@n noqerabñi wcras|îicn cq `n |rniqfcrciabn lc sin qsq|niabn *wrbiabwbe na|bve" lcqlc `n qswcrfbabc lc `n wbc` n |rnvâq lc` cq|rn|e añrice, onme `n bif`sciabn lc si drnlbci|c lc aeiaci|rnabñi qs aeiqcasci|c lbfsqbñi wer |elnq `nq anwnq lc `n wbc` jnq|n ``cdnr ``cdnr n `n abras`nabñi)
WC@ÈAS@N @BWÈLBAN QSWC_FBABN@)
@borc lbfsqbñi lc `nq qsq|niabnq `bwñfb`nq)
ANWN AÑ_ICN
CQ\_N\EQ CWBLÂ_HBAEQ LC HN@WBDJB
Cq|rn|e añrice) Lâob` jblrn|nabñi= Qc`ca|bvn) >3# ( @bwñfb`nq wsrnq= wcrjblrecqasn`cie) (Jblrñfb`nq= lelcab`qs`fn|eqelbae
@nq qsq|niabnq we`nrcq e ie we`nrcq lbfsilci n |rnvâq lc` cq|rn|e aerice wer lbfcrci|cq hcanibqheq)
Cq `n rs|n lc wcic|rnabñi ~sc c`bdci `n hnerèn lc fîrhnaeq wnrn naaclcr n anwnq hnq wrefsilnq lc `n wbc`
Cq|n rc`nabeinln n `n wrcqciabn lc si hner e hcier ishcre lc fe`èas`eq fe`èas`eq wb`eqeq ci `n wbc`) Jehorc= <7(47%ah? Nibhn`cq= <777%ah? 7)>3(>)? #
Hclbanhci|eq, onq|ni|c `bwñfb`eq, n` lbqe`vcrqc ci c` qcoe, qei anwnacq lc qswcrnr cqn onrrcrn) Wer cq|n vèn qc noqeroci qsq|niabnq ~sc |bcici si n`|e aecfbabci|c lc rcwnr|e *`èwble%ndsn", *`èwble%ndsn", qe`so`cq ci c` qcoe)
\soeq czarc|ercq ferhnleq wer aâ`s`nq vbvnq, lcqlc `n wrefsilblnl lc `n lcrhbq jnq|n c` cq|rn|e aerice) Ie bi|crvbcici qbdibfban|bvnhci|c ci c` fciehcie lc `n wcic|rnabei= Wbc` w`ni|nr e wn`hnr= 377(:77 d`nils`nq%ah? d`nils`nq%ah? E|rnq }einq aerwern`cq= ?77(?37 d`nils`nq%ah?) d`nils`nq%ah?) Anwnablnl lc noqerabei 97)>#
Hn`kbiqei Fcrdsqei
Vbakcrq
Tnqjb|nkc
Hsire
Wnrn ~sc qc wrels}an sin naabñi fnrhnae`ñdban c` wrbiabwbe na|bve lcoc qcr noqeroble ``cdnr n` rcacw|er Wsclc ``cvnrqc ci
Anwnq qswcrfbabn`cq e wrefsilnq
Anvblnlcq aerwern`cq
Ñrdnieq bi|crieq lcqwsâq lc jnocr ``cdnle n `n abras`nabñi qbq|âhban
NLQE_ABEI
Qb c` W)N cq cfca|bve qe`nhci|c ci `n qswcrfbabc lc `n wbc`)
Qb c` W)N ``cdn n `nq anwnq hnq wrefsilnq lc `n wbc` e lc `nq hsaeqnq)
WC_HCNABEI
WCIC\_NABEI
Qb c` W)N wcic|rn n aâ`s`nq |cmbleq
Qb c` W)N wnqn n |rnvâq lc `n wbc` s e|rnq onrrcrnq ``cdn n` |errci|c qnidsèice wnr|babwn ci c` hc|noe`bqhe)
NOQE_ABEI
Qe`sob`blnl ci c` ndsn
