4963 Jackpot Installation Spanish

Instrucciones para su instalación 1

2

1. Seleccione el diámetro del puntal adecuado para que soporte la voladura. Desate la caja techo, y prepare una superficie sólida y regular antes de instalar los Jackpots.

3

2. Mida y marque la posición de los puntales en la caja techo de acuerdo a las normas de la mina.

5

4

3. Asegúrese que las marcas de los puntales estén en línea recta.

4. Limpie la caja piso y prepare una superficie sólida.

6

7

¡Demasiado corto!

¡Demasiado pequeño! 5. Mida la distancia entre las cajas del tajeo (con el Jackpot incluido). Utilice un martillo para asegurarse que esté a 90º con la caja techo.

6. Corte el puntal exáctamente a su medida. Un corte derecho reducirá la cantidad de inflado requerida.

8 Instalación utilizando la Pistola de Seguridad y Bomba de Aire Jackpot

7. Coloque el Jackpot en el puntal. Martille el puntal hasta que esté colocado a 90º con la caja techo y piso.

8 Instalación utilizando la Bomba Manual Jackpot

IMPORTANTE: SIEMPRE TRABAJE DESDE UNA POSICION SEGURA Y SOSTENIDA

A

Martille hasta que entre

IMPORTANTE: SIEMPRE TRABAJE DESDE UNA POSICION SEGURA Y SOSTENIDA

B

A

Regulando la Presión Por cuestiones de seguridad las válvulas de alivio de presión de la pistola de seguridad y bomba manual no deben estar bloqueadas.

A. Revise la presión de salida diariamente. METODO: Coloque el manómetro de presión en la boquilla ubicada a un extremo de la manguera y presione el gatillo.

Estas son reguladas por la fábrica de acuerdo a los requerimientos de la mina (típicamente 10-12 MPa).

B. Si es necesario lave la válvula del Jackpot y posicione la boquilla.

C

La presión de alivio puede ser verificada en las labores conectando el manómetro de presión Jackpot.

Agua saliendo de la válvula de alivio

Manómetro de presión con lectura de 10-12MPa

B

A. Las bombas son reguladas durante su fabricación pero siempre se debe revisar la presión de alivio. METODO: Coloque el manómetro de presión en la boquilla ubicada a un extremo de la manguera y empiece a bombear.

B. Si es necesario lave la válvula del Jackpot y posicione la boquilla.

C

Cuando la bomba o la pistola no alivian a la presión correcta, ellas deben ser enviadas al taller de servicios y reparaciones.

C. Desde una posición segura bombée el agua al Jackpot utilizando la Bomba Manual. Cuando se alcance la presión correca, el agua escapará por la válvula de alivio.

C. Desde una posición segura bombée el agua al Jackpot utilizando la pistola de seguridad. Cuando se alcance la presión correca, el agua escapará por la válvula de alivio.

9

Los accesorios claves del Hydrabolt son:

Consejos y Sugerencias para su Seguridad: 1. SIEMPRE TRABAJE DESDE UNA POSICION SEGURA Y SOSTENIDA. 2. Asegúrese de usar guantes y lentes de seguridad cuando instale los Jackpots. 3. Los puntales deben ser medidos y cortados con precisión, y martillados en posición (antes de inflar el Jackpot) para obtener mejores resultados.

Bomba de Aire Jackpot 9. Cuando se mire a los puntales instalados desde arriba o abajo del tajeo, sólo debe ser visible un puntal (los demás estaran alineados). La barrera contra la voladura puede ser colocada ahora.

Nº de parte

Bomba Manual Jackpot con Manómetro

Pistola de Seguridad Jackpot

JP–AP8C6

Nº de parte

Nº de parte

JP–HPS/G

JP – SP68

4. Una medición y corte preciso también reducen la cantidad de inflado requerida ya que la presión correcta es alcanzada más rápidamente. 5. Revise la presión de alivio diariamente. Esto asegurará que el sostenimiento sea instalado tan sólido como sea posible.

New Concept Mining (Pty) Ltd PO Box 125000, Alrode 1451 109 Adcock Ingram Avenue, Aeroton, South Africa Fax: (011) 494 1060 Tel: (011) 494 6000 www.ncm.co.za Copyright © New Concept Mining 2012