﻠﺔ َ َﻣ
Installation
Installation
Instalación
َﻣﺮﺍ ِﻓﻖ
َﻣﺮ َﻓﻖ
Centre
Center
Centro
ﺮﺍﻛﺰ ِ َﻣ
َ َﻣ ﺮﻛﺰ
ﺠﺎﺭﻳّﺔ ِ َِﻣﺮﺍ ِﻛﺰ ﺗ
َ َﻣ ﺮﻛﺰ ﺗِﺠﺎﺭﻱ
ﺮﺍﻭﺡ ِ َﻣ
ِﻣﺮ َﻭﺣﺔ
Rangé / Ordonné
Centre commercial Éventail / Ventilateur
Shopping centre Fan
ﺮﺣﺒﺎ َ َﻣ
Centro comercial Abanico / Ventilador
Confortable
Comfortable
Cómodo
ُﻣﺮﻳﺤﻮﻥ
ُﻣﺮﻳﺢ
Malade
Sick
Enfermo
َﻣﺮﺿﻰ
َﻣﺮﻳﺾ
Double
Double
Doble
ُﻣﺰ َﺩ ِﻭﺟﻮﻥ
ُﻣﺰ َﺩ ِﻭﺝ
Plus / Augmentation
Rise
Más / Aumento
َﻣﺰﻳﺪﺍﺕ
َﻣﺰﻳﺪ
Responsable
The person Responsible
Responsable
َﻣﺴﺆﻭﻟﻮﻥ
َﻣﺴﺆﻭﻝ
Après-midi
Afternoon/ Evening
Tarde
ﻣﺴ َﻴﺔ ِ َﺃ
َﻣﺴﺎء
Bonjour Bonjour
Good Good Good Good
afternoon / evening afternoon / evening
Buenas tardes
َﻣﺴﺎء ﺍﻟﺨﻴﺮ
Buenas tardes
َﻣﺴﺎء ﺍﻟﻨﱡﻮﺭ
Question
Question
Cuestión
َﻣﺴﺎﺋِﻞ
َﻣﺴﺄﻟﺔ
Piscine
Swimming-pool
Piscina
َﻣﺴﺎﺑِﺢ
ﺴﺒﺢ َ َﻣ
Impossible
Impossible
Imposible
ُﻣﺴ َﺘﺤﻴﻠﻮﻥ
ُﻣﺴ َﺘﺤﻴﻞ
Hôpital
Hospital
Hospital
ﺸﻔﻴﺎﺕ َ ُﻣﺴ َﺘ
ُﻣﺴ َﺘﺸﻔﻰ
Pressé
The one ho is in a hurry
El que tiene prisa
ﻌﺠﻠﻮﻥ ِ ُﻣﺴ َﺘ
ﻌﺠﻞ ِ ُﻣﺴ َﺘ
Futur
Future
Futuro
ﻘﺒﻼﺕ َ ُﻣﺴ َﺘ
ﻘﺒﻞ َ ُﻣﺴ َﺘ
PS
ÓwÃí 36
Explorateur
Explorer
Explorador
ﻜﺸﻔﻮﻥ ِ ُﻣﺴ َﺘ
ﻜﺸﻒ ِ ُﻣﺴ َﺘ
Niveau
Level
Nivel
ُﻣﺴ َﺘ َﻮﻳﺎﺕ
ُﻣﺴ َﺘﻮﻯ
Mosquée
Mosque
Mezquita
ﺴﺎﺟﺪ َﻣ ِ
ﺴﺠﺪ ِ َﻣ
Théâtre
Theatre
Teatro
ﺴﺮ ِﺣّﻴﺎﺕ َ َﻣ
ﺴﺮ ِﺣّﻴﺔ َ َﻣ
Content / Heureux
Pleased
Contento
َﻣﺴﺮﻭﺭﻭﻥ
َﻣﺴﺮﻭﺭ
Amusant
Fun / Enjoyable
Divertido
ﺴﱢﻠﻴﻮﻥ َ ُﻣ
ﺴﱟ ﻞ َ ُﻣ
Série / Feuilleton Series / Soap opera
Serie / Telenovela
ﻠﺴﻼﺕ َ ﺴ َ ُﻣ
ﻠﺴﻞ َ ﺴ َ ُﻣ
Musulman
Muslim / Moslem
Musulmán
ُﻣﺴ ِﻠﻤﻮﻥ
ُﻣﺴ ِﻠﻢ
Écouté
Listened to / Heard
Escuchado
َﻣﺴﻤﻮﻋﻮﻥ
َﻣﺴﻤﻮﻉ
Manquer à quelqu´un
Missing someone
Que echa de menos
ُﻣﺸﺘﺎﻗﻮﻥ
ُﻣﺸﺘﺎﻕ
Boisson
Drink
Bebida
َﻣﺸﺮﻭﺑﺎﺕ
َﻣﺸﺮﻭﺏ
Projet
Project / Plan
Proyecto
َﻣﺸﺎﺭﻳﻊ
َﻣﺸﺮﻭﻉ
Peigne
Comb
Peine
ﺃَﻣﺸﺎﻁ
ِﻣﺸﻂ ِ
Occupé
Busy
Ocupado
َﻣﺸﻐﻮﻟﻮﻥ
َﻣﺸﻐﻮﻝ
Problème
Problem
Problema
َﻣﺸﺎ ِﻛﻞ
ﺸﻜﻠﺔ ِ ُﻣ
Fameux / Célèbre
Famous / Celebrity
Famoso / Célebre
َﻣﺸﺎﻫﻴﺮ
َﻣﺸﻬﻮﺭ
Rôti
Roast
Asado
ﺸﻮﻳّﺎﺕ ِ َﻣ
ﻱ ّ ﺸﻮ ِ َﻣ
Lampe / Lampe de poche
Lamp / Lantern / Torch
Lampara / Linterna
َﻣﺼﺎﺑﻴﺢ
ِﻣﺼﺒﺎﺡ
Égyptien
Egyptian
Egipcio
ِﻣﺼﺮﻳﻮﻥ
ِﻣﺼﺮﻱ
Ascenseur
Elevator / Lift
Ascensor
ﺼﺎﻋﺪ ِ َﻣ
ﺼﻌﺪ َ ِﻣ
Amusant
Funny
Gracioso
ﻀﺤﻜﻮﻥ ِ ُﻣ
ﻀﺤﻚ ِ ُﻣ
Hôtesse de l›air
Flight attendant
Azafata
ُﻣﻀﻴﻔﺎﺕ
ُﻣﻀﻴﻔﺔ
Aéroport
Airport
Aeropuerto
َﻣﻄﺎﺭﺍﺕ
َﻣﻄﺎﺭ
Lecture
Reading
Lectura
ُﻣﻄﺎَﻟﻌﺎﺕ
ُﻣﻄﺎَﻟﻌﺔ
PT
ÓwÃí 37
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Cuisine
Kitchen
Cocina
َﻣﻄﺎﺑِﺦ
ﻄﺒﺦ َ َﻣ
Restaurant
Restaurant
Restaurante
ﻄﺎﻋﻢ ِ َﻣ
ﻄﻌﻢ َ ٌﻣ َ
Divorcé
Divorced
Divorciado
ُﻣ َﻄﱠﻠﻘﻮﻥ
ُﻣ َﻄﱠﻠﻖ
Désolé
Sorry / Desolate
Lo siento
Au revoir
Goodbye / Bye / Bye
Adiós
ﺎﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑِ ﱠ
ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ َﻣﻊ ﱠ
Present (+ usual)
Actual / Moderno
ﻌﺎﺻﺮﻭﻥ ِ ُﻣ
ﻌﺎﺻﺮ ِ ُﻣ
Dentifrice