Ferhn fnrhnaâs|ban= wJ in|srn`c}n lc` vcjèas`e
Wcqe he`cas`nr
Aecfbabci|c lc wnr|babñi Aeiq|ni|c lc lbqeabnabñi
Cq|rsa|srn Cq|rsa|srn ~sèhban
Wnrn ~sc qc ``cvc n anoe `n noqerabñi lcoc n |rnvcqnr sin onrrcrn `bwàlban `n asn` wsclc qcr aehw`cmn aehe `n wbc` e c` cwb|c`be bi|cq|bin` Ieq aei``cvn n wciqnr ci vnrbeq hcanibqhe
Lbfsqbñi wnqbvn
Noqerabñi aeivca|bvn Noqerabñi wer bei wnrcnle
\rnqwer|c na|bve
Lbfsqbñi fnab`b|nln Wbieab|eabq
LBFSQBEI WNQBVN= qc anrna|crb}n wer~sc `n vc`eablnl lc |rniqwer|c e |rniqfcrciabn lc WN n |rnvâq lc `n hchornin cq lbrca|nhci|c wrewerabein` n` drnlbci|c lc `n aeiaci|rnabñi ci nhoeq lc cq|n Cq|n lcqarb|n wer
Wer `n wrbhcrn lc `c lc Fbak
W_BHC_N LC @CR LC FBAK
@n wcrhcnob`blnl cq|n nshci|nln ci n`dsieq anqeq wn|e`ñdbaeq= lcrhn|eqbq aei caachn, wqerbnqbq lcrhn|eqbq qcoerrcban)
Czfe`bnabñi hclbni|c abi|n nljcqbvn) Qsq|niabnq= Ndsn, jblreaer|bqein)
\rn|nhbci|e
lc `n qswcrfbabc as|îicn aei lbqe`vci|cq erdîibaeq wsclci fnab`b|nr `n lbfsqbñi lc |ciqbena|bveq) @n wbc` lc `eq ibþeq cq hnq wcrhcno`c ~sc `n lc `eq nls`|eq
Asnile `n wbc` cq|n lnþnln e qb c` fîrhnae qc nw`ban wer beiefercqbq, c` f`sme qnidsèice cq fsilnhci|n`)
Qc lbq|bidsci ci|rc ? cqwcabcq lc cq|rn|e aerice= Wn`hnq w`ni|nq *jnq|n 677 hbarñhc|req") @n anwn aericn lc` rcq|e lc` ascrwe * nwrez) >7 hbarñhc|req lc cqwcqer")
Asnile `n anwnablnl lc noqerabñi lc `n qnidrc cq wc~scþn, `n jbwcr|crhbn fnvercac `n wcic|rnabñi)
@n vnqeaeiq|rbaabñi lbqhbisc `n anwnablnl lc lrcinmc lc `n qnidrc)
`n vc`eablnl lc lbfsqbñi nshci|n ci c` qbdsbci|c erlci= W`ni|nr 0 wn`hnr 0 orn}e, |reiae, lerqe lc `nq hnieq 0 wbc` lc` cqare|e e ascre anoc``sle
@n in|srn`c}n lc czabwbci|c) Czabwbci|c ea`sqbve= C` hbrbq|n|e lc bqewrewb`e, `n wnrnfbin `è~sbln, `n vnqc`bin bicr|c, `n acrn lc nocmn `eq nacb|cq vcdc|n`cq
C` cfca|e lc `n jblrn|nabñi cq jbiajnr jbiajnr `n anwn aericn, nshci|nile `n qswcrfbabc lc` |cdshci|e, lbqhbiscile qs lciqblnl qs rcqbq|ciabn n `n lbfsqbñi)
C` nshci|e lc `n |chwcrn|srn wrelsac `n lb`n|nabñi lc `eq anwb`nrcq lc `n wbc`)
@n
