Señora Juez: Cumplo
con
informar
a
Usted,
que
el
presente
expediente ha sido devuelto en la fecha para corrección del proyecto presentado.
16avo JUZGADO CIVIL EXPEDIENTE
: 2916!2"!!1"1!J#!CI!16
$ATE#IA
: DECLA#ACION JUDICIAL
ESPE ES PECI CIAL ALIS ISTA TA
: %LO# %LO#ES ES CA# CA#DE DENA NAS& S& JUA JUAN N $ANU $ANUEL EL
#e'o(u)*+, ,- )*,)ue,.a / ,ueve 0! L*a& o,)e e a3r*( e( año o' *( o,)e0! TRAID! para resolver el pedido de conclusión anticipada del proceso, y AT"#DI"#D$
P#I$E#O$ %ue, el
demandado
escrito
*+
de
fecha
de
&alter
'u(o)
setiemre
-ltimo,
Cho
mediante
solicita
la
CONCLUSION ANTICIPADA DEL P#OCESO )o,4ore (o 5re')r*3e el
inciso +*
del
artculo n/
01*
del
Códi2o 3rocesal
Civil, por cuanto las pretensiones se ha sustrado del 4mito 5urisdiccional como motivo de la sentencia emitida por
el
Triunal
Constitucionalel
da *6
de
mar)o
-ltimo, que fue puesta a conocimiento de la 7udicatura mediante oficio n/ 0*181+*+8!9:TC*.
SEGUNDO: %ue, el demandante mediante escrito de fecha +; de octure -ltimo, CU'3<" con asolver el traslado.
TE#CE#O$ %ue, (a 'u'.ra))*+, e (a 5re.e,'*+ ,, es ,
un
medio
la
1
de
extinción
del
proceso,
constituido
por
Según consta de la Resolución nº 44 de fecha 06 de agosto de 2010 de fs. 2213.
1
circunstancia
de
que
decisión
de5a
de
voluntad
de
las
la
ser
materia
tal
por
partes,
no
5usticiale
ra)ones
su5eta
extra(as
pudiendo
el
a
a la
triunal
interviniente emitir un pronunciamiento de m=rito sore la pretensión deducida1.
CUA#TO $ %ue, conforme se advierte de la copia certificada de
la
sentencia
del
Triunal
Constitucional,
enel
extremo >antecedentes?, literal a@ Demanda fs. 1*;B de autos@,
la
3UC3@
3ontificia
interpone
Universidad
a))*+,
una
e
Católica
a5aro
del
)o,.ra
3er-
a(.er
Ar.uro $uñoz C7o en su calidad de miemro de la 7unta Administradora de
la herencia
de
don
7os=
de la
Riva
A2ero y sma solicitando que$ a. !e asten2a se intervenir directa o indirectamente a trav=s de la 7unta Administradora antes mencionada o por cualquier
medio en
propiedad
que
le
el
e5ercicio
corresponde
pleno
sore
del
los
derecho
ienes
de
que
ha
de5ado don 7os= de la Riva A2ero y sma, respetando la voluntad del
testador y
los
acuerdos adoptados
por
la
propia 7unta Administradora en su sesión del *0 de 5ulio de
*BB;
e
inhii=ndose
de
cualquier
pretensión
para
2estionar o administrar los ienes de la 3UC3. .
!e
asten2a
de
pedir
directa
o
indirectamente,
a
trav=s de la 7unta Administradora antes mencionada o por cualquier
medio, la
revisión
del
acuerdo
de
la
7unta
Administradora del *0 de 5ulio de *BB;, que interpretando la voluntad testamentaria de don 7os= de la Riva A2ero y sma, declaró que los ienes heredados por la 3UC3 dean ser administrados por ella, correspondi=ndole a la 5unta -nicamente
cumplir
los
encar2os
y
las
mandas
del
testador.
