TEMA 59. EL ACCIDENTE DE TRABAJO. EL ORIGEN DE LOS ACCIDENTES Y LA TEORÍA DE LA CAUSALIDAD. COSTES DE LA SINIESTRABILIDAD LABORAL. 0 - INTRODUCCIÓN. 1 - EL ACCIDENTE ACCIDENTE DE TRABAJO. 1. 1. Concepo ! "e#$%&%o&. 1.'. C()&e& *e )cc%*ene& *e ")+),o. 1.. "e&)c%one& *e"%/)*)& ! no%%c)c%n no%%c)c%n *e( )cc%*ene *e ")+),o. ")+ ),o. 1.2. D%&%nc%n D%&%nc%n en"e )cc%*ene *e ")+),o ! ene"3e*)* p"oe&%on)(. ' - EL ORIGEN DE LOS ACCIDENTES Y LA TEORÍA DE LA CAUSALIDAD. '. 1. E( o"%4en *e (o& )cc%*ene& '.'. Teo") *e () c)$&)(%*)* - COSTES DE LA SINIESTRABILIDAD LABORAL. .1. M6o*o M6o* o 7e%n"%c8 .'. M6o*o S%3on*&. .. M6o*o *e (o& e(e3eno& *e p"o*$cc%n.
0 – INTRODUCCIÓN 1. EL ACCIDENTE DE TRABAJO. 1.1. Concepto y requisitos. E( )cc%*ene *e ")+),o p$e*e &e" con&%*e")*o *e&*e ' p$no& *e /%&)
Dese e! punto e "ist# t$cnico De&*e e( p$no *e /%&) *e () p"e/enc%n *e "%e&4o& p"oe&%on)(e&: e( AT e& o*o &$ce&o )no"3)(: no #$e"%*o n% *e&e)*o: #$e "o3pe () con%n$%*)* en e( ")+),o *e o"3) &;+%) e %ne&pe")*): ! #$e %3p(%c) $n "%e&4o poenc%)( *e *))co %n&e4$"o o con*%c%n pe(%4"o&)? ! #$e n$nc) &e 4ene")n e&pon@ne)3ene o po" c)&$)(%*)*. E( AT *e&*e e&e p$no *e /%&) p$e*e oc)&%on)" $n) (e&%n pe"&on)( ! = o $n *)en e&e ;(%3o &$p$e&o &e *eno3%n) %nc%*ene. %nc%*ene. E( %nc%*ene %nc%*ene e& o*o &$ce&o )no"3)( no #$e"%*o n% *e&e)*o #$e &e p"e&en) *e 3)ne") +"$&c) e %ne&pe")*) ! #$e %ne""$3pe e( no"3)( *e&)""o((o *e( ")+),o: &%n p"o*$c%" con&ec$enc%)&: e& *ec%": &%n (e&%one& (e&%one& n% *)
Dese e! punto e "ist# !e%#!.
1
L) Le! 4ene")( *e () Se4$"%*)* Soc%)( >)". 115? *e%ne co3o )cc%*ene *e ")+),o ) o*) (e&%n co"po")( #$e e( ")+),)*o" &$"e con oc)&%n o po" con&ec$enc%) *e( ")+),o #$e e,ec$e po" c$en) ),en). E( conc concep epoo (e4) (e4)(( *e AT en4( en4(o+ o+)) ! e%4 e%4ee () conc conc$"" $""en enc% c%)) *e ()& ()& &%4$ &%4$%e %en ne& e& c)")ce"&%c)& L) e%&enc%) *e $n) (e&%n co"po")(. o" (e&%n &e 8) *e enen*e" o*o *)e& e( *eno3%n)*o )cc%*ene %n %%ne"e?. L) noc%n *e )cc%*ene %n %%ne"e: no *e&)""o(()*) (e4)(3ene 8) &%*o o+,eo *e $n) )3p(%) ,$"%&p"$*enc%): ) 3en$*o con")*%co"%). L) "e%e")*) ! con&)ne ,$"%&p"$*enc%) ,$"%&p"$*enc%) *e( T"%+$n)( T"%+$n)( S$p"e3o e%4e: p)") c)(%%c) c)(%%c)"" $n )cc% )cc%*e *en nee co3o co3o ()+o ()+o") ")(( %n %n %%n %%ne" e"e e:: () &%3 &%3$(@ $(@ne ne)) concur concurre renci nci## e !#s !#s si%uie si%uientes ntes circunst#nci#s& )? #$e () 'in# p"%nc%p)( ! *%"ec) e! 'in#!i !i# # p"%nc%p)( e! "i#(e "i#(e est$ est$ ete eter) r)in in# ### por por e! >e(e3eno e(eo(4%co? tr#*#(o>e(e3eno +? #$e se prou+c# en e( tr#yecto ,#*itu#! y nor)#! que e*e recorrerse recorrerse ese e! /%ce/e"&) >e(e3eno 4eo4"@%co? o)ici!io)( ($4)" *e ")+),o o /%ce/e"&) c? #$e e( )cc%*ene &e p"o*$c) *en"o *e( %e3po p"$*enc%)( #$e no"3)(3ene &e %n/%e"e en e! tr#yecto >e(e3eno c"ono(4%co? o: (o #$e e& %4$)(: que e! recorrio no se "e# #!ter#o por es"i#ciones o #!ter#ciones te)por#!es que no se#n nor)#!es y o*ee+c#n # )oti"os e inter$s p#rticu!#r e t#! -no!e que ro)p#n e! neo c#us#! con () %*) o () /$e() *e( ")+),o *? #$e #$e e( tr#yecto se re#!ice con )eio nor)#! e tr#nsporte >e(e3en >e(e3eno o *e %n%*one%*)* *e( 3e*%o?F. En"e o"o& o" o& c"%e"%o& &e<)()*o& en ,$"%&p"$*enc%) ,$"%&p"$*enc%)
'
-
-
-
-
No &e con& con&%* %*e" e")) A AT T c$) c$)n* n*oo e( )ec )ec) )*o *o $%( $%(%c %cee $n)& $n)& /)& /)& o 3e*% 3e*%o& o& *e (oco3oc%n #$e en & 3%&3o& c"een $n) &%$)c%n *e pe(%4"o. No &e con& con&%* %*e" e")) AT c$)n c$)n*o *o e% e%&) &) $n "e" "e")& )&oo en e( *e&p( *e&p() ))3 )3%%eno no p"o/oc)*o po" *e*%c)"&e e( )cc%*en)*o ) )c%/%*)*e& )c%/%*)*e& (;*%c)&: (;*%c)&: co3o )(e"n)" en +)"e& o en ($4)"e& &%3%()"e&: )$n#$e &% &e )cep) e( #$e p$e*) *e*% *e*%c) c)"& "&ee $no& $no& 3%n$ 3%n$o o&& >0 o 0? p)") p)") *ep *ep)" )"%" %" con (o& (o& )3%4 )3%4o& o& o co3p)
'. Lo& #$e &$") e( ")+),)*o" con oc)&%n o co3o con&ec$enc%) *e( *e&e3peTS ''2-H0 ! TS '0-'-H1? '0-'- H1? &e %nc(%n) %nc(%n) po" &$ c)(%%c)c%n c)(%%c)c%n co3o AT AT &% &e p"o*$ce p"o* $ce co3o con&ec$enc%) *e( ")+),o. 5. L)& ene"3e*)*e& no %nc($%*)& en e( concepo *e ene"3e*)* p"oe&%on)(: #$e con")%4) e( ")+),)*o" con 3o%/o *e () "e)(%)c%n "e)(%)c%n *e &$ ")+),o: &%e3p"e #$e &e p"$e+e #$e # $e () ene"3e*)* $/o po" c)$&) ec($&%/) () e,ec$c%n *e( 3%&3o.
