69977 OP100 OC100 Spare Parts Manual 4AE

®

Orthopantomograph OP100 Orthoceph® OC100 Spare Part Manual

Copyright

Code: 69977-4AE Date: 10/2003 © 2003 by Instrumentarium Imaging Documen Documentation tation,, tradema trademark rk and the software software are copyrighte copyrighted d with all rights rights reser reserve ved. d. Under Under the copyr copyrigh ightt laws laws the docum document entati ation on may may not be copied copied,, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine readable form in whole or part, without the prior written permission of Instrumentarium Imaging. Orthopantomograph® and and Orth Orthoc ocep eph h® are are regi regist ster ered ed trad tradem emar arks ks of Instrume Instrumentariu ntarium m Corporatio Corporation. n. U.S. patents patents 4,641,336; 4,641,336; 5,016,264; 5,016,264; 5,425,065 5,425,065 ® and 5,444,7 5,444,754. 54. Germa German n patent patent 4,344, 4,344,745. 745. Orthopa Orthopantom ntomogra ograph ph OP 100 100 and and ® Orthoceph OC100 comply with UL and C-UL (File E157261). The original language of this manual is English. Instrum Instrument entariu arium m Imagin Imaging g reserv reserves es the right right to revise revise this public publicatio ation n from time to time and to make changes in the content of it without obligation to notify any person of such revision or changes.

Manufactured by

Instrumentarium Imaging

P.O. Box 20 FIN-04301 Tuusula FINLAND Tel. +358 10 394 6500 Fax. +358 10 394 6501 E-mail: [email protected] [email protected] entarium.com Internet: http://www.InstrumentariumImaging.com

Table of Contents 1

Introduction Introduction ................... ............................ ................... .................... ................... ................... .................... ................... .................. ................... .......... 1

2

Main assemblies................ assemblies.......................... .................... ................... ................... .................... ................... ................... ................... ............... ...... 3

3

Column unit ................... ............................ .................... .................... .................. .................... .................... .................. .................... ................... ........ 5 3.1 OP 100 column std & short, complete ............................................ ................................................................... ............................. ...... 6 3.2 OC100 column std & short, complete..................................................... complete.......................................................................... ..................... 7 3.3 OP 100 Column assembly, standard & short .............................................. ............................................................... ................. 8 3.3.1 Suspension Suspension plate assembly assembly ...................................................................... ........................................................................................ .................. 10 3.3.2 Sliding carriage assembly.......................................................................................... assembly.......................................................................................... 12 3.3.2.1 Wheel assembly long, Units s/n 70000 - 70999 ...................................................................14 3.3.2.2 Wheel assembly, short, Units s/n 70000 - 70999..................................................................15 3.3.2.3 Wheel assembly, Units s/n 71000 and up.............................................................................16

3.3.3 Counter weight complete........................................................................................... complete........................................................................................... 18 3.3.4 Rear support assembly...................................................................................... assembly............................................................................................... ......... 19 3.3.5 Counter Counter weight weight locking locking .......................................................... ............................................................................................. ................................... 20 3.3.6 Mains cord................................................................................................................. 21

3.4 Remote exposure button................................................... button.......................................................................... .......................................... ................... 24 3.5 OP100 Base plate (old model) ............................................. .................................................................... ...................................... ............... 24 3.6 OC100 Base plate (old model)...................... model) ............................................. .............................................. ...................................... ............... 26

4

Rotatin Rotating g unit/ unit/ carria carriage ge assem assembly bly.... ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... 29 4.1 Chassis assembly....................... assembly.............................................. ............................................... ............................................... .................................. ........... 32 4.2 FH projector assembly ............................................. .................................................................... .............................................. ........................... .... 34 4.3 Mid-sagittal projector assembly.................................................................. assembly................................................................................. ............... 35 4.4 Bottom plate assembly ............................................. .................................................................... .............................................. ........................... .... 36 4.5 Carriage left side .............................................. ...................................................................... ............................................... .................................. ........... 38 4.6 Carriage right side ............................................ .................................................................... ............................................... .................................. ........... 40 4.7 Control panel assembly ............................................ ................................................................... .............................................. ........................... .... 42 4.8 Main support ............................................. .................................................................... .............................................. .......................................... ................... 43 4.8.1 Sliding chassis assembly ........................................................................ ........................................................................................... ................... 45 4.8.2 Rotation switch assembly assembly ........................................................................ .......................................................................................... .................. 46 4.8.3 Sliding plate assembly...................................................................................... assembly............................................................................................... ......... 47 4.8.4 Linear transmission assembly.................................................................................... assembly.................................................................................... 48 4.8.5 Linear Linear motor assembly assembly ........................................................... .............................................................................................. ................................... 49

4.9 Head support holder, IEC cover, cable holders .............................................. ......................................................... ........... 50 4.10 Lower shelf assembly.......................... assembly................................................. .............................................. .............................................. ....................... 55

5

Rotating Rotating unit ................... ............................. .................... ................... ................... .................... ................... ................... .................... ............... ..... 57 5.1 Rotating unit cast, units s/n 70000-70999............................................... 70000-70999.................................................................. ................... 58 5.1.1 Rotating unit drive motor assembly, assembly, units s/n 70000-70999..................................... 59 5.1.2 Rotating unit cast, cast, from unit s/n 71000-.................................................................... 60

5.2 Head support, unit’s unit’s s/n 70000-70240 ............................................ ................................................................... ........................... .... 62 5.3 Head support, units s/n 70241- 71360 .................................................... ....................................................................... ................... 63 5.4 Head support, units units 71308, 71358 and from from unit s/n 71361 ...................................... ...................................... 65 5.4.1 Hair cover, units s/n 70000-70240 ...................................................................... ............................................................................ ...... 67 5.4.2 Hair cover, from unit s/n 70241 ................................................................................ ................................................................................ 67

5.5 Generator assembly....................................... assembl y.............................................................. .............................................. ...................................... ............... 68 5.5.1 Tube head assembly, assembly, Inverter & Filament Filament Boards .................................................... 68 5.5.2 Collimator assembly........................................................................................ assembly.................................................................................................. .......... 70 5.5.2.1 Collimator Collimator OP100, OP100, units units s/n 70000-70271 ..................................................... ...................... 70 5.5.2.2 Collimator Collimator OP1 00, units units s/n 70272-70608 .................................................... ...................... 71

6997 7- 4AE

I n s t r u me n t a r i u m I ma g i n g

5

5.5.2.3 Collimator Collimator OP100, OP100, units from s/n 70609 ........................................................ ...................... 72 5.5.2.4Collimator OC100 M, JT, units s/n 70000-70559..................................................................73 5.5.2.5 OC100 Inch, JT, Japan Collimator, units s/n 70000-70559 ..................................................74 5.5.2.6OC100, M, JT, collimator, from unit s/n 70581.....................................................................76 5.5.2.7OC100, JT, collimator, (8x10, 10x12) 10x12) inch, Japan, from unit unit s/n 70714 ............................... 78 5.5.2.8 Collimator, OC100, JT, (8x10SV/AV, 10x8AH) in, USA, from s/n 70458..........................80 5.5.2.9 Collimator, OP100 OT ...................................................... .................................................... 82 5.5.2.1 0Collimator, OC1 00 OT.......................................................................................................84

5.6 Cassette rack .............................................. ..................................................................... .............................................. .......................................... ................... 87 5.6.1 Cassette rack, units s/n 70000-70231......................................................................... 70000-70231......................................................................... 87 5.6.2 Cassette rack, rack, from unit s/n 70232............................................................................. 89 5.6.3 Cassette rack, rack, from unit s/n 70232............................................................................. 90 5.6.4 Cassette Cassette rack, OP/OC100 OP/OC100 CR ............................................................. .................................................................................... ....................... 92

5.7 AEC Board ....................................................... ............................................................................... ............................................... .................................. ........... 93 5.8 Cassette lifting assembly .............................................. ..................................................................... .............................................. ....................... 94 5.9 Cephalostat lock assembly .......................................................... ................................................................................. ............................... ........ 95

6

Cephalostat .................. ............................ .................... ................... ................... .................... ................... ................... ................... ...................97 ..........97 6.1 Cephalostat assembly, units s/n 70000-7005 1................................................ 1........................................................... ........... 98 6.2 Cephalostat assembly, units s/n 70052-71437............................................. 70052-71437.......................................................... ............. 100 6.3 Cephalostat assembly units s/n 80052-71437.............................................. 80052-71437........................................................... ............. 102 6.4 Cephalostat assembly units, s/n 71438-72263............................................. 71438-72263.......................................................... ............. 103 6.5 Cephalostat assembly, units units from s/n 72264 ........................................... ............................................................ ................. 105 6.6 Cephalostat cardboard box box packing, from from s/n 71617 ............................................. ............................................... .. 107 6.7 Ear holder, 4-holes ............................................ .................................................................... ............................................... ............................... ........ 108 6.8 Installation accessories ............................................. .................................................................... .............................................. ......................... 108 6.8.1 Up to s/n 72370........................................................................................................ 108 6.8.2 From s/n 72371 .......................................................................... ....................................................................................................... ............................. 110

6.9 Patient positioning accessories ............................................. .................................................................... ................................... ............ 110

7

Patient Patient positioni positioning ng accessor accessories ies ........ ............ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ........ ...... .. 111

8

Electrical spare parts ................... ............................ .................... .................... .................. .................... .................... ..................113 .........113 8.1 Printed circuit boards........................................ boards................................................................ ............................................... ................................ ......... 113 8.2 Connectors ............................................. .................................................................... .............................................. ........................................... .................... 115 8.3 Transformers & cable sets ............................................ ................................................................... ........................................... .................... 116 8.4 Micro switches, light bulbs and fuses................................................................. fuses...................................................................... ..... 119 8.5 CPU software................................. software........................................................ .............................................. .............................................. ............................. ...... 120 8.6 Software & board version versi on references .......................................... ................................................................. ............................. ...... 121

9 Service tools ................... ............................ .................... .................... .................. .................... .................... .................. .................... ................123 .....123 10 Recommended spare parts ................... ............................ ................... .................... ................... ................... .................... .......... 129 10.1 Spare part kits .............................................. ..................................................................... .............................................. ................................... ............ 129 10.2 Spare part minikit, units s/n 72000 and up.SW 1.2.07 and up. ............................. ............................. 135 10.3 Ortho Trans spare part kits ............................................ ................................................................... ....................................... ................ 135 10.4 Screws and washers for OP100 covers....................... covers .............................................. ............................................ ..................... 138 10.5 Colors .............................................. ..................................................................... .............................................. .............................................. ......................... .. 140

11Ortho Trans units & upgrade kit parts .................. ........................... ................... .................... ................... ............. .... 141 12

Fan Kit .................. ........................... .................... .................... .................. .................... .................... .................. ................... .................... ............... ..... 147 12.1 Boxes ........................................... .................................................................. .............................................. .............................................. ............................. ...... 148

ii

I ns t r u me nt a r i u m I ma g i n g

69977-6AE

7 Introduction Introduction

1 Introduction Introduction Codes

Please specify the product code when placing orders. The quantity will be each, unless otherwise indicated. The “Qty” paragraph in this manual indicates how many respective parts are used in the assembly. If the correct correct spare spare part cannot cannot be identified identified,, please please contact contact Instrume Instrumentari ntarium um Imaging Imaging Technical Technical Service Service Department. The information about the product model, assembly and the serial number of the product or assembly may be useful and will make the spare part order handling faster and more reliable. Product codes with asterisk “*”, eg. “*12345” are such that need not to be stocked or they are part of another assembly. Upgrades

Old units can be updated beyond our knowledge. After update if spare parts are needed the person who is responsible for repair must specify which is the correct part. Instrumentarium Imaging Technical Department will assist, when needed. Price list

Spare Parts Price Lists will be issued under separate cover.

6997 7- 4 AE

I n s t r u m e n t a r i u m I ma g i n g

7

8 Introduction

69 97 7- 4 A E

I n s t r u m e nt a r i u m I ma g i n g

8

9 Main assemblies

2 Main assemblies 9

3

2 10

5 7

8 4

6

1

Pos

Description

See section

1

Column

3

2 3 4

Rotating unit/Vertical carriage – Main support – Lower shelf

4 4.8 4.10

5 6 7 8 9

Rotating unit – Head support assembly –Generator assembly – Collimator assembly

– Cassette rack assembly

5 5.2 5.3 5.3.2 5.4

10

Cephalostat

6

Patient positioning accessories

7

Electrical parts

8

Service tools

9

Recommended Recommended spare parts

10

Ortho trans units & upgrade kits

11

OP100 Fan Kit

12

6 9 9 7 7 - 4 AE


9

10 Main assemblies

69 97 7- 4 A E


10

3 Column unit

3 Column unit 1 2

3

6997 7- 4 AE


11

5 4

7

12


69977-4AE

3 Column unit

Pos

Code

Description

Unit s/n

Note

1

60489

OP100 Column std, compl. Eur

70000-70999

See section 3.1

1

60491

OP100 Column std, compl. USA

70000-70999

See section 3.1

1

60492

OP100 Column short, compl. Eur

70000-70999

See section 3.1

1

60493

OP100 Column short, compl. Japan

70000-70999

See section 3.1

1

60494

OC100 Column std. compl. Eur

70000-70999

See section 3.2

1

60490

OC100 Column std. compl. USA

70000-70999

See section 3.2

1

60488

OC100 Column short, compl. Eur

70000-70999

See section 3.2

1

60450

OC100 Column short, compl. Japan

70000-70999

See section 3.2

1

60547

OP100 Column std, MK2 compl. Eur

71000-

See section 3.1

1

60549

OP100 Column std, MK2 compl. USA

71000-

See section 3.1

1

60513

OP100 Column short, MK2 cmopl. Eur

71000-

See section 3.1

1

60550

OP100 Column short, MK2 cmopl. Japan 7 10 1000-

See section 3.1

1

60512

OC100 Column std, MK2 compl. Eur

71000-

See section 3.2

1

60548

OC100 Column std, MK2 compl. USA

71000-

See section 3.2

1

60559

OC100 Column short, MK2 compl. Eur

71000-

See section 3.2

1

60546

OC100 Column short, MK2 compl. Japan 71 71000-

See section 3.2

2

60300

Wall mount assembly

See section 3.4

2

60517

Wall mount assembly USA

See section 3.4

3

69961

Remote exposure button, compl.

See section 3.5

4

60280

OP 100 Base plate

See section 3.6

60582

OP 100 Base plate II

See section 3.6

60440

OC100 Base plate

See section 3.7

60583

OC100 Base plate II

See section 3.7

5

6 9 9 7 7 - 4 AE


13

3 Column unit

Pos

6

Code

60338

7

Unit s/n

Description

Chair adapter

See section 3.8

Mains cord

3.1

Note

See section 3.3.6

OP100 100 colu colum mn std std & sho short, comp omplet lete 1

3 2

Pos

Code

Description

Note

Qty

1-4

60489

OP 100 Column std, compl. Eur

1

70000-70999

1-4

60547

OP100 Column std, MK2 compl.Eur

1

71000-

2

60420

Trim Weight Set OP 100

1

3

60487

Mains cord Eur

1

4

60497

Wooden crate

1

1-4

60491

OP O P100 Column std, compl. USA

1

70000-70999

1-4

60549

OP100 Column std, MK2 compl.USA

1

71000-

2

60420


1

3

60486

Mains cord USA, 220 V

1

4

60497

Wooden crate

1

1-4

60492

OP 100 Column short, compl.Eur

1

70000-70999

1-4

60513

OP100 Column short, MK2 compl.Eur

1

7 1000-

2

60420


1

3

60487

Mains cord Eur

1

4

60497

Wooden crate

1

1-4

60493

OP 100 Column short, compl. Japan

1

70000-70999

1-4

60550

OP100 Column short,MK2 comp. Japan

1

71000-

2

60420


1

3

60486

Mains cord Japan

1

4

60497

Wooden crate

1

4

60495

Cardboard box

1

6 9 9 7 7 - 4 AE


14

3 Column unit

3.2 OC100 column std & short, short, complete 1

3 2

Pos

Code

Description

Qty

Note

1-4

60494

OC OC100 Column std. compl. Eur

1

70000-70999

1-4

60512

OC100 Column std.MK2 compl.Eur

1

7 1000-

2

60425

Trim Weight Set OC100

1

3

60487

Mains cord Eur

1

4

60497

Wooden crate

1

1-4

60490

OC100 Column std. compl. USA

1

70000-70999

1-4

60548

OC100 Column std.MK2 compl.USA

1

71000-

2

60425


1

3

60496


1

3

60486


1

4

60497

Wooden crate

1

21495

Cable USA and Japan

1

1-4

60488

OC100 Column short, compl. Eur

1

70000-70999

1-4

60559

OC100 Column short,MK2 compl.Eur

1

71000-

2

60425


1

3

60487

Mains cord Eur

1

4

60497

Wooden crate

1

1-4

60450

OC100 Column short, compl. Japan

1

70000-70999

1-4

60546

OC 100 Column short,MK2 compl.Japan

1

71000-

3

60496

Mains cord Japan

1

2

60425


1

4

60497

Wooden crate

1

4

60495

Cardboard box

1

6 9 9 7 7 - 4 AE


15

3 Column unit

3.3 OP100 Column assembly, standard & short

Units s/n 70000 - 70999

Units from s/n 71000 -

16

Pos

Code

1 - 81

60250

Description

OP 100 Column Assembly, standard


Qty

Note

See note 6

69977-4AE

3 Column unit

Pos

Code

Description

Qty

Note

1 - 81

60355

OP 100 Column Assembly, short

See note 6

1 - 81

60547

OP 100 Column Assembly, MK2,standard

See note 7

1 - 81

60550

OP 100 Column Assembly, short,MK2,Japan

See note 7

1

60260

Suspension Plate Assembly

2

*60479 Top Bumper Assembly

1

3

*60270 Sliding Carriage Assembly

1

See note 6

3

*605 10 Sliding Carriage Assembly MK2

1

See note 7

4

*60330 Rear Support Assembly

1

See note 6

4

*60511 Rear Support Assembly MK2

1

See note 7

5

*60265 Counter Weight Assembly

1

See note 1

6

60402

Counter Weight Locking M1 0 Assembly

1

See note 2

6

60541

Counter Weight Locking M16 Assembly

1

See note 5

8

*60401 Column Base Plate Assembly

1

9

*60256 Column, standard (L = 2200 mm)

1

See note 3

9

60677

1

No Note 8

9

*60326 Column, short (L = 2110 mm)

1

See note 4

10

*60303 Code bar long

1

11

*60302 Code bar short

2

12 15

3264

Column, standard (L2200 mm)

Allen screw M4 x 16

1

6

*M *M60288 Column hatch

1

16

21443

Allen screw M4 x4

4

17

3588

Locking ring 4.3

4

20

21421

Screw

2

51

60277

Counterweight cable, std

2

See note 3

51

60327

Counterweight cable, short

2

Se See note 4

52

328

Nut M8

2

53

335

Washer 8.4A

2

54

*M60298 Strain relief plate R

1

55 57

*M60299 Strain relief plate L *60261 Mount bar 8 mm x 25 mm

1 1

58

4324

Screw M8 x 20

2

59

*69945 Sticker for X 103

1

60

*69944 Sticker for X 100

1

61

21187

4

62

*20070 Socket

63

321

64

Screw M3 x 18

2

Screw M4 x 6

4

60332

Strain relief

2

75

60 60362

Screw M8

4

76

61171

Trim cover R

1

61222

Trim cover R

1

6997 7- 4AE

From s/n 76809 76809 narrowed narrowed from 25 to 20 mm.


See note 7

17

3 Column unit

Pos

77

Code

Description

Qty

Note

61172

Trim cover L

1

61225

Trim cover L

1

See note 7

78

21443

Screw M4

6

See note 7

79

4291

Washer 4,2

6

See note 7

80

2740

Screw

6

See note 6

81

21402

Plastic cap

6

See note 6

Note 1: Trim weight sets OP 100 and OC 100 have their own assembly assembly codes. codes. Note 2: All models from s/n 70150. Note 3: Used in the standard column assembly code 60250. Note 4: Used in the short column assembly (code 60335), which is 90 mm shorter than t han the standard column assembly (code 60250). Note Note 5: From s/n 71075 71075 (summ (summer er 1994) 1994) Security Security bolt bolt M16 in all units. units. Note 6: Units s/n 70000 - 70999 Note 7: Units from s/n 71000 Note 8: From s/n 75892 installation installation height lower. l ower. (100 mm)

3.3.1 Suspension plate assembly assembly

18


69977-4AE

3 Column unit

Pos

Code

Description

Qty

1 - 23

6026 60260 0

Susp Suspen ensi sion on plat plate, e, com complet pletee

1

60284

Suspension plate

1

2

60481

Pulley assembly

1

3

5241

Screw M12 x 40

1

4

60480

Vertical Motor Clutch Assembly

1

5

*30038 Motor chassis

1

6

60575

Ve Vertical (Z) Motor M1(20007) assembly

1

7

20319

Rubber bushing

2

8

31024

Motor bushing

2

9

295

Screw M6 x 16

4

10

2395

Washer 6.4

4

11

293

Screw M6 x 20

4

12

9354

Ball bearing

2

13

2754

Screw M4 x 8

4

14

3588

Washer 4.3

8

15 16

*60259 Side plate, left

2

60711

1

Side plate, right

*603 19 Holder

Fr From s/n 76996

2

17

60274

Drive bolt

1

18

60263

Pulley w/friction ring

1

19

60315

Sliding ring

1

20

3587

Spring

4

21

60313

Washer

1

22

5477

Nut M8 Nyloc

1

23

21443

Screw M4x8

4

6997 7- 4 AE

Note


19

3 Column unit

3.3.2 Sliding carriage carriage assembly

Pos

Code

Description

Qty

Note

1 - 31

60270

Sliding carriage, complete

1

60286

Sliding carriage

1

2

60485

Wheel Assembly, Long

2

3

60484

Wheel Assembly, Short

2

4

60458

Adjustment shims set

2

See note 1

5

61191

Carriage end guide L

1

See note 2

6

61192

Carriage end guide R

1

See note 2

7

3202

Screw M3 x 8

8

See note 2

8

60461

Axle

3

9

60453

axle

1

10

60340

Cable trim cover R

1

11

60339

Cable trim cover L

1

12

3588

Washer 4.3A

2

13

2754

Screw M4 x 8

2

14

21421

Screw M8 x 20

4

15

2396

Washer 8.4

4

16

2740

Screw M4 x 6

2

See note 3

17

21402

Plastic cap M4

2

See note 3

30

68971

Cable SC 1 (Power)

1

31

68972

Cable SC 2 (Remote/Z-motor)

1

20


Units 70000 - 70999

69977-4AE

3 Column unit

Note 1: This kit contains 0.3, 0.5 and 1.0 mm trim shims to adjust the space between the sliding carriage, carriage, column assembly and wheel assembly. Note 2: Used with with models equipped equipped with with the One Man Installati Installation on Kit (code 60325) 60325) Note 3: Units s/n 70000 - 70999, Plastic cap + screw for Trim covers.

