1
Naš svet knjiga
Opsednut tobom Prevod i obrada By Admin tim Nas svet knjiga
https://www.facebook.com/Nas-svethttps://www.facebo ok.com/Nas-svet-knjiga-16712 knjiga-167123721316 37213165532/ 5532/ 2
Naš svet knjiga
Prvo poglavlje Osećala sam Osećala sam se živom. živom. Naizmenično treperenje tamnih i mekih svetala, lupanje pulsa iz Ellie Goulding klub miksa. Kretanje znojavih tela, koji uz ples uživaju trljajući se jedno uz drugo. “Sky Launch” noćni klub je ušao u moju krv i pokretao me na način na koji nisam dozvolila već duže vreme nekome ili nečemu. Kada sam bila tamo – radeći u baru, pomažući osoblju u konobarenju, pomažući dj-jeve dj-jeve – osećala osećala sam se slobodnije nego u bilo koje drugo doba mog dana. Klub održava magiju. A mene leći. leći. Sa svom svojom živopisnošću i životom, klub je bio utočiste za utočiste za mene. To je bilo mesto na koje sam mogla pobeći od same sebe bez brige da ću preterivati. preterivati. Niko mi neće prebacivati da se fokusiram previše ili predugo na svom poslu. Međutim, kružile su glasine da je “Sky Launch” već duže vreme na prodaju. Novi vlasnik može da promeni sve. “Laynie.” Sasha, konobarica koja radi na gornjem spratu me je izvukla iz mojih misli i nazad na posao. “ Daj mi votku-tonik votku-tonik,, belu rusku i dva Butterbolsa.” “Razumela sam.” Izvukla sam votku sa police iza mene. “Ne mogu da verujem koliko smo zauzeti četvrtkom,” rekla je dok sam spremala njenu porudžbinu. porudžbinu. “To je letnja gužva, za nedelju dana ovo mesto će eksplodirati.” Ne mogu dočekati, leto u klubu je totalna eksplozija. “Tada stvari ovde postaju zabavne.” David Lindt, menadžer kluba se pridružio razgovoru, a njegove oči su sjajile poput svetala kluba. “Zaista zabavne”, uputila sam Davidu široki osmeh i namignula mu dok sam stavljala piće na Shasin poslužavnik, a stomak mi je postao napet od treperenja požude. požude. Odgovorio je jednim svojim migom, a treperenje u mom stomaku se pretvorilo u tihi plamen. David nije bio ljubav mog života, čak ni trenutna ljubav, ali njegova podeljena strast prema klubu probudila je nešto u meni. Moje interesovanje da učim vi učim više še i napredujem od konobara činilo se da ga interesuje. Iako nisam odmah osetila privlačnost prema njemu, njegov vitki stas, kovrdžava kovrdžava plava kosa i plave oči 3
Naš svet knjiga
učinili su da moje zanimanje poraste. Takođe, njegov istančan osećaj za osećaj za posao i izuzetan stil upravljanja su osobine potrebne jednom muškarcu. I iskreno, nedostatak efekta nad mojim nad mojim emocijama razlog je mog polovičnog zanimanja. Mi imamo pristojnu hemiju, ali nije da me izluđuje sve oko njega. Bio je siguran i dobar i to je bila moja definicija savršenog muškarca. muškarca. Zapisivala sam Sashine porudžbine dok je David punio čase pretpostavljam Todovom porudžbinom, drugi konobar koji je stajao pored Sashe. Sash e. David je David je retko zalazio iza šanka, ali smo noćas kratki sa osobljem, tako da me je obradovala njegova pomoć. Redovni gosti i njegovi prijatelji zauzeli su mesto za šankom š ankom čekajući moju pažnju, krajičkom oka zapazila sam lika u odelu koji zauzima mesto na suprotnom kraju šanka. šanka. Predala sam Sashi njen račun ali David je David je zaustavio pre pr e nego što je krenula. ”Čekaj. ”Čekaj. Dok ima makar nekog od nas ovde mislim da bi trebali da nazdravimo za Laynie.” Dodao je svima čašice koje je punio. Tekila, alkohol po mom izboru. Pogledala sam u njega nepoverljivo. Iako nije neobično da uzmemo trenutak ili dva da popijemo alkohol on je uvek sakriven dole nisko, nikada ispred našeg menadžera a pogotovu ne njegovim ohrabrenjem. “Bez brige”, rekao je David, udarajući moje rame njegovim. “to je posebna prilika” Slegnula sam ramenima, nasmešila se i uzela ponuđenu času. “Ti si šef.” “Previše smo zauzeti za pravu zdravicu pa recimo samo da je ovo za Laynie, ponosni smo na tebe devojko.” Pocrvenela sam kada sam čula čula zveket časa redovnih gostiju i njegovih prijatelja koji su vikali “živeli.” “ živeli.” “Vu“Vu- hu” Vrisnula sam ponesena uzbuđenjem, radila sam teško da dobijem diplomu, bila sam ponosna na sebe. Udarila sam čašicom o čašicom o šank, uživajući u vrelini koja mi je potekla grlom i sirila se mojim venama. “Dođavola, to je dobro.” Svesna da gosti postaju nervozni nervozni, Sasha je otišla sa otišla sa njenom porudžbinom, dok David puni čase za Todovu porudžbinu. porudžbinu. Okrećem pažnju prvom redovnom gostu čije sam čije sam ime zaboravila, nagnuo se da me zagrli kada sam se vratila, možda ga možda ga se ne sećam ali znam kako da zaradim svoje napojnice. “Četiri od onoga što je točeno,” rekao je on, podižući glas da nadjača muziku, koja se činila poslednjih nekoliko minuta još glasnija. “gde je Liesl?” Predala sam mu njegove dve krigle i okrenula se da uzmem druge dve. 4
Naš svet knjiga
“Pošto ona pokriva sve moje smene sledeći sledeć i tjedan, večeras ima slobodno.” Tačno, Tačno, to je tip koji je obično flertovao sa Liesl, još jednom još jednom konobaricom. “To je kul. Dakle, šta ćeš raditi na svom odmoru?” Pošto Pošto nema Liesl, okrenuo je svoj šarm na šarm na mene. Njegove oči otputovale su ka mojim grudima, koje je doduše teško promašiti. Pogotovo, sa mojim dubokim dekolteom. Imala sam lepe devojke, ko bi mogao da me krivi sto ih pokazujem? “Apsolutno ništa.” Nadala sam se da zvučim zvučim kao da se radujem odmoru. Istina je da sam uzela slobodno vreme da bih mogla da odem kuci i provedem odmor sa svojim starijim bratom, ali baš tog jutra, Brian Brian me je pozvao sa poslovnog puta rekavši mi da je preplavljen sa poslom. Nije mogao da dođ e na moju maturu. Progutala sam emocije koje su pretile da se pokažu na mom licu. Povrh svega što sam bila sam razočarana u stvari bila sam prestravljena. Kada nema ništa što bi zaokupilo moju pažnju, nisam najprivlačnija osoba. Skoro sam već nekoliko puta rekla Davidu da i stavi me na radni raspored, ali