8UINTO $ %ue, por otro lado, el demandante 3residente de la 7unta Administradora de la herencia don 7os= de la 2
Dialogo con la Jurisprudencia a!o 2003 nº "3# 31$ citado por %inostro&a 'ingue& (ostulación al (roceso )i*il +aceta Jur,dica 200" fs. -".
2
Riva
A2ero
y
sma
5ro)e'o
va
*,.er5o,e DE$ANDA )o,.ra
a(.er
e
)o,o)**e,.o
Ar.uro
$uñoz
C7 o,
diri2i=ndole las si2uientes pretensiones$
a0 P#ETENSION P#INCIPAL $ !e declare la competencia de la 7unta Administradora de la herencia de don 7os= de la Riva A2ero y sma, respecto a la administración de los ienes heredados a la 3UC3, es la se(alada en el acuerdo de
7unta
del
Administradora
*0
de
se
5ulio
de
limita
>encar2os?
perpetuos
in5erencia
en
las
a
del
*BB;, esto cumplir
testador
decisiones
sore
es
las
la
7unta
>mandas?
pero los
no
y
tiene
ienes
de
propiedad asoluta de la universidad.
30 P#ETENSION ACCESO#IA DE LA P#INCIPAL $ !e ordene
la
inscripción de la competencia de la 7unta Administradora de la herencia don 7os= de la Riva A2ero y sma en los t=rminos se(alados
en
la
pretensión
principal
en
el
desestime
la
Re2istro de Testamentos de
)0
P#ETENSION
pretensión
SUO#DINADA $
principal,
el
"n
caso
5u)2ado
se
deer4
declarar
que
conforme a los testamentos de don 7os= de la Riva A2ero y sma, desde que la 3UC3 adquirió la propiedad asoluta de los ienes heredados por Riva A2ero, la competencia de la 7unta Administradora de la herencia quedó reducida al cumplimiento a las >mandas? y >encar2os? perpetuos del testador y no comprende la administración de los ienes de la universidad.
0 P#ETENSION ACCESO#IA DE LA SUO#DINADA $ !e ordena la inscripción de la competencia de la 7unta Administradora de la herencia don 7os= de la Riva A2ero y sma en los t=rminos se(alados
en
la
pretensión
principal
en
#ECONVENCION
A
el
Re2istro de Testamentos de
SEXTO$
%ue,
en
DE$ANDA formulada 6E de
m=rito
de
la
a(.er Ar.uro $uñoz C7o autos@ diri2e
LA
fs.
al 3residente de
la 3
7unta Administradora
de la
4
herencia
don
7os=
de
la
Riva
A2ero
y
sma
va,
la
si2uiente pretensión$
a0 P#ETENSION P#INCIPAL $ !e declare que el acuerdo de la 7unta Administradora de los Fienes de la herencia de don 7os= de la Riva A2ero reali)ado en la sesión del *0 de 5unio de *BB;, contraviene la expresión directa de
la
voluntad del testador y en consecuencia, se declare que la 7unta Administradora de los ienes le2ados por 7os= de la Riva A2ero, es la -nica facultada para administrar dichos ienes.
SETI$O $ %ue el numeral +* del artculo 01* del Códi2o ad5etivo,
re2ula una
de
las
formas
deconclusión
del
proceso sin declaración sore el fondo, especficamente aquella
que
se
sustrae
la
5urisdiccional, 5re'u5ue'.o
pretensión
ue
NO
del
a)o,.e)e
e
4mito
au.o ',
pues, (a 'e,.e,)*a e*.*a 5or e( Tr*3u,a( Co,'.*.u)*o,a( ostenta la
calidad de
cosa
juzgada@ 7a
'*o *).aa
e,.ro e u, 5ro)e'o )o,'.*.u)*o,a( e a5ar o, )o, (a 4*,a(*a 5ro.e;er ere)7o' )o,'.*.u)*o,a(e' reponiendo las cosas al estado anterior a la violación o amena)a de violación
de
cumplimiento
un de
derecho
constitucional
mandato
le2al
administrativo@0, cosa distinta,
o
o de
disponer un
el
acto
e' (a 4*,a(*a e u,
5ro)e'o )*v*( e' re'o(ver u, )o,4(*).o e *,.ere'e' o e(**,ar u,a *,)er.*u3re
).er
5a.r*o,*a( ,
motivo
por
el
cual
el
pedido
formulado # puede ser amparado por cuanto amos procesos poseen
distinta
sentencia
NO
naturale)a, máxime
establece
expresamente
si
la
mencionada
que
constituya
un
precedente vinculante;.
