1
LO QUE CADA
CRISTIANO DEBE CONOCER Verdades fundamentales fundamental es para el crecimiento crecimiento de su fe
Adrian Rogers
Traducido Traducido por por Emma Harta de Nieto Eduardo Nieto – Hijo
EDITORIAL MUNDO HISPANO 2
LO QUE CADA
CRISTIANO DEBE CONOCER Verdades fundamentales fundamental es para el crecimiento crecimiento de su fe
Adrian Rogers
Traducido Traducido por por Emma Harta de Nieto Eduardo Nieto – Hijo
EDITORIAL MUNDO HISPANO 2
EDITORIAL MUNDO HISPANO 7000 Alábama Street, El Paso, Texas 79904, EE. UU. de A. www.editorialmh.org
o !"e #ada #ristia$o #ristia$o debe #o$o# #o$o#er er.. % &o'(right 200), Editorial *"$do +is'a$o. 7000Alabama Street, El Pas', Texas 79904, Estados U$idos de Amri#a. Todos los dere#h dere#hos os reserreser-ado ados. s. Prohib Prohibida ida s" re'rod re'rod"## "##i$ i$ o tra$sm tra$smisi isi$ $ total total o 'ar#ia 'ar#ial, l, 'or #"al!"ier medio, si$ el 'ermiso es#rito de los '"bli#adores. P"bli#ado origi$alme$t origi$alme$tee e$ i$gls i$gls 'or 'or /roa /roadm dma$ a$ +olma$ P"blishers, ash-ille, What Every Every Christ Christian ian Ought to Know Know, % #o'(right 200 'or Te$$es e$$esse see, e, bao bao el t3t"lo t3t"lo What Adria$ 5ogers. as #itas b3bli#as ha sido tomadas de la Sa$ta /iblia6 ersi$ ersi$ 5ei$a8alera 5ei$a8alera A#t"aliada. A#t"aliada. % &o'(right 1999, Editorial *"$do +is'a$o. Usada #o$ 'ermiso.
Editores: :"a$ &arlos &e-allos *ar3a "isa &e-allos, +ermes Soto Diseño de la portada: The Designworks Group Diseño de páginas: ilma *. ;aardo Primera edi#i$6 200) &lasi
.4 Tema6 ida #ristia$a ?S/6 97>808@1184)2928)> 97>808@1184)2928)> E*+ m. 4)292 @ * 10 0) ?m'reso e$ &olombia Pri$ted i$ &olombia
@
CONTENIDO PREFAIO: LO !UE USTED I"NORA LO PUEDE LASTIMAR################################## ### $ APITULO %: ADA RISTIANO DE&E ONOER LA &I&LIA ES LA PALA&RA DE DIOS################################################################################################################################## ## %% LA &I&LIA SE E'IDENIA OMO LA PALA&RA DE DIOS DE&IDO A SU E(ATITUD IENT)FIA #################### %* A T?E55A ESTB SUSPE=?=A E E ESPA&?C.........................................................................................1@ A T?E55A C ES PAA, ES 5E=C=A................................................................................................. 14 AS EST5EAS C SE PUE=E &CTA5 .................................................................................................14 A SAD5E &?5&UA PC5 E &UE5PC....................................................................................................1 LA &I&LIA SE E'IDENIA OMO LA PALA&RA DE DIOS DE&IDO A SU E(ATITUD HIST+RIA ##################### %, LA &I&LIA SE E'IDENIA OMO LA PALA&RA DE DIOS DE&IDO A SU MARA'ILLOSA UNIDAD##################### %LA &I&LIA TIENE !UE SER LA PALA&RA DE DIOS POR SU PROFE)A UMPLIDA ####################################### ./ LA &I&LIA SE E'IDENIA OMO LA PALA&RA DE DIOS DE&IDO A SU ALIDAD DE ETERNA ######################## .. LA &I&LIA SE E'IDENIA OMO LA PALA&RA DE DIOS DE&IDO A SU PODER TRANSFORMADOR ################## .. APITULO .: ADA RISTIANO DE&E ONOER AERA DE LA SE"URIDAD DE SU SAL'AI+N################################################################################## ###### .0 DUDO DE !UE USTED SEA SAL'A#########################################################################################################., LAS MARAS DE NAIMIENTO DEL RE1ENTE######################################################################################** P5?*E5A6 A P5UE/A =E *A=A*?ETC ............................................................................................@@ SEDU=A6 A P5UE/A =E &C*PAE5C...............................................................................................@ TE5&E5A6 A P5UE/A =E A &C;?AFA..............................................................................................@) E TEST?*C?C =E ESPG5?TU.............................................................................................................@> E TEST?*C?C =E A PAA/5A..........................................................................................................@> APITULO * ADA RISTIANO DE&E ONOER AERA DE LA SE"URIDAD ETERNA############################################################################## ############################ 2% SU SALUD ESPIRITUAL #######################################################################################################################2% SU PRODUTI'IDAD ##########################################################################################################################2. SU A1UDA EN EL E'AN"ELISMO ##########################################################################################################2. LA SA"RADA PROMESA DE DIOS########################################################################################################22 EL PROP+SITO ESTA&LEIDO POR DIOS##############################################################################################20 LA SO&ERANA PREDESTINAI+N DE DIOS############################################################################################23 LA PRO'ISI+N PERFETA DEL AL'ARIO############################################################################################2, LA NUE'A POSII+N DE LOS SANTOS###################################################################################################2$ LA PRO'ISI+N ETERNA DEL RE1ENTE################################################################################################ 0/ LA ORAI+N INTERESORA DE 4ES5S#################################################################################################0% LA OMNIPOTENIA DE DIOS##############################################################################################################0. APITULO 2 ADA RISTIANO DE&E ONOER LO !UE SUEDE UANDO PEA################################################################################################################################### ###### 00 LAS ONSEUENIAS DEL PEADO EN LA 'IDA DE UN RISTIANO########################################################### 03 E PE&A=C ESU&?A E A*A .............................................................................................................) E PE&A=C =C*?A A *ETE ............................................................................................................7 E PE&A=C =ES+C5A A SEC5 ........................................................................................................7
4
E PE&A=C =EP5?*E E &C5AFH........................................................................................................> E PE&A=C E;E5*A E &UE5PC.........................................................................................................)0 E PE&A=C EST5CPEA E ESPG5?TU.......................................................................................................)2 E PE&A=C =EST5UIE E TEST?*C?C..................................................................................................)@ LIMPIE6A DE PEADO EN LA 'IDA DE UN RISTIANO############################################################################# 32 &C;?AFA......................................................................................................................................) &C;ES?H ......................................................................................................................................)) ?*P?EFA.........................................................................................................................................)> &CSAD5A&?H................................................................................................................................)9
APITULO 0 ADA RISTIANO DE&E ONOER +MO ENFRENTAR LA TENTAI+N################################################################################################################ ############ ,/ TRES MANERAS DE ENFRENTAR LA TENTAI+N##################################################################################### ,/ &E=?E=C ........................................................................................................................................70 U&+A=C......................................................................................................................................70 SC/5EPC?J=CCS PC5 *E=?C =E &5?STC........................................................................................... 71 LOS ASPETOS DE LA TENTAI+N#######################################################################################################,% KPC5 LUJ C :UDA5 CS :UEES E A TA5=EM..................................................................................... 72 LA FUENTE DE LA TENTAI+N############################################################################################################,. E EE*?DC ENTE5C6 E *U=C.......................................................................................................7@ A &A5E6 E EE*?DC ?TE5?C5 ........................................................................................................74 E EE*?DC ?;E5A, E =?A/C....................................................................................................... 7 LA ESALERA DE LA TENTAI+N########################################################################################################,3 E P5?*E5 PE=AC =E A TETA&?H ES E &UE5PC.............................................................................7) E SEDU=C PE=AC =E A TETA&?H ES E A*A............................................................................. 7) E TE5&E5 PE=AC =E A TETA&?H ES E ESPG5?TU ............................................................................ 77 A &A5E ATA&A E &UE5PC............................................................................................................... 79 E =?A/C ATA&A E ESPG5?TU............................................................................................................. 79 LAS ETAPAS DE LA TENTAI+N###########################################################################################################-/ AS TETA&?CES =E A :UETU=...................................................................................................... >1 AS TETA&?CES =E A E=A= *A=U5A...............................................................................................>1 AS TETA&?CES =E A E:EF............................................................................................................>1 EL DOMINIO DE LA TENTAI+N##########################################################################################################-% &CT5A E *U=C, A PAA/5A &AE ES ;E....................................................................................... >2 &CT5A A &A5E, A PAA/5A &AE ES6 +U?5 ...................................................................................>@ A PAA/5A &AE &CT5A E =?A/C ES6 PEEE..................................................................................> APITULO 3 ADA RISTIANO DE&E ONOER AERA DEL &AUTISMO DE LOS RE1ENTES################################################################################################################# ## -, EL M7TODO DEL &AUTISMO: INMERSI+N #############################################################################################-E E:E*PC =E :ESOS ........................................................................................................................>> E E:E*PC =E ;E?PE I E ETGCPE.....................................................................................................90 E E:E*PC =E A ?DES?A P5?*?T?A...................................................................................................90 &AUTISMO8 UNA PALA&RA SIN TRADUIR #############################################################################################$. EL SI"NIFIADO DE &AUTISMO ###########################################################################################################$* E /AUT?S*C =ES&5?/E A C/5A SAA=C5A =E :ESU&5?STC................................................................... 9@ EL MOTI'O DEL &AUTISMO################################################################################################################ $3 U SEC5 A LU?E &C;ESA5 ............................................................................................................97 U *ESA:E PA5A T5AS*?T?5 ............................................................................................................9> U *A=ATC PA5A &U*P?5 ............................................................................................................... 9> EL &AUTISMO &)&LIO#################################################################################################################### %//
APITULO , ADA RISTIANO DE&E ONOER +MO DISERNIR LA 'OLUNTAD DE DIOS################################################################################### ####################### %/% SEIS MITOS RESPETO A LA 'OLUNTAD DE DIOS################################################################################%/% 1. E *?TC =E *APA ......................................................................................................................101 2. E *?TC =E A *?SE5?A................................................................................................................ 101 @. E *?TC =E *?S?CE5C ............................................................................................................... 102 4. E *?TC =E *?AD5C................................................................................................................. 102 . E *?TC =E PE5=G A CPC5TU?=A=...............................................................................................10@ ). E *?TC =E *?STE5?C ................................................................................................................. 10@ ALAREMOS ESTOS MITOS############################################################################################################### %/2 PRIMER PRINIPIO: LA "U)A ES UNA PROMESA################################################################################## %/0 A CUTA= SC/E5AA =E =?CS....................................................................................................10) A CUTA= PE5*?S?A =E =?CS..................................................................................................... 10) A CUTA= PE5SCA =E =?CS.....................................................................................................107 SE"UNDO PRINIPIO: LA "U)A ES PRO'ISIONAL################################################################################# %/=?SPCS?&?H ................................................................................................................................... 10> *ASE=U*/5E ..............................................................................................................................109 ;5ALUEFA...................................................................................................................................109 SU*?S?H .......................................................................................................................................110 KPA5A LUJM.................................................................................................................................. 110 TERER PRINIPIO: LA "U)A ES PR9TIA######################################################################################## %%% SC*CS DU?A=CS PC5 CS *?AD5CS =E =?CS......................................................................................111 SC*CS DU?A=CS PC5 A PAA/5A =E =?CS........................................................................................112 SC*CS DU?A=CS PC5 PE5SCAS =E =?CS............................................................................................112 SC*CS DU?A=CS PC5 E ESPG5?TU =E =?CS.........................................................................................11@ SC*CS DU?A=CS PC5 A SA/?=U5GA =E =?CS....................................................................................... 11 SC*CS DU?A=CS PC5 A P5C?=E&?A =E =?CS................................................................................... 11 APITULO - ADA RISTIANO DE&E ONOER AERA DE LA FE 1 +MO TENERLA########################################################################################################################## ##### %%LA REALIDAD DE LA FE &)&LIA####################################################################################################### %./ LA RA)6 DE FE &)&LIA################################################################################################################### %.* EL RESULTADO DE LA FE &)&LIA #####################################################################################################%.0 LA LI&ERAI+N DE LA FE &)&LIA#################################################################################################### %.3 APITULO $ ADA RISTIANO DE&E ONOER +MO SER LLENO DEL ESP)RITU SANTO##################################################################################### ########################### %.R A6ONES PARA LA 'IDA LLENA DEL ESP)RITU ################################################################################### %.$ SU C/E=?E&?A...............................................................................................................................129 SUS C/?DA&?CES.......................................................................................................................... 1@0 SUS CPC5TU?=A=ES ........................................................................................................................1@4 R E!UISITOS PARA LA 'IDA LLENA DEL ESP)RITU###############################################################################%*2 P5?*E5 5ELU?S?TC 6 &C*P5C*?SC TCTA............................................................................................. 1@ SEDU=C 5ELU?S?TC 6 &CT5C &CT?UC.......................................................................................... 1@) TE5&E5 5ELU?S?TC 6 &A*C5 &CS&?ETE........................................................................................... 1@7 LOS RESULTADOS DE LA 'IDA LLENA DEL ESP)RITU############################################################################ %*E SU 5EA&?H &C =?CS USTE= TE=5B U ESPG5?TU =E A=C5A&?H................................................. .1@> E SU 5EA&?H &C AS &?5&USTA&?AS, USTE= TE=5B U ESPG5?TU =E AP5E&?C ................................. 1@9 E SU 5EA&?H &C CT5AS PE5SCAS, USTE= TE=5B U ESPG5?TU =E A=APTA&?H ................................ 1@9
)
APITULO %/ ADA RISTIANO DE&E ONOER +MO DESU&RIR SUS DONES ESPIRITUALES#################################################################################### ################## %2% LA DESRIPI+N DE LOS DONES#######################################################################################################%2* LA DISTORSI+N DE LOS DONES######################################################################################################### %2* LA DI'ERSIDAD DE DONES############################################################################################################### %20 EL PLAN DE DIOS PARA LOS DONES################################################################################################## %23 LA DISTRI&UI+N DE LOS DONES###################################################################################################### %2, CS =CES =E ESEAFA I ?=E5AFDC............................................................................................14> =CES =E SE5?&?C .........................................................................................................................10 =CES =E SEAES ......................................................................................................................... 12 DESU&RIMIENTO DE LOS DONES###################################################################################################### %00 &UEST?H =E SEC5GC ..................................................................................................................... 1) &UEST?H =E *AIC5=C*GA .............................................................................................................. 1) &UEST?H =E *E*/5ESGA ................................................................................................................. 1) APITULO %% ADA RISTIANO DE&E ONOER +MO ORAR ON PODER; ######################################################################################################### ######################### %0$ APRENDER A ORAR #########################################################################################################################%3/ PE5SCAS =E C5A&?H....................................................................................................................1)0 E P5CPHS?TC =E A C5A&?H...........................................................................................................1)2 A P5C?S?H =E A C5A&?H........................................................................................................... 1)4 E PE5=H =E A C5A&?H..............................................................................................................1) A P5CTE&&?H =E A C5A&?H........................................................................................................1)7 A AA/AFA =E A C5A&?H..........................................................................................................170 APITULO %. ADA RISTIANO DE&E ONOER +MO ENTENDER LA &I&LIA############################################################################################################################## ###### %,. APREIE LAS 'IRTUDES DE LA PALA&RA DE DIOS##############################################################################%,* A /?/?A ES ETE5A...................................................................................................................... 17@ A /?/?A ES E5AF.......................................................................................................................174 A /?/?A ES ATESC5A=A................................................................................................................17 ASIMILE LA 'ITALIDAD DE LA PALA&RA DE DIOS##############################################################################%,3 C5E A PAA/5A =E =?CS............................................................................................................... 177 *E=?TE E A PAA/5A =E =?CS.....................................................................................................177 &CSE5E A PAA/5A =E =?CS......................................................................................................179 P5A&T?LUE A PAA/5A =E =?CS.....................................................................................................1>0 P5C&A*E A PAA/5A =E =?CS......................................................................................................1>0 APR+PIESE DE LOS 'ALORES DE LA PALA&RA DE DIOS####################################################################### %-% U A ;UETE =E ?&TC5?A ................................................................................................................1>1 U A ;UETE =E &5E&?*?ETC ...........................................................................................................1>1 U A ;UETE =E DCFC.....................................................................................................................1>2 U A ;UETE =E PC=E5 .................................................................................................................... 1>2 U A ;UETE =E =?5E&&?H..............................................................................................................1>2 EP)LO"O NO SE TRATA DE U9NTO ONOE8 SINO DE U9NTO REE##### %-* DE&EMOS MADURAR 1 REER EN ESTATURA####################################################################################%-* DE&EMOS MADURAR EN ESTA&ILIDAD###############################################################################################%-2 DE&EMOS MADURAR EN +MO NOS E(PRESAMOS############################################################################### %-2
7
DE&EMOS SER MADUROS EN EL SER'IIO##########################################################################################%-0 HIPER')NULOS###################################################################################### ########################## %-3
>
PREFACIO: LO QUE USTED IGNORA LO PUEDE LASTIMAR dido?
as olas era$ e$ormes, m"#ho más gra$des !"e las de mi estado $ati-o ;loridaQ. os e$#o$trábamos e$ *a"i, +awaii, ( (o estaba e$t"siasmado. *e e$#a$ta 'ra#ti#ar el s"r< slo #o$ el #"er'o. Se$#illame$te tome "$a ola de la
PROHI&IDO PRATIAR EL SURF SIN TA&LA P>ede res>ltar =on serias lesiones en la =ol>@na a ad-erte$#ia estaba a 'le$a -ista, 'ero (o la hab3a 'asado 'or alto. *e -i$o a la me$te el -ieo adagio !"e di#e6 lo que usted ignora lo puede lastimar. a ed"#a#i$ es #ostosa, 'ero la ig$ora$#ia '"ede ser de-astadora. +a( alg"$as -erdades bási#as !"e todo #ristia$o debe saber. *"#hos se h"$de$ e$ "$ mar de relati-ismo moral ( -agas o'i$io$es religiosas. Ctros '"ede$ res"ltar gol'eados #omo (o, 'or s"
9
Alg"$os di#e$ !"e la ed"#a#i$ es la res'"esta a #asi todo, ( a"$ as3 e$tre más sabemos más 'ro<"$do $os h"$dimos. ...Siem're está$ a're$die$do ( $"$#a logra$ llegar al #o$o#imie$to de la -erdad 2 Timoteo @67Q. "estra ge$era#i$ ha s"stit"ido la -erdad 'or los he#hos. o 'reg"$tamos6 KEs -erdadM, sim'leme$te !"eremos saber si <"$#io$a. *"#hos #ristia$os $o #re#e$ 'or!"e $o #o$o#e$. os he#hos so$ #omo "$a re#eta, 'ero la -erdad es #omo toda "$a #omida. =igiera "$a -erdad ( s" -ida #ambiará. Ad!"iere la -erdad ( $o la -e$dasV Pro-erbios 2@62@Q W =ebemos apreiar la -erdad. o ha( ma$era de ser "$ #ristia$o
10
CAPITULO %: Cada cristiano dee conocer LA !I!LIA ES LA PALA!RA DE DIOS Toda la Esritura es inspirada por Dios y es 'til para la ense(an)a, para la reprensi*n, para la orrei*n, para la instrui*n en !ustiia, a %in de que el hom#re de Dios sea per%eto, enteramente apaitado para toda #uena o#ra. 2 Timoteo @61), %, El '"$to de 'artida e$ el #re#imie$to #ristia$o es te$er "$a
11
E$ realidad, #"al!"ier otro 'roblema e$ el m"$do es "$ s"b'rod"#to del 'e#ado, el s"
+e estado sir-ie$do al SeRor 'or m"#ho tiem'o, ( lo !"e me ha#e 'erse-erar es la -erdad ( la #o$-i##i$. Esta #o$-i##i$ $o se basa e$ mis se$timie$tos, si$o e$ lo !"e (o s !"e es -erdad. os se$timie$tos -ie$e$ ( -a$, 'ero la Palabra de =ios $"$#a
12
La Biblia se evidencia como la Palabra de Dios debido a su exactitud científica a exa#tit"d #ie$t3
E$ 1>)1, la A#ademia ;ra$#esa de &ie$#ia es#ribi "$
La Tierra est" s#s$endida en e% es$acio U$o de los he#hos #ie$t3
1
\. A. &riswell, The +i#le %or Todays World Dra$d 5a'ids6 Fo$der-a$Q ?b3d., '. 17.
2
1@
a #o$#l"si$ <"e !"e la ser'ie$te se e$#o$traba $ada$do e$ "$ gra$ mar #smi#o. ZEsa era la #ie$#ia de ese e$to$#es[ &"a$do "sted ( (o tomamos la Palabra de =ios $o e$#o$tramos algo 'are#ido a la mitolog3a. :ob habl del SeRor di#ie$do6 Jl des'liega el $orte sobre el va&o ( s"s'e$de la tierra so#re la nada/ :ob 2)67Q. Es 'robable !"e el libro de :ob sea la 'iea literaria más a$tig"a #o$o#ida 'or el hombre. K&mo s"'o l !"e la Tierra se s"s'e$d3a e$ el es'a#ioM Slo '"do saberlo 'or i$s'ira#i$ di-i$a. a /iblia di#e e$ 2 Timoteo @61) !"e6 Toda la Es#rit"ra es i$s'irada 'or =ios.
La Tierra no es $%ana& es redonda Tambi$ damos 'or "$ he#ho !"e la Tierra es redo$da. Ko sabemos 'or obser-a#i$ $at"ralM =esde l"ego !"e $o. Usted habrá -isto
Las estre%%as no se $#eden contar A!"3 ha( otro he#ho #ie$t3
\illiam \ilso$ da estos sig$i7Q
14
llamado +i'ar#oX des'"s de #o$tarlas ( ha#er s" ma'a, el res"ltado <"e 1.022 estrellasX e$ eso #o$sisti s" #ie$#ia. S"s res"ltados <"ero$ #o$siderados exa#tos d"ra$te 20 aRos, ( l"ego -i$o Tolomeo, !"e em'e a #o$tar las estrellas ( dio6 K+i'ar#o dio !"e hab3a 1.022 estrellasM Eso es abs"rdo, so$ 1.0). S" #o$teo a#t"ali la #ie$#ia del mome$to 'or alg$ tiem'o. A'roximadame$te @00 aRos des'"s, "$ o-e$ est"dia$te de medi#i$a llamado Dalileo i$-e$t el 'rimer teles#o'io r"dime$tario, lo dirigi a los #ielos, ( -io más allá de las estrellas !"e 'od3a$ -erse a sim'le -ista. Z+ab3a más ( más, #ie$tos, miles, millo$es, billo$es ( #e$te$ares de billo$es de estrellas si$
La sangre circ#%a $or e% c#er$o Salgamos del tema de la astro$om3a ( 'e$semos e$ la a$atom3a ( !"e el mdi#o \illiam +ar-e( des#"bri !"e la sa$gre #ir#"la 'or todo el #"er'o. E$ la "$i-ersidad tom "$ #"rso de a$atom3a (
E$ alg"$os 'a3ses, toda-3a se a#ost"mbra "sar el t3'i#o 'oste e$ las barber3as, el !"e 'are#e "$ 'edao de d"l#e de me$ta. Ese 'oste re'rese$ta "$ -e$dae. +a#e m"#hos
1
aRos, #o$
S. ?. *#*ille$, 1one o% These Diseases Trad"#ido al es'aRol bao el t3t"lo6 i$g"$a E$
1)
*oiss <"e a la U$i-ersidad de Egi'to, ( el -ieo
La Biblia se evidencia como la Palabra de Dios debido a su exactitud histórica a /iblia $o es e$ ese$#ia "$ libro #ie$t300, el est"dioso do#tor S. 5. =ri-er ridi#"li la idea de !"e *oiss h"biera es#rito lo !"e se llama el Pe$tate"#o, los 'rimeros #i$#o libros de la /iblia6 D$esis, Jxodo, e-3ti#o, meros ( =e"tero$omio. =ri-er a
17
llamamos la Tierra Sa$ta, siglos a$tes de !"e *oiss $a#iera. o slo sab3a$ es#ribir, si$o !"e tambi$ te$3a$ "$ ser-i#io 'ostal !"e les 'ermit3a e$-iar ( re#ibir #artas de "$ extremo a otro. Esto 'r"eba !"e e$ realidad *oiss estaba #a'a#itado 'ara es#ribir el Pe$tate"#o, a la -e !"e m"estra la o'i$i$ e!"i-o#ada de "$ est"dioso. El libro de =a$iel registra la historia de "$a ma$o !"e es#rib3a e$ la 'ared. ="ra$te "$a
La Biblia se evidencia como la Palabra de Dios debido a su maravillosa unidad Perm3tame 'rese$tarle "$a ter#era ra$ 'or la #"al 'odemos saber !"e la /iblia es la Palabra de =ios, ( es s" mara-illosa "$idad. U$ libro, desde D$esis hasta
1>
A'o#ali'sis, !"e además tie$e )) libros, @9 e$ el A$tig"o Testame$to ( 27 e$ el "e-o Testame$to. Es "$a re#o'ila#i$ de libros es#rita al me$os 'or 40 a"tores ( !"iás más. Estas 'erso$as -i-iero$ e$ "$ 'er3odo !"e abar#a a'roximadame$te 1.)00 aRos, 'ro#ed3a$ de di
19
$ombre. Todas ellas <"ero$ #ortadas e$ la #a$tera, em'a#adas ( e$-iadas 'or bar#o, tre$ o aire a la #i"dad e$ do$de se #o$str"irá el mo$"me$to. os obreros desem'a#a$ "$a a "$a estas 'iedras ( em'iea$ a "$irlas, todas se i$#r"sta$ ( e$#aa$ a la 'er
La Biblia tiene que ser la Palabra de Dios por su profecía cumplida Perm3tame darle otra ra$ 'or la #"al "sted '"ede #reer !"e la /iblia es la Palabra de =ios ( !"e es "$a de las más gra$des 'r"ebas de s" i$s'ira#i$. as 'ro
20
Primero, de#idi $a#er e$ /el$. KUsted de#idi d$de $a#erM *i!"eas 62 me$#io$a la 'ro
21
La Biblia se evidencia como la Palabra de Dios debido a su calidad de eterna a /iblia $o es el libro del mes, es el libro de las edades. o ha habido "$ libro más ata#ado, del !"e se ha(a$ b"rlado más, !"e ha(a sido desdeRado, ridi#"liado ( !"e ha(a$ #reado le(es e$ s" #o$tra. +"bo "$ tiem'o e$ la historia de Es#o#ia e$ el !"e 'oseer "$a /iblia era "$ #rime$ dig$o de m"erte. +a( !"ie$es ha$ "rado ( de#larado !"e destr"irá$ este libro. El a'stol Pedro es#ribe6 Por!"e6 Toda arne es omo la hier#a, y toda su gloria es omo la %lor de la hier#a.../. Usted ( (o somos #omo "$a sim'le hoa de la hierba. os -amos a mar#hitar ( morir. /"ero la pala#ra del 2e(or permanee para siempre/ -er 1 Pedro 1624, 2Q. ZPara siem're[ Te$emos alg"$os ex'ertos telogos !"e #ree$ haber sido llamados a reexami$ar la /iblia. +asta do$de me #o$#ier$e, $osotros deber3amos reexami$arlos a ellos. a Palabra del SeRor 'erma$e#e 'ara siem're. a /iblia está 'ara "gar$os a $osotrosX $osotros $o estamos 'ara "gar la /iblia. Si alg"ie$ arroara el a$tig"o libro e$ "$ hor$o ardie$te, este 'erma$e#er3a ( seg"ir3a existie$do si$ altera#i$ alg"$a. A!"3 estamos e$ "$a $"e-a ( moder$a era, ( seg"imos est"dia$do este a$tig"o libro !"e ha resistido la 'r"eba del tiem'o ( sobre'asado a todos los libros. =ios ha ma$te$ido la 'romesa he#ha a ?sa3as ha#e más de 2.00 aRos6 E$ #"a$to a m3, ste será mi 'a#to #o$ ellos6 *i Es'3rit" !"e está sobre ti ( mis 'alabras !"e he '"esto e$ t" bo#a $o se a'artará$ de t" bo#a, $i de la bo#a de t"s des#e$die$tes, $i de la bo#a de los des#e$die$tes de t"s des#e$die$tes, desde ahora ( 'ara siem're, ha di#ho :eho-ah ?sa3as 9621Q.