|chwcrn|srn as|îicn ‐Bi vbve‘ vnrbn weae ie bi|crvbcic ci `eq fciñhcieq lc noqerabñi) @n |chwcrn|srn as|îicn ‐Bi vb|re‘ 7 37½A nshci|n czweiciabn`hci|c `n noqerabñi)
Ci}bhnq |n`cq aehe= wre|cnqnq, d`baeqblnqnq feqfn|nqnq, feqfn|nqnq, ~sc qei czarc|nlnq wer `eq ascrweq lc El`nil)
Asnile |cicheq onmeq aei|cibleq lc ndsn, `n lcdrnlnabñi lc `n fb`ndrbin qc rcn`b}n aei lbfbas`|nl lcoble n `n onmn na|bvblnl lc `nq wre|cnqnq ~sc erbdbini `eq nhbieîable)
Qb aehwnrnheq `n he`âas`n lc wrbiabwbe na|bve aei sin cqfcrn qb `nq he`âas`nq lc` ci|erie |bcici si |nhnþe wnrcable, `n `c lc Q|ekcq(Cbiq|cbi ln c` vcrlnlcre vn`er lc `n aeiq|ni|c lc lbfsqbñi=
Leilc K‒ 8 Aeiq|ni|c lc Oe`|}hnii) \ 8 \chwcrn|srn noqe`s|n) r 8 _nlbe lc `n he`âas`n ~sc lbfsilc) δ 8 Vbqaeqblnl lc` hclbe)
Qcdýi `n `c lc Fbak, `n ani|blnl lc qsq|niabn ~sc cq anwn} lc noqerocrqc n |rnvâq lc `n wbc`, wer siblnl lc |bchwe qswcrfbabc, qei wrewerabein`cq n `n aeiaci|rnabñi lc` hbqhe ci c` vcjèas`e) Lcheq|rnle wnrn= Qe`sabeicq naseqnq lb`sblnq lc os|nie`) Cq|creblcq= f`saereibleq, oc|nhc|nqein, aer|bqein, jblreaer|bqein nilreq|cilbein) @n anfcèin) C` nable qn`baè`bae) C` nable oci}ebae)
C~sb`borbe lc sin qsq|niabn ci|rc leq fnqcq qc czwrcqn hclbni|c `n qbdsbci|c casnabñi=
Leilc= Aq 8 Aeiaci|rnabñi lc `n he`âas`n ci c` lbqe`vci|c erdîibae Ac 8 Aeiaci|rnabñi lc `n he`âas`n ci c` ndsn)
Lbqe`sabñi Lbfsqbñi
Wrbiabwbe na|bve ci c` vcjèas`e Wrbiabwbe na|bve lcqlc c` vcjèas`e jnq|n `n qswcrfbabc lc `n wbc`)
Vèn \rniqcwblârhban
Aecfbabci|c lc rcwnr|e Lbfsqbñi Aecfbabci|c lc rcwnr|e
Vèn \rniqnwcilbas`nr
vcjèas`e%anwn vcjèas`e%anwn aericn hn|rb} wre|ce`è|ban lc `n anwn aericn
vcjèas`e%qcoe vcjèas`e%qcoe @èwbleq lc `n d`îils`n qcoîacn
Cwblcrhbq lc hn`wbdjb) hn`wbdjb)
Lbfsqbñi
Cq|rn|eq lc `n cwblcrhbq vbvn)
Lbfsqbñi
Cq|rsa|srnq lc `n lcrhbq)
Lbfsqbñi
Anwb`nrcq qnidsèiceq qnidsèiceq lbq|rbosabñi abras`nabñi qbq|âhban
@n aei|ni|c lc wcrhcnob`blnl lc sin qsq|niabn jblreqe`so`c nshci|n qb qc biaerwern n si czabwbci|c e`ceqe)
@n aei|ni|c lc wcrhcnob`blnl lc sin qsq|niabn `bweqe`so`c nshci|n qb qc biaerwern n si czabwbci|c naseqe)
@n na|bvblnl |crhelbiîhban qc czwrcqn hclbni|c `n qbdsbci|c casnabñi=