svaki put kada bih zaustila osećala sam se kao potpuni gubitnik. Možda bi nedelju dana odmora bilo dobro za mene, pobrinula bih se za to. Zar ne? Sada nije vreme da brinem o tjednu koja dolazi. Naplatila sam redovnom gostu I skliznula niz šank da se pobrinem za lika u odelu koji je zauzeo mesto na suprotnom kraju bara. “Šta mogu da vam…. donesem” moje reci su utihnule kada su nam se pogledi sreli, vazduh mi je napustio pluća iznenada isisan prizorom na koji sam naišla. naišla. Taj čovek.. on je.. predivan. Neverovatno predivan. Nisam mogla da skrenem pogled, njegova pojava me je magnetisala. Š to znaci da je on upravo tip čoveka, koji bih trebala da izbegavam. Nakon brojnih slomljenih srca u mojoj u mojoj tačkastoj prošlosti, otkrila sam da mogu muškarce koji muškarce koji me privlače da podelim u dve kategorije. Prva kategorija može biti opisana kao zabavi se i zaboravi. To su bili muškarci koji su me vodili u spavaću sobu, ali njih je bilo lako ostaviti iza iz a sebe ako bi to bilo potrebno. To je bila jedina grupa koja me nije brinula. Oni su bili sigurni, David je David je spadao u nju. 5
Naš svet knjiga
Zatim tu su bili muškarci koji su bili sve, samo ne sigurni. Oni nisu bili za zabavu i zaborav. Oni su bili.. “O jebi ga! ga!” Privuku me tako intenzivno da bi postala obuzeta njima, apsolutno fokusirana na sve što jesu, što su rekli i bili. Bežim od tih muškaraca daleko i brzo. Dve sekunde nakon gledanja u prelepe oči oči ovog muškarca znala sam da treba da bežim. Izgledao je poznato…, mora da je bio tu i ranije, ali ako je i bio i bio ja ne mogu da zamislim da bih ga zaboravila. Bio je muškarac koji oduzima dah. dah. Njegove istaknute jagodice i jaka vilica smeštene su pod savršeno kratkom, smeđ smeđom kosom i najintenzivnije sive oči koje sam ikad videla. Njegov pogled pod senkama kluba čini da me koža svrbi, izazivajući čežnju koja gori protiv moje volje na mom licu i mojim butinama. Iz onoga što sam mogla da vidim njegovo skupo trodelno odelo je bilo odabrano istančanim ukusom, a njegov miris je odavao mešavinu sapuna sapuna i losiona za brijanje, koja je mirisala tako božanstveno da sam umalo krenula da dahćem okolo kao pas na toploti. Ali to nije bila samo njegova neuporediva lepota I njegova izrazita muška seksualnost koja me je te t erala da osećam da gorim između nogu tražeći izlaz. Pogledao me je na način na koji me nikada niko nije pogledao, gladna posesivnost bila je prisutna u njegovom pogledu, kao da ne samo da me je skinuo njegovim pogledom već mi je njegov pogled tvrdio mnogo više. viš e. Htela sam ga odmah, a žarenje koj žarenje kojee sam osetila u stomaku pustilo je korene starog poznatog osećaja. Međutim to što sam ga želela nije imalo veze. Izraz na njegovom licu mi je rekao da će me imati htela to ili ne, kao da je neminovno da ću biti ću biti njegova. To me je prestravilo. Dlake na mojo j mojo j koži naježile su se kao svedok mog straha. Ili je strah možda prešao u oduševljenje. Oh, jebi ga… “Jedan maltmalt-viski, čist molim.” Skoro sam zaboravila da treba da ga uslužim. Izgledao je tako seksi da kada me je podsetio mog posla umalo nisam pala trgajući se da ga poslužim. poslužim . “Imamo 12 godina stari Macallan.” “Dobro.” To je sve što je rekao, ali od njegovog niskog glasa glasa puls mi je zatreperio. 6
Naš svet knjiga
Kada sam mu predala njegovo piće, njegovi prsti okrznuli su moje i zbog tog dodira ja sam zadrhtala, vidljivo. Njegova obrva, neznatno se podigla, kao da je zadovoljan mojom reakcijom. Naglo sam povukla ruku nazad, trljajući je ispod kecelje kao da će to izbrisati toplinu koja već putovala između mojih nogu. Nikada nisam dodirivala svoje klijente, zašto sam to uradila? Jer nisam mogla da ga ne dodirnem, tako željna da preduzmem nešto samo da ostvarim kontakt koji sam želela…. To se neće desiti opet. Ne sada. Nikada. Pobegla sam daleko od njega. Daleko i brzo. Pa dobro, daleko koliko sam mogla u suprotan kraj šanka. š anka. David može da posluzi gospodina ako želi nešto drugo, ja ne bih trebala da budem blizu njega. I onda na prvi nagoveštaj lose sreće koja me je pratila u životu, Sasha se vratila. “Davide ta grupa u balonu pet opet maltretira konobaricu.” “Idem.” Okrenuo se prema meni, “Možeš li ga preuzeti na kratko?” “Mislim da imam ovo” Ne, nemam.. Nikako ne vladam situacijom, ne sa gospodinomgospodinom-privuciprivuci-Layni Layni-k -k meni-bez-obzira meni-bez-obzira-na-c -na-cenu enu-njenog-njenog-razuma, razuma, koji sedi na kraju šanka. šanka. Ali moj odgovor je bio ubedljiv. David se izvukao iza pulta ostavljajući me ostavljajući me sa odelom, čak i redovan gost i njegovi prijatelji su se pridružili grupi devojaka na obližnjem stolu. Skeniram plesni podijum, nadajući se da ću ću tako moći da privučem kupce u moru lica. Trebala mi je hitna narudžba pića u suprotnom odelo bi mogao misliti da ga izbegavam, krijući se u mom uglu, što naravno i jesam. jesam. Ali iskreno, daljina između nas nije učinila ništa da zamagli čvrstu loptu želje koja mi se kotrljala po stomaku, bilo je besmisleno izbegavati ga. Uzdahnula sam i obrisala šank ispred sebe, iako nije izgledao kao da je bilo potrebno, samo da me nešto drži zaposlenom. Kada sam hrabro podigla pogled u potrazi za gospodinom koji je izvršio invaziju vreline na moj prostor, primetila sam da je njegov viski blizu kraja, ali takođe sam primetila da njegove oči fiksiraju mene. 7
Naš svet knjiga