6 7

1 8

9 2

10

11

13

14

16

3

15 4 16

19 5

Pos

22

23

17 18

20 21

Qty

Code

Description

1 - 23

60510

Sliding carriage MK2, complete.

1

60557

Side wheel assembly

4

2

60465

Axle

1

3

60482

Wheel assembly

2

4

60466

Bushing

2

5

68972

Cable SC2

1

6

60454

Bushing

2

7

60482

Wheel assembly

2

8

60461

Axle

2

9

60481

Wheel assembly

2

10

60462

Bushing

2

11

60453

Axle

2

13

60460

Side holder

2

14

60454

Sliding carriage

1

15

60501

Cable holder

2

16

21585

Screw M4x40

4

17

68971

Cable SC1

1

18

60340

Cable trim cover R

1

19

60339

Cable trim cover L

1

20

2754

Screw M4x8

2

6 9 9 7 7 - 4 AE


Note

Units from s/n 7 1000-

See note 1

21

3 Column unit

Pos

Code

Description

Qty

21

3588

Washer

2

22

4291

Washer

4

23

3588

Washer

4

Note

Note Note 1: From s/n 72869 72869 the match matching ing holes holes for carriag carriagee fixing “opene “opened”. d”. 3.3.2.1 Wheel assembly long, Units s/n 70000 - 70999

Pos

Code

Description

1 - 12

6048 60485 5

Whee Wheell assem ssembl bly y long long,, comp comple lete te

1

*60279 Wheel chassis, long

2

60482

3

321

4

Carriage guide wheel

Qty

1 ∅ 70

2

Allen screw M4x6

1

60344

Axle pin/screw ∅ 12

2

5

60481

Pulley assembly

1

6

60483

Guide wheel ∅ 30

1

7

60262

Axle pin

1

8

*60264 Counterweight cable guide

∅ 10

2

9

3588

Washer 4.3

2

10

2754

Screw M4x8

2

11

60342

Bushing

2

12

60343

Bushing

1

22

Note


69977-4AE

3 Column unit

3.3.2.2 Wheel assembly, short, Units s/n 70000 - 70999

Pos

Qty

Code

Description

1 - 12

6048 60484 4

Whee Wheell assem ssembl bly y Shor Short, t, com complet pletee

1

*60278 Wheel chassis, short

1

2

60482

Carriage guide wheel ∅ 70

1

3

321

Allen screw M4x6

1

4

60344

Axle pin/screw ∅ 12

1

5

60483

Guide wheel ∅ 30

1

6

60262

Axle pin ∅ 10

1

7

4262

Screw

2

8

60258

Strain relief mount 2

1

9

60342

Bushing

1

10

60343

Bushing

1

11

2396

Washer 8.4

4

12

21421

Screw M8x20

4

6997 7- 4 AE


Note

23

3 Column unit

3.3.2.3 Wheel assembly, Units s/n 71000 and up

Pos

Code

Description

Qty

60557

Side wheel

4

1

60453

Housing

1

2

60459

Axle

1

3

60474

Wheel

1

6603

Bearing

2

Note

4

1

2

3

Pos Pos

24


69977-4AE

3 Column unit

1

2

Code

Description

Qty

60481

Cable pulley

2

1

60266

Pulley

1

2

9354

Bearing

1

3

60453

Axle

1

Pos

Code

Description

Qty

60482

Pulley

4

1

60287

Pulley

1

2

9354

Bearing

1

6997 7- 4 AE


Note

Note

25

3 Column unit

3.3.3 Counter weight complete 36

21

37 38

35

22 34

39 23

20

30 33

24 32 25 31

1

Pos

1=2-11

1

Code

Description

Qty

*6026 5 Counterweight assembly

Note

See note 1

2

293

Screw M6x20

12

3

334

Washer 6.4B

12

4

335

Washer 8.4A

2

5

5150

Bolt M10x30

1

6

21421

Bolt M8x20

1

7

328

Nut M8

2

8

60267

Limiter 10x20

2

9

60268

Sliding guide 10x16

2

10

60282

Counterweight

1

10

60554

Counterweight

1

11

60294

Rocker bar

1

20=2-25

*60420 Trim weight Set OP 100

See note 3 See note 2

21

5477

Nut M8 Nyloc

2

22

3242

Washer

2

23

60331

Trim weight 2: 0,7 kg

7

24

60329

Trim weight: 0,37 kg

4

25

60421

M8 threaded bar L=85

2

See note 1

30=3 30=3-3 -39 9

*604 *60425 25 Trim Trim We Weig ight ht Set Set OC10 OC100 0

31

60422

M8 threaded bar L= 175

2

See note 2

32

60329

Trim weight: 0,37 kg

4

33

60331

Trim weight 2: 0,7 kg

23

34

60419

Steel plate

1

35

60267

Limiter

1

26


69977-4AE

3 Column unit

Pos

Code

Qty

Description

36

328

Nut

2

37

293

Screw

2

38

334

Washer

2

39

60268

Sliding guide

1

Note

Note 1: Counter weight complete requires one of the trim weight sets. Note 2: All models up to s/n 70178 use one M6 threaded bar to support trim weights. Note 3: From unit s/n 71075 (security bolt M16) Note 4: Base plates added for wire cables from s/n 76155.

3.3.4 Rear support assembly 10

12

7

6 13

15 16 9

11

17 18 2

1

2 4

8

Pos

1 - 13 1

Code

5

Description

Qty

Note

*60330 Rear support, compl.

Units s/n 70000-70999

*60511 Rear support MK2 complete.

Units from s/n 71000-

*60336 Rear support

1

Note 1

60475

Rear support

1

Note 2

60584

Rear support

1

Note 4

2

*21322 Screw M8x25

2

Note 1

3

*21322 Screw M8x20

2

Note1

4

*2740

Screw M4x6

2

Note 1

5

21402

Plastic cap M4

2

Note 1

6

4260

Screw M2x12

4

7

4291

Washer 4.3B

4

8

68959

Cable C8 (X117)

1

9

20014

Micro switch AH 3862619K

2

6997 7-4 AE

I n s t r u me n t a r i u m I m a g i n g

27

3 Column unit

Pos

Code

Qty

Description

Note

10

*60335 Micro chassis R

1

11

*603 34 Micro switch L

1

12

*62033 Nut plate

2

13

21481

Screw

4

15

23 2 395

Washer

2

Note 3

16

3689

Screw M6x25

2

Note 3

17

6481

Adjusting support

1

Note 3

18

301

Screw M8x25

1

Note 3

Note 1: Units s/n 70000 - 70999 Note 2: Units from s/n 71000 - 71662 note 3: parts needed only for Cephalostat unit’s s/n 70000 - 71500 and from unit’s s/n 72264 Note 4: From unit s/n 71663

3.3.5 Counter weight locking

4 7 3

2

6

5

Pos

Code

1

Description

Qty

Note

1-7

6040 60402 2

Coun Counte terr weig weight ht Lock Lockin ing g M1 0, com complet pletee

1

61198

Transportation plate

1

See note 2

61356


1

Note 5

2

335

Washer 8.4A

9

3

2676

Screw M8 x 16

3

4

534

Washer 8.4A

3

5

60541

Security bolt

1

Note 6

5

60363

Security bolt M10

1

See note3

5a

21406

bolt

1

See note 4

5b

60311

Bushing

1

See note 4

6

60364

Felt washer

1

28


69977-4AE

3 Column unit

Pos

Code

Description

Qty

7

60328

Trim plug

1

7

21189

Trim plug ∅ 20 / 25

1

1-7

60542

Counter Weight Locking M16, complete

1

61198


1

2

335

Washer 8.4A

9

3

2676

Screw M8x16

3

4

534

Washer 8.4A

3

5

60541

Security bolt M16

1

6

60364

Felt washer

1

7

21189

Trim plug ∅ 20 / 25

1

Note


Note 1: From s/n 71075 Security bolt M16 in all units. Note 2: Security Security bolt will be mounted mounted upside upside down with the column column assembly assembly short. short. Note 3: Equipped from s/n 70150. note 4: Units s/n 70000 - 70149 a bushing and a bolt were used. Note 5: From unit s/n 75234 with standard column (2200 mm). Note 6: January 1999.

3.3.6 Mains cord Pos

Code

Description

Qty

1-4

*60487 Mains ins cord Europe

1

20078

- Strain relief

1

2

21595

- Mains cord, 3 m

1

4

20079

- Nut for strain relief

1

1-5

*60486 Mains ins cord, USA 220V

1

20078

- strain relief

1

2

21495

- Mains cord, 3m

1

3

21596

- Power plug 220 VAC

1

4

20079


1

5

69931

- Mains cord sticker 230V (110V)

1

1-5

*604 *6049 96 Main Mainss cord, rd, Japa Japan n 100 100V

1

20078

- Strain relief

1

2

21495

- Mains cord, 5m

1

3

21472

- Power plug

1

4

20079


1

6997 7- 4 AE


Note

29

3 Column unit

7

14

9 6

13

10 11

12

8 5 4

1 2

3

Pos

Code

Description

Qty

1 - 11

*604 *60401 01 Colu Colum mn base base plat plate, e, com compl. pl.

1

*602 83 Column base plate

1

1

*605 06 Column base plate

1

2

2754

Screw M4x8

4

3

293

Screw M6 x 20

4

4

4657

Washer

1

5

329

Nut M10

1

6

*20520 Rubber bumper

1

7

*60259 Side plate

1

8

*60257 Strain relief mount 1

2

9

21443

Screw M4x8

4

10

3588

Washer

4

*603 62 Screw (in column)

2

11 12

335

Washer

2

13

2396

Washer

2

14

328

Nut M8

2

Note

Se See note 1

Note 1: From s/n 70396 the column base plate has been modified so that the spiral cords can be replaced without removing the base plate assembly. Strain relief mount is mounted onto the column inside instead of column base plate.

6997 7- 4AE


30

3 1

4

60300

2

11

7

12

5

13

6 14

16

15

3 Column unit

Qty

Pos

Code

Description

1-11,15

60300

Wall mount assembly, complete

1

1-4,11,15

60517

Wall mount assembly USA, compl.

1

1

*60253 Wall bracket

1

2

*6025 5 Column bracket

1

3

*2756

Bolt M12 x 30

2

4

337

Washer 13.0A

2

5

4762

Screw 8 x 75

2

6

335

Washer 8.4A

2

3242

Washer f 28mm

2

7

3015

Plug S10

2

8

3011

Screw 6x45

3

9

334

Washer 6.4B

3

10

3014

Plug S8

3

11

337

Washer

2

12

335

Washer

2

13

2396

Washer

2

14

328

Nut

2

15

60544

Sticker (Torque)

1

16

60362

Screw (in column)

2

6 9 9 7 7 - 4 AE


Note

See note 3

See note 4

See note 1

31

3 Column unit

Pos

Code

20

60564

Qty

Description

Wall mount fixed

1

Note

See note 2

Note 1: All models Note 2: Optimal wall mount without swivel Note 3: From s/n 73380 2 fixing holes are oblong Note 4: This washer used in units manufactured from August 1998

3.4 Remote exposure button

EXPOSURE BUTTON

30029

WARNING LIGHT

21514

20 M

CODE 60183

Pos

Code

69961

3.5

Description

Remote exposure, complete

Qty

Note

1

60183 60183 Option Optional al exposu exposure re button button with with indica indicator tor,, complet completee

1

30029

Holder

1

21514

Screw

2

OP10 OP100 0 Base Base plat platee (old (old mode model) l) 2 5 6

3

4

1

32

4


69977-4AE

3 Column unit

Pos

Code

1-7

60280

Description

Qty

Note

OP 100 base plate, te, complete

1

*6034 1 Base plate

1

2

*M60377 Trim plate

1

3

60399 Trim plug ∅ 10/17

6

4

20595

Allen screw M10 x 20 DIN 913

6

See note 1

4

60400

Leveling pad

6

See note 2

5

4324

Screw M8x20

5

6

335

Washer 8.4

5

7

*60356 Package, wooden crate

1

Note Note 1: Old model model levele leveled d with screws screws,, up to 12/93. 12/93. Note Note 2: New model model with levelin leveling g pads, pads, from 01/94. 01/94. OP100 Base plate, from 12/95 4324 335

60515

60399

60400

Pos

Code

Description

Qty

Note

60582 OP100 OP100 Base Base plate II, complete complete 60515

6 9 9 7 7 - 4 AE

Base plate

1

60399 Trim plug ∅ 10/17

6

60400

Leveling pad

6

4324

Screw M8 x 20

5

335

Washer 8.4

5


1

60646

1

Base plate, exhibition


33

3 Column unit

3.6

OC100 100 Base plat late (old mode odel) 12

11

2

7

56 3 8 10 9 1

4 4

Pos

1-12

Code

6044 60440 0

Description

Qty

Note

OC100 100 base ase plate late,, compl ompleete

1

*6034 1 Base plate

1

2

*60337 Trim plate

1

3

60399 Trim plug ∅ 10/17

6

4

20595

Allen screw M10 x 20 DIN 913

7

See note 1

4

60400

Leveling pad

7

See note 2

5

4324

Screw M8 x 20

5

6

335

Washer 8.4

5

7

60360

Support arm assembly

1

8

68177

- Support arm

1

- leveling pad

1

- trim plug

1

9=4 10 = 3

60399

11 = 6

335

- washer

2

12

302

- screw

2

13


1

Note Note 1: Old model model leveled leveled with screw screws, s, up to 12/93. 12/93. Note 2: New model with leveling pads, from 01/94.

34


69977-4AE

3 Column unit

OC100 Base plate, from 12/95 4324 60360

302

335 60515

60400

60399

60400

Pos

Code

Description

Qty

Note

60583 OC100 OC100 base base plate II, complete complete 60515

Base Plate

1

60399 Trim plug ∅ 10/17

6

60400

Leveling pad

6

4324

Screw M8 x 20

5

335

Washer 8.4

5

60360

Support arm assembly

1

68177

- support arm

1

60400

- leveling pad

1

60399

- trim plug

1

335

- washer

2

302

- screw

2

*60356 Package wooden crate

6 9 9 7 7 - 4 AE

1


35

3 Column unit

69 97 7- 4 A E


36

4 Rotating unit/ carriage assembly


Pos

1-81 1-81 1

Code

Description

61240

Rotating Unit /Carriage Assembly

1

See note 1

61255

Rotating Unit / Carriage Assembly Japan

1

See note 1

61258

Ro R otating Unit /Carriage Assembly MK2

1

See note 2

61150

Vertical Carriage, compl.

1

See note 1

1

See note 1

Chassis Assembly

1

See note 16

Washer

6

See note 1

*6 1235 Chassis Assembly 61340 335

6 9 9 7 7 - 4 AE


Qty

Note

37


Pos

Code

Description

Qty

Note

3754

Screw

6

See note 1

1

61235

Chassis Assembly MK2

1

See note 2

2

*62870 Lower shelf Assembly

1

section 4.9

*2396

Washer 8.4A

4

*2676

Screw M8

4

‘62000

Main Support Assembly

1

*2396

Washer 8.4A

4

*2676

Screw M8

4

61228

Control panel holder, compl.

1

61157

Control panel holder

1

259

Screw M4 x

2

325

Nut M4

2

21360

Plug

2

5722

Washer

2

20593

Magnet

4

10

Carriage left side

1

section 4.5

12

Carriage right side

1

section 4.6

3

9

section 4.8

13

61160

Control panel complete

1

section 4.7

14

63740

Rotating unit assembly

1

See note 3, section 5

14

63847

Ro Rotating Unit Assembly MK2

1


15

66417

Generator

1


15

66437

Generator MK2

1


16

67242

Collimator OP100 JT

1


17

67243

Collimator OC100 JT

1


17

67260

Collimator OC100 JT,cm

1


17

67251

Co Collimator OC100 JT,inch Japan

1


17

67270

Co Collimator OC100 JT,inch Japan

1


17

67292

Co C ollimator OC100 JT,inch USA

1


20

21674

Screw M8

2

See note 11

21

328

Nut M8

2

See note 11

22

542

Washer

2

See note 11

30

66399

OP100 front cover

1

30 30

6821 68214 4 68213

OC100 fro front cover EUR. 18x2 8x24 AV/SV /SV, 24x30AV

1 1

30

68315

OC100 front cover USA/CAN 8”x10” AV/SV, 10”x8”AH

1

31

66346

OP/OC 100 back cover

1

32

3069

Cover screw M4x12

6

30

6441 64418 8

OC100 C100 fron ront cove over EUR. 18x24 8x24 AV/SV, /SV, 18x24 x24 AH

1

38

OC100 front cover JAPAN 8”x10” AV/SV, 10”x12” AV


69977-4AE


Pos

Code

De scr ipt io n

Qt y

Note

40

65475

Cassette rack assembly ''JS''

1

Section 5

40

6550

Cassette rack assembly ''JT''

1

Section 5

40

65600

Cassette rack assembly

1

Section 5

1

See note 14

60

65

*6 1135 Carriage top plate *3588

Washer

4

*3230

Screw M4

4

*61126 Carriage upper trim cover

1

*3588

Washer 4.3

2

*2656

Screw M4

2

70

61220

Mirror cover, compl.

1

Mirror cover, compl. - incl. 72 - 78 Mirror cover Japan, compl. - incl. 72 - 73, 77 -

1 1

See note 16

70

61343 61256

70

61261

Mirror cover OT

1

See note 13

61344

Mirror cover OT

1

See note 16

71

*5708

- Screw M4

2

72

61125

Carriage trim cover

1

See note 15

61337

Carriage trim cover

1

See note 16

73

*69936 - Sticker, Warning

1

74

*69940 - Sticker, Ch Sy Er Pr Sr (English)

1

79

*6 1254 - Sticker, Ch Sy Er Pr Sr (Japanese)

1

77 80 81

61168

Mirror

1

*6 1127 Carriage lower trim cover *5708

See note 12

- Screw M4

1 2

Note Note 1 = units units s/n 70000 70000 - 70999 70999 Note 2 = units unit s s/n 71000 --> Note 3 = Note 1 Note 4 = Note 2 Note 5 = units s/n, 70000 - 70271, 70272 - 70608, 70 608, 70609 --> Note Note 6 = units units s/n 70000 70000 - 70559 70559 Note 7 = units unit s s/n 70581 --> Note Note 8 = units units s/n 70000 70000 - 70559 70559 Note 9 = units unit s s/n 70714 --> Note 10 = unit s s/n 70458 7045 8 --> Note 11 = units s/n 71000 -->

6997 7-4 AE


39


Note 12 = units without sticker from s/n 71837 Note 13 = Ortho Trans units Note 14 = From s/n 72273 with structure color painted. Note 15 = From s/n 72000 the cover fixed with 4 screws. Note 16 = From s/n 74238 the movement movement of the FH-projector extended downwards 36mm.

4.1 4.1

Pos

Chassis assembly

Code

D e s c r i pt i o n

Qt y

Note

1-73

*61235 Chassis assembly, compl.

1

See note 1

1-73

*61259 Chassis assembly, compl.

1

See note 2

1

*61124 Chassis

1

1

61340

1

2

*21290 Insulators

2

3

20185

Screw

6

4

68960

Cable C9

1

5

4589

Panduit

1

6

351

Panduit

1

7

Socket X 107

1

8

*69946 Sticker X 107

1

9

Socket X 108

1

*69947 Sticker X 108

1

10

40

Chassis



69977-4AE


Pos

Code

Description

Qty

11

*68953 Cable C 2 (T1-T2-X24-X25)

1

12

*69942 Sticker Fuse

1

13

68963

Cable C12

1

14

68952

Cable C1

1

16

61155

FH projector, compl.

1

17

3556

Screw

3

18

3588

Washer

3

19

21187

Screw

4

20

*68977 Transformer T1, compl.

1

21

61200

Mid-sagittal light projector, compl.

1

22

2656

Screw

2

23

3588

Washer

2

Note

See note 10

30

*68976 Transformer T2, compl.

1

35

61134

Carriage bottom plate

1

35

61317

Carriage bottom plate

1

36

3230

Screw

2

37

3588

Washer

2

40=4148

60160

Line filter, compl.

1

41

21297

- Line filter

1

41

69025

- Line filter

1

42

68952

- Cable C1 (X101)

1

43

- Cable (red to fuse)

1

See note 8

44

- Cable (blue to fuse)

1

See note 8

45

- Ground wire (X 122)

1

See note 8

46

- Ground wire

1

See note 8

47

*2740

- Screw M4 x

2

48

*5722

- Washer

2

49

*3113

Sticker, Protective ground

2

50

*6 1167 Sliding piece - Washer 6.4

See note 9

See note 9

1

See notes 1, 3

2

See notes 1, 3 See notes 1, 3

51

*2395

52

*20574 - Screw M6 x 14

2

55

*6 1159 CPU Static shield

1

60=6264

60112

CPU Board, compl.

