FILTROs
!1 6>39O> 2KC931 45 D5>5B <1 @B5J1 45< 6<94? 894BK<93? 45 135B4? 3?>
C'&ce(,'+ b2+"c'+ (a*a d"%e&+"'&a* -& "$,*' Ob#e,".' de $a "$,*ac"4& C?>B?<B >>B > < <?, < N? > @BM< > @>O> B?> @B @<O> (O? I$ 4406). E? @< @>? ?>B?<B R C> N? @BM< >< >B? < R A>? > N? @BM< @?B >BO> >B> < B> R C> ?< @BM< >B> < <B?. R C> N? @BM< ?>B?< < < < <B? <> B ?> @?B < ? >B? <
>B > <? ?>B?<? > > N? @BM<, B>BK > < > > @B < B?: R A>B < ?>< >B ?>?> <@J ?<?B > < @<>? @<>? < @?> < B> ?B <B, BBBO>, B>O> @?> R 'B ?? >>>?
D"%e&+"'&ad' de$ "$,*' E< L? < <BO> @>BK < ?BB? >?>>? < <>? <B>, < <B? < <O> < ? <B> <JB. %B @B?B < >?>>? > <B? ? ?>?B ?>?B < ?>?> ?@B < BK> ?? < <B? < <>? <B>:
!? ? >>< ?>?B @B >B < B >?>>? ?>: 1. C?@?>> BM? < > @B?B 2. D>B < O? <@J, O? I$ 4406, B?> @B < @<O> 3. E<O> < > <B> < <>? <B> <JB > < <B? 4. C< @BK @?B < <B? 5. %BO> K B? 6. +? < <? > ?>?> B? 7. @BB B? 8. C?@< M < <? ?> < B< < > < B>< K @ > < !? @>? 1, 2 3 @> B B<? <J>? < < >
Oscar Entin Filtración Industrial
Guía de selección de niveles de limpieza ISO Sistemas Hidráulicos Componentes del Sistema Servoválvulas Válvulas proporc ionales Bombas de Caudal variable Válvulas de cart uc ho Bombas de Caudal fijo Bomba de paletas Válvulas de cont ro de presión/ caudal Válvulas solenoides Bomba de engranajes Ni ve ve l de Li Li mp mpi ez ez a I SO SO
A
B A
C B A
Sistemas Hidráulicos D E C D E B C D A B C A B C A B A B A B A B
E D D C C C C
E E D D D D
E E E E
12/ 10 10/ 7 13/ 11 11/ 9 14/ 12 12/ 10 10 15/ 13 13/ 11 11 16/ 14 14/ 12 12 17/ 15 15/ 12 12 17/ 16 16/ 13 13 18/ 16 16/ 14 14 19/ 17 17/ 14 14 A (b 2,5 = 1000)
Medios Medios Filt rantes Filtros OEFISA
B (b 5 = 1000) C (b 7 = 1000) D (b 12 = 1000)
Instrucciones para determinar el Nivel de limpieza 1. 2. 3. 4.
H + C A •
5.
Fijar com como o primer primer ítem el tipo de compone componente nte Ubicar casilla casilla a la derecha del componente, componente, de acuerdo acuerdo al rango rango de presión requerido. El nivel de limpieza y medio filtrante filtrante están dados dados en la parte inferior inferior de la tabla Desplazarse una columna columna a la izquierda si se dan alguno alguno de los siguientes factores a. Sistema critico critico de producción b. Servicio severo de alta alta frecuencia frecuencia c. Utilización de de fluido hidráulico con contenido de agua. agua. d. Expectat Expectativa iva de servicio mayor mayor a 7 años e. Falla del sistema sistema puede crear fallas de seguridad. Desplazarse 2 columnas columnas a la izquierda si son aplicables aplicables 2 o mas factores factores enumerados en 4
Sistemas Hidráulicos Rangos de presión (psi) Medio C D E
Rango Rango de Presío Presíon n > 25 2500 psi psi (17 (170 0 ba bar) 1500 1500 a 2 250 500 0p psi si (100 (100 a 1 170 70 bar bar)) < 15 1500 psi psi (100 100 ba bar)
FILTROs
*> J >? < ? <B> <JB, > @?>B < ?> @LB B F (@BO> B>BBK ? <B> > >O> < < <BB, << <J>? > <? ? 32 . E ?B >? > O> @?B @B<B B> <>? <B> *> J >? B>< ><. ! @BO> B>< >< < >B < BB < <? < ? <B> <@?.
< <B? ? B> ?B 0,450 B < <B? ? B<BK > > ?B P< < <>? <B> @?B B<? >< ?>BK > ?B ?>? <>? <B>. ! ?B < <>? <B> <B < N? >< < <B?. E< N? < <>? <B> (@B) < @BO> B>< >< (<>? <B> <@?). D@>BK> < N? < <B? B? < <>? <B> R DKB? R A<B R C> ? R >? <? R '> K> @B ?@?BB < @BO> B>< K R @? ?B < U > @<> U?B?).