3or estas consideraciones, se declara$
3 4
/rt,culo nº 01 del )ódigo (rocesal )onstitucional. /rt,culo del ,tulo (reliinar del )ódigo (rocesal )onstitucional.
"
1.
I$P#OCEDENTE la solicitud de CONCLUSION ANTICIPADA DEL P#OCESO formulada por el demandado &alter 'u(o) Cho.
2.
CONTINUE la causa se2-n su estado.8
6
Señora Juez: Cumplo
con
informar
a
Usted,
que
el
presente
expediente ha sido devuelto en la fecha para corrección del proyecto presentado.
16avo JUZGADO CIVIL EXPEDIENTE
: 2916!2"!!1"1!J#!CI!16
$ATE#IA
: DECLA#ACION JUDICIAL
ESPECIALISTA
: %LO#ES CA#DENAS& JUAN $ANUEL
#e'o(u)*+, ,- 'e'e,.a / o' 0! L*a& o,)e e a3r*( e( año o' *( o,)e0! "stando asuelto
del
traslado
a
lo
conferido
expuesto, a
la
T"#9A!"
por
parte
demandada
'u
)a(*a e
mediante resolución nG EH y ATENDIENDO:
Pr*ero: %ue, $ar)*a(
#u3*o
Correa
e,
Pre'*e,.e e (a Ju,.a A*,*'.raor a, mediante escrito de fecha 1 de octure pasado,
solicita la acumulación
sucesiva
proceso
de
procesos
con
el
que
se
viene
tramitando por ante el ;/ 7u)2ado "speciali)ado Civil de
Se;u,o$ %ue, por escrito de fecha *E de 5unio -ltimo, el demandado asuelve el pedido de acumulación que
NO re'u(.a
5er.*,e,.e 5ro)eer a
aduciendo
(a a)uu(a)*+,
5or )ua,.o (a ea,a *,.er5ue'.a a,.e e( ?6- Juz;ao C*v*( re'u(.a .eerar*a . Cuar.o $ %ue, se puede acumular pretensiones en un proceso siempre que =stas sean de )o5e.e,)*a e( *'o Juez , ,o
'ea, )o,.rar*a' e,.re '= , sean .ra*.a3(e' e, u,a *'a
-
v=a 5ro)e*e,.a( , asimismo se dee 5e*r a,.e' ue u,o e e((o' 'ea 'e,.e,)*ao a 4*, e ev*.ar 5ro,u,)*a*e,.o'
%ue,
existe
conexidad de
procesos
cuando
se
5re'e,.a, e(ee,.o' )ou,e' e,.re *'.*,.a' 5re.e,'*o,e' o& 5or (o e,o' e(ee,.o' a4*,e' e,.re e((a' . [email protected]$
que,
certificadas
'u
conforme
se
presentadas
)a(*a e
apreciar
de
las
$ar)*a( #u3*o
por
Pre'*e,.e
podemos
desprende
e
(a
lo
Ju,.a
si2uiente,
copias
Correa
e,
A*,*'.raora respecto
al
proceso se2uido por ante el ?6 Juz;ao E'5e)*a(*zao e,
(o C*v*( e L*a $ Partes Procesales$
a.