La Biblia se evidencia como la Palabra de Dios debido a su poder transformador ;i$alme$te, #o$sideremos el 'oder tra$s
22
leemos otros libros, mie$tras !"e este libro $os lee a $osotros. Es i$#re3ble, es sal-a#i$ 'ara el 'e#ador. +e "sado este libro m"#has -e#es 'ara lle-ar ge$te a &risto, ( las he -isto ser tra$s
2@
de ella si$ miedo a ahogarse. Dra#ias a =ios 'or la /iblia, la Palabra de =ios. P"ede #o$
24
CAPITULO .: conocer
Cada cristiano dee ACERCA DE LA
SEGURIDAD DE SU SAL'ACI(N Todo aquel que ree que 6es's es el Cristo es naido de Dios, y todo aquel que ama al que engendr* ama tam#i7n al que es naido de 7l. En esto sa#emos que amamos a los hi!os de Dios, uando amamos a Dios y guardamos sus mandamientos. "ues 7ste es el amor de Dios- que guardemos sus mandamientos. 8 sus mandamientos no son gravosos. "orque todo lo que ha naido de Dios vene al mundo9 y 7sta es la vitoria que ha venido al mundo- nuestra %e. :;ui7n es el que vene al mundo, sino el que ree que 6es's es el $i!o de Dios< Este es 6esuristo, el que vino por agua y sangre, no por agua solamente, sino por agua y sangre.
8 el Esp&ritu es el que da testimonio, porque el Esp&ritu es la verdad. "orque tres son los que dan testimonio- el Esp&ritu, el agua y la sangre9 y estos tres onuerdan en uno. 2i rei#imos el testimonio de los hom#res, el testimonio de Dios es mayor9 porque 7ste es el testimonio de Dios- que 7l ha dado testimonio aera de su $i!o. El que ree en el $i!o de Dios tiene el testimonio en s& mismo9 el que no ree a Dios le ha heho mentiroso, porque no ha re&do en el testimonio que Dios ha dado aera de su $i!o. 8 7ste es el testimonio- que Dios nos ha dado vida eterna, y esta vida est5 en su $i!o. El que tiene al $i!o tiene la vida9 el que no tiene al $i!o de Dios no tiene la vida. Estas osas os he esrito a vosotros que re7is en el nom#re del $i!o de Dios, para que sep5is que ten7is vida eterna. 1 :"a$ 6181@
Algo bási#o !"e todo #ristia$o debe saber si$ sombra de d"da, es !"e es sal-o. Ahora, K!" sig$i
=sted puede sa#erlo sin ninguna duda Estaba ate$die$do "$ llamado mi$isterial e$ el hos'italX "$a m"er estaba m"rie$do ( me hab3a$ llamado 'ara !"e est"-iera a s" lado ( orara 'or ella. e 'reg"$t si te$3a la seg"ridad de s" sal-a#i$, a lo !"e res'o$di6 8o. e 'reg"$t si !"er3a ser sal-a ( ella dio6 8=esde l"ego !"e s3. As3 !"e #o$ la Palabra de =ios le ex'li!" #mo 'od3a ser sal-a, ( l"ego la dirig3 e$ "$a ora#i$. Ella or 'idi$dole a :es"#risto !"e l 'erdo$ara s"s 'e#ados. =esde l"ego 'e$s !"e esto era mara-illoso. Ah3 estaba "$a 're#iosa dama, !"e 'ro$to 'asar3a a la 'rese$#ia de =ios, ( ahora te$3a la be$di#i$ de s" seg"ridad de sal-a#i$. *e dirig3 a "$os de s"s
a'stol :"a$ es#ribi6 Estas #osas os he es#rito a -osotros !"e #reis e$ $ombre del +io de =ios, 'ara !"e se'áis !"e te$is -ida eter$aM E-ide$teme$te alg"$os estaba$ te$ie$do serios #"estio$amie$tos ( d"das res'e#to a s" sal-a#i$. L"iás otros #re3a$ !"e era$ sal-os, 'ero e$ realidad $o lo era$. ="dar $o $e#esariame$te sig$i
Dudo de que usted sea salva U$a seRora le dio a "$ e-a$gelista6 8+e sido sal-a 'or 2 aRos ( $"$#a lo he d"dado. 8P"es (o d"do !"e "sted ha(a sido sal-a 8res'o$di el e-a$gelista. Esto es 'are#ido a !"e "$a 'erso$a diera6 osotros hemos estado #asados d"ra$te 2 aRos ( $"$#a hemos te$ido "$a dis#"si$. o ha( d"da de !"e 'odemos te$er d"das. as d"das $o so$ b"e$as 'ara la sal-a#i$, as3 #omo las dis#"sio$es $o lo so$ 'ara el matrimo$io. El dolor $o es b"e$o 'ara $"estros #"er'os, 'ero estas so$ las realidades de la -ida. e re#"erdo !"e si "sted está trata$do de -i-ir la -ida #ristia$a #o$ d"das, es #omo ma$ear "$ a"tom-il #o$ los -e#es el -erbo sa#er. P"esto !"e :"a$ es#ribe e$ este libro !"e 'odemos sa#er !"e te$emos -ida eter$aX e$to$#es 'odemos llamarlo el ibro de la Seg"ridad.
La seg>ridad e@piea =on el n>eBo na=i@iento Todo a!"el !"e #ree !"e :ess es el &risto es $a#ido de =ios, ( todo a!"el !"e ama al !"e e$ge$dr ama tambi$ al !"e es $a#ido de l 1 :"a$ 61Q.
27
El $a#imie$to es'irit"al es m"( semea$te al $a#imie$to <3si#o. El $a#imie$to <3si#o $os da "$ eem'lo 'er
En >n na=i@iento o=>rre >na =on=ep=iCn# :ess di#e !"e $a#emos de ag"a y del Es'3rit" 'ara e$trar e$ el rei$o de =ios -. Q. El ag"a habla de la Palabra de =ios1, y el Es'3rit" se re
En >n na=i@iento a >na =ontin>a=iCn# a -ida <3si#a im'arte -ida <3si#a, y la -ida es'irit"al im'arte -ida es'irit"al -.)Q.
Para sa$ti
2>
os 'adres $o
En >n na=i@iento se prod>=e >n =ará=ter# E$ la #ar$e, re#ibimos la $at"ralea de $"estros 'adres #ar$ales. &"a$do el Es'3rit" ( la Palabra de =ios #rea$ e$ $osotros algo sobre$at"ral, re#ibimos el #ará#ter de "$ $"e-o ser #o$ $at"ralea di-i$a. os #ristia$os $o somos se$#illame$te 'erso$as b"e$asX somos $"e-as #riat"ras. o somos #omo "$ re$a#"ao !"e se #o$-ierte e$ sa'oX somos más #omo "$ sa'o !"e se #o$-ierte e$ 'r3$#i'e 'or el beso de la gra#ia.
Un na=i@iento tiene >n tr@ino# U$ $a#imie$to es "$a ex'erie$#ia $i#a ( de
Un na=i@iento tiene >n =o@ieno# U$ $a#imie$to es "$ '"$to de 'artida. Para "$ 'e!"eRito todo es <"t"ro, todo es maRa$a, l $o tie$e 'asado. i$g$ 'oli#3a 'odrá arrestar a "$ re#i$ $a#ido 'or haber #ometido #r3me$es. &"a$do llegamos a :ess $o existe el a(er, slo te$emos maRa$as. Si$ embargo, des'"s de $a#er #ome$amos a #re#er. El beb $a#e #o$ todo el e!"i'o !"e -a a te$er, ahora $e#esita #re#er. ZL" be$di#i$ des#"brir, desarrollar ( des'legar lo !"e hemos re#ibido #o$ $"estro $"e-o $a#imie$to[
Un na=i@iento se espera =on =ertea# U$ $a#imie$to es "$a ex'erie$#ia de
29
+ablemos sobre $"estra 'arte e$ el $"e-o $a#imie$to. o t"-imos ele##i$ e$ $"estro 'rimer $a#imie$to, 'ero s3 la te$emos e$ $"estro seg"$do $a#imie$to. &omo die a$teriorme$te, $osotros 'ro'or#io$amos el tero de la , 9 do$de di#e6 Por!"e 'or gra#ia sois sal-os 'or medio de la , 9Q. o es 'or el ego, ( $o es 'or las obras. El diablo $o se ri$de <á#ilme$te ( lo a$imará a #reer algo as36 &orre#to, $o '"edo labrar mi #ami$o al #ielo, 'ero las obras me a("dará$. a gra#ia de =ios es más lo !"e (o hago. Io hago mi 'arte ( =ios ha#e la s"(a. 1o vamos para el ielo en un #ote de remos
@0
+e o3do a !"ie$es #ree$ e$ las obras más la gra#ia ( "sa$ esta il"stra#i$6 Si "sted est"-iera #r"a$do "$ r3o e$ "$ bote de remos ( "sara slo "$ remo, llammoslo obras, remar3a e$ #3r#"los. Pero si "sara el otro remo, llammoslo
tie$e "$ de. Por!"e 'or gra#ia sois sal-os 'or medio de la pensas de Cristo U$a ma$era de #om're$der el sig$i@Q. ?e- #andonar todo para on%iar en 6es's Si 'odemos ex'li#ar la gra#ia #omo las ri!"eas de =ios a ex'e$sas de la m"erte de &risto, K#mo ex'li#ar3amos la
obras, $"estro se$tido de a"tos"Q. 4a graia es un regalo Si "sted e
=na desgraia para la graia @2
=ebemos re#ordar !"e $o 'odemos re#ibir $i$g$ elogio o #rdito 'or $"estra sal-a#i$. Zada e$ absol"to[ Todo le #orres'o$de a =ios. Es "$ regalo del !"e $o 'odemos a#tar$os, 'or!"e es 're#isame$te eso, "$ regalo. E$ el #ielo $o habrá 'a-os reales exhibi$dose. &"a$do lleg"emos allá, =ios re#ibirá toda la alaba$a
y
la gloria
'or s" mara-illosa, i$#om'arable y es'l$dida gra#ia.
Las marcas de nacimiento del creyente =iimos !"e e$tramos al rei$o media$te "$ $"e-o $a#imie$to ( esto s"#ede #"a$do 'o$emos $"estra
Pri)era: La $r#ea de% )anda)iento E$ esto sabemos !"e $osotros le hemos #o$o#ido6 e$ !"e g"ardamos s"s ma$damie$tos. El !"e di#e6 Iole #o$o#o y
y
$o g"arda s"s ma$damie$tos es me$tiroso,
la -erdad $o está e$ l. Pero el !"e g"arda s" 'alabra, e$ ste -erdaderame$te el amor
de =ios ha sido 'er
y
e$tre s"s sig$i
mari$eros. os 'rimeros mari$eros $o te$3a$ satlites de 'osi#io$amie$to global $i seRales de radio !"e los g"iara$, ( a$ as3 $a-egaba$ 'or los o#a$os si$ r"ta. Al ha#er
@@
esto, ellos $a-egaba$ g"iados 'or las estrellas, ma$te$ie$do s"s oos e$ los #ielos, a lo !"e llamaba$ -igila$#ia de estrellas. igilar las estrellas es m"( semea$te a g"ardar los ma$damie$tos. C#asio$alme$te #"al!"ier mari$ero 'od3a e!"i-o#arse, '"es desde l"ego, 'od3a distraerse ( des-iarse ha#ia "$a " otra dire##i$ a 'esar de haber estado -igila$do las estrellas. &"a$do g"ardamos los ma$damie$tos, $os g"iamos 'or ellos. Eso $o se re, 9Q. Usted dirá6 o #reo !"e sea sal-o 'or!"e s !"e la #a'a#idad de 'e#ar está de$tro de m3. =e $"e-o te$emos !"e est"diar "$ 'o#o, (a !"e ha( "$a res'"esta ade#"ada. El !"e 'ra#ti#a el 'e#ado, está e$ tiem'o 'rese$te ( habla de "$ #"rso de a##i$ habit"al. :"a$ di#e !"e "$ hombre $a#ido de =ios $o ha#e del 'e#ado "$a 'rá#ti#a, $o es s" estilo de -ida $i "$ hábito. o !"iere de#ir !"e $o '"ede 'e#ar si$o !"e $o #o$ti$a 'e#a$doX (a $o 'ra#ti#a el 'e#ado. Perm3tame 'rese$tarle el sig"ie$te testimo$io6 A$tes de ser sal-o (o #orr3a ha#ia el 'e#ado. =esde !"e <"i sal-o, h"(o del 'e#ado. P"edo #aer, '"edo desliarme, '"edo
@4
Seg#nda: La $r#ea de% co)$a*ero osotros sabemos !"e hemos 'asado de m"erte a -ida, 'or!"e amamos a los herma$os. El !"e $o ama 'erma$e#e e$ m"erte. Todo a!"el !"e odia a s" herma$o es homi#ida, ( sabis !"e $i$g$ homi#ida tie$e -ida eter$a 'erma$e#ie$do e$ l 1 :"a$ @614,1Q. 5e#"erde !"e #"a$do #reemos e$ el SeRor :es"#risto, $a#emos de =ios, te$emos "$a $"e-a $at"ralea, la $at"ralea de =ios. 5e#"erde tambi$ !"e estamos e$ la erpo# KL"i$ '"ede a#e'tar a &risto !"e es la #abea, ( $o a#e'tar al #"er'oM Es as3 !"e "$a de las seRales de los !"e ha$ $a#ido dos -e#es es !"e se ama$ los "$os a los otros. Esto $o sig$i
desde el #ielo. Jl #a( e$ tierra ( o( "$a -o !"e le de#3a6 Sa"lo, Sa"lo, K'or !" me 'ersig"esM +e#hos 96@, 4Q. Sa"lo '"do haber di#ho6 L"ie$ !"iera !"e seas, $o es a ti a !"ie$ esto( 'ersig"ie$do. Esto( 'ersig"ie$do a la iglesia. a -erdad al res'e#to, si$ embargo, es !"e #"a$do alg"ie$ 'ersig"e a la iglesia, 'ersig"e a :ess. 5e#haar a la iglesia es re#haar a :ess. Amar a la iglesia es amar a :ess. Esa #lase de amor es "$a mar#a de $a#imie$to del #re(e$te.
Tercera: La $r#ea de %a con+ian,a El !"e #ree e$ el +io de =ios tie$e el testimo$io e$ s3 mismoX el !"e $o #ree a =ios le ha he#ho me$tiroso, 'or!"e $o ha #re3do e$ el testimo$io !"e =ios ha dado a#er#a de s" +io 1 :"a$ 610Q. Esta es la ma(or ( más <"erte 'r"eba, ( todas las demás 'arte$ de esta. a #o$-i##i$ b3bli#a #o$
#o$<3a e$ l #"a$do s"be a bordo. =e $"e-o le re#"erdo !"e es más !"e a#e'tar i$tele#t"alme$te alg"$os he#hos !"e $os sal-a$. Cbser-e tambi$ !"e este -ers3#"lo está e$ tiem'o 'rese$te. o di#e6 El !"e ha #re3do. =i#e6 El !"e ree/. "estra #o$
@)
a 'reg"$ta es6 KEstá "sted #re(e$do e$ :ess ahoraM Alg"$os #re(e$tes -erdaderos se 'reo#"'a$ 'or!"e $o re#"erda$ el mome$to exa#to #omo otros lo re#"erda$. Ctros ha$ te$ido ex'erie$#ias extraordi$arias #"a$do se -ol-iero$ del 'e#ado ( '"siero$ s"
@7
Ese es mi '"$to de -ista6 Si "sted est5 #o$
E% testi)onio de% Es$-rit# Primero, está el Es'3rit" #omo testigo. El !"e #ree e$ el +io de =ios tie$e el testimo$io e$ s3 mismo... 1 :"a$ 610Q. El testimo$io del Es'3rit" $o es "$ se$timie$to emo#io$al. as emo#io$es so$ la 'arte s"'er
E% testi)onio de %a Pa%ara El seg"$do testigo es la Palabra. I este es el testimo$io6 !"e =ios $os ha dado -ida eter$a, ( esta -ida está e$ s" +io. El !"e tie$e al +io tie$e la -idaX el !"e $o tie$e al +io de =ios $o tie$e la -ida. Estas #osas os he esrito a vosotros que re7is e$ el $ombre del +io de =ios, 'ara !"e sep5is !"e te$is -ida eter$a 1 :"a$ 61181@Q.as Es#rit"ras $os ha$ sido dadas 'ara !"e #reamos. U$a $o#he mie$tras #om'art3a de :es"#risto le 'reg"$t a "$ hombre si !"er3a re#ibirlo #omo s" SeRor ( Sal-ador. Jl lo hio, ( des'"s de orar "$tos, le die6 L"iero darle s" #erti
8Eso es'ero 8dio. 8eámoslo de $"e-o, 8die si$ dila#i$. I lo hi#imos. =e $"e-o l res'o$di !"e s3 a #ada 'reg"$ta, 'ero e$ la ltima 'reg"$ta -ol-i a res'o$der de ig"al ma$era6 8Eso es'ero. 8eámoslo "$a -e más, 8le die $"e-ame$te. Esta -e #"a$do le 'reg"$t si te$3a -ida eter$a, la l" brot e$ s" i$terior. 8ZSeg"ro !"e s3[ ZS3[ 8grit. 8KL"i$ lo di#eM 8'reg"$t. 8Z=ios lo di#e[ Z=ios lo di#e[ 8ex#lam. Esa es la #o$
'"edes me$tir. &o$<3o e$ ti #omo Sal-ador. Seg"3 ora$do6 SeRor, si a$tes <"i sal-o, esto $o se '"ede !"itar, 'ero si $o lo <"i, esta $o#he do( 'or "$ he#ho !"e lo so(. Esto lo estable#e 'ara siem're. U$ r3o de 'a #ome$ a
40
CAPITULO *
Cada cristiano dee
conocer
ACERCA DE LA
SEGURIDAD ETERNA Ais ove!as oyen mi vo), y yo las ono)o, y me siguen. 8o les doy vida eterna, y no pereer5n !am5s, y nadie las arre#atar5 de mi mano. Ai "adre que me las ha dado, es mayor que todos9 y nadie las puede arre#atar de las manos del "adre.
:"a$ 10627829 K+abrá algo meor !"e ser sal-oM &"idado #o$ s" res'"esta 'or!"e es "$a 'reg"$ta #a'#iosa. S3, ha( algo meor !"e ser sal-o6 ser sal-o ( te$er la be$dita seg"ridad de saberlo. /ie$, Khabrá algo meor !"e ser sal-o ( saberloM ZS3[ Es ser sal-o, saber !"e se es sal-o ( saber !"e $"$#a amás se '"ede 'erder la sal-a#i$. Si esa 'ro'osi#i$ es #ierta, "sted te$drá !"e admitir !"e ser sal-o ( $a#ido de $"e-o, ( estar ligado al #ielo es "$a mara-illosa realidadX !"e '"ede te$er absol"ta seg"ridad de !"e es sal-o ( saber !"e nuna 'erderá s" sal-a#i$. Ahora, !"iero mostrarle !"e Zeso es -erdad[ A -e#es se -e la seg"ridad eter$a #omo "$a do#tri$a de$omi$a#io$al, 'ero -a(amos más allá de eso. o !"e "$a de$omi$a#i$ #rea $o ha#e $i$g"$a di
Su salud espiritual Primero, 'or sal"d es'irit"al, "sted $e#esita te$er esta seg"ridad. KP"ede "sted imagi$arse a "$ $iRo !"e $o sabe si de "$ d3a 'ara otro deará de ser 'arte de s"
&o$o#o #ristia$os !"e so$ emo#io$alme$te "$ desastre 'or!"e $o tie$e$ la seg"ridad de ser hios de =ios. U$ d3a está$ e$ la
Su productividad o s de m"#hos #ristia$os !"e sea$ es'irit"alme$te 'rod"#ti-os ( !"e $o te$ga$ la seg"ridad de s" sal-a#i$ $i e$tie$da$ !"e está$ seg"ros eter$ame$te. KPor !" 'asa estoM *"( se$#illo. &"a$do sabemos !"e el <"t"ro está seg"ro 'odemos #o$#e$trar$os e$ el 'rese$te. E$ el aRo 19@7 <"e #o$str"ido e$ Sa$ ;ra$#is#o, &ali
Su ayuda en el evanelismo A m"#hos les g"star3a ser sal-os, 'ero 'ie$sa$6 /ie$, (o se$#illame$te $o '"edo -i-ido. o '"edo a("dar. S lo dbil !"e so(. Ellos sim'leme$te tie$e$ miedo de a-a$ar e$ la iglesia. Pro
En primer lugar ellos nuna %ueron ristianos KL" sig$i :ess di#e6 *is o-eas o(e$ mi -o, ( (o las #o$o#o, ( me sig"e$. Ioles do( -ida eter$a, ( $o 'ere#erá$ amás, ( $adie las arrebatará de mi ma$o. E$ el 'asae de *ateo, :ess di#e6 "$#a os he #o$o#ido.Esta -e di#e6 *is o-eas o(e$ mi -o, ( (o las #o$o#o, ( me sig"e$. Ioles do( -ida eter$a, ( $o 'ere#erá$ amás.... ea la di
Ctro -ers3#"lo #la-e es 1 :"a$ 2619 do$de habla de !"ie$es em'iea$ 'or "$ tiem'o e$ los #ami$os del SeRor ( des'"s se alea$ de la
La sarada promesa de Dios E$ 5oma$os >6@>, @9 se e$#"e$tra "$a sagrada 'romesa !"e =ios le ha he#ho a "sted. Preste m"#ha ate$#i$ 'or!"e esta -a a ser "$a de las de#lara#io$es más absol"tas !"e "sted '"eda leer e$ la /iblia. Pablo $os me$#io$a die gra$des o'o$e$tes !"e $"$#a 'odrá$ se'arar$os del amor de =ios. Por lo #"al esto( #o$-e$#ido de !"e $i la m"erte, $i la -ida, $i á$geles, $i 'ri$#i'ados, $i lo 'rese$te, $i lo 'or -e$ir, $i 'oderes, $i lo alto, $i lo 'ro<"$do, $i $i$g"$a otra #osa #reada $os 'odrá se'arar del amor de =ios, !"e es e$ &risto :ess, SeRor $"estro. Cbser-e estos o'o$e$tes6 •
a m"erte
•
o 'or -e$ir
•
a -ida
•
Poderes
•
•
•
B$geles Pri$#i'ados o 'rese$te
•
•
•
o alto o 'ro<"$do i$g"$a otra #osa #reada
Eso es 'oderoso, K-erdadM Jl está di#ie$do !"e nada $os '"ede se'arar del amor de =ios. Esa es "$a 'romesa sagrada. o desa<3o a "sted, a're#iado le#tor, a $ombrar #"al!"ier <"era !"e '"eda se'arar$os del amor de =ios, !"e Pablo $o la ha(a me$#io$ado.