Njegov prodoran pogled, odavao je vise nego tipičan pogled kupca koji želi da privuče pažnju barmena, ali znajući da imam sklonost da preuveličavam postupke drugih ljudi, odbacila sam tu mogućnost. Ohrabrujem se i forsiram da krenem da proverim treba li mu nešto. Ma koga ja zavaravam, nije potrebno forsiranje, klizim prema njem nj emu u kao da me vuče neka nevidljiva sila. “Drugi?” “Ne, ja sam dobro.” Dao mi je stoticu. Naravno, ja sam se nadala da će mi dati kreditnu karticu pa da mogu da saznam njegovo ime. Ne, ne i ne, nisam se nadala za to. Nije me bilo briga za njegovo ime, niti sam primetila da na njegovoj levoj ruci nema prstena. Ili da još uvek prati svaki moj pokret, dok naplaćujem njegov naplaćujem njegov račun i račun i stavljam novac u kasu. “Specijalna prilika?” pita on. Namrštila sam se, a onda sam se setila da je video našu zdravicu. “Ah, da. Moja matura, sutra idem po diplomu.” Njegovo lice osvetli iskreno divljenje. “Čestitam, ovo je za svaki vas uspeh” Podigao je piće prema meni i potegao poslednji gutljaj. “Hvala, vam.” Bila sam paralisana pogledom na njegove usne, brzo je prešao jezikom prešao jezikom preko usana pokupivši pokupivši tako poslednju kap alkohola. Njam. Kada je spustio svoju času, podigla sam ruku da mu vratim njegov kusur, pripremajući sebe na uzbuđenje uzbuđenje koje će mi doneti kontakt sa njegovim rukama, ali do kontakta nije došlo. došlo . “Zadrži kusur.” “Ne mogu.” Dao mi je stoticu, za jednu času viskija to je bilo previše. previš e. “Možeš i “Možeš i hoćeš.” Njegov zapovedni ton samo je povećao poveć ao moju želju, osetivši kako mi sokovi kreću zbog kreću zbog njega. “Smatraj to poklonom za diplomu.” “U redu.” Njegovo ponašanje mi je oduzelo volju da se raspravljam, “Hvala.” Okrenula sam se da uguram novac u moju teglicu za napojnice koja je 8
Naš svet knjiga
stajala pozadi na polici, ljuta na samu sebe što sam dozvolila da jedan stranac ima takav efekat na mene. “Da li je ovo takođe takođ e zabava za oproštaj?” Njegov glas me je pozvao i povlačio me da se okrenem i suočim sa njim. “Ne verujem da ćete svoju diplomu koristiti za konobarenje.” Naravno, to je ono što š to odelo pretpostavlja, on je verovatno neka vrsta biznismena koji deli mišljenje mog brata – postoje poslovi koji vrede i postoje poslovi za obične ljude. Konobarenje je Konobarenje je spadalo u ove druge. Ali ja sam volela rad za šankom, više volela sam klub. Započela sam svoj diplomski rad samo da bih imala da radim nešto viš više. Nešto što bi me okupiralo kako je Brian rekao kada mi je ponudio da plati moje troškove koji su bili više više od stipendije i finansijske pomoći koju sam odbila. Bila je to dobra odluka – odluka – ispravna odluka, jer je u suštini zaustavila moj život da izmiče kontroli. Za protekle tri godine posvetila sam svoj život školi i noćnom klubu. Problem je bio što sam se previše preokupirala maturom i sada sam zaglibila sa studentskim kreditima, morala sam da smislim kako da skrpim kraj sa krajem a da ne napustim “Sky Launch Launch”. Ali imala sam plan. Želela sam unapređenje, bila sam pomoćni nadzornik dužnosti prošle godine, ali nisam uspela da dobijem zvanično unapređenje, jer su menadžeri morali da rade punim radnim vremenom. Sada kada je škola bila gotova, bila sam na raspolaganju više više sati. David me je spremao za tu poziciju. Jedini problem na tom putu može biti novi vlasnik. Ali nisam htela da se brinem oko toga. Ipak, objašnjavajući svoje planove nekom strancu nikada nije lako, kako bi bilo lako koristiti svoju diplomu sa Sterna za karijeru u noćnom klubu kao menadžer? Verovatno to nije pametno uopšte. uopšte . Pa sam samo progutala pre odgovora na njegovu optužbu. “U stvari, volela bih da napredujem ovde, volim scenu noćnog kluba.” Na moje iznenađenje, iznenađenje, on je klimnuo glavom, oči su mu svetlucale dok je gledao u jako belo svetlo kluba. “To te čini čini živom.”
9
Naš svet knjiga
“Tačno.” Nisam mogla da zadržim osmeh. Kako je on to mogao da zna? Zgodan, bogat a u skladu samnom. On je upravo bio takav čovek, koji me je mogao obuzeti, ali ne na zdrav način. način. “Laynie!” Uzvik redovnog gosta od ranije odvukao me je daleko od intenzivnih sivih sivih oči oči ju ju stranca. “Odoh odavde, hteo sam još jednom još jednom da ti čestitam i čestitam i kažem srećno. I hej evo ti moj broj. Pozovi me nekad, mogu ti pomoći da okupiraš svoju slobodnu nedelju.” “Hvala, ovaj.. “ pročitala sam pročitala sam ime koje piše piše na salveti koju mi je dao “Met.” Sačekala sam da ode pre nego što sam bacila salvetu u smeće ispod šanka, uhvatila sam odelo kako me krajičkom oka posmatra. “Da li to uradiš sa svakim brojem koji dobiješ?” Zastala sam, nije bilo da se nikada nisam muvala sa klijentima ali nikada sa redovnim. To je bilo pravilo, nisam htela ponovo da ih vidim. Ali nisam bila zainteresovana da taj razgovor vodim sa odelom i sa njegovim očima očima koje su stalno na meni, konačno sam se uverila da privlačnost nije jednostrana. “Da li vi to pokušavate da otkrijete da li bih bacila vaš broj?” On se nasmejao “Možda.” Njegova reakcija me je nasmejala i naterala da mi se sokovi između butina zgusnu. Bilo je zabavno flertovati s njim. Stavila sam ruke na šank i nagnula se prema njemu kako bi mogao bolje da me čuje preko muzike, pokušavajući da ne uživam u pogledu na njegove grudi. “Ne bih bacila ali ne bih ni uzela tvoj.” Njegove oči su se suzile ali osmeh od ranije još mu je igrao u njima. “Nisam tvoj tip?” “Ne mora značiti.” Pretvaram se da me nisu privukle njegove uzaludne reč i. Morao je biti svestan moje reakcije na njega. “Zašto onda?” “Zato što što tražite nešto privremeno, nešto sa čime biste se poigrali.” Nagnula sam se bliže da bi shvatio poruku, onu koja bi odbila i najvatrenijeg muškarca “A ja se vezujem.” Ispravila sam se natrag da bih mogla da uživam u 10
Naš svet knjiga
njegovoj reakciji. “To, plaši zar ne?” Očekivala sam da mu vidim paniku na licu ali umesto toga videla sam samo treperenje zabave. treperenje zabave. “Ti, Alayna Withers ne možeš učiniti ništa da me uplašiš.” Međutim, uprkos njegovim rečima on je ustao zakopčavajući svoj sako. “Čestitam ponovo, prilično veliko postignuće.” Gledala sam suviše dugo za njim, pogođena pogođena njegovim iznenadnim odlaskom više više nego što sam htela da priznam. Trebalo mi je dobrih pet minuta nakon što što je otišao da shvatim kako mu nikada nisam rekla svoje ime.