Dea,a,.e$ Universidad 3ontificia Universidad Católica del 3er- en adelante 3UC3@
Dea,ao$ 'arcial Ruio Correa y &alter 'u(o) Cho en su calidad
de
3residente y
miemro respectivamente
de la
7unta Administradora y el se(or Ar)oispo de
*B Pr*era Pre.e,'*+, Pr*,)*5a(:
%ue
se
declare
a la
7unta Administradora de la Jerencia de 7os= de la Riva A2ero est4 inte2rada -nicamente por
+1 miemros $
"l
Rector de 3UC3 y +* persona desi2nada por el Ar)oispo de
**B Se;u,a Pre.e,'*+, Pr*,)*5a( $ %ue se declare, que las decisiones de la 7unta Administradora de la herencia de de
la
Riva
A2ero,
con
las
competencias
que
le
corresponde se2-n los testamentos -nicamente comprende a sus +1 miemros, por haerlo se(alado as el causante en la cl4usula quinta del testamento del +* de setiemre de *B0E.
***B
Ter)era
Pre.e,'*+,
Pr*,)*5a( $
%ue
se
declare
inefica) respecto de la 3UC3 el punto +6 del acuerdo de la 7unta Administradora de la herencia de la Riva A2ero
del + de diciemre de *B6, en la parte que se otor2a voto dirimente al Ar)oispo de
*vB Cuar.a Pre.e,'*+, Pr*,)*5a( $ %ue se declare inefica) respecto de la 3UC3 el punto +B del acuerdo de la 7unta Administradora de la herencia de la Riva A2ero del + de diciemre de *B6, que se(ala que el Rector de la 3UC3 dee darle a los ienes de la herencia el tratamiento de ienes eclesi4sticos conforme al derecho canónico.
SETI$O $ %ue, respecto al proceso se2uido por ante el
16
Juz;ao E'5e)*a(*zao e, (o C*v*( e L*a 'e a)uu(+ .a3*,
e(
5ro)e'o
'e;u*o
E'5e)*a(*zao e, (o )*v*(
a,.e
e(
1-
Juz;ao
e L*a& ore,ao e*a,.e
re'o(u)*+, ,- 26B: a. Partes Procesales$
8 a(.er Ar.uro $uñoz C7o , en calidad de miemro de la 5unta de Administración de los ienes de don 7os= de la Riva A2ero, desi2nado por el Ar)oispo de
Lu*' Guz>, arr+,
8
CorreaB
en
calidad
Administración
de
So3rev*((a de
los
ahora $ar)*a(
3residente
Fienes
de
de
don
la
7os=
#u3*o
7unta de
la
de Riva
A2ero y sma. 8 Po,.*4*)*a U,*ver'*a Ca.+(*)a e( Per
en adelante
3UC3@.
30 Objeto y Pretensiones$ i)
Primera
disposición
Pretensión
Principal:
testamentaria
expresa
%ue
la
3UC3,
contenida
en
por la
clausula quinta del testamento oló2rafo de don 7os= de la Riva A2ero y sma de fecha +* de setiemre de
*B0E,
.*e,e (a )o,*)*+, e 7ereera .e'.ae,.ar*a& 'u
$
Ju,.a A*,*'.raora, de todo el acervo de los
ienes
inmueles que le transmitió en herencia el testador.