44
El propósito establecido por Dios E$ ;ili'e$ses 16), el a'stol Pablo di#e6 esta$do #o$-e$#ido de esto6 !"e el !"e e$ -osotros #ome$ la b"e$a obra, la 'er
El 'a'á de /eto res'o$di6 8/ie$, !"itar s" $ombre de la lista. =ios $"$#a tie$e !"e !"itar $"estro $ombre de la lista. Jl $"$#a em'iea algo !"e $o '"eda termi$ar. =o( gra#ias a =ios 'or eso. *ire de $"e-o este -ers3#"lo6 esta$do #o$-e$#ido de esto6 !"e el !"e e$ -osotros #ome$ la b"e$a obra, la 'er
La soberana predestinación de Dios Usted (a está 'redesti$ado 'ara ser semea$te a :ess. E$ este '"$to estamos habla$do de teolog3a '"ra, 'ero -eamos lo !"e la /iblia di#e e$ 5oma$os >629, @06 Sabemos !"e a los !"e a$tes #o$o#i ]l sab3a !"e "sted iba a ser sal-o a$tes de !"e lo <"era^, tambi$ los 'redesti$ 'ara !"e <"ese$ he#hos #o$
4)
desde l"ego !"e lo es, "sted ob-iame$te está 'redesti$ado 'ara ser semea$te a :es"#risto. Usted '"ede de#ir6 E$ este mome$to $o me sie$to m"( glori
La provisión perfecta del !alvario E$ +ebreos 10614 la /iblia di#e algo mara-illoso6 Por!"e #o$ "$a sola o
47
'ro-ie$e de 6 /ie$a-e$t"rado el hombre ]( esta es la 'arte más <"erte^ a !"ie$ el SeRor amás le tomará e$ #"e$ta s" 'e#ado. o slo $os #o$
o amigo, esta es "$a sal-a#i$ mara-illosa 'or!"e es de =ios. o es "$a ex#"sa 'ara 'e#ar, #omo le mostrar l"ego e$ el #a'3t"lo 46 Cada ristiano de#e onoer lo que suede uando pea.
5e#"erde la 'ro-isi$ 'er
La nueva posición de los santos K&"ál es s" $"e-a 'osi#i$M Al ser sal-o, "sted está e$ &risto :ess. =e modo !"e si alg"$o está e$ &risto, $"e-a #riat"ra esX las #osas -ieas 'asaro$X he a!"3 todas so$ he#has $"e-as 2 &ori$tios 617Q. Slo ha( dos ti'os de 'erso$as, ( #ada "$o de $osotros somos 'arte de "$o de ellos. Adá$ o &risto. E$ Adá$ todos m"ere$, e$ &risto todo es -i-i822Q. &omo !"iero -er !" ti'o de est"dioso de la /iblia es "sted, le -a(a #o$tar la historia del ar#a. eri<3!"ela 'ara -er si lo !"e digo es #orre#to. =ios dio6 o, la
49
!"e el ag"a bae, te sal-arás. E$to$#es o se a
=es'"s de ser sal-os somos ...sellados #o$ el Es'3rit" Sa$to de la 'romesa E
La provisión eterna del creyente E$ :"a$ 624 el SeRor :ess di#e6 =e #ierto, de #ierto ]#"a$do :ess di#e, de #ierto, de #ierto !"iere de#ir 'reste$ ate$#i$, es#"#he$^ os digo !"e el !"e o(e mi 'alabra ( #ree al !"e me e$-i tie$e -ida eter$a. El tal $o -ie$e a #o$de$a#i$, si$o !"e ha 'asado de m"erte a -ida. :ess dio6 Es#"#he$, 'reste$ ate$#i$. &"a$do es#"#ha$ mi 'alabra ( #ree$ e$ el =ios !"e me e$-i a ser el Sal-ador del m"$do, tie$e$ -ida eter$a. o -e$drá$ a #o$de$a#i$, $o será$ "gados, si$o !"e ha$ 'asado de m"erte a -ida.
0
K&"á$do se obtie$e la -ida eter$aM KSe re#ibe la -ida eter$a al morir e ir al #ieloM Por s"'"esto !"e $o. L"iás "sted ha(a -isto estas 'alabras mar#adas e$ alg"$a lá'ida e$ "$ #eme$terio6 E$tr e$ la -ida eter$a. o, amigo, si "sted $o tie$e la -ida eter$a a$tes de morir, $o la te$drá #"a$do lo e$tierre$. Usted re#ibe la -ida eter$a e$ el mome$to de #reer e$ :es"#risto. Eso es lo !"e di#e la Es#rit"ra6 =e #ierto, de #ierto os digo !"e el !"e o(e mi 'alabra ( #ree al !"e me e$-i tiene -ida eter$a ]$o di#e6 tendr5. El tal $o -e$drá a #o$de$a#i$, si$o !"e ha pasado de m"erte a -ida. ;3ese !"e di#e6 /ha pasado/ $o di#e /pasar5/.
KTie$e usted -ida eter$aM Si #ree e$ &risto, s3 la tie$e. K&"á$do la obt"-oM &"a$do #re(. Si "sted tie$e -ida eter$a, Kesa termi$ará alg$ d3aM &laro !"e $o, 'or!"e es eter$a. Si termi$a, lo !"e "sted te$3a $o era eter$o. S"'o$gamos !"e "sted ha sido #ristia$o 'or 10 aRos ( e$to$#es 'ierde s" sal-a#i$. KL" t"-o "stedM U$a -ida de 10aRos. S"'o$gamos !"e "sted ha sido #ristia$o 'or 0 aRos ( e$to$#es 'ierde la sal-a#i$, KL" t"-o "stedM U$a -ida de 0 aRos. Amigo, #"al!"ier #osa !"e "sted te$ga, si alg"$a -e la 'ierde, sea lo !"e ha(a sido, $o <"e eter$a. :ess dio6 Ioles do( -ida eter$a :"a$ 1062>Q.o es !"e ellos la obte$ga$ al morir. Es e$ tiem'o 'rese$te. Usted tie$e la -ida eter$a ahora. Ko es est"'e$doM ZSeg"ro !"e s3[ ZEs mara-illoso[
La oración intercesora de "es#s :ess está ora$do 'or "sted. S" gra$ ora#i$ sa#erdotal está e$ :"a$ 1769. Esta <"e la ora#i$ !"e l hio 'or s"s dis#3'"los6 Io r"ego 'or ellos. o r"ego 'or el m"$do, si$o 'or los !"e me has dado, 'or!"e t"(os so$. KL" 'idi :ess al orar 'or s"s a'stoles, 'or s"s dis#3'"losM o r"ego !"e los !"ites del m"$do, si$o !"e los g"ardes del malig$o :"a$ 1761Q. Jl di#e6 SeRor, $o te 'ido !"e los lle-es de i$mediato al #ielo, si$o te 'ido !"e los ma$te$gas aleados del malig$o. E$ "#as 226@1, @2 :ess le dio a Sim$ Pedro6 Sim$, Sim$, he a!"3 Sata$ás os ha 'edido 'ara ara$dearas #omo a trigo. Pero (o he rogado 'or ti, !"e t"
1
:ess dio6 Pedro, el diablo !"iere ara$dearte #omo al trigo. Io -a(a 'ermitirle ha#erla 'or!"e $e#esitas e$te$der lo !"e ha( e$ t" #ora$. e#esitas e$te$der !"e ha( algo !"e debe salir. a(a 'ermitirle ha#erla, 'ero he orado 'or ti 'ara !"e t"
La omnipotencia de Dios Te$go hios ( $ietos, ( !"iero de#irle esto6 Si alg"ie$ !"isiera ha#erles daRo o alearlos de s"
2
sois g"ardados 'or el 'oder de =ios.... Usted es g"ardado 'or el 'oder de =ios. o es 'or!"e "sted se a, 29Q. KP"ede imagi$arse "$ 'oder ta$ <"erte #omo 'ara !"e '"eda arrebatarlo a "sted de las ma$os de =iosM Alg"$as 'erso$as di#e$6 Io #reo !"e el diablo '"ede alear$os de =ios. ZAh[ KUsted #ree esoM K&ree !"e el diablo lo '"ede alear de =iosM /ie$, e$to$#es, si '"diera, K'or !" $o lo tie$e l a "stedM Pie$se al res'e#to. Ko ha sido b"e$o el diablo #o$ "stedM Jl tie$e el 'oder, 'ero sim'leme$te $o lo ha he#ho. Ahora, esa es "$a do#tri$a extraRa K-erdadM ?r al #ielo 'or la bo$dad del diablo. Zo, $o, $o[ Usted -a al #ielo 'or la gra#ia de =ios, ( la $i#a ra$ 'or la !"e el diablo $o lo ha arrebatado de las ma$os de =ios es sim'leme$te 'or!"e $o '"ede. *is o-eas o(e$ mi -o, ( (o las #o$o#o, ( me sig"e$. Ioles do( -ida eter$a, ( $o 'ere#erá$ amás, ( $adie las arrebatará de mi ma$o ]$adie '"ede ha#erlo^ :"a$ 10627,2>Q. El 'oder de =ios $os g"arda. "$#a #rea !"e 'or estar eter$ame$te seg"ro, $o im'orta la ma$era #omo "sted -i-a. =ios #orregirá esa teor3a e$ "$ i$sta$te dis#i'li$á$dolo. Por!"e el SeRor dis#i'li$a al !"e ama... +ebreos 126)Q. Eso "$a i$se$sate as"mir !"e esta es "$a li#e$#ia 'ara 'e#ar. 8o peo todo lo que quiera Alg"$as 'erso$as di#e$6 S3, (o #reo e$ la seg"ridad eter$a, se$#illame$te '"edo ser sal-o ( 'e#ar todo lo !"e !"iera. Io 'e#o m5s de lo !"e !"iero. Io $o !"iero 'e#ar. ada me agradar3a más !"e saber !"e $o -ol-er3a a ha#erla. U$o de estos d3as, #"a$do =ios ha(a termi$ado #o$migo $o -ol-er a 'e#ar, #"a$do l me ha(a glori rao$es extra3das dire#tame$te de la /iblia 'ara !"e "sted '"eda saber !"e está eter$ame$te seg"ro. 5e#"erde !"e ser sal-o es est"'e$do. Pero es a$ @
meor ser sal-o ( saber !"e lo es, ( toda-3a es más mara-illoso saber !"e es sal-o, estar seg"ro de !"e lo es ( saber !"e $"$#a 'erderá s" sal-a#i$.
4
CAPITULO 2 Cada cristiano dee conocer LO QUE SUCEDE CUANDO PECA Ten piedad de m&, oh Dios, on%orme a tu miseriordia. "or tu a#undante ompasi*n, #orra mis re#eliones. 45vame m5s y m5s de mi maldad, y l&mpiame de mi peado. Salmo 161, 2 KL" s"#ede #"a$do "$ #ristia$o 'e#aM Si $o 'odemos 'erder $"estra sal-a#i$, K!"iere de#ir !"e $o 'erdemos $ada #"a$do 'e#amosM +a#e alg$ tiem'o es#"#h la historia de "$ ex boxeador !"e se #o$-irti
y
'e$saba !"e =ios lo hab3a llamado a 'redi#ar. El $i#o 'roblema era !"e, mie$tras l #re3a te$er el do$ de la e$seRa$a, $adie 'are#3a te$er el do$ de es#"#harlo. &omo $o '"do i$i#iar "$a iglesia #o$sig"i "$ 'e!"eRo 'l'ito, b"s# "$a es!"i$a e$ la #alle ( em'e a 'redi#ar a los tra$se$tes. ogr #a'tar la ate$#i$ de dos o tres amigos, a !"ie$es les agradaba, otras dos o tres 'erso$as !"e lo odiaba$ ( de "$ ateo, !"ie$ le dio6 8o #reo $ada de lo !"e di#e la /iblia. El ex boxeador ( el llamado ateo, !"e era "$ 'se"doi$tele#t"al, sol3a$ e$trar e$ dis#"sio$es. U$ d3a el ex boxeador le dio al ateo6 8Es#"#he, si le '"diera demostrar 'or lo me$os #o$ "$ -ers3#"lo de la /iblia !"e ella es -erdad, Kse dis#"l'ar3a #o$migoM 8S3, #laro !"e lo har3a 8dio el ateo. E$to$#es el ex boxeador se le a#er# ( exte$die$do la ma$o tom al hombre 'or la $ari ( se la tor#i ta$ se-erame$te !"e le hio #orrer sa$gre 'or las
a s" 'rimo ( 'ro-o#a #o$tie$da, re#ibirá el
Las consecuencias del pecado en la vida de un cristiano
E% $ecado ens#cia e% a%)a A!"3 =a-id está ora$do6 Ch =ios, lá-ameX Ch =ios, l3m'iame. Pero l es "$ re( !"e -iste t$i#as reales, d"erme e$ #ama de seda, se baRa e$ ti$a de mármol #o$ ab$ 'er<"mado, 'ero a$ as3 se sie$te m"grie$to, s"#io. KSab3a !"e si "sted es hio de =ios ( 'e#a, se se$tirá es'irit"alme$te s"#ioM I si $o se sie$te s"#io #"a$do 'e#a, $e#esita 'reg"$tarse si ha llegado a ser sal-o. i$g$ #erdo ha di#ho alg"$a -e6 *e sie$to a
E% $ecado do)ina %a )ente E$ el -ers3#"lo @, =a-id di#e6 Por!"e (o re#o$o#o mis rebelio$es, ( mi 'e#ado está siem're dela$te de m3. Pie$se e$ la ex'resi$6 I mi 'e#ado está siem're dela$te de m3. =3a ( $o#he, $o#he ( d3a, lo !"e =a-id hab3a he#ho se hab3a grabado de tal ma$era e$ s" #o$#ie$#ia, ret"mbaba ta$to e$ s" es'3rit" !"e todo el tiem'o estaba #o$s#ie$te de ello. U$a 'r"eba 'ara saber si "sted es sal-o $o es -er si '"ede 'e#ar, si$o -er si '"ede 'e#ar ( sim'leme$te ig$orarlo, ol-idarlo. Si "sted es hio de =ios, el Es'3rit" Sa$to $o le 'ermitirá ig$orarlo $i ol-idarlo. El Es'3rit" Sa$to 'o$drá s" dedo e$ la llaga ( hará 'resi$. =a-id dio6 *i 'e#ado está siem're dela$te de m3. El 'e#ado #ometido domi$aba s" me$te. Eso $o sig$i
E% $ecado des.onra a% Se*or E$ el -ers3#"lo 4, =a-id le di#e a =ios6 &o$tra ti, #o$tra ti solo he 'e#ado ( he he#ho lo malo a$te t"s oos. Seas t re#o$o#ido "sto e$ t" 'alabra ( te$ido 'or '"ro e$ t" "i#io. Pie$se sobre la 'rimera 'arte del -ers3#"lo do$de l di#e6 &o$tra ti, #o$tra ti solo he 'e#ado. Pero, K#o$tra !"i$ 'e# =a-idM
Al 'e$sar e$ eso, "sted 'odr3a de#ir6 Al #ometer ad"lterio =a-id 'e# #o$tra s" 'ro'io #"er'o. Cb-iame$te tambi$ 'e# #o$tra s"
E% $ecado de$ri)e e% cora,/n E$ el -ers3#"lo > de este salmo, =a-id habla sobre las #o$se#"e$#ias de s" 'e#ado6+ame o3r goo ( alegr3a, ( se rego#iará$ estos h"esos !"e has !"ebra$tado. Está de'rimido. o tie$e alegr3a, $o tie$e goo. ZPare#3a emo#io$a$te mie$tras lo ha#3a, mie$tras estaba #ometie$do el 'e#ado[ Pero la /iblia di#e6 Sabroso es al hombre el 'a$ mal ad!"iridoX 'ero #"a$do ha(a lle$ado s" bo#a, se #o$-ertirá e$ #as#ao Pro-erbios 20617Q. =a-id hab3a 'erdido s" goo. *ire el -ers3#"lo 126 =e-"l-eme el go)o de t" sal-a#i$.... o di#e6 SeRor, resta"ra mi sal-a#i$, 'or!"e la te$3a. Pero hab3a 'erdido el goo de te$erla. a 'erso$a más miserable sobre la tierra $o es la !"e está 'erdida, si$o la !"e es sal-a 'ero $o tie$e #om"$i$ #o$ =ios. Slo "$a #osa le '"ede !"itar el goo de s" #ora$X $o so$ dos, $i tres, $i #"atroX es slo "$a, ( esa es el 'e#ado. I slo "$ ti'o de 'e#ado6 el suyo. &"a$do alg"ie$ 'e#a #o$tra "sted, ese es el 'e#ado de esa persona. S" rea##i$ a lo !"e le hi#iero$ a "sted '"ede !"itarle el goo. Si "sted me gol'eara e$ la
#ara, eso $o 'odr3a !"itarme la alegr3a de mi #ora$. Podr3a lastimarme ( !"itarme la
mara-illosas. Está #o$ s"
E% $ecado en+er)a e% c#er$o El 'e#ado, si$ arre'e$timie$to, '"ede ha#er !"e s" #"er'o realme$te se e$6 +ame o3r goo ( alegr3a, ( se rego#iará$ estos h"esos !"e has !"ebra$tado. 5e#"erde !"e esto es 'oes3a. =a-id $o tie$e "$a
:$ay aspirinas< Perm3tame darle "$a il"stra#i$. U$a madre llama 'or!"e la #e$a está lista. E$to$#es 'a'á ( mamá "$to #o$ s" hia ( s" hio se sie$ta$ a tomar la deli#iosa #e$a !"e la madre ha 're'arado. Todo está bie$ hasta !"e el herma$o 'reg"$ta6 8Pa'á, K'"edo "sar el #arro esta $o#heM 8o, $o lo '"edes "sar ho( 'or!"e lo "saste a$o#he. Esta $o#he me to#a a m3 8di#e la herma$a. 8T #állate. o estaba habla$do #o$tigo. Estaba habla$do #o$ 'a'á 8le di#e el herma$o a la herma$a. 8o "ses la 'alabra 5llate. osotros $o hablamos as3 e$ $"estra #asa 8i$ter-ie$e el 'a'á. 8Pero ella #ome$ 8di#e el herma$o. 8*ire$ #hi#os, Z#ierre$ la bo#a[ 8i$ter-ie$e, otra -e, el 'a'á. E$to$#es, la madre tambi$ i$ter-ie$e6 8A#abas de de#ir !"e $o diera$ #ierra la bo#a. 8ZT, #ierra la bo#a[ 8res'o$de el 'a'á. I e$to$#es el herma$o, la herma$a, el 'adre ( la madre se e$-"el-e$ e$ "$a dis#"si$. a #e$a se e$
ehem3as >610Q. &"a$do "sted está
E% $ecado estro$ea e% es$-rit# &iertame$te el 'e#ado dege$era el es'3rit". =a-id di#e6 &rea e$ m3, oh =ios, "$ #ora$ '"ro ( re$"e-a "$ es'3rit"
=a-id e$<"re#ido, salt de s" tro$o ( dio6 El hombre !"e ha he#ho eso 'agará #"atro -e#es. E$to$#es atá$ le dio6 ZT eres ese hombre[ -er 2 Sam"el12Q. atá$ "s "$a 'arábola 'ara mostrarle a =a-id #mo se hab3a amargado s" es'3rit". Cbser-e lo rá'ido !"e =a-id "g al otro hombre. o "g 'or haberse robado "$a #orderita. Pero l se hab3a robado "$a m"er. Jl "g a alg"ie$ 'or matar "$ a$imal, 'ero l hab3a matado a "$ ser h"ma$o. &o$ "$a -iga e$ s" 'ro'io oo, !"iso i$te$tar sa#ar la 'aa del oo de otra 'erso$a. El !"e re#ae e$ 'e#ado siem're a#ta de esa ma$era. Siem're tie$e "$ es'3rit" amargado ( -il !"e e$#"e$tra
E% $ecado destr#0e e% testi)onio A!"3 te$emos a =a-id, "$ hombre #o$
"$ hio de =ios 'or #a"sa del 'e#ado. Cbser-e el Salmo 16146 3brame de homi#idios, oh =ios, =ios de mi sal-a#i$, ( #o$ rego#io #a$tará mi le$g"a t" "sti#ia. KSabe "sted 'or !" la ge$te $o #a$ta e$ el ser-i#io de alaba$aM Por!"e $o está lle$a del Es'3rit". Sim'leme$te está lle$a de 'e#ado. o tie$e $ada 'ara #a$tar. +a$ 'erdido s" #a$#i$ 'or!"e ha$ 'erdido s" testimo$io. *ire el -ers3#"lo 16 SeRor, abre mis labios, ( 'ro#lamará mi bo#a t" alaba$a. =a-id $o estaba alaba$do a =ios 'or!"e s"s labios estaba$ sellados. S" 'e#ado hab3a destr"ido s" testimo$io ( la alaba$a se hab3a se#ado. o estaba #o$d"#ie$do almas a &risto 'or lo !"e di#e e$ los -ers3#"los 12, 1@6=e-"l-eme el goo de t" sal-a#i$, ( "$ es'3rit" ge$eroso me s"ste$te. Entones e$seRar a los tra$sgresores t"s #ami$os, ( los 'e#adores se #o$-ertirá$ a ti. KP"ede -er lo !"e 'asM o hab3a alaba$a, $o hab3a #a$#i$, $i$g$ alma ga$ada. KPor !"M Se lo dir6 'or!"e el 'e#ado hab3a destr"ido s" testimo$io. A -e#es e$ la iglesia "sted -erá 'erso$as !"e a'e$as se sie$ta$ #o$ s"s braos #r"ados. Pare#e !"e diera$6 /e$d3#eme si '"edes. KI 'or !" $o está$ alaba$do a =iosM KPor !" $o está$ e$ #om"$i$M KPor !" $o está$ goososM KPor !" $o '"ede$ de#ir6 Dloria a =iosM KPor !" $o '"ede$ alar s"s #orao$es a :ess e$ alaba$aM Por!"e algo a$da mal 'or de$tro. A$drew *"rra( dio6 +a( dos #lases de #ristia$os, los ga$adores de almas ( los rei$#ide$tes. *a$le( /easle( de#3a6 Si "sted está bie$ #o$ =ios, te$drá !"e e-itar rei$#idir e$ el 'e#ado 'ara ga$ar almas. K&"áles so$ las #o$se#"e$#ias del 'e#ado e$ "$ #ristia$oM E$s"#ia el alma, domi$a la me$te, desho$ra al SeRor, de'rime el #ora$, e$
Limpie$a de pecado en la vida de un cristiano ol-amos a em'ear #o$ el salmo ( -eámoslo desde otro '"$to de -ista, 'e$sa$do e$ la lim'iea del 'e#ado e$ la -ida de "$ #ristia$o. L"iero darle #"atro 'asos !"e le mostrará$ #mo -ol-erá la #a$#i$, #mo -ol-erá el goo ( #mo se 'o$drá a #"e$tas #o$ =ios.