Toothpaste
Dentífrico
َ ﻣ َﻌﺎﺟﻴﻦ ِﻟ ﻸﺳﻨﺎﻥ ِ َ
َ ﻣﻌﺠﻮﻥ ِﻟ ﻸﺳﻨﺎﻥ َ
Manteau
Coat
Abrigo
ﻌﺎﻃﻒ ِ َﻣ
َ ِﻣ ﻌﻄﻒ
En panne
Out of order
Averiado
ُﻣ َﻌ ﱠ ﻄﻠﻮﻥ
ُﻣ َﻌ ﱠ ﻄﻞ
Macaroni
Macaroni
Macarrones
Maître
Teacher
Maestro
Information
Information
Información
Signification
Meaning
Significado
École / Lycée
High school / Secondary school
Déterminé
Actuel / Moderne
َ ﺳﻒ َ َﻣﻊ ﺍﻷ
َ َﻣ ﻌﻜﺮﻭﻧﺔ ُﻣ َﻌﱢﻠﻤﻮﻥ
ُﻣ َﻌﱢﻠﻢ
َﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
َﻣﻌﻠﻮﻣﺔ
ﻌﺎﻥ ٍ َﻣ
َﻣ ْﻌﻨﻰ
Escuela / Instituto
ﻌﺎﻫﺪ ِ َﻣ
ﻌﻬﺪ َ َﻣ
Certain
Determinado
ُﻣ َﻌﱠﻴﻨﻮﻥ
ُﻣ َﻌﱠﻴﻦ
Couvert
Covered
Cubierto
ُﻣ َﻐ ﱡ ﻄﻮﻥ
ُﻣ َﻐ ﱠ ﻄﻰ
Surprise
Surprise
Sorpresa
ﺎﺟﺂﺕ َ ُﻣ َﻔ
ﻔﺎﺟﺄﺓ َ ُﻣ
Clé
Key
Llave
َﻣﻔﺎﺗﻴﺢ
ِﻣﻔﺘﺎﺡ
Individuel
Single
Individual
ﻔﺮﺩﻭﻥ َ ُﻣ
ﻔﺮﺩ َ ُﻣ
Vocabulaire
Vocabulary
Vocabulario
Haché
Minced
Picado
َﻣﻔﺮﻭﻣﻮﻥ
َﻣﻔﺮﻭﻡ
Agenda
Diary
Agenda
ُﻣ َﻔ ﱢﻜﺮﺍﺕ
ُﻣ َﻔ ﱢﻜﺮﺓ
Utile
Useful
Útil
ُﻣﻔﻴﺪﻭﻥ
ُﻣﻔﻴﺪ
Entretien
Interview
Entrevista
ُﻣﻘﺎﺑَﻼﺕ
ُﻣﻘﺎﺑَﻠﺔ
PU
ÓwÃí 38
ﻔﺮﺩﺍﺕ َ ُﻣ
Entrée
Starter
Entrante
ُﻣ َﻘﱢﺒﻼﺕ
ُﻣ َﻘﱢﺒﻞ
Prochain
Next
Próximo
ﻘﺒﻠﻮﻥ ِ ُﻣ
ﻘﺒﻞ ِ ُﻣ
Être reçu
Pass / Approved
Aprobado
َﻣﻘﺒﻮﻟﻮﻥ
َﻣﻘﺒﻮﻝ
Lu
Read
Leído
ﻘﺮﻭﺅُﻭﻥ ُ َﻣ
َﻣﻘﺮﻭء
Siège
Seat
Asiento
ﻘﺎﻋﺪ ِ َﻣ
َﻣﻘﻌﺪ
Cafétéria
Coffee shop / Café
Cafetería
َﻣﻘﺎﻫﻲ/ َﻣﻘﺎﻩ
َﻣﻘﻬﻰ
Endroit
Lieu
Lugar
ﻣﺎﻛﻦ ِ َﺃ
َﻣﻜﺎﻥ
La Mecque
Mecca
Meca
Bureau
Office
Oficina
َﻣﻜﺎﺗِﺐ
َﻣﻜﺘﺐ
Bibliothèque
Library
Biblioteca
َﻣﻜ َﺘﺒﺎﺕ
َﻣﻜ َﺘﺒﺔ
Écrit
Document / Written Escrito
َﻣﻜﺘﻮﺑﻮﻥ
َﻣﻜﺘﻮﺏ
Balai
Broom
ِﻣﻜ َﻨﺴﺎﺕ
ِﻣﻜ َﻨﺴﺔ
Air conditionné
Air conditioning
ُﻣ َﻜﱢﻴﻔﺎﺕ
ُﻣ َﻜﱢﻴﻒ
Vêtement
Clothes
Sel
Salt
Sal
ﺃَﻣﻼﺡ
ِﻣﻠﺢ
Roi
King
Rey
ُﻣﻠﻮﻙ
َﻣ ِﻠﻚ
Colorié
Coloured
Coloreado
ُﻣ َﻠ ﱠﻮﻧﻮﻥ
ُﻣ َﻠ ﱠﻮﻥ
Excellent
Excellent
Excelente
ُﻣﻤﺘﺎﺯﻭﻥ
ُﻣﻤﺘﺎﺯ
Intéressant
Funny / Amusing
Interesante
ُﻣﻤ ِﺘﻌﻮﻥ
ُﻣﻤ ِﺘﻊ
Couloir
Corridor
Pasillo
َﻣ َﻤ ّﺮﺍﺕ
َﻣ َﻤ ّﺮ
Infirmier
Nurse
Enfermero
ُﻣ َﻤ ﱢﺮﺿﻮﻥ
ُﻣ َﻤ ﱢﺮﺽ
Possible
Possible
Posible
Ennuyeux
Boring
Aburrido
Interdit
Forbidden
Prohibido
َﻣﻜﺔ
Escoba Aire acondicionado Ropa / Vestimenta
PV
ÓwÃí 39
َﻣﻼﺑِﺲ
ﻤﻜﻦ ِ ُﻣ ُﻣ ِﻤّﻠﻮﻥ
ّ ُﻣ ِﻤ ﻞ
َﻣﻤﻨﻮﻋﻮﻥ
َﻣﻤﻨﻮﻉ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ ِﻣ ْﻦ َﻓﻀ ِﻠ ُﻜﻢ
ِﻣ ْﻦ َﻓﻀ ِﻠﻚ
Adecuado
ﻨﺎﺳﺒﻮﻥ ِ ُﻣ
ﻨﺎﺳﺐ ِ ُﻣ
Occasion/ Opportunity
Ocasión
ﻨﺎﺳﺒﺎﺕ َ ُﻣ
ﻨﺎﺳﺒﺔ َ ُﻣ
Produit
Product
Producto
ُﻣﻨ َﺘﺠﺎﺕ
ُﻣﻨ َﺘﺞ
Foulard
Headscarf
Velo / Fular
َﻣﻨﺎﺩﻳﻞ
َﻣﻨﺪﻳﻞ
Maison
Home
Casa
ﻨﺎﺯﻝ ِ َﻣ
ﻨﺰﻝ ِ َﻣ
Serviette
Towel
Toalla
ﻨﺎﺷﻒ ِ َﻣ
ﻨﺸﻔﺔ َ ِﻣ
Zone
Area
Zona
ﻨﺎﻃﻖ ِ َﻣ
َ ِﻣ ﻨﻄﻘﺔ
Paysage
Scenery / Landscape
Paisaje
ﻨﺎﻇﺮ ِ َﻣ
َ َﻣ ﻨﻈﺮ
Important
Important
Importante
ُﻣ ِﻬ ّﻤﻮﻥ
ﻢ ّ ُﻣ ِﻬ
Mission
Mission
Misión
ﻬﺎﻡ ّ َﻣ
ُﻣ ِﻬ ّﻤﺔ
Profession
Profession
Profesión
ِﻣ َﻬﻦ
ِﻣﻬﻨﺔ
Ingénieur
Engineer
Ingeniero
ﻨﺪﺳﻮﻥ ِ ُﻣ َﻬ
ﻨﺪﺱ ِ ُﻣ َﻬ
Être d´accord
To agree
Estar de acuerdo
ُﻣﻮﺍ ِﻓﻘﻮﻥ
ُﻣﻮﺍ ِﻓﻖ
Moto
Motorbike
Moto
ﻣﻮﺗﻮﺭﺍﺕ
ﻣﻮﺗﻮﺭ
Qui est (là)
That is (there)