**B Accesoria
a
la
primera
principal$
pretensión
!e
ordene la inscripción en todas las partidas re2istrales del Re2istro de 3ropiedad de los Re2istros 3-licos. iii)
Seunda
Se
Principal$
Pretensión
e)(are
(a
)o5e.e,)*a e (a Ju,.a e A*,*'.ra)*+, e (o' *e,e' de
don
7os=
dela
Riva
A2ero
y
smarespecto
a
la
administración de los ienes heredados a la 3UC3, e' (a
'eña(aa e, e( a)uero e Ju,.a e 4e)7a 1F e mandas y >encar2os? perpetuos del estador 5ero ,o
.*e,e *,
Accesoria
ordene
la
a
la
seunda
inscripción
Administradora de
de
la
la herencia
principal$
pretensión
competencia de
don
de
7os=
la
!e
7unta
de la
Riva
A2ero y sma en el Re2istro de Testamentos de
Pretensión
se2unda
Subordinada:
pretensión
"n
principal,
caso se
se
desestimara
deer4
declarar
la que
conforme a los testamentos de don 7os= de la Riva A2ero y sma, desde que (a PUCP au*r*+ (a 5ro5*ea a3'o(u.a
e (o' 3*e,e' 7ereao' 5or #*va A;ero& (a )o5e.e,)*a e (a Ju,.a A*,*'.raora ue+ reu)*a a( )u5(**e,.o a (a' Ha,a' / He,)ar;o' 5er5e.uo' e( .e'.aor / ,o )o5re,e
(a
a*,*'.ra)*+,
e
(o'
3*e,e'
e
(a
u,*ver'*a . vi) Pretensión accesoria a la pretensión subordinada: !e
ordene
la
inscripción
Administradora de
de
la
la herencia
competencia de
don
de
7os=
la
7unta
de la
Riva
A2ero y sma en el Re2istro de Testamentos de
precisar
incoada,
el
solicitó
que
que
en
el
Pre'*e,.e la
primer
e
presente
(a
otros
Ju,.a
demanda
de
la
demanda
A*,*'.raora sea
puesta
en
10
conocimiento de
la 3ontificia Universidad Católica del
3er- y el !e(or Ar)oispo de
II0 #ESPECTO A LA #ECONVENCIN SOLICITADA . a.
i@
Objeto y Pretensión$
Pr*,)*5a($ Se e)(are ue
e( a)uero
A*,*'.raora e (a 7ere,)*a eo,
e (a
Ju,.a
Jo' e (a#*va
A;ero / O'a& rea(*zao e, (a 'e'*+, e 4e)7a 1F
e
(a
vo(u,.a e( .e'.aor y en consecuencia, se declare que la 7unta Administradora de la herencia de don 7os= de la Riva
A2ero
y
sma,
es
la
-nica
facultada
para
administrar dichos ienes.
O).avo $ %ue, respecto a la Co5e.e,)*a e( *'o Juez / v=a 5ro)e*e,.a( , amos procesos son de competencia de un
7ue)
Civil
por
cuanto
se
tramitan
va
proceso
de
conocimiento.
Nove,o: %ue, no existe Co,.rar*ea e,.re a3o' 5ro)e'o'& re'5e).o a( o3
el
e3er>
presente
proceso,
a)uu(ar
a
los
por
lo
presentes
que
contenidas
,e)e'ar*ae,.e
actuados
el
'e
proceso
se2uido ante el ;G 7u)2ado "speciali)ado en lo Civil de
por
administrar
cuanto y
la
e'.>, forma
de
re4er*o'
a
administrar
quien los
propiedad de la 3ontificia Universidad del
3er-H
competencia determinar
la determinación de si el
la
de
va
ienes
a de
Católica la
7unta AdministradoraH
acuerdo
de
la
7unta
Administradora de fecha *0 de 5unio de *BB; contraviene la voluntad del testadorH la determinación y competencia de los miemros inte2rantes de dicha 5untaH la ineficacia del voto dirimente del se(or Ar)oispo de
3or tales consideraciones a fin de evitar pronunciamiento 5urisdiccionales
distintos
y
de
conformidad
con
lo
dispuesto en el artculo nG E; y B+ del Códi2o 3rocesal Civil, Se #e'ue(ve $ 1.
Declarar %UNDADA la solicitud de acumulación de
procesos
#u3*o Correa e 2.
solicitado
e,
'u
por
don
)a(*a e
$ar)*a( Pre'*e,.e
(a Ju,.a A*,*'.raora , en consecuencia,
ACU$KLESE al presente proceso el se2uido ante el ;K 7u)2ado Civil de
3.