1

See section 8, see note 4

62

60130

EPROM, User Programs

1

See note 5

63

60137

EPROM, Service Programs

1

See note 5

64

60129

EPROM, ICD25, PAL, address/timer circuit

1

See note 6

66

5 4 2

Washer 4.3

2

67

20184

Screw, Ms

8

68

20390

Screw, Pa

4

6997 7- 4 AE


41


Pos

Code

Description

Qty

70

69934

Warning sticker

1

71

21975

RF-Choke

2

Note

See note 9

Note 1: Units s/n 70000 - 70999. Note 2: From unit s/n 71000. Note 3: Located behind the chassis. Note 4: For Toshiba D-05 1S X-ray tube type please specify specify the correct correct software software version: 1.2.01 or higher. Note 5: Please specify the correct software version and X-ray tube type. Both User and Service programs MUST have the same version number! Note 6: Use only a chip which has been initialized at factory. Note 7: Part belongs to Cable C2, code 68953. Note 8: Part belongs to Cable C1, code 68952. Note 9: Units with CE-marking, from s/n 72000. Note 10: The place changed in units with CE-marking, CE-marking, from s/n 72000.

4.2 FH projector assembly 15

22

9

25

23 12

41 44

38

8 22 50

1 1 43

45

31 20

11

24

Pos

Code

Description

Qty

1-50

61155

FH Projector, compl.

1

61226

Light projector assembly

1

8

61156

Axle

1

9

68122

Knob

1

42

Note

See note 1


69977-4AE


Pos

Code

Description

Qty

11

61184

Mirror assembly

1

12

61185

Light shield

1

15

21293

Spring

1

20

4292

Washer

2

22

3588

Washer

4

23

365

Allen screw

1

24

9792

Screw

2

25

2656

Screw

1

31

61162

Lens assembly

1

38

20912

Lamp 12 V / 20 W

1

41

6699

Screw

2

43

20 20712

Allen screw

4

44

4292

Washer

2

45

20 20283

Allen screw

1

50

3556

Screw

3

60

61153

Guide

2

61338

Guide

2

Note

See note 1

See note 1

Note: The FH projector can be installed to the left or right side of the vertical carriage. Please refer to Installation Installation Manual for detail details. s. From From unit s/n 76672 up/down up/down adjustme adjustment nt added added filame filament nt place place of the lamp lamp changed. Lamp holder screw longer. Note 1: From s/n 74238 the movement movement of the FH-projector extended downwards 36mm.

4.3

Pos

1-9 1-9

6 9 9 7 7 - 4 AE

Mid-s id-sag agit itta tall pr proj ojec ecto torr asse assemb mbly ly

Code

*612 *61200 00

Description

Qty

Note

MidMid-sa sagi gitt ttaal proj projec ecto tor, r, com compl. pl.


43


Pos

Code

Description

Qty

Note

1

61226

Light projector

1

2

20912

Lamp 12 V / 20 W

1

3

20712

Allen screw M4 x 4

1

4

61188

Projector mounting piece

4

61242

Projector mounting piece

1

See note 2

5

61187

Mounting plate

1

See note 1

5

61243

Mounting plate

1

See note 2

6

542

Washer

2

7

3230

Screw

2

8

3588

Washer

2

9

2656

Screw

2

1

See note 1

Note Note 1: Unit s/n 70000-7 70000-70462 0462.. Note 2: From unit s/n 70463.

4.4

Bottom plate assembly

19

Pos

1-23 1-23

Code

Description

6128 61280 0

Bott Bottom om pla plate assem ssembl bly y, com compl. pl.

61301

Bottom plate assembly CE, compl.

Qty

Note

See note 5

1

*6 1134 Carriage bottom plate

1

1

*61317 Carriage bottom plate CE

1

See note 5

2

*69930 Sticker, Main label, Russia

1

See note 1

1

See note 5

60536

Sticker, Sticker, Main label, label, USA, USA, Japan, Japan, Canad Canadaa

61251

Sticker, Sticker, Main label, label, Germany Germany

*613 15 Sticker CE

44


69977-4AE


Pos

Code


Qt y

Note

3

*3230

Screw

2

4

*3588

Washer

2

5

20367

Power switch

1

6

69028

-Cable to fuse (red) C 1/2

1

See note 4

7

69030

- Cable to fuse (blue) C 1/4

1

See note 4

8

68952

- Cable C1 to CPU (X21)

1

10

21174

- Fuse holder

2

11

21175

- Fuse holder cap

2

12

20154

Fuse 10 AT

2

See note 3

12

20045

Fuse 15 AT

2

See note 3

13

*69942 Sticker, Fuses

1

14

*61213 Sticker F1/F2 L/N

1

15

68960

1

16

*20267 Screws to D connector

2

17

68963

Cable C 12 (RS-232 to CPU)

1

18

20267

Screws to D connector

2

19

69031

Cable C 1/5

1

22

61179


1

23

9590

Screw M4 x 16

2

Cable C 9 (Control panel)

See note 6

See note 2

Note 1: Main label label can be requested requested only only if the old one is no longer readable readable.. Serial number number must be included included with order. Note 2: Removed after installation. Note 3: Check the line voltage setting to obtain correct fuses. Note 4: Part belongs to Cable C1, code 68952. Note 5: Units with CE-marking, CE-marking, from f rom s/n 72000. Bottom plate from s/n 72273 painted with structure color. Note 6: The place changed in units with CE-marking, CE-marking, from s/n 72000.

6 9 9 7 7 - 4 AE


45


4.5 4.5

Carriage left side

16

Pos

Code

Description

Qty

Note

*61229 C ar arriage left side lower door, compl.

1

*61231 C ar arriage left side upper door, compl.

1

20-33

*6 1233 Warning light left, compl.

1

See note 5

1

*6 1129 Side box chassis L

1

See note 6

2

*6 1186 Sliding guide

1

See note 1

3

*3230

Screw M4 x 10

2

See note 1

4

*3589

Stop screw M6 x 10

1

See note 1

5

*61176 Cover

1

6

*4292

Washer

2

7

*3257

Screw M3

2

9

61231

Side box cover L upper door, compl.

1

10

*61121 Side box cover L

1

11

68964

Cable C 13 (X 110 for ceph)

1

12

68958

Cable C 7 (Holder for Warning lamp)

1

13

*202 10 Cable anchor (for X 110)

1

14

*4165

Cable tie

1

15

69937

Sticker, Check errors

1

46


69977-4AE


Pos

Code

Desc ri pt io n

Qt y

15

61253

Sticker, Check errors, Japanese

1

16

61 61150

Plastic plug

1

Note

20

*6 1146 Warning light chassis, left

1

See note 2

20

*6 1223 Warning light chassis, left

1

See note 3

21

*6 *6156

22

*61236 Insulator

1

23

*2742

Screw M4x16

1

24

6027

Lamp 12 V / 5 W

1

25

61190

Holding piece

1

26

*4291

Washer

1

27

*3556

Screw M4 x 14

1

30

*61131 Reflector

31

*61237

Co Color tape

32

*4172

Magnet

33

*63782 Holder for TMJ pointer

1

See note 2

33


1

See note 3

35

61244

1

See note 4

40

*61123 Side box lid L

1

41

61 61227

1

42

*61130 Door knob

43

Lamp holder

1

See note 2

1 1

Warning light chassis Magnet band

1

2733

Screw

2

4292

Washer

2

44

*61140 Bin

6

45

*61189 Bin hinge rod

1

61265

Bin hinge rod

1

See note 4

61316

Cover (for Digipan cable)

1

See note 7

6699

Screw

2

331

Washer

2

4274

Nut

2

61176

Cover (for Cephalostat cable)

1

3257

Screw

2

4292

Washer

2

46

47

See note 8

Note 1: Needed Needed only during “one man” installation, not equipped equipped with all models. Unit s/n 70000-70560. Digital readiness from s/n 76070. Note 2: All models up to s/n 70240 and 70243 to 70245 with TMJ pointer (code 69962). Note 3: All models s/n 70241, 70242 and from 70246 with TMJ pointer, model A (code 60477). Note 4: From unit s/n 71205 Note 5: Units 70000-71204

6997 7-4 AE


47


Note Note 6: The place place of the serial serial port port 1 (connect (connected ed X1 06 for Ortho Ortho ID, cable cable C1 2 has been been moved moved to the left side box. From s/n 76070 opening for digital contact added. From s/n 78568 hole added. Note 7: Units with CE-marking, CE-marking, from fr om s/n 72000. Note 8: From unit s/n 73448 there are 5 Bins (more space for the accessories). Two bushings, code 72027, replace one bin.

4.6

Pos

Carriage right side

Code

Desc ri pt io n

Qt y

*61230 Carriage right side lower door, compl.

1

‘61232

1

Carriage right side upper door, compl.

Note

40-53

*6 1234 Warning light right, compl.

1

See note 5

1

*61132 Side box chassis R

1

2

*6 1186 Sliding guide

1

See note 1

3

*3230

Screw M4 x 10

2

See note 1

4

*3589

Stop screw M6 x 10

1

See note 1

5

*61176 Cover (ceph cable opening)

1

6

*4292

Washer

2

7

*3257

Screw M3

2

10

*61178 Insulator for capacitor

1

11

*61141 Capacitor mount

1

12

*2743

2

48

Screw


69977-4AE


Pos

13

Code

*324

Description

Nut M4

Qty

Note

2

14

*21299 Capacitor 1500uF / 250 V

2

20

*61183 Insulator for Power Supply Board

1

21

20185

Pillar screw

4

22

60113

Power Supply Board, compl.

1

23

21390

Pillar screw

4

24

21274

Fuse 6.3AT

2

25

21275

Fuse 2 AT

1

26

61232

Side box cover R upper door, compl.

1

30

*61121 Side box cover R

1

31

*303 64 Sticker, High Voltage

1

32

*69932 Sticker, Caution 230/110 Supply

1

32

*60533 Sticker, Caution 230/110 Supply (Eng/F)

1

33

*68964 Cable C 13 (X 121 for ceph)

1

34

*68958 Ca Cable C 7 (Holder for Warning light)

1

34

69006

Cable C7

1

35

*4 * 4589

Cable anchor

1

36

*351

Cable tie

1

USA/Canada models

See note 3

40

*6 1147 Warning light chassis, right

1

See note 2

40

*6 1224 Warning light chassis, right

1

See note 3

41

*6 *6156

Lamp holder

1

42

*61236 Insulator

1

43

*2 * 2742

Screw M4x16

1

44

6027

Lamp 12 V / 5 W

1

45

*6 1190 Holding piece

1

See note 2

46

*4291

Washer

1

47

*3556

Screw M4 x 14

1

50

*61131 Reflector

1

51

*61237 Color tape

1

52

*4172

1

See note 2

53


1

See note 2

53


1

See note 3

55

61244

1

See note 4

60

*61122 Side box lid R

1

61

*2 *21227 Magnetic band

1

62

*61130 Door knob

1

63

Magnet

Warning light chassis

2733

Screw

2

4292

Washer

2

64

*61140 Bin

3

65

*61189 Bin hinge rod

1

*6 1265 Bin hinge rod

1

69977 -4 AE


See note 4

49


Pos

Code

Description

Qty

70

68955

Cable C 4 (for capacitors)

1

80

68956

Cable C 6 (supply voltages)

1

Note

Note 1: Needed only during “one man” installation, not equipped with all models. Unit s/n 70000-70560. 70000 -70560. No t e 2: Al l mo d el s u p t o s / n 7 02 40 an d 7 0 2 43 t o 70 24 5 wi t h T MJ po i n t er (c od e 69 96 2) . Note 3: All models with s/n 70241, 70242 and from 70246 with TMJ pointer, model A (code 60477). Note 4: From unit s/n 71205. Note 5: Unit s/n 70000-71204.

4.7

Control panel assembly

6 1 5

13

7

11

2

8

Pos

Code

Description

Qty

Note

1-13

61160

Control Panel, compl.

1

1

61139

Frame

1

2

*61142 Bottom frame

1

61326

Micro switch holder

1

See note 2

21564

Screw

2

See note 2

331

Washer 3.2A

2

See note 2

5

61174

Magnet plate

1

See note 1

5

61246

Magnet plate

1

See note 1

6

69109

Control panel top

1

Control panel pcb assembly(60107)

1

7 8

*68973 Cable SC 3

1

11

*21522 Cable clamp

1

13

*21292 Screw

6

50


See note 3

69977-4AE


Note 1: From July 1994 Magnet plate has a center pin for improved mounting. Note 2: From unit s/n 72981 exposure Micro switch code 21077 are not interchang i nterchangeable. eable. Note 3: From version 1.3 pcb assembly assembly changed, changed, see note 2. Old and new assemblies assemblies are not interchangeab interchangeable. le. If the part no. 7 ordered the Control Panel complete 61160 will be delivered. From board V1 .4 s/n 10325 capacitors C2 1 and C22 type changed. From s/n 79521 WARNING-text updated.

4 . 8 M a i n s u p p o rt rt

7

Units s/n 70000 - 70999

1

8 2

4 3

15 13 14

10 6

11

16

7

Units from s/n 71000 -

1

8

4

3

15 12 13 5

10 6

Pos

16

Code

62000

69977 -4 AE

De scr ipt io n

Main Support Assembly


Qt y

1

Note

See note 8

51


Pos

Code

Desc ri pt io n

Qt y

Note

62010

Main Support Assembly MK2

1

See note 9

1

62003

Main support cover

1

See note 1

1

62051

Main support cover

1

See note 2

2

62060

Rotation switch assembly

1

Section 4.8.2

3

62024

IEC cover

1

Section 4.9

4

62067

Li Linear movement motor assembly

1

Section 4.8.4 and 5

62096

Linear movement motor assembly

1

See note 8

5

62065

Sliding chassis assembly

1

Section 4.8.1

6

62066

Head support holder

1

Section 4.9

7

5708

Screw

2

8

62061

Sliding plate complete

1

10

2676

Screw

4

11

2396

Washer

4

12

60123

Interface board

1

60166

Interface board

1

13

62031

Insulator, Interface Board

1

14

21391

Pillar screw

4

15

21390

Screw

4

16

*61991 Main support cast

1

See note 3

*61991 Main support cast

1

See note 4

*61991 Main support cast (Trophy)

1

See note 5

*61991 Main support cast (Trophy)

1

See note 6

62080

1

See note 7

Main support cast MK2

Section 4.8.3

See note 10

Note 1: This screw must be used during transportation transportation including including repacking. repacking. This screw screw secures the unit to the main support and it is removed after the installation. Cover secured with 2 pcs screws. All models up to s/n 70224. Cover old model unit’s s/n 70000-70224. Note 2: Cover secured secured with 2 pcs screws and plate lugs. All models from s/n 70225. Cover new model model from unit s/n 70225. Note 3: Standard, no printing. All models except Trophy up to t o s/n 70224. Units s/n 70000-70999. 70000 -70999. Note 4: Standard, Standard, no printing. printing. All models models except except Trophy from s/n s/n 70225. Units Units s/n 70000-70999. 70000-70999. No t e 5 : T r o ph y mo d e l wi t h l o go p r i nt e d , u p t o s / n 7 0 2 2 2 . Un i t s s/ n 7 0 0 0 0 -7 0 9 9 9 . No t e 6: Tr o ph y mo d el wi t h l o go pr i n t ed , f r o m s/ n 7 0 22 5 . Un i t s s/ n 70 0 00 -7 0 99 9. Note 7: From unit s/n 71000 Note 8: Units s/n 70000-70999. Note 9: From unit s/n 71000 Note 10: Unit with OT-system or from s/n 71000. See section 8 electrical spare parts.

52


69977-4AE


4.8.1 Sliding chassis assembly

Units s/n 70000-70999

55

11

Pos

Code

D esc ri pt io n

Qt y

*60265 Linear chassis assembly, compl.

Note

See note 1, 2

1

21481

Screw M2 x 12

6

2

21482

Washer 2.3

6

3

20014

Washer 2.3

3

4

*7229

Sticker, mm scale

1

5

*620 12 Bracket

1

6

*62033 Mounting plate

3 4

See note 1, 2

8

6220

Screw M6x30

See note 1

8

954

Screw M6x30

4

See note 4

9

2395

Washer 6,4

4

See note 2

10

62007

Sliding chassis

1

See note 3

11

62027

Bushing

4

55

68962

Cable C11

1

Note 1: All models up to t o s/n 70260 screw 6220 used with bracket 62012. Note 2: All models models from s/n 70261 screw screw 954 and washer washer 2395 used used with bracket bracket 62012. 62012. Note 3: Material type changed from s/n 72912.

69977 -4 AE


53


4.8.2 Rotation switch assembly

6 7

8

1

23

5 4

9

Pos

1-5 1

Code

6206 62060 0

Description

Qty

Rota Rotati tio on swit switcch assem sembly bly, comp ompl.

*6200 1 Micro switch mount

1

2

21477

Screw M2 x 30

2

3

21482

Washer 2.3

2

4

20014

Micro switch

4

5

62033

Mounting plate

3

6

68962

Cable C11 (Micro switches)

1

7

2754

Screw M4 x 8

2

8

5722

Washer 4.3

2

9

62024

IEC-cover

1

54

Note


69977-4AE


4.8.3 Sliding plate assembly 5 6

1

3

4

Units from s/n 71000

Pos

Code


Qt y

Note

*6206 1 Sliding Sliding plate, plate, compl. compl. 1

*62011 Sliding plate

1

2

62046

Slide rod

1

3

295

Screw M6 x 16

4

4

2395

Washer 6.4

4

5

295

Screw M6

4

6

2395

Washer 6.4

4

7

303

Screw M8x40

1

10

62004

Coupling bushing

3

11

62009

Slide rod

1

12

3689

Screw M6x25

3

13

2395

Washer

3

14

302

Locking screw M8x35

1

See note 1

See note 1

Note 1: Part used to secure rotating unit to linear l inear plate. Removed after installation.

6997 7-4 AE


55


4.8.4 Linear transmission transmission assembly 12 13 72

14 15 75 16

73

24

9 10

22 20

11 23

70

Pos

19

18

71

Code

Description

Qty

Note

70-75 0-75

6206 62062 2

Kerk Kerk chas chasssis assem sembly bly

70

*21221 Kerk nut

1

71

*61993 Mount for Kerk nut

1

72

*4266

Screw M6 x 16

2

3075 3075

Scre Screw w M6x1 M6x16 6

73

3556

Screw M4x14 Din 912

3

73

542

Washer 4.3

3

75

*2395

Washer 6.4

2

9-15

62096

Center chassis assembly

See note 1

9-15

62063

Center chassis assembly

See note 2

9

*4665

Circlip 20 x 1

1

10

*2023 1 Bearing

1

11

*6 1994 Bearing bushing

1


11

62052

Bearing bushing

1

12

*6202

Screw M4 x 25

1

13

*542

Washer 4.3A

1

14

4266

Screw M6 x 16

2

15

*2395

Washer 6.4

2

16

63775

Clutch (to s/n 70176)

1

62022 62059

Fly wheel (to s/n 70176) Cl C lutch assembly (from s/n 70177)

1 1

16=1822 18

*62035 Fly wheel, screw side

1

19

*62036 Fly wheel, motor side

1

20

*21516 Rubber nut M4 x 8 x 12

3

21

*207 12 Allen screw M4 x 4

2

22

*3556

Screw M4 x 14

3

23

31024

Spacer

1

56


2001 changed

69977-4AE


Pos

24

Code

61995

Description

Note

Qty

Kerk screw

1

Note Note 1: Units s/n 7000070000- 70999 70999 Note 2: From unit’s s/n 71000

4.8.5 Linear motor assembly 11

1

0

7

7

9

1

5

2 1

Pos

1-11

Code

2

Description

*62064 Linear motor, compl.

3

Qty

Note

1

1=9

*326

Nut M5

8

2

*333

Washer 5.3

8

3

*6 1992 Motor chassis

1

See notes 1, 3

3

*62049 Motor chassis

1

See notes 2, 3

4=8

*5 *541

Washer 5.3

4

5

* 1108

Attenuator screw

4

6

20319

Rubber damper

4

7

68984

Stepper motor20907, linear movement

1

10

*2395

Washer 6.4

2

11

*294

Screw M6 x 10

2

See note 1

Note 1: Units s/n 7000-70999. Note 2: Units from s/n 710000 Note 3: Pos.3. Parts 61992 and 62049 are interchangeable. interchangeable.

6997 7-4 AE


57


10

11

7

Pos

Code

Description

Note

Qty

7

303

Screw M8x40

1

See note 3

10

302

Screw M8x35

1

See note 3

11

*2396

Washer

1

12

*3754

Locking screw M8x30

2

13

*2396

Washer 8.4

6

See note 2

Note 1: Transportation screw units from s/n 71000 Note 2: These screws are used during transportation for securing the rotation unit and during operation as limiters. Note 3: Transportation screws units’s/n 70000-70999.