Con+ian,a *ire el Salmo 1616 Te$ 'iedad de m3, oh =ios, #o$Q. osotros $e#esitamos te$er la #ertea de !"e si$ im'ortar lo !"e ha(amos he#ho, =ios $os ama. "$#a le diga a "$ $iRo #"a$do sea te$tado a ha#er algo malo6 Si lo ha#es, =ios deará de amarte. Esa es "$a me$tira. Usted $o '"ede ha#er $ada 'ara !"e =ios lo ame más, $i 'ara !"e lo ame me$os. Jl lo ama ( '"$to. S" 'e#ado '"ede #o$tristarlo, 'ero l lo ama. Si ta$ slo '"diramos e$te$der !"e =ios $os ama, ( !"e para una multitud de peados hay una multitud de miseriordias. /%ortunado/ U$ hombre '"so el sig"ie$te a$"$#io e$ la se##i$ de obetos 'erdidos ( e$#o$trados de "$ 'eridi#o6 PE55C PE5=?=C. &oea de "$a 'ata dela$tera, es t"erto del oo i!"ierdo, tie$e sar$a atrás ( e$ el lomo, $o tie$e #ola. ;"e #astrado re#ie$teme$te. 5es'o$de al $ombre de A
)
Come Thou O% Every +lessieng e$ a la <"e$te de todas be$di#i$Q. 3ri#as 'or 5obert 5obi$so$, 179
Con+esi/n El salmo 162,@ di#e6 á-ame más ( más de mi maldad, ( l3m'iame de mi 'e#ado. Por!"e (o reono)o mis re#eliones, ( mi 'e#ado está siem're dela$te de m3. Cbser-e #mo se re
1o es s*lo una admisi*n a /iblia di#e e$ 1 :"a$ 1696 Si #o$
$o es lo mismo !"e #o$61@Q. &"a$do $osotros i$te$tamos #"brir el 'e#ado, =ios lo desta'a. &"a$do lo desta'amos, =ios lo #"bre. Si
#o$
%# El dialo lo a=>sará de pe=ados >e >sted a aa =onGesado# Jl i$te$tará dese$terrarlos. Amigo, #"a$do =ios los e$tierra, se ha$ ido, $"$#a los -ol-erá a ex'o$er. Jl es
.# El dialo intentará a=erlo sentir =>lpale sin ning>na raCn# A -e#es "sted sim'leme$te se sie$te mal ( termi$a ora$do de esta ma$era6 Ch =ios, si he 'e#ado, 'erd$ame. Amigo, a$"le ese ti'o de ora#i$. Ese $o es el ti'o de ora#i$ !"e =a-id hio. a /iblia di#e6 Si #o$
Li)$ie,a P"esto !"e el 'e#ado lo ha#e se$tir s"#io, =ios le da "$ baRo es'irit"al. =a-id di#e6 á-ame Salmo 162, 7Q. Se trata de "$a lim'iea "$ ta$to exterior, '"esto !"e el 'e#ado $os ha#e se$tir e$terame$te s"#ios. "ego e$ el -ers3#"lo 7, l di#e6 L"ita mi 'e#ado #o$ hiso'o, ( ser lim'io. Esto habla de "$a lim'iea i$terior. Usted puede ser ta$ '"ro #omo la $ie-e re#i$ #a3da. Si #o$Q.Ese es el 'oder lim'iador de la gra#ia de =ios. Usted $o tie$e !"e lle-ar a todas 'artes esa #arga, =ios se la lim'ia. El re( =a-id <"e lim'iado de s" 'e#ado ( "sted tambi$ '"ede re#ibir esa lim'iea mara-illosa. U$ amigo 'astor ( s" es'osa saliero$ a #elebrar s" a$i-ersario ( 'asaro$ 'or "$ alma#$ de ro'a. E$ la -itri$a hab3a "$ hermoso -estido bla$#o, !"e 'are#3a ser 'er
Pagaro$ ( -ol-iero$ a #asa #o$ el -estido, 'ero ella $"$#a lo -ol-i a "sar 'or!"e sab3a !"e ah3 estaba la ma$#ha. Ahora 'erm3tame #o$tarle "$a historia #o$ "$
Consagraci/n E$ el Salmo 161281, =a-id di#e6 =e-"l-eme el goo de t" sal-a#i$, ( "$ es'3rit" ge$eroso me s"ste$te. E$to$#es e$seRar a los tra$sgresores t"s #ami$os, ( los 'e#adores se #o$-ertirá$ a ti. 3brame de homi#idios, oh =ios, =ios de mi sal-a#i$, #o$ rego#io #a$tará mi le$g"a t" "sti#ia. SeRor, abre mis labios, ( 'ro#lamará mi bo#a t" alaba$a. Es #omo si =a-id diera6 SeRor, 'o$ mis 'ies e$ el #ami$o #orre#to, ( -ol-er a ser-irte. =ios $o slo $os lim'ia 'ara !"e 'odamos se$tar$os tra$!"ilame$te lim'ios. Jl $os -"el-e a 'o$er e$ el #ami$o del ser-i#io. KSabe "sted #mo em'e =a-id a meterse e$ 'roblemasM o estaba ha#ie$do lo !"e deb3a estar ha#ie$do. a /iblia di#e !"e era el tiem'o #"a$do los re(es iba$ a la g"erra. E$ la tarde =a-id se le-a$t de la #ama. Ese si$ -erg`e$a hab3a estado e$ la #ama todo el d3a. Se le-a$t, ( -io desde la aotea a /etsab "$a me$te o#iosa es el taller del diabloQ. KSabe "sted !"e si ha#e lo !"e debe estar ha#ie$do, $o '"ede ha#er lo !"e $o debe estar ha#ie$doM &"a$do "sted 'e#a, ta$ 'ro$to lim'ia s" #ora$ de 'e#ado, -"el-e al ser-i#io. 5e#"erde los #"atro 'asos de resta"ra#i$6 &o$
CAPITULO 0 conocer LA TENTACI(N
Cada cristiano dee C(MO ENFRENTAR
s& que, el que piensa estar %irme, mire que no aiga. 1o os ha so#revenido ninguna tentai*n que no sea humana9 pero %iel es Dios, quien no os de!ar5 ser tentados m5s de lo que pod7is soportar, sino que !untamente on la tentai*n dar5 la salida, para que la pod5is resistir. 1 &ori$tios 10612, 1@ a te$ta#i$ está e$ todas 'artesX $o te$emos !"e a$dar b"s#á$dola, ella $os e$#"e$tra. o somos te$tados 'or ser 'e#adores, :ess <"e te$tado ( l $"$#a #ometi 'e#ado 1 Pedro 2622Q. Somos te$tados 'or!"e somos h"ma$os. Si$ embargo, la te$ta#i$ debidame$te ma$eada $os '"ede a#er#ar más a =ios. Este #a'3t"lo $os dirá #mo #o$-ertir las te$ta#io$es e$ tri"$
%res maneras de enfrentar la tentación
Cediendo U$a ma$era es #eder a$te ella. +o( te$emos "$a ge$era#i$ !"e di#e6 KA !"i$ le im'orta la te$ta#i$M Io sim'leme$te hago lo !"e se me a$toa. Esta ge$era#i$ di#e6 Todo lo !"e sea $at"ral es hermoso, ( todo lo !"e es hermoso debe ser #orre#to. As3 !"e si te sie$tes bie$, halo. *"#ha ge$te -i-e de esa ma$era, ( esa realme$te es "$a
L#c.ando "ego está$ los !"e l"#ha$ #o$tra la te$ta#i$ e$ la <"era de s" 'ro'ia #ar$e. Siem're está$ batalla$do #o$tra la te$ta#i$X totalme$te lo o'"esto a los !"e #ede$. "#ha$ #o$sta$teme$te, 'ero siem're
8o seRor, esto( i$te$ta$do no ha#erlo. S"'e de "$ hombre !"e estaba ha#ie$do dieta, ( el 'a$ era "$a de las 'rohibi#io$es. E$ s" r"ta al trabao te$3a !"e 'asar 'or "$a 'a$ader3a ( la te$ta#i$ lo atrao6 Slo 'ie$sa e$ lo deli#ioso !"e ser3a "$ 'a$ #o$ "$a h"mea$te taa de #a<. El hombre se dio6 *e dete$dr slo si ha( "$ l"gar 'ara esta#io$ar "sto
Sore$oni1ndonos $or )edio de Cristo a ma$era de sobre'o$erse a la te$ta#i$ es 'or medio del SeRor :es"#risto. L"iero !"e se a$ime, ha( a("da. &ralo o $o, "sted puede -i-ir -i#toriosame$te, (a sea !"e s" te$ta#i$ sea #omer e$ ex#eso, l""ria, 'erea, #"al!"iera !"e sea, "sted $o tie$e !"e ser es#la-o del m"$do, de la #ar$e ( del diablo. a /iblia di#e e$ 1 &ori$tios 10612, 1@6 As3 !"e, el !"e 'ie$sa estar
Los aspectos de la tentación KL"i$ '"ede ser te$tadoM Todos estamos s"etos a la te$ta#i$, $o #rea !"e al ser sal-o $o -ol-erá a ser te$tado. Usted ser5 te$tado, será bombardeado de te$ta#io$es e$ las áreas de desho$estidad, materialismo, sex"alidad, #odi#ia ( org"llo. El ser sal-o $o lo ha#e i$m"$e a la te$ta#i$, ( ser te$tado $o es 'e#ado. :ess ...<"e te$tado e$ todo ig"al !"e $osotros, 'ero si$ 'e#ado +ebreos 461Q. Pero te$ga #"idado ( #"3dese del org"llo. 5e#"erde !"e 1 &ori$tios 12 di#e6 As3 !"e, el !"e 'ie$sa estar
KPor !" =ios $o termi$a de "$a b"e$a -e #o$ el diabloM KPor !" $o sim'leme$te !"ita de $osotros toda te$ta#i$M Por!"e ese $o es s" 'la$ 'ara $osotros. El 'la$ de =ios $o es la i$m"$idad, si$o la -i#toria.
2Por 3#1 no 4#gar %os 4#e5es en %a tarde6 Io sol3a "gar <tbol ameri#a$o. Este de'orte es "$ "ego e$ !"e alg"ie$ toma "$ bal$ o-alado, '"$tiag"do e$ #ada lado ( sale a "$ #am'o #o$ otros 10 #om'aReros di#ie$do6 amos a lle-ar este bal$ hasta el otro lado del #am'o. E$to$#es ha( otras 11 'erso$as 'aradas al otro lado, di#ie$do6 o, Z$o lo logrará$[. I el 'rimer e!"i'o res'o$de6 S3, Zs3 lo lograremos[. &orre$ 'or el #am'o de arriba abao, de "$ lado a otro. Eso es todo, sim'leme$te "$a gra$ #om'ete$#ia. Al
La fuente de la tentación K=e d$de -ie$e la te$ta#i$M ie$e de "$a de estas tres <"e$tes6 el m"$do, la #ar$e o el diablo. Esta es la im'3a tri$idad de la te$ta#i$6 el m"$do, la #ar$e ( el diablo. S" te$ta#i$ $o es $i#aX $o #rea !"e "sted es el $i#o te$tado ( !"e $adie más #o$o#e el mismo ti'o de te$ta#i$ !"e "sted #o$o#e. /ási#ame$te todos somos te$tados de la misma ma$era, (a sea 'or el m"$do, la #ar$e o el diablo.
E% ene)igo e7terno: e% )#ndo o amis al m"$do $i las #osas !"e está$ e$ el m"$do. Si alg"$o ama al m"$do, el amor del Padre $o está e$ l 1 :"a$ 261Q. Primero, 'e$semos "$ 'o#o a#er#a del m"$do. Io llamo al m"$do el e$emigo e>terno. El m"$do es el e$emigo de a<"era. &"a$do digo el m"$do, $o esto( habla$do del 'la$eta Tierra. El 'la$eta Tierra $o es malo. =ios #re este m"$do. As3 !"e #"a$do la /iblia di#e6 o amis al m"$do, $o está habla$do del 'la$eta. :ess am la $at"ralea. Jl dio6 ...*irad los lirios del #am'o, #mo #re#e$. Ellos $o trabaa$ $i hila$X 'ero os digo !"e $i a"$ Salom$, #o$ toda s" gloria, <"e -estido #omo "$o de ellos *ateo )62>, 29Q. &"a$do =ios #re el m"$do $at"ral, dio Es b"e$o. &"a$do la /iblia di#e el m"$do, $o estamos habla$do de la $at"ralea, $i de la ge$te. o debemos amar al m"$do, 'ero debemos amar a las 'erso$as. a /iblia di#e6 Por!"e de tal ma$era am =ios al m"$do a la ge$teQ, !"e ha dado a s" +io "$ig$ito...:"a$ @61)Q. E$to$#es #"a$do di#e6 o amis al m"$do, $o está habla$do del 'la$eta $i de la ge$te. El m"$do al !"e se re
A -e#es la ge$te lee ese -ers3#"lo ( 'ie$sa6 U$a m"er $o debe "sar o(as, $o debe ir al sal$ de bellea, $i "sar ma!"illae. Esto $o es "$a orde$ e$ #o$tra de -erse bie$. Usted $o -a a agradar a s" es'oso 'or $o #"idar la ma$era e$ !"e "sted se -eX arreglarse ( #"idarse tambi$ es 'arte de s" 'erso$alidad ( s" deseo de -erse 'rese$table. KL" está di#ie$do Pedro a!"3M o di#e !"e está mal arreglarse el #abello. o está di#ie$do !"e está mal "sar o(as. Seamos rao$ables, l tambi$ di#e6 o 'ermita$ !"e s" ador$o sea el de -estir ro'a... Si está mal arreglarse el #abello, si está mal "sar o(as, e$to$#es está mal "sar ro'a. Jl $o está di#ie$do !"e estas #osas est$ mal. Sim'leme$te está di#ie$do !"e esa $o debe ser s" -erdadera belleaX l está di#ie$do6 Zo 'ermita !"e eso sea s" m"$do[. I los hombres di#e$6 S3, Zd3gales[. Si est"-iera habla$do a los hombres, 'odr3a de#ir6 &"(o m"$do $o sea el de los $ego#ios, $i el de los de'ortes. Estas #osas $o so$ malas e$ s3, 'ero '"ede$ meter$os e$ "$ molde. Ia sea !"e est simboliado 'or el emblema de $"estro e!"i'o
La carne: e% ene)igo interior Ahora bie$, las obras de la #ar$e so$ e-ide$tes. Estas so$6
E6@Q. K+a meditado "sted alg"$a -e sobre el he#ho de !"e $"$#a te$drá !"e e$seRarle a "$ $iRo 'e!"eRo a me$tirM Usted tie$e !"e e$seRarle a de#ir la -erdad. Tam'o#o te$drá !"e e$seRarle a ser ego3sta, tie$e !"e e$seRarle a $o serlo. Todos te$emos "$ e$emigo i$terior, !"e se llama #ar$e. El dia#lo me o#lig* a haerlo A alg"$os les g"sta de#ir6 El diablo me oblig a ha#erlo.Amigo, le te$go $oti#ias. Si el diablo se e-a'orara, "sted seg"ir3a 'e#a$do. Usted $o '"ede #"l'arlo a l de todo. Te$emos de$tro $"estro s"
E% ene)igo in+erna%& e% dia%o El diablo es el e$emigo in%ernal, ( es el #erebro !"e está detrás de m"#has #osas malas !"e o#"rre$ e$ el m"$do. E
W El m"$do, el e$emigo e>terno W a #ar$e, el e$emigo interno W El diablo, el e$emigo in%ernal Estos "$tos
La escalera de la tentación K=$de es te$tado "stedM Usted slo '"ede ser te$tado e$ tres áreas, '"es eso es todo lo !"e ha(. KSabe "sted de !" está he#ha s" $at"raleaM =e es'3rit", alma ( #"er'o. I si "sted es te$tado te$drá !"e ser te$tado e$ el #"er'o, el alma o el es'3rit". E$ 1 Tesalo$i#e$ses 62@, el a'stol Pablo di#e6 I el mismo =ios de 'a os sa$ti
E% $ri)er $e%da*o de %a tentaci/n es e% c#er$o El #"er'o es la 'rimera 'arte de s" $at"ralea !"e es te$tada. El #"er'o es el más ob-io 'or!"e "sted '"ede -erlo. El #"er'o es sim'leme$te #omo "$ trae es'a#ial !"e "samos 'ara 'oder -i-ir e$ este 'la$eta. a /iblia llama a ese #"er'o $"estra morada terre$al. osotros -i-imos e$ "$ #"er'o. S"s a'etitos #or'orales '"ede$ ser "$ 'eldaRo 'ara la te$ta#i$.
E% seg#ndo $e%da*o de %a tentaci/n es e% a%)a =e$tro de s" #"er'o ha( "$ alma. a 'alabra griega 'ara alma es psuhe. &"a$do la 'alabra se es'aRolia, !"eda ps&quio, psiquiatr&a ( psiolog&a. S" alma es s" 'arte 'si#olgi#a, s" me$te, s"s emo#io$es ( s" -ol"$tad. El alma es lo !"e lo ha#e ser esa mara-illosa 'erso$a !"e es. Es s" se$tido del h"mor, s" i$tele#to, s" g"sto, s" idiosi$#rasia. Ctra 'alabra 'ara alma es ego o yo. El alma o el ego es otro 'eldaRo de la te$ta#i$.
E% tercer $e%da*o de %a tentaci/n es e% es$-rit# I, K!" de s" es'3rit"M Por m"#ho tiem'o, #"a$do (o era "$ o-e$ #ristia$o, 'e$saba !"e el alma ( el es'3rit" era$ bási#ame$te lo mismo, la 'arte i$-isible de $osotros. Pero la /iblia ha#e di61)Q. El es'3rit" es esa 'arte de s" $at"ralea !"e '"ede #o$o#er a =ios, !"e '"ede te$er #om"$i$ ( #om'aRerismo #o$ =ios. Entendiendo el uerpo, el alma y el esp&ritu W &o$ mi #"er'o, te$go -ida %&sia ( #o$o#o el m"$do !"e está bao mis 'ies. W &o$ mi alma, te$go -ida psiol*gia ( #o$o#o el m"$do alrededor ( de$tro de m3. W &o$ mi es'3rit" te$go -ida espiritual ( #o$o#o el m"$do !"e está sobre m3. as 'la$tas tie$e$ #"er'o, 'ero $o es'3rit" $i alma. os a$imales tie$e$ #"er'o ( alma la -ida #o$s#ie$teQ, 'ero $o es'3rit"X ( $o '"ede$ #om"$i#arse #o$ =ios, orar, #o$#ebir la eter$idad, $i ser redimidos 'or el 're#ioso amor de :es"#risto. Slo el hombre tie$e es'3rit". Io <"i he#ho 'ara #o$o#er tres m"$dos6 el <3si#o, el 'si#olgi#o ( el es'irit"al. El m"$do !"e está bao mis 'ies, el m"$do !"e está de$tro ( alrededor de m3 ( el m"$do !"e está sobre m3.
2aluda#le, %eli) y santo &"a$do mi #"er'o está bie$, (o esto( sal"dable, ( #"a$do mi alma está bie$, (o esto( #o$te$to. &"a$do mi es'3rit" está bie$, (o so( sa$to. As3 es #omo =ios !"iso !"e el hombre est"-iera. As3 era Adá$ #"a$do sali de la l3$ea de e$samblad"ra. Te$3a "$ #"er'o sal"dable, estaba ,9Q. a /iblia di#e !"e ot es#ogi las lla$"ras bie$ regadas de Sodoma do$de el #s'ed era alto, -erde ( s"#"le$to. &"a$do ot des#e$di a Sodoma, se meti e$ toda #lase de 'roblemas 'or!"e Sodoma era "$a #i"dad 'er-ersa, -il, horrible. Pero K'or !" des#e$di a SodomaM Jl 7
&. &. *it#hell, 4ets 4ive Dra$d 5a'ids6 5e-ell, 197Q
$o <"e allá 'or!"e era "$a #i"dad -il, o 'or s" 'er-ersi$ sex"al. a ra$ <"e 'or!"e hab3a b"e$os 'astos, ( l !"er3a te$er all3 s"s rebaRos ( s" ga$ado. KPor !"M Jl $o $e#esitaba más ri!"ea. &"a$do "$ hombre obtie$e #ierta #a$tidad de ri!"eas, $o $e#esita $ada más. A"$ /ill Dates $o '"ede "sar más de "$ 'ar de a'atos a la -e, $i dormir e$ más de "$a #ama a la -e. &"a$do los hombres llega$ a ese '"$to, $o está$ ga$a$do di$ero, si$o lle-a$do la #"e$ta. Es más egolatr3a !"e otra #osa. o !"e ot !"er3a era ser el ha#e$dado más gra$de de toda &a$aá$. L"er3a ser el re( de la #oli$a. El m"$do estaba ata#a$do s" ego, el alma. Era #omo m"#hos hombres de ho( e$ d3a. *"#hos a
La carne ataca e% c#er$o I, K!" de la #ar$eM KE$ d$de $os tie$taM a #ar$e, $"estra $at"ralea 'e#ami$osa, $os tie$ta 'ri$#i'alme$te e$ el área del #"er'o. El #"er'o $o es malo, 'ero la -iea #ar$e $os te$tará e$ el área de $"estro #"er'o ( $"estra -ida <3si#a. Estamos habla$do de 'e#ados de gloto$er3a, -iole$#ia, 'erea, im'"rea, 'er-ersi$. a #ar$e toma $"estro #"er'o <3si#o ( lo "sa #omo -eh3#"lo 'ara la ex'resi$ del 'e#ado se$s"al. Te$emos "$a il"stra#i$ de eso e$ el re( =a-id. Jl #ometi el 'e#ado de ad"lterio #o$ /etsab. KL" 'asM S" #ar$e "s s" #"er'o #omo -eh3#"lo 'ara el 'e#ado, ( dese a /estab, la tom ( #ometi "$ terrible 'e#ado #o$ ella. Pero, K<"e esa "$a te$ta#i$ del m"$doM KEstaba =a-id trata$do de ha#er "$ gra$ es#á$daloM KL"er3a !"e todos lo s"'iera$M o, l i$te$t es#o$derlo. Jl $o te$3a el ego s"bido e$ absol"to. Pero s" #"er'o estaba bao el ata!"e del a'etito #ar$al. &"a$do =ios di#e6 +"id de la
E% dia%o ataca e% es$-rit# I K!" del e$emigo i$
área del es'3rit". El diablo 'elea #o$tra s" es'3rit". 5e#"erde !"e el es'3rit" es la 'arte de s" $at"ralea !"e le 'ermite #o$o#er a =ios ( re$dirle #"lto, (eso es lo $i#o !"e el diablo $o !"iere. Jl !"iere #rear "$a di-isi$ e$tre "sted ( =ios. El diablo $o $e#esariame$te !"iere #o$-ertido e$ "$ borra#ho. Es 'osible !"e 're
Las etapas de la tentación Ahora #o$sideremos las eta'as de la te$ta#i$. Usted 'odrá obser-ar !"e las te$ta#io$es llega$ a $"estra -ida 'or oleadas.
Las tentaciones de %a 4#5ent#d K=$de está la te$ta#i$ #"a$do se es o-e$M Sobre todo e$ el #"er'o. os 'e#ados del #"er'o so$6 rela#io$es sex"ales il3#itas, drogas, -iole$#ia ( 'erea. Estos so$ e$ s" ma(or3a los 'e#ados de la "-e$t"d.
Las tentaciones de %a edad )ad#ra as te$ta#io$es de la edad mad"ra -ie$e$ 'ri$#i'alme$te del m"$do. A 'ro'sito, siem're me r3o #"a$do 'ie$so e$ la edad mad"ra. Usted le 'reg"$ta a "$ hombre de aRos6 8K&"á$tos aRos tie$e "stedM 8So( de media$a edad 8#o$testa l. K&"á$tos hombres de 110 aRos #o$o#e "stedM U$o de los 'ri$#i'ales 'e#ados de los hombres ( las m"eres de media$a edad es el 'e#ado del alma. Para e$to$#es m"#hos de ellos se ha$ sobre'"esto a los 'e#ados de la #ar$e, 'ero ahora #ae$ e$ los 'e#ados del alma, el ego, desea$do ser los más gra$des. *i ard3$, mi #asa, mi a"tom-il, mi $ego#io, mis logros, mis medallas, mis 'remios, mis tro
Las tentaciones de %a 5e4e, Usted sabe lo !"e 'asa #"a$do realme$te e$-ee#emos. legamos a e$te$der !"e somos demasiado -ieos #omo 'ara estar #orrie$do #omo $iRos 'or todos lados, ( !"e e$ -erdad $o hi#imos e$ $"estra edad media$a a!"ella gra$ #osa !"e !"isimos ha#er. Pero el diablo sig"e ata#a$do. KSabe lo !"e el diablo les ha#e a las 'erso$as ma(oresM Prod"#e e$ ellas d"da ( temor. El diablo llega ( di#e6 KSabeM, -a a #o$traer "$a e$
El dominio de la tentación Pie$se e$ #mo domi$ar la te$ta#i$X esta es la meor 'arte. K&mo '"ede obte$er -i#toria e$ el área de la te$ta#i$M Esto es m"( mara-illoso. &"a$do "sted e$tie$da
#mo está$ obra$do el diablo, la #ar$e ( el m"$do, e$to$#es sabrá #mo obte$er la -i#toria sobre estas tres áreas. Perm3tame darle tres pala#ras lave.
Contra e% )#ndo& %a $a%ara c%a5e es fe &o$tra el e$emigo exter$o, el m"$do, la 'alabra #la-e es %e. Por!"e todo lo !"e ha $a#ido de =ios -e$#e al m"$doX ( sta es la -i#toria !"e ha -e$#ido al m"$do6 $"estra
el amor del Padre $o está e$ l 1 :"a$ 261Q. Por!"e todo lo !"e ha $a#ido de =ios -e$#e al m"$doX ( sta es la -i#toria !"e ha -e$#ido al m"$do6 $"estra . U$ #ristia$o m"$da$o es alg"ie$ !"e $o ha e$#o$trado s" satis
Contra %a carne& %a $a%ara c%a5e es: huir &"a$do se batalla #o$tra el e$emigo i$terior, la #ar$e, la 'alabra #la-e es huir. +"(e, '"es, de las 'asio$es "-e$iles ... 2 Timoteo 2622Q. +"id de la i$moralidad sex"al. &"al!"ier otro 'e#ado !"e el hombre #ometa está <"era del #"er'o, 'ero el Q. adie le ha di#ho a "sted !"e '"ede -e$#er este 'e#ado l"#ha$do #o$tra l. o !"e debe ha#er es h"ir. Z=ebe h"ir[, #omo si <"era "$ #obarde de 'rimera #lase. E$ 1 &ori$tios 1061@ leemos6 o os ha sobre-e$ido $i$g"$a te$ta#i$ !"e $o sea h"ma$aX 'ero
etra ( msi#a E**E, +ele$ +. emmel, Po$ t"s oos e$ &risto. Tr., &. P. =e$(er. +im$ario /a"tista, 214 El Paso6 &asa /a"tista de P"bli#a#io$esQ.
deará ser te$tados más de lo !"e 'odis so'ortar, si$o !"e "$tame$te #o$ la te$ta#i$ dará la salida, 'ara !"e la 'odáis resistir. A -e#es esa -3a de es#a'e es dos 'ier$as ( "$a gra$ #arrera. Sim'leme$te salga de all3. :ess $os e$seR a orar de la sig"ie$te ma$era6 I $o $os metas e$ te$ta#i$... *ateo )61@Q. o mire la bas"ra de la tele-isi$. o lea esas re-istas. KPara !" meter eso e$ s" me$teM Al ha#erlo está #o!"etea$do #o$ la te$ta#i$. Usted dirá6 eer esas re-istas s"#ias $o me a
m"( a'"esto. Ella !"er3a te$er "$a a-e$t"ra #o$ l. U$ d3a lo tom 'or s" ma$to e i$te$t lle-arlo a la #ama. :os !"ed 'etri
La $a%ara c%a5e contra e% dia%o es: pelee &"a$do $os e$#o$tramos #o$ el diablo, estamos e$ batalla. a /iblia di#e e$ E
es el tem'lo del Es'3rit" Sa$to de =ios. T $o tie$es dere#ho, $i a"toridad e$ mi -ida. E$ el $ombre de :ess, Z-ete[X ( l h"irá de "sted. =sted puede ser vitorioso Amigo, =ios $os ha dado la -i#toria. o os ha sobre-e$ido $i$g"$a te$ta#i$ !"e $o sea h"ma$aX 'ero
CAPITULO 8 Cada cristiano dee conocer ACERCA DEL !AUTISMO DE LOS CRE9ENTES "or tanto, id y haed dis&pulos a todas las naiones, #auti)5ndoles en el nom#re del "adre, del $i!o y del Esp&ritu 2anto, ense(5ndoles que guarden todas las osas que os he mandado. 8 he aqu&, yo estoy on vosotros todos los d&as, hasta el %in del mundo.