11
Naš svet knjiga
Drugo poglavlje “Da li si već srela novog vlasnika?” Pogledala sam iz ostave u Lieslina leđa, dok je proučavala sadržaj malog frižidera iza frižidera iza šanka, njena kaskadno ljubičasta kosa ljubičasta kosa plesala je zajedno sa njenim pokretima. pokret ima. Moje čelo se naboralo. Nisam zaboravila na novog vlasnika, ali nisam ni pokušavala da mislim na njega znajući da bih postala opsednuta. Iritacija koja se javlja kada pomislim na njega sada ispunjava moj odgovor. “A kada sam mogla da ga sretnem, nisam sretnem, nisam bila u klubu više od nedelju dana, još od mog diplomiranja.” Liesl zatvori vrata frižidera i slegnu ramenima “Ne znam, možda si svratila ili tako nešto.” Ona me je suviše dobro poznavala morala sam da se zaustavim nekoliko puta prošle nedelje da ne bih svratila. Bila je to borba ali sam ipak uspela da ostanem daleko. “Ne. zapravo većinu nedelje sam provela u banji blizu Pokepsija.” “Dobro, o la la. Da li si osvojila loto kada ja nisam videla?” “Teško, to je bio poklon od Briana.” Nije se mučio s karticom, koverat koji sadrži voznu kartu i vaučer za odmaralište predao je mom portiru jutro nakon moje mature. Bio je pažljiv, ali tako netipično mom bratu da mislim da je to bila ideja njegove supruge. “Kako je….Fin.” Liesl je prezirala Brian Bria na i nikada joj nije smetalo da to pokaže. Jedna od retkih ljudi u mom životu koji su znali moju istoriju, bila je žestoko odana i uvek na mojoj strani. Moj brat, ne toliko. To ih automatski stavlja u sukob. “Ne zvuči toliko usrano. Bilo je lepo. Ja gomilu sranja nikada ne bih uradila pre, jahanje, penjanje. Tonu spa tretmana koju je moja koža osetila.” Stavila sam moju ruku na njenu da oseti. “Moje ruke nikada nisu bile ovako mekane.” “Ne šališ se, bejbi glatko.” “Bilo je dobro za mene. Stvarno. Upravo ono što mi je bilo potrebno, opuštajuće ali i dalje me držalo zauzetom.” “Vau, bod za Briana, možda je konačno odrastao.” Njen glas je postao nežniji, “I kako si provela vreme van banje?” 12
Naš svet knjiga
Jadno. Pet dana u banji bilo je savršeno, ali kada je putovanje završeno morala sam da se vratim svom stvarnom životu, što znaci prazanom stanu i umu koji odbija da prestane da radi. “Drago mi je što sam se vratila, ako me to pitaš. I možda imam četiri ili pet ili pet novih ideja za klub.” Ona se nasmejala. “Hej, to je bar zdrava opsednutost.” Nasmejala sam se smeteno “Zdrava, kažeš.” Tražila sam Skyy votku za koju moj koju moj izveštaj kaže trebala bi biti na polici iza mene, našla sam našla sam je i obeležila na papiru. Tu su prednosti aktivnog uma. Uvek sam imala savršene zalihe i besprekornu prezentaciju. Naslonila sam se na šank i pogledala na sat. Petnaest minuta do otvaranja. To je značilo još petnaest minuta do prelaska svetla u režim kluba. Klub sa svim svojim upaljenim svetlima svetl ima činio me je ranjivom i golom. Čak i Liesl drsko brbljiva ućutala se kao da je neko utišao njene reči. Mi nikada nismo vodile razgovore u režimu kluba. Moje oči su putovale duž šanka do mesta gde je odelo sedeo poslednji put kada sam radila. To nije prvi put od te noći da sam mislila o njemu. On je znao moje ime. Da li ga je načuo? Nije mogao moje prezime. Mora da je pitao nekog, mada nisam videla da je pričao sa nekim. Ali možda dok nisam prišla… dok nisam obraćala pažnju na pažnju na njega. Možda mu je neko tada rekao. “O čemu razmišljaš?” Liesl je presekla moje razmišljanje oponašajući me naslonivši se naslonivši se na šank. Slegnula sam ramenima. Ona bi odlepila kada bih joj rekla da je neki slučajni tip znao moje ime, pretpostavljajući da je moja sigurnost ugrožena. Ja, sa druge strane imam jasnu empatiju prema ljudima koji su imali potrebu da prikupe više informacija nego što bi trebalo. I ne želim predavanja o potencijalnoj uhodi. Znala sam sve o proganjanju. Ali mogla sam joj reči druge stvari o misterioznom strancu. “Poslednji put kada sam radila, taj tip…” zastala sam prisećajući se kako je magnetski privlačan odelo bio. “Taj neverovatno zgodan tip, zapravo dao mi je sto dolara za tri prsta Macallan viskija. Rekao mi je zadrži kusur.” “Da li je očekivao da mu ga duvaš nakon smene?”