4.9

Head ead supp suppor ortt hold holder er,, IEC IEC cove coverr, cable able hold holdeers 6 7 2 UNITS s/n

Units s/n 70000 - 70240

3

70000 - 70999 16 4 13 9

10

5

11

58


69977-4AE


20

Units s/n 70241 - 70529

1 1

9

From unit s/n 71000 3

12

15

4 30 31

Units s/n 70530-72290

20

22 14

19 23

12 21

30

25 24

Pos

Code

1

4260

2

Description

Qty

Screw M4x12

1

65

Cable tie w/anchor

1

3

542

Washer

1

4

62024

IEC cover

1

5

62025

Holder

1

62066 62066

Head Head suppo support rt holder holder

6

295

Screw M6 x 16

4

7

540

Washer 6.3

4

8

62023

Head support holder

1

9

63766

Cable tie

2

10

3588

Washer

2

11

3069

Screw M4

2

12

6091

Screw M6 x 16

2

13

62021

Mounting piece

1

12

68964

Cable C13

1

14

2395

Washer

4

15

63766

Cable clamp

2

6997 7-4 AE


Note

See note 1

59


Pos

Code


Qt y

16

3069

Screw

4

17

3588

Washer

4

18

68956

Cable C5

1

19

62032

Support

1

20

1820

Screw

4

21

62 62073

Cable clamp

2

22

3646

Screw

2

23

542

Washer

2

24

21483

Screw

2

25

331

Washer

2

30

64653

Plate

1

31

3202

Screw

2

Note

Note 1: Units s/n 70000- 70999.

60


69977-4AE


Head support holder, OT (all units 72291-73096)

Pos

Code

Description

Qty

62084

Su Support complete + cable C1 3

1

1

62081

Support OT

1

2

62082

Additional support

1

3

62073

Cable clamp

2

4

64653

Plate

1

5

68964

Cable C13

1

6

69020

OT kit, linear movement micro switch cable

1

7

3046

Screw M4x16

2

8

20477

Screw M4x30

2

9

2656

Screw M4x8

4

10

3202

Screw M3x6

2

Note

Note: From s/n 72181 to USA and Canada and units with ORTHO TRANS system. system. From s/n 72291 all units.

6997 7- 4 AE


61


head support holder, OT, all units from s/n 73097

Pos

Code

Description

Qty

62094

Su Support complete + cable C1 3

1

1

62088

Support OT

1

2

64701

Support plate

1

3

62091

Cover Plate

1

4

20283

Allen screw M4x6

4

5

68964

Cable C13

1

6

69020

OT kit, linear movement micro switch cable

1

7

62089

Fixing plate, short

1

8

62090

Fixing plate, long

1

9

293

Screw M6x20

4

10

21483

Screw M3x10

2

11

3229

Screw M3x10

4

12

2395

Washer

4

13

62073

Cable clamp

1

14

4292

Washer

2

62


Note

69977-4AE


4.10 Lower shelf assembly

Pos

Code

Description

Qty

Note

1-3, 821

6287 62870 0

Lowe Lowerr shel shelf f

1

62910

Shelf cast assembly

1

See note 1

62995

Shelf cast assembly

1

See note 4

62890

Layer Projector assembly

1

See note 2

*3588

Washer

1

*3230

Screw

1

3

62911

Layer Mirror assembly

1

4

62895

Sinus rest

1

4

68759

Sinus rest

5

62875

Chin rest

1

5

68758

Chin rest

1

6

62958

Bite fork rod 80 mm

1

62988

Bite fork rod 71 mm

1

2648 old code

62985

Bite fork rod 56 mm

1

4401 old code

8878

Bite fork, 10 pcs

1

s/n 70000- 70682

62942

Bite fork OP 100, 10 pcs

1

8

60108

Patient positioning panel assembly

1

9

4292

Washer 3.2

2

10

47 4711

Nut M3

2

11

3588

Washer

2

12

3230

Screw

2

13

62892

Locking piece

1

14

21393

Spring

2

2

7

6997 7- 4 AE

From s/n 79812


From s/n 79812

63


Pos

Code


Qt y

15

331

Washer

2

16

21187

Screw

2

17

68957

Cable C6

1

18

68961

Cable C10

1

*2 1453 Flat cable holder

Note

1

*4262

Screw M4x10

1

62877

Side trim cover

1

4292

Washer 3.2

2

4711

Nut M3

2

20

62873

Bottom trim cover

1

21

3202

Screw M3x6

6

21509

Screw M3x6

6

See note 3

21443

Screw M4x8

6

Note 6

19

*68969 Cable, grounding

1

*20210 Cable tie anchor

1

*2740

Screw M4x6

1

*45 89

Cable tie anchor

1

See note 5

Note 1: Older models with green handles, newer ones with white. New shelf with intergraded handles, units with s/n 70511-70519, 70527-70539 and 70544 and up. Note Note 2: All OP 100 models models up to 70462 70462 and 70472: 70472: Projec Projector tor orientati orientation on change change betwee between n left and right right by disassembling the projector. Spare parts and all OP 100 models from 70463 to 70471 and from 70473: Universal projector fitted for left and right orientation. Filament place of the lamp changed from s/n 76672. From s/n 79393 opening for patient positioning panel bigger. Note 3: From unit s/n 71000 and up to s/n 77262. Note 4: From unit s/n 73102 and up. Shelf angle adjustment added for chin rest correct height. Adjusting screws code 295, M6x16, 2ea. Note 5: From unit unit s/n 77263 screw holes holes changed changed from 4,5 mm to 5 mm. mm. Note 6: From unit s/n 77263.

64


69977-4AE

5 Rotating unit

5 Rotating unit

Pos

Code

Description

Qt y

Note

1

63740

Rotating unit cast, Model "JS" (Std Slit)

1

See note 1, section 5.1

1

63800

Rotating unit cast, Model "JT" (Narrow Slit)

1


1

63847

Rotating unit cast, Model MK2

1


2

64605

Head support assembly

1

section5 .2

3

66417

Generator assembly

1

Section 5.3

3

66437

Generator assembly MK2

1

See note 3, 5.3

4

65475

Cassette rack assembly "JS"

1

Section 5.4

4

65500

Cassette rack assembly "JT"

1

Section 5.4

4

65600

Cassette rack assembly

1

Section 5.4

4

65705

Cassette rack assembly MK2

1

See note 3, 5.4

4

65788

Cassette rack for Digipan system

5

65701

Cassette rack CR

1

Section 5.4.3

5

65706

Cassette rack CR MK2

1

See note 4, section 5.4.3

1

Section 5.4

Note 1: There are two models; models; "JS" for standard standard primary slit and "JT" for narrow slit. The letters are stamped stamped on the slit located in the collimator assembly. Standard in all models from serial number 70000 to 70146. Some units may have been modified at field for "JT" slit. Note 2: "JT" stamped stamped for narrow slit. Standard in all models from serial number 70147, also earlier models have been modified at field for "JS" slit. Note 3: From unit s/n 71000. Note 4: All OP/OC 100 CR models.

65


69977-4AE

5 Rotating unit

5.1

Rota Rotati ting ng un unit it cast, ast, units nits s/n s/n 7000 700000-70 7099 999 9 17 16

36 1

42 10

39

13

40 20 41 2 5

Pos

Code

Description

Qty

Note

63470

Rotating unit cast, Model "JS" (Std Slit)

See note 1

63800

Rotating unit cast, Model "JT" (Narrow Slit)

See note 2

1

63822

Rotating motor assembly

1

2

63745

Cover plate

1

5

5708

Screw

2

10

63786

Rotating disk

1

13

63790

Support

2

16

63734

Code disk

1

17

3202

Screw

2

20

63757

Cover

1

36

3754

Screw

2

39

63789

Lock plate

2

40

6221

Screw

4

41

2754

Screw

4

42

63750

Gear with motor

1

63958

Rotating drive kit

1

66


69977-4AE

5 Rotating unit

5.1.1 Rotating unit drive motor assembly, units s/n 70000-70999

Pos

Code

Description

Qty

63822

rotating motor assembly

1

2

3075

screw

1

3

21236

Spring

1

4

335

Washer

1

5

3045

Nut

3

6

2395

Washer

1

7

295

Screw

1

8

63797

Axle

1

9

20504

Spacer washer

4

10

335

Washer

1

11

5477

Nut

1

42

63750

Gear with motor

1

6 9 9 7 7 - 4 AE


Note

67

5 Rotating unit

5.1.2 Rotating Rotating unit cast, from unit s/n 71000-

43

Pos

Code

Description

Qty

63847 63847

Rotati Rotating ng unit unit assem assembly bly

1

63823

Gear with motor assembly

1

2

63745

Cover plate

1

3

20504

Spacer washer

4

4

60344

Screw

1

5

5708

Screw

2

6

63792

Housing

1

7

63836

Cable clamp

1

8

20570

Screw

2

9

21672

Screw

1

10

63811

Rotating disk

1

63791

Pin

1

63814

Plate

1

4262

Screw

2

11

54 5477

Nut M8

1

12

30 3045

Nut M8

2

13

63790

Support

2

14

335

Washer

1

15

21236

Spring

1

16

63734

Code disk

1

17

3202

Screw

2

19

63841

Rotating unit cast

1

68


Note

69977-4AE

5 Rotating unit

Pos

20

Code


Qt y

Note

63757

Cover

1

63819

Cover OT

1

21

3230

Screw

1

22

6617

Screw

1

23

63773

Angle plate

1

24

22568

Bearing

2

39

63816

Lock plate

2

40

6221

screw

4

41

21443

Screw

4

42

63753

Fixing ring

1

Note 2

22341

Washer

6

Note 2

4262

Screw

6

Note 2

30078

Flange with nut

1

43

Note 1

Note 1: Units with Ortho Trans system Note 2: From unit s/n 72857 and up. 6 washers and screws replace the fixing ring.

6 9 9 7 7 - 4 AE


69

5 Rotating unit

5.2

Head sup uppo porrt, units its s/n s/n 7000 0000-7 0-70240 0240

151

Pos

1+2 1+2

Code

Description

Qt y

*646 *64605 05 Head supp suppor ortt assembl embly y

11

4422

Screw

4

42

64634

Cover plate

1

41

20023

Screw

2

50

20341

Spring

2

51

64629

Magnet spring axle

1

52

64631

Spring chassis

1

146

64602

Bushing

2

147

64624

Linear shaft 2

1

64618

Linear shaft 1

1

21382

O-ring

4

64608

Mounting plate

1

148

70

Note


69977-4AE

5 Rotating unit

Pos

Code

Description

Qty

151

64607

Mounting plate

1

151

64645

Mounting plate

1

164

6322

Plastic plug

2

165

6321

Forehead support plate

1

243

64622

Magnet body

1

244

60134

Head support lock

1

245

64623

Magnet spring plate

1

245

64648

Magnet spring plate

1

245 a

64653

Plate for magnet

1

246

64625

Sliding bushing

1

5.3

6997 7- 4 AE

Note

Head sup uppo porrt, units its s/n s/n 7024 0241- 713 71360


71

5 Rotating unit

Pos

Code


Qt y

Note

1

64658

Head support linear movement

1

2

64657

Head positioner bracket

1

3

64653

plate

1

4

20959

Bearing

4

5

3202

Screw

2

6

64649

Guide

2

7

3588

Washer

4

8

3230

Screw

4

9

60134

Coil with board

1

11

4422

Screw

4

12

6322

plating plug

2

13

6321

Forehead support

1

14

60136

Head support lock switches

1

41

21443

Screw

2

42

64634

Head guard

1

43

64647

Sliding chassis

1

See note 1

64660

Sliding chassis

1

See note 2

Note Note 1: Units s/n 7024170241-7035 70350. 0. Note 2: Form unit s/n 70351.

72


69977-4AE

5 Rotating unit

5.4

Pos

Head He ad suppor support, t, un units its 71308, 71308, 71358 71358 and from from unit unit s/n 71361 71361

Code

Description

Qty

1

64658

Head support linear movement

1

2

64657

Head positioner bracket

1

3

64653

Plate

1

4

20959

Bearing

3

5

3202

Screw

2

6

64649

Guide

2

7

3588

Washer

4

8

2656

Screw

4

9

60134

Coil with board

1

11

4422

Screw

4

12

6322

Plastic plug

2

13

6321

Forehead support

1

14

60136


1

41

20023

Plastic screw

2

42

64634

Head guard

1

69977 -4 AE


Note

73

5 Rotating unit

Pos

43

Code

Description

Qty

64692

Head guard

1

64660

Sliding chassis

1

Note

Note 1

Note 1: From unit s/n 72181 and up to USA and Canada and all units from s/n 72291 and up and all OT units. Head support with ortho trans system

5 6 4

7

10

9

8

Pos

Code

Description

Qty

64669

Head support assembly

1

1

64670

Bracket

1

2

64671

Cover

2

3

64641

Isolator plate

2

4

64677

Pin

1

5

21805

Screw

1

6

64676

Knob

1

7

64674

Pin with head

1

9

2071

Screw

2

10

64675

Pin

1

17

6321

Forehead support

1

18

6322

Plastic plug

2

19

60151


1

30

21496

Screw M5x16

2

32

4422

Screw M4x12

4

34

21509

Screw M3x6

2

74


Note

See note 1

69977-4AE

5 Rotating unit

Pos

Code

Description

Qty

35

21 21422

Screw M3x5

2

50

64 6 4696

Head support

1

51

64695

Support

1

Note

Note Note 1: From s/n s/n 72181 units units shipped shipped to USA USA and Canada Canada..

5.4.1 Hair cover, units s/n 70000-70240

6

26

25

Pos

Code

Description

Qty

1

63758

Hair cover

1

2

63787

Spring plate

2

3

2746

Screw M3x8

2

4

63782

Holder for TMJ pointer

2

5

5708

Screw M4x8

4

6

4172

Magnet

2

6997 7- 4 AE


Note

75

5 Rotating unit

5.4.2 Hair cover, from unit s/n 70241 Pos

Code

Description

Qty

1-5

63745

Hair cover, complete

1

1-5

63853

Hair cover OT, complete

1

Pos

1

Code

Description

Qty

63793

Hair cover

1

63852

Hair cover OT

1

2

64650

Holder mount

2

3

21564

Screw 2.5x6

2

4

64643

Holder for TMJ pointer

2

5

5708

Screw M4x8

2

Note

Note 1

Note

Note 1

Note 1: For Ortho Trans units and all units from s/n 71831.

5.5 5.5

Gene Ge nera rato torr asse assemb mbly ly

5.5.1 5.5.1

Tube head assembly, assembly, Inverter Inverter & Filament Filament Boards Boards

Pos

Code

Description

66417

Generator OP 100 type 1, (Toshiba) , units s/n 70000 - 70999

66437

Generator OP 100 type 1, MK2 (Toshiba), from unit s/n 71000

Qty

Note

1

3 2

4

76

5


69977-4AE

5 Rotating unit

29 28

27

24

Pos

Code

Description

Qty

1

6386

Adjusting screw

1

2

66371

Tube head support, left

1

3

66369

Tube head support, right

1

4

21390

Pillar screw

12

5

60114

Filament Control Board

1

6

3069

Screw

4

7

66360

Tube Head, Toshiba

1

8

68967

Cable C16

1

9

68966

Cable C15

1

10

68965

Cable C14

1

11

335

Washer

4

12

2395

Washer

4

13

297

Screw

4

14

4291

Washer

4

15

3069

Screw

4

16

60115

Inverter board

1

20154

Fuse 10 AT

1

17

66397

Isolation plate

1

18

3588

Washer

4

19

4262

Screw

4

20

2740

Screw

8

21

5722

Washer

8

22

3926

Screw

4

23

21095

Spacer

4

24

4291

Washer

4

25

66374

Mounting plate, Inverter Board

1

26

66376

Mounting plate, Filament Control Board

1

27

66446

Cover holder

2

28

2656

screw M4x8

4

29

3588

Washer 4,3

4

66451

X-ray window

1

Note

Note 2

Note 1

Note 3

Note 4

Note Note 1: Inverte Inverterr board board versio version n 1.3, fuse fuse 1 6AFF 6AFF Invert Inverter er board board versio version n 1.4, 1.4, fuse fuse 10 AT, from from unit s/n s/n 71149. 71149. 16 AFF fuse may be replaced with 10 AT also in earlier versions.

6997 7- 4 AE


77

5 Rotating unit

Note 2: Tube head from version 1.4 the Cable C16 is included. From s/n 74893 version 1.5 changes on

1

Units s/n 70000 - 70271

3

2

6 16

4 5

6

8 14

7

15

9

12 10 13

Cascade Board. Version 1.6 changes on Cascade Board from tube head s/n 8607. From s/n 8773 insulating material changed. From s/n 79564 labeling changed, focus size symbol added. From s/n 79772 unit type label changed. From s/n 79763 unit type label changed. Note 3: Cover holder hold er changed January Januar y 1997. Note Note 4: Screw Screw change changed d to lock pin from s/n s/n 6543. 6543.

5.5.2 Collimator assembly 5.5.2.1 Collimator OP100, unit’s s/n 70000-70271 Pos

Code

Description

Qt y

67215

Collimator OP 100, complete,JS, Units s/n 70000 70271

67242

Collimator OP 100, complete,JT, Units s/n 70000 70271

1

4422

Screw

2

2

6277

Pin

2

3

7410

Primary slit plate JS

1

4

6698

Spring

1

5

1704

Spring

1

6

6091

Allen screw

2

78


Note

69977-4AE

5 Rotating unit

7

67236

QA filter knob

1

8

365

Screw

1

9

67238

rod

1

10

21490

Screw

1

11

20014

Micro switch

1

12

62033

Nut plate

1

13

68968

Cable C17

1

14

20041

Screw

4

Pos

Code

Description

Qty

15

4291

Washer

4

16

7409

Primary slit plate slide

1

Note

5.5.2.2 Collimator OP100, unit’s s/n 70272-70608

Pos

Code

Description

Qty

67242 67242

Collim Collimato atorr OP 100 JT

1

2754

Screw

2

2

6277

Pin

2

3

67312

Primary slot plate

1

4

6698

Spring

1

5

1704

Spring

1

6997 7- 4 AE


Note

79

5 Rotating unit

6

6091

Allen screw

2

7

67236

Knob

1

8

365

Screw

1

9

67238

Rod

1

10

21490

Screw

2

11

20014

Micro switch

1

12§

62033

Nut plate

1

13

68968

Cable C17

1

14

20477

Screw M4x30

4

15

3588

Washer

4

16

9792

Screw

1

17

67247

Flange

1

18

7409

Primary slot plate slide

1

80


69977-4AE

5 Rotating unit

5.5.2.3 Collimator Collimator OP100, units from s/n 70609

Pos

Code

Description

Qty

67242 67242

Collim Collimato atorr OP 100 JT

1

2754

Screw

2

2 3

6277 67312

Pin Primary slot plate

2 1

4

6698

Spring

1

5

1704

Spring

1

6

6091

Allen screw

2

7

67236

Knob

1

8

365

Screw

1

9

67238

Rod

1

10

21490

Screw

2

11

20014

Micro switch

1

12

62033

Nut plate

1

13

68968

Cable C17

1

14

20477

Screw M4x30

4

15

3588

Washer

4

16

9792

Screw

1

17

67293

Flange

1

18

7409

Primary slot slide

1

6 9 9 7 7 - 4 AE


Note

From s/n 79968 79968 without without black paint

81

5 Rotating unit

5.5.2.4 5.5.2.4 Collimator Collimator OC100 M, JT, unit’s unit’s s/n 70000-70559 70000-70559 30

21

39 3

29

2

18

24 41 38

40

6

26

29

42 10

45

30

33 47

46 27

18

53 52 1

15 45 23 25

43 28

Pos

1

Code

22

Description

Qty

67243

Collimator Collimator OC100 OC100 M, M, JT, JT, s/n 70000-705 70000-70559 59

1

62033

Nut plate

1

2 3

67212 67312

Slot plate guide Primary slot plate

1 1

6

67216

Aperture plate, OC (18x24, 24x30)cm

1

10

67241

Soft tissue wedge

1

15

68173

Wheel

1

18

68121

Rod

2

21

68264

Primary slot plate QA, JT

1

22

68979

Cable CC1

1

23

20014

Micro switch

3

24

6515

Gross roller bearing

2

25

20605

Ball screw

1

26

21476

Ball screw

1

27

21279

Spring

1

28

21477

Screw

2

29

365

Allen screw

2

30

68122

Knob

2

33

21483

Screw

4

38

366

Allen screw

2

39

6277

Pin

2

40

6698

Spring

1

41

6091

Screw

1

42

4274

Nut

4

82


Note

From s/n 79968 without black paint Note 1

69977-4AE

5 Rotating unit

Pos

Code

Description

Qty

43

4292

Washer

2

45

2737

Screw

1

46

7120

Screw

2

47

2734

Screw

1

52

20041

Screw

4

53

4291

Washer

4

Note

Note Note 1: Ceph images images size sizess 1 8x24cm 8x24cmSV, SV, 1 8x24cmA 8x24cmAV V and 24x30cm 24x30cmAV. AV. 5.5.2.5 OC100 Inch, JT, Japan Collimator, unit’s s/n 70000-70559 21

30

39 3

29

2 24

18

41 38

40

6

26

29

42 10

45

30

33 47

46 27

18

53 52 1

15 45 23 25

43 28

Pos

1

22

Code

Description

67251

Collima Collimator tor OC100 OC100 Inch, Inch, JT, JT, Japan Japan s/n s/n 70000-7 70000-7055 0559 9

1

62033

Nut plate

1

2 3

67212 67312

Slot plate guide Primary slot plate

1 1

6

67189

Aperture plate, OC (8x10, 10x12)inch

1

10

67241

Soft tissue wedge

1

15

68173

Wheel

1

18

68121

Rod

2

21

68264

Primary slot plate QA, JT

1

22

68979

Cable CC1

1

23

20014

Micro switch

3

24

6515

Gross roller bearing

2

25

20605

Ball screw

1

26

21476

Ball screw

1

27

21279

Spring

1

6997 7- 4 AE


Qty

Note

From s/n 79968 without black paint Note 1

83

5 Rotating unit

Pos

Code

28

21477

29

365

30


Qt y

Screw

2

Allen screw

2

68122

Knob

2

33

21483

Screw

4

38

366

Allen screw

2

39

6277

Pin

2

40

6698

Spring

1

41

6091

Screw

1

42

4274

Nut

4

43

4292

Washer

2

45

2737

Screw

1

46

7120

Screw

2

47

2734

Screw

1

52

20041

Screw

4

53

4291

Washer

4

Note

Note 1: Ceph image sizes 8x10inAV and 10x12in AV.