E&e E&e )p)" )p)")*o )*o 8)ce 8)ce "ee "ee"e "enc nc%) %) ) ()& ()& ene ene"3 "3e* e*)* )*e& e& co3$n co3$ne& e& #$ #$ee con" con")% )%4) 4) e( ")+),)*o" con 3o%/o *e () "e)(%)c%n *e &$ ")+),o: no %nc($%*)& *en"o *e () (%&) *e ene"3e*)*e& ene"3e*)*e& p"oe&%on)(e& >Re)( Dec"eo 1.995=1.9H: *e 1' *e 3)!o: 3o*%%c) 3o*%%c)*o *o po" Re)( Dec"eo '.'1=1.91: *e 'H *e no/%e3+"e? L) J$"%&p"$*enc%) /%ene )*3%%en*o () c)(%%c)c%n *e AT *e e&)& ene"3e*)*e&: &%e3p"e ! c$)n*o &e )c"e*%e e8)c%ene3ene () "e()c%n c)$&) = eeco en"e () "e)(%)c%n *e $n ")+),o " )+),o ! () )p)"%c%n po&e"%o" *e () ene"3e*)*. T)3+%6n po" ,$"%&p"$*enc%) &e %,) #$e no &e con&%*e")"@ AT () *o(enc%) #$e &e 8$+%e") p"o*$c%*o %4$)( &% e( )ec)*o 8$+%e&e pe"3)nec%*o en &$ *o3%c%(%o: no e&)n*o "e()c%on)*) con &$ )c%/%*)* )c%/%*)* p"oe&%on)(. . L)& ene"3e*)*e& o *eeco&: p)*ec%*o& con )ne"%o"%*)* po" e( ")+),)*o": #$e &e )4")/en co3o con&ec$enc%) *e () (e&%n con&%$%/) *e( )cc%*ene. Se 8) *e 3)%)" #$e )(e& ene"3e*)*e& p"ee%&ene&: p$e*en &e" *e"%/)*)& *e( ")+),o o no: pe"o e( AT AT ()& )4")/): )4$*%) o &)c) *e &$ e&)*o ()ene. H. L)& con con&ec &ec$en $enc% c%)& )& *e( )cc%*e )cc%*ene ne #$e "e&$( "e&$(en en 3o*% 3o*%%c %c)*) )*)&& en &$ n)$") n)$")(e (e): ): *$")c%n: *$")c%n: 4")/e*)* 4")/e*)* o e"3%n) e"3%n)c% c%n: n: po" ene"3e ene"3e*)*e& *)*e& %ne""ec$""ene&: %ne""ec$""ene&: #$e con&%$! con&%$!)n )n co3p(%c)c%one& *e"%/)*)& *e( p"oce&o p)o(4%co *ee"3%n)*o po" e( )cc%*ene 3%&3o o #$e en4)n &$ o"%4en en )ecc%one& )*#$%"%*)& en e( n$e/o 3e*%o en #$e &e 8)!) &%$)*o e( p)c%ene p)") &$ c$")c%n. o" ene ene"3 "3e* e*)* )*e& e& %ne %ne""e ""ec$ c$""e ""en ne& e& &e en% en%en en*e *e #$e &on &on ()& ()& #$ #$ee con& con&% %$! $!en en co3p(%c)c%one& *e( p"oce&o p)o(4%co *ee"3%n)*o po" e( AT 3%&3o: o ()& #$e %enen &$ o"%4en en )ecc%one& )*#$%"%*)& en e( n$e/o 3e*%o en e( #$e &e 8)!) &%$)*o e( p)c%ene p)") &$ c$")c%n: en%en*o () c)(%%c)c%n *e AT. A&%3 A&%3%& %&3o 3o p)") p)") po* po*e" e" con con&% &%*e *e") ")"" $n) $n) ene ene"3 "3e* e*)* )* co3o co3o %ne %ne""e ""ec$ c$""e ""en nee e& %3p"e&c%n*%+(e: #$e e%&) $n) "e()c%n *e c)$&)(%*)* %n3e*%)) en"e e( AT %n%c%)( ! () ene"3e ene"3e*)* *)* *e"%/)*) *e"%/)*) *e( p"oce&o p"oce&o p)o(4%co p)o(4%co %n%c %n%c%)* %)*oo po" )#$6(. &on
E%&en o"o& &$p$e&o& *e AT no cone3p()*o& en e( )". 115.'. *e () LGSS: #$e Lo& )cc%*e )cc%*ene ne&& &$"% &$"%*o& *o& con oc)&% oc)&%nn *e () "e)(% "e)(%)c )c% %nn *e p"e&)c p"e&)c%on %one& e& pe"&on)(e& o+(%4)o"%)&. o+(%4)o"%)&. Lo& )cc%*ene& *e"%/)*o& *e( e,e"c%c%o *e () $nc%n p)"()3en)"%) "e)(%)*) po" *%p$)*o& ! &en)*o"e&. Lo& p"e&%*ene&: /oc)(e& ! &$p(ene& *e 3e&)& e(eco")(e&: &e con&%*e")n: *$")ne e( e,e"c%c%o *e &$ $nc%n: )&%3%()*o& ) ")+),)*o"e& po" c$en) ),en) *e( R64%3en Gene")( *e () Se4$"%*)* Soc%)( p)") () con%n4enc%) *e AT.
E%&e $n) p"e&$nc%n %$"%& )n$3 >&)(/o p"$e+) en con")"%o? en e( )". 115.. *e () LGSS *e #$e ()& (e&%one& &$"%*)& *$")ne e( %e3po ! en e( ($4)" *e ")+),o &on AT. E&) p"e&$nc%n )*#$%e"e 4")n %3po")nc%) %3po")nc%) p)") e( )cc%*en)*o: p$e& (e e%3e e%3e *e () p"$e+) *e e%&enc%) *e () "e()c%n *e c)$&)(%*)* en"e e( ")+),o "e)(%)*o ! () (e&%n &$"%*). o" e( con")"%o: #$%en )(e4$e #$e e( )cc%*ene oc$""%*o *$")ne () ,o"n)*) ()+o")( ! en e( ($4)" *e ")+),o no 4$)"*) "e()c%n con () )c%/%*)* p"oe&%on)( *e&)""o(()*): *e+e )po")" p"$e+)& e/%*ene& *e e((o. L) ,$"%&p"$*enc%) 8) )*3%%*o co3o AT e( )cc%*ene &$"%*o po" $n o+"e"o *e () con&"$cc%n en e( ($4)" *e ")+),o ! en &$ p)")*) p)") co3e": *)*o #$e e( %e3po *e 2
%ne""$pc%n *e () ,o"n)*) >$n) 8o")? no e") &$%c%ene p)") *e&p())"&e ! e") $n) p"@c%c) 8)+%$)( en (o& ")+),)*o"e& co3e" en () o+"). LGSS
No %enen () con&%*e")c%n *e )cc%*ene *e ")+),o ) eeco& (e4)(e& >)". 115.2. *e () Lo& #$e &e)n *e+%*o ) $e") 3)!o" e")<) )( ")+),o: enen*%6n*o&e po" 6&) () #$e &e) *e )( n)$")(e) #$e n%n4$n) "e()c%n 4$)"*e con e( ")+),o #$e &e e,ec$)+) )( oc$""%" e( )cc%*ene. En n%n4;n c)&o &e con&%*e")"@ $e") 3)!o" e")<) )( ")+),o () %n&o()c%n: e( ")!o ! o"o& en3eno& )n@(o4o& )n@(o4o& *e () n)$")(e). Lo& #$e &e)n *e+%*o& ) *o(o o ) %3p"$*enc%) e3e")"%) po" e( ")+),)*o" )cc%*en)*o. Lo& )cc%* )cc%*en ene& e& *e+ *e+%* %*o& o& ) %3p"$ %3p"$*en *enc% c%)) e3e")" e3e")"%) %) *e( ")+),) ")+),)*o" *o" )cc%* )cc%*en en)*o )*o p"o*$ce p"o*$cenn e( eeco eeco p"%nc p"%nc%p %p)( )( *e () "$p$") "$p$") *e( neo c)$&)(: *e )( o"3) #$e e( )cc%*ene &o+"e/en%*o p%e"*e () con*%c%n *e AT L) J$"%&p"$*e J$"%&p"$*enc%) nc%) en%en*e en%en*e #$e e%&e e%&e no"3)(3 no"3)(3ene ene %3p"$*e %3p"$*enc% nc%)) e3e")"%) c$)n*o e( )cc%*en)*o *e&o+e*ece no"3)&: %n&"$cc%one& $ "*ene& *)*)& po" e( e3p"e&)"%o *e o"3) "e%e")*) ! noo"%) en 3)e"%) *e &e4$"%*)* e 8%4%ene Lo& Lo& )cc% )cc%*e *en ne& e& *e+% *e+%*o *o&& ) *o *o(o (o *e( *e( ")+) ")+),) ,)*o *o"" )cc% )cc%*e *en n)* )*o: o: &e en%en*en #$e "o3pen e( neo c)$&)( ! *e&c)(%%c)n e( )cc%*ene co3o *e ")+),o: &%e3p"e &%e3p"e #$e Lo& )co& *e( )cc%*en)*o 8)n *e &e" *e n)$")(e) *o(o&): e& *ec%": #$e &e)n /o($n)"%o& ! con&c%ene& Lo& 8ec8o& no 8)n *e 4$)"*)" n%n4$n) "e()c%n: *%"ec) o %n*%"ec): con e( ")+),o *e&)""o(()*o po" e( ")+),)*o"
S%n S%n e3+)" e3+)"4o: 4o: no %3p% %3p%*e *e () c)(% c)(%%c %c)c )c% %nn *e $n )cc%* )cc%*en enee co3o co3o *e ")+),o ")+),o (o& (o& en$nc%)*o& en e( )". 115.5. *e () LGSS L) %3p"$*enc%) p"oe&%on)( #$e e& con&ec$enc%) *e( e,e"c%c%o 8)+%$)( *e $n ")+),o ! #$e &e *e"%/) *e () con%)n) #$e 6&o& %n&p%")n )( )cc%*en)*o. En e&e e&e &$p$e& &$p$e&oo &e e&%3 e&%3)) #$e e& AT AT: p$e&o p$e&o #$e () con con&ec &ec$en $enc% c%)) *e %3p"$*enc%) p"oe&%on)( no "o3pe e( neo c)$&)( ")+),o - (e&%n: *e )( o"3) #$e e( )cc%*ene &$"%*o &%4$e &%en*o *e ")+),o L)& con&ec$enc%)& *e c$(p)+%(%*)* c%/%( o c"%3%n)( *e( e3p"e&)"%o: *e $n co3p)
C!#si'ic#ci/n e !os #ccientes e tr#*#(o. Lo& )cc%*ene& *e ")+),o &e p$e*en c()&%%c)" c()&%%c)" Se4;n ()& c)$&)& #$e (o& p"o*$cen. Se4;n e( )4ene #$e (o& c)$&). 5
Se4;n e( %po *e )cc%*ene. N%n4$n) N%n4$n) *e ()& c()&%%c c()&%%c)c%one& )c%one& 8) &%*o &%*o )cep)*) $n%/e"&)(3ene $n%/e"&)(3ene po" (o #$e no e%&e $n%*)* *e c"%e"%o en e&e )&peco.