*ateo 2>619,20 El ba"tismo es "$a de las ex'erie$#ias más im'orta$tes, sig$i61>820Q. :ess lo orde$. o debemos !"itarle im'orta$#ia a algo sobre lo #"al :ess e$seR ta$ <"erte ( e$<áti#ame$te. e mostrar 'or !" el ba"tismo es "$a do#tri$a ta$ im'orta$te e$ la Palabra de =ios.
El m&todo del bautismo' inmersión Alg"$os di#e$6 a /iblia e$seRa toda #lase de ba"tismosX 'or as'ersi$, 'or i$mersi$ o 'or -ertimie$to de ag"a. o, as3 $o es. Slo ha( "$ ti'o de ba"tismo #o$ ag"a e$seRado e$ la /iblia, ( es el de i$mersi$.
E% e4e)$%o de es;s eamos #mo <"e ba"tiado :es"#risto. E$ *ar#os 169, -emos "$ #"adro del ba"tismo de :ess6 A#o$te#i e$ a!"ellos d3as !"e :ess -i$o de aaret de Dalilea ( <"e ba"tiado 'or :"a$ e$ el :ordá$. El r3o a!"3 me$#io$ado es el r3o :ordá$. :ess $o <"e ba"tiado #er#a del :ordá$ o #o$ ag"a del r3o :ordá$, l <"e ba"tiado en el r3o :ordá$. El -ers3#"lo 10 #o$ti$a di#ie$do6 I e$seg"ida, mie$tras s"b3a del ag"a, -io !"e los #ielos se abr3a$ ( !"e el Es'3rit" des#e$d3a sobre l #omo 'aloma. Ahora, si l s"b3a del ag"a Kd$de estabaM Z=e$tro del ag"a[ a ti$ta $egra sobre el 'a'el bla$#o ha#e ob-io !"e :ess <"e ba"tiado 'or i$mersi$. A'ro'sito, K'or !" hio :ess este -iaeM a /iblia di#e !"e <"e de aaret de Dalilea a do$de estaba :"a$ e$ el :ordá$. Eso sig$i
Al ser sal-os los masais, !"er3a$ ser ba"tiados, 'ero #omo $o hab3a $i$g$ esta$!"e 'or all3, #a-aro$ "$ ho(o e$ la tierra, lo !"e 'ara m3 'are#3a exa#tame$te "$a t"mba, ( lo
!"e 'ro$to -er alg"$as iglesias ha#er miembros -3a tele<$i#a ( ba"tiar s"s
E% e4e)$%o de Fe%i$e 0 e% et-o$e El #a'3t"lo > de +e#hos registra la historia de ;eli'e, !"e <"e g"iado 'or el Es'3rit" al desierto. ;eli'e se e$#o$tr #o$ "$ et3o'e !"e iba -iaa$do. Este hab3a estado adora$do e$ :er"sal$, ( ;eli'e lo abord ( lo g"i a &risto. E$to$#es el hombre !"iso ser ba"tiado. E$ +e#hos >6@) leemos6 *ie$tras iba$ 'or el #ami$o, llegaro$ a do$de hab3a ag"a, ( el e"$"#o dio6 +e a!"3 ha( ag"a. KL" im'ide !"e (o sea ba"tiadoM . A!"el e"$"#o era el tesorero de la rei$a &a$da#e de Etio'3a, ( -iaaba e$ "$ #arr"ae. Usted sabe !"e ellos te$3a$ ag"a 'otable ( te$3a$ ag"a 'ara baRarse. o $e#esitaba$ "$a ta#ita de ag"a 'ara "$ ser-i#io 'or as'ersi$. Sig"ie$do e$ el -ers3#"lo @>6 I ma$d 'arar el #arro. ;eli'e ( el e"$"#o des#e$diero$ ambos al ag"a, ( l le ba"ti. Ahora $ote esto6 ;eli'e ( el e"$"#o des#e$diero$ ambos al ag"a, ( l le ba"ti. Ahora trad"#ámoslo6 os dos des#e$diero$ al ag"a, ;eli'e ( el e"$"#o ( ;eli'e lo s"mergi. El -ers3#"lo @9 sig"e di#ie$do6 &"a$do s"biero$ del ag"a si saliero$ del ag"a, Kd$de estaba$ si$o e$ el ag"aMQ, el Es'3rit" del SeRor arrebat a ;eli'e. I el e"$"#o $o le -io más, '"es seg"3a s" #ami$o gooso. U$a -e más se a#lara el '"$to6 el ba"tismo b3bli#o es 'or i$mersi$. o siem're es <á#il, 'ero ese es el mtodo de realiar el ba"tismo.
E% e4e)$%o de %a ig%esia $ri)iti5a El ba"tismo 'or i$mersi$ origi$alme$te <"e 'ra#ti#ado 'or la iglesia #ristia$a 'rimiti-a. El ba"tismo 'or as'ersi$ o 'or -ertimie$to em'e a "sarse #omo "$a ma$era de ba"tiar a 'erso$as e$ d. de :.&.6 El #"er'o se s"merge amb"llido e$ ag"a. itri$ga, 1700 d. de :.&.6 El a#to de ba"tiar a los #re(e$tes es la i$mersi$ e$ el ag"a. As3 tambi$ lo hi#iero$ &risto ( s"s a'stoles. A
'e#ado ( desho$ra, 'ero salimos lle-a$do
Constitutions o% the $oly postles. ibro @. Se##i$ 1)17 +i'lito Creeds o% the Churh, Ages So. 10
e$ alg$ r3o o e$ #asas 'ri-adas. Si$ embargo, des'"s del siglo ? las #o$grega#io$es #ome$aro$ a #o$str"ir edi
Bautismo( una palabra sin traducir KSab3a "sted !"e la 'alabra #auti)ar es bási#ame$te "$a 'alabra si$ trad"##i$ e$ s" /ibliaM 5ealme$te es "$a 'alabra griega, !"e sig$i
?aith o% Our ?athers, '.27. \. E. i$es, e$ Diionario e>positivo de pala#ras del 1uevo y ntiguo Testamento, de
lee e$ s" /iblia es "$a 'alabra si$ trad"#ir. Ellos slo tomaro$ la 'alabra #apti)o e hi#iero$ "$a $"e-a 'alabra es'aRola a 'artir de ella. As3 !"e #ada -e, si "sted !"iere, #"a$do lea la 'alabra #autismo, me$talme$te '"ede ha#er s" 'ro'ia trad"##i$. a 'alabra sig$i
El sinificado de bautismo El sig$i
E% a#tis)o descrie %a ora sa%5adora de es#cristo Pablo di#e e$ 5oma$os )64876P"es, 'or el ba"tismo <"imos se'"ltados "$tame$te #o$ l e$ la m"erte, 'ara !"e as3 #omo &risto <"e res"#itado de e$tre los m"ertos 'or la gloria del Padre, as3 tambi$ $osotros a$demos e$ $o-edad de -ida. Por!"e as3 #omo hemos sido ide$ti
8S3, s3 la te$go. Ke g"star3a -erlaM 8(o 'reg"$tar3a. 8S3, 'or s"'"esto 8me res'o$der3a "sted. As3 !"e tomo mi billetera ( sa#o "$a
Esta es la ra$ 'or la !"e $adie debe ba"tiarse a$tes de haber sido sal-o. Si alg"ie$ se ba"tiara a$tes de ser sal-o, e!"i-aldr3a a ser e$terrado a$tes de morir. &"a$do "sted es sal-o, m"ere a la -iea ma$era de -i-ir, ( di#e6 Adis -ieo m"$do, adis, ( se #o$-ierte e$ "$a $"e-a 'erso$a (, Zel ba"tismo lo il"stra[ As3 !"e los !"e re#ibiero$ s" 'alabra <"ero$ ba"tiados, ( <"ero$ aRadidas e$ a!"el d3a #omo tres mil 'erso$as +e#hos 2641Q. Primero ellos re#ibiero$ la 'alabra ( l"ego <"ero$ ba"tiados. E$ +e#hos 1064), 47 leemos6 '"es les o3a$ hablar e$ le$g"as ( glori
#o$ l. 5oma$os )6 di#e6 Por!"e as3 #omo hemos sido ide$ti
El motivo del bautismo +asta ahora e$ este #a'3t"lo hemos est"diado el mtodo b3bli#o del ba"tismo, ( es'ero haberle demostrado !"e es 'or i$mersi$. a
El ba"tismo il"stra la obra sal-adora de :es"#risto. Ahora -eamos el ter#er as'e#to, el moti-o del ba"tismo. Perm3tame darle "$ moti-o de tres 'artes.
Un Se*or a 3#ien con+esar Usted se ide$ti
( $e#esito a$"$#iado. ZEso me g"sta[ =e eso se trata, #"a$do "sted se ba"tia, es a$"$#iado. Está di#ie$do6 ZCiga$, mire$[ Perte$e#o a :es"#risto.
Un )ensa4e $ara trans)itir +e -isto m"#has -e#es !"e #"a$do alg"ie$ se ba"tia, s"s amigos (
Un )andato $ara c#)$%ir :ess $o 'ide !"e se ba"ti#e$, l lo orde$a. a gra$ #omisi$ di#e6 Por ta$to, id ( ha#ed dis#3'"los a todas las $a#io$es, ba"tiá$doles e$ el $ombre del Padre, del +io ( del Es'3rit" Sa$to *ateo 2>619Q. Ahora s"'o$gamos !"e me da "$ i$619, 20Q. o mi$imi#e lo !"e $"estro SeRor ha maximiado. &"a$do &or$elio ( s" #asa <"ero$ sal-os, Pedro ...les ma$d !"e <"era$ ba"tiados e$ el $ombre de :es"#risto +e#hos 1064>Q. /2i me am5is, guardar7is mis mandamientos/ 6uan HI-HJ. A"$!"e el ba"tismo $o es $e#esario 'ara la sal-a#i$, s3 es $e#esario 'ara la obedie$#iaX ( esta es $e#esaria 'ara el goo ( la 'rod"#ti-idad e$ la -ida #ristia$a. A -e#es "sted 'odr3a de#irle a =ios6
8KPor !" $o '"edo e$te$der más la /ibliaM KPor !" $o ha( más 'oder e$ mi -idaM =ios, e$sRame lo !"e sig$i
Ellos te$3a$ es'e#ial i$ters e$ la
El bautismo bíblico 5es"mámoslo6 El ba"tismo, #omo lo e$seRa la /iblia, tie$e "$ m7todo, "$ signi%iado ( "$ motivo. W El mtodo6 i$mersi$. 5e#"erde, si "sted #ambia el mtodo, destr"(e el sig$i
CAPITULO , Cada cristiano dee conocer C(MO DISCERNIR LA 'OLUNTAD DE DIOS 3eon*elo en todos tus aminos, y 7l endere)ar5 tus sendas. Pro-erbios @6) Pe$semos a#er#a de la -ol"$tad de =ios 'ara s" -ida. S" gra$ deseo debe. ser #o$o#er esa -ol"$tad. S" gra$ deleite será ha#er esa -ol"$tad. S" gra$ peligro es $egarse a ha#er esa -ol"$tad. ada está bie$ 'ara "sted si $o es la -ol"$tad de =ios.
Seis mitos respecto a la voluntad de Dios +a( a'roximadame$te seis mitos res'e#to a la -ol"$tad de =ios, ( !"iero a("darle a destr"irlos ( sa#arlos de s" me$te.
<= E% )ito de% )a$a El 'rimero es el !"e (o llamo el mito del mapa. Este mito #o$siste e$ #reer !"e =ios le -a a dar "$ ma'a, seRalá$dole el #ami$o de s" -ol"$tad. =ios $o le da "$ ma'a, ( me alegro de !"e $o lo haga 'or!"e si lo hi#iera, 'ie$so !"e ser3a ab"rrido ( le !"itar3a todo el e$#a$to a la -ida dirigida 'or =ios de la ma$era e$ !"e l $os dirige. S" -ol"$tad $o es "$ ma'a, es "$a rela#i$. As3 !"e $o #rea !"e =ios -a a de#ir6 =e a!"3 e$ adela$te -as a estar ha#ie$do esto 'or #i$#o aRos. =e a!"3 a die aRos -as a estar ha#ie$do a!"ello. A!"3 estarás d"ra$te tres aRos, ( l"ego estarás all3 d"ra$te otros dos. o, l $o ha#e eso. K5e#"erda #mo =ios g"i a los hios de ?srael 'or el desiertoM &o$ "$a #ol"m$a de $"be d"ra$te el d3a ( "$a #ol"m$a de <"ego d"ra$te la $o#he. Ellos $o te$3a$ !"e saber ha#ia d$de se dirig3a$. Todo lo !"e te$3a$ !"e ha#er era 'reg"$tar6 KP"edo -er la #ol"m$a de $"beM KP"edo -er la #ol"m$a de <"egoM. Ieso es lo !"e "sted $e#esita saber6 KTe$go s" 'rese$#ia, s" 'rese$#ia #o$s#ie$te #o$migoM
>= E% )ito de %a )iseria El seg"$do es el mito de la miseria. Si hago la -ol"$tad de =ios, -a a ser doloroso. =ios es alg"ie$ as3 #omo "$ ag"a
Alg"$as 'erso$as tie$e$ miedo de =ios. Pero lo !"e e$ -erdad teme$ es re$dirse al SeRor, a"$!"e =ios es "$ =ios amoroso ( !"iere 'ara $osotros lo !"e !"err3amos si t"-iramos la s"
?= E% )ito de% )isionero "ego está lo !"e llamo el mito del misionero. a -ol"$tad de =ios es slo 'ara #ierta #lase de 'erso$as. =ios llama a 'redi#adores ( a misio$eros, 'ero $o llama a 'erso$as #om"$es ( #orrie$tes. Es#"#he, =ios tie$e "$ 'la$ 'ara el e-a$gelista ( 'ara la se#retaria. Jl tie$e "$ 'la$ 'ara el 'redi#ador ( 'ara el 'lomero. Tie$e "$ 'la$ 'ara el maestro de la Es#"ela =omi$i#al ( 'ara el ba$!"ero. =ios tie$e "$ 'la$ 'ara todos $osotros. As3 !"e $o diga6 Es'ero !"e los misio$eros '"eda$ se$tir el llamado de =ios. Es'ero !"e los 'redi#adores '"eda$ se$tir el llamado de =ios e$ s" -ida. 5e'rtese 'ara el ser-i#io si$ im'ortar !"i$ sea "sted.
@= E% )ito de% )i%agro =es'"s está el mito del milagro. Pare#e !"e tie$e !"e s"#eder algo dramáti#o 'ara !"e "sted se'a #"ál es la -ol"$tad de =ios. Tie$e !"e -er alg"$a seRal, es#"#har alg"$a -o o algo as3. A"$!"e =ios '"ede hablar milagrosame$te, 'or lo ge$eral $o lo ha#e. E$ 1 5e(es 19611, 12, =ios le habla a El3as6 Jl le dio6 Sal a<"era ( 'o$te de 'ie e$ el mo$te, dela$te de :eho-ah. I he a!"3 !"e :eho-ah 'asaba. U$ gra$de ( 'oderoso -ie$to destroaba las mo$taRas ( rom'3a las 'eRas dela$te de :eho-ah, 'ero :eho-ah $o estaba e$ el -ie$to. =es'"s del -ie$to h"bo "$ terremoto, 'ero :eho-ah $o estaba e$ el terremoto. =es'"s del terremoto h"bo "$ <"ego, 'ero :eho-ah $o estaba e$ el <"ego. =es'"s del <"ego h"bo "$ so$ido a'a#ible ( deli#ado. *"#has 'erso$as !"e #o$o#o !"iere$ terremotos e$ l"gar de temblores. L"iere$ "$ #i#l$ o "$ i$#e$dio di#e6 la se$da de los "stos es #omo la l" de la a"rora !"e -a e$ a"me$to hasta !"e es 'le$o d3a.
= E% )ito de $erd- %a o$ort#nidad "ego está el mito de perd& la oportunidad. Usted dirá6 Ia 'erd3 mi o'ort"$idad. &"a$do era o-e$ =ios te$3a "$ 'la$ 'ara mi -ida. Ahora esto( -ieo, #reo !"e l 'robableme$te !"er3a !"e (o <"era "$ misio$ero ( ahora es demasiado tarde 'ara m3. "$#a es demasiado tarde 'ara "sted. =ios tie$e "$ 'la$ 'ara s" -ida ( e$ #ada eta'a de ella. Usted '"ede haber 'erdido la o'ort"$idad del 'la$ origi$al de =ios 'ara "sted, 'ero me e$#a$ta el -ers3#"lo de :oel 262 do$de =ios di#e6 Io os restit"ir los aRos !"e #omiero$ la or"ga, el '"lg$, el salt$ ( la la$gosta... . Ko es eso mag$3
8= E% )ito de% )isterio Por ltimo está el mito del misterio. Es #omo si la -ol"$tad de =ios <"era "$ misterio. &omo si =ios diera6 Te$go "$a tarea 'ara ti, ( $o te -o( a de#ir #"ál es. /"s#a ( mira a -er si la des#"bres. Eso es algo abs"rdo. Ser3a #omo si (o le diera a mi hio6 8+io, ha( alg"$as #osas !"e !"iero !"e hagas. Si las ha#es, serás m"(
8/ie$, 'a'á, (a !"e me lo has ex'li#ado, K!" !"ieres !"e hagaM 8dir3a mi hio. 8o te lo dir. T '"edes ded"#irlo, 'ero más -ale !"e $o te e!"i-o!"es. o, $o ( $o. Eso ser3a rid3#"lo. =ios quiere !"e "sted #o$o#a #"ál es s" -ol"$tad.
)claremos estos mitos Si "sted '"diera e$#o$trarse #ara a #ara #o$ :ess ( '"diera 'reg"$tarle algo sobre "sted, K!" le 'reg"$tar3aM &reo saber. Ser3a esto6 SeRor, K!" !"ieres !"e hagaM. Io #reo !"e e$ las 'alabras del a'stol Pablo, al e$#o$trarse #o$ :ess #ami$o a =amas#o, está im'l3#ita esa 'reg"$ta -er +e#hos 9Q. Es esa la meor ma$era de #o$o#erla -ol"$tad de =ios, 'reg"$tá$dole a l, !" !"ieres !"e haga. El a'stol Pablo 'reg"$t6 !" !"ieres !"e haga, #"a$do se e$#o$tr #o$ :ess e$ el #ami$o a =amas#o. Este 'asae +e#hos 9Q es el !"e $os di#e meor !"e $i$g$ otro #mo #o$o#erla -ol"$tad de =ios 'ara $"estras -idas. E$to$#es Sa"lo, ]ese era s" $ombre a$tes de #o$-ertirse e$ el gra$ a'stol Pablo^ res'ira$do a$ ame$aas ( homi#idio #o$tra los dis#3'"los del SeRor, se 'rese$t al s"mo sa#erdote ( le 'idi #artas 'ara las si$agogas e$ =amas#o, #o$ el
W Seg"$da6 KL" !"ieres !"e hagaM. KP"ede "sted 'e$sar e$ dos 'reg"$tas meoresM KL"i$ eres, SeRorM ( K!" !"ieres !"e hagaM. Pablo 'as el resto de s" -ida a're$die$do la res'"esta a esas dos gra$des 'reg"$tas. Exa#tame$te, !"i$ era :ess, ( !" tarea te$3a :ess 'ara l. +o( $osotros $e#esitamos ha#er las mismas 'reg"$tas. Aisiles teledirigidos, hom#res y mu!eres desarriados El hombre ha sido des#rito #omo "$a #riat"ra i$ge$iosa !"e ha 'erdido s" #ami$o e$ la os#"ridad. Esta es "$a 'o#a e$ la !"e $o $os sor're$de $ada de lo !"e '"eda 'asar. a te#$olog3a $os llega ta$ rá'ido !"e es #omo si est"-iramos toma$do ag"a de "$a ma$g"era 'ara i$#e$dios. Si$ embargo, e$ esta 'o#a de los misiles teledirigidos, te$emos m"#hos hombres ( m"eres des#arriados. P"ede !"e las 'erso$as !"iera$ #o$o#er la -ol"$tad de =ios 'ara s" -ida, 'ero $o '"ede$ #o$o#er la -ol"$tad de =ios 'or ellas mismas. E$ :erem3as 1062@, leemos6 5e#o$o#o, oh :eho-ah, !"e el hombre $o es seRor de s" #ami$o, $i el hombre !"e #ami$a es #a'a de a
Primer principio' La uía es una promesa a g"3a es "$a 'romesa. ...le-á$tate, e$tra e$ la #i"dad, ( se te dirá lo !"e te es 're#iso ha#er +e#hos 96)Q. Usted dirá6 Eso <"e ha#e m"#ho tiem'o ( <"e 'ara Sa"lo. o '"ede ser "$a 'romesa 'ara m3. E$to$#es 'erm3tame darle "$os -ers3#"los más6 Por!"e somos he#h"ra de =ios, #reados e$ &risto :ess 'ara ha#er las b"e$as obras !"e =ios 're'ar de a$tema$o 'ara !"e a$d"-isemos e$ ellas E
Por :eho-ah so$ aQ. KL" sig$i611Q. Esa es "$a 'romesa slida. 5e#o$#elo e$ todos t"s #ami$os, ( l e$dereará t"s se$das Pro-erbios @6)Q. ZL" 'romesa ta$ mara-illosa[ o !"e =ios le dio a Sa"lo $o <"e slo 'ara l. Dra#ias a =ios !"e esa 'romesa tambi$ es 'ara $osotros. Te$go "$ Padre sobre m3, !"e está #o$trola$do todas las #osas. Te$go "$ Sal-ador a mi lado, !"e dirige mis 'asos. Te$go al Es'3rit" Sa$to de$tro de m3, !"e me da e$erg3a ( a
La 5o%#ntad soerana de Dios Primero está s" sobera$a, absol"ta o prevaleiente -ol"$tad. S"s 'ro'sitos $"$#a '"ede$ ser
La 5o%#ntad $er)isi5a de Dios o slo está la -ol"$tad sobera$a de =ios. Tambi$ está s" -ol"$tad ge$eral o permisiva. Por eem'lo6
El SeRor... es 'a#ie$te 'ara #o$ $osotros, 'or!"e $o !"iere !"e $adie se 'ierda... 2 Pedro @69Q. Por!"e sta es la -ol"$tad de =ios, -"estra sa$tiQ. Esta es la -ol"$tad 'ermisi-a de =ios, 'ero $o todos ha#emos esta -ol"$tad. =ios e$ s" sobera$3a le ha #o$#edido al hombre "$a libre -ol"$tad #o$ la !"e tambi$ '"ede desobede#erle. lamo ho( 'or testigos #o$tra -osotros a los #ielos ( a la tierra, de !"e he '"esto dela$te de -osotros la -ida ( la m"erte, la be$di#i$ ( la maldi#i$. Es#oge, '"es, la -ida 'ara !"e -i-as, t ( t"s des#e$die$tes =e"tero$omio @0619Q.
La 5o%#ntad $ersona% de Dios =ios tie$e "$a -ol"$tad 'ara #ada "$o de $osotros. Jl tie$e ta$tos 'la$es #omo ge$te, ( está i$teresado e$ #ada i$di-id"o. E$ realidad, ...a"$ -"estros #abellos está$ todos #o$tados *ateo 106@0Q. Por :eho-ah so$ a
ma$era6 Padre del #ielo, K#mo sabes mi $ombreM. Jl lo sabe. Jl sabe s" $ombre. Usted $o es "$a #as"alidad $i "$ a##ide$te. =ios trata #o$ #ada "$o de $osotros i$di-id"alme$te.
Seundo principio' La uía es provisional Ahora -eamos el seg"$do 'ri$#i'io. a dire##i$ $o slo es "$a 'romesa, si$o !"e tambi$ es "$a 'ro-isi$. +a( alg"$as 'ro-isio$es b3bli#as si #o$o#emos la -ol"$tad de =ios.
Dis$osici/n Usted debe estar dis'"esto a #o$o#er la -ol"$tad de =ios. KEstá "sted realmente dis'"esto a ha#er la -ol"$tad de =iosM Si $o, es 'osible !"e $o lleg"e a saber #"ál es esa -ol"$tad. A -e#es las 'erso$as !"iere$ #o$str"ir "$a #asa ( (a tie$e$ e$ me$te el ti'o de #asa !"e !"iere$. L"iás ellos la ha$ dib"ado e$ "$ 'edao de 'a'el sobre la mesa de la #o#i$a, ( e$to$#es b"s#a$ "$ ar!"ite#to. E$ realidad $o le 'ide$ al ar!"ite#to !"e diseRe s" #asa desde el 'ri$#i'io, si$o !"e le di#e$6 Este es el ti'o de #asa !"e !"iero. Esto es lo !"e (o quiero, ahora disRela. *e temo !"e esa es la ma$era #omo a -e#es $osotros $os a#er#amos a =ios. =e#imos6 SeRor, a!"3 está lo !"e (o !"iero 'ara mi -ida. Ahora, diseRa "$ 'la$ 'ara mi -ida. 5ealme$te estamos 'idi$dole !"e sobre'o$ga ( #o$
KEstá "sted realme$te dis'"estoM Preg$tese ho$estame$te6 KE$ realidad ( #o$ toda si$#eridad !"iero ha#er la -ol"$tad de =iosM. Usted debe te$er dis'osi#i$.