84


69977-4AE

5 Rotating unit

5.5.2.6 OC100, M, JT, collimator, from unit s/n 70581

62

Pos

Code

Description

Qty

Note

67260

Collimator OC100, M, JT (18x24, 24x30)cm, from unit s/n 70581

67369

18x24 SV, AV, AH

1

67288

Sliding plate assembly

1

2

67289

Collimator frame

1

3

67290

Soft tissue wedge assembly

1

5 6

68 6 8979 67258

Cable CC1

1 1

Note 1

7

67259

1

Note 1

6997 7-4 AE

From unit s/n 79311

Aperture Aperture plate, left 1 8x24cm SV/AV and 24x30cm AV Aperture Aperture plate, right 1 8x24cm SV/AV SV/AV and 24x30cm 24x30cm AV


85

5 Rotating unit

Pos

Code

De scri pt io n

Qt y

Note

64416

Apertur ture plate late,, 1 8x24s/1 8x24 AH Righ ight

1

64417

Aperture plate, 1 8x24 S/A/AH Left

1

8

67312

Primary slot plate, OP 100 JT

1

9

68135

Primary slot plate, OP 100 QA, JT

1

16

67261

Rod

1

21

68122

Knob

2

26

67293

Collimator flange

1

27

67279

Adjusting screw

1

34

67271

Soft tissue wedge

1

Note 4

67358

Soft tissue wedge

1

Note 4

36

67284

Rod

1

39

6277

Pin

3

41

20014

Micro switch

3

42

6698

Spring

1

43

21279

Spring

1

44

21477

Screw

2

45

365

Allen screw

2

47

6699

Screw

7

48

2757

screw

2

51

2656

Screw

4

53

20041

Screw

4

55

6091

Screw

1

56

4274

Nut

3

57

325

Nut

3

58

5191

Nut

4

59

4292

Washer

6

61

3588

Washer

12

62

67272

End plate

2

325

325

Nut

1

Note 2

Screw

1

Note 2

20202

20202

Note 5

Note 3

Note Note 1: Between Between s/n s/n 70581 and and 71336 71336 most units units supplied supplied with with one apertur aperturee plate. plate. Ceph image image sizes sizes 18x24cm 18x24cm AV/SV and 24x30cm AV. Note 2: New adjustment from s/n 71438. Note 3: If old collimator collimator (units 70000 - 70060) will be replaced replaced with new one, then collimator collimator flange code 67295 is needed. Note Note 4: Filter Filter form chang changed ed from s/n 78386 78386 new code code 67358. 67358. Note 5: From s/n 79968 without black paint.

86


69977-4AE

5 Rotating unit

5.5.2.7 OC100, JT, collimator, (8x10, 10x12) inch, Japan, from unit s/n 70714

62

Pos

Code

Description

Qty

Note

67270

Collimator OC100, JT (8x10, 10x12)inch, Japan from unit s/n 70714

1

67288


1

2

67289

Collimator frame

1

3

67290


1

5

68 6 8979

Cable CC1

1

6 7

67276 67277

Aperture plate, left 8x10in SV/AV and 10x12in AV

1 1

Note 1 Note 1

8

67312


1

Note 3

9

68135

Pr P rimary slot plate, OP 100 QA, JT

1

6997 7-4 AE

Aperture plate, right 8x10in SV/AV and 10x12in AV


87

5 Rotating unit

Pos

Code


Qt y

Note

16

67261

Rod

1

21

68122

Knob

2

26

67293

Collimator flange

1

27

67279

Adjusting screw

1

34

67271

Soft tissue wedge

1

36

67284

Rod

1

39

6277

Pin

3

41

20014

Micro switch

3

42

6698

Spring

1

43

21279

Spring

1

44

21477

Screw

2

45

365

Allen screw

2

47

6699

Screw

7

48

2757

screw

2

51

2656

Screw

4

53

20041

Screw

4

55

6091

Screw

1

56

4274

Nut

3

57

325

Nut

3

58

5191

Nut

4

59

4292

Washer

6

61

3588

Washer

12

62

67272

End plate

2

325

325

Nut

1

Note 2

Screw

1

Note 2

20202

20202

Note 1: Between s/n 70581 and 71336 most units supplied supplied with one aperture aperture plate. Ceph image image sizes 8x1 0in SV/AV and 10x12in AV. Note 2: New adjustment a djustment from s/n 71438. Note 3: From s/n 79968 without black paint.

88


69977-4AE

5 Rotating unit

5.5.2.8 Collimator, OC100, JT, (8x10SV/AV, 10x8AH) in, USA, from s/n 70458

62

Pos

Code

Description

Qty

Note

67292

Collimator OC100, JT (8x10SV/AV, 10x8AH)in, USA from unit s/n 70458

1

67288


1

2

67289

Collimator frame

1

3

67290


1

5

68979

Cable CC1

1

6

67287

Aperture plate, left 8x10in SV/AV and 10x8in AH

1

Note 1

7

67291

Aperture plate, right 8x10in SV/AV and 10x8in AH

1

Note 1

8

67312


1

Note 4

9

68135

Pr Primary slot plate, OP 100 QA, JT

1

16

67261

Rod

1

6997 7- 4AE


89

5 Rotating unit

Pos

Code


Qt y

Note

21

68122

Knob

2

26

67293

Collimator flange

1

27

67279

Adjusting screw

1

34

67271

Soft tissue wedge

1

67358

Soft tissue wedge

36

67284

Rod

1

39

6277

Pin

3

41

20014

Micro switch

3

42

6698

Spring

1

43

21279

Spring

1

44

21477

Screw

2

45

365

Allen screw

2

47

6699

Screw

7

48

2757

screw

2

51

2656

Screw

4

53

20041

Screw

4

55

6091

Screw

1

56

4274

Nut

3

57

325

Nut

3

58

5191

Nut

4

59

4292

Washer

6

61

3588

Washer

12

62

67272

End plate

2

325

325

Nut

1

Note 2

Screw

1

Note 2

20202

20202

Note 3

Note 1: Between s/n 70581 and 71336 most units supplied supplied with one aperture aperture plate. Ceph image image sizes 8x1 0in SV/AV and 10x8in AH. Note 2: New adjustment a djustment from s/n 71438. Note Note 3: Filter Filter form chang changed ed from s/n 78386. 78386. Note 4: From s/n 79968 without black paint.

90


69977-4AE

5 Rotating unit

5.5.2.9 Collimator, OP100 OT

Pos

Code

67315 67315

6 9 9 7 7 - 4 AE

Description

Qt y

Note

Collim Collimato atorr OP100 OP100 OT

325

Nut

6

331

Washer

16

365

Allen screw

2

2656

Screw

4

2735

Screw

1

2757

Screw

3

3202

Screw

2

3588

Washer

15

4274

Nut

3

4292

Washer

6

6091

Screw

1


91

5 Rotating unit

Pos

Code

D esc ri pt io n

Qt y

6631

Washer

3

6698

Spring

1

6699

Screw

17

20014

Micro switch

3

20041

Screw

8

20202

Screw

1

20231

Bearing

3

20508

Screw

2

21477

Screw

2

67296

Aperture plate

1

67261

rod

1

67262

Fixing angle

1

67264

Main frame

1

67266

Guide frame

1

67272

End plate

1

67347

End plate

1

67273

Upper frame

1

67274

Lower frame

1

67275

Flange

1

67289

Collimator frame

1

67293

Collimator flange

1

67301

Sliding frame

1

67302

Pr Primary slot plate OP 100 JT

1

67307

Front filter

1

67308

Back filter

1

68122

Knob

1

68264

Primary slot plate, OP 1 00QA, JT

1

68979

Cable CC1

1

Note

Note 1

Note 2

Note Note 1: Ceph slits slits are not not used here. here. Note 2: From s/n 74053.

92


69977-4AE

5 Rotating unit

5.5.2.10 Collimator, OC100 OT

Pos

6 9 9 7 7 - 4 AE

Code

Description

Qty

Note

67316

Collimator OC 100 OT, 1 8x24S V, 1 8x24AV

Note 1

67319

Collimator OC 100 OT, 1 8x24SV,24x30AV

Note 1

67317

Collimator OC100 OT, 8x10SV,8x10AV

Note 1

67318

Collimator OC100 OT, 8x10SV,10x8AH

Note 1

67320

Collimator OC100 OT, 8x10SV,10x12AV

Note 1

325

Nut

6

331

Washer

16

365

Allen screw

2

366

Allen screw

1


93

5 Rotating unit

Pos

94

Code

Description

Qty

924

Rod

1

2425

Pin

1

2656

Screw

4

2735

Screw

1

2751

Screw

1

2757

Screw

3

3202

Screw

2

3588

Washer

15

3886

Star lock

1

4291

Screw

2

4274

Nut

3

4292

Washer

6

6091

Screw

1

6277

Pin

2

6631

Washer

3

6698

Spring

1

6699

Screw

17

20014

Micro switch

3

20041

Screw

8

20185

Pillar screw

1

20202

Screw

1

20231

Bearing

3

20508

Screw

2

20279

Spring

1

21477

Screw

2

21572

Retainer ring

1

21593

Nut

1

21594

Allen screw

1

65623

Nut

4

67213

Filter

1

67255

Frame

1

67256

Axle

3

67257

Pole

1

6731 67310 0

Aper Apertu ture re plat plate, e, 18x2 18x24S 4SV, V,24 24x3 x30A 0AV, V,TO TOMO MO,R ,R

1

6730 67309 9

Aper Apertu ture re plat plate, e, 18x2 18x24S 4SV, V,24 24x3 x30A 0AV, V,TO TOMO MO,L ,L

1

67300

Aperture plate, 1 8x24SV/AV,TOMO,R

1

67299

Aperture plate, 1 8x24SV/AV,TOMO,L

1

64415

Apertur ture plate late TOMO 18x24 SV/AH lef left

1

64414

Apertur ture plate late TOMO 18x24SV/AH /AH right

1

67305

Apertur ture plate late,, 8x10in SV/AH,TOMO, L

1

67306

Apertur ture plate late,, 8x10in SV/AH,TOMO,R

1


Note

69977-4AE

5 Rotating unit

Pos

Code

D esc ri pt io n

Qt y

6732 67321 1

Aper Apertu ture re plat plate, e, 8x10 8x10in inSV SV,1 ,10x 0x12 12in inAV AV,T ,TOM OMO, O,L L

1

6732 67322 2

Aper Apertu ture re plat plate, e, 8x10 8x10in inSV SV,1 ,10x 0x12 12in inAV AV,T ,TOM OMO, O,R R

1

67296

Aperture plate, 8x10inSV/AV,TOMO,L

1

67297

Aperture plate, 8x10inSV/AV,TOMO,R

1

67261

Rod

1

67262

Fixing angle

1

67263

Frame plate

1

67264

Main frame

1

67266

Guide frame

1

67267

Wedge frame

1

67268

Lever

1

67269

Cam

1

67271

Soft tissue wedge

1

67358 67358

Soft Soft tissue tissue wedge wedge

67272

End plate

2

67273

Upper frame

1

67274

Lower frame

1

67275

Flange

1

67283

Rod

1

67284

Rod

1

67285

Axle

1

67288


1

67289

Collimator frame

1

67290


1

67293

Collimator flange

1

67301

Sliding frame

1

67302

Pr Primary slot plate, OP 100 JT

1

67304

Block

1

67307

Front filter

1

67308

Back filter

1

67314

Sliding carriage assembly

1

68122

Knob

1

68264

Primary slot plate, OP 1 00QA, JT

1

68979

Cable CC1

1

Note

Note 1: Collimators Collimators are equal, image sizes sizes are varied by using different aperture aperture plates. Tube head head front cover has matching decals. Note 2: Filter form changed from s/n s/ n 78386.

6 9 9 7 7 - 4 AE


95

5 Rotating unit

5.6 5.6

Casse assett ttee rack ack

5.6.1 5.6.1

Cassett Cassettee rack, rack, unit’s unit’s s/n 70000-70 70000-70231 231

Pos

Code

Description

Qty

186

65483

Cassette rack cast

1

193

65487

Rack support fork

1

194

65486

Slide rod Ø 12

1

195

65519

Cable clamp

2

236

20014

Micro switch

2

65543

Micro switch support

2

196

65518

Cable holder

2

197

65484

Slide rod Ø12

1

96


Note

69977-4AE

5 Rotating unit

Pos

Code

Descript ion

Qt y

Note

205

65563

Top lock piece

2

206

65562

Bottom lock piece

2

207

21239

Drive belt

2

210

65488

Guiding roll

4

31024

Motor bushing

4

217

2395

Screw

2

219

65473

Mounting bar

1

220

65509

Rack trim cover, left

1

221

65507

Secondary plate “JS”

1

Note 1

65631

Secondary plate “JT”

1

Note 2

222

65508

Rack trim cover, right

1

223

65501

Slide rod Ø 12

1

226

65547

Sensor for cassette

1

227

65599

Knob L

1

229

65646

Cassette friction piece

1

230

65597

Tunnel end, L

1

232

20478

Spring

2

233

65596

Cassette tunnel

1

234

65472

Slide bushing

1

235

65569

Mo Mounting plate for micro switches

1

236

20014

Micro switch

3

237

65601

Knob R

1

238

65598

Tunnel end, R

1

250

65829

Cassette rack motor assembly with gear

1

251

60122

AEC-board

1

255

9353

Spring

1

260

65829

Cassette motor with drive wheel

1

Note Note 1: Used in the assem assembly bly code code 65475. 65475. Note 2: Used in the assembly assembly code 65500.

6 9 9 7 7 - 4 AE


97

5 Rotating unit

5.6.2 Cassette rack, from unit s/n 70232 From unit s/n 70232

1

8

15

30 9

Pos

3

Code

14

34

Description

13 12

Qty

Note

65475

Ca Cassette rack holder, model “JS”

Units s/n 70000-70146

65500

Ca Cassette rack holder, model “JT”

Units s/n 70147-70231

65600

Cassette rack, complete

Units s/n 70232-70999

65705

Cassette rack, MK2, complete

Units from s/n 71000-

1

65675

Cassette tunnel assembly

1

Note 1, section 5.4

1

65590


1

Note 2, section 5.4

2

65585

Cassette lifting assembly

1

Section 5.6

3

65580

Cephalostat locking assembly

1

Section 5.7

4

65575

Lower bushing chassis

1

Section 5.4

5

60122

AEC board, complete

1

Section 5.5

6

60147

Cassette opto sensor

1

Note 3

7

65692

Sliding bearing assembly

1

Note 1

65691


1

Note 2

8

65588

Sliding surface

1

9

65484

Slide rod, left

1

10

65486

Slide rod, right

1

12

65631

Secondary plate, JT

1

65507

Secondary plate, JS

1

13

65627

Trim cover, right

1

14

65628

Trim cover, left

1

98


69977-4AE

5 Rotating unit

Pos

Code

Description

Note

Qty

15

65635

Drive belt

2

27

20 20014

Micro switch

2

30

65289

Motor with gear

1

34

9353

Spring

1

Note 1: Units s/n 70337 - 70341, 70345 and from s/n 70347. From unit s/n 72442 and up Sensor lever and Sensor holder changed, new codes: Sensor lever, code 65684 and Sensor holder code 65685. From s/n 77012 opto sensor fixing changed higher. Note 2: Units s/n 70232 - 70336, 70342 - 70344 and 70346. Old Sensor Sensor Lever code 65619 and Sensor holder holder code 65674. Not e 3: Fro m s/n s/ n 770 12 opt o type ty pe chang cha nged. ed.

5.6.3 Cassette rack, from unit s/n 70232 From Fr om uni nitt s/ s/n n 702 0232 32 100 127

130 13 0

192

99 96

97

111 11 1

93 102

94 110

116

103

193 72 58

145 64 73

75

Pos

Code

159 157

Description

153 156 158

Qty

43

21509

Screw

2

54

4323

Screw

1

58

5191

Nut

2

63

2395

Washer

1

64

2396

Washer

2

72

5277

Washer

2

73

301

Screw

2

6 9 9 7 7 - 4 AE


43

Note

99

5 Rotating unit

Pos

Code


Qt y

Note

75

65664

Spacer

1

93

65613

Knob right

1

Note 1

94

65614

Knob left

1

Note 1

96

65678

Tunnel end, left

1

Note 1

65504

Tunnel end, left

1

Note 2

65677

Tunnel end, right

1

Note 1

65503

Tunnel end, right

1

Note 2

65676

Slide rod

1

Note 1

65501

Slide rod

1

Note 2

100

20478

Spring

2

102

21384

Screw

2

103

20604

Screw M3x12

2

103

22505

Screw M3x14

2

107

4422

Screw

2

110

65499

Motor axle

1

111

21489

Coupling

1

116

20905

Cassette rack motor

1

126

3046

Screw

2

127

293

Screw

4

129

3588

Washer

2

130

2395

Washer

4

145

21413

Spring

2

153

20959

Bearing

1

156

3046

Screw

1

157

295

Screw

2

158

3588

Washer

1

159

2395

Washer

2

192

6698

Spring

1

192

22284

Spring

1

193

65588

Sliding surface

1

97 99

Note 3

Note 4

Note 1: Units s/n 70337 - 70341, 7 0341, 70345 and from f rom s/n 70347 Cassette tunnel system with wit h opto sensors. Slide rod diameter 10 mm. Groove added that the cassette with pins cannot be inserted backwards. Note 2: Units s/n 70232 70232 - 70336, 70336, 70342 - 70344 and 70346 Slide Slide rod diameter diameter 12 mm. Note 3: From s/n 73959 coupling no more used. Note 4: From s/n 72442.

100


69977-4AE

5 Rotating unit

5.6.4 Cassette rack, OP/OC100 CR 1

CASSETTE RACK OP100 CR

7

2 13 5 8

30

20

11 6 8

15

3

9

Pos

14

10

Code

Description

12

Qty

Note

65701

Cassette rack CR, complete

Note 1

65706

Cassette rack CR, MK”, complete

Note 2

65869

Cassette rack with AEC

Note 4

1

65702


1

2

65703


1

3

65580

Cassette locking assembly

1

4

65575

Lower bushing chassis

1

5

3030

Screw M4x16

1

6

20041

Screw M4x22

1

7

65691


1

8

3588

Washer

2

9

65484

Slide rod, left

1

10

65486

Slide rod, right

1

11

65659

Bushing

1

12

65631

Secondary plate, JT

1

12

65917

Secondary plate OP100 OT, CR

13

65661

Trim cover, right

1

14

65660

Trim cover, left

1

15

65635

Drive belt

2

20

20905

Motor

1

30

65829

Cassette motor with drive wheel

1

34

9353

Spring

1

6997 7- 4 AE


From s/n 76643

101

5 Rotating unit

Pos

Code

Description

Qty

40

65777

Knob right

1

41

65778

Knob left

1

42

65748

Cassette adapter

1

43

69001

Adapter X116

1

23582

Spring for cable 19A

1

Note

Note 3 From s/n 75714

Note 1: For units s/n 70000-70999 without CE option and CR upgrade kits. No N o t e 2: F r o m u n i t s/ n 71 0 0 0 wi t h CE o pt i on an d C R up g ra de s. Note 3: Optional adapter for 15x30cm cassette. Note 4: From s/n 76044. Note 5: From s/n 76459 secondary plate made narrower. Only special order delivery.

5.7 AEC Board

Pos

Code

60122

102

Description

AEC Board

Qty

Note

1


69977-4AE

5 Rotating unit

5.8

Pos

Casse ssette lifti fting assemb embly 2 ass

Code


Qt y

65585


1

3689

Screw

2

2

65718

Wheel

4

3

65552

Adjusting block

2

4

3556

Screw

2

5

4291

Washer

4

6

615

Screw

4

7

65499

Motor drive axle

1

8

31024

Motor bushing

4

9

21489

Clutch

2

10

20905

Cassette rack motor

1

15

3046

Screw

2

16

3588

Washer

2

20

65719

Wheel assembly

2

21

21112

Washer

2

22

32 323

Nut M8

2

23

65499

Motor drive axle

1

65925

Motor drive axle

1

Note

From s/n 70232

Note 2 Note 1

Note 1: From s/n 73959 coupling (clutch) no more used. From s/n 74787 clutch used. Note 2: From s/n 76644 code 65928 axle replaces 65499 motor drive axle.

6 9 9 7 7 - 4 AE


103

5 Rotating unit

5.9

Ceph phal alos osttat lock ock asse assem mbly

210 211

213

212

214

203

215

Units 216

s/n 70036 -

Units s/n 70000 - 70035

Pos

Code

70231

217

Description

Qty

189

65511

Lock pin

1

190

65512

Lock chassis

1

191

65513

Locking wedge

1

192

21389

Spring

1

200

29 293

Screw M6x20

2

201

2395

Washer

2

202

6091

Screw

1

203

321

Screw M4x6

1

210

20712

Screw M4x4

2

211

65594

Locking wedge

1

212

321

Screw

1

213

65593

Chassis

1

214

65645

Rod

2

215

21413

Spring

2

216

21112

Washer

2

217

21431

Locking ring

2

From unit s/n 70232

Note

7

8

1 2 3

4 6

104

5


69977-4AE

5 Rotating unit

Pos

Code

D esc ri pt io n

Qt y

Note

1

65594

Locking wedge

1

Units s/n 70232-70999

1

65644

Locking wedge

1

Units from s/n 71000

2

321

Screw

3

3

65645

Rod

2

4

21413

Spring

2

5

21431

Locking ring

2

6

21112

Washer

2

7

65511

Lock pin

1

8

65642

Frame

1

Note 1

Note 1: From s/n 76811 place for C1 8 cable larger from s/n 79144 machinery in frame changed.