Que está
َﻣ ْﻮﺟﻮﺩﻭﻥ
َﻣ ْﻮﺟﻮﺩ
Modèle
Model
Modelo
ﻣﻮﺩﻳﻼﺕ
ﻣﻮﺩﻳﻞ
Musique
Music
Música
ﻣﻮﺳﻴﻘﺎﺕ
ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ
Décrit
Described
Descrito
َﻣﻮﺻﻮﻓﻮﻥ
َﻣﻮﺻﻮﻑ
Mode
Fashion
Moda
ﻣﻮﺿﺎﺕ
ﻣﻮﺿﺔ
Sujet
Subject
Tema
َﻣﻮﺍﺿﻴﻊ
َﻣﻮﺿﻮﻉ
Employé
Employee
Empleado
ُﻣ َﻮ ﱠﻇﻔﻮﻥ
ُﻣ َﻮ ﱠﻇﻒ
Rendez-vous
Appointment / Date Cita
َﻣﻮﺍﻋﻴﺪ
ﻮﻋﺪ ِ َﻣ َ
Terrain
Field
َﻣﻴﺎﺩﻳﻦ
َﻣﻴﺪﺍﻥ
S›il vous plaît
Please
Por favor
Approprié
Appropiet
Occasion
Terreno
QM
ÓwÃí 40
Port
Port
Puerto
َﻣﻮﺍﻧِﺊ
ﻣﻴﻨﺎء
ﻥ Club sportif
Sports club
Club deportivo
ﻳﺎﺿﻴﺔ ّ ﻧﻮﺍ ٍﺩ ِﺭ
ﻳﺎﺿﻲ ﻧﺎ ٍﺩ ِﺭ ّ
Serveur
Waiter
Camarero
ُﻧ ُﺪﻝ
ﻧﺎ ِﺩﻝ
Parlant
Speaker
Hablante
ﻧﺎﻃﻘﻮﻥ ِ
ﻧﺎﻃﻖ ِ
Fenêtre
Window
Ventana
ﻧَﻮﺍ ِﻓﺬ
ﻧﺎ ِﻓﺬﺓ
Fontaine
Fountain
Fuente
ﻧَﻮﺍﻓﻴﺮ
ﻧﺎﻓﻮﺭﺓ
Qui manque
That is absent
Que falta
ﻧﺎ ِﻗﺼﻮﻥ
ﻧﺎ ِﻗﺺ
Végétarien
Vegetarian
Vegetariano
ﻧَﺒﺎﺗﻴﻮﻥ
ﻧَﺒﺎﺗﻲ
Vin
Wine
Vino
َ ﻧﺒﺬﺓ ِﺃ
ﻧَﺒﻴﺬ
Étoile
Star
Estrella
ُﻧﺠﻮﻡ
ﻧَﺠﻤﺔ
Narguilé / Pipe orientale
Narguilé / Water pipe
Narguile / Pipa oriental
ﻧَﺮﺍﺟﻴﻞ
ﻧَﺮﺟﻴﻠﺔ
Hôtel
Cheap hotel
Hostal
ﺃَﻧﺰﺍﻝ
ُﻧ ُﺰﻝ
Hôte
Guest
Huésped
ُﻧ َﺰﻻء
ﻧَﺰﻳﻞ
Activité
Activity
Actividad
ﻧﺸﻄﺔ ِ َﺃ
ﻧَﺸﺎﻁ
Texte
Text
Texto
ُﻧﺼﻮﺹ
ﺺ ّ َﻧ
Demi
Half
Medio
ﺃَﻧﺼﺎﻑ
ﻧِﺼﻒ
Lunettes
Glasses
Gafas
ّ َﻧ ﻈﺎﺭﺍﺕ
ّ َﻧ ﻈﺎﺭﺓ
Propreté
Cleanness
Limpieza
ﻧَﻈﺎﻓﺎﺕ
ﻧَﻈﺎﻓﺔ
ﻧﻈﻤﺔ ِ َﺃ
ﻧِﻈﺎﻡ
Ordre / Système Order / System
Orden / Sistema
Propre
Clean
Limpio
ﻧَﻈﻴﻔﻮﻥ
ﻧَﻈﻴﻒ
Même
Same
Mismo
ﻧﻔﺲ ُ َﺃ
ﻧَﻔﺲ
Argent
Cash / Money
Dinero
ُﻧﻘﻮﺩ
ﻧَﻘﺪ
Fin
End
Fin
ﻧِﻬﺎﻳﺎﺕ
ﻧِﻬﺎﻳﺔ
QN
ÓwÃí 41
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ ﺃَﻧﻮﺍﻉ
Type
Kind
Tipo
Novembre
November
Noviembre
ﻧَﻮﻉ ﻤﺒﺮ ِ ﻧﻮ َﻓ
ﻩ Donne moi
Give me / Give it to Dame / Trae me
Téléphone
Telephone / Phone
Teléfono
َﻫﻮﺍﺗِﻒ
ﻫﺎﺗِﻒ
Objectif
Objective
Objetivo
ﺃَﻫﺪﺍﻑ
َﻫ َﺪﻑ
Calme
Calm
Calma
ُﻫﺪﻭءﺍﺕ
ُﻫﺪﻭء
Cadeau
Present
Regalo
َﻫﺪﺍﻳﺎ
َﻫ ِﺪﻳﱠﺔ
Pyramide
Pyramid
Pirámide
ﺃَﻫﺮﺍﻡ
َﻫ َﺮﻡ
Comme ça
Like that
Así
On y va
Let´s go
Vámonos
ﻫﺎﺕ ِ
َﻫ َﻜﺬﺍ َﻫّﻴﺎ ﺑِﻨﺎ
ﻭ Devoir
Homework
Deber
ﻭﺍﺟﺒﺎﺕ ِ
Je jure par Dieu I swear to God
Lo juro por Dios
Document
Document
Documento
Menu du jour
Set menu
Menú del día
Visage
Face
Rose
ﻭﺍﺟﺐ ِ ﻭﺍﷲ
َﻭﺛﺎﺋِﻖ
َﻭﺛﻴﻘﺔ
َﻭ َﺟﺒﺎﺕ
َﻭﺟﺒﺔ
Cara
ُﻭﺟﻮﻩ
َﻭﺟﻪ
Pink
Rosa
َﻭﺭﺩﻳﻮﻥ
َﻭﺭﺩﻱ
Feuille / Papier
Sheet / Paper
Hoja / Papel
ﺃَﻭﺭﺍﻕ
َﻭ َﺭﻗﺔ
Sale
Dirty
Sucio
ﺳﺨﻮﻥ ِ َﻭ
ﺳﺦ ِ َﻭ
Milieu
Middle
Medio
Moyen
Mean
Medio
Moyen de transport
Mean of transport
Medio de transporte
Beau
Handsome / Goodlooking
ﺳﻂ َ َﻭ
Guapo
QO
ÓwÃí 42
َﻭﺳﺎﺋِﻞ
َﻭﺳﻴﻠﺔ
َﻭﺳﺎﺋِﻞ ﺍﻟ َﻨﻘﻞ
َﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟ َﻨﻘﻞ
ِﻭﺳﺎﻡ
ﺳﻴﻢ ِ َﻭ
Ablution
Ablution
Ablución
Bonjour
Hello / Hi
Hola
Temps
Time
Tiempo
ُﻭﺿﻮءﺍﺕ
ُﻭﺿﻮء ﺍﻟﺴﻼﻡ َ ّ ﻭﻋ َﻠﻴﻜﻢ
Enfant / Garçon Child / Boy
Niño
Aîné
Firstborn child
Primogénito
Oran
Oran
Orán
ﺃَﻭﻗﺎﺕ
َﻭﻗﺖ
ﺃَﻭﻻﺩ
َﻭَﻟﺪ
ﺃﻭﻻﺩ ﺃﺑﻜﺎﺭ
ﻭﻟﺪ ﺑِﻜﺮ َﻭﻫﺮﺍﻥ
ﻱ Mon dieu!