Mansed#)re a /iblia di#e !"e des'"s de !"e Sa"lo se e$#o$tr #o$ el SeRor e$ el #ami$o a =amas#o6 ...<"e le-a$tado del s"elo, ( a"$ #o$ los oos abiertos $o -e3a $ada. As3 !"e, g"iá$dole de la ma$o, le #o$d"ero$ a =amas#o +e#hos 96>Q. Es ob-io !"e a!"el, !"e "$a -e <"era "$ org"lloso ( arroga$te
Fran3#e,a =ebemos 'reg"$tarle al SeRor6 /:;u7 !"ieres !"e hagaM. E$ otras 'alabras6 esto( abierto. o debemos de#ir6 Ahora SeRor, esto es lo !"e !"iero ha#er. A(dame a ha#erlo. Sim'leme$te estemos abiertos a la -o de =ios. *ire, =ios hablará, 'ero "sted debe es#"#har s" -o. *"#has -e#es l habla #o$ "$ so$ido a'a#ible ( deli#ado, #o$ "$a -o s"a-eX l $o grita -er 1 5e(es 19611, 12Q.Esa es otra ra$ 'or la !"e debemos re'ortar$os 'or la maRa$a 'ara el ser-i#io. KTie$e "sted "$ tiem'o de-o#io$alM Si =ios habla #o$ -o s"a-e, "sted debe te$er "$ tiem'o de-o#io$al 'ara o3rlo. Si está rodeado de m"#ho <"ror, alboroto ( r"ido ( alg"ie$ le está s"s"rra$do, $o lo oirá. Es 'or eso !"e "sted $e#esita te$er "$ tiem'o de-o#io$al 'ara de#ir6 SeRor, K!" es lo !"e realme$te !"ieres !"e hagaM. "estra ora#i$ debe ser-ir ta$to 'ara es#"#har a =ios #omo 'ara hablarle K+a te$ido "sted alg"$a -e "$a #o$-ersa#i$ #o$ "$a 'erso$a !"e slo habla ella ( $o lo dea a "sted hablarM Esas 'erso$as #ree$ !"e está$ te$ie$do "$a #o$-ersa#i$, 'ero lo !"e e$ -erdad está$ ha#ie$do es 'ro$"$#ia$do "$ dis#"rso. *e temo !"e $"estra
ora#i$ a -e#es es as3. =e#imos6 Es#"#ha SeRor !"e t" sier-o habla, e$ l"gar de, habla SeRor, !"e t" sier-o es#"#ha -er 1 Sam"e1@610Q.
S#)isi/n Usted debe re$dirse a la -ol"$tad de =ios. o es s"811, 17Q. E$ este e'isodio a're$demos !"e =ios e$-i a "$ me$saero 'ara i$str"ir a Sa"lo. A!"el hombre llamado A$a$3as s"'o de =ios !"e Sa"lo era "$ -aso es#ogido 'ara exte$der el e-a$gelio. emos a a!"el org"lloso
2Para 3#16 ?mag3$ese a alg"ie$ !"e llega a "$a esta#i$ de ser-i#io em'"a$do "$ a"tom-il -ieo, #o$ las #"atro lla$tas desi$
radiador, radiador, si$ a#eite e$ el motor ( el ta$!"e de gasoli$a oxidado oxidado.. Es toda "$a #hatarra. El d"eRo del a"tom-il le di#e al de'e$die$te6 8l$elo. El hombre mira el a"tom-il ( 'reg"$ta6 8KL"M El d"eRo le di#e6 8l$elo. El de'e$die$te le 'reg"$ta6 8KPara !"M osotros de#imos6 de#imos6 8=ios, m"strame t" -ol"$tad. =ios $os 'reg"$ta6 8KPara !", si $o te sometesM Si "sted $o está listo 'ara ha#er la -ol"$tad de =ios, K'or !" habr3a l de mostrárselaM KEstar3a "sted dis'"esto a re$dirse lo s"
%ercer principio' La uía es pr*ctica
So)os g#iados $or %os )i%agros de Dios A -e#es =ios g"3a 'or medio de milagros. A"$!"e $o es "$a ma$era #om$, a -e#es l obra de ma$era sobre$at"ral #o$ -isio$es, s"eRos ( milagros. Jl g"i a Sa"lo 'or medio de "$ milagro. :ess :ess se le a'are#iX h"bo "$a l" l" res'la$de#ie$te, Sa"lo Sa"lo #a( al 'iso ( el SeRor le habl #o$ -o a"dible. A m3 $"$#a se me ha a'are#ido de esa ma$era, 'ero e$ -erdad es 'osible, a"$!"e $o es la regla. Esta es "$a ex#e'#i$ !"e
dem"estra la regla de =ios de obrar $ormalme$te. Pero a"$ as3 $o $os atre-emos a ha#er a "$ lado los milagros.
So)os g#iados $or %a Pa%ara de Dios E$ +e#hos #a'3t"lo 9, =ios, además de hablarle a Sa"lo 'or medio de "$ milagro, le habl 'or medio de s" Palabra6 ...Io so( :ess, :ess, a !"ie$ t t 'ersig"es +e#hos 96Q. Sa"lo (a estaba lle$o de la Palabra de =ios. :"sto a$tes de esto hab3a o3do a Esteba$ 'redi#ar "$o de los sermo$es más gra$des amás 'redi#ados, ( est"-o 'rese$te #"a$do <"e a'edreado hasta morir -er +e#hos #a'3t"lo 7Q. Ahora el SeRor mismo le estaba habla$do. 5e#"erde !"e Sa"lo era "$
So)os g#iados $or $ersonas de Dios Usted e$te$derá !"e =ios "sará a otras 'erso$as 'ara a("darle a #o$o#er la -ol"$tad de l 'ara s" -ida. +ab3a #ierto dis#3'"lo e$ =amas#o llamado A$a$3as, ( el SeRor le dio e$ -isi$6 8A$a$3as. Jl res'o$di6 8+eme a!"3, SeRor. El SeRor le dio6 8e-á$tate, -e a la #alle !"e se llama a =ere#ha ( b"s#a e$ #asa de :"das a "$o llamado Sa"lo de TarsoX 'or!"e he a!"3 l está ora$do, ( e$ "$a -isi$ ha -isto a "$ hombre llamado A$a$3as !"e e$tra ( le 'o$e las ma$os e$#ima 'ara !"e re#obre la -ista +e#hos 9610812Q. =ios "s a A$a$3as 'ara a("darle a Sa"lo a #o$o#er s" -ol"$tad. KSerá 'osible !"e =ios me est "sa$do 'ara a("darle a "sted ahora mismoM Usted tambi$ '"ede ser "sado 'or =ios 'ara a("dar a otras 'erso$as. A me$"do e$#o$trará la -ol"$tad de =ios de ma$era mara-illosa e$ el #o$texto de "$a iglesia #ristia$a ( #o$ otros #re(e$tes.
Si "sted está re#ibie$do i$str"##i$, est3m"lo o dire##i$ 'or 'arte de "$ herma$o o "$a herma$a, asegrese de !"e ellos est$ #ami$a$do e$ el Es'3rit". =ios le #o$
So)os g#iados $or e% Es$-rit# de Dios Ctra 6146 Por!"e todos los !"e so$ g"iados 'or el Es'3rit" de =ios, stos so$ hios de =ios. Es m"( #laro, K-erdadM D"iados 'or el Es'3rit" de =ios. I Dálatas 61>6 Pero si sois g"iados 'or el Es'3rit", $o estáis bao la le(. As3 es !"e el Es'3rit" Sa$to de =ios g"3a. I me e$#a$ta la
si <"era a(er !"e estaba
So)os g#iados $or %a said#r-a de Dios *ire +e#hos 96208226 I e$ seg"ida Sa"loQ 'redi#aba a &risto e$ las si$agogas, di#ie$do6 8Este es el +io de =ios. Todos los !"e le o3a$ estaba$ at$itos ( de#3a$6 8Ko es ste el !"e asolaba e$ :er"sal$ a los !"e i$-o#aba$ este $ombreM KI $o ha -e$ido a#á 'ara eso mismo, 'ara lle-arles 'resos a$te los 'ri$#i'ales sa#erdotesM Pero Sa"lo se 6 *irad, '"es, #o$ #"idado, #mo os #om'ortáisX $o #omo im'r"de$tes si$o #omo 'r"de$tes, redimie$do el tiem'o, 'or!"e los d3as so$ malos. Por ta$to, $o seáis i$se$satos, si$o #om're$de #"ál es la -ol"$tad del SeRor. I $o os embriag"is #o$ -i$o, '"es e$ esto ha( dese$
So)os g#iados $or %a $ro5idencia de Dios E$ +e#hos 962@, -emos !"e Sa"lo está e$
>sig$i
W Primero6 a -ol"$tad de =ios es 'ara s" bie$estar. o es algo !"e "sted debe ha#er, es algo !"e "sted logra ha#er. Usted desear3a la -ol"$tad de =ios si t"-iera la s"
CAPITULO B conocer C(MO TENERLA
Cada cristiano dee ACERCA DE LA FE 9
"orque "orque la Esritura die- Todo Todo aquel que ree ree en 7l no ser5 avergon)ado. avergon)ado. "orque no hay distini*n entre !ud&o y griego, griego, pues el mismo que es 2e(or de todos es rio para on todos los que le invoan. "orque todo aquel que invoque el nom#re del 2e(or ser5 salvo. s alvo. :C*mo, pues, invoar5n a aquel en quien no han re&do< K8 *mo reer5n reer5n a aquel de quien no han o&do< K8 *mo oir5n sin ha#er quien les predique< K8 *mo prediar5n sin que sean enviados< Como est5 esrito- Cu5n hermosos son los pies de los que anunian el evangelio de las osas #uenasB "ero no todos todos o#edeieron el evangelio, porque porque Fsa&as die- 2e(or, 2e(or, :qui7n ha re&do a nuestro mensa!e< "or esto, la %e es por el o&r, y el o&r por la pala#ra de Cristo. 5oma$os 10611817 ?mag3$ese !"e alg"ie$ dea dos #artas e$ la o
se$timie$tos o 'or s" Q. El =ios sobera$o se ha limitado m"#has -e#es a trabaar seg$ la Q. a i$#red"lidad es la !"e #ierra la '"erta al #ielo. KSi '"edes...M ZAl !"e #ree todo le es 'osible[ *ar#os 962@Q. E$ el rei$o es'irit"al, si "sted $o #ree, $ada es 'osible. a /iblia di#e e$ 5oma$os 16176 ...el "sto -i-irá 'or la
W a -i#toria sobre Sata$ás6 I sobre todo, armaos #o$ el es#"do de la Q. Pie$se e$ todos los 'roblemas !"e s"rge$ #"a$do $o eer#emos la
La realidad de la fe bíblica E$ 5oma$os 10611 leemos6 ...todo a!"el !"e #ree e$ l $o será a-ergo$ado. Para !"e la
Si "sted ha#e de la
a me$or #a$tidad de
<"erte ( el r3o se #o$gel e$ la s"'er
La raí$ de fe bíblica Toda -erdadera
#a"sa de &risto, $o solame$te el 'ri-ilegio de #reer e$ l, si$o tambi$ el de s"ige. =ios habla ( "sted lo ree y lo rei#e. a
a medida !"e lee, ella em'iea a hablarle de la Palabra de =ios. Usted re#ibe la rema del lagos. 5e#ibe "$ 'ro$"$#iamie$to de =ios, ( l habla ( "sted o(e e$ s" #ora$. El 'redi#ador es slo el me$saero !"e e$trega la #arta, 'ero =ios da el me$sae. o es s"
El resultado de la fe bíblica K&"ál es el res"ltado, el 'ro'sito de la
hermosa hia, ella de de ser la hia a !"ie$ 'od3a amar. o !"e l 'e$s !"e ser3a "$a be$di#i$ se #o$-irti e$ "$a maldi#i$. Si "sted t"-iera
La liberación de la fe bíblica K&mo libera la
Palabra de =ios ( l les habla. El Es'3rit" Sa$to di#e6 S3, eso es -erdad, 'ero ellos lo lle-a$ más allá de la barrera del "i#io de s" me$te, ( di#e$6 Io $o 'ie$so #reer eso. Usted '"ede #reer si !"iere. a i$#red"lidad $"$#a sale de la #abea si$o del #ora$. *irad... !"e $o ha(a e$ $i$g"$o de -osotros "$ #ora$ malo de i$#red"lidad !"e os a'arte del =ios -i-o +ebreos @612Q. Pero l"ego, K!"e $o es la
CAPITULO $ Cada cristiano dee conocer C(MO SER LLENO DEL ESPRITU SANTO Airad, pues, on uidado, *mo os omport5is9 no omo imprudentes imprudentes sino omo prudentes, redimiendo el tiempo, porque los d&as son malos. "or tanto, no se5is insensatos, sino s ino omprended u5l es la voluntad del 2e(or. 2e(or. 8 no os em#riagu7is on vino, pues en esto hay desen%reno. A5s #ien, sed llenos del Esp&ritu. E L"iero !"e se imagi$e a "$ hombre !"e 'or 'rimera -e e$ s" -ida ha #om'rado "$ a"tom-il #ero Yilmetros. "$#a a$tes ha #o$d"#ido $i ha te$ido "$ a"tom-il, ( $o sabe !"e 'or de$tro tie$e "$ motor. &omo está org"lloso de s" ad!"isi#i$, i$-ita a s"s amigos ( les m"estra los mag$3
*"#hos #ristia$os $o e$tie$de$ esa -erdad #"a$do so$ sal-os. =ios '"so "$ motor e$ s" sal-a#i$. o !"iero hablar irres'et"osame$te del Es'3rit" Sa$to al llamarlo motor, 'ero l es el d3$amo, el 'oder de $"estra -ida #ristia$a. *"#has 'erso$as está$ org"llosas de s" #ristia$ismo, 'ero ese he#ho #asi se #o$stit"(e "$a #arga 'ara ellos, 'or!"e e$ l"gar de lle-arlos, ellos la em'"a$. I se$#illame$te está$ lle-a$do #o$ es<"ero el ser #ristia$os 'or!"e $o ha$ des#"bierto la mara-illosa -ida lle$a del Es'3rit". E tie$e "$ ma$damie$to de =ios6 ...$o os embriag"is #o$ -i$o, '"es e$ esto ha( dese$
+a$ones para la vida llena del Espíritu
S# oediencia eamos alg"$as rao$es 'ara !"e la -ida sea lle$a del Es'3rit". Primera6 S" obedie$#ia. ea E de $"e-o, ...$o os embriag"is #o$ -i$o, '"es e$ esto ha( dese$
Ahora te$gamos "$a 'e!"eRa le##i$ de gramáti#a. &"a$do la /iblia di#e6 sed lle$os, lo ha#e e$ el modo imperativo. &"a$do "sted !"iere !"e alg"ie$ haga algo !"e es m"( im'orta$te, le di#e6 Es im'erati-o !"e haga esto. Eso !"iere de#ir !"e es presente. te. E$ el 'asae $o di#e6 ll$e$se, si$o, sed $e#esa $e#esario rio,, ( está e$ el tiempo presen lle$os. a 'reg"$ta $o es6 K+a sido "sted lle$oM, si$o6 KEstá "sted lle$oM Está di#ho e$ plural, literalme$te6 /estad sie$do lle$ados. El ma$damie$to $o es slo 'ara el 'astor, el e-a$ge e-a$gelis lista ta o el maestr maestroo de la Es#"el Es#"elaa =omi$i =omi$i#al #al.. Es 'ara ada ada hio de =ios. El ma$d ma$dat atoo de ser lle$ lle$os os está está e$ -o pasiva. o es algo !"e $osotros logramos, $i ga$amos. Es "$ regalo de =ios. Es el Es'3rit" de =ios el !"e $os lle$a. El SeRor a$hela lle$ar a #ada "$o de los #re(e$tes.
S#s o%igaciones a 'rim 'rimer eraa ra ra$$ 'ara 'ara ser ser lle$ lle$oo del del Es'3 Es'3ri rit" t" Sa$t Sa$too es la obed obedie ie$# $#ia ia.. Es i$dis'e$sable !"e "sted sea lle$o del Es'3rit" Sa$to de =ios. A!"3 está la seg"$da ra$ 'or la !"e $e#esita ser lle$o del Es'3rit" Sa$to. o es slo 'or obede#er si$o tambi$ 'or obliga#i$. *"#has 'erso$as 'ie$sa$6 Si ta$ slo s"'iera lo !"e debo ha#er, ha#er, e$to$#es (a lo habr3a he#ho. o, "sted tambi$ $e#esita la #a'a#idad 'ara ha#er lo !"e sabe !"e debe ha#er. U$a #osa es saber lo !"e =ios !"iere !"e haga, 'ero "sted solo $o '"ede ha#erlo, si$o !"e tambi$ debe te$er el 'oder 'oder 'ara #"m'lir s"s obliga#io$es. =sted neesita ser lleno del Esp&ritu en su vida de adorai*n &o$sidere s"s obliga#io$es e$ s" -ida de adora#i$. E$ E
Para e-itar !"e la adora#i$ se #o$-ierta e$ r"ti$a ( sea m"$da$a, "sted $e#esita ser lle$o del Es'3rit" Sa$to de =ios. =sted neesita ser lleno del Esp&ritu en su vida matrimonial Usted $o slo $e#esita ser lle$o del Es'3rit" Sa$to de =ios e$ s" -ida de adora#i$. Si "sted está #asadoaQ, tambi$ $e#esita ser lle$o del Es'3rit" e$ s" -ida matrimo$ial. as #asadas est$ s"etas a s"s 'ro'ios es'osos #omo al SeRor EQ. =ios el +io $o es i$
W El es'oso debe amar a s" es'osa %irmemente 'or!"e as3 es #omo :ess ama a la iglesia. W El es'oso debe amar a s" es'osa desinteresadamente 'or!"e as3 es #omo :ess ama a la iglesia. A las es'osas $o les disg"sta someterse a "$ hombre !"e las ama ta$to #omo 'ara morir 'or ellas ( !"e lo dem"estra e$ la ma$era #omo -i-e 'ara ellas. Pero "$ hombre $o tie$e e$ s"s 'ro'ias <"eras lo !"e $e#esita. Io $o te$go lo !"e $e#esito 'ara ha#er #"al!"ier #osa #omo :ess lo ha#e. Io $o '"edo amar a mi es'osa #omo :ess me am a m3, 'ero :ess en m& s3 '"ede amar #"a$do esto( lle$o del Es'3rit" Sa$to. =sted neesita ser lleno del Esp&ritu en su vida la#oral E
=sted neesita ser lleno del Esp&ritu en su luha diaria Pablo sig"e habla$do e$ E, 19, Pablo 'ide ora#i$. Todo está e$ el #o$texto de ser lle$o del Es'3rit", ( di#e6 ...tambi$ orad 'or m3, 'ara !"e al abrir la bo#a me sea$ #o$
1
Deorge AtYi$s, +rethren, We $ave to Aeet to worship, 1>19.
S#s o$ort#nidades Eilios S"'e de "$a seRora !"e tom "$ #"rso de 'rimeros a"xilios. &"a$do estaba$ da$do testimo$ios de 'rimeros a"xilios, ella se '"so de 'ie ( dio6 Io !"iero dar "$ testimo$io6 El otro d3a, h"bo "$ a##ide$te a"tomo-il3sti#o
+equisitos para la vida llena del Espíritu K&mo '"ede "sted ser lle$o del Es'3rit"M Usted $o tie$e !"e 'ers"adir a =ios 'ara !"e lo lle$e del Es'3rit". *"#has 'erso$as 'ie$sa$6 Si ta$ slo '"diera 'ers"adir a =ios de !"e me lle$e del Es'3rit" Sa$to. o, s" res'o$sabilidad $o es 'ers"adir a =ios
'ara !"e lo lle$e del Es'3rit", si$o 'ermitirle ha#erlo. =ios quiere lle$arlo del Es'3rit". Jl a$hela !"e "sted -i-a #o$ 'oder ( -i#toria. Perm3tame darle tres re!"isitos 'ara estar lle$o del Es'3rit" Sa$to de =ios.
Pri)er re3#isito: Co)$ro)iso tota% e#esitamos 'ostrar$os a$te l e$ total re$di#i$. ote !"e die 7l. El Es'3rit" Sa$to es "$a 'erso$a. o #rea !"e el Es'3rit" Sa$to es "$a i$Q. Usted $o dir3a re
e$ s" es#ritorio. os #ao$es abiertos ( l está mira$do s"s #"e$tas ba$#arias, le(e$do s"s -ieas #artas de amor, s" testame$to ( s" diario 'erso$al. Usted a#lara s" garga$ta, (, trata$do de $o so$ar irritado, le di#e6 8KP"edo a("darteM KL" estás ha#ie$do a!"3M 8Dra#ias, $o $e#esito a("da 8res'o$de l ( aRade8. C(e, (o #re3a !"e ga$abas más di$ero ( $o sab3a !"e es#rib3as #artas #"rsis. Usted em'iea a se$tir !"e el #alor le s"be ( $o sabe #mo de#ir lo !"e realme$te está si$tie$doX l es "$ amigo !"e "sted ha i$-itado a s" #asa. Pero "sted #ortsme$te le di#e6 8Perd$ameX $o s $i #mo de#3rtelo, 'ero $o me g"sta !"e h"smees e$ mis #osas de esa ma$era. KP"edes, 'or
Seg#ndo re3#isito: Contro% contin#o *"#has -e#es la ge$te ha#e #om'romisos 'ara lle$arse del Es'3rit", 'ero 6 sed lle$os. a ex'resi$ está e$ "$ im'erati-o, lo !"e im'li#a "$a a##i$ #o$ti$"a6 Io esto( siendo lle$ado. ote el #o$traste #"a$do di#e6 $o os embriag"is... *ás bie$, sed lle$os.... KPor !" $o dio6 $o robe$, a$tes bie$, sed lle$osM. KPor !" $o dio6 o #ometa$ ad"lterio, a$tes bie$, sed lle$osM. KPor !" $o dio6 o diga$ me$tiras, a$tes bie$, sed lle$os del Es'3rit"M.