105


69977-4AE

6 Cephalostat Cephalostat

6 Cephalo stat 1 4 5

3

2 6 8 7

Pos

Code

Description

Qty

Note

1-9

Cephalostat assembly, s/n 70000-70051

Section 6.1

1-9

Cephalostat assembly, s/n 70052-7 1437

Section 6.2

1-9

Cephalostat assembly, from s/n 71438-72263

Section 6.3

1-9

Cephalostat assembly, from s/n 72264

Section 6.4

1

68105

Cephalostat arm assembly

2

68085

Cephalostat body assembly

3

68095

Cassette holder assembly

4

68090

Cephalostat rotating assembly

5

68260

Ear holder movement complete

7

6512

screw, 2pcs

4261 4261

Altern Alternati ative ve screw screws, s, 2 pcs

68265

Nose support assembly

8 (

Installation accessories

Section 6.7

(

Patient positioning accessories

Section 6.8

Cephalostat packing

Section 6.5

Ear holder, 4-hole, complete

Section 6.6

9228

106


69977-4AE


6.1

Pos

Cephalo Cephalostat stat assembl assembly, y, unit’s unit’s s/n 70000-7 70000-70051 0051

Code

Description

Qty

1

293

Screw

4

2

334

Washer

4

3

3689

Screw

4

4

68105

Ceph arm complete

1

5

68260

Ear movement complete

1

6

68265

Nose support assembly

1

7

50180

Ear holder complete

1

8

6512

Screw

4

9

8915

Hygiene protectors 20 pcs

1

10

6471

Ear olive

2

11

6517

Cap

2

13

21376

Bushing Glykodur

1

16

107

6 8 9 8 0 Cephalostat cable CC2

Note

1


69977-4AE


Pos

Code

Description

Qty

21

8668

Nose support

1

22

301

Screw M8x25

1

23

6481

Adjusting support

1

24

2395

Washer

2

25

3689

Screw M6x25

2

26

2746

Screw M3x8

2

27

6482

Plate

1

31

68128

Adjusting plate

2

32

366

Screw

2

34

302

Screw

4

35

335

Washer

4

36

68249

Plate

1

37

68229

Trim cover

1

501

68169

Top cover

1

502

68159

Eccentric chassis

1

503

68161

Bushing

1

504

68162

Eccentric shaft

1

506

68160

Holder

1

507

68 68126

Ceph body

1

509

60110

Ceph soft tissue display board

1

510

4363

Rubber ring

16

511

6461

Axle

2

513

68097

Sliding bracket

2

515

6725

Axle support

2

517

68102

Cassette holder body

1

518

68099

Cassette retainer

1

519

68137

Back plate (18x24 A/S 24 x 30 A)

1

69193

Back plate (8x10 in A/S 10x12 in A)

1

520

68101

Bottom plate

1

538

68232

Adjusting plate

1

539

68165

Rotating chassis

1

540

68156

Rubber ring

1

541

68154

Bushing

1

542

68153

Axle

1

543

68151

Locking housing

1

544

68152

Wheel

1

545

68149

Lever

1

547

68134

Bearing housing

1

548

6442

Rod

2

108


Note

69977-4AE


6.2

Pos

Ceph Cephalo alosta statt assem assembly bly,, un unit’ it’ss s/n 70052 70052-7 -7143 1437 7

Code

Description

Qty

Note

68100

Cephalostat

Note 4

68125

Cephalostat

Note 5

68313

Cephalostat

Note 6

17

21 21245

Micro switch

1

18

68982

Cable CC4

1

19

1761

Scale

1

20

68981

Cable CC3

1

21

8668

Nose support

1

22

1680

screw M8x25

1

23

6481

Adjusting support

1

24

2395

Washer

2

6 9 9 7 7 - 4 AE


109


Pos

Code


Qt y

Note

25

3689

Screw M6x25

2

26

2746

Screw M3x8

2

27

6482

Plate

1

28

3689

Screw

4

29

302

Screw

4

30

335

Washer

4

31

21376

Bushing Glykodur

1

32

68128

Adjusting plate

2

33

366

Screw

2

34

293

Screw

4

35

334

Washer

4

36

68249

Plate

1

37

68229

Trim cover

1

38

21312

Potentiometer

1

39

60143

Up/down switch

1

40

68137

Back plate (18x24, 24x30)mm

1

Note 1

68296

Back plate (18x24, 24x30)mm

1

Note 2

68193

Back plate (8x10, 10x12) inch

1

Note 2

68312

Back plate (8x10, 10x8) inch

1

Note 3

41

4291

Washer

1

42

20041

Screw

1

43

68211

Limiter

1

44

68 6 8219

Rubber brake

1

45

68250

Screw kit for Cephalos lostat, tat, includ ludes parts 23-36

1

Note 1: Unit s/n 70000-705 99. Note Note 2: From unit unit s/n 70560, 70560, cassette cassette holde holderr 2cm longer. longer. Note 3: From unit s/n 70458, 70458, cassette holder holder 2cm longer. Note Note 4: Image Image sizes sizes 1 8x24cm AV/S AV/SV V and 24x30cm 24x30cm AV. AV. Cassette Cassette back back plate plate change changed d from unit s/n 70560. 70560. N o t e

5 :

I m a g e

s i z e s

8 x 1 0

i n

A V / S V

a n d

1 0 x 1 2

i n

A V .

Note 6: Image sizes 8x10 in AV/SV/AH.

110


69977-4AE


6.3

Pos

Cepha Cephalos lostat tat assem assembly bly un unit’ it’ss s/n 80052 80052-7 -7143 1437 7

Code

Description

Qty

1

68085

Cephalostat body complete

1

2

68090

Rotating chassis compete

1

3

68095

Cassette holder complete

1

4

68105

Cephalostat arm complete

1

5

68260


1

6

68265

Nose support complete

1

7

50180

Ear holder complete

2

8

6512

Screw

2

9

8915

Hygiene protectors 20 pcs.

1

10

6471

Ear olive

2

11

6517

Cap

2

12

69973

Magnification scale sticker

1

13

60110

Ceph soft tissue display

1

14

68228

Ceph cover

1

15

21443

Screw

4

6 9 9 7 7 - 4 AE


Note

111


Pos

16

6.4

Pos

Code

68980

Description

Cable CC2

Qty

Note

1

Cepha Cephalos losta tatt assem assembly bly units, units, s/n 71438 71438-72 -72263 263

Code

Description

Qty

Note

68100

Cephalostat

Note 4

68125

Cephalostat

Note 5

68313

Cephalostat

Note 6

1

68085


1

2

68090

Rotating chassis compete

1

3

68370

Cassette holder complete

1

4

68347


1

5

68260


1

6

68265


1

7

50180

Ear holder complete

2

8

6512

Screw

2

9

8915


1

10

6471

Ear olive

2

112


69977-4AE


Pos

Code

D esc ri pt io n

Qt y

11

6517

Cap

2

12

69973

Magnification scale sticker, L+R

1

68292

Magnifica Magnification tion scale scale sticker sticker R

68293

Magnifica Magnification tion scale scale sticker sticker L

13

60110


1

14

68228

Ceph cover

1

15

21443

Screw

4

16

68980

Cable CC2

1

20

68324

Back plate (18x24, 24x30)cm

1

68323

Back plate (8x10, 10x12)inch, Japan

1

68325

Back plate (8x10, 10x8)inch, USA

1

28

3689

Screw

4

29

302

Screw

4

30

335

Washer

4

34

293

Screw

4

35

334

Washer

4

36

68249

Ceph adjusting piece 13x80

1

37 45

68229 68348

Trim cover

1 1

30, 34, 34, 35, 35, Screw Kit for cephalostat( parts 28, 29, 30, 36)

Note

Note Note 4: Image Image sizes sizes 18x24cm 18x24cm AV/SV AV/SV and 24x30 24x30cm cm AV. Note 5: Image sizes 8x10 in AV/SV and 10x12 in AV. Note 6: Image sizes 8x10 in AV/SV/AH.

6 9 9 7 7 - 4 AE


113


6.5

114

Ceph Cephal alos osta tatt asse assemb mbly ly,, un unit itss from from s/n s/n 7226 72264 4


69977-4AE

6 Cephalostat

47

68224

68318

68383

68317

23

25 24 22

69 97 7- 4 A E

I n s t r u m e n t a r i u m I ma g i n g

115

6 Cephalostat Cephalostat 8668

Pos

Code

Description

Qty

Note

68100

Cephalostat

Note 4

68125

Cephalostat

Note 5

68313

Cephalostat

Note 6

1

68085


1

2

68090

Rotating chassis complete

1

3

6809 68095 5

Cass Casseette tte hol holder der compl ompleete (sho (short rt with ithout out bac back pla plate) te)

1

68345

Cassette holder complete lete (long with ithout back plate)

1

4

68347


1

5

68260


1

6

68265


1

7

50180

Ear holder complete

2

68409

Ear holder complete

2

Note 7

8

6512

Screw

2

Note 3

9

8915


1

10

6471

Ear olive

2

Note 7

11

6517

Cap

2

Note 7

116


Note 12

69977-4AE


Pos

12

Code

Description

Qty

Note

69973

Magnification scale sticker, L+R

68292

Magnifica Magnification tion scale scale sticker sticker R

68293

Magnifica Magnification tion scale scale sticker sticker L

13

60110


1

14

68228

Ceph cover

1

15

21443

Screw

4

16

68980

Cable CC2

1

17

21 21245

Micro switch

1

18

68982

Cable CC4

1

20

68324

Back plate (18x24, 24x30)cm

1

68323

Back plate (8x10, 10x12)inch, Japan

1

68325

Back plate (8x10, 10x8)inch, USA

1

68404

Back plate short (1 8x24, 24x30)cm

1

Note 11

68405

Back plate short (8x10, 10x12)inch, Japan

1

Note 11

68406

Back plate short (8x10, 10x8)inch, USA

1

Note 11

22

1680

Screw M8x25

1

23

6481

Adjusting support

1

24

2395

Washer

2

25

3689

Screw M6x25

2

26

27 2 746

Screw M3x8

2

27

6482

Plate

1

29

1719

Screw

4

30

335

Washer

4

34

297

Screw

4

35

334

Washer

4

36

3018

Screw

4

Note 8

37

68229

Cover

38

22 22587

Potentiometer

1

Note 10

39

60143

Up/Down switch

1

40

68427

Potentiometer kit

1

4363

Rubber ring

6

68412

Sliding carriage

1

6516

Bearing

4

68117

Potentiometer holder

1

22587

Potentiometer

1

41

4291

Washer

1

42

20041

Screw

1

43

68211

Limiter

1

44

68 68219

Rubber brake

1

46

68981

Cable CC3

1

47

3075

Screw

8

20

6 9 9 7 7 - 4 AE


1

Note 9

117


Pos

Code

8668


Nose support

Qt y

Note

1

Note 3: Alternative screw 4261 Note 4: Image sizes 18 x 24 cm AV/SV and 24 x 30 cm AV Note 5: Image sizes 8 x 10 in AV/SV and 10 x 12 in AV. Note 6: Image sizes 8 x 10 in AV/SV/AH. Note 7: From s/n 72647 material changed. Code 68409 replaces code 50180. From s/n 74708 Ear holder construction more rigid. Note 8: From s/n 72371 the 4 screws replace the adjustment adjustment piece code 68249. Note 9: For unit’s s/n 73268 and lower if the potentiom potentiometer eter old type 21312 must be changed. Note 10: From s/n 73269 and up. Note 11: For special model model 68403, Lower Ceph Cassette Cassette Holder. This holder is 2 cm lower than the standard standard configuration. Note 12: Cable rings made larger from s/n 74854.

6.6 Cephalostat cardboard box packing, from s/n 71617

Laatik3a.

118


69977-4AE


6.7 6.7

Ear Ear hold holder er,, 4-ho 4-hole less

2

1

4 3

Pos

Code

Description

Qty

Note

1

9228

Ear holder, 4-holes, complete

1

Note 2

2

6512

Screw

2

3

68589

Ear holder

1

Note 3

4

68588

Ear screw

1

Note 3

Note 1: Special ear holder with 4 holes (additional (additional holes 20 mm, 40 mm and 60 mm higher) higher) allowing patient patient positioning to see cervical spine. Note Note 2: 63439 Ear Ear holder holder kit, extende extended. d. Extensio Extension n parts 5mm, 5mm, 10mm, 10mm, 25mm. 25mm. Note 3: Material modificated thinner.

6.8

Insta Installa llati tion on acces accessor sories ies

6.8. 6.8.1 1

Up to s/n s/n 7237 72370 0

6997 7-4 AE


119

6 Cephalostat

SCREWS WASHERS

120

I ns t r u me nt a r i u m I m a g i n g

69977-4AE


Pos

1-8 1-8

6997 7- 4 AE

Code

6825 68250 0

Description

Qty

Note

Insta nstall llaation tion acce access ssor ory y set set I, com complet pletee


121


Pos

Code

D e sc r i p t i o n

Qt y

Note

1

68128

Adjustment piece

2

2

3689

Screw M6x25

4

Note 1

2

954

Screw M6x30

4

Note 2

3

21376

Bushing

1

Note 3

4

335

Washer 8.4

4

5

301

Screw M8x25

4

Note 1

5

302

Screw M8x30

4

Note 2

6

68249

Ceph adjustment piece 13x80

1

Note 4

7

334

Washer 6.4

4

8

293

Screw M6x20

4

Note 1: All OC 100 models manufactured until October 1993. Note 2: All OC 100 models manufactured from November 1993. Note 3: Cephalostat Cephalostat arm fixing changed, changed, bushing not used from s/n 72240. Note 4: To s/n 72370.

122


69977-4AE


6.8.2 From s/n 72371 Pos

4-36 4-36

Code

6842 68428 8

Description

Qty

Note

Insta nstall llaation tion acce access ssor ory y set set II, II, com complet pletee

4

335

Washer 8.4

4

5

302

Screw M8x30

4

7

334

Washer 6.4

4

8

293

Screw M6x20

4

36

3018

Screw

4

6.9

Pati Patien entt posi positi tion onin ing g acce access ssor orie iess

2

1

Pos

Code

Description

Qty

1

7453

Nose support cover 100 pcs

1

2

8915

Hygiene protectors 20 pcs

1

123


Note

69977-4AE

7 Patient positioning accessories


20

18

Pos

Code

Description

Qty

19

Note

1

62988

Bite fork rod, 71 mm

1

Note 11

2

62985


1

Note 12

62958


1

3

8878

Bite fork, 10 pcs

1

Note 5

3

62942

Bite fork OP 100, 10 pcs

1

Note 6

4

6644

Bite fork coat, 500 pcs

1

5

62884

Nose support

1

Note 1

62906

Nose support

1

Note 2

62903

Nose support long

1

Note 1

62904

Nose support, long

1

Note 2

7

7453

TMJ support coat, 100 pcs

1

8

69962

TMJ pointer

1

Note 3

8

60477

TMJ pointer, model A

1

Note 4

8

64694

TMJ pointer, OT

1

Note 8

9

6722

Chin support

1

10

62875

Chin rest

1

Note 14

10

68758

Chin rest

1

Note 14

11

7451

Chin rest coat, 100 pcs

1

Note 10

12

62895

Sinus rest

1

Note 14

12

68759

Sinus rest

1

Note 14

13

50076

Child adapter

1

14

62965

Edentulous bite positioner

1

6

124


Note 13

69977-4AE


Pos

Code

De scr ipt io n

Qt y

Note

15

64665

TMJ angle indicator

1

Note 7

16

62943

TMJ chin rest

1

Note 7

17

62934

Chin rest height adjustment plate

1

Note 9

18

62945

Bite plate, large

10

Note 8

62977

Bite plate large, 100 psc

1

Note 8

62971

Bite plate, small

10

Note 8

62976

Bite plate small, 100 pcs

1

Note 8

20

64703

Occlusal film holder

1

21

63335

Ortho Trans Magnification scale

1

22

63008

Double ruler

1

Note 1: Black plastic piece. Unit’s s/n 70000 - 70202, this spare part no more available. Replacement: 62884 Nose support short = 62906 + 62905 (nose support bushing). 62902 Nose support long = 62904 + 62905 (nose support bushing). Note 2: Gray plastic piece. Units from s/n 70203. Note 3: Metal/plastic. Units s/n 70000 - 70240. Note 4: Plastic piece. Units from s/n 70241. Note 5: Units s/n 70000 - 70682. Note 6: Units from s/n 70683. Note 7: Used with Ortho TMJ option. Note 8: Used with Ortho Trans units. Note 9: Optional part to elevate sinus and chin rest. Note 10: New size (8x10cm) (8x10cm) from s/n 72410 Note 11: Old code was 2648 Note 12: Old code was 4401 Note 13: From s/n 74435 the ball stainless steel. Note 14: From s/n 79812 Chin and sinus rests shortened.

6997 7-4 AE


125

8 Electrical spare parts

8 Electrical spare parts 8.1

Printe nted circ ircuit boar oards

Pos

Code

Description

Qty

Note

1

60122

AEC Board

1

Note 4

2

60112

CPU Board

1

Note 1

3

60110

Ceph soft tissue display board

1

4

60143

Ceph up/down switch

1

5

61160


1

6

60147

Cassette opto sensor

1

7

60108

Patient positioning panel

1

8

60123

interface Board

1

Note 5

60166

Interface Board, OT

1

Note 2

9

60113

Power Supply Board

1

Note 3

10

60115

Inverter Board

1

Note 6

11

60114


1

Note 7

12

60134

Head Support Lock

1

13

60136


1

Note 1:   

126

v1.1: Diode D15 added. v1.2: Connectors X13 and X14 added and R23 short circuited. v1.3: Connector X3,pin 9 and 10. +25V and ground added.


69977-4AE




  

v1 .4: From units 72048. Units with OT-system or from s/n 72000 with User program v1 .2.07, Service program v.1.2.07 and ICD25 v2.0.0. or higher, ICD4 furnished furnished on the board for Trophy Digipan option. CE models use version v1 .4 or higher. v1.5: D15 improved. From s/n 72184. V 1.6 R1 8 value changed, watch log test improved. April 2000. v 1.7 from s/n 80359, micro switch specification 1mA current.

Note 2: Units with Ortho Trans-system or CE-models from s/n 72000. From s/n 74218, v 1.4. This version must have ICD 1,6 and 10 code 60171 program version v.2.0.1. Note 3: Version v1.1 with 4 switches S1,S2,S3 and S4.Version v1.3 Switches replaced with a jumper connector. Boards are interchangeable. Units s/n 73994-74023 and from s/n 74139 , version v 1.4, D4 type changed. v 1.5 from s/n 77511 and board s/n 11470 resistance R6 changed. Note 4: v1.3 units 7255 1,72600,72822 and from s/n 72825. AD546 replaced with OPA 124P. V 1.4 from s/n 79348 component changes ICA1, R3, R11 and R12. Note 5: Units s/n 70000 - 71999 and units without Ortho Trans system. Note 6: From s/n 78236 v1.5 capacitor C7 type changed. From s/n 80156 qualifying text added from s/n 80217 80217 v1 .6. The paralle parallell resisto resistorr R4 of the current current indicat indicator or leds did not have “enoug “enough h power power handling handling capacity” when the generator used high kV and mA values. The leds have been moved parallel to the coil L1 and the resistance R5 have been replaced with R74. Note 7: V 1.3 from board s/n 465.

127


69977-4AE


8.2 8.2

128

Connectors


69977-4AE


8.3

Pos

Transf nsform ormers ers & cabl able sets

Code

Description

Qty

Note

1

68977

Transformer TF1

1

2

68976

Transformer TF2

1

3

68952

Cable C1

1

4

68953

Cable C2

1

5

68954

Cable C3

1

6

68955

Cable C4

1

7

68956

Cable C5

1

Note 11

8

689966 Cable C6

1

Note 12

8

68957

Cable C6

1

9

68958

Cable C7

1

10

68959

Cable C8

1

11

68960

Cable C9

1

6997 7- 4 AE


129


Pos

Code

De scr ipt io n

Qt y

Note

12

68961

Cable C10

1

13

68962

Cable C11

1

14

68963

Cable C12

1

Note 4

15

62094

Cable C13

1

Notes 1, 7

16

68965

Cable C14

1

17

68966

Cable C15

1

18

68967

Cable C16

1

19

68968

Cable C17, OP-collimator

1

20

68969

Cable set (groundings)

1

21

68971

Cable SC 1

1

22

68972

Cable SC 2

1

23

68973

Cable SC 3 Control panel

1

24

68974

Cable SC 4

1

Note 9

25

68975

Cable SC 5

1

Note 9

26

68978

Choke coil cable L1

1

27

68966

Cable C 19 (CR cassette holder) (with ithout AEC)

1

28

68970

Light projector cable

1

29

68979

Cephalostat cable CC 1, OC-collimator

1

30

68980

Cephalostat cable CC 2

1

69048

Cephalostat cable CC”

1

from s/n 75557

68049

Grounding cable

1

From s/n 75557

31

68981


1

32

68982


1

33

68992

X 118 extension cable

1

Note 2

34

68993

Cable C18

1

Note 10

35

69961

Remote exposure button, complete

1

Note 3

36

69000

Cable C20

1

Note 8

37

68995

Adapter cable

1

Note 13

38

68997

Extension cable for C13 X114

1

Note 1

39

68999

Ca Cable for film marker CPU, X12-X106

1

Note 5

40

69001

Adapter for X116 for OP/OC 100 CR

1

41

69013 68994

Cable C34, from X3 to X106

1 1

69040

For larger projector it 2 projectors are used (sharing cable) Cable 1 9A for CR unit with AEC

1

Note 6

From unit s/n 75714

Note 1: Cable length modified in November November 1993. From s/n 71837 ready for Ortho Trans-system. Note 2: Used to modify FH light for right handed operation. operation. Needed with all OP100 and OC100 models with s/n 70000 - 70150, if FH light is modified. All models from s/n 70151 have an extension cable equipped. Note 3: Set consists of the exposure button, 10 m cable and the holder with mounting screws.