My God!
¡Dios mío!
!ﻳﺎ ﺇَﻟﻬﻲ
Comme c›est bien!
Great!
¡Qué bien!
!ﺳﻼﻡ َ ﻳﺎ
Quelle horreur!
This is incredible!
Qué barbaridad!
!ﻳﺎ َﻟﻄﻴﻒ ﻠﺨﺴﺎﺭﺓ َ ﻳﺎ َﻟ
C›est dommage What a pity
Qué pena
Jasmin
Jasmine
Jazmín
Prendre
To take / To get
Coger / Tomar
َ ﺃَ َﺧﺬ/ ﺍﻷﺧﺬ
ﺄﺧﺬ ُ َﻳ
Manger
To eat
Comer
َ ﺃَ َﻛﻞ/ ﺍﻷﻛﻞ
ُ َﻳ ﺄﻛﻞ
Exagérer
To exaggerate
Exagerar
ﺑﺎَﻟﻎ/ ﺍﻟﻤﺒﺎُﻟﻐﺔ ُ
ُﻳﺒﺎِﻟﻎ
Chercher
To search
Buscar
ﺑَ َﺤﺚ/ ﺍﻟﺒﺤﺚ َ
ﺒﺤﺚ َ َﻳ
Commencer
To begin
Comenzar
ﺑَﺪﺃ/ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ِ
ﺒﺪﺃ َ َﻳ
Mettre en évidence
To emphasize/ To stand out
Destacar
َ ﺑﺮﺯ ِ َ ﺃ/ ﺍﻹﺑﺮﺍﺯ
ﺒﺮﺯ ِ ُﻳ
Rester
To stay
Quedarse / Permanecer
ﻲ َ ﺑَ ِﻘ/ ﺍﻟﺒﻘﺎء َ
ﻳَﺒﻘﻰ
Vendre
To sell
Vender
ﺑﺎﻉ/ ﺍﻟﺒﻴﻊ َ
ﻳَﺒﻴﻊ
Suivre / Continuer
To go on / To continue
Seguir / Continuar
ﺗﺎﺑَﻊ/ ﺍﻟﻤﺘﺎﺑَﻌﺔ ُ
ُﻳﺘﺎﺑِﻊ
Se diriger à
To be going to
Dirigirse a
ﺍِﺗﱠ َﺠﻪ/ ﻻﺗﱢﺠﺎﻩ ِﺍ
ﻳَﱠﺘ ِﺠﻪ
Se promener
To take a walk / To go for a walk
Pasear
ﺗَ َﺠ ﱠﻮﻝ/ ﺍﻟﱠﺘ َﺠ ﱡﻮﻝ
ﻳَ َﺘ َﺠ ﱠﻮﻝ
ﺗَ َﺤ ًّﺪﺙ/ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ َ
ﻳَ َﺘ َﺤ ﱠﺪﺙ
Parler / Converser
To speak / To talk
Hablar / Conversar
QP
ÓwÃí 43
ﻳﺎﺳﻤﻴﻦ َ
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Imaginer
To imagine
Imaginar
ﺗـَ َﺨﱠﻴﻞ/ ﺍﻟﱠﺘ َﺨﱡﻴﻞ
ﻳَ َﺘ َﺨﱠﻴﻞ
Rappeler
To remember
Recordar
ﺗَ َﺬ ﱠﻛﺮ/ ﺍﻟﱠﺘ َﺬ ﱡﻛﺮ
ﻳَ َﺘ َﺬ ﱠﻛﺮ
Laisser
To leave
Dejar
ﺗَ َﺮﻙ/ ﺍﻟﱠﺘﺮﻙ
ﺘﺮﻙ ُ َﻳ
Surfer sur Internet
To surf (the web)
Navegar (por la red)
ﺖ َ َ ﺗَﺮﻧ/ ﺍﻟﱠﺘﺮﻧَﺘﺔ
ُﻳ َﺘﺮﻧِﺖ
Patiner / Skier
To skate / To ski
Patinar / Esquiar ﺗَ َﺰﺣ َﻠﻖ/ ﺍﻟﱠﺘ َﺰﺣ ُﻠﻖ
ﻳَ َﺘ َﺰﺣ َﻠﻖ
Se marier
To get married
Casarse
Contacter / Se communiquer
To contact / To communicate
Contactar / Comunicarse
Imaginer
To magine
Imaginar
Fréquenter / Se conduire
To deal with / To behave
Tratar con / Comportarse
Connaître
To know / To meet
Conocer
To have dinner
Cenar
Apprendre
To learn
Aprender
Déjeuner
To have lunch
Almorzar
ﺗَ َﻐﺬّﻯ/ ﺍﻟﻐﺬﺍء َ
ﻳَ َﺘ َﻐﺬّﻯ
Convenir / Se mettre d›accord To agree sur
Acordar / Estar de acuerdo
ﺍِﺗﱠ َﻔﻖ/ ﻻﺗﱢﻔﺎﻕ ِﺍ
ﻳَﱠﺘ ِﻔﻖ
Parler
To talk
Hablar
َ ﺗَ َﻜﱠﻠﻢ/ ﺍﻟﻜﻼﻡ
ﻳَ َﺘ َﻜﱠﻠﻢ
Se composer / Se former
To be made up
Componerse / Formarse
ﺗَ َﻜ ﱠﻮﻥ/ ﺍﻟﱠﺘ َﻜ ﱡﻮﻥ
ﻳَ َﺘ َﻜ ﱠﻮﻥ
Se promener
To take a walk
Pasear
/ ﺸﻲ ﺍﻟﱠﺘ َﻤ ﱢ ﺸﻰ ﺗَ َﻤ ﱠ
ﺸﻰ ﻳَ َﺘ َﻤ ﱠ
Souhaiter
To wish
Desear
ﺗَ َﻤﱠﻨﻰ/ ﺍﻟﱠﺘ َﻤﱢﻨﻲ
ﻳَ َﺘ َﻤﱠﻨﻰ
Se distinguer
To distinguish
Distinguirse
ﺗَ َﻤﱠﻴﺰ/ ﺍﻟﱠﺘ َﻤﱡﻴﺰ
ﻳَ َﺘ َﻤﱠﻴﺰ
Mourir
To die
Morir
ﺗَ َﻮﻓّﻰ/ ﺍﻟ َﻮﻓﺎﺓ
ﻳَ َﺘ َﻮﻓّﻰ