13
Naš svet knjiga
“Ne. Mislila sam da je nešto u vezi toga, ali…” Šta je hteo? Izgledao je zainteresovan za mene ili sam to samo zamišljala pod uticajem svoje jake želje za njim? “Ne znam. Ostavio me je ne pokušavajući ništa.” Mislila sam da ga uplašim ali to nije izgledalo kao razlog za njegov odlazak. “Materijal za ponoćnu masturbaciju?” “To ti nikada neću reci.” “Ne moraš, tvoje lice govori sve.” Tokom protekle nedelje, on je ušao u moje misli imajući imajući na sebi mnogo manje nego što je nosio one večeri. I dok su seksualne fantazije bile dovoljne nevine za većinu ljudi, previse razmišljanja o bilo kom liku nije bilo dobro za mene i Liesl je to znala. Ali, nije mi trebalo njeno predavanje. Dokle god ga ne vidim opet, a šanse su slabe da hoću, biću dobro. Prebacila sam se na pomeranje stvari na šanku, kojima nije bilo potrebno pomeranje i promenila temu. “Dakle, novi vlasnik…. Ti si ga a upoznala, kakav je? Liesl slegnu ramenima “On je ok, mlađi mlađi nego što možeš da zamisliš, mislim dvadeset sedam ili dvadeset osam. Jebeno bogat. On je lud za čistoćom, iako. Mi smo ga nazvali klub nacista. Ispituje sve, brišući prstom šank da bi bio siguran da je čist, kao da ima opsesivno- kompulzivni poremećaj ili tako nešto. Oh, kada već govorimo o masturbacijskom materijalu, on je psihotično seksi. psihotično seksi. Liesl je mislila za svakog tipa koji ima debeo novčanik i još uvek svoju kosu da je psihotično seksi, tako da mi njena izjava nije mnogo otkrila. Ali klub nacista primedba me je nasmejala. Osoblje je bilo nemarno sa standard ima čišćenja ali kroz neko vreme moglo bi uz malo razumevanja da se popravi. Barem, to je ono što bih ja rekla da sam menadžer. To mi je j e dalo nadu da bih se sa novim vlasnikom mogla lepo slagati. Razmišljala sam Razmišljala sam o čoveku koji je dao nerazumnu cenu za klub. Ne da Sky Launch nije vredan, ali je potrebno ozbiljno renoviranje da bi se istakao u moru Njujorskih klubova. Kako novi vlasnik vidi potencijalno mesto? Kako bi mu bio praktičniji? Da li će Davidu prepustiti kontrolu nad poslom?
14
Naš svet knjiga
“Upoznaćeš ga večeras.” Liesl je zagrizla svoju donju usnu. “Pretpostavljam da je to velika stvar u poslovnom svetu, verovatno si čula za njega- Houston Piers ili tako nesto.” Vilica mi je pala. “Da li si mislila Hudson Pierce?” Čekala sam dok je klimala glavom. “Liesl, Hudson Pierce Pierce nije samo najuspešniji poslovni čovek ispod tridesete u Americi, on je kao Bog u tom svetu.” Hudson je rođen pod bogatstvom današnjih Rokfelerovih, kao najstariji sin on je sam povećao povećao bogatstvo Pierce desetostruko. Kao poslovni student bila sam zaintrigirana nekim njegovim poslovima. poslovima. “Ti znaš , da ja nisam u tom ko je ko sranje.” Liesl se ispravi na njenu punu visinu od metar i šezdeset. “Iako se ne bih iznenadila da je na top – deset listi najvrelijeg – najvrelijeg – najseksi i najlepšeg muškarca na svetu.” Ugrizla sam se za usnu pokušavajući da dočaram sliku o njemu u glavi. Verovatno sam videla njegovu sliku negde, ali nikako nisam mogla da se setim kako izgleda. Obično ne obraćam pažnju na takve stvari. Ali nešto me odvlači na ivici mog mozga, nešto što on odbija da prihvati, konekcija sa mozgom mi se prekinula. “U svakom slučaju,” rekla je Liesl naslonjena na šank “Mislim da je tu negde. Videla sam ga ranije dok si uzimala salvete iz skladišta.” Klimnula sam glavom, ne znam da li sam bila oduševljena da upoznam Hudsona Hudsona Piercea ili ne. Deo mene želeo je da budem fan devojka koja zna jednu ili dve njegove najpoznatije korporativne odluke. I same ideje od njega mogu biti interesantne. Ili zastrašujuće. zastrašujuće. Šta ako nema ništa na šta već nije mislio? Hudsonu Pierceu nisu potrebne moje glupe ideje da bi klub napredovao. Osim ako on nije planirao da se meša meša u posao. Ali zašto bi kupio klub ako nije imao nameru da se meša. U tom slučaju… Pre nego što što se moja vizija budućnosti rasprsne od moje pre aktivne maste, morala sam da upoznam Piercea i da osetim da li sam zastrašena ili ne. Uzela sam nekoliko neupadljivih, smirujućih udisaja i fokusirala se na skladištenje bara. Koncentrišući se na svoj posao osetila sam blago pulsiranje tehno muzike preko zvučnog sistema i pustila sve svoje brige. Muzika nije bila na normalnom režimu za rad, mogli smo normalno razgovarati bez podizanja glasova ali bila je dovoljno glasna da nisam čula 15
Naš svet knjiga
otvaranje vrata kancelarije levo od šanka. Zato nisam primetila Hudsona na prvi pogled. Leđa su mi bila okrenuta njemu i moj pogled fiksiran iznad mene dok sam posegnula za tekilom Gold na gornjoj bar polici. Čak i nakon što sam dohvatila bocu i okrenula se moje oči su prvo pronašle Davida. Davida. Skenirao me je od glave do pete i ja sam mu se nasmešila, drago mi je da moj čvrsto stegnut korset nije prošao nezapaženo. On je bio razlog što sam nosila tu prokletu stvar, jedva da sam mogla da dišem pod njim. Ali zbog vrelog izgleda koji mi je dao vredelo je. Tada sam srela Hudsonov pogled i dve stvari su se desile istovremeno. Prvo, moje uzbuđenje uzbuđenje je prešlo u potpuno kuvanje, drugo moj mozak je konačno uspostavio vezu koju je malopre izgubio. Hudson Pierce je odelo. Bez želje da to uradim skenirala sam njegovo telo. Pun pogled na njega još je vreliji, posebno u boljem osvetljenju. Ponovo je nosio odelo, dvodelno u ovom trenutku, svetlo sivo toliko toliko da bi se mogla zvati srebrno. Pristaje njegovom mišićavom telu na takav način da sam se osećala bludnom. Kada su moje oči stigle do njegovog lica, njegova snažna vilica, još izraženija nego što se sećam, mamila me je da je liznem, poljubim i gricnem, shvatila