C!#si'ic#ci/n e !os #ccientes e tr#*#(o se%n !#s c#us#s L) c()&%%c)c%n 3@& )cep)*) en $nc%n *e ()& c)$&)& #$e o"%4%n)n (o& )cc%*ene& *e ")+),o e& () #$e "eco3%en*) () O"4)n%)c%n Ine"n)c%on)( *e( T")+),o: ! #$e co3p"en*e (o& &%4$%ene& ep4")e& M)#$ M)#$%n %n)" )"%) %)&& 3oo 3oo"e& "e&:: ")n&3 ")n&3%& %&%o %one ne&: &: )p)") )p)")o o&& *e %)" %)":: 3@#$ 3@#$%n %n)& )& 8e"")3%en)& ! o")& 3@#$%n)& T")n&po"e& e""oc)""%(e&: +)"co&: /e8c$(o& /e8c$(o& Ep(o&%one& S$&)nc%)& %c)&: )"*%ene& ! co""o&%/)& co"" o&%/)& E(ec"%c%*)* C)*) *e pe"&on)& %&)*) *e o+,eo& ! c8o#$e con") o+,eo& C)*) *e o+,eo& De""$3+)3%eno& M)n%p$()c%n *e o+,eo& &%n )p)")o& 3ec@n%co& 7e"")3%en)& 7e"")3%en)& *e 3)no An%3)(e& C)$&)& *%/e"&)&
C!#si'ic#ci/n se%n e! #%ente que !os prouce E&) c()&%%c)c%n e& &%3%()" ) () )ne"%o" ! co3p"en*e (o& &%4$%ene& ep4")e& M@#$%n)& To3o&: To3o&: "e&)*o")&: p$(%*o")&: &%e"")&: p"en&)&. ec. Gene")*o"e& *e 3o/%3%eno ! +o3+)& 3oo"e&: co3p"e&o"e&: /en%()*o"e&: ec. A&cen&o"e& o e(e/)*o"e& *e p)&),e"o&: *e c)"4)&: e(6c"%co&: 8%*"@$(%co&. 8%*"@$(%co&. ec. Ap)")o& *e %)". T")n&po")*o"e& *e +)n*): "o*%((o: *e c)*en). ec. Gene")*o"e& *e /)po" ! "ec%p%ene& "ec%p%ene& ) p"e&%n. e8c$(o& c)""e%(()& e(6c"%c)&: *e 3oo": )$o3/%(e&: e""oc)""%(e&. An%3)(e& *o36&%co&: %n&eco&. ec. Ap)")o& *e ")n&3%&%n *e $e") 3ec@n%c) po(e)&: @"+o(e& *e ")n&3%&%n. ec. Ap)")o& e(6c"%co& 3oo": 4ene")*o": (@3p)")... ec. 7e"")3%en)& *e 3)no 3)"%((o )(%c)e&. ec. S$&)nc%)& S$&)n c%)& #$3%c)& ep(o&%/o& 4)&e&. 4)&e& . ec. S$&)nc%)& 3$! %n()3)+(e& ! c)(%ene& /)po": pe"(eo. ec. R)*%)c%one& ! &$&)nc%)& ")*%o)c%/)&. S$pe"%c%e& *e ")+),o p%&o ")3p): &)(%ene. ec. A4ene& *%/e"&o& e&c)(e")& e&c)(e")& *e 3)no: )+e"$")&. ec.
C!#si'ic#ci/n se%n e! tipo e #cciente.
Go(pe& o c8o#$e& con") o+,eo&. Go(pe& po" o+,eo& #$e &e 3$e/en o &e c)en. Ap"%&%on)3%eno en"e o+,eo&. C)*) *e $n 3%&3o n%/e(. C)*) ) *%&%no n%/e(. Re&+)()" &%n c)e" c)e" o 8)ce" e&$e"o& ece&%/o&. Ep(o&%n ) e3pe")$")& e"e3)&. In8)()c%n: )+&o"c%n o %n4e&%n *e &$&)nc%)& #$e p$e*en p"o*$c%" )&%%): en/enen)3%eno. Con)co con () co""%ene e(6c"%c) O"o& %po& *e )cc%*ene&.
1.. 2rest#ciones eri"##s y noti'ic#ci/n e! #cciente e tr#*#(o 2rest#ciones eri"##s e! AT. E( &%n%e&"o p"o*$c%*o con oc)&%n o co3o con&ec$enc%) *e 1) "e()c%n *e ")+),o: p"o*$ce $n) &e"%e *e eeco& en () &)($* ! () c)p)c%*)* ()+o")( *e( )cc%*en)*o: c$!) 3)!o" o 3eno" )3p(%$* *epen*e *e () %3po")nc%) *e () (e&%n. L)& p"e&) p"e&)c%o c%one& ne& *e"%/ *e"%/)*) )*)&& *e( AT AT no nece& nece&% %)n )n *e pe"o* pe"o*oo *e c)"enc c)"enc%) %) ()& ()& p"e&)c%one& *e"%/)*)& *e( AT &e *e/en4)n con %n*epen*enc%) %n*epen*enc%) *e( 3)!o" 3)!o" o 3eno" pe"o*o *e co%)c%n p"e/%o )( 8ec8o c)$&)ne: *e o"3) #$e *%c8o *)o e& %""e(e/)ne p)") p"oce*e" )( "econoc%3%eno "econoc%3%eno *e( *e"ec8o L)& con&ec$enc%)& *e( AT &e p$e*en )4"$p)" en ' 4")n*e& )p)")*o& Le&%one& no %n/)(%*)ne&. S%$)c%one& o (e&%one& %nc)p)c%)ne& o %n/)(%*)ne&
Lesiones no in"#!i#ntes D)n *e"ec8o ) $n) c)n%*)* ) )no )()*o "eco4%*) en e( +)"e3o o%c%)( e&)+(ec%*o )( eeco ! () )&%&enc%) &)n%)"%) nece&)"%).
3itu#ciones o !esiones inc#p#cit#ntes o in"#!i#ntes A&%&enc%) &)n%)"%). Inc)p)c%*)* Te3po")( D) *e"ec8o ) $n) p"e&)c%n *e( H5K &o+"e () +)&e "e4$()*o") In/)(%*e e"3)nene - )"c%) )"c%)( ( O"%4% O"%4%n) n) )( ")+), ")+),)*o )*o"" $n) *%&3 *%&3%n %n$c $c% %nn no %ne %ne"% "%o" o" )( K *e &$ "en*%3%eno no"3)( &%n %3pe*%"(e () "e)(%)c%n *e ()& )"e)& $n*)3en)(e&. D) *e"ec8o ) "ec%+%" '2 3en&$)(%*)*e& c)(c$()*)& &o+"e &)()"%o& "e)(e&.