Se réunir
To meet
Reunirse
ﺍِﺟ َﺘ َﻤﻊ/ ﻻﺟ ِﺘﻤﺎﻉ ِﺍ
ﻳَﺠ َﺘ ِﻤﻊ
Trouver
To find
Encontrar
َﻭ َﺟﺪ/ ﺇِﻳﺠﺎﺩ
ﻳَ ِﺠﺪ
Essayer
To try
Probar
َﺟ ﱠﺮﺏ/ ﺠﺮﺑﺔ ِ ﺍﻟﱠﺘ
ُﻳ َﺠ ﱢﺮﺏ
Apporter
To bring
Traer
َﺟ َﻠﺐ/ ﺍﻟﺠﻠﺐ َ
ﻳَﺠ ِﻠﺐ
QQ
ÓwÃí 44
ﺗَ َﺰ ﱠﻭﺝ/ ﺍﻟ ﱠﺰﻭﺍﺝ
ﻳَ َﺘ َﺰ ّﻭﺝ
ﺼﻞ ِﺍ َ ﺍِﺗﱠ/ ﻻﺗﱢﺼﺎﻝ
ﺼﻞ ِ ﻳَﱠﺘ
ﺼ ﱠﻮﺭ َ َ ﺗ/ﺼ ﱡﻮﺭ َ ﺍﻟﱠﺘ
ﺼ ﱠﻮﺭ َ ﻳَ َﺘ
ﻌﺎﻣﻞ َ َ ﺗ/ ﻌﺎﻣﻞ ُ ﺍﻟﱠﺘ
ﻌﺎﻣﻞ َ ﻳَ َﺘ
ﺗَ َﻌ ﱠﺮﻑ/ﺍﻟﱠﺘ َﻌ ﱡﺮﻑ
ﻳَ َﺘ َﻌ ﱠﺮﻑ
ﺸﻰ ّ ﺗَ َﻌ/ ﺍﻟﻌﺸﺎء َ
ﺸﻰ ّ ﻳَ َﺘ َﻌ
ﺗَ َﻌﱠﻠ َﻢ/ ﺍﻟﱠﺘ َﻌﱡﻠﻢ
ﻳَ َﺘ َﻌﱠﻠﻢ
َﺟ َﻠﺲ/ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ُ
ﻳَﺠ ِﻠﺲ
Unir / Reunir
َﺟ َﻤﻊ/ ﺍﻟﺠﻤﻊ َ
ﺠﻤﻊ َ َﻳ
To come
Venir
ﺟﺎء/ ﺍﻟﻤ ِﺠﻲء َ
ﻳَ ِﺠﻲء
Répondre
To answer
Responder / Contestar
ﺃَﺟﺎﺏ/ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ
ُﻳﺠﻴﺐ
Aimer
To love
Querer
َ ﺐ ُ ّ ﺃ َﺣ/ ﺐ ّ ﺍﻟﺤ
ﺐ ّ ُﻳ ِﺤ
Nécessiter / Avoir besoin
To need
Necesitar
ﺍِﺣﺘﺎﺝ/ ﻻﺣ ِﺘﻴﺎﺝ ِﺍ
ﻳَﺤﺘﺎﺝ
Réserver
To reserve
Reservar
َﺣ َﺠﺰ/ ﺍﻟﺤﺠﺰ َ
ﺤﺠﺰ ِ َﻳ
Fixer / Déterminer
To set
Fijar / Determinar
َﺣ ﱠﺪﺩ/ ﺍﻟﱠﺘﺤﺪﻳﺪ
ُﻳ َﺤ ﱢﺪﺩ
Obtenir
To obtain
Obtener
ﺼﻞ َ َﺣ/ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ُ
ﺤﺼﻞ ُ َﻳ
Se présenter / Assister
To turn up
Presentarse
ﻀﺮ َ َﺣ/ ﺍﻟﺤﻀﻮﺭ ُ
ﺤﻀﺮ ُ َﻳ
Préparer
To prepare
Preparar
ﻀ َﺮ َﺣ ﱠ/ ﺍﻟﱠﺘﺤﻀﻴﺮ
ﻀﺮ ُﻳ َﺤ ﱢ
Porter
To take
Llevar
َﺣ َﻤﻞ/ ﺍﻟﺤﻤﻞ َ
ﺤﻤﻞ ِ َﻳ
Baigner
To bath
Bañar
َﺣ ﱠﻤﻢ/ ﺍﻟﱠﺘﺤﻤﻴﻢ
ُﻳ َﺤ ﱢﻤﻢ
Choisir
To choose
Elegir
ﺇِﺧﺘﺎﺭ/ ﺍﻻﺧ ِﺘﻴﺎﺭ
ﻳَﺨﺘﺎﺭ
Sortir
To go out
Salir
َﺧ َﺮﺝ/ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ُ
ﺨﺮﺝ ُ َﻳ
Main
Hand
Mano
َ / ﺃَﻳﺎ ٍﺩ ﺍﻷﻳﺎﺩﻱ
ﻳَﺪ
Entrer
To come in / Go in
Entrar
َﺩ َﺧﻞ/ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ َُ
ﺪﺧﻞ ُ َﻳ
Fumer
To smoke
Fumar
َﺩ ﱠﺧﻦ/ ﺍﻟﱠﺘﺪﺧﻴﻦ
ُﻳ َﺪ ﱢﺧﻦ
Étudier
To study
Estudiar
َﺩ َﺭﺱ/ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﱢ
ﺪﺭﺱ ُ َﻳ
Inviter
To invite
Invitar
َﺩﻋﺎ/ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ َّ
ﻳَﺪﻋﻮ
Payer
To pay
Pagar
َﺩ َﻓﻊ/ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﱠ
ﻳَﺪ َﻓﻊ
Aller
To go
Ir
ﱠ َﻫﺐ َ ﺫ/ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ
ﻳَ ْﺬ َﻫﺐ
Goûter / Déguster
To try / To taste
Probar / Degustar
ﱠ ﺫﺍﻕ/ ﺍﻟﺬﻭﻕ
ﻳَﺬﻭﻕ
Attacher
To connect / To link Conectar / Unir
َﺭﺑَﻂ/ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﱠ
ﺮﺑﻂ ُ َﻳ
S›asseoir
To sit
Sentarse
Unir / Réunir
To join / To link
Venir
QR
ÓwÃí 45
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Ordonner
To tidy (up)
Ordenar
َﺭﺗﱠﺐ/ ﺍﻟﱠﺘﺮﺗﻴﺐ
ُﻳ َﺮﺗﱢﺐ
Rentrer