sam da i on mene odmerava. Ovo saznanje je nateralo moje već toplo lice da gori. Iako njegov pogled nije nije bio tako intenzivan kao prvi put kada sam ga srela, njegovo povlačenje njime je bilo toliko jako da sam nedvosmisleno znala da me želi kao ja njega. David je prvi progovorio, njegove reči dolazile su mi kao kroz izmaglicu, jedva sam ih registrovala. “Ovo je Laynie.” Sumnjam da njegove oči nisu napustile moje grudi. “Hm, Alayna Withers, mislim.” U normalnim situacijama bila bih srećna da se tako spetlja zbog mene dok su mu pantalone vidno nategnute, ali sada je to bačeno u senku s novim vlasnikom. Odnosno, kako je luđački delovao na mene. “Hudson Pierce.” Hudsonov glatki, niski, šapat me je naterao da stisnem butine i osetim vlažne gaćice. Iako sam mislila da me je zaposeo svojim oč ima one noći kada smo se sreli, talas koji je prošao kroz mene dok mi je držao ruku samo je produbio njegovo posedovanje. Skoro, kao da nevidljivim lisicama dopire do mene da me veze trajno za njega. “Drago mi je da smo se upoznali zvanično gospo zvanično gospođ đice Withers.” 16
Naš svet knjiga
“Alayna,” Ispravila sam ga, iznenađena niskim bolom u mom glasu. “ili Laynie.” Ispustio je moju ruku, ali se njegov dodir zadržao na zadržao na mojoj koži, koži, u mojim venama. Komadići su počeli da se sastavljaju, tako je znao kako se zovem. Verovatno je došao te noći da proveri kakvo je njegovo buduće osoblje. Ali to ne objašnjava pose objašnjava posesivno sivno buljenje. Možda je Možda je bio tip muškarca koji muškarca koji je na žene gledao kao na objekte. Možda je definiciju vlasnik podigao na potpuno drugi nivo. Ta misao je naterala moju kožu da se naježi. naježi . A ispod toga, panika mi uvukla u stomak. Nisam mogla uplesti se sa šefom, glavni gazda, tip koji će odrediti sudbinu kluba. Odlepiti za njim moglo bi imati ozbiljne posledice. Stavila sam ruku na stomak, potičući dijafragmu na duboki udah koji bi smanjio moju rastuću nervozu. Hudson je Hudson je nagnuo glavu i proučavao me. ”Čuo sam mnoge stvari o vama i svedok sam vašeg rada.” Zastao je, odmeravajući moje telo još jednom još jednom gore, dole, sagorevajući moju kožu pogledom. ”Ali ništa od onoga što što sam čuo ili video nije me pripremilo da te zateknem u ovakvom izdanju.” Boja je nestala iz mog lica. Nisam bila sigurna kuda je vodila njegova izjava ali u glasu mu se osetila iritacija. “Izvinite?” “Mislim da bi diplomci sa Sterna koji grade karijeru menadžera trebali biti prikladnije obučeni.” Isto tako kako mi je boja nestala iz lica, sada se vratila u vatreno crvenu, osećala sam se neprijatno i besno. Moj top mu sada previse otkriva ali nije izgledalo tako samo trenutak pre kada me je odmeravao. odmeravao . Ili je možda njegovo buljenje bila samo moja mašta. Sranje. Sve sam to samo zamišljala, nisam li? Bože, Bože, imao je pogled da me želi. želi. Tako sam ga pogrešno pročitala. pročitala. Uprkos mojoj greški, nisam mogla da prećutim njegovu kritiku. Da li je Hudson imao u vlasništvu druge klubove ili ne nisam znala ali definitivno nije u pravu što što se tiče prihvatljive garderobe. Dobar pogled očekivao se u klubu, a vrele devojke dovodile su kupce. “Ono što ja nosim je sasvim prikladno za osoblje kluba.” “Nije za nekog ko hoće da dobije unapređenje unapređenje menadžera kluba.” 17
Naš svet knjiga
“Da, cak i za menadžere. Seksi izgled prodaje gospodine Pierce.” “Ne u elitnom klubu. Ne u vrsti kluba koji nameravam da napravim.” Njegov autoritavan glas mi je odzvanjao u glavi, ali onda je spustio ton i njegove reč i odzvanjale su mi kroz kosti. “Morate znati da žene imaju poteškoća u poslovnom svetu. Rad treba shvatiti ozbiljno, Alayna. Oblačite se sexy, ali ne kao drolja.” Čvrsto sam stisnula vilicu. Obično ja sam tip koji ima jake tvrdnje do tačke pobede, retko gubim, imala sam nekoliko uspešnih debata u više od jednog mojeg jednog mojeg predavanja na diplomskom diplomskom,, ali sada sam bila zbunjena i ostala bez reči. reč i. Hudson je Hudson je bio u pravu. Imala sam ideju za klub, ideje koje su zahtevale da verujem u svoje poslovno razumevanje. Naučila Naučila sam na Sternu kako impresionirati ljude u moju korist. Oklevala sam kad sam kupo kupovala korset pitajući se da li otvor od unutrašnjosti grudi do pupka ne otkriva previše. Njegove reči potvrdile su moj strah. Još i gore, s gore, shvatila hvatila sam da je ono što sam mislila da je bila želja u njegovom pogledu bilo nešto sasvim nešto sasvim drugačije. Nije me opsedao, već me je osuđivao. osuđ ivao. Moj stomak je pao. Nije bilo nikakve šanse za moj napredak. Kako sam mogla biti tako glupa. Oblačenje za sefa umesto za moju karijeru. Glupača, glupača, glupača. glupača. Pogledala sam u Davida i videla da je jednako skamenjen zbog razgovora. “Hm, da, Laynie,” rekao je pokušavajući da se oporavi “da li je to novo?” Nije bilo bitno šta je šta je rekao, njegov sjaj u ocima mi je rekao rekao da ceni moju odeću. Ali stajao je sa svojim novim šefom. Morao je da se drži profesionalno. I iskreno, bilo mi je više stalo do Hudsonovog Hudson ovog mišljenja u ovom trenutku nego Davidovog. Davidovog. David je David je bio kategorija jedna atrakcija, na kraju krajeva tip momaka u koji emotivno ne investira invest iram m, a Hudson je Hudson je s druge strane bio… Ne, ne želim da o njemu mislim na taj način. način . Prešla sam jezikom preko mojih suvih usana. “To je nova.” Nadala sam se da nisam zvučala kao da me je sramota, iako sam se tako osećala. “Izvinjavam se.” Takođe Takođe mrzela sam vrstu kao što š to je Hudson Pierce. Iako je bio u pravu. On je kreten sa lutajućim lutajućim ocima ocima baš baš kao i svi u odelima koje sam ikada srela.