%B < K< B>< >< <J < OB<: ( = q / e/ F R ∆@ B = %BO> B>< R & </> = C< R ν / 32 = +? E<> < <? R F (B >)/< = F?B < ? <B> *
%B >>B > O> ?? />? @<, < @BO> B>< >< B >B 0,270 0,45 B. ">?B 0,270 B
H M ? >? < N? < <>? <B>. E< <B? < ?>>? @B >B?B < <>? <B>. >B > > <B? , > >?>>?:
!1 6?B=1 45< 69
D? 69D5 5CDK F9>3<141 1< 49C5N? 1B=O>93? 45< 3?>:>D? I 1 49F5BC?C 45D1<<5C 3?>CDB3D9F?C
Oscar Entin Filtración Industrial
Guía de selección de niveles de limpieza ISO Sistema de Lubricación Componentes del Sistema Rodamientos de bolas Rodamientos de rodillos Cojinetes Caja de engranajes (Industriales) Caja de engranajes (Equipos móviles) Motores Diesel Ni ve l de Li mpi ez a I SO
A
B A
Sistemas C B A A
de Lubricación D E C D B C B C A B A
E D D C B
E E D C
E D
12/ 10/ 7 13/ 11/ 9 14/ 12/ 10 15/ 13/ 11 16/ 14/ 12 17/ 15/ 12 17/ 16/ 13 18/ 16/ 14 19/ 17/ 14 A (b 2,5 = 1000)
Medios Filtrantes Filtros OEFISA
B (b 5 = 1000) C (b 7 = 1000) D (b 12 = 1000)
Sistema de Lubricación
Para sistemas de lubricación, desplazarse una columna hacia la derecha si la viscosidad operativa es mayor a 500 SUS (110 cSt)
C
En este caso no se aplican los rangos de presión. Partir desde la mitad del rango C y efectuar ajustes preestablecidos
H + C A •
FILTROs
R E< <>? <B> K ?? @BO> B>< R E< <B? ?@?B < @BO> B? %?B ? @B NB < <B? > ?>?B O> < ?>?> K> ?@?BB: R N? ?B < <>? <B> R *O> > < ? F<B? O> (@B @B?O> < ?) ? F<B? > @BO> ( < < < ?)
+K<<1 B-%A(( A4=95 5< =KH9=? 3141< B11 9>5391 (9> F71 (9141 4?>45 5<9=9>1 5< 957? 45< <114? 45 <1 3?>1=9>139?> •
•
•
•
I>49314? 45 3?<=115: 191 1>5 45 <1 1@51 45 <1 K<<1 2-@1 C1311 ?21, 595>5 1 <1 61971
? F<B? B?B>? (> < < <? >B < >) R C< R >? <? R %BO> B? R @BB R C?@< M < <? R @?, >O> O> < ?>?> >B < < <? C<BO> < K<< <?
D95N? =?>?25 =549? 69<1>5 ?@?5 =531>93?
J>1 45 51>59414 5>5 5<5=5>? 31311
(?@?5 45< =549? 69<1>5
(9> 671: (5<<14? 3?> >1 O931
#P3<5?
"549? F9<1>5 (5<<14? 45 <1 >9O> <151<
$@5139O> 5>39<<1 45 939?> 45< 5<5=5>? (?@?5 9>659?
*293139O> M@931 45 <9>51 45 1<1 @59O>
F9<? 5> <9>51 45 5?>?
H + C A •
F9<? 5> 31? 45 1>655>391 45 6<94?
+5>5? 45 )1>5 45 551
'9N?> / F9<? 651 45 51
E9@? @969314? / 5=55 171 <925 495<1
FILTROs
se$ecc"4& de F"$,*'+ ! > <B? @> > B> ><O> > > B? BK<? < BK < B @<B. "?>? > < <B ?? >>? > ?B ?, @ ><JB ?@<> < <B?, > ? >? > < <O> < ?>@? <BO>. Ob+e*.ac"'&e+ (a*a -&a c'**ec,a +e$ecc"4& de "$,*'+ A ?>>O> >B> > B ?B?> < @B? BK<? >B @B>, @B <B < <B? ? @B < @? > @ N?.
R E<B < @< ?>>O> > BK<?. C?><B < ? L> , B@? < >B < <@J BB?. R C?>?B ?> >B?B < KB B? < > BK< ?@<, < ?? <?B?B?, @B?O>, @<>
R C<<B < > < <, @ BL < <B?. $?><> < @ B ?B < K? <? @B?? @?B < ?, ?? > <>B? B>< ? B?B>? >, B? B< BK<?. R C?>?B < >< B?>? @LB @BO> <B? <@? < ? ?@B > < B > < <>? <B>. R E<B < ?@< < <? BK<?. R ! B < <B? @B>B > < @B>> B> < @BO> < . R C?>?B >>? < N? < <B?. R E<B > < >?B ?>>O> < <?. #? ? K<< BO> (-@) > > <B? @BO>, BB ?? <B? B. R E< ?>?>? < ? > B? < <? BK<? > ?B @?B> @B < <O> < N? < <B?.
E< @B?I53D9CD1 4525 3?>D1B 45 1>D5=1>? 3?> <1 =1I?B 31>D9414 45 9>6?B=139O> 3?> 5< 69> 45 @?45B C5<5339?>1B 5< 69
H + C A •