H
-
To)( o)( In8) In8)+% +%((%) %) )( ")+) ")+),) ,)*o *o"" p)") p)") () "e)( "e)(% %)c )c% %nn *e o*)& o*)& o ()& ()& $n*)3en)(e& )"e)& *e &$ p"oe&%n 8)+%$)(. D) *e"ec8o ) $n) pen&%n /%)(% /%)(%c%) c%) *e( 55K *e () +)&e "e4$()*o"). "e4$()*o"). - A+ A+&o &o($ ($) ) In8)+ In8)+%( %(% %)) p)") p)") o*o o*o %po %po *e ")+) ")+),o ,o D) *e"ec8 *e"ec8oo ) $n 100K *e () +)&e "e4$()*o"). - G")n G")n %n/) %n/)(% (%*e *e Se *) c$)n*o c$)n*o e( ")+) ")+),)* ,)*o" o" )eco )eco po" %nc)p %nc)p)c% )c%*)* *)* pe"3)nene )+&o($) nece&%) *e () )&%&enc%) )&%&enc%) *e o")& pe"&on)& p)") "e)(%)" (o& )co& 3@& e&enc%)(e& e&enc%)(e& *e () /%*). D) *e"ec8o ) $n 100K *e () +)&e "e4$()*o") 3@& $n 50K p)") "e3$ne")" ) $n) pe"&on) #$e )%en*) )( %nc)p)c%)*o. %nc)p)c%)*o. M$e"e $e*e 4ene")" ()& &%4$%ene& &%4$%ene& p"e&)c%one& - A$ A$% %((%o po" po" *e$ *e$nc nc% %n. n. - en& en&%%n *e /%$*e $*e*)*. *)*. - en& en&%%n *e o") o")n* n*)* )*..
Noti'ic#ci/n e AT. L) e3p"e&): ) () #$e pe"enece e( ")+),)*o" )cc%*en)*o: )( ene" conoc%3%eno *e( AT: AT: *e+e "e)(%)" "e)(%)" $n p"oce&o p" oce&o *e no%%c)c%one& no%%c)c%one& ! co3$n%c c o3$n%c)c%one& )c%one& *%/e"&)&: c$3p(%3en)n*o c$3p(%3en)n*o (o& 3o*e(o& o%c%)(e&. L) co3$n%c)c%n 3e*%)ne p)"e *e )cc%*ene &e 8) *e "e)(%)" en (o& &$p$e&o& *e AT o "ec)*)& #$e *ee"3%nen () )$&enc%) *e( )cc%*en)*o *e( ($4)" *e ")+),o: *$")ne )( 3eno& 1 *). No &e co3p$) e( *) en #$e oc$""% e( )cc%*ene. E( p)"e 8) *e &e" en/%)*o po" e( e3p"e&)"%o ) () en%*)* )&e4$")*o") en e( p()o 3@%3o *e 5 *)& 8@+%(e& con)*o& ) p)"%" *e () ec8) en #$e &e p"o*$,o e( )cc%*ene o *e&*e () ec8) *e () +),) 36*%c) () e3p"e&) *e+e en"e4)" $n) cop%) *e( p)"e )( ")+),)*o" )cc%*en)*o. Un) %3po")ne e&pec%)(%*)* e& () "ee"%*) ) (o& )cc%*ene& oc$""%*o& en e( cen"o *e ")+),o o po" *e&p())3%eno& en ,o"n)*) *e ")+),o #$e p"o/o#$en () 3$e"e )( )cc%*en)*o o #$e # $e &e)n c)(%%c)*o& c)(%%c)*o& co3o 4")/e& o 3$! 4")/e&: )& co3o (o& ##$e $e )ecen &%3$(@ne)3en &%3$(@ne)3enee ) 3@& *e 2 ")+),)*o"e&: pe"enec)n o no en &$ o)(%*)* ) () p()n%(() *e () e3p"e&). En e&o& c)&o&: () e3p"e&) con %n*epen*enc%) *e ")3%)" e( p)"e *e( )cc%*ene )ne"%o"3ene 3enc%on)*o: *e+e co3$n%c)" ) () )$o"%*)* ()+o")( *e () "o/%nc%) >*%"ecc%n "o/%nc%)( *e T")+),o $ O"4)n%&3o *e () Co3$n%*)* A$no3)? *on*e 8)!) oc$""%*o e( )cc%*ene: en e( p()o 3@%3o 3@%3o *e '2 8o")&: 8o ")&: po" e(e4")3) $ o"o o" o 3e*%o )n@(o4o: (o& &%4$%ene& &%4$%ene& *)o& ")n &oc%)( ! *o3%c%(% *o3%c%(%o: o: no3+"e *e( ")+),)*o" )cc%*en)*o: ($4)" *on*e oc$""% ! *e&c"%pc%n *e( 3%&3o.
1.4. Distinci/n entre #cciente e tr#*#(o y en'er)e# pro'esion#! L) Le! Gene")( *e () Se4$"%*)* Soc%)( *e%ne ) ()& ene"3e*)*e& p"oe&%on)(e& co3o ()& ()& con") con")*)& *)& ) con con&ec &ec$en $enc% c%)) *e( ")+),o ")+),o po" c$en) c$en) ),en) ),en) en ()& ()& )c%/ )c%/%* %*)*e )*e&& #$e &e e&pec%%c)n en e( c$)*"o (e4)( *e( Dec"eo 1995 =H *e 1' *e M)"o >e&e *ec"eo 8) &$"%*o
3o*%%c)c%one& po&e"%o"e&: con ()& #$e &e 8)n %nc($%*o 3@& ene"3e*)*e& p"oe&%on)(e&? ! #$e e&6 p"o/oc)*) po" () )cc%n *e e(e3eno& o &$&)nc%)& #$e en *%c8o c$)*"o &e %n*%#$en p)") c)*) ene"3e*)* p"oe&%on)( L) Le! Gene")( *e () Se4$"%*)* Soc%)( e&)+(ece #$e ()& ene"3e*)*e& con")*)& po" e( ")+),)*o" co3o con&ec$enc%) *e( ")+),o #$e no e&6n cone3p()*)& co3o ene"3e*)*e& p"oe&%on)(e&: p"oe&%on)(e&: &e"@n con&%*e")*)& co3o )cc%*ene& *e ")+),o De&*e e( p$no *e /%&) 6cn%co: () ene"3e*)* p"oe&%on)( e& )#$e( *ee"%o"o (eno ! p)$()%no *e () &)($* *e( ")+),)*o": p"o*$c%*o po" $n) epo&%c%n c"n%c) ) &%$)c%one& &%$)c%one& )*/e"&)&: &e)n e&)& p"o*$c%*)& po" e( )3+%ene en #$e &e *e&)""o((e e( ")+),o o po" () o"3) en #$e 6&e e&@ o"4)n%)*o E( p"oe&o" A$"e(%o A+)cen& &e<)() #$e ()& *%e"ene& c)")ce"&%c)& #$e *%e"enc%)n )( )cc%*ene *e ")+),o ! ) () ene"3e*)* p"oe&%on)(. ENERM ENERMEDA EDAD D ROES ROESION IONAL AL ACCID ACCIDENT ENTE E DE TRAB TRABAJO AJO ORIGEN Le,o& *e con&%$%" $n 8ec8o Le&% e&%on onee& p"oc p"oce* e*eene& ne& *e $n ecepc%on)(: e& () con&ec$enc%) *e( )con )cone ec% c%3 3%eno eno e %3p"e/ p"e/%%&o &o ")+),o o"*%n)"%o. *$")ne e( ")+),o. NATURALEA NATURALEA Y Se p$e p$e*e *e p"e*ec% p"e*ec%"" e&$*% e&$*%)n* )n*oo () Ap)"ece *e p"ono &%n #$e n$nc) MOMENTO DE c)(%*)* *e( o%c%o e& ))( #$e &e &e p$e*) p"e/e" *epen*e *e $n) AARICIÓN p"o*$c): !) #$e *epen*e *e () c)$&) )no"3 o"3)( c$!o eeco "epe "epe%c %c% %nn *e( *e( 3%&3o %&3o ")+ ")+), ),oo ! %n3e*%)o ! con&ec$enc%)& no &e "e&$() $n) )cc%n %n&en&%+(e pe"o p$e*en *ee"3%n)". *ee"3%n)". con&)ne. ATOGENIA O"%4en (en (eno: %n&%*%o&o: *%c%( *e *e $e*e 3e*%"&e 3e*%"&e e)c)3ene. e&)+(ece". TCNICAS DE T6cn% T6cn%c)& c)& *e 8%4% 8%4%en enee en e( ")+), ")+),o. o. T6cn% T6cn%c) c)&& *e *e &e4$ &e4$"%* "%*)*. )*. LUC7A
5 – EL ORI6EN DE LO3 ACCIDENTE3 7 LA TEOR8A DE LA CAU3ALIDAD. 5.1 E! ori%en e !os #ccientes. Lo& AT AT &e p"o*$cen po" po " c)$&)& o )co"e& 8$3)no& ! po" c)$&)& o )co"e& 6cn%co&.