18
Naš svet knjiga
“Imam čipkani džemper u ormaru,” Liesl je ponudila “to bi trebalo da te ukroti.” “Hvala, uzeću ga.” Dok je prolazila pored mene prema sobi za osoblje šapnula mi je “Mada, ako mene pitaš, izgledaš prokleto dobro.” “Sada kada je to sređeno.. “ Hudson je skrenuo pažnju na Davida. Vratila sam svoje misli na povratku ovog vikenda. David je bio vidno opušten ali Hudsonova izjava ga je opet zaledila. “Vratiću se sutra, ne mogu biti ovde do devet. Da li možete i možete izzdvojiti vreme za mene tada?” Zapetljala sam se sa držačima salveta, iako sam ih već uskladištila nisam bila sigurna da treba da budem deo ovog razgovora ili da se vratim svojim dužnostima. dužnostima . “Naravno.” Rekao je David, iako je u devet bilo otvaranje kluba i zaista nije bilo pogodno vreme za sastanak. “Dobro.” Hudson se okrenuo prema meni i ja sam se zaledila sa izmešanim salvetama. “Alayna, ti ćeš biti ovde, takođe također. Još uvek uzrujana zbog moje katastrofalne greške želela sam dati potvrdan odgovor, ali sam se plašila da neće želeti uopšte da nastavim sa radom. Nisam čak č ak ni znala da li očekuje odgovor pa sam brzo izgovorila, “Da, gospodine.” Hudson suzi oči, tako da nisam sigurna ali mislim da su mu se zenice raširile . Na trenutak trenutak je zaćutao, kao da pod lupom posmatra da li će mi dati otkaz ili ne. Nakon nekoliko bolnih sekundi on klimnu glavom, “Sutra.” Onda se okrenu da ode. David i ja smo u tišni gledali kako odlazi prema vratima kluba. Barem sam ja gledala, ometana nagoveštajem čvrste zadnjice ispod njegove jakne, da bih videla šta David radi. Prokletstvo. Hudson je izgledao jednako dobro otpozadi kao i napred. Ako će biti stalno u klubu moraću početi da nosim nešto protiv mokrih gaćica. gaćica. U minut kada je Hudsonova divna zadnjica nestala je kroz izlaz. David pusti uzdah, da me podseti njegovog prisustva. Gledala sam u njega divljim očima. “Koji kurac?” David se nasmejao “Nemam pojma. Sastao sam se sa Pierce om samo jednom do danas nisam dobio uvid u mnogo šta, sem što š to sam sam mu objasnio mu objasnio naše tekuće poslovanje. On je svakako čudan, mada…” “Pa šta si očekivao, odrastanje sa svim tim bogatstvom i stalnim pritiskom za uspehom?” Zašto ga dođavola branim. Čovek je Čovek je učinio da se osećam anksiozno osećam anksiozno i zastrašujuće poniženo. I možda malo uzbuđeno. Oh i napaljena kao i svi napolju. 19
Naš svet knjiga
Nisam imala nameru priznati da sam fiksirana na njega, jer pred njim nisam imala kontrolu nad sobom. Duboko sam udahnula, nadajući se da ću tako opustiti čudan čvor koji čvor koji mi se vezao u stomaku razmišljajući o razmišljajući o Hudson Hudsonu. u. “Ne znam šta da kažem. Pretpostavljam da ćemo morati da sačekamo i vidimo.” “Ne brini, Laynie.” Sećajući da mi na neki način izlazimo, pogledam u Davidove Davidove plave oci, naprezala sam se da povratim uverenje da je savršen za savršen za mene. Pogrešno tumačeći moju anksioznost da se radi o poslu nastavio je, “Pierce ima previše ugledne imovine. Neće želeti da troši previse vremena na klub. Siguran sam da će stvari ići prilično dobro sa nekim malim finesama. I dok god imam šta da mu kažem imaćeš značajnu ulogu.” David mi David mi se nasmešio, vise u moje grudi nego u lice. “Želiš li da ostanem u blizini i pomognem ti večeras?” Njegova razigrana promena stava koja je odavala sigurnost bila mi je potrebna. “Računala sam na to.” *** U četiri sata ujutru klub se zatvorio za tu noć, noć, David i ja samo radili brzo i efikasno, deljenjem menadžerskih dužnosti dužnosti između između nas. Kada je novac iz svih fijoka prebrojan i ostavljen u sefu, David je otpustio ostatak osoblja i sedeo je za svojim stolom završavajući izveštaj. Smestila sam se na radnoj površini i ljuljala nogama dok sam ga gledala kako radi. David pogleda u mene i nasmeja se pre nego što vrati pogled na monitor. “Hvala Bogu da si ranije bila iza šanka, ko zna šta bi Hudson rekao o tim pantalonama da ih je video.” Pogledala sam dole u svoje crne kožne pantalone koje su mi se pripijale uz telo. Činile su da se osećam seksi iz razloga koji me je podsetio na Hudsonov Hudson ov mračan pogled kada me je prvi put ugledao. Pogled koji sam ubedila sebe da sam ga izmislila. “Sjajno, sada mi govoriš da i ovo bacim?” 20
Naš svet knjiga
“Pa jednostavno nemoj da ih nosiš dok radiš.” Stajao je tako da je dodirivao štampač na stolu pored mene. “I neka uđe u zapisnik,” rekao je dok mi je provlačio ruku preko struka “Ne slažem se sa ovim merama uopšte.” Ja sa druge strane želim da spalim ceo ansambl. Zbog njega pijani gosti cele su noći mislili da mogu da me dodirnu i govore mi stvari koje inače ne inače ne bi. Ali ja sam ga obukla zbog Davida, za trenutak kada ćemo ostati ćemo ostati sami. To je bilo… Stavila sam na lice lažno durenje. “Šteta sto tvoje mišljenje nije mišljenje nije važno.” važno.” David se naslonio blizu mene “Moje mišljenje nije mišljenje nije važno?” važno?” “U stvari,” rekla sam i zgrabila ga za rever jakne “tvoje mišljenje je vrlo, vrlo važno.” važno.” Njegov glas se stišao “Onda mislim da izgledaš vrelo kao sam pakao.” Prekrio je moja usta njegovim, gurajući jezikom duboko. Omotala sam mu ruke oko vrata i uzvratila poljubac. Uzbuđenje koje je bilo zapaljeno pogledom na Hudsona Hudsona Piercea ranije te večeri, stišalo stišalo se tokom noći. Sada se vratilo punom snagom Davidovim poljupcem. Stavila sam ruke na njegov torzo, pomerajući ih na dole prema njegovim pantalonama. Ali kada sam stigla do njegove kopce, on se povukao povu kao od mene. Otvorila sam oči i iznenadila se. Na trenutak sam očekivala da ću videti Hudsonove sive oci kako zure u mene, dočekale su me Davidove plave tupo me gledajući. gledajući. David mi je milovao rame. “Mislim da bi trebali da zaustavimo ovo Laynie.” Trepnula sam “Kako to misliš? Zašto?” “Vidi, sviđa sviđaš mi se. Stvarno mi se sviđa sviđ aš, ali…” Izgledalo je kao da se bori sam sa sobom. Pustio je da mu ruka padne sa mog ramena. “Ako si ozbiljna u vezi unapređenje unapređenje u menadžera, da li stvarno misliš da bi trebali da se zezamo okolo? Kako bi to izgledalo? Nisam siguran da bi Pierce to odobrio.” Nisam razmišljala o tome tako. U mojim fantazijama David Lindt i Alayna Withers – Withers – Lindt zajedno kao par vodili su “Sky Launch” klub u nove i neverovatno velike uspehe. Fantazija nikada nije uključivala deo gde me osoblje i vlasnik kluba optužuju da spavam sa šefom da bi napredovala u poslu. 21