To return / To go back
Volver / Regresar
َﺭ َﺟﻊ/ ﺍﻟ ﱡﺮﺟﻮﻉ
ﺮﺟﻊ ِ َﻳ
Voyager / Partir
To leave / Set off
Viajar / Partir
َﺭ َﺣﻞ/ ﺍﻟﺮﺣﻠﺔ ﱢ
ﺮﺣﻞ َ َﻳ
Envoyer
To send
Enviar
َ ﺭﺳﻞ َ ﺃ/ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ِ
ﺮﺳﻞ ِ ُﻳ
Dessiner / Peindre
To paint / To draw
Dibujar / Pintar
ﺳﻢ َ َﺭ/ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﱠ
ﺮﺳﻢ ُ َﻳ
Vouloir / Désirer To want / To wish
Querer / Desear
َﺭ ِﻏﺐ/ ﺍﻟﺮﻏﺒﺔ ﱠ
ﺮﻏﺐ َ َﻳ
Danser
To dance
Bailar
َﺭ َﻗﺺ/ ﺍﻟﺮﻗﺺ ﱠ
ﻳَﺮﻗُﺺ
Monter
To ride
Montar
َﺭ ِﻛﺐ/ ﺍﻟ ﱡﺮﻛﻮﺏ
َ َﻳ ﺮﻛﺐ
َﺭ ّﻛﺐ/ ﺍﻟﱠﺘﺮﻛﻴﺐ
ُﻳ َﺮ ﱢﻛﺐ
ُﻳ َﺮ ﱢﻛﺰ/ ﺍﻟﱠﺘﺮﻛﻴﺰ
ُﻳ َﺮ ِﱢﻛﺰ
َﺭﻣﻰ/ ﺍﻟﺮﻣﻲ ﱠ
ﻳَﺮﻣﻲ
Construire / Former Centrer / Concentrer
To center / To concentrate
Construir / Formar Centrar / Concentrar
Jeter
To throw / To pull
Tirar
Voir / Regarder
To see
Ver
َﺭﺃَﻯ/ ﺍﻟ ﱡﺮﺅَﻳﺔ
ﻳَ َﺮﻯ
Vouloir
To want
Querer
ﺃَﺭﺍﺩ/ ﺍﻹﺭﺍﺩﺓ
ُﻳﺮﻳﺪ
Visiter
To visit
Visitar
ﺯﺍﺭ/ ﺍﻟ ﱢﺰﻳﺎﺭﺓ
ﻳَﺰﻭﺭ
Gauche
Left
Izquierda
ﺴﺮ ُ ُﻳ
ﻳَﺴﺎﺭ
Aider
To help
Ayudar
/ ﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤ َ ُ ﺳﺎﻋ َﺪ َ
ﺴﺎﻋﺪ ُﻳ ِ
Voyager
To travel
Viajar
ﺳﺎ َﻓﺮ/ ﺍﻟﺴ َﻔﺮ ﱠ
ُﻳﺴﺎ ِﻓﺮ
Demander / Interroger
To ask / To interrogate
Preguntar / Interrogar
ﺳَﺄﻝ ﱡ َ / ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ
َ ﻳ ﺴﺄﻝ َ
Nager
To swim
Nadar
ﺳ َﺒﺢ ﱢ َ / ﺍﻟﺴﺒﺎﺣﺔ
ﺴﺒﺢ َ َﻳ
Utiliser
To use
Usar
Se reposer
To rest
Descansar
Pouvoir
Can
Poder
Utiliser
To use
Utilizar
Écouter
Listento
Escuchar
To build / To form
QS
ÓwÃí 46
/ ﻻﺳ ِﺘﺨﺪﺍﻡ ِﺍ ﺨﺪﻡ َ ﺍِﺳ َﺘ / ﻻﺳ ِﺘﺮﺍﺣﺔ ِﺍ ﺍِﺳ َﺘﺮﺍﺡ / ﻻﺳ ِﺘﻄﺎﻋﺔ ِﺍ ﺍِﺳ َﺘﻄﺎﻉ / ﻻﺳ ِﺘﻌﻤﺎﻝ ِﺍ ﻌﻤﻞ ﺘ ﺳ َ َ ِﺍ / ﺍﻻﺳ ِﺘﻤﺎﻉ ﺍِﺳ َﺘ َﻤﻊ
ﺨﺪﻡ ِ ﻳَﺴ َﺘ ﻳَﺴ َﺘﺮﻳﺢ ﻳَﺴ َﺘﻄﻴﻊ ﻌﻤﻞ ِ ﻳَﺴ َﺘ ﻳَﺴ َﺘ ِﻤﻊ
/ ﺍﻹﺳ ِﺘﻴﻘﺎﻅ ِ ﻴﻘﻆ َ ﺇِﺳ َﺘ
ﻴﻘﻆ ِ ﻳَﺴ َﺘ
ﺳ ﱠﺠﻞ َ / ﺍﻟﱠﺘﺴﺠﻴﻞ
ﺴ ﱢﺠﻞ َ ُﻳ
Habitar
ﺳ َﻜﻦ ﱡ َ / ﺍﻟﺴﻜﻦ
ُ َﻳ ﺴﻜﻦ
Faire un chemin To walk / Circuler
Hacer un camino / Transitar
ﺳ َﻠﻚ ﱡ َ / ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ
َﻳﺴ ُﻠﻚ
Saluer
To greet
Saludar
ﺳﻠـﱠﻢ َ / ﺍﻟﱠﺘﺴﻠﻴﻢ
ﺴﱢﻠﻢ َ ُﻳ
Permettre
To permit / To allow Permitir
ﺳ َﻤﺢ َﱠ َ / ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ
ﺴﻤﺢ َ َﻳ
Entendre / Écouter
To listen / To hear
Oir / Escuchar
ﺳ ِﻤ َﻊ ﱠ َ / ﺍﻟﺴﻤﺎﻉ
ﺴﻤﻊ َ َﻳ
Voir / Regarder
To see / To watch
Ver
/ ﺸﺎﻫﺪﺓ ﺍﻟﻤ َ ُ ﺷﺎﻫﺪ َ
ﺸﺎﻫﺪ ُﻳ ِ
Acheter
To buy
Comprar
ﺇِﺷ َﺘﺮﻯ/ ﺍﻟﺸﺮﺍء ﱢ
ﻳَﺸ َﺘﺮﻱ
Travailler
To work
Trabajar
ﱡ ﺇِﺷ َﺘ َﻐﻞ/ ﺍﻟﺸﻐﻞ
ﻳَﺸ َﺘ ِﻐﻞ
Boire
To drink
Beber
ﱡ ﺷ ِﺮﺏ َ / ﺍﻟﺸﺮﺏ
ﺸﺮﺏ َ َﻳ
Voir / Regarder
To see / Look at
Ver
ﺷﺎﻑ/ ﺍﻟﺸﻮﻑ ﱠ