9#ctores t$cnicos Son )co"e& 6cn%co& (o& e(e3eno& 3)e"%)(e& *e( ")+),o o con,$no *e con*%c%one& 3)e"%)(e& #$e o"%4%n)n: c)$&)n o ep(%c)n ()& &%$)c%one& *e "%e&4o ! () )p)"%c%n *e )cc%*ene&. E& (o #$e &e *eno3%n) co3o con*%c%one& con*%c%one& pe(%4"o&)& *e ")+),o E&o& )co"e& 6cn%co& p"o*$co"e& *e )cc%*ene& &e p$e*en )4"$p)" en 2 4")n*e& 4"$po& Deeco& )3+%en)(e& )() o ece&o *e ($: )() *e /en%()c%n: "$%*o. ec. Deeco& *e 3)#$%n)"%)& 8e"")3%en)& en 3)( e&)*o: cone%one& e(6c"%c)& en 3)( e&)*o. ec. 9
Deec Deeco& o& en (o& *%&po *%&po&% &%%/ %/o& o& *e &e4$"% &e4$"%*)* *)* ! p"oecc% p"oecc%one one& & )$&enc )$&enc%) %) *e +)")n*%(()&: +)")n*%(()&: c)"enc%) c)"enc%) *e 3)e"%)( con") %ncen*%o&. ec. Deeco& Deeco& en ()& %n&)() %n&)()c%on c%one& e& ! en e( *e&)""o((o *e&)""o((o *e( p"oce&o &$pe"%c &$pe"%c%e& %e& *e&(%)ne& )(3)cen)3%eno& pe(%4"o&o&. ec.
9#ctores ,u)#nos. Son Son (o& (o& *e"% *e"%/) /)*o *o&& *e con*$ con*$c c)& )& pe"&o pe"&on) n)(e (e&& *e (o& (o& ")+ ")+), ),)* )*o" o"e&: e&: &%en &%en*o *o &$& &$& "e&pon&)+( "e&pon&)+(e& e& /c%3 /c%3)& )& o &%6n*o( &%6n*o(e& e& o"o& ")+),)*o"e&. ")+),)*o"e&. Son )cc%one& )cc%one& $ o3%&%o o3%&%one& ne& 8$3)n)& #$e o"%4%n)n o ep(%c)n ()& &%$)c%one& *e "%e&4o. En *e%n%%/) &on )co& pe(%4"o&o&. pe(%4"o&o&. L)& p"%nc%p)(e& c)$&)& *e o"%4en 8$3)no o *eeco& 8$3)no& #$e &on c)$&) *e )cc%*ene &on I3p"$*enc%) ")+),)n*o en po&$")& pe(%4"o&)&: no e3p(e)n*o *%&po&%%/o& *e p"oecc%n o "e%"@n*o(o&. ec. I4no")n I4no")nc% c%) ) 3)ne 3)ne,) ,)n*o n*o 3@#$% 3@#$%n) n)&& c$! c$!oo 3)ne 3)ne,o ,o &e %4no" %4no"): ): o &$&)nc &$&)nc%) %)&& pe(%4"o&)& #$e &e *e&conocen. ec. De&c De &c$% $%*o *o *%& *%&") ")!6 !6n* n*o& o&ee en e( ")+) ")+),o ,o no 3o(e 3o(e& &@n @n*o& *o&ee en $%( $%(% %)" )" *%&po&%%/o& *%&po&%%/o& *e &e4$"%*)*. ec.
5.5. Teor-# e !# c#us#!i#. L) co3p(e,%*)* ! *%/e"&%*)* c)$&)( #$e )p)"ecen )( )n)(%)" c$)(#$%e" )cc%*ene con *een%3%eno &on )n 4")n*e& p)") #$e no 8)!) ' )cc%*ene& e)c)3ene %4$)(e& en &$ 3ec)n%&3o. o" )no &e p$e*e *ec%" #$e &on %""epe%+(e&. De )8 #$e &e e&c)pen *e o*) /e"%%c)c%n epe"%3en)(. A*e3@&: %n($!e con c)"@ce" ne4)%/o #$e (o "e)(3ene o+&e"/)+(e >() )c$)(%)c%n *e( )cc%*ene? e& )n "@p%*o #$e e( e&$*%o o+&e"/)c%on)( e& +)&)ne *%c%(. L) Teo" Teo")) *e () c)$&)( c)$&)(%* %*)* )* &%en &%en)) co3o co3o p"%nc p"%nc%p %p%o %o +@&%c +@&%coo #$e &)(/o &)(/o ")"& ")"&%3 %3)& )& ecepc%one&: (o& )cc%*ene& *e ")+),o no &on o"$%o&: &%no #$e &%e3p"e 8)! $n) c)$&): #$e (o& p"o*$ce ! c$)n*o no &e enc$en"): e& #$e no &e 8) %n/e&%4)*o +%en o con &$%c%ene conoc%3%eno *e () 3)e"%). L) Teo") *e () c)$&)(%*)* e&)+(ece e( $n*)3eno p)") )+o"*)" p"@c%c)3ene e( p"o+(e3) *e $n) &e4$"%*)* &e4$"%*)* eec%/). Lo& )%o3)& *e () Teo") *e () c)$&)(%*)* &on So+"e () n)$")(e) *e ()& c)$&)& n%n4;n )cc%*ene &e *e+e )( ))" o ) () c)$&)(%*)*. S%e3p"e S%e3p"e 8)! $n)& c)$&)& n)$")(e& )$n#$e &e)3o& %nc)p)ce& *e *e&c$+"%"()&. *e&c$+"%"()&. So+"e () 3$(%p(%c%*)* *e c)$&)& p)") c)*) )cc%*ene no 8)! $n) &o() c)$&): &%no $n) 3$(%$* 3$(%$* *e c)$&)& >n$+e& o con&e()c%one& con&e()c%one& *e c)$&)&? %ne""e()c%on)*)& ! conec)*)& en"e &.
10
No e%&en "e()c%one& "e()c%one& (%ne)(e& (%ne)(e& c)$&) - eeco: &%no co3+%n)c%one& co3+%n)c%one& *e e(()& e(()& #$e co3p(%c)n () ep(%c)c%n *e( )cc%*ene. o" e((o: )( *%($%"&e e( concepo *e c)$&) ;n%c): &e 8)+() *e )co"e& *e "%e&4o: /)(o")n*o e( pe&o *e c)*) $no en ()& 3e*%*)& *e "%e&4o )"%+$%+(e ! *e( "%e&4o )(e"n)%/o *e+%*o ) c)*) )co". So+"e ()& c)$&)& p"%nc%p)(e& p"%nc%p)(e& (o )ne"%o" no #$%) p)") p)" ) #$e e%&)n $n) o /)"%)& c)$&)& p"%nc%p)(e&: p"%nc%p)(e&: #$e &% &e &$p"%3%e")n &$p"%3%e")n %3pe*%" %3pe*%")n )n e( )cc%*ene. )cc%*ene. Ac$)")n Ac$)")n co3o en3eno& en3eno& 3$(%p(%c)*o"e& ! no co3o &$3)n*o& *e( en3eno. C1 C' >CS1 CS' CS CS2.........? P Acc%*ene. C P C)$&)& p"%nc%p)(e&. CS P C)$&)& &ec$n*)"%)&. S% &e e(%3%n)n ()& c)$&)& p"%nc%p)(e&: e( p"o*$co e& 0: no p"o*$c%6n*o&e e( )cc%*ene. E&o pe"3%e c%e") e%c)c%) c$)n*o no &e p$e*en )n$()" o*o& (o& )co"e& +)&) con *%&%n4$%" ()& c)$&)& p"%nc%p)(e& ! e(%3%n)"()&. Con "e&peco ) (o& )%o3)& )%o3)& c%)*o&: &e 8)n *e 8)ce" ()& &%4$%ene& p"ec%&%one& p"ec%&%one& E( p"%3e" )%o3): &e +)&) en () &e4$"%*)* c%en%c): !) #$e e( con/enc%3%eno *e #$e o*o )cc%* )cc%*en enee &e *e+ *e+ee ) $n) c)$&): c)$&): ,$& ,$&% %%c %c)) () %n/e %n/e&% &%4) 4)c% c%n n e8 e8)$& )$&% %/) /) ! &%n &%n *e&c)n&o 8)&) *e&c$+"%"(): ! )& po*e" p"e/en%" p "e/en%" $$"o& )cc%*ene&. E( &e4$n*o )%o3) pone (3%e& ) () &e4$"%*)* c%en%c): p$e& &% (o& )cc%*ene& no &e *e+en en &$ 3)!o") ) $n) &o() c)$&): &%no ) $n) *%/e"&%*)* *e c)$&)&: "e&$() 3$! *% *%c% c%(( ! ) /ece& /ece& %3po& %3po&%+ %+(e (e p"e/en p"e/en%" %" o*)& o*)& e(() e(()&& e %3pe* %3pe*%" %" o)(3 o)(3en enee $$"o& $$"o& )cc%*ene&. E( e"ce" )%o3): )( con")"%o #$e e( &e4$n*o: "e&$() )(en)*o": p$e&o #$e &% no e& po&%+(e &$p"%3%" &$p"%3%" o*)& ()& c)$&)& p"o*$co")& p"o*$co" )& *e )cc%*ene&. S "e&$() po&%+(e )(4$n)& *e ()& c)$&)& *ee"3%n)ne&: *ee"3%n)ne&: e& *ec%" $n e&()+n #$e $n) /e "oo %ne""$3pe () c)*en) ! 8)4) %3po&%+(e e( )cc%*ene
