N I 6 1. 0 0. 0 0 Septiembre de 2008 E D I C I O N : 5ª N O R M A
I B E R D R O L A
Interruptores automáticos de AT para ST y STR
DESCRIPTORES:
Interruptor. Interruptor automático.
NI
61.00.00
Septiembre de 2008 E D I C I O N : 5ª N O R M A
I B E R D R O L A
Interruptores automáticos de AT para ST y STR Indice Página 1
Objeto y campo de aplicación....................... ......................... ..
2
2
Normas de consulta y aplicación ...................... ........... ...........
2
3
Interruptores Interruptore s normalizados: características característ icas
4
esenciales y códigos ........................ ............ ..................... .........
3
Características Característi cas ......................... ............. ......................... .............
5
4.1
Condiciones normales de servicio ............... ............ ...
5
4.2
Sistema de extinción del arco .................. ........... .......
5
4.3
Accionamiento ......................... ............. ..................... .........
6
4.4
Control ......................... ............ ......................... ............... ...
6
4.5
Tensiones de alimentación de circuitos .........
6
4.6
Servicios auxiliares ........................ ............ ............... ...
8
4.7
Condensador reparto de tensión ................. ............ .....
8
4.8
S Soportes oportes ....................... ................................... ................ ....
8
4.9
Dispositivo Dispositivo de sobrepresión sobrepresión .................... ....................
9
4.10
Bornes ......................... ............ ......................... ............... ...
9
4.11
Dimensiones y masas ........................ ............ ............... ...
9
5
Protección anticorrosiva anticorrosiv a........................ ............ ................. .....
9
6
Ensayos ......................... ............ ......................... ..................... .........
10
7
Marcas ........................ ........... ......................... ....................... ...........
11
8
Comportamiento Comportamien to medioambiental. medioambient al. ....................... ............ ...........
11
9
Forma de suministro ......................... ............. ..................... .........
12
10
Documentación Documenta ción ........................ ........... ......................... ............... ...
12
11
Calificación Calificació n y recepción ......................... ............. ............... ...
13
11.1
Calificación ......................... ............. ..................... .........
13
11.2
Recepción ........................ ............ ......................... .............
13
Anexo A (Normativo)....................... ................................... .............. ..
14
-2-
1
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
Objeto y campo de aplicación
Esta norma establece las características que deben reunir y los ensayos que deben satisfacer los interruptores automáticos de intemperie para alta tensión (entre 24 y 420 kV) utilizados en las subestaciones de Iberdrola.
2
Normas de consulta y aplicación
NI 00.06.10: Recubrimientos galvanizados en caliente para piezas y artículos diversos. NI 00.08.00: Calificación de suministradores y productos tipificados. NI 56.10.00: Cables unipolares aislados sin cubierta para paneles y medida. UNE
20
324:
Grados
de
protección
proporcionados
por
las
envolventes.
(Código IP). UNE 21 308-1: Ensayos en alta tensión. Parte 1: Definiciones y prescripciones generales relativas a los ensayos. UNE 21 339: Especificaciones y recepción del hexafluoruro de azufre nuevo. UNE
207
004:
Aisladores
compuestos.
Aisladores
huecos
para
aparamenta
eléctrica utilizados en el interior o en el exterior. Definiciones, métodos de ensayo, criterios de aceptación y recomendaciones de diseño. UNE EN 60 060-2: Técnicas de ensayo de alta tensión. Parte 2: Sistemas de medida. UNE EN 60 071-1: Coordinación de aislamiento. Parte 1: Definiciones, principios y reglas. UNE EN 60 694: Estipulaciones comunes para las normas de aparamenta de alta tensión. UNE EN 60 947-7-1: Aparamenta de baja tensión. Parte 7: Equipos auxiliares. Bloques de conexión para conductores de cobre. UNE EN 60 898-2: Interruptores automáticos para instalaciones domésticas y análogas para la protección contra sobreintensidades. Parte 2: Interruptores automáticos para operación en corriente alterna y en corriente continua.