Primero, l a'stol está ha#ie$do "$ ontraste. Ser lle$os del Es'3rit" #o$trasta #o$ estar embriagados. Pero l $o slo está ha#ie$do "$ #o$trasteX tambi$ está ha#ie$do "$a omparai*n 'or!"e estar ebrio e!"i-ale, e$ "$ se$tido, a estar lle$o del Es'3rit". &"a$do "$a 'erso$a está borra#ha, está bao el domi$io de otra i$
Tercer re3#isito: C%a)or consciente Ser lle$o del Es'3rit" im'li#a "$ #om'romiso #om'leto ( #o$ti$"o, ( "$ lamor onsiente. &lame al Es'3rit" de =ios. Es as"$to de lle$"ra ( $o de se$timie$tos. Por
S"'o$ga !"e "sted está e$ "$ desierto m"ri$dose de sed ( alg"ie$ le o
Los resultados de la vida llena del Espíritu Ia hemos -isto las rao$es ( los re!"isitos 'ara ser lle$os del Es'3rit". Ahora, miremos los resultados de ser lle$os del Es'3rit". E821 di#e6 I $o os embriag"is #o$ -i$o, '"es e$ esto ha( dese$
En s# re%aci/n con Dios #sted tendr" #n es$-rit# de adoraci/n K&mo es s" rela#i$ #o$ =ios #"a$do está lle$o del Es'3rit"M K&mo habla ( #a$ta e$ alaba$a #"a$do está lle$o del Es'3rit"M &"a$do "sted está lle$o del Es'3rit", ha( "$ es'3rit" de adora#i$ e$ s" -ida, e$ s" #ora$. =ios es Es'3rit"X ( es $e#esario !"e los !"e le adora$, le adore$ e$ es'3rit" ( e$ -erdad :"a$ 4624Q. KSabe "sted #mo '"ede saber si está lle$o del Es'3rit"M E$#o$trará !"e el amor de =ios se$#illame$te está rebosa$do e$ "sted. S" -ida es "$ tem'lo, ( "$ tem'lo es
'ara la adora#i$. Usted sim'leme$te estará alaba$do al SeRor, a"$ e$ medio de las sit"a#io$es ad-ersas. Io bromeo di#ie$do !"e $o '"edo #a$tar, 'ero !"e #"a$do me s"bo al a"to ( #ierro las -e$ta$as, le #a$to al SeRor. o 'ermito !"e $adie más oiga, 'ero l s3 me es#"#ha #a$tar, as3 #omo lo hará #o$ "sted, 'or!"e l 'o$e esa #a$#i$ e$ $"estro #ora$. As3 !"e #"a$do "sted está lle$o del Es'3rit", tie$e "$ es'3rit" de adora#i$, "$ amor ardie$te,
En s# re%aci/n con %as circ#nstancias& #sted tendr" #n es$-rit# de a$recio E
En s# re%aci/n con otras $ersonas& #sted tendr" #n es$-rit# de ada$taci/n E
=na pregunta personal KP"edo ha#erle "$a 'reg"$ta 'erso$alM KEstá "sted lle$o del Es'3rit"M KEstá "sted e$ este mome$to #o$s#ie$teme$te lle$o del Es'3rit"M Esto $o es "$a sim'le soli#it"d. Es "$ ma$damie$to 'ara ser obede#ido. Sea lle$o del Es'3rit". I #"a$do est lle$o del Es'3rit", Ksabe lo !"e -a a e$#o$trarM L"e el hermoso a"tom-il tie$e "$ motor, ( !"e la lla-e de e$#e$dido es la
CAPITULO %/ Cada cristiano dee conocer C(MO DESCU!RIR SUS DONES ESPIRITUALES De manera que tenemos dones que var&an seg'n la graia que nos ha sido onedida- 2i es de pro%e&a, 'sese on%orme a la medida de la %e9 si es de serviio, en servir9 el que ense(a, 'selo en la ense(an)a9 el que e>horta, en la e>hortai*n9 el que omparte, on li#eralidad9 el que preside, on diligenia9 y el que hae miseriordia, on alegr&a. 5oma$os 126)8> +a#e 'o#o #om'r "$ regalo 'ara :o(#e 'or s" #"m'leaRos. &om'r 'a'el de regalo ( lo e$-ol-3X b"s!" "$ lao ( se lo '"se e$#ima. Se -e3a bie$, m"( bie$. E$ realidad, Zella $o #re( !"e (o lo hab3a e$-"elto[ Pero s3, (o lo e$-ol-3. *e alegr m"#ho 'o$er el regalo, hermosame$te e$-"elto, sobre la mesa de $"estra #o#i$a, 'ara !"e ella '"diera -erlo al e$trar. "ego me alegr -erla dese$-ol-er s" regalo. =sted es un hi!o talentoso Es 'osible !"e "sted $"$#a ha(a 'e$sado de esa ma$era, 'ero #omo miembro de la
do$ es'irit"al. Ia !"e "sted $e#esita des#"brir s" do$ es'irit"al, !"e es el regalo de =ios 'ara "sted, -amos a a're$der a dese$-ol-erlo. E$ el m"$do #ristia$o, a me$"do hemos #lasi
La descripción de los dones "ero no quiero que ignor7is, hermanos, aera de los dones espirituales. 1 &ori$tios 1261 Pablo di#e !"e "sted tie$e "$ do$ de gra#ia6 Pero $o !"iero !"e ig$oris, herma$os, a#er#a de los do$es es'irit"ales. Si$ embargo, el #ristia$o ( la iglesia 'romedios está$ sat"rados de ig$ora$#ia #o$ res'e#to a los do$es es'irit"ales. Estos do$es so$ regalos espirituales. E$ el -ers3#"lo 4 e$ el origi$al so$ llamados harismata. Charis es la 'alabra griega 'ara graia. Estos so$ do$es de gra#ia o do$es del Es'3rit". Esto( habla$do a#er#a de los regalos espirituales ( $o ta$to materiales. Si (o 'reg"$tara6 KL"i$ !"iere ser millo$arioM, 'robableme$te "sted se e$t"siasme ( diga6 Io !"iero.Iole esto( habla$do de algo m"#ho más -alioso, 'ero el diablo '"ede haber $"blado s" me$te. o esto( habla$do de regalos materiales, $i de talentos, naturales. U$ do$ es'irit"al $o es "$ tale$to $at"ral. Es "$a habilidad sobre$at"ral otorgada 'or =ios. os tale$tos -ie$e$ de =ios, 'ero so$ 'ara todos sal-os ( $o sal-osQ. +a( 'erso$as !"e $o so$ sal-as 'ero so$ m"( tale$tosas. eremos !"e los do$es es'irit"ales so$ habilidades sobre$at"rales dadas a los hios de =ios 'ara el ser-i#io a l. U$ do$ es'irit"al '"diera estar -i$#"lado a "$ tale$to $at"ral, 'ero "$ do$ -a m"#ho más allá. o es sim'leme$te $at"ral, es sobre$at"ral. Por $at"ralea el #ristia$o es sobre$at"ral. os do$es se des#ribe$ #omo regalos es'irit"ales. o se ga$a$, $o so$ a're$didosX so$ regalos sobre$at"rales de gra#ia.
La distorsión de los dones 2a#7is que uando erais gentiles, i#ais omo erais arrastrados, tras los &dolos mudos. "or eso os hago sa#er que nadie, ha#lando por el Esp&ritu de Dios, die- Pnatema sea 6es's0. Tampoo nadie puede deir- P6es's es el 2e(or0, sino por el Esp&ritu 2anto. 1 &ori$tios 1262, @ Cbser-e !"e estos do$es '"ede$ distorsio$arse. E$ -erdad h"bo m"#ha lo#"ra es'irit"al e$ la iglesia de &ori$to, 'or!"e era "$a iglesia #ar$al. Pablo les di#e6
=ese#he$ la ig$ora$#ia. A!"3 está$ 'asa$do #osas extraRas. Está$ distorsio$a$do los do$es es'irit"ales. KSabe "sted lo !"e !"iere ha#er el diabloM Jl !"iere darle "$ mal $ombre al Es'3rit" Sa$to. L"iere tomar algo !"e es b"e$o 'ara distorsio$arlo ( 'er-ertirlo. A'ro'sito, el diablo es "$ 'er-ertido. Jl $o tie$e la materia 'rima, '"es =ios lo hio todo. As3 !"e toda #osa mala es "$a 'er-ersi$ de lo !"e "$a -e <"e b"e$o. El diablo !"iere tomar los do$es es'irit"ales ( distorsio$arlos. Desviados emos !"e esto está 'asa$do ho( alrededor del m"$do. Alg"ie$ di#e6 K+a o3do hablar del a-i-amie$to !"e está o#"rrie$do e$ tal l"garM Está s"#edie$do toda #lase de #osas extraRas. a ge$te se #ae ( !"eda ah3 #omo si est"-iera 'egada al 'iso. Alg"$os !"eda$ i$de#e$te me$te ex'"estos, mie$tras otros se r3e$ si$ #o$trol. Alg"$os r"ge$ #omo leo$es ( ladra$ #omo 'erros. ZAlel"(a, el a-i-amie$to ha llegado[ . As3 era$ alg"$os e$ &ori$to. Estaba$ des-iados. +ab3a$ sido aleados 'or esos 3dolos m"dos. Alg"$os <"ero$ ta$ i$
saber las #osas !"e ha$ de -e$ir. Jl me gloriQ. KL"iere saber si "$a iglesia está lle$a del Es'3rit", si "$a 'redi#a#i$ está lle$a del Es'3rit", si "$a msi#a está lle$a del Es'3rit", si "$ do$ está <"$#io$a$doM Preg"$te6 Ke está da$do 'reemi$e$#ia a :es"#ristoM. o 'ermita !"e s" do$ se distorsio$e.
La diversidad de dones hora #ien, hay diversidad de dones9 pero el Esp&ritu es el mismo. $ay diversidad de ministerios, pero el 2e(or es el mismo. Tam#i7n hay diversidad de atividades, pero el mismo Dios es el que reali)a todas las osas en todos. 1 &ori$tios 12648) Pe$semos a#er#a de la di-ersidad de do$es. KL" sig$i
=ios ha#e "$a 'ro-isi$ ( tie$e "$ 'ro'sito 'ara esa 'ro-isi$, ( le da 'oder 'ara !"e '"eda #"m'lir el 'ro'sito de la 'ro-isi$ !"e l le ha dado. As3 !"e ha( di-ersidad de do$es, 'ero es el mismo Es'3rit" Sa$to el !"e los da. o !"e te$emos es "$idad e$ la di-ersidad. *"#has 'areas re#ibe$ regalos #"a$do se #asa$X es "$a #ost"mbre. 5e#ibe$ 'la$#has, li#"adoras, tostadoras, abrelatas, #a
El plan de Dios para los dones "ero a ada ual le es dada la mani%estai*n del Esp&ritu para proveho mutuo. 1 &ori$tios 1267
K&"ál es el 'la$ de =ios res'e#to a estos do$esM KL" 'ro'sito tie$e l 'ara s" do$ es'irit"alM Para 'ro-e#ho m"t"o. S" do$ es 'ara be$e
La distribución de los dones "orque a uno se le da pala#ra de sa#idur&a por medio del Esp&ritu9 pero a otro, pala#ra de onoimiento seg'n el mismo Esp&ritu9 a otro, %e por el mismo Esp&ritu9 y a otro, dones de sanidades por un solo Esp&ritu9 a otro, el haer milagros9 a otro, pro%e&a9 a otro, disernimiento de esp&ritus9 a otro, g7neros de lenguas9 y a otro, interpretai*n de lenguas. "ero todas estas osas las reali)a el 'nio y el mismo Esp&ritu, repartiendo a ada uno en partiular omo 7l designa. 1 &ori$tios 126>, 11 Ahora 'e$semos res'e#to a la distrib"#i$ de los do$es. K&mo so$ distrib"idosM So$ distrib"idos 'or el Es'3rit" Sa$to !"e los da. Usted $o lo de#ideX el Es'3rit" lo de#ide sobera$ame$te. Jl es#oge el do$ 'ara "sted. o ha( $e#esidad de !"e le 'ida a =ios "$ do$ es'irit"al e$ 'arti#"lar. Si "sted es sal-o, l (a le ha dado el do$. S" do$ <"e "$ regalo de $a#imie$to. o re#ibi el d3a de s" $a#imie$to es'irit"al, #"a$do $a#i de $"e-o. El #olor de mis oos -e$3a #o$migo #"a$do $a#3, ( esa es "$a #ara#ter3sti#a $at"ral. S" do$ es'irit"al es "$a #ara#ter3sti#a sobre$at"ral ( -i$o #"a$do "sted $a#i de $"e-o. Es s" goo ( res'o$sabilidad desem'a#ar el regalo del do$ !"e =ios (a le ha dado ( desarrollarlo.
&"a$do el Es'3rit" Sa$to e$tr e$ "sted, $o e$tr #o$ las ma$os -a#3as. E$tr #o$ "$ regalo. &ada "$o 'o$ga al ser-i#io de los demás el do$ !"e ha re#ibido, #omo b"e$os admi$istradores de la m"lti810 ( 5oma$os 126)8>. Estos 'asaes $o so$ "$ listado exha"sti-o de do$es es'irit"ales, 'ero so$ il"strati-os ( tiles. o( a me#lar ( a #ategoriar estas listas, '"es $os a("da a a#larar ( sim'li
Los dones de ense*an,a 0 %idera,go os sig"ie$tes do$es so$ 'rá#ti#os, $e#esarios ( más #om"$es e$ la iglesia. Exami$e la lista ( -ea si 'are#e ide$ti
"ro%e&a 1 Corintios HN-H9 3omanos HN-R KL" es 'rohortai*n 3omanos HN-Q KL" es exhorta#i$M Es el deseo ( la habilidad de estim"lar a las 'erso$as e$ s"
2a#idur&a 1 Corintios HN-Q KL" es sabid"r3aM o es slo ser i$telige$te. o es slo te$er se$tido #om$. Sabid"r3a es -er la -ida desde el '"$to de -ista de =ios. Alg"$os tie$e$ el do$ de sabid"r3a, ( este es el ti'o de 'erso$as a !"ie$es a#"do #"a$do $e#esito dire##i$ o 'ers'e#ti-a. as 'erso$as !"e tie$e$ el do$ de sabid"r3a so$ #o$seeros mara-illosos. Disernimiento de esp&ritus 1 Corintios HN-H "ego Pablo me$#io$a el do$ de dis#er$imie$to de es'3rit"s. =ebemos e$te$der !"e $o todo lo !"e es es'irit"al es de =ios. +a( maldad es'irit"al, ( los demo$ios so$ maestros del e$gaR. El dis#er$imie$to de es'3rit"s es "$ do$ !"e se $e#esita m"#ho ho( e$ d3a e$ la iglesia. e#esitamos 'erso$as #o$ el do$ de dis#er$ir 'or!"e el diablo ha -e$ido #o$ m"#has
Dones de ser5icio L"erido SeRor, da$os más 'erso$as #o$ do$es de ser-i#io. +a( m"#hos e$amorados del xito e$ l"gar del ser-i#io. a -ida de :ess est"-o mar#ada 'or el ser-i#io. Eso deber3a dar dig$idad al ser-i#io '"es alg"$os $o lo ha#e$ 'or!"e se sie$te$ m"( im'orta$tes. Ainistrar 3omanos HN-S Esta es otra 'alabra 'ara ser-i#io. Si ese es s" do$, "sted se -a a e$#o$trar ha#ie$do lo !"e m"#hos otros ha#e$, s"'lie$do $e#esidades es'irit"ales de ma$era 'rá#ti#a. Pie$se e$ el ser-i#io he#ho a la iglesia 'or medio de este do$. os mara-illosos "ieres, los !"e sir-e$ #"ida$do de los $iRos 'e!"eRos, los !"e lim'ia$ los 'isos de la iglesia, los !"e trabaa$ e$ el ma$te$imie$to, los !"e trabaa$ e$ el sistema de so$ido. Ese es el do$ de mi$istrar o de ser-i#io. Dar 3omanos HN-Q Todos hemos sido llamados a dar, 'ero alg"$os tie$e$ el do$ de dar. Ellos está$ moti-ados a #o$
?e 1 Corintios 1269Q &"a$do Pablo habla de la
8&"a$do (o em'e# a orar *"eller dio6 o, $o ore. 8KPor !" $oM 8le 'reg"$t6 . *"eller dio6 8Por dos rao$es. Primero, 'or!"e "sted $o #ree !"e =ios lo -a a ha#er, ( seg"$do, 'or!"e (a lo hio. =es'"s, #"a$do el #a'itá$ #o$t la historia, dio6 8*e le-a$t ( mir, Z( la $iebla se hab3a ido[ Ese es "$ do$ !"e alg"$as 'erso$as tie$e$. o todos te$emos ese ti'o de
Dones de se*a%es os do$es de seRales <"ero$ dados 'ara a"te$ti#ar el trabao de los a'stoles ( los 'ro
=ios te$ga miseri#ordia de a!"ellos !"e ha#e$ mer#a$#3a #o$ las 'erso$as e$ esta área e$ 'arti#"lar. &"a$do :ess m"ri, $o slo !"it $"estros 'e#ados, si$o !"e tambi$ tom $"estra e$ de 5oma$os, -emos algo !"e toda-3a $o ha s"#edido 'ero !"e s"#ederá. ZAlel"(a[ o obsta$te, el do$ de sa$idad está e$ la lista. Si =ios le-a$ta a alg"ie$ #o$ ese do$, (o me rego#iar, 'ero el Es'3rit" da do$es #omo l !"iere ( el do$ de sa$idad $o 'are#e estar -ige$te e$ esta 'o#a. Ailagros 1 Corintios HN-H E$ la /iblia, los milagros ge$eralme$te a'are#e$ 'or oleadas. +"bo milagros, ob-iame$te, e$ la #rea#i$, milagros alrededor del mi$isterio de *oiss, milagros alrededor de los mi$isterios de El3as, ( Eliseo, milagros #o$ :ess ( los a'stoles, ( habrá milagros e$ el
4enguas 1 Corintios HN-H KL" es el do$ de le$g"asM Es la habilidad de hablar e$ "$ idioma !"e $o se ha a're$dido. o es "$ idioma des#o$o#ido si$o "$o #o$o#ido. a 'alabra !"e se trad"#e #omo lengua es glossa e$ griego, ( sig$iQ. Te$er este do$ $o es seRal de estar lle$o del Es'3rit" Sa$to. E$ realidad, las le$g"as $o so$ seRal de algo 'ara los hios de =ios. as le$g"as so$ seRal 'ara los !"e $o so$ sal-os. =e modo !"e las le$g"as so$ seRal, $o 'ara los #re(e$tes, si$o 'ara los $o #re(e$tes... 1 &ori$tios 14622Q. U$a seRal de estar lle$o del Es'3rit" Sa$to $o es hablar e$ "$a le$g"a o idioma des#o$o#ido, si$o #o$trolar la le$g"a !"e se tie$e. Esto( habla$do e$ serio. Cbser-e lo !"e di#e Pablo e$ 1 &ori$tios 1@61, 2. El amor es 'arte del
Descubrimiento de los dones ;i$alme$te, 'e$semos 'or "$ mome$to e$ el des#"brimie$to de $"estros do$es. Pablo habla e$ 5oma$os res'e#to a des#"brir los do$es es'irit"ales.
C#esti/n de se*or-o s& que, hermanos, os ruego por las miseriordias de Dios que present7is vuestros uerpos omo sari%iio vivo, santo y agrada#le a Dios, que es vuestro ulto raional. 5oma$os 1261 E$tie$da !"e "sted $o se 'erte$e#e. Est dis'"esto a ser "$ sa#ri
C#esti/n de )a0ordo)-a 1o os on%orm7is a este mundo9 m5s #ien, trans%ormaos por la renovai*n de vuestro entendimiento, de modo que ompro#7is u5l sea la voluntad de Dios, #uena, agrada#le y per%eta. Digo, pues, a ada uno de vosotros, por la graia que me ha sido dada, que nadie tenga m5s alto onepto de s& que el que de#a tener, m5s #ien, que piense on sensate), on%orme a la medida de la %e que Dios reparti* a ada uno. 5oma$os 1262, @ &"a$do "sted ha#e este sa#ri
C#esti/n de )e)res-a "orque de la manera que en un uerpo tenemos muhos miem#ros, pero todos los miem#ros no tienen la misma %uni*n9 as& nosotros, siendo muhos, somos un solo uerpo en Cristo, pero todos somos miem#ros los unos de los otros. 5oma$os 1264,
Perte$e#emos a :ess ( los "$os a los otros. Es e$ el #o$texto del #"er'o !"e los -arios miembros des#"bre$ s" <"$#i$. U$a ma$o se'arada del #"er'o $o slo es i$til si$o grotes#a. os do$es se des#"bre$ meor e$ el #om'aRerismo de la iglesia. P$gase a#ti-o e$ la iglesia, ( s" do$ saldrá a la s"'er
#"al!"iera le '"ede 'asar. a 'erso$a !"e tie$e el do$ de ser-i#io di#e6 Perm3tame a("darle a lim'iar. Alg"ie$ #o$ el do$ de e$seRa$a di#e6 Se #a( 'or!"e estaba m"( 'esado de "$ lado. a 'rxima -e '$galo e$ el medio. El !"e tie$e el do$ de exhorta#i$ di#e6 =e ho( e$ adela$te sir-amos el 'ostre 'rimero, ( lo 'o$emos e$ medio de la mesa 'ara !"e $o se #aiga. U$a 'erso$a #o$ el do$ de dar di#e6 Io #om'rar otro 'ostre. I la 'erso$a #o$ el do$ de admi$istra#i$ di#e6 :aime, b"s#a algo 'ara lim'iar el 'iso. S"sa$a, 'or
CAPITULO %%
Cada cristiano dee conocer C(MO ORAR CON PODER
@osotros, pues, orad as&- "adre nuestro que est5s en los ielos- 2anti%iado sea tu nom#re, venga tu reino, sea heha tu voluntad, omo en el ielo as& tam#i7n en la tierra. El pan nuestro de ada d&a, d5noslo hoy. "erd*nanos nuestras deudas, omo tam#i7n nosotros perdonamos a nuestros deudores. 8 no nos metas en tentai*n, mas l&#ranos del mal. U"orque tuyo es el reino, el poder y la gloria por todos los siglos. m7n. *ateo )6981@ ZCrar #o$ 'oder[ ada es más im'orta$te e$ todo el m"$do 'ara "$ #ristia$o !"e a're$der a orar. o slo es im'erati-o a're$der *mo orar si$o a orar on poder, a orar e$ el Es'3rit", orar 'ara obte$er res'"esta. &omo #ristia$os debemos #om're$der !"e $o ha( $ada <"era del al#a$#e de la ora#i$, ex#e'to lo !"e está <"era de la -ol"$tad de =ios. a ora#i$ '"ede ha#er todo lo !"e =ios '"ede ha#er, ( Z=ios '"ede ha#er #"al!"ier #osa[ E$ *ateo )6981@, $"estro SeRor $os e$seRa #mo orar. ote !"e l $o dio6+aga$ esta ora#i$, si$o6 osotros, '"es, orad as3.... Esta $o es "$a ora#i$ 'ara ser re'etida si$ se$tido. A -e#es e$ alg"$a re"$i$, alg"ie$ '"ede de#ir6 Ahora, 'o$gámo$os de 'ie ( digamos la ora#i$ del SeRor. Esto $o es $e#esariame$te a'ro'iado. E$ 'rimer l"gar, '"ede !"e m"#has de estas 'erso$as $i si!"iera sea$ #ristia$as, ( $o tie$e$ $i$g$ dere#ho de llamar a =ios Padre, #omo -eremos e$ "$ mome$to. Seg"$do, $osotros $o $os 'o$emos de 'ie ( de#imos "$a ora#i$. as ora#io$es $o so$ 'ara ser di#has, so$ 'ara ser oradas. P"ede !"e "sted 'reg"$te6 K&"ál es la di
solame$te re'itie$do 'alabras. Esto( ora$do de #ora$ a $"estro gra$ =ios, "sa$do sus 'alabras.
)prender a orar El ma(or
Personas de oraci/n *ire *ateo )69 do$de di#e6 osotros, '"es, orad as36 Padre $"estro !"e estás e$ los #ielos, sa$ti644Q. KL"i$es so$ los -erdaderos hios de =iosM a /iblia di#e e$ :"a$ 1612 !"e =ios les dio dere#ho de llamarse hios de =ios a los !"e re#ibiero$ a :ess, a los !"e #re(ero$ e$ s" $ombre. As3 !"e $o todo el m"$do es hio de =ios, Zslo los #re(e$tes[ 4os hi!os de Dios A me$"do es#"#hamos a la ge$te hablar de la 'ater$idad "$i-ersal de =ios ( la herma$dad del ser h"ma$o. Eso $o es #orre#to. =ios $o es el Padre "$i-ersal de todos, ( $o $e#esariame$te todos los seres h"ma$os so$ herma$os. Podemos ser herma$os e$ $"estra h"ma$idad, 'ero e$ lo es'irit"al $o somos herma$os hasta !"e $a#emos e$ la
ser'ie$tes, 'ero Z$o es 'adre de ellos[ =ios $o se #o$-ierte e$ el 'adre 'or el a#to de la #rea#i$. =ios llega a onvertirse en nuestro padre 'or el $"e-o $a#imie$to, el $"estro. o 'rimero !"e debe o#"rrir, si !"iere !"e s"s ora#io$es sea$ res'o$didas ( !"e sea$ 'oderosas, es #o$-ertirse e$ hio de =ios. Para ser hio de =ios, "sted debe re#ibir al SeRor :es"#risto #omo s" Sal-ador. Ko ha he#hoM Ki-e &risto e$ s" #ora$M Si es as3, e$to$#es "sted está listo 'ara orar. &"a$do "sted '"eda de#ir6 Padre, -erá lo <á#il !"e es orar. A -e#es le he 'edido a alg"ie$ !"e ore, ( me di#e6 o sie$to, $o '"edo orar. ZI estas 'erso$as 'ro
Alg"$os #ree$ !"e debe$ orar 'or medio de "$ sa#erdote o "$ sa$to. o il"stra$ "sa$do el eem'lo de hablar #o$ el 'reside$te. Ellos di#e$ !"e "sted $o ir3a dire#tame$te al 'reside$te, si$o a "$ se$ador o #o$gresista, ( !"e l"ego l ir3a #omo s" -o#ero a$te el 'reside$te. &o$ este eem'lo ellos #o$et"ra$ !"e "sted $o '"ede a#er#arse dire#tame$te a =ios, 'ero s3 '"ede ir al sa#erdote o al sa$to, !"e e$to$#es irá a$te =ios e$ s" l"gar. *ire, amigoX 'or $i$g"$a ra$ del m"$do (o b"s#ar3a a "$ #o$gresista si el 'reside$te <"era mi 'a'á. Si el 'reside$te <"era mi 'ro'io ( !"erido 'adre, (o $o dir3a6 SeRor #o$gresista, Kle dirá algo a mi 'a'á 'or m3M. Por s"'"esto !"e $o har3a eso si el 'reside$te <"era mi 'adre. Usted '"ede ir dire#tame$te a =ios s" Padre, si "sted es $a#ido de $"e-o 'or la
E% $ro$/sito de %a oraci/n *ateo )610 di#e6 -e$ga t" rei$o, sea he#ha t" -ol"$tad, #omo e$ el #ielo as3 tambi$ e$ la tierra. a ora#i$ tie$e "$ $i#o 'ro'sito6 !"e la -ol"$tad de =ios se haga. a ora#i$ $o es "$ eer#i#io e$ el !"e doblegamos la -ol"$tad de =ios ( ha#emos !"e se a"ste a $"estra -ol"$tad. *"#has 'erso$as tie$e$ la idea de !"e la ora#i$ es de#irle a =ios !"e haga algo !"e 'or lo ge$eral $o !"err3a ha#er. Esto $o es -erdad. a ora#i$ es b"s#ar la -ol"$tad de =ios ( seg"ida. a ora#i$ es la
a /iblia di#e6 I sta es la #o$
he#ha t" -ol"$tad. osotros debemos b"s#ar la -ol"$tad de =ios e$ todas $"estras ora#io$es. Eso de $i$g"$a ma$era sig$i
La $ro5isi/n de %a oraci/n *ateo )611 di#e6 El 'a$ $"estro de #ada d3a, dá$oslo ho(. El SeRor $os está di#ie$do !"e de "$a ma$era 'rá#ti#a l s"'lirá $"estras $e#esidades. U$o de los -ers3#"los más 'oderosos e$ toda la /iblia es6 *i =ios, '"es, s"'lirá toda $e#esidad -"estra, #o$
8Adria$, esto es 'ara "sted. Iole die6 8o '"edo #omerme todas esas $ara$as, se daRará$. Jl me dio6 8l-elas a la "$i-ersidad ( regálelas. as '"se e$ mi a"tom-il, -ol-3 a la "$i-ersidad ( las g"ard e$ "$ armario. U$o o dos d3as des'"s, #"a$do estaba almora$do -i e$ el 'atio a "$ 'e!"eRito es#o$di$dose. &omo $o se e$ter de !"e (o lo estaba mira$do, de#id3 -er lo !"e estaba ha#ie$do. i !"e iba a robar "$a $ara$a de "$ árbol !"e hab3a e$ el 'atio. Era "$ árbol de $ara$as agrias, "$a
E% $erd/n de %a oraci/n *ateo )612 di#e6 Perd$a$os $"estras de"das, #omo tambi$ $osotros 'erdo$amos a $"estros de"dores. W A -e#es la ora#i$ $o es res'o$dida 'or!"e $o oramos a =ios #omo Padre, '"es $"$#a hemos sido sal-os. W A -e#es la ora#i$ $o es res'o$dida 'or!"e $o oramos e$ la -ol"$tad de =ios. o estamos di#ie$do6 -e$ga t" rei$o, sea he#ha t" -ol"$tad. E$ #ambio, de#imos6 e$ga mi rei$o, sea he#ha mi -ol"$tad. W A -e#es $"estras ora#io$es $o so$ res'o$didas 'or!"e $o 'edimos. Sim'leme$te $o de#imos6 Padre, dame lo !"e $e#esito.