E(e)p!o e !# Teor-# e !# C#us#!i# Se p"o*$ce $n )cc%*ene con "e&$()*o *e 3$e"e *e $n ")+),)*o" en $n) @+"%c) *e 3$e+(e& *e 3)*e"). E( &$ce&o &e p"o*$ce ) () en")*) *e () @+"%c): en () #$e &e e&)+)n *e&c)"4)n*o 4")n*e& "onco& *e 3)*e") *e $n c)3%n ) ")/6& *e $n) 4";): *e () #$e &e *e&p"en*e e( 4)nc8o *e )3)""e. S% o+&e"/)3o& e( en$nc%)*o: &e p$e*en &e<)()" c)$&)& co3o *ee"3%n)ne& *e( )cc%*ene A () "o$") *e( )3)""e *e () p%e) #$e %)+) e( 4)nc8o *e () 4";). A () *e&c)"4) *e 3)e"%)( en $n) on) po" () #$e ")n&%)n ")+),)*o"e& en")*) *e () @+"%c) A( p)&o *e( ")+),)*o" en e( 3o3eno 3o3eno *e "o$") "o $") *e () p%e). En p"%3e" ($4)": &e 8) *e *e&c)")" #$e e( )cc%*ene &e 8)!) p"o*$c%*o )( ))": p$e&o #$e &% &e )n)(%) e( )3)""e *e () 4";): &e o+&e"/)"@ #$e e&)+) e& )+) *ee"%o")*o ! #$e e") *e "e&%&enc%) %n&$%c%ene )( pe&o *e( 3)e"%)(. Con e&o &e c$3p(e e( p"%3e" po&$()*o: 8)! $n) c)$&) n)$")( #$e &e ep(%c) *e o"3) n)$")(. 11
En &e4$n*o ($4)": )$n#$e 8$+%e&e c)*o () p%e) no &e 8$+%e") p"o*$c%*o )cc%*ene &% no $e") on) *e p)&o *e pe"&on)( ! &% e( ")+),)*o" no p)&)&e en )#$e( 3o3eno +),o e( 4)nc8o *e () 4";) c$)n*o &e e&)+) *e&c)"4)n*o e( 3)e"%)(. De )8: &e *e*$ce #$e no 8)! $n) &o() c)$&): &%no e& $n) on) *e p)&o *e( pe"&on)(: &e 8) "oo e( )3)""e *e () 4";) e( p)&o *e( ")+),)*o" ,$&o en e( 3o3eno 3o3eno *e "o$") "o$ ") *e( )3)""e. En e"ce" ($4)": e( )cc%*ene )cc%*ene &e po*) 8)+e" e/%)*o *e ' o"3)& E/%)n*o () co%nc%*enc%) *e () en")*) *e () @+"%c) con () on) *e *e&c)"4). U%( U%(% %)n )n*o *o )3)" )3)""e "e&& #$e #$e e&6n e&6n en pe" pe"ec eco o e&)*o e&)*o ! #$ #$ee )*e3 )*e3@& @& &e)n &e)n "e&%&ene& )( pe&o *e ()& c)"4)&. Co3o e& 3@& *%c%( con"o()" e( e3p(eo *e (o& )3)""e& )*ec$)*o& )( pe&o *e ()& c)"4)& #$e p"o8%+%" e( p)&o *e (o& ")+),)*o"e& po" ()& on)& *e *e&c)"4): &e )*op) e&) ;(%3) *%&po&%c%n: con (o #$e &e "o3pe e( e&()+n *e () c)*en) #$e p$e*e "ep"o*$c%" )cc%*ene& &%3%()"e&
: CO3TE3 DE LA 3INIE3TRABILIDAD LABORAL. Lo& AT oc)&%on)n *)
Con re!#ci/n #! tr#*#(#or: &$pone Co&ee 8$3 Co& 8$3)no )no p)") p)") e( ")+ ")+), ),)* )*o" o" )cc% )cc%*e *en n)* )*oo #$ #$ee e&@ e&@ con& con&% %$ $%* %*oo $n*)3en)(3ene po" () p6"*%*) *e &)($*. $n*)3en)(3ene: e( *o(o" ! &$"%3%eno &%co ! p&#$%co #$e p"o*$ce () (e&%n ! (o& "))3%eno& 36*%co& nece&)"%o& p)") 3e,o")"(). 3e,o")"(). Co&e econ3%co #$e &$pone e( )cc%*ene p)") e( ")+),)*o". )") 6&e &$ &)()"%o con&%$!e 8)+%$)(3ene () $ene p"%nc%p)( o ;n%c) *e %n4"e&o&. E( )cc%*ene &$pone $n) p6"*%*) p)"c%)( o o)( *e %n4"e&o& *$")ne $n %e3po #$e p$e*e &e" e( #$e ")n&c$"") 8)&) () c$")c%n o e( "e&o *e &$ /%*) &% () (e&%n p"o*$ce %nc)p)c%*)*e& pe"3)nene&. A&%3%&3o: &e 8) *e &e<)()" #$e ()& %n*e3n%)c%one& #$e en &$&%$c%n *e &$ &)()"%o "ec%+e e( ")+),)*o" &(o %4$)()n o &$pe")n e( 3%&3o c$)n*o ()& (e&%one& #$e 8) &$"%*o (e 8)n oc)&%on)*o $n) %nc)p)c%*)* p)") o*o %po *e ")+),o >%n/)(%*e pe"3)nene )+&o($)? o p)") /)(e"&e po" & 3%&3o >4")n %n/)(%*e?. En e( "e&o *e (o& c)&o& e( ")+),)*o" pe"c%+e $n) %n*e3n%)c%n %ne"%o" ) &$ &)()"%o 8)+%$)(. o" )no e( )cc%*ene &$pone $n co&e 3$! %3po")ne p)") () econo3) *e( ")+), ")+),)*o )*o": ": )4")/) )4")/)*o *o en )(4$n )(4$no& o& c)&o&: c)&o&: po" ()& ()& &ec$e &ec$e() ()&& #$e (e *e,) e( )cc%*ene. "o+(e3)& en e( eno"no )3%(%)" co3o "e&$()*o *e( co&e econ3%co ! 8$3)no #$e p"o*$ce e( AT.
1'
Con re!#ci/n # !# e)pres#: e( )cc%*ene *e ")+),o &$pone $n co&e *e&*e ' p$no& *e /%&) Co&e 8$3)no: #$e +@&%c)3ene +@&%c)3ene &e *e+e ) 6"*%*) *e "ec$"&o& 8$3)no& #$e &e p"o*$ce c$)n*o e( ")+),)*o" e& )p)" )p)") )*o *o *e( *e( p"oc p"oce& e&oo p"o* p"o*$c $c% %/o /o po po"" c)$& c)$&)) *e( *e( AT +%en +%en &e) &e) e3po")(3ene o *e%n%%/)3ene. Lo& conoc%3%eno& ! () epe"%enc%) *e $n ")+),)*o": en p)"e p$e*en &e" &$&%$%*o& po" () e3p"e&): pe"o en p)" p)"ee no (o &on: &on: p$e p$e&o &o #$ #$ee e& e&@n (%4)*o *o&& ) ()& p"op p"op%%)& c)")ce"&%c)& *e () pe"&on) "o+(e3)& p)") e( e#$%po 8$3)no *e () e3p"e&): en"e e((o& c)+e *e&)c)" (o& p"oce&o& ! con*en)& ,$*%c%)(e& ) #$e &on &o3e%*)& )#$e(()& pe"&on)& ) ()& #$e () ,$&%c%) con&%*e") "e&pon&)+(e& *e( )cc%*ene. "e&%one& &oc%)(e& >*e c)") ) () &oc%e*)*? ! p&%co(4%c)& >con "e&peco ) (o& *e3@& ")+),)*o"e&? #$e p"o*$ce p"o *$ce e( )cc%*ene. Co&e econ3%co: econ 3%co: en"e (o& #$e 8)! #$e *%&%n4$%" *%&%n4$%" Lo& co&e& #$e &e con)+%(%)n con )c%(%*)* co3o ()& p"%3)& *e &e4$"o: (o& &)()"%o&: ()& %n*e3n%)c%one&. ec. Lo& co&e& 3@& o 3eno& 3eno& oc$(o&: co3o (o& %e3po& %e3po& pe"*%*o& po" (o& co3p)
Coste p#r# !# socie# L)& p6"*%*)& econ3%c)& p)") () &oc%e*)*: (%4)*)& ) (o& )cc%*ene& *e ")+),o &on c$)n%o&)&: p$e&o #$e (o& c%$*)*)no& en &$ con,$no &on (o& #$e p)4)n en ;(%3o e"e3o e"e3o (o& co&e& co &e& *e (o& )cc%*ene&.