-3-
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
UNE EN 62 155: Aisladores huecos con o sin presión interna, en material cerámico o en vidrio, para la utilización en aparellaje eléctrico de tensiones asignadas superiores a 1000 V. UNE EN 62 217: Aisladores poliméricos para uso interior y exterior con una tension nominal superior a 1000 V. Definiciones generals, métodos de ensayo y criterios de aceptación. UNE EN 62 271-100: Aparamenta de alta tensión. Parte 100: Interruptores automáticos de corriente alterna para alta tensión. IEC
60
518:
Dimensional
standardization
of
terminals
for
high-voltage
switchgear and controlgear. IEC 60 815: Guide for the selection of insulator in respect of polluted conditions. MIE RAT 15: Reglamento sobre Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación. Parte 15: Instalaciones eléctricas de exterior. RD 614/2001: Para la Evaluación y Prevención del Riesgo Eléctrico.
3
Interruptores normalizados: características esenciales y códigos
En la tabla 1 se fija los interruptores normalizados y sus características esenciales. Significado de las siglas que componen la designación: IAT: Interruptor automático tripolar 24/../420: Tensión nominal en kV 800/../4000: Intensidad nominal en A 16/../50: Poder de corte en kA C1: No aconsejable para corrientes capacitivas. Ejemplo de denominación: Interruptor automático intemperie IAT 145/3150/40 según NI 61.00.00.
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
- 4 -
s o g i d ó C
s e l a i c n e s e s a c i t s í r e t c a r 1 a c a l : b s a o T d a z i l a m r o n s e r o t p u r r e t n I
0 0 1 0 9 7 6
0 0 0 1 9 6 6
0 0 0 0 9 6 6
0 0 0 1 9 5 6
0 0 0 1 9 4 6
0 0 0 0 9 3 6
0 0 0 0 9 2 6
0 0 0 1 9 1 6
r o o d c a i h s c n á a f g o n n e o e m r
O N
I S
s o m s i º n n a c e m
1
3
e o o t p m r m i o e x c S i á T m e d
6 0 , 0
o t n e i m a n o i c c A
5 0 , 0
o e o t t p o r n m c o e c S e i i e T d r e r d
5 , 1
3 , 1
5 2
0 5 V / K 5 2 1
A
. 1 1 7 0 0 6 N E
e ) l o t r a r m e n i A 6 d o i c n 1 o m k í P o e m n d (
d a l d i a s n i n e m o t n N
4 0 , 0
3
r o o ) r t l e c o 1 a p ( F
) 1 ( e o d t n l e i e v m i a l N s i A
0 0 0 0 9 1 6
0 7 / 0 7 1
0 5 2 1
0 0 6 1
0 4
5 9 / 0 5 2
0 4 1 / 5 2 3
5 7 2 / 0 5 6
0 0 0 2
0 6 4 / 0 5 0 1
0 5
0 5 0 1 / 5 2 4 1
0 5 1 3
0 0 0 4
I
n l ó a i n s i n m e o T N
n ó i c a n g i s e D
E N U a m r o n a l n e o d i c e l b a t s e o l
V 4 K 2
6 3
2 2 5 5 4 4 5 7 1 2
0 2 4
6 1 / 0 5 2 1 / 4 2
5 2 / 0 5 2 1 / 6 3
5 2 / 0 0 6 1 / 6 3
5 2 / 0 0 0 2 / 2 5
5 2 / 0 0 0 2 / 5 , 2 7
0 4 / 0 5 1 3 / 5 4 1
0 4 / 0 5 1 3 / 5 4 2
0 5 / 0 5 1 3 / 0 2 4
0 5 / 0 0 0 4 / 0 2 4
T A I
T A I
T A I
T A I
T A I
T A I
T A I
T A I
T A I
n o c o d r e u c a e D ) 1 (
08-09
-5-
4
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
Características
Los interruptores, además de lo indicado en la tabla 1, cumplirán con lo establecido en la norma UNE EN 62 271-100. Serán de clase E2 (sólo aplicable
a
interruptores
con
tensión
nominal
menor
de
52
kV),
M2
y
C2,
y
tendrán capacidad para cortar corrientes de defecto kilométrico en línea (aplicable a interruptores con tensión nominal igual o superior a 52 kV). Tanto los soportes aislantes como los polos se construirán de una pieza, en aisladores poliméricos según UNE 207 004 y UNE EN 62 217 o porcelana vitrificada de color marrón, según la norma UNE EN 62 155. La línea de fuga será de clase III, según IEC 60 815. Complementariamente cumplirán con lo indicado en los apartados siguientes:
4.1
Condiciones normales de servicio
De acuerdo con la norma UNE EN 60 694, se establecen las siguientes: - temperatura del aire ambiente: ≤ 40°C y su valor medio, medido en un periodo de 24 h. no superará 35ºC - temperatura mínima del aire ambiente: -25 °C - instalación: intemperie - capa de hielo: ≤ 20 mm (clase 20) - presión del viento: ≤ 700 N/m² - altitud máxima: ≤ 1000 m - frecuencia: 50 Hz - calentamiento: ≤ 65 °C, bajo corriente nominal, con el aire ambiente en condiciones de contaminación industrial normal - neutro de la red: rígido a tierra
4.2
Sistema de extinción del arco
Dispondrán de una sola cámara de extinción del arco, excepto los de tensión nominal de 420 kV que podrán disponer de hasta un máximo de dos. Atendiendo al medio en que se realiza el cierre o apertura de los contactos principales serán:
-6-
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
- de hexafluoruro de azufre (SF6), según la norma UNE 21 339 y llevará válvula para rellenado de dicho gas - de vacío
4.3
Accionamiento
El mecanismo de accionamiento será de resortes. La carga de los resortes se realizará con el auxilio de un motor, alimentado en corriente continua de 125 V +10% -20% y manualmente mediante manivela, dispondrá de sistema de bloqueo al cierre, por falta de tensión adecuada de resortes o por inadmisible densidad de gas SF6 (alarma 2). Entre el mecanismo de accionamiento manual y el de motor existirá el correspondiente enclavamiento de tipo mecánico. Para los interruptores de 245, 420 kV y ocasionalmente, según indicación expresa en el pedido, para los de 145 kV, el accionamiento tendrá 3 mecanismos, uno por polo, y dispondrá de reenganche monofásico. Para las otras tensiones solo existirá un mecanismo de accionamiento. Cada mando responderá al siguiente ciclo de maniobras: - número de maniobras: O - 0,3 s - CO - 3 min - CO - tiempo máximo para el tensado de resortes: 15 s. El accionamiento dispondrá de un contador mecánico del número de maniobras realizadas por el interruptor. Se suministrará una manivela por accionamiento, que irá ubicada en el interior del armario. Dispondrá de una señalización visual local, no eléctrica, de la posición de los contactos principales (abierto/cerrado), del interruptor automático y
el
estado
de
carga
del
resorte
de
cierre
(tensado/destensado).
Será
fácilmente visible desde el exterior y no se precisará apertura de compartimento alguno.
4.4
Control
El control será eléctrico según se indica en las figuras del Anexo A. Salvo indicación en contra, dicho control dispondrá, como mínimo, de dos bobinas de disparo y una de cierre.
-7-
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
El armario de control se construirá en chapa de aluminio, acero inoxidable o acero galvanizado, y tendrá como mínimo un grado de protección IP 54 según la norma UNE 20 324. El armario de mando quedará fuera de la zona de peligro (DPEL1), definida en el RD 614/2001 sobre disposiciones mínimas para la protección de la salud y seguridad de los trabajadores frente al riesgo eléctrico. En el caso de que este requisito no se cumpla, se admitirá que el interruptor equipe una barrera física de separación, entre la zona de trabajo del armario de mando y los puntos en tensión. Esta barrera será parte del suministro. En el armario de control se alojarán los siguientes elementos: - pulsadores conexión/desconexión locales para interruptores de 52 a 420
kV.