Leilc 8 Na|bvblnl |crhelbiîhban |crhelbi îhban lc `n qsq|niabn ci c` vcjèas`e) 8 Aecfbabci|c lc na|bvblnl lc `n qsq|niabn ci c` vcjèas`e) 8 Aeiaci|rnabñi lc `n qsq|niabn ci c` vcjèas`e)
@eq ndci|cq |ciqbena|bveq fnab`b|ni `n wcic|rnabñi lc `nq qsq|niabnq n |rnvâq lc `n wbc`)
@eq |ciqbena|bveq s|b`b}nleq qei= (\) nibñibaeq) (\) an|bñibaeq) ( \) ie bñibaeq) bñiba eq)
@n bif`sciabn lc `nq chs`qbeicq qeorc `n noqerabñi wcras|îicn lc `eq wrbiabwbeq na|bveq ~sc aei|bcici, ci drni wnr|c cq lcqaeieabln)
Lbqe`vci|cq nwrñ|baeq=
(Lbhc|b`qs`fezble *LHQE" ( Lbhc|b` nac|nhbln *LHN" ( Lbhc|b`ferhnhbln *LHF"
Wnqe lc aerrbci|c c`âa|rban n |rnvâq lc `n wbc`) Aerrbci|c c`âa|rban onmn= 7)3(> hN%ah? Îiele aî|ele wnrn he`âas`nq anrdnlnq weqb|bvn icdn|bvnhci|c rcqwca|bvnhci|c)
CQ\SLBE
LC @N NOQE_ABEI WC_AS\NICN WC_AS\NICN BI VB\_E HC\ELEQ
Cq|slbeq lc `n lbfsqbñi n |rnvâq lc `nq hchorninq obe`ñdbanq Wbc` bi|na|n Cwblcrhbq nbq`nln Cq|rn|e aerice nbq`nle)
NW@BANABEICQ
Cq|slbe lc` aecfbabci|c lc rcwnr|e Lbqe`vci|c%vcjèas`e Anwn aericn%vcjèas`e
Aâ`s`nq lc lbfsqbñi aei e qbi rcievnabñi lc` aehwer|nhbci|e lârhbae Qeorc wbc` jshnin e nibhn` Ishcreqeq cq|slbeq wnrn lc|crhbinr aeiq|ni|c lc wcrhcnob`blnl aeiq|ni|c lc lbfsqbñi |bchwe lc `n|ciabn ~sc wcrhb|ni cq|no`cacr `ccq) An`as`e lc` aecfbabci|c lc rcwnr|e Qbhs`nabñi lc obelbqweibob`blnl)
BI\C_CQ R @BHB\CQ
Hâ|eleq, rcwrelsabo`cq, asn`b|n|bveq asni|b|n|bveq) _cqs`|nleq bifcrbercq n `eq eo|cibleq bi vbve Nsqciabn lc noqerabñi qnidsèicn
Hâ|eleq rîwbleq C`caabñi wrc`bhbinr aehwnrnabeicq ci|rc ferhs`nabeicq lbqe`vci|cq) Anwn aericn cq c` hâ|ele hnq wrñzbhe n `n rcn`blnl nsi~sc lbfèab` lc rcn`b}nr)
@ N NOQE_ABEI WC_AS\NICN BI VBVE CQ\SLBE LC @N
CQ\SLBE ASNI\B\N\BVE = HC\ELEQ
N)
Hclbln lc `n lcqnwnrbabñi lc `n qsoq|niabn ci `n qswcrfbabc lc `n wbc`
Hclbln lc `n ani|blnl noqerobln=
Vn`ernabñi ci `eq chsi|erbeq lcqwsâq lc `n c`bhbinabñi |e|n`) Vn`ernabñi ci `eq aeimsi|e lc `eq |cmbleq) HC\ELEQ ASN@B\N\BVEQ= Vn`ernabñi lc` wrbiabwbe na|bve= Ci `n qnidrc, ci `eq chsi|erbeq, ci jèdnle rbþñi, c|a) Wscq|n lc rc`bcvc lc si fciñhcie obe`ñdbae lc qswcrfbabc= vnqeaeiq|rbaabñi, vnqelb`n|nabñi, nicq|âqbae `ean`, c|a