.1. ;$too
Costes irectos =C> S)()"%o& )+on)*o& )( )cc%*en)*o po" %e3po %3p"o*$c%/o. %3p"o*$c%/o. Se ")) *e( %e3po e3p(e)*o po" e( )cc%*en)*o en %" ) 8)ce"&e ()& c$")& en () /%&%) 36*%c): &% no e& +),) o)(.
1
G)&o& 36*%co& 36*%co& no %nc($%*o& %nc($%*o& en e( &e4$"o. En e&e )p)")*o &e %nc($!en (o& &e"/%c%o& 36*%co& p"opo"c%on)*o& en ()& c(n%c)& *e ()& e3p"e&)&. )4o *e p"%3)& *e &e4$"o& *e )cc%*ene& *e ")+),o Co&e *e () &e(e Co&e &e(ecc cc% %nn ! *e( *e( )p"en )p"en*% *%) ),e ,e *e( *e( &$& &$&% %$o $o *e( *e( ")+ ")+), ),)* )*o" o" )cc%*en)*o. A*e3@& *e( co&e #$e "ep"e&en) () &e(ecc%n p"op%)3ene *%c8): &e *e+e %nc($%" e( co&e *e( %e3po e3p(e)*o po" (o& %n&"$co"e& ! 3)n*o& en o"3)" )( n$e/o ")+),)*o". 6"*%*) *e p"o*$c%/%*)*. p"o* $c%/%*)*. Gene")(3ene e( n$e/o ")+),)*o" en*"@ $n "en*%3%eno 3@& +),o ! &$ ")+),o en*"@ 3@& *eeco&. In*e3n%)c%one&. Se %nc($%"@n ()& %n*e3n%)c%one& #$e *e+) )+on)" () e3p"e&): 3$()& po" %n")cc%one& %n")cc%one& en 3)e"%) *e &)($* ()+o")( ! o"o& concepo& no )&e4$")*o&. )&e4$")*o& .
Costes inirectos =Ci> Co&e *e %e3po pe"*%*o po" o"o& ope")"%o& #$e no &$"%e"on (e&%n. A( oc$""%" e( )cc%*ene: e( "e&o *e (o& ")+),)*o"e&: *e,)n *e ")+),)" p)") p"e&)" )!$*) )( ")+),)*o" )cc%*en)*o o p)") 8)ce" co3en)"%o& &o+"e (o oc$""%*o. Co&e *e %n/e&%4)c%n *e ()& c)$&)& *e( )cc%*ene. A( p"o*$c%"&e e( )cc%*ene: &e 8)n *e %n/e&%4)" ()& c)$&)& p)") *ee"3%n)" po" #$6 &e p"o*$,o p "o*$,o ! p)") e/%)" n$e/o& )cc%*ene&. )cc%*ene&. T%e3po pe"*%*o po" e( "e&o *e (o& ")+),)*o"e& no )cc%*en)*o& >()+o"e& *e )$%(%o: ec.? 6"* 6"*%* %*)& )& *e p"o*$ p"o*$cc cc% %nn )( *%&3 *%&3%%n$ n$%" %" e( "en* "en*%3 %3%%eno eno *e( *e( "e&o "e&o *e (o& (o& ")+),)*o"e& %3p"e&%on)*o& %3p"e&%on)*o& po" po " e( )cc%*ene. 6"*%*)& po" p"o*$co& *eec$o&o&: po" ()& 3%&3)& c)$&)& )ne"%o"e&. Co&e *e (o& *)
12
6"*%*)& *e %po co3e"c%)(. co3e"c%)(. S% po" c)$&) *e( )cc%*ene no &e p$e*e &e"/%" )(4;n pe*%*o en e( p()o con/en%*o. E( co&e o)( *e( * e( )cc%*ene )cc%*ene &e"@ CT P C* C% Lo& co&e& *%"eco& &e p$e*en /)(o")" e)c)3ene: po" e( con")"%o (o& co&e& %n*%"eco& &on 3@& *%c%(e& *e e/)($)". 7e%n"%c8: p"opone c)(c$()" (o& co&e& %n*%"eco& en $nc%n *e (o& co&e& *%"eco&: 3e*%)ne () &%4$%ene $nc%n C% P ) C* L) *ee"3%n)c%n *e () Q ) Q () "e)(%) 7e%n"%c8 &e4;n () on) 4eo4"@%c) en () #$e &e enc$en") enc()/)*) () %n*$&"%): &$ 4")*o *e *e&)""o((o: &$ )c%/%*)* p"o*$c%/) ! &e4;n () *%3en&%n *e () e3p"e&). Un /)(o" co""%ene *e Q ) Q e& 2: *e )8 #$e () ep"e&%n &e") C% P 2 C* A( &$&%$%" ) C% po" &$ /)(o": &e o+%ene () &%4$%ene ep"e&%n CT P C) 2 C* CT P 5 C* o" (o #$e &e p$e*e )%"3)": #$e e( co&e o)( *e( )cc%*ene &e") e( #$n$p(o *e (o& co&e& *%"eco&: (o #$e p"$e+) () 4")n %3po")nc%) *e (o& co&e& %n*%"eco&
.5. ;$too 3i)ons. E( 36o*o S%3on*&: en$nc%)*o en 1952: p)"e *e $n *e&4(o&e *e (o& co&e&: en co&e& )&e4$")*o& >C)? ! co&e& no )&e4$")*o& >Cn)? E( co&e o)( *e * e c)*) )cc%*ene &e"@ () &$3) *e )3+o& co&e& CT P C) Cn) En C) &e 8)n *e %nc($%" +@&%c)3ene: ()& p"%3)& )+on)*)& po" (o& &e4$"o& *e )cc% )cc%*e *en ne& e& M%en %en") ")&& #$e e( "e& "e&oo *e (o& (o& co&e co&e&& &e 8)n 8)n *e con&% con&%*e *e") ")"" co3o co3o co& co&e& e& no )&e4$")*o& >Cn)?. Lo& co&e& )&e4$")*o& &on +)&)ne @c%(e& *e *ee"3%n)" po" e( con")"%o p)") (o& co&e& no )&e4$")*o& &e 8)n *e ene" en c$en) ()& &%4$%ene& "e4()& "e4()& Lo& )cc%*ene& &e 8)n *e c()&%%c)" c()&%%c)" en G"$po&. S%3on*& p"opone T%po 1 Acc%*ene& con +),) 36*%c). T%po ' Acc%*ene& &%n +),) pe"o #$e "e#$%e")n "))3%eno 36*%co $e") *e () e3p"e&). T%po& Acc%*ene& &%n +),) #$e "e#$%e")n c$") *e( +o%#$n *en"o *e () e3p"e&) ! *)
15
T%po 2 Acc%*ene& &%n (e&%n pe"o con *)n? Se 8) *e c)(c$()" e( co&e 3e*%o no )&e4$")+(e *e c)*) )cc%*ene *e c)e4o") A #$e oc$""e ep"e&)*o en CI: C': C: C2... ec. Se 8) *e c)(c$()" e( co&e 3e*%o *e (o& )cc%*ene& p)") c)*) %po *e e((o&. e((o&. E( co&e o)( o )( &e p$e*e p $e*e ep"e&)" 3e*%)ne 3e*%)ne () &%4$%ene &%4$%ene "3$() CT P C) C( A( C' A' C A. Cn An. L) e)c e)c%$ %$** *e e&e e&e 36o*o 36o*o *ep *epen* en*ee *e () %)+% %)+%(% (%*) *)** *e (o& co&e& no )&e4$")*o& *e (o& )cc%*ene& *e c)*) c)e4o") ! *e &$ *%&pe"&%n: p$e& e& e/%* e/%*en enee #$e e( co&e co&e 3e*% 3e*%oo >cn? >cn? *e c)*) c)*) c)e4o" c)e4o")) &e"@ &e"@ )no )no 3@& 3@& e)co e)co c$)no 3eno" &e) () *%&pe"&%n *e (o& *)o& *e (o& #$e &e o+en4)n.