En
interruptores
de
24
a
36
kV,
los
pulsadores
locales
podrán ser sustituidos por palanca para conexión/desconexión manual - mando a distancia - sistema de calefacción anticondensación, compuesto de resistencias calefactoras controladas por termostato - selector local/remoto (con la indicación “69LR”) - toma de corriente (2 fases + tierra) en interruptores de 72,5 a 420 kV - relé antibombeo, que presente una impedancia de bobina máxima de 2 k Ω Todos los aparatos dispondrán de contactos auxiliares directos, de acuerdo con el esquema de mando antes indicado.
El cableado interno se realizará según el Anexo A, con las bornas identificadas según se indica y con cable de sección no inferior a 2,5 mm² según NI 56.10.00.
Los siguientes elementos podrán ir en los polos o en la bancada dependiendo del tipo de interruptor:
- indicadores de la posición del interruptor y del resorte - elementos de vigilancia del SF6 (niveles de alarma y disparo), en su caso. Se indicarán en la oferta los niveles de presión correspondientes (compensados en temperatura). La vigilancia de la densidad del SF6 será por manodensostato, debiendo indicar: - visualmente la presión compensada en temperatura
-8-
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
- eléctricamente, una disminución de densidad entre la nominal y el mínimo necesario para realizar una maniobra segura, mediante dos contactos normalmente cerrados, (alarma 1 por baja densidad de gas SF6) - eléctricamente, una disminución adicional de densidad hasta el mínimo necesario para realizar una maniobra, mediante dos contactos normalmente cerrados, (alarma 2 por inadmisible densidad de gas SF6).
4.5
Tensiones de alimentación de circuitos
Circuitos de control: 125 V + 10% - 20% corriente continua (salvo indicación expresa en el pedido). Circuitos auxiliares para los motores de tensado de resortes: 125 V +10% -20% corriente continua (salvo indicación expresa en el pedido). Alimentación de calefacción: 3x230/400 V ± 10% y 50 Hz.
4.6
Servicios auxiliares
Todos los circuitos alimentados por servicios auxiliares se protegerán eléctricamente mediante interruptores magnetotérmicos según UNE EN 60 8982 y dispondrán de contactos auxiliares directos. Cada accionamiento dispondrá de los contactos propios para control y señalización del interruptor. En el anexo A se reflejan los esquemas de mando del interruptor, numeración de bornes, cableado y otros detalles con indicación de notas específicas para las diferentes tensiones.
4.7
Condensador reparto de tensión
En los interruptores multicámaras que lleven incorporados condensadores de reparto de tensión se indicará, marca, tipo, capacidad, tensión nominal y tensión de prueba.
4.8
Soportes
Los interruptores se suministrarán sin soportes, salvo que el soporte esté integrado en los mismos, en cuyo caso deberá cumplir los requisitos del Reglamento sobre Condiciones Técnicas y Garantías de Seguridad en Centrales Eléctricas, Subestaciones y Centros de Transformación (MIE RAT 15), así como los requisitos de distancias establecidos en el RD 614/2001.
-9-
4.9
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
Dispositivo de sobrepresión
Los interruptores deberán ir dotados de dispositivo liberador de presión, metálico y previsto para proyectar los gases hacia arriba de forma que no pueda producir daños al personal.
4.10 Bornes Los bornes principales del interruptor cumplirán con las medidas según la norma IEC 60 518. Los bornes de conexión utilizados en los circuitos auxiliares cumplirán con la UNE EN 60 947-7-1. En el caso de los circuitos de alimentación de corriente alterna y corriente continua serán bornes dobles de 16 mm² y para el resto de circuitos serán bornes de 8 mm².