#ESUELVASE
las
excepciones
deducidas
oportunamente. 4.
O%ICIESE a dicho 7u)2ado para su remisión.
12
Señora Juez: Cumplo con informar a Usted, que el presente expediente ha sido devuelto en la fecha para corrección del proyecto presentado.
16avo JUZGADO CIVIL EXPEDIENTE
: 2916!2"!!1"1!J#!CI!16
$ATE#IA
: DECLA#ACION JUDICIAL
ESPECIALISTA
: %LO#ES CA#DENAS& JUAN $ANUEL
#e'o(u)*+, ,- 'e'e,.a 0! L*a& o,)e e a3r*( e( año o' *( o,)e0! Al principal$ estando a l.o expuesto y AT"#DI"#D$
Pr*ero: que, cuando se presentan motivos que perturan la función del 7ue), =ste por decoro o delicade)a, puede astenerse
de
se2uir
conociendo
su
tr4mite,
mediante
resolución deidamente fundamentada.
Se;u,o$ que, &alter 'u(o) Cho, solicita la astención de la !ra. 'a2istrada en la tramitación de los actuados por cuanto tiene dudas sore la imparcialidad de la
A quo,
deido fundamentalmente$ A. "xistir
errores
en
el
dili2enciamiento
de
las
c=dulas de notificación. F. Demora en la declaración de saneamiento procesal. C. Lalta de pronunciamiento del pedido de conclusión anticipada.
Ter)ero$ %ue el e5ercicio del derecho de astención es una
!acultad que
posee
cada
5ue)
para
apartarse
del
conocimiento de un proceso.
13
Cuar.o $
%ue,
respecto
dili2enciamiento
de
las
a
los
c=dulas
errores
de
en
el
notificación,
'.e
7e)7o ,o e' *5u.a3(e a( a))*o,ar o e)*'*+, e (a Sra0 $a;*'.rao, 5or
)ua,.o
(a
(a3or
e
e(a3ora)*+,&
)o,4e))*+, / re*'*+, e (a' )u(a' e ,o.*4*)a)*+, e' e re'5o,'a3*(*a e (a a'*'.e,.e e ,o.*4*)a)*o,e ' , correspondi=ndole a la !e(ora 'a2istrado en su calidad de Directora del 3roceso sancionar apenas
incurra
la
en forma proporcional,
auxiliar
de
5usticia
en
una
inconducta funcional.
8u*,.o $ %ue, respecto a la demora en la declaración de saneamiento
procesal
y
falta
de
pronunciamiento
del
pedido de conclusión anticipada, teniendo en cuenta la enorme car2a procesal que posee la 5udicatura, sumada a la comple5idad de autos hay un expediente acumulado@ y al nuevo pedido de acumulación de un 0er proceso civil, se dee tener presente lo resuelto mediante resolución nG B
y en
la resolución
a emitirse
saneando
el proceso
oportunamente. 3or ello NO e@*'.*e,o u, o.*vo ;rav*.a,.e ue 5er.ur3e
(a 4u,)*+,
u'o
e
(a
!acultad de
conformidad con Códi2o
el
3rocesal
la
abstenció n,
de
artculo 0*0 del
Civil,
se declara$
a. I'3RC"D"#T" el pedido de astención formulado. Al otros$ estando a lo expuesto, a la devolución de la c=dula de
notificación
de la
resolución nG
6 que
se
efect-a, a5re)*>,o'e e( )ar;o e ,o.*4*)a)*+, ue 'o(o
'e 7a a
a
la
revedad
posile
la
antes
mencionada resolución, AD7U#TA#D!" el escrito que lo motiva y todos sus anexos.
14
1. <
severamente
#otificadota
la
adscrita
atención a
la
a
la
!ra.
7udicatura,
R"%UIRI"#D!"<" para que en lo sucesivo pon2a mayor celo en el cumplimiento de sus funciones, teniendo en cuenta la comple5idad de autos.
1"