Naš svet knjiga
“Mogli bismo čuvati tajnu.” Rekla sam tiho, ne želeći da pustim ključni deo mojih snova. Ne želeći da izgubim svoju sigurnu mrežu. mrežu . “To ne mora biti zauvek, ali za sada naročito kada nisam siguran šta Pierce planira za mene ili klub, mislim da treba da napravimo pauzu.” “Naravno.” Prisilila sam sebe na osmeh. Nisam htela da vidi moje razočarenje. Nismo imali čak ni seks, jedva da smo se zezali okolo. Zašto se osećam tako slomljeno? Razmišljala sam Razmišljala sam šta me šta me je prvo prvo privuklo kod Davida. Znala sam da nije bio najpametniji tip, nije bio ni najzgodniji. Nisam ga nikad tako dobro upoznala, i to nije kao da nisam imala druge opcije. Ja sam atraktivna devojka, koja radi u elitnom noćnom klubu, imala sam mnogo prilika za seks u gradu. Ukusne prilike. Ne tako ukusne kao Hudson Pierce, ali ipak ukusne. Odmahnula sam glavom kada sam skočila sa Davidovog stola. Zašto su se moje misli vraćale na Hudsona? Čak i u sredini nekakvog ne skroz raskida mislila sam na njega. A Hudson je upravo tip na kog ne bih trebala misliti. Uopšte. Uopšte. Nikada. Ako bih želela da zadržim bar malu količinu kontrole koju sam stekla u poslednjih nekoliko godina. “Jesi li dobro Laynie?” Davidov glas me je vrati sadašnjoj neprijatnosti. Prokletstvo. Bila Bila sam tako sigurna u Davida da sam nas videla zajedno na Božićnoj čestitki. Dobro možda sam bila fiksirana na njega vise nego što sam htela da priznam, ali ne tako intenzivno da bih poludela zbog njegovog raskida. Najveća kučka cele situacije je da sada nisam imala sigurnog dečka da se iza njega sakrijem. Sada sam bila ranjiva za muškarce koji nisu tako sigurni. Muškarce koji Muškarce koji su kao Hudson. Hudson. Oh Boze, da li je ovo početak opsesivne epizode? Ne, biću dobro, jača sam od ovoga. “Da, dobro sam. Ako si gotov idem da se presvučem.” David klimnu glavom. Požurila sam prema kancelariji za osoblje preko hodnika. Skinula sam korset i uske pantalone. Obukla sam trenerke i sportski grudnjak, nabijajući problematičnu garderobu u moju torbu. Pošto nije bilo direktne linije metroa od Komumbovog kruga do mog stana na križanju Leksingtonu pedesete pedeset e obično sam obično sam trčala do stan. Nekada, posle duge smene išla 22
Naš svet knjiga
bi autobusom ili taksijem, ali sa svim stresnim situacijama noćas potrebno mi je bilo trčanje da usmerim svoju pažnju. pažnju. Petnaest minuta kasnije, stala sam na trotoaru, uzimajući dah svežeg jutarnjeg vazduha sa ostalim Njujorškim džogerima. džogerima. Volela sam što mi je to davalo osećaj jedinstva osećaj jedinstva iako su ostali trkači započinjali svoj radni dan a ja završavala. završavala. Trčala sam brzo, duž granice Central parka, ali ni stalni ritam mog tela nije bio dovoljan da uguši misli o Davidu i mojoj budućnosti u Sky LaunchLaunch-u. Nije bio dovoljan da uguši ni moje misli o predivnom novom vlasniku koji je zahtevao da se sastanem sa njim kasnije te večeri. Opet sam zabrinuta. Da li Hudson planira da me otpusti? Ili još uvek imam neku šansu za unapređenje? Jedno je sigurno. Biću Biću mnogo pažljivija u izboru moje garderobe u budućnosti. budućnosti.
23
Naš svet knjiga
Treće poglavlje Treće poglavlje Uzela sam taksi do kluba te večeri, što je bila greška. greška . Gužva u saobraćaju učinila je učinila je da stignem u klub tri minuta nakon devet. Požurila sam ka kancelariji ali sam se zaustavila pored gornjeg šanka kod Liesl. “David i vreli vlasnik već su tamo.” Rekla je nadglasavajući klupsku muziku, igrajući se pramenom ljubičaste kose. ljubičaste kose. “Hudson je “Hudson je rekao da čekaš ovde. Javiće ti kada želi da te vidi.” “Prokletstvo. Nisam toliko zakasnila, zar ne?” “Ne. Otišli su tamo deset minuta ranije. Nemaju pojma koliko si vremena ovde.” Opustila sam se. zahvalna što š to su me isključili sa tog sastanka jer sam kasnila. Sela sam na barsku stolicu najbližu kancelariji i spustila moju kompjutersku torbu pored svojih nogu. “Drži se Laynie.” Rekla je Liesl prilazeći oko prilazeći oko šanka. “Daj da te vidim.” Ustala sam i okrenula se pokazujući svoju novu poslovnu haljinu. Uzela sam je zato što je bela kravata ostavljala utisak poslovne žene, a crna suknja je govorila noćni klub a ne poslovna sekretarica. “Jebi ga, devojko izgledaš dobro.” Lieslino odobravanje me je smirilo više viš e nego što bi ikada mogla znati. Ili je možda znala. Bila je dobar prijatelj. “Hvala, trebalo mi je to. Pogotovo nakon što š to sam naišla na gospodina neodobravajućeg sinoć.” “On je sada poznat kao klupski i garderobski nacista.” Nasmejala sam se i skočila natrag na stolicu. Na istoj stolici na kojoj je Hudson sedeo prvi put kada sam ga videla. “Hej znaš da je on ono odelo o kome sam ti pričala, onaj koji mi je dao stotku” “Zajebavaš me?” “Ne. Da li misliš da on želi da ga razvalim da bih dobila unapređenje?” “Da li bi bilo toliko loše da želi?” “Da, to bi bilo potpuno divno, strašno.” Ali užasavajuće je užasavajuće je to sto ta ideja ne zvuči loše. loše. 24
Naš svet knjiga
Dok sam pokušavala da ispraznim um od Hudsonovih Hudsonovih golišavih slika, gledala sam klub, bilo je sporo čak i za sredu uveče. Sa šanka imala sam pogled na deset balona separea. Balon prostorije