4.11 Dimensiones y masas Serán las establecidas en la tabla 2. Tabla 2 Dimensiones y masas máximas en función de la tensión
Tensión nominal
Masa
Dimensiones
H
en mm
L
5
P
kV
kg
H
L
P
24
650
1500
1750
350
36
820
1600
1950
420
52
850
1850
1900
320
72,5
900
2400
2650
380
Protección anticorrosiva
Salvo especificación concreta la protección y acabado superficial del interruptor, serán los utilizados como habituales por el fabricante. No obstante, si son férricos deberán ser de acero galvanizado y cumplirán con la NI 00.06.10.
- 10 -
6
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
Ensayos
Serán según las normas UNE EN 60 694 y UNE EN 62 271-100. Los certificados de ensayos de tipo serán emitidos por laboratorios independientes y acreditados. Los
ensayos
dieléctricos
de
calificación
y
de
rutina
se
realizarán
de
acuerdo con las normas UNE 21 308-1 y UNE EN 60 060-2. Los
ensayos
de
rutina
o
individuales,
que
realizará
el
fabricante
in-
cluirán la medida y registro de los siguientes parámetros: - tiempos de apertura, cierre y cierre sobre falta - tiempos de operación e intensidades de carga de las bobinas de cierre y apertura - tiempo de carga de muelles - tiempo/velocidad de amortiguación - velocidades de cierre y apertura en sus respectivas zonas - sobre recorridos de apertura, cierre y rebotes - tiempo de actuación de los contactos auxiliares - registros de maniobra correspondientes a los parámetros anteriores - indicación del tensado del resorte de cierre en los registros realizados - resistencia de contactos principales, este ensayo deberá realizarse necesariamente tras los ensayos mecánicos - sobretensión a frecuencia industrial del circuito principal, y a la presión de bloqueo de gas en los interruptores de SF6 - sobretensión de los circuitos de mando y control - verificación de esquemas y cableado de los circuitos de mando y control. Los ensayos de puesta en servicio serán realizados siempre que sea necesario un ensamblaje local de los componentes del interruptor o un rellenado de gas SF6. Los realizará el fabricante e incluirán la medida y registro de los siguientes parámetros: - tiempos de apertura, cierre y cierre sobre falta - tiempos de operación e intensidades de carga de las bobinas de cierre y apertura
- 11 -
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
- tiempo de carga de muelles - velocidades de cierre y apertura en sus respectivas zonas - sobre recorrido de apertura, cierre y rebotes - registros de maniobra correspondientes a los parámetros anteriores - resistencia de contactos principales, este ensayo deberá realizarse necesariamente tras los ensayos mecánicos.
7
Marcas
Cada interruptor y cada mando llevarán una placa de características en la que de forma indeleble y legible se indicará: - nombre del fabricante - referencia del modelo del fabricante - número de serie - fecha de fabricación - presión asignada de llenado (SF6) - tensión asignada Un - intensidad asignada de servicio A - intensidad admisible de corta duración kA - poder de corte asignado bajo cortocircuito kA - presión de alarma de gas - presión de bloqueo - factor del primer polo - secuencia de maniobra Nota:
En
los
manuales,
placas
de
características,
manodensostatos,
o
cualquier
otro sitio donde se indiquen los niveles de presión, se indicarán si los valores son absolutos o relativos.
8
Comportamiento medioambiental.
Los interruptores objeto de esta norma son elementos inertes durante el servicio normal de funcionamiento. Los fabricantes deberán proporcionar la información concerniente a su tratamiento al final de su vida útil y garantizar su reciclado.
- 12 -
9
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
Forma de suministro
Se realizará de acuerdo a lo especificado en la UNE EN 60 694.
10
Documentación
Por cada modelo diferente de interruptor calificado, definido de acuerdo con la denominación del fabricante, existirá una documentación del mismo en español que incluirá: - protocolo de ensayos - instrucciones de utilización, montaje y mantenimiento suficientemente detalladas, tanto de los interruptores como de los accionamientos - instrucciones de transporte - instrucciones de almacenamiento - dimensiones generales - dimensiones del mando - definición del anclaje - masas - dimensiones y esfuerzos admisibles de las bornas - esquema eléctrico del mando - relación de materiales de control con sus características: consumos en c.a. y c.c. de bobinas, contactores, motores, etc.