ﻳَﺸﻮﻑ
Devenir
To become
Volverse
َ ﺻﺒﺢ َ ﺃ/ ﺍﻹﺻﺒﺎﺡ ِ
ﺼﺒﺢ ِ ُﻳ
Décrire
To describe
Describir
ﺻﻒ َ َﻭ/ ﺍﻟ َﻮﺻﻒ
ﺼﻒ ِ َﻳ
Arriver
To arrive
Llegar
ﺻﻞ َ َﻭ/ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ُ
ﺼﻞ ِ َﻳ
Réparer
To repair
Reparar
ﺃَﺻ َﻠﺢ/ ﺍﻹﺻﻼﺡ ِ
ُﻳﺼ ِﻠﺢ
Photographier
To photograph
Fotografiar
ﺻ ﱠﻮﺭ َ / ﺍﻟﱠﺘﺼﻮﻳﺮ
ﺼ ﱢﻮﺭ َ ُﻳ
Frapper
To hit
Pegar
ﺿ َﺮﺏ ﱠ َ / ﺍﻟﻀﺮﺏ
ﻀﺮﺏ ِ َﻳ
Poser / mettre
To put
Poner / Colocar
ﺿﻊ َ َﻭ/ ﺍﻟ َﻮﺿﻊ
ﻀﻊ َ َﻳ
Ajouter
To add
Añadir
ﺃَﺿﺎﻑ/ ﺍﻹﺿﺎﻓﺔ ِ
ُﻳﻀﻴﻒ
Inviter
To invite
Invitar
ﺿﱠﻴﻒ َ / ﺍﻟﱠﺘﻀﻴﻴﻒ
ﻀﱢﻴﻒ َ ُﻳ
Concorder
Concur (with)
Concordar
ﻃﺎﺑَﻖ/ﺍﻟﻤﻄﺎﺑَﻘﺔ ُ
ُﻳﻄﺎﺑِﻖ
Marcher sur
Step on / in
Pisar
َﻭ َﻃﺄ/ ﺍﻟ َﻮﻁء
ﻳَ َﻄﺄ
Cuisiner
To cook
Cocinar
ﱠ َﻃ َﺒﺦ/ ﺍﻟﻄﺒﺦ
ﻄﺒﺦ ُ َﻳ
Se réveiller
To wake up
Despertarse
Inscrire
To enroll
Inscribir
Habiter
To live
QT
ÓwÃí 47
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Se pencher / Donner sur
Lean out of / Look at
Asomarse / Mirar a
ّ ﺃَ َﻃ/ ﺍﻹﻃﻼﻝ ﻞ ِ
ّ ُﻳ ِﻄ ﻞ
Demander
To ask for
Pedir
ﱠ َﻃ َﻠﺐ/ ﺍﻟﻄ َﻠﺐ
ﻳَﻄ َﻠﺐ
Croire
To think
Creer
ﱠ ﻦ ّ َﻇ/ ﻦ ّ ﺍﻟﻈ
ﻦ ّ ﻳَ ُﻈ
Apparaître
To appear
Aparecer
ﱡ َﻇ َﻬﺮ/ ﺍﻟﻈﻬﻮﺭ
ﻈﻬﺮ َ َﻳ
Savoir
To Know
Saber
َﻋ َﺮﻑ/ ﻌﺮﻓﺔ َ ِ ﺍﻟﻤ
ﻌﺮﻑ ِ َﻳ
Donner
To give
Dar
ﺃَﻋﻄﻰ/ ﺍﻹﻋﻄﺎء ِ
ُﻳﻌﻄﻲ
Travailler
To work
Trabajar
َﻋ ِﻤﻞ/ ﺍﻟﻌ َﻤﻞ َ
ﻌﻤﻞ َ َﻳ
Rentrer
To return / To come Volver back
ﻋﺎﺩ/ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ َ
ﻳَﻌﻮﺩ
Remplacer
To replace
Sustituir
َﻋ ﱠﻮﺽ/ ﺍﻟﱠﺘﻌﻮﻳﺾ
ُﻳ َﻌ ﱢﻮﺽ
Vivre
To live
Vivir
ﻋﺎﺵ/ ﺍﻟﻌﻴﺶ َ
ﻳَﻌﻴﺶ
Laver
Wash
Lavar
ﺴﻞ َ َ َﻏ/ ﺍﻟﻐﺴﻞ
ﻐﺴﻞ ِ َﻳ
Fermer
To close
Cerrar
ﺃَﻏ َﻠﻖ/ ﺍﻹﻏﻼﻕ ِ
ُﻳﻐ ِﻠﻖ
Changer
To change
Cambiar
َﻏﱠﻴﺮ/ ﻐﻴﻴﺮ ِ ﺍﻟﱠﺘ
ُﻳ َﻐﱢﻴﺮ
Ouvrir
To open
Abrir
َﻓ َﺘﺢ/ ﺍﻟﻔﺘﺢ َ
ﻳَﻔ َﺘﺢ
Préférer
To prefer
Preferir
ﻀﻞ َﻓ ﱠ/ ﺍﻟﱠﺘﻔﻀﻴﻞ
ﻀﻞ ُﻳ َﻔ ﱢ
Prendre le petitTo have breakfast déjeuner
Desayunar
َﻓ َﻄﺮ/ ﺍﻟﻔﻄﺮ ِ
ﻔﻄﺮ ِ َﻳ
Faire
To make
Hacer
َﻓ َﻌﻞ/ ﺍﻟﻔﻌﻞ ِ
ﻔﻌﻞ َ َﻳ
Penser
To think
Pensar
َﻓ ﱠﻜﺮ/ ﺍﻟﱠﺘﻔﻜﻴﺮ
ُﻳ َﻔ ﱢﻜﺮ
Comprendre
To understand
Comprender
َﻓ ِﻬﻢ/ ﺍﻟﻔﻬﻢ َ
ﻔﻬﻢ َ َﻳ
Comparer
To compare
Comparar
ﻗﺎﺭﻥ ُ َ / ﻘﺎﺭﻧﺔ َ ﺍﻟﻤ
ﻘﺎﺭﻥ ِ ُﻳ
Accepter
To accept
Aceptar
َﻗ ِﺒﻞ/ ﺍﻟﻘﺒﻮﻝ َ
ﻘﺒﻞ َ َﻳ
Proponer
ﺇِﻗ َﺘ َﺮﺡ/ ﺍﻹﻗ ِﺘﺮﺍﺡ ِ
ﻳَﻘ َﺘ ِﺮﺡ
Presentar
َﻗ ﱠﺪﻡ/ ﺍﻟﱠﺘﻘﺪﻳﻢ
ُﻳ َﻘ ﱢﺪﻡ
َ َﻗﺮﺃ/ ﺍﻟﻘﺮﺍءﺓ ِ َ
ﻘﺮﺃ َ َﻳ
Proposer Présenter Lire
To propose / Suggest To introduce / to present To read
Leer
QU
ÓwÃí 48
Se référer à
To refer to
Réaliser / Passer To fulfill / To pass
Referirse a Realizar / Pasar
ﺼﺪ َ َ َﻗ/ ﺍﻟﻘﺼﺪ
ﻘﺼﺪ ِ َﻳ
َﻗﻀﻰ/ ﺍﻟﻘﻀﺎء َ