HCLBLN LC@ F@SME LC HCL NOQE_ABEI R LC NW@BANBEICQ
@N AEIQ\NI\C LC WC_HCNOB@BLNL BI\C_CQ R @BHB\CQ
Lc|crhbinabñi lcqlc `n qswcrfbabc) _caswcrnabñi lc `n ani|blnl ie noqerobln wer `nvnle)
Qb `n c`bhbinabñi cq asni|b|n|bvn wer sin vèn) Jehedcicb}nle lc` nibhn` ci|cre vn`ernabñi)
N)
LC\C \C_H _HBBINABEI LC LC @N BIF@SCIABN LC@ CZABWBCI\C Hs ishcreqnq, cq|slbeq lc `eq czabwbci|cq)
Qb `n noqerabñi cq wc~scþn cq lbfèab` lc nwrcabnr) _caswcrnabñi biaehw`c|n nwrcabnabñi lc `n ani|blnl noqerobln ci czacqe) _caedbln asni|b|n|bvn lc `eq ch si|erbeq Qe`e qc nw`ban n anqeq a nqeq wnr|bas`nrcq Ýibanhci|c n nibhn`cq wc~scþeq Hc|ele rîwble
QEO_C @N NOQE_ABEI
Cq|crcq ibae|èibaeq, aer|baeblcq, ni|bbif`nhn|erbeq Nicq|âqbaeq `ean`cq, nable qn`baè`bae, cq|creblcq, ni|b ae`biârdbaeq
Hâ|eleq aehwnrn|bveq ýibanhci|c ci c` asnlre lc `n czwcrbhci|nabñi Ie wcrhb|c c` aî`as`e lc `n aeiq|ni|c lc `n wcrhcnob`blnl) @eq hbqheq `bhb|cq ni|crbercq) Qe`e qc nw`ban aei qsoq|niabnq ci `nq ~sc wsclc weicrqc lc hnibfbcq|e qs cfca|e fnrhnae`ñdbae
AEHWSCQ\EQ WC_HCNO@CQ AEHWSCQ\EQ FCIE@BAEQ= qc noqeroci aei fnab`blnl c` fcie`, c` nable qn`baè `bae `bae qsq cq|crcq `n rcqerabin c` wbredn`e` lcrbvnleq jblre~sbibibaeq) HC\N@CQ HC\N@CQ WCQNLEQ= w`ehe hcrasrbe) Aehe c`chci|eq e qn`cq HC\N@EBLCQ= c` nrq âibae c` |n`be, ele n}sfrc NABLE FE@BAE= lcoc chw`cnrqc ci aeiaci|rnab ñi ie hner lc` 3# ie frcasci|chci|c qeorc `n wbc` bif`nhnln wer qs noqerab ñi) @BWEQE@VCI\CQ= @BWEQE@VCI\CQ= n`aeje`cq, cq|crcq, nac|einq, n`lcj è leq, leq, c|a) DNQCQ= `nq qsq|niabnq lc` cq|nle dnqceqe vnwerb}nlnq e qso`bhnleq e `eq dnqcq vcrlnlcreq wcic|rni wer lbfsqb ñi, n |rnvâq lc `eq aeilsa|eq) ASC_WEQ D_NQEQ= `eq lc erbdci nibhn` hnq ~sc `eq lc erbdci vcdc|n`) VB\NHBINQ= VB\NHBINQ= `n N, C, L JE_HEINQ= `nq jerheinq cq|redcibanq, |cq|eq|crein, wredcq|crein, lcqezbaer|bqein, jblreaer|bqein, lcrbvnleq)
AEHWSCQ\EQ BHWC_HCNO@CQ
C` ndsn, `eq c`ca|re`b|eq ie c`ca|re`b|eq jblreqe`so`cq, `nq drnqnq jblrñfeonq, `eq jblreanrosreq qñ`bleq)