●
tipo, paso y material de regletas de bornas
●
características de resistencias
●
poder de cierre y corte de contactos auxiliares, pulsadores, etc.
●
Cualquier modificación de dicha documentación deberá ser comunicada por el fabricante a Iberdrola. Toda la documentación se entregará en papel y en soporte informático. Junto a cada interruptor suministrado, se acompañará una copia completa de la documentación en papel.
- 13 -
11
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
Calificación y recepción
11.1
Calificación
Con carácter general, la inclusión de suministradores y productos se realizará siempre de acuerdo con lo establecido en la norma NI 00.08.00: "Calificación de suministradores y productos tipificados". Iberdrola se reserva el derecho de repetir ciertos ensayos realizados por el fabricante o en la fase de obtención de la marca de calidad. El proceso de calificación incluirá la realización de los ensayos indicados en el capítulo 6 de esta norma.
11.2
Recepción
Los criterios de recepción podrán ser modificados a juicio de Iberdrola, en función del Sistema de Calidad instaurado en fábrica y de la relación Iberdrola-Suministrador
en
lo
que
respecta
a
este
producto
(experiencia
acumulada, calidad concertada, etc.). En principio, se seguirán los criterios establecidos en las normas UNE EN 60 694 y UNE EN 62 271-100.
- 14 -
NI 6 1 . 0 0 . 0 0
08-09
Anexo A (Normativo) Esquemas normalizados para mando de interruptores El esquema se representa con: - Interruptor automático abierto - Presión nominal de gas SF6 - Sin tensión de alimentación a circuitos auxiliares y de mando - Resortes de cierre destensados Leyenda: - CC
Bobina de cierre
- TC
1ª bobina de apertura
- TC2
2ª bobina de apertura
- M
Motor de carga de resortes de cierre
- LS/a, LS/b Interruptor fin de carrera del motor - 52/a, 52/b Contactos auxiliares, con posición solidaria al contacto principal del interruptor automático - K
Relé antibombeo
- D1
Alarma 1. Baja densidad de gas SF6
- D2
Alarma 2. Inadmisible densidad de gas SF6
- 69LR
Selector Local-Remoto
- 98T
Interruptor magnetotérmico de protección motor
- 98SA
Interruptor
magnetotérmico
auxiliares - L
Lámpara
- BE
Toma de corriente
- R
Resistencia calefacción
- 23
Termostato
- PC
Pulsador local de cierre
- PA
Pulsador local de apertura
de
protección
circuitos
- 15 -
NI 6 1 . 0 0 . 0 0 Anexo A
08-09 2008-09
a c V 0 3 2 / 0 0 4 y c c V 5 2 1 s e l a r e n e g s e n o i c a t n e m i l A . 1 A a r u g i F
- 16 -
NI 6 1 . 0 0 . 0 0 Anexo A
08-09 2008-09
a r u t r e p a y e r r e i c e d s a n i b o B . 2 A a r u g i F
- 17 -
NI 6 1 . 0 0 . 0 0 Anexo A
08-09 2008-09
s e l a c o l s e r o d a s l u p y r o t p u r r e t n i l e d s o t c a t n o C . 3 A a r u g i F
- 18 -
NI 6 1 . 0 0 . 0 0 Anexo A
2 A M R A L A
1 A M R A L A
08-09 2008-09
o t o m e r / l a c o l n ó i c c e l e s y
2 A M R A L A 1 A M R A L A
s e r o d a c i d n i , s a m r a l A . 4 A a r u g i F
- 19 -
NI 6 1 . 0 0 . 0 0 Anexo A
08-09 2008-09
o c i s á f o n o m o d n a m a r a p l a n o i c i d a a m e u q s E . 5 A a r u g i F