.. ;$too e !os e!e)entos e proucci/n. En$nc%)*o po" )(ec8 en 19'. E&e 36o*o $%(%) $n p"oce*%3%eno &%3%()" )( 36o*o S%3on*&. Re#$%e"e $n &%&e3) *e con)+%(%*)* con)+%(%*)* #$e *e)((e e( con"o( *e (o& co&e& *e )cc%*ene&. En ($4)" *e ()& c)e4o")& *e( )cc%*ene: e&"$c$") e( &%&e3) +)&@n*o&e en 5 )co"e& $n*)3en)(e& $n*)3en)(e& en () p"o*$cc%n: #$e # $e &on
;#no e o*r#. Se con)+%(%)n e( co&e *e %e3po *e (o& ")+),)*o"e& #$e 8)!)n %ne"/en%*o en e( )cc%*ene: e& *ec%": ()& pe"*%*)& *e pe"&on)(. ;#quin#ri#. %4$")n (o& co&e& *e (o& *)
1
.2. M6o*o *e Co3pe&. D%e"e D%e"enc% nc%)) en"e co&e& co3$ne& co3$ne& ! co&e& %n*%/ %n*%/%*$ %*$)( )(e& e& ! $n p"oce*%3% p"oce*%3%eno eno 3$! "%4$"o&o pe"o ece&%/)3ene ece&%/)3ene 3%n$c%o&o 3%n$c%o&o ! p"o(%,o. .5. M6o*o M6o* o *e D%e4o An*"eon%. An*"eon%. S$ "3$() e& () &%4$%ene CT P G G GS GS GM GL GE CT P Co&e o)(. G P G)&o %,o en "e/enc%n. G P G)&o )"%)+(e en "e/enc%n GS P G)&o %,o en en Se4$"o&. GS P G)&o )"%)+(e en Se4$"o& GM P G)&o en M)#$%n)"%) o e#$%p)3%eno. GL P G)&o *e ()& Le&%one&. GE P G)&o ecepc%on)( ecepc%on)( en "e/enc%n. .. M6o*o *e( con"o( o)( *e p6"*%*)&. Reco3%en*) ) ()& e3p"e&)& "e(e,)" con p"ec%&%n en o*)& ()& )c$")& &% (o& 4)&o& #$e "e(e,)n %enen &$ o"%4en en $n )cc%*ene *e ")+),o o en $n %nc%*ene &%n /%c%3)&. A4"$p) e&o& co&e& en "e& 1. Le&% Le&%on one& e& pe"&o pe"&on) n)(e (e&. &. '. D) D)
.?. Aproi)#ci/n Aproi)#ci/n # un tr#t#)iento cont#*!e y econ/)ico e !os costes e)pres#ri#!es. e)pres#ri#!es. A. L# )oti"#ci/n e !os e)pres#ri e)pres#rios os p#r# !# in"ersi/n in"ersi/n en costes e pre"enci/n. pre"enci/n. L) 3o%/)c%n 3o%/)c%n /%ene *e&*e "e& p$no& p$no& - B)&) B)&)*) *) en () /o /o($n ($n)" )"%e %e*) *)* * 1. Ino"3)c Ino"3)c%n %n n$e/ n$e/)) &o+"e &o+"e ecno(o4 ecno(o4) ) p"e/en p"e/en%/). %/). '. Ino"3)c Ino"3)c%n %n &o+"e (o& (o& co&e& co&e& *e (o& )cc%*ene )cc%*ene&. &. - B)&) B)&)*) *) en (o& (o& %nc %ncen en%/o& %/o& 1. "%3)& "%3)& *e *e &e4$"o& &e4$"o& po" 3eno" 3eno" )cc%*en) )cc%*en)+% +%(% (%*)*. *)*. '. "e&%n "e&%n *e (o& (o& e3p( e3p(e)*o& e)*o& ! &%n*% &%n*%c)o&. c)o&. - B)&)* )&)*)) en en () coe" coe"cc%n %n 1. Le!e Le!e&& &)nc &)nc%o %on) n)*o" *o")&. )&. '. In&p In&pec ecc% c%on one& e&.. . S)nc%one& S)nc%one& 3one)"%) 3one)"%)&: &: p"%&%n: p"%&%n: c%e""e c%e""e *e @+"% @+"%c): c): ec.
B. L# %esti %esti/n /n econ/)i econ/)ic# c# e ries% ries%os. os. 1H
)"e *e () %*e) *e #$e $n e&$*%o *e (o& co&e& *e e/eno& no *e&e)*o& pe"o p"e/%&%+(e& p"e/%&%+(e& con&%$!e $n) 8e"")3%en) 8e"")3%en) *e 4e&%n )( &e"/%c%o &e"/%c%o *e () e3p"e&) #$e pe"3%e )n%c%p)"&e ) *%c8o& e/eno& *e *o& 3)ne")& e/%@n*o(o& >%n/%"%en*o en p"e/enc%n? o ")n&%"%en*o ")n&%"%en*o (o& "%e&4o& >con"))n*o &e4$"o&?
C. C!#si'ic C!#si'ic#ci/n #ci/n e !os !os costes costes e pre"en pre"enci/n. ci/n. o*e3o& )4"$p)" (o& co&e& en *o& 4")n*e& 4"$po& 1. Co& Co&e& e& *e *%&e %&e%($3%n >%($3%n)c%n: )c%n: e3pe")$"): ec.? - E/)( E/)($) $)c% c%on one& e& *e "%e& "%e&4o 4o&. &. - In&p In&pec ecc% c%on one& e& *e &e4$ &e4$"% "%*) *)*. *. - Enc$ nc$e& e&)& 8%4 8%4%6n%c)&. - o"3 o"3)c )c%%n *e ")+ ")+), ),)* )*o" o"e& e&..
D. Ópti Ópti)o )o econ econ/)i /)ico. co. L) o)( o)(%* %*)* )* *e (o& (o& co&e co&e&& &e"@ &e"@ () &$3) &$3) *e (o& (o& co&e co&e&& en p"e/ p"e/en enc% c%n n:: /%& /%&o& o& )ne"%o"3ene ! (o& co&e& po" (o& )cc%*ene&. Co&e& &e4$"%*)* P >C CA? De&*e $n p$no *e /%&) con)+(e () 3@%3) "en)+%(%*)* &e o+en*"@ c$)n*o () &$3) *e )3+o& co&e& &e) () 3n%3) po&%+(e. S% "ep"e&en)3o& 4"@%c)3ene en e( e,e *e )+&c%&)& e( n;3e"o *e )cc%*ene& ! en e( e,e *e coo"*en)*)& coo"* en)*)& e( co&e econ3%co p$e*en o+ene"&e ()& &%4$%ene& conc($&%one& conc($&%one& -
E( co&e co&e *e (o& (o& )cc%* )cc%*en ene e&& e& *%"e *%"ec c)3 )3en ene e p"opo" p"opo"c% c%on on)( )( ) &$ n;3e n;3e"o "o:: c$)n c$)no& o& 3@& 3@& &e p"o*$c p"o*$cen en:: 3@& 3@& *%ne *%ne"o "o c$e& c$e&)) ) () e3p"e&).
1
-
E( co&e co&e *e p"e/en p"e/enc% c%n n e& %n/ %n/e"& e"&)3 )3en enee p"opo"c%on p"opo"c%on)( )( )( )( n;3e n;3e"o "o *e c)*ene&: )( *%&3%n$%" e&o& co3o con&ec$enc%) *e () )cc%n p"e/en%/). - E( p%3 p%3oo &e )(c )(c)n )n)) c$)n*o c$)n*o ()& ()& *o& p)"% p)"%*)& *)& &e c"$) c"$)n. n.
E. L# '/r '/r)u! )u!## e !os costes. costes. Lo ep$e&o en e( p$no )ne"%o" no %ene en c$en) (o& +ene%c%o& *e p"o*$c%/%*)* *e"%/)*o& *e () %n/e"&%n en &e4$"%*)*. Son +ene%c%o& *e p"o*$c%/%*)* (o& &%4$%ene& - D%&3 D%&3%%n$c% n$c%n n *e( *e( )+&e )+&en n%& %&3o 3o.. - Meno"e& Meno"e& p6"*%*)& p6"*%*)& *e p"o*$c%/%* p"o*$c%/%*)* )* )( *%&3% *%&3%n$% n$%"" e( n%/e n%/e(( *e con(% con(%c% c%/% /%*)*. *)*. - L) %n/e"&% "&%nn en e&@n &@n*) *)"e "e&& 6cn 6cn%%co& co& 3@& e(e/)*o /)*o&& e(e e(e/) e( n%/e( ecno(4%co *e () e3p"e&). - L) 3e,o 3e,o") ") en ()& con*%c%o con*%c%one& ne& e(e/) e(e/) () () p"o*$c%/ p"o*$c%/%*) %*)** ! () () c)(% c)(%*)*. *)*. o" )no: () "3$() "3$() &e") Co&e& &e4$"%*)* P >C CA? Bene%c%o& Bene%c%o& *e p"o*$c%/%*)* p"o* $c%/%*)* *e"%/)*o& *e"%/)*o& *e () %n/e"&%n. %n/e"&%n.
19