130


69977-4AE


Note 4: Connection Connect ion for ORTHO ID made units s/n 70627-70 7062 7-70629,7 629,70631-7 0631-70638, 0638,70681, 70681,70684 70684-70687 -70687 and 70701 --> Note Note 5: Adapter Adapter for ORTHO ORTHO ID for for units below below s/n in NOTE NOTE 4. Note 6: From s/n 71683 the cable is integrated integrated to the tube head. Note 7: Readiness Readiness for Ortho Trans update update from s/n 71837. 71837. From s/n 72102 cable improved improved so that all wires wires Teflon coated except wire between X4-X38. From s/n 72102 cable assembly improved(Teflon coated cables). From s/n 77346 head support bracket + cable C 13 construction changed. When ordering spare part for older unit use code 62094. From s/n 78304 insertion between X109 and X30 improved. Note Note 8: Optional Optional cable cable (short (short straigh straight, t, for control control panel panel)) Note9: Units 70000 - 70231 Note 10: From s/n 70232. This cable C18 replaces the cables SC4 and SC5 codes 68974 and 68975. From s/n 77511 cable length changed longer. Note Not e 11: From Fr om uni t s/n s/ n 70377 70 377 Note Note 12: Units Units s/n 70000 70000 - 70376 Note 13: From unit s/n 70337

6997 7- 4 AE


131


8.4

Micr Micro o swit switch ches es,, ligh lightt bu bulb lbss and and fuse fusess

10

S1

11

Pos

1

Code

Description

Qty

Note

20014

Micro switch

12

For OP100

20014

Micro switch

15

For OC100

2

21245

Micro switch

1

Only OC100

3

20912

Lamp 12V/20W

3

4

6027

Lamp 12V/5W

2

5

20045

Fuse 15 AT

2

6

20154

Fuse 10 AT

2

20204

Fuse 16 AFF

1

132


Note 1

69977-4AE


Pos

Code

Description

Qty

8

20146

Fuse 6.3 AT

2

9

21275

Fuse 2 AT

1

10

20367

Main switch

1

11

22460

Micro switch, control panel

1

Note

Note 2

Note 3

Note 1: Used with inverter board v 1.3, V1.4 from s/n 71149. Note 2: Fuse 10 AT should be used if there are two FH-and layer layer projectors in the unit. Note 3: From s/n 72981.

8.5 CPU software Pos

1

Code

60130

Description

User program

Qty

Note

1

V 1.2.01

2

60137

V1.2.05

Note 5

V1.2.06

Note 6

V1.2.07

Note 4

V1.2.14

From s/n 79858

V1.2.16

From s/n 81168

Service program

1

V1 .2.01

3

60129

V1.2.05

Note 5

V1.2.06

Note 6

V1.2.07

Note 4

V1.2.14

From s/n 79858

V1.2.16

From s/n 81168

ICD 25, PAL

1

V1.0.0 V1. 1.0 60172

ICD 25 PAL

1

V2.0.0 60173

Note 4

ICD 25, PAL

1

ICD 8, EEPROM

1

V2. 1.0 4

21040

Note 4: Units with Ortho Trans system or CE units from s/n 72000. Note Note 5: Units 7105771057-7175 71754. 4. Note 6: Units 71755-71999.

6997 7- 4 AE


133


8.6

Softw oftwar aree & boar board d vers versio ion n refer eferen encces

This table explains which units, programs, boards and software’s are compatible and permitted. In case of mischoice your unit does not work correctly.

Ortho Trans

No

Ortho TMJ/ Ortho Zone

No

Digi Digipa pan n

Orth Or tho o ID

No

No

Interface board & CPU PAL (ICD25) version

60123 & 1.0.0, 60123 & 1.1.0

Software version

1.2.01-16

60166 & 2.0.0, 60166 & 2.1.0 Yes

60123 & 1.1.0 60166 & 2.1.0

1.2.06

60123 60123 & 1.0. 1.0.0, 0, 60123 60123 & 1.1. 1.1.0 0

1.2.07 1.2.07 - 1.2. 1.2.16 16

60166 & 2.0.0, 60166 & 2.1.0 Yes Yes

No

> No

60123 & 1.0.0 60166 & 2.0.0

1.2.07- 1.2.16

60123 & 1.0.0, 60123 & 1.1.0

1.2.06 - 1.2.16

60166 & 2.0.0, 60166 & 2.1.0 Yes

60123 & 1.1.0 60166 & 2.1.0

1.2.06

60123 60123 & 1.0.0, 1.0.0, 60123 60123 & 1.1.0 1.1.0

1.2. 1.2.07 07 -1.2 -1.2.1 .16 6

60166 & 2.0.0, 60166 & 2.1.0

Yes

---->

Yes

---->

60123 & 1.0.0 60166 & 2.0.0

1.2.07 - 1.2.16

No

---->

60166 & 2.0.0 60166 & 2.1.0

1.2.07 - 1.2.16

60166 & 2.0.0

1.2.07 - 1.2.16

Yes

>

OPTION

MUST HAVE

DIGIPAN

=>

Software v. 1.2.07 or 1.2.14 and PAL v. 1.0.0 or 2.0.0

Ortho ID

=>

Software v. 1.2.06 and PAL v. 1.1.0 or 2.1.0 Software v. 1.2.07 and PAL v. 1.0.0 or 1.1.0 0r 2.0.0 or 2.1.0. CPU v.1.0-1.2 and cable 68999 or CPU v 1.3 or higher

Interface board 60166

=>

PAL v. 2.0.0 or 2.1.0

Ortho Zone or Ortho TMJ =>

Software v. 1.2.06, 1.2.07 or 1.2.14 all CPU versions

Ortho Trans

Interface board 60166 and Software v. 1.2.07 1.2.16

=>

(and PAL v. 2.0.0 or 2.1.0). All CPU versions.

6997 7- 4 AE


134


69 97 7- 4 A E


135

9 Service tools 13 9

16

15

1 17

2

19

Pos

Code

Description

Qty

Note

1-13

60522

Maintenance Kit A

1

65630

OP 100 Fluorescent tool (for narrow slit “JT”)

1

69915

OP OP 100 Fluorescent tool (“JS”)

1

2

69980

Ball & 2 pin phantom

1

3

20912

Lamp 12 V/20 W

1

4

6027

Lamp 12 V /5 W

1

5

20045

Fuse 15 AT

10

6

20154

Fuse 10 AT

10

7

20204

Fuse 16 AFF

10

8 9

21275 61215

Fuse 2 AT

10 1

10

69904

Installation Manual USA

1

Note 5

11

69902

User Manual USA

1

Note 5

12

69913

Technical Support Manual

1

Note 5

63344

Service Manual

1

Note 6

63409

OP 100 User Manual

1

63322

Ortho Trans User Manual

1

6332 63328 8

User User Prog Progra ram m Manu Manual al for for s.v. s.v. 1.2. 1.2.07 07 and and 1.2. 1.2.14 14

1

6336 63364 4

OP 100 100 Insta nstall llaation tion Manu Manual al (S/n (S/n 7100 710000-> >)

1

63321

Ortho Trans Installation Manual

1

6336 63361 1

OP 100 100 Serv Servic icee Manu Manual al For For Soft Softwa ware re Vers Versio ions ns

1

6342 63424 4

OP 100 100 Servic rvicee Manu Manuaal, Wirin iring g Diag iagram rams

1

63348

OP OP 100 Troubleshooting Manual

1

63345

Maintenance Manual

1

6333 63330 0

Serv ervice ice Prog rogram ram Manu Manuaal 1.2. 1.2.07 07 and and 1.2. 1.2.1 14

1

6330 63301 1

Ortho rtho ID Insta nstall llaation tion & Tec Technic hnicaal Manu Manuaal

1

136

Note 1

Tool kit -Incl. Allen wrenches 1.5, 2, 3, 4, 5 and 6 mm


Note 7

69977-4AE


Pos

Code

Description

Qty

Note

63300

Ortho ID User Manual

1

63444

Replacement instructions

1

13

68301

Adjusting cross (8x10x12)in

1

Note 2

13

69982

Adjusting cross (8x10x12)in

1

Note 3

15

60424

THA alignment spike

1

Note 4

16

60441

AEC Calibration tool

1

17

68257

Ceph wedge gauge for 8x10 in

1

68398

Ceph wedge gauge

1

18

20146

Fuse 6.3 AT

10

19

60423

Ball phantom (panoramic layer)

1

20

60509

Assorted screws, washers & nuts

1

21

62978

Laser adjustment tool, for OT units

1

22

6342 63429 9

Cabl Cablee con contac tact test testeer: CPU, X4X4---Fil -Fil.C .Con ont. t.,, X38 X38

1

Note 1: Dealer kit for USA/ Canada Note 2: Used with new OC 100 collimator from unit s/n 70458. 70 458. Note 3: Units with s/n 70000-70457. Note 4: Code 68257 for OC100 unit’s s/n 70000-70559, code 68398 for all units. Note 5: Old publications. Note Note 6: From S7n 72000 72000.. Service Service Manua Manuall 63344 repla replaces ces Techn Technica icall Support Support Manual Manual 69913. 69913.

13 9

16

15

1 17

2

19

Note 7: From s/n 78449 positioning ruler instruction added. Pos

Code

Description

Qty

1-13

60523

Maintenance Kit B

1

65630

OP 100 Fluorescent tool (for narrow slit “JT”)

1

69915

OP 100 Fluorescent tool (“JS”)

1

69980

Ball & 2 pin phantom

1

2 6 9 9 7 7 - 4 AE

Note

Note 3


137

9 Service tools

Pos

Code

Desc ri pt io n

Qt y

Note

3

20912

Lamp 12 V/20 W

1

4

6027

Lamp 12 V /5 W

1

5

20045

Fuse 15 AT

10

6

20154

Fuse 10 AT

10

7

20204

Fuse 16 AFF

10

8 9

21275 61215

Fuse 2 AT

10 1

10

69914

Installation Manual

1

Note 8

11

69906

User Manual

1

Note 8

12

69913

Technical Support Manual

1

Note 8

63344

Service Manual

1

Note 10

63409

OP 100 User Manual

1

63322

Ortho Trans User Manual

1

6332 63328 8

User User Prog Progra ram m Manu Manual al for for s.v. s.v. 1.2. 1.2.07 07 and and 1.2. 1.2.14 14

1

6336 63364 4

OP 100 100 Insta nstall llaation tion Manu Manual al (S/n (S/n 7100 710000-> >)

1

63321

Ortho Trans Installation Manual

1

6336 63361 1

OP 100 100 Serv Servic icee Manu Manual al For For Soft Softwa ware re Vers Versio ions ns

1

6342 63424 4

OP 100 100 Servic rvicee Manu Manuaal, Wirin iring g Diag iagram rams

1

63348

OP OP 100 Troubleshooting Manual

1

63345

Maintenance Manual

1

6333 63330 0

Serv ervice ice Prog rogram ram Manu Manuaal 1.2. 1.2.07 07 and and 1.2. 1.2.1 14

1

6330 63301 1

Ortho rtho ID Insta nstall llaation tion & Tec Technic hnicaal Manu Manuaal

1

63300

Ortho ID User Manual

1

63444

Replacement instructions

1

13

68300

Adjusting cross (18x24S, 18x24A, 24x30A) cm)

1

Note 4

13

69984

Adjusting cross (18x24, 24x30cm)

1

Note 5

15

60424

THA alignment spike

1

16

60441

AEC Calibration tool

1

17

68256

Ceph wedge gauge for 18x24 cm

1

68398

Ceph wedge gauge

1

18

20146

Fuse 6.3 AT

10

19

60423

Ball phantom (panoramic layer)

1

21

62978

La L aser adjustment tool, for OT units

1

22

63429

Cable contact tes tester: CPU, X4-4---Fil. il.Cont., t., X38

1

23

65831

OP 100 Prüfkörperadapter

1

Note 7

24

65832

OC100 Prüfkörperadapter

1

Note 7

Tool kit -Incl. Allen wrenches 1.5, 2, 3, 4, 5 and 6 mm

Note 11

Note 6

Note 3: Dealer kit for Europe. Note Note 4: Used with with new OC 100 collim collimato atorr from s/n 70458. 70458. Note 5: Units with s/n 70000-70457.

138


69977-4AE


Note 6: Code 68256 for OC100 unit’s s/n 70000-70599, code 68398 for all units. Note 7: From s/n 73639 delivered with units to Germany. Germany. Note Note 10: From s/n 72000. 72000. Servic Servicee Manual Manual 63344 63344 replaces replaces Techn Technica icall Support Support Manua Manuall 69913. 69913. Note 11: Manual upgraded from kit s/n 468.

6997 7- 4 AE


139


German language manuals Pos

Code

Description

Qty

Note

63395

Bedienungsanleitung

1

Note 8

63430

Bedienungsanleitung

1

Note 9

63366

Montageanleitung ab s/n 71000

1

6337 63370 0

Benu Benutz tzer erpr prog ogra ramm mm Anle Anleitu itung ng 1.2. 1.2.07 07 oder oder höhe höherr

1

63398

Serviceprogramm Anleitung 1.2.07

1

6341 63416 6

Serv Servic iceh ehan andb dbuc uch h VOLI VOLIII II,, Soft Softwa ware reve vers rsio ione nen n

1

63404

Servicehandbuch VOLVII, Wartung

1

63456

Servicehand Servicehandbuch buchVOLI VOLIV, V,Elekt Elektrobetrie robetrieb b& Verdahtung

1

6340 63407 7

Serv ervice icehandb ndbuch VOL VOL V, Fehle hlerbeh rbeheb ebun ung g

1

63403

Ortho Trans Installationshandbuch

1

63399

Otrho Trans Bedienerhandbuch

1

6340 63401 1

ORth ORtho o Zone one & ORth ORtho o TMJ TMJ Bedi Bedien ener erha hand ndbu buch ch

1

63405

Ortho ID, Technisches Handbuch

1

6340 63402 2

Orth Ortho o ID, ID, Inst Instal alla lati tion onss- & Bedi Bedien ener erh handb andbuc uch h

1

63615

Handbuch Komponentenaustausch

1

Note Note 8: Old publica publication tion to s/n 73926. 73926. Note 9: From s/n 73927.

6 9 9 7 7 - 4 AE


140

9 Service tools

69 97 7- 4 A E


141

10 Recommended spare parts The following Spare Part Kits A and B contain the necessary parts for servicing OP 100's in most cases. Kit A has parts that may be needed when servicing imaging and operation related equipment problems. It is for the major service center and for a large installed OP 100 base. Kit B is for field service centers and for a small installed OP 100 base. Kits A/JP and B/JP are for Japan, the only difference to Kit A is the counter weight cable (pos 1) due to the shorter column. Universal Spare Part Minikit for every serviceman, units s/n 72000 and up with SW 1.2.07 and up.

10.1 Spare part kits

Pos

Code

D e sc r i p t i o n

Qt y

1-78

60518

Spare part Kit A

1

1

60277


2

2

60480


1

3

20007

Vertical (Z) Motor M1

1

4

68954

Cable C3

1

5

60329

Trim weight

3

6

60331

Trim weight 2

3

7

60402

Counter weight Locking, complete

1

8

69961


1

9

60458

Adjustment plate set

1

10

60482

Carriage guide wheel ∅70

2

11

60481

Pulley ∅70 assembly

2

12

60483

Guide wheel

2

13

68971

Cable SC1

1

14

68972

Cable SC2

1

15

68959

Cable C8 (X117)

1

16

20014


2

17

60113

Power Supply Board

1

18

20146

Fuse 6.3 AT

10

19

21275

Fuse 2AT

10

20

68953

Cable C2

1

21

68955

Cable C4

1

22

68978

Choke oli cable L1

1

23

60112

CPU Board

1

24

68956

Cable C5

1

25

68960

Cable C9

1

26

68962

Cable C11

1

27

68963

Cable C12

1

28

68964

Cable C13

1

142

∅ 30,

assembly


Note

Note 1

69977-4AE

9 Service tools

Pos

Code

Description

Qt y

29

60123

Interface board

1

30

68957

Cable C6

1

31

68958

Cable C7

1

32

62067

Linear Motor & Gear, complete

1

33

60108

Patient positioning panel

1

34

68961

Cable C10

1

35

61168

Mirror

2

36

20912

Lamp 12 V/ 20 W

2

37

6027

Lamp 12 V/ 5W

2

38

20045

Fuse 15 AT

10

39

20154

Fuse 10 AT

10

40

68952

Cable C1

1

41

68969

Cable set (Groundings)

1

42

61160


1

43

68973

Cable SC3 (Control panel)

1

44

60509

Assorted screws, washers & nuts for OP 100

1

45

66360

Tube Head assembly, Toshiba

1

46

60115

Inverter Board

1

47

20204

Fuse 16 AFF

10

48

68965

Cable C14

1

49

68966

Cable C15

1

50

68967

Cable C16

1

51

60114


1

52

67238

Rod for PAN/QA knob

1

53

67236

PAN/QA knob

1

54

68121

Rod for QA/PAN/CEPH knob

1

55

68122

QA/PAN/CEPH Knob

2

56

365

Screw M3x3

5

57

21279

Spring (for ceph wedge)

5

58

68968

Cable C17

1

59

60134

Head Support Lock

1

60

60136

Head support Lock Switches

1

61

63822

Rotation Motor &Gear, complete

1

62

60122

AEC Board

1

63

68974

Cable SC4

1

64

68975

Cable SC5

1

65

20905

Motor, cassette lift

1

66

65829

Cassette motor & gear assembly, complete

1

67

65580

Cephalostat lock assembly

1

68

60110

Ceph Soft Tissue Display Board

1

69

60143

Ceph up/down Switch

1

6997 7- 4 AE


Note

Note 1

143

10 Recommended spare parts

Pos

Code

Description

Qty

70

21245

Micro switch AH 3802619

1

71

68979

Cephalostat Cable CC!

1

72

68980

Cephalostat cable CC2

1

73

68981


1

74

68982


1

75

68293

Magnification scale, L

2

76

68292

Magnification scale, R

2

77

68250

Installation accessory set

1

78

60541

Security bolt M16

1

Note

Note 1: CE-models CE-models must have code 60166 interface board OT and CPU board PAL circuit 2.0.0.

Pos

Code

Description

Qty

Note

1-31

60519

Spare Part Kit B

1

1

60277


2

2

60480


1

3

20007


1

4

60458


1

5

60482


2

6

60481

Pulley ∅ 70 assembly

2

7

60483

Guide wheel ∅ 30 assembly

2

8

20014


1

9

60113

Power Supply Board

1

10

20146

Fuse 6.3 AT

10

11

21275

Fuse 2AT

10

12

60112

CPU Board

1

Note 1

13

60123

Interface board

1

Note 1

14

62067

Linear motor & gear complete

1

15

60108

Patient Positioning Panel

1

16

61168

Mirror

1

17

20912

Lamp 12 V /20 W

1

18

6027

Lamp 12 V / 5 W

10

19

20045

Fuse 15 AT

10

20

20154

Fuse 10 AT

10

21

61160

Control Panel, complete

1

22

60509


1

23

60115

Inverter Board

1

24

60114


1

25

63822

Rotation motor & gear complete

1

26

60122

AEC Board

1

27

20905


1

144


69977-4AE

10 Recommended Recommended spare parts

Pos

Code

Description

Qty

28

65829

Cassette motor & gear assembly

1

29

60110


1

30

60143

Ceph up/down switch

1

31

21245


1

Note

Note 1: CE-models CE-models must have code 60166 interface board OT and CPU board PAL circuit 2.0.0.

Pos

Code

Description

Qty

1-78

60520

Spare Part Kit A/JP

1

1

60327


2

2

60480


1

3

20007


1

4

68954

Cable C3

1

5

60329

Trim weight

3

6

60331

Trim weight 2

3

7

60402

Counter weight locking, complete

1

8

69961


1

9

60458


1

10

60482


2

11

60481

Pulley ∅ 70 assembly

2

12

60483

Guide wheel ∅ 30 assembly

2

13

68971

Cable SC1

1

14

68972

Cable SC 2

1

15

68959

Cable C8 (X117)

1

16

20014


2

17

60113

Power Supply Board

1

18

20146

Fuse 6.3 AT

10

19

21275

Fuse 2 AT

10

20

68953

Cable C2

1

21

68955

Cable C4

1

22

68978

Choke oil L1

1

23

60112

CPU Board

1

24

68956

Cable C5

1

25

68960

Cable C9

1

26

68962

Cable C11

1

27

68963

Cable C12

1

28

68964

Cable C13

1

29

60123

Interface Board

1

30

68957

Cable C6

1

31

68958

Cable C7

1

32

62067

Linear Motor & Gear assembly

1

6997 7- 4 AE


Note

See note 1

See note 1

145


Pos

Code

Description

Qty

33

60108

Patient Positioning Panel

1

34

68961

Cable C10

1

35

61168

Mirror

2

36

20912

Lamp 12 V / 20 W

2

37

6027

Lamp 12 V / 5 W

2

38

20045

Fuse 15 AT

10

39

20154

Fuse 10 AT

10

40

68952

Cable C1

1

41

68969

Cable Set (groundings)

1

42

61160

Control panel, complete

1

43

68973

Cable SC3 (control panel)

1

44

60509

Assorted screws, washers, nuts

1

45

66360

Tube head assembly, Toshiba

1

46

60115

Inverter board

1

47

20204

Fuse 16 AFF

10

48

68965

Cable C14

1

49

68966

Cable C15

1

50

68967

Cable C16

1

51

60114


1

52

67238

rod for PAN/QA knob

1

53

67236

PAN/QA knob

1

54

68121

Rod for QA/PAN/CEPH knob

1

55

68122

QA/PAN/CEPH knob

2

56

365

Screw M3x3

5

57

21279

Spring (for ceph wedge)

5

58

68968

Cable C17

1

59

60134

Head support lock

1

60

60136


1

61

63822

Rotation motor & gear complete

1

62

60122

AEC Board

1

63

68974

Cable SC4

1

64

68975

Cable SC5

1

65

20905


1

66

65829

Cassette motor & gear assembly, complete

1

67

65580

Cephalolostat lock assembly

1

68

60110

Ceph soft Tissue Display Board

1

69

60143

Ceph up/down switch

1

70

21245


1

71

68979


1

72

68980


1

73

68981


1

146


Note

69977-4AE


Pos

Code

Description

Qty

74

68982


1

75

68293

Magnification scale, L

2

76

68292

Magnification scale, R

2

77

68250

Installation accessory set, complete

1

78

60541

Security bolt M16

1

Note

Note 1: CE-models CE-models must have code 60166 Interface board OT and CPU board PAL circuit 2.0.0.