W Además, $"estras ora#io$es a -e#es $o so$ res'o$didas 'or!"e ha( 'e#ado si$ #o$Q. I la seg"$da es6 +e a!"3 !"e la ma$o de :eho-ah $o se ha a#ortado 'ara sal-ar, $i s" o3do se ha e$sorde#ido 'ara o3r. "estras i$i!"idades so$ las !"e ha#e$ se'ara#i$ e$tre -osotros ( -"estro =ios. "estros 'e#ados ha$ he#ho !"e s" rostro se o#"lte de -osotros 'ara $o es#"#har ?sa3as 961, 2Q. o es !"e l no pueda o3r. Es !"e el 'e#ado se i$ter'o$e e$tre $osotros ( "$ =ios Sa$to. Si g"ardamos i$i!"idad e$ $"estro #ora$, el SeRor $o $os oirá. a Es#rit"ra $o di#e !"e si "sted ha 'e#ado el SeRor $o lo oirá. Si ese <"era el #aso, l $o oir3a a $i$g"$o de $osotros. a Palabra de =ios di#e sobre $osotros6 'or!"e todos 'e#aro$ ( $o al#a$a$ la gloria de =ios 5oma$os @62@Q, ( Si de#imos !"e $o te$emos 'e#ado, $os e$gaRamos a $osotros mismos, ( la -erdad $o está e$ $osotros 1 :"a$ 16>Q, =ios $os di#e !"e si g"ardamos i$i!"idad e$ $"estro #ora$ $o $os oirá. KL" sig$i
5e#"erde tambi$ !"e =ios $os 'erdo$a de la ma$era #omo $osotros 'erdo$amos a otros. K&mo 'erdo$a a los !"e 'e#a$ #o$tra "stedM Usted di#e6 o lo -o( a 'erdo$ar, ( =ios di#e6 Io $o te -o( a 'erdo$ar a ti. E$to$#es "sted di#e6 /ie$, si es as3, lo 'erdo$ar, 'ero $"$#a más !"iero te$er !"e -er #o$ l. =ios di#e6 /ie$, (o te 'erdo$ar 'ero $"$#a más !"iero te$er !"e -er #o$tigo. Ahora "sted '"ede -er !"e estamos ora$do #o$ #o$di#io$es. Estamos di#ie$do6 SeRor, 'erd$ame de la ma$era #omo (o 'erdo$o a los demás. Es#"#h de "$a $iRita a !"e estaba e$6 Si e$ mi #ora$ (o h"biese #o$se$tido la i$i!"idad, el SeRor $o me habr3a es#"#hado.
La $rotecci/n de %a oraci/n Ctro as'e#to im'orta$te de la ora#i$ es la protei*n !"e -ie$e #o$ ella. *ateo )61@ di#e6 I $o $os metas e$ te$ta#i$, mas l3bra$os del mal. Existe el diablo !"e es real ( !"e !"iere im'edir !"e "sted 'erma$e#a e$ ora#i$. Jl le di#e a s"s demo$ios6 E-ite$ !"e tal 'erso$a ore. Si logra$ im'edido, 'odemos -e$#erlo siem're. Pero si ora, Zsiem're $os -e$#erá[. Se ha di#ho !"e el diablo tiembla #"a$do -e de rodillas al sa$to más dbil. As3 !"e, amigo m3o, $e#esitamos orar. SeRor, $o $os metas e$ te$ta#i$. I eso 'la$tea "$a 'reg"$ta real. K=ios $os tie$taM Sa$tiago 161@ di#e !"e =ios $o tie$ta a $adie. E$ 2 Pedro 269 tambi$ di#e !"e6 e$to$#es el SeRor sabe res#atar de la 'r"eba a los 'iadosos.... As3 !"e este 'asae de la ora#i$ del SeRor '"ede trad"#irse, g"3a$os a
más de die -e#es ( ha -e$ido a =ios di#i$dole6 A!"3 esto( de $"e-o, lo -ol-3 a ha#erM K&o$ti$a 'erdo$á$do$osM Si somos si$#eros, desde l"ego !"e lo ha#e. Jl lo 'erdo$ará sete$ta -e#es siete. ZJl lo 'erdo$ará ta$tas -e#es #omo "sted 'e!"e[ ZAlabado sea s" d"l#e $ombre[ E$ lo !"e a =ios #o$#ier$e, Zesta es la 'rimera -e e$ la -ida !"e "sted 'e#a[ Por!"e l $o slo 'erdo$a, Zsi$o !"e tambi$ ol-ida $"estros 'e#ados[ Ta$ leos #omo está el orie$te del o##ide$te, as3 hio alear de $osotros $"estras rebelio$es Salmos [email protected]$ +ebreos >612, =ios $os di#e !"e l amás se a#ordará de $"estros 'e#ados. ZPero "$ mome$to[ Ko se #a$sa "sted de -ol-er #o$ los mismos 'e#ados -ieosM Ko se a-erg`e$aM Ko le da -erg`e$a #"a$do -"el-e ( di#e6 SeRor, $"e-ame$te so( (o. o hi#e de $"e-o. ;all otra -e. =ios, te$ miseri#ordia de m3M KPor !" sig"e -i$ie$do, si *ateo )612 di#e6 Perd$a$os $"estras de"dasM Io #reo !"e es debido a !"e "sted ha e$te$dido el -ers3#"lo 12, 'ero $o ha e$te$dido el 1@. El -ers3#"lo 12 es el perd*n de la ora#i$, ( el 1@ es la protei*n de la ora#i$. I la ra$ 'or la !"e debemos -ol-er a =ios ta$tas -e#es a 'edirle 'erd$ es 'or!"e $o hemos '"esto e$ a##i$ la 'rote##i$ de la ora#i$ !"e $os im'ide #aer e$ te$ta#i$ re'etidame$te. *"#hos de $osotros saltamos de la #ama e$ la maRa$a si$ti$do$os basta$te bie$, ( $o $os damos #"e$ta de la $e#esidad real de orar. El sol está brilla$doX tomamos $"estro desa("$o ( salimos de #asa si$ti$do$os bie$. "ego e$ alg$ mome$to del d3a 'asa lo i$es'erado6 Te$emos "$ #ho!"e de
Pero esta $o es "$a ora#i$ 'ara el %inal del d3a. Es "$a ora#i$ !"e debe ha#erse al omien)o del d3a. Ella $o es la #errad"ra !"e aseg"ra la '"erta al
as"mir la o
La a%aan,a de %a oraci/n o ltimo !"e !"iero !"e "sted $ote es la ala#an)a de la ora#i$ e$ *ateo )61@, Por!"e t"(o es el rei$o, el 'oder ( la gloria 'or todos los siglos. Am$. A#aba #o$ "$a $ota de alaba$a, ( #omie$a #o$ "$a $ota de alaba$a6 Padre $"estro !"e estás e$ los #ielos6 sa$ti
8=ios me ha llamado a 'redi#ar. Jl !"iere !"e -a(a a 're'ararme, 'ero $o te$go $ada de di$ero. As3 !"e s"'o$go !"e $o 'odr ir. 8KSi "$ millo$ario te a("dara, ir3asM 8le 'reg"$t. S"s oos se il"mi$aro$ al tiem'o !"e de#3a6 8Seg"ro !"e ir3a. 8Tie$es al d"eRo del m"$do, el =ios om$i'ote$te 8le die. A do$de =ios gu&a 7l provee. KSi =ios $o '"ede ha#erla, !"i$ '"edeM =ios '"ede "sar a "$ millo$ario, " otros medios, 'ero Z(o !"iero de#irle !"e s"(o es el rei$o, el 'oder, ( la gloria[ ZL" gra$ =ios te$emos a !"ie$ orar[ I !" $e#ios somos si $o a're$demos a orar. Usted $o
CAPITULO %. !I!LIA
Cada cristiano dee conocer C(MO ENTENDER LA
#re mis o!os, y mirar7 las maravillas de tu ley. 2almo HHV-HQ Si "sted $o #o$o#e, ama, e$tie$de, 'ra#ti#a ( obede#e la Palabra de =ios, '"edo de#irle si$ d"dar, tit"bear o dis#"l'arme, !"e "sted $o es "$ #ristia$o -i#torioso. A medida !"e lea este #a'3t"lo, !"iero !"e a're$da a est"diar s" /iblia ( #mo ha#er !"e se a-i-e el <"ego del 'oder de la Palabra de =ios e$ "sted. El #o$o#imie$to es 'oder (eso es -erdad e$ #"al!"ier medio, (a sea e$ los $ego#ios, el atletismo o la teolog3a. L"iero !"e b"s!"emos #mo obte$er el #o$o#imie$to de la Palabra de =ios. a ge$te de ho( $e#esita la -erdad. Alg"ie$ e$ _e$ia es#ribi esta ora#i$6 SeRor, de la #obard3a !"e $o se atre-e a e$
#om'o$e de 17) -ers3#"los, trata sobre la Palabra de =ios #o$ el
)precie las virtudes de la Palabra de Dios Si "sted $o a're#ia las -irt"des de la Palabra de =ios, $o te$drá el deseo de a're$derla o de a're$der de =ios. *"#hos $o e$tie$de$ el gra$ -alor ( la gra$ -irt"d de la Palabra de =ios. Usted debe mostrar a're#io 'or la Palabra de =ios.
La !i%ia es eterna El Salmo 1196>9 di#e6 Para siem're, oh :eho-ah, 'erma$e#e t" 'alabra e$ los #ielos. a /iblia $o es el libro del mes $i el libro del aRo. a /iblia es el libro de las edades. Es "$ libro i$m"table, eter$o. El Salmo 119612 di#e6 +a#e (a m"#ho !"e he e$te$dido t"s testimo$ios, los #"ales estable#iste 'ara siem're. ZPara siem're[ =ios di#e !"e (a está he#ho. Está
mara-illoso ard3$, $i dil"ido "$a gota de miel de s" ab"$da$te #olme$a, $i roto "$a #"erda de s" ar'a de mil #"erdas, $i ahogado "$a d"l#e 'alabra e$ ti$ta i$9Q. E$ el "e-o Testame$to, 1 Pedro 1624, 2 di#e6 Por!"e6 Toda #ar$e es #omo la hierba, ( toda s" gloria es #omo la
La !i%ia es 5era, El Salmo 1196142di#e6 T" "sti#ia es "sti#ia eter$a, ( t" le(es la -erdadX el -ers3#"lo 11 di#e6 ...todos t"s ma$damie$tos so$ -erdadX ( el -ers3#"lo 1)0 di#e6 a s"ma de t" 'alabra es -erdad.... E$ el E-a$gelio de :"a$ 1>6@>Q Pilato le 'reg"$t a :ess6 KL" es la -erdadM. :ess (a hab3a #o$testado esa 'reg"$ta e$ :"a$ 17617 #"a$do, habla$do #o$ el Padre, dio6 ...t" 'alabra es -erdad. E$ "$ m"$do !"e ha 'erdido s" a're#io 'or la -erdad, "sted '"ede de#ir si$ tit"bear !"e la /iblia es la -erdad. E$ la a#t"alidad ha( toda #lase de ata!"es #o$tra la -erdad de la /iblia. Está el ata!"e 6 Pero si alg"ie$ lo ig$ora, l será ig$orado.
+a( "$ ata!"e 0> -e#es. Si la /iblia $o es la Palabra de =ios, es el 'a!"ete más gra$de de me$tiras !"e alg"$a -e ha(a e$trado e$ el 'la$eta Tierra. a /iblia es la -erdad si$ l"gar a d"das.
La !i%ia es atesorada Por!"e la /iblia es "$ libro eterno ( vera), debe ser atesorada. El Salmista di#e6 *eor me es la le( !"e 'ro#ede de t" bo#a !"e miles de 'ieas de oro ( 'lata Salmo 119672Q. KEs eso -erdad 'ara "stedM =ios sabe !"e es #om'letame$te -erdad 'ara m3. Si "sted me 'idiera es#oger e$tre "$a gra$ 'ila de oro, 'lata, r"b3es, diama$tes, a##io$es e i$-ersio$es 'or "$ lado ( la Palabra de =ios 'or otro, (o $o d"dar3a. Es#oger3a la Palabra de =ios.
Z&"á$ d"l#es so$ a mi 'aladar t"s 'alabras, más !"e la miel e$ mi bo#a[ Salmo 119610@Q. Por eso amo t"s ma$damie$tos más !"e el oro, más !"e el oro '"ro Salmo 1196127Q. a /iblia es "$ libro !"e debe ser atesorado. os sa$tos ( hroes de $"estra
)simile la vitalidad de la Palabra de Dios a 'alabra vitalidad sig$i
Ore %a Pa%ara de Dios K&mo asimila "sted la Palabra de =iosM Cre <"$dame$tá$dose e$ ella. El Salmo 119612 di#e6 Z/e$dito seas t, oh :eho-ah[ E$sRame t"s le(es. KAlg"$a -e ha orado "sted de esa ma$eraM =ios, s mi *aestro. Cre la Palabra de =ios ( '3dale a l !"e le e$seRe. Primero, sus Primero, sus o!os ser5n a#iertos. ea el Salmo 11961>6 Abre mis oos, ( mirar las mara-illas de t" le(. =ios abrirá s"s oos, Usted '"ede te$er "$a -isi$ de 2020, 'ero =ios tie$e !"e abrir s"s oos 'ara !"e -ea las mara-illosas #osas !"e está$ e$ s" Palabra. =es'"s de s" res"rre##i$, :ess a$d"-o #o$ dos dis#3'"los e$ el #ami$o a Emas. a /iblia di#e !"e l em'e a hablar #o$ ellos a#er#a del A$tig"o Testame$to, Testame$to, la le( ( los 'ro
Medite en %a Pa%ara de Dios El Salmo 11961 di#e6 E$ t"s orde$a$as meditarV, El -ers3#"lo 147 di#e6 *e a$ti#i'o al alba e im'loroX t" 'alabra es lo !"e es'ero. E$ otros trmi$os, el salmista te$3a "$ tiem'o de medita#i$. &o$ti$a di#ie$do e$ el -ers3#"lo 14>6 *is oos se adela$taro$ a las -igilias de la $o#he, 'ara meditar e$ t"s 'alabras. *editar e$ la Palabra de =ios re!"iere tiem'o. Si "sted tie$e !"e le-a$tarse "$a hora más tem'ra$o, hágalo. Si tie$e !"e !"edarse "$a hora más tarde, hágalo. +aga lo !"e sea $e#esario 'ara 'oder meditar e$ la Palabra de =ios. I '"edo s"gerirle !"e a
medida !"e medite e$ la Palabra de =ios te$ga a la ma$o "$ #"ader$o de $otas ( "$ lá'i. lá'i. Io Io siem'r siem'ree leo la /iblia /iblia #o$ "$ lá'i e$ mi ma$o. ma$o. KPor !" !"MM Por!"e Por!"e espero rei#ir algo. Si "sted $o lo está ha#ie$do, eso me di#e !"e $o está es'era$do re#ibir algo. Si es'era re#ibir algo, debe estar listo 'ara a$otarlo. Usted dirá6 Io Io lo re#ordar. r e#ordar. Es'ero !"e as3 seaX 'ero la ti$ta más dbil s"'era a la meor de las memorias. Es algo ta$ sim'le te$er "$ #"ader$o de $otas ( "$ lá'i #"a$do abre la /iblia. Usted ora ( medita e$ ella, ( l"ego se 're'ara 'ara !"e =ios le hable. I #"a$do "sted lea la /iblia, "se s" se$tido #om$ sa$ti
l". Ese es "$ drag$ drag$ basta$te gra$de. gra$de. Este 'asae habla sobre el diablo. diablo. as estrellas estrellas so$ á$geles #a3dos. Ese es el simbolismo. Perm3tame darle "$ eem'lo de la -ida #otidia$a6 &"a$do -a e$ s" a"to ( -e dos ar#os amarillos, "sted sabe !"e se está a#er#a$do a "$ resta"ra$te ADonald. Al -er esos ar#os amarillos, "sted di#e6 Ah, eso es slo "$ s3mbolo, ah3 $o ha( $i$g$ resta"ra$te ADonald resta"ra$te ADonald ( $o se -e$de$ tales #osas #omo hamb"rg"esas. &laro !"e $o. os ar#os simbolia$ "$a realidad. E$#"e$tre lo !"e el s3mbolo re'rese$ta ( a'l3!"elo literalme$te. &"a$do "sted se a#er!"e a la Palabra de =ios, ore la Palabra, med3tela ( e$to$#es '3dale a =ios !"e le e$seRe. eamos eamos seis 'reg"$tas #lási#as 'ara
Conser5e %a Pa%ara de Dios =es'"s de orar ( meditar e$ la Palabra de =ios, #o$sr-ela. El Salmo 119611 di#e6 E$ mi #ora$ he g"ardado t"s di#hos 'ara $o 'e#ar #o$tra ti. El -ers3#"lo 1) di#e6 *e deleitar e$ t"s estat"tosX $o me ol-idar de t"s 'alabras. L"iere de#ir !"e "sted es#o$de la Palabra de =ios e$ s" #ora$. As3 '"ede re#ordar m"#ho más de lo !"e #ree 'oder re#ordar. E$ realidad, $osotros <"$#io$amos 'or la memoria. a memoria se estim"la #o$ la #o$#e$tra#i$, la moti-a#i$ ( el "so. S" me$te es "$a mara-illa, ( "sted 'odrá re#ordar m"#ho más de lo !"e #ree !"e '"ede a medida !"e #o$ser-e la Palabra de =ios. A mi es'osa le g"sta #ole##io$ar #aas 'e!"eRas. A -e#es le trae$ #aas de otros 'a3ses. P"ede$ estar talladas i$tri$#adame$te o estar #"biertas de o(as. Al -er "$a,
"sted '"ede de#ir6 L" #aita ta$ mara-illosa. E$to$#es la abre 'ara -erla 'or de$tro. KSabe lo !"e ha( de$tro de esa 'e!"eRa ( hermosa #aaM &osas #omo ba$das de #a"#ho, s"eta'a'eles, 'alillos o "$a -iea me$ta. S" me$te es #omo esa #aa. =ios le dio "$a me$te mara-illosa do$de "sted '"ede g"ardar m"#has #osas, #omo si se tratara de "$ ar#hi-o de gra$ #a'a#idad. S" me$te tambi$ '"ede #om'ararse #o$ "$ ard3$. K+a $otado alg"$a -e e$ la -ida !"e la #iaRa #re#e más <á#il !"e las
Practi3#e %a Pa%ara de Dios El Salmo 119618 di#e6 /ie$a-e$t"rados los 3$tegros de #ami$o, los !"e a$da$ seg$ la le( de :eho-ah. /ie$a-e$t"rados los !"e g"arda$ s"s testimo$ios ( #o$ todo el #ora$ le b"s#a$. P"es $o ha#e$ i$i!"idad los !"e a$da$ e$ s"s #ami$os. T ma$daste !"e t"s orde$a$as <"ese$ m"( g"ardadas. ZCalá <"ese$ estables mis #ami$os 'ara g"ardar t"s le(es[. o es s"
Proc%a)e %a Pa%ara de Dios El Salmo 11961@ di#e6 &o$ mis labios he #o$tado todos los "i#ios de t" bo#a. *ire el -ers3#"lo 276 +ame e$te$der el #ami$o de t"s orde$a$as, ( meditar e$ t"s mara-illas. "ego el -ers3#"lo 4) di#e6 +ablar de t"s testimo$ios dela$te de los
re(es, ( $o !"edar a-ergo$ado. ;i$alme$te, mire el -ers3#"lo 1726 &a$te mi le$g"a t" 'alabra, 'or!"e todos t"s ma$damie$tos so$ "sti#ia. *a$te$ga siem're la Palabra de =ios e$ s" bo#a, g"árdela e$ s" #ora$, m"strela e$ s" -ida, simbrela e$ el m"$do. E$tre más '"eda dar la Palabra de =ios, más se a'egará a "sted.
)própiese de los valores de la Palabra de Dios Usted debe apreiar las virtudes de la Palabra de =ios, asimilar la vitalidad de la Palabra de =ios ( apropiarse de los valores de la Palabra de =ios. &"a$do lo haga, este #o$o#imie$to tra$s
Una +#ente de 5ictoria El Salmo 11964 di#e6 A$dar e$ libertad, 'or!"e he b"s#ado t"s ma$damie$tos. As3 #omo :ess se a'ro'i de la Palabra de =ios 'ara -e$#er a Sata$ás e$ el desierto, "sted tambi$ lo '"ede -e$#er. a Palabra de =ios '"ede #o$-ertirse e$ s" <"e$te de -i#toria.
Una +#ente de creci)iento El Salmo 1196@2 di#e6 Por el #ami$o de t"s ma$damie$tos #orrer, 'or!"e das am'lit"d a mi #ora$. S"'o$gamos !"e "$a 'erso$a se me a#er#a ( me di#e6 8Esto( m"( dbil <3si#ame$te. A'e$as '"edo le-a$tarme de la #ama. a -erdad es !"e $o !"iero ir a trabaarX esto( ta$ dbil. E$to$#es le digo6 8K&"ál es el 'roblemaM K+a ido al mdi#oM 8o 8di#e l. 8KTie$e "$a e$
8/ie$, #o$ ra$ está dbil. Amigo, "$ serm$ el domi$go está diseRado solame$te 'ara ag"diar s" a'etito. Si "sted $o a're$de a alime$tarse #o$ la Palabra de =ios, $o -a a #re#er. a /iblia di#e6 desead #omo $iRos re#i$ $a#idos la le#he es'irit"al $o ad"lterada, 'ara !"e 'or ella #re#áis... 1 Pedro 262Q. a Palabra de =ios es s" <"e$te de #re#imie$to.
Una +#ente de go,o El Salmo 11964 di#e6 T"s le(es ha$ sido #á$ti#os 'ara m3 e$ el ámbito de mis 'eregri$a#io$es. El -ers3#"lo 111 de este salmo di#e6 T"s testimo$ios so$ mi heredad 'ara siem're, 'or!"e ellos so$ el goo de mi #ora$. E$ :"a$ 1611, :ess dio6 Estas #osas os he hablado 'ara !"e mi goo est e$ -osotros ( -"estro goo sea #om'leto. a Palabra de =ios es "$a <"e$te de goo.
Una +#ente de $oder a Palabra de =ios es s" <"e$te de 'oder 'ara la -ida -i#toriosa. Por!"e la 'alabra de =ios es -i-a ( e di#e6 *i alma llora de a$siedadX soste$me #o$
Una +#ente de direcci/n El Salmo 119610 di#e6 ám'ara es a mis 'ies t" 'alabra, ( l"mbrera a mi #ami$o. Podemos e$#o$trar $"estro #ami$o al est"diar ( meditar e$ la Palabra de =ios. P"ede estar os#"ro, 'ero s" Palabra $os mostrará el #ami$o si #o$
EPLOGO
NO SE TRATA DE CUNTO CONOCE& SINO DE CUNTO CRECE
E$ 1 &ori$tios >61, Pablo di#e6 ... El #o$o#imie$to e$-a$e#e, 'ero el amor edi
Debemos madurar 0 crecer en estatura ...hasta !"e todos al#a$#emosla "$idad de la
=ios mide a s"s hios de "$a
Debemos madurar en estabilidad ...'ara !"e (a $o seamos $iRos, sa#"didos a la deri-a ( lle-ados a do$de!"iera 'or todo -ie$to de do#tri$a, 'or estratagema de hombres !"e 'ara e$gaRar, em'lea$ #o$ ast"#ia las artimaRas del error E
Debemos madurar en cómo nos expresamos ...si$o !"e, sig"ie$do la -erdad #o$ amor, #re#amos e$ todo ha#ia a!"el !"e es la #abea6 &risto E
'"ede ser "$ se$time$talismo -a#3o. L"e =ios $os libre de #ome$tarios i$mad"ros 'or 'arte de !"ie$es tie$e$ la -erdad si$ el amor ( del emo#io$alismo i$mad"ro de a!"ellos !"e tie$e$ el amor si$ la -erdad. &o$ la -erdad 'ero si$ el amor alg"ie$ se 'odr3a i$
Debemos ser maduros en el servicio =e 'arte de l todo el #"er'o, bie$ #o$#ertado ( e$trelaado 'or la #ohesi$ !"e a'orta$ todos los ligame$tos, re#ibe s" #re#imie$to de a#"erdo #o$ la a#ti-idad 'ro'or#io$ada a #ada "$o de los miembros, 'ara ir edi