ﻘﻀﻲ ِ َﻳ
َﻭ َﻗﻊ/ ﺍﻟﻮﻗﻮﻉ ُ
ﻳَ َﻘﻊ
ﻗﺎﻝ/ ﺍﻟﻘ ْﻮﻝ َ
ﻳَﻘﻮﻝ
Se situer
To be situated / Located
Situarse / Ubicarse
Dire
To say
Decir
Habiter
To live
Residir
ﺃَﻗﺎﻡ/ ﺍﻹﻗﺎﻣﺔ ِ
ُﻳﻘﻴﻢ
Écrire
To write
Escribir
َﻛ َﺘﺐ/ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ِ
ﻳَﻜ ُﺘﺐ
Découvrir
To discover
Descubrir
ﺸﻒ َ ﺇِﻛ َﺘ/ ﺇِﻛ ِﺘﺸﺎﻑ
ﺸﻒ ِ ﻳَﻜ َﺘ
Répéter
To repeat
Repetir
َﻛ ﱠﺮﺭ/ ﺍﻟﱠﺘ ْﻜﺮﻳﺮ
ُﻳ َﻜ ﱢﺮﺭ
Suffire
To be enough
Bastar
َﻛ َﻔﻰ/ ﺍﻟﻜﻔﺎﻳﺔ ِ
ﻳَﻜﻔﻲ
Compléter
To complete
Completar
َ َ ﻛﻤ ﻞ َ ﺃ/ ﺍﻹﻛﻤﺎﻝ
ﻜﻤﻞ ِ ُﻳ
Observer / Remarquer
To observe / To notice
Observar / Notar
ﻻﺣﻆ َ / ﻼﺣﻈﺔ َ ُﻣ
ﻼﺣﻆ ِ ُﻳ
S´habiller
To get dressed
Vestirse
َﻟ َﺒﺲ/ ﺍﻟﱢﻠﺒﺎﺱ
ﻠﺒﺲ ِ َﻳ
Se rencontrer
To meet
Encontrarse
ﺇِﻟ َﺘﻘﻰ/ ﺍﻟﱢﻠﻘﺎء
ﻳَﻠ َﺘﻘﻲ
Engendrer / Mettre au monde
To engender / To give birth to
Engendrar / Dar a luz
َﻭَﻟﺪ/ ﺍﻟﻮﻻﺩﺓ ِ
ﻳَ َِﻠﺪ
Jouer
To play
Jugar
َﻟ ِﻌﺐ/ ﺍﻟﱠﻠ ِﻌﺐ
ﻠﻌﺐ َ َﻳ
Pratiquer
To practise
ﻣﺎﺭﺱ ُ َ / ﻤﺎﺭﺳﺔ َ ﺍﻟﻤ
ﻤﺎﺭﺱ ِ ُﻳ
Interpréter / Représenter
To interpret / To play
Practicar / Ejercer Interpretar / Representar
َﻣﱠﺜﻞ/ ﺍﻟﱠﺘﻤﺜﻴﻞ
ُﻳ َﻤﱢﺜﻞ
Marcher / Aller
To walk / To go
Caminar / Ir
َﻣﺸﻰ/ ﺍﻟﻤﺸﻲ َ
ﻳَﻤﺸﻲ
Être possible
To be possible
Ser posible
َ َ ﺃ/ ﺍﻹﻣﻜﺎﻥ ﻣﻜﻦ ِ
ﻤﻜﻦ ِ ُﻳ
Remplir
To fill
Llenar
َﻣﻸ/ َﻣﻞء
ﻳَﻤﻸ
Mourir
To die
Morir
ﻣﺎﺕ/ ﺍﻟﻤﻮﺕ َ
ﻳَﻤﻮﺕ
Droite
Right
Derecha
ﺃَﻳﻤﺎﻥ
ﻳَﻤﻴﻦ
S´accorder
To go with / To fit in Combinar bien / with Adecuarse a
ﻧﺎﺳﺐ َ / ﻨﺎﺳﺒﺔ َ ُﻣ
ﻨﺎﺳﺐ ِ ُﻳ
Dormir
To sleep
ﻧﺎﻡ/ ﺍﻟﱠﻨﻮﻡ
ﻳَﻨﺎﻡ
Dormir
QV
ÓwÃí 49
Glosario
m^ÇáÃ∫^
Glosario
m^ÇáÃ∫^ Janvier
Januari
Enero
Attendre
To wait for
Esperar
ﺇِﻧ َﺘ َﻈﺮ/ ﺍﻹﻧ ِﺘﻈﺎﺭ ِ
ﻳَﻨ َﺘ ِﻈﺮ
Se déplacer
To move
Trasladarse
ﺇِﻧ َﺘ َﻘﻞ/ ﺍﻹﻧ ِﺘﻘﺎﻝ ِ
ﻳَﻨ َﺘ ِﻘﻞ
Terminer
To finish
Terminar
ﺇِﻧ َﺘﻬﻰ/ ﺍﻟﱢﻨﻬﺎﻳﺔ
ﻳَﻨ َﺘﻬﻲ
Réussir
To pass / To approve
Aprobar
ﻧَ َﺠﺢ/ ﺍﻟﱠﻨﺠﺎﺡ
ﻨﺠﺢ َ َﻳ
Attribuer
To attribute
Atribuir
ﺴﺐ َ َ ﻧ/ ﺍﻟﱠﻨﺴﺐ
ﻨﺴﺐ ِ َﻳ
Oublier
To forget
Olvidar
ﻲ ِ َ ﻧ/ ﺍﻟﱢﻨﺴﻴﺎﻥ َﺴ
ﻳَﻨﺴﻰ
Regarder
To look
Mirar
ﻧَ َﻈﺮ/ ﺍﻟﱠﻨ َﻈﺮ
ُ َﻳ ﻨﻈﺮ
Nettoyer
To clean
Limpiar
ﻧَ ﱠ/ ﺍﻟﱠﺘﻨﻈﻴﻒ ﻈﻒ
ُﻳ َﻨ ﱢ ﻈﻒ
Organiser
To organize / To arrange
Organizar
ﻧَ ﱠ/ ﺍﻟﱠﺘﻨﻈﻴﻢ ﻈﻢ
ُﻳ َﻨ ﱢ ﻈﻢ
S´intéresser
To be interested in
Interesarse
ﻢ ّ ﺇِﻫ َﺘ/ ﺍﻹﻫ ِﺘﻤﺎﻡ ِ
ﻢ ّ ﻳَﻬ َﺘ
Souhaiter
To hope
Desear
َﻭ ّﺩ/ ﺍﻟﻮ ّﺩ ُ
ﻳَ َﻮ ّﺩ
Dire au revoir
To say goodbye
Decir adiós
َﻭ ﱠﺩﻉ/ ﺍﻟﱠﺘﻮﺩﻳﻊ
ُﻳ َﻮ ﱢﺩﻉ
Judo
Judo
Yudo
Naître
To be born
Nacer
Juillet
July
Julio
Jour
Day
Día
Juin
June
Junio
RM
ﻳَﻨﺎﻳﺮ
ﻳﻮﺩﻭ ُﻭِﻟﺪ/ ﺍﻟﻮﻻﺩﺓ ِ
ُﻳﻮَﻟﺪ ﻳﻮﻟﻴﻮ
ﺃَﻳﺎﻡ
ﻳَﻮﻡ ﻳﻮﻧﻴﻮ
ÓwÃí 50