Pos

Code

Description

Qty

Note

1-31

60521

Spare part Kit B/JP

1

1

60327


2

2

60480


1

3

20007


1

4

60458


1

5

60482

Carriage guide wheel f 70

2

6

60481

Pulley f 70 assy

2

7

60483

Guide wheel f 30 assy

2

8

20014


1

9

60113

Power Supply Board

1

10

20146

Fuse 6.3 AT

10

11

21275

Fuse 2 AT

10

12

60112

CPU Board

1

Note 1

13

60123

Interface Board

1

Note 1

14

62067

Linear Motor & Gear, compl.

1

15

60108

Patient Positioning panel

1

16

61168

Mirror

1

17

20912

Lamp 12 V / 20 W

1

18

6027

Lamp 12 V / 5 W

1

19

20045

Fuse 15 AT

10

20

20154

Fuse 10 AT

10

21

61160


1

22

60509


1

23

60115

Inverter Board

1

24

60114


1

25

63822

Rotation Motor & Gear, compl.

1

26

60122

AEC Board

1

27

20905


1

28

65829

Cassette motor & gear assembly, compl.

1

29

60110


1

30

60143

Ceph Up/down Switch

1

31

21245


1

Note 1: CE-models CE-models must have code 60166 Interface board OT and CPU board PAL circuit 2.0.0. 6997 7- 4 AE


147


10.2 Spare part minikit, unit’s s/n 72000 and up.SW 1.2.07 and up. Pos

Code

Description

Qty

1-19

63415

Spare Part Minikit

1

1

20014


3

2

60113

Power Supply Board

1

3

20146

Fuse 6.3 AT

5

4

21275

Fuse 2 AT

5

5

60112

CPU Board

1

6

60166

Interface Board OT

1

7

60108

Patient Positioning panel

1

8

20154

Fuse 10 AT

5

9

61160


1

10

60115

Inverter Board

1

11

60114


1

12

60122

AEC Board

1

13

60110


1

14

60143

Ceph Up/down Switch

1

15

21245


1

16

65744

Secondary slot OP 100 OT, PAN

1

17

65708

Secondary slot OP100 OT, TOMO

1

18

62094

Cable C13 + head support bracket

1

19

20912

Lamp 12 V/ 20 W

1

Note

Note 1 Note 1

Note 1: Code 65780 replaces code 65744. 65781 replaces 65708. From s/n 72191 and from kit s/n 46.

10.3 Ortho Trans spare part kits

Pos

148

Code

Description

Qty

60095

ORTHO TRANS Spare Part kit EUR.

1

66439 68363

TH THA Front Cover QA/PAN/TOMO

1 1

THA Front Cover QA/PAN/TOMO 18x24SV/ 24x30AV

68367

THA Front Cover QA/PAN/TOMO QA/PAN/TOMO 18x24SV/ 1 8x24AV

1

6729 67299 9

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 1 8x24 8x24S S V/1 V/1 8x24 8x24AV AV,, left left

1

6730 67300 0

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 18x2 18x24S 4SV/ V/18 18x2 x24A 4AV, V, right right

1

6730 67309 9

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 1 8x24 8x24SV SV/2 /24x 4x30 30AV AV,, left left

1

67310 67310

Apertu Aperture re plate plate TOMO TOMO 1 8x24SV 8x24SV/24 /24x30 x30AV AV,, right right

1

67308

Front Al-filter

1

67307

Back Al-filter

1


Note

69977-4AE


Pos

Pos

6997 7-4 AE

Code

Description

Qty

67302

Primary slit plate PAN/TOMO

1

67298

Code bar

1

67314

Collimator sliding carriage OT

1

62946

Tomo bite positioner complete

1

62977

Bite plate large, 100pcs/set

1

62976

Bite plate small, 1 00pcs/set

1

65744

Se Secondary slot OP100 OT, PAN

1

65708

Secondary slot OP 100 OT, TOMO

1

64669

OP 100 Head support complete

1

64696

OP 100 Head support OT

1

6208 62084 4

Head Head supp suppor ortt brac bracke kett OT+C OT+Cab able le C 13 comp comple lete te

1

64694

TMJ pointer OT

1

63819

Rotating unit lower cover OT

1

61261

Mirror cover OT

1

60108

Positioning panel

1

60166

Interface board OT

1

60130

User Program v.1.2.07

1

60137

Service Program v.1.2.07

1

60172

ICD 25, circuit v.2.0.0

1

63321

OP OP 100 OT Installation manual

1

63322

OP 100 Ortho Trans user manual

1

63328

OP100 User program manual v.1.2.07

1

63330

OP100 Service program manual v.1.2.07

1

Code

Description

Qty

60096

ORTHO TRANS Spare Part kit USA

1

66439 68366


1 1

THA Front Cover QA/PAN/TOMO 8x10AV/ 8x10SV

68368

THA Front Cover QA/PAN/TOMO 8x10AH/ 8x10SV

1

6729 67296 6

Aper Apertu ture re pla plate TOMO TOMO 8x10 8x10AV AV/8 /8x1 x10S 0SV, V, left left

1

6729 67297 7

Aper Apertu ture re pla plate TOMO TOMO 8x10 8x10AV AV/8 /8x1 x10S 0SV, V, righ rightt

1

6730 67305 5

Aper Apertu ture re pla plate TOMO TOMO 10x8 10x8AH AH/8 /8x1 x10S 0SV, V, left left

1

6730 67306 6

Aper Apertu ture re pla plate TOMO TOMO 10x8 10x8AH AH/8 /8x1 x10S 0SV, V, righ rightt

1

67308

Front Al-filter

1

67307

Back Al-filter

1

67302


1

67298

Code bar

1

67314


1


Note

Note

149


Pos

Pos

150

Code

Description

Qty

62946


1

62977


1

62976


1

65744


1

65708


1

64669


1

64696


1

6208 62084 4

Head Head supp suppor ortt brac bracke kett OT+C OT+Cab able le C1 3 comp comple lete te

1

64694

TMJ pointer OT

1

63819


1

61261

Mirror cover OT

1

60108

Positioning panel

1

60166

Interface board OT

1

60130


1

60137


1

60172


1

63321


1

63322


1

63328


1

63330


1

Code

Description

Qty

60097

ORTHO TRANS Spare Part kit JAP

1

66439 68381


1 1

THA Front Cover QA/PAN/TOMO 10x12AV/ 8x10SV

67321

THA Front Cover QA/PAN/TOMO 10x12AV/ 8x10SV, left

1

6732 67322 2

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 10x1 10x12A 2AV/ V/8x 8x10 10SV SV,, right right

1

67308

Front Al-filter

1

67307

Back Al-filter

1

67302


1

67298

Code bar

1

67314


1

62946


1

62977


1

62976


1

65744


1

65708


1

64669


1


Note

Note

69977-4AE


Pos

Code

Description

Qty

64696


1

6208 62084 4

Head Head supp suppor ortt brac bracke kett OT+C OT+Cab able le C1 3 comp comple lete te

1

64694

TMJ pointer OT

1

63819


1

61261

Mirror cover OT

1

60108

Positioning panel

1

60166

Interface board OT

1

60130


1

60137


1

60172


1

63321


1

63322


1

63328


1

63330


1

Note

10.4 Screws and washers for OP100 covers

Pos

Code

Description

Qty

1

3202

Screw M3 x 6 lower support cover

6

1

21509

Screw M3 x 6 lower support cover

6

2

5708

Screw M4 x 8 main support cover

2

3

21443

Screw M4 x 8 side plate cover

8

4

3588

Washer 4.3

8

5

5708

Screw M4 x 8 carriage lower trim cover

2

6

2656

Screw M4 x 8 carriage upper trim cover

2

7

3588

Washer 4.3

2

6997 7-4 AE


Note

Note 2

151


Pos

Code

Description

8

3230

Screw M4 x 10 carriage top plate

4

9

3588

Washer 4.3

4

10

3230

Screw M4 x 10 carriage bottom plate

2

11

3588

Washer 4.3

2

12

5708

Screw M4 x 8 carriage trim cover

2

13

21443

Screw M4 x 8 column hatch

4

14

3588

Washer 4.3

4

15

3069

Screw M4 x 12 tube head cover

6

16

5708

Screw M4 x 8 head guard

2

20023

Plastic screw M4

2

17

2754

Screw M4 x 8 cable shield

2

18

3588

Washer 4.3

2

19

365

Allen screw M3 x 3 for knob

3

20

21443

Screw M4 x 8 rotating unit lower cover

4

21

21443

Sc Screw M4 x 8 column back plate

4

22

3588

Washer 4.3

4

23

21443

Screw M4 x 8 cephalostat cover

4

24

2656

Sc S crew M4 x 8 for back plate

2

25

2740

Screw M4 x 6 for trim cover

6

Note 1

25

21443

Screw M4 x 8 for trim cover

6

Note 2

26

21402

Plastic plug M4

6

Note 1

27

4291

Washer 4.3

2

Note 2

Qty

Note

Note Note 1 : Up to s/n 70999. 70999. Note 2: From s/n 71000.

Pos

Code

Description

Qty

Note

60509

Assorted screws & washers including:

1

1

3202

Screw M3x6

50

1

21509

Screw M3x6

50

2

5708

Screw M4x8

50

3

21443

Screw M4x8

50

4

3588

Washer 4.3

50

6

2656

Screw M4x8

50

8

3230

Screw M4x10

50

15

3069

Screw M4x12

50

17

2754

Screw M4x8

50

19

365

Allen screw M3x3

50

25

2740

Screw M4x6

50

Note 1

25

21443

Screw M4x8 for trim cover

50

Note 2

152


Note 2

69977-4AE


Pos

Code

Description

Qty

Note

26

21402

Plastic plug

50

Note 1

26

4291

Washer 4.3

50

Note 2

Note Note 1: Up to s/n 70999. 70999. Note 2: From s/n 71000.

10.5 Colors Touch up paints in small bottles

Pos

69977 -4 AE

Code

Description

9224

White RAL 9002, T-M 3096-9 1

60587

White percotex, 449-335

60588

Mint green Series 260, 260-118


Qty

Note

Units s/n 70000-7 1322 From unit s/n 71323 All units

153

11 Ortho Trans units & upgrade kit parts

11 Ortho Trans units & upgrade kit parts OP100BOT

20

20

Pos

Code

60028 60028 60090

2

6997 7-4 AE

Description

Qty

Note

OP 100 OT Kit QA/PA QA/PAN/ N/TO TOMO MO OC100 OT Kit QA/PAN/TOMO/18x24AV/ 18x24SV

60091

OC100 OT Kit QA/PAN/TOMO/24x30AV/ 18x24SV

60092

OC100 OT Kit QA/PAN/TOMO/ QA/PAN/TOMO/8x10AV/8 8x10AV/8x10SV x10SV

60093

OC100 OT Kit QA/PAN/TOMO/ QA/PAN/TOMO/10x8AH/8 10x8AH/8x10SV x10SV

60094

OC100 OT Kit QA/PAN/T QA/PAN/TOMO/ OMO/10x12A 10x12AV/8x10 V/8x10SV SV

62081

Support bracket

1

62082

Extension support

1

62073

Cable clamp

2

64653

Adhesion plate

1


154


Pos

3

2+3

Code

68964 69020

Description

Cable C13

Qty

Note

1

Cable for micros hitches assembled to cable C 13 in OT- Kit.

62084

Head support bracket OT+ cable C 13 Assembly

1

Note 1

62094

Head support bracket OT+ cable C 13 Assembly

1

Note 2

61261

Mirror cover OT

1

61344

Mirror cover OT

1

62945

Bite plate, large

10

62971

Bite plate, small

10

62977

Bite plate large, 100pcs.

1

62976

Bite plate small, 100pcs.

1

6

62946


1

7

60130

User program v. 1.2.07

1

60137

Service program v.1.2.07

1

60172

ICD25,PAL circuit, v.2.0.0

1

8

60108

Positioning panel

1

9

66439 68381

THA Front cover QA/PAN/TOMO

1 1

4 5

10

11

6997 7-4 AE

THA Front cover QA/PAN/TOMO 10x12AV/ 8x10SV

68366


1

68368

THA Front cover QA/PAN/TOMO 8x10AH/ 8x10SV

1

68363

THA Front cover QA/PAN/TOMO 18x24SV/ 24x30AV

1

68367

THA Front cover QA/PAN/TOMO 18x24SV/ 1 8x24AV

1

67314


1

67299 67299

Apertu Aperture re plate plate TOMO TOMO 1 8x24S 8x24S V/1 8x24AV 8x24AV,, left left

1

67300 67300

Apertu Aperture re plate plate TOMO TOMO 18x24S 18x24SV/1 V/18x2 8x24A 4AV, V, right right

1

6730 67309 9

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 1 8x24 8x24SV SV/2 /24x 4x30 30AV AV,, left left

1

67310 67310

Apertu Aperture re plate plate TOMO TOMO 1 8x24S 8x24SV/2 V/24x3 4x30A 0AV, V, right right

1

64415

Apertur ture plate late TOMO 18x24 SV/AH, lef left

1

6441 64414 4

Apert pertu ure plate late TOM TOMO 18x 18x24SV 24SV/A /AH H, rig right

1

6729 67296 6

Aper Apertu ture re pla plate TOMO TOMO 8x10 8x10AV AV/8 /8x1 x10S 0SV, V, left left

1

6729 67297 7

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 8x10 8x10AV AV/8 /8x1 x10S 0SV, V, righ rightt

1

6730 67305 5

Aper Apertu ture re pla plate TOMO TOMO 10x 10x8AH/ 8AH/8x 8x10 10SV SV,, left left

1

6730 67306 6

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 10x8 10x8AH AH/8 /8x1 x10S 0SV, V, righ rightt

1

6732 67321 1

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 1 0x12 0x12AV AV/8 /8x1 x1 0SV, 0SV, left left

1

6732 67322 2


1

67315

OP100 Collimator QA/PAN/TOMO

1


Note 6

Note 5

155


Pos

Code

De scr ipt io n

Qt y

Note

67316

OC100 Collimator QA/PAN/TOMO/18x24SV/ 1 8x24AV

1

67319

OC100 Collimator QA/PAN/TOMO/18x24SV/ 24x30AV

1

67317


1

67318

OC 100 Collimator QA/PAN/TOMO/8x1 0SV/ 10x8AH

1

67320


1

12

64669

Head support OP 100 OT, complete

1

13

63819

Rotatining unit lower cover

1

14

65708

Secondary slot OP100 OT,TOMO

1

Note 3

65803

Secondary slot OP 100 OT,TOMO

1

Note 4

65744


1

Note 3

65802


1

Note 4

65709

Secondary plate OP 100 OT, complete

1

Note 3

65779

Se S econdary plate OP 100 OT, complete

1

Note 4

65917

Secondar Secondary y plate OP100 OP100 OT, OT, CR units

17

60166

Interface board

1

18

69019

Laser cable, X132/X133

1

19

63745

Hair cover OT, complete

1

20

63855

Laser Projector, assembly

2

69021

Laser Projector

2

64703

Occlusal film holder

1

15 16

21

Note 7

Note Note 1: Up to s/n 73096. 73096. Note Note 2: From s/n 73097. 73097. Note Note 3: Up to s/n 72190. 72190. Note Not e 4: From Fro m s/n 72191. 721 91. From Fro m s/n 73500 735 00 and kit s/n 158, 158 , “PAN” “PAN ” and “TOMO” “TOMO ” reco gnit ion added adde d to secondary slot plates. Note 5: From s/n 72724 Angle indicator added added and fixing pins are adjustable. adjustable. From s/n 73326 side adjusting adjusting range larger and a scale to front side added. Note Note 6: From s/n 74238. 74238. Note 7: From s/n 74256.

156


69977-4AE


2

1 Pos

Code

1

67336 67336 68367

2

Description

Qty

Kit 18X24S 18X24SV V / 18X24 18X24 AV THA Front cover QA/PAN/TOMO 18x24SV/ 1 8x24AV

1

67299

Apertur ture plate late TOMO 1 8x24S V/1 8x24AV, lef left

1

6730 67300 0

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 18x2 18x24S 4SV/ V/18 18x2 x24A 4AV, V, right right

1

6277

Pin

2

Kit 18x24S 18x24SV V / 24x30A 24x30AV V

1

67337 67337 68363

2

67309

Apertur ture plate late TOMO 1 8x24SV/24x30AV, lef left

1

67310 67310

Apertu Aperture re plate plate TOMO TOMO 1 8x24SV 8x24SV/24 /24x30 x30AV AV,, right right

1

6277

Pin

2

Kit 8x10AV 8x10AV / 8x10SV 8x10SV

1

67338 67338 68366

2

THA THA Front ront cove coverr QA/P QA/PAN AN/T /TO OMO 24x30AV

18x2 18x24S 4SV/ V/ 1


1

67296

Aperture plate TOMO 8x10AV/8x10SV, left

1

67297

Aperture Aperture plate TOMO TOMO 8x10A 8x10AV/8x1 V/8x10SV, 0SV, right right

6277

Pin Kit 10x8AH 10x8AH / 8x10SV 8x10SV

1

67339 67339 68368

2

2

THA Front cover QA/PAN/TOMO 8x10AH/ 8x10SV

1

67305

Aperture plate TOMO 10x8AH/8x10SV, left

1

6730 67306 6

Aper Apertu ture re pla plate TOMO TOMO 10x8 10x8AH AH/8 /8x1 x10S 0SV, V, righ rightt

1

6277

Pin

2

Kit 10x12A 10x12AV V / 8x10S 8x10SV V

1

67340 67340 68381

2

6732 67321 1

Apert pertu ure plate late TOMO TOMO 1 0x12 0x12A AV/8x1 /8x1 0SV, left left

6732 67322 2


6997 7- 4 AE

Note



1

1

157


Pos

6 9 9 7 7 - 4 AE

Code

Description

Qty

6277

Pin

2

6441 64415 5

Aper Apertu ture re plat platee TOMO TOMO 18x2 18x24 4 SV / 18x2 18x24A 4AH, H, left left

1

64414 64414

Apertu Aperture re plate plate TOMO TOMO 18x24 18x24 SV / 18x24A 18x24AH, H, right right

1

6277 64419

Pin

2 1

THA front cover QA/PAN/TOMO/18x24 AH/ 18x24 SV


Note

158


69 97 7- 4 A E


159

12 Fan Kit

12 Fan Kit 2

5

7

8

1

13

6

4 3

14

9 10

11

12

Pos

1

Code

Description

Qty

61352

Fan Kit

5938

Screw M4x35, DIN 7985

1

542

Washer 4,3A, DIN

1

Note 1

2

63860

Fan bracket

1

3

61358

Fan

1

4

61135

Cover

1

5

61351

Hairguide

1

6

61353

Fan

1

7

325

Nut M4, DIN 934

3

8

20185

Pillar screw

6

9

61350

Fixing plate

1

10

5938

Screw M4x35, DIN 7985

2

11

22623

Screw 3,5x9,5

2

12

62051

main Support Cover

1

13

61354

Cable, Interface

1

14

61355

Cable, Inverter

1

61352-4C Installation Instructions

160

Note


1

69977-4AE

12 Fan Kit

Note 1: From s/n 75163

12.1 Boxes

Pos

Code

60747

D esc ri pt io n

Cardboard column box

Qt y

1

Note

Note

Note: OP/OC100 from s/n 80747.

161


69977-4AE

Instrumentarium Imaging

Instrumentarium Imaging France S.A.R.L.

Instrumentarium Instrumentarium Imaging Singapore

P.O.Box 20, FIN-04301 Tuusula, Finland Tel. +358 10 394 6500 · Fax +358 10 394 6501

4, Avenue des Roses

152 Beach Road

94386 Bonneuil Sur Marne Cedex, France

#12-03A Gateway East

[email protected]

Tel. +33 1 43 39 51 51 · Fax +33 1 43 39 75 75

189721 Singapore

[email protected]

Tel. +65 6391 8600 · Fax +65 6396 3009

Instrumentarium Imaging Inc.

[email protected]

300 West Edgerton Avenue, Milwaukee

Instrumentarium Imaging Italia S.R.L.

Wisconsin 53207, USA

Via Cassanese, 100

Instrumentarium Imaging Dental GmbH

Tel. +1 800 558 6120, +1 414 747 1030

20090 Segrate (MI), Italy

P.O.Box 2044, 77680 Kehl am Rhein, Germany

Fax +1 414 481 8665

Tel. +39 02 21 30 28 1 · Fax +39 02 21 30 28 60

Tel. +49 7851 932 90 · Fax +49 7851 932 930

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Instrumentarium Imaging is constantly improving its products and reserves the right to change these specifications without notice.

www.InstrumentariumImaging.com

Distributor:

69977 OP100 OC100 Spare Parts Manual 4AE

Recommend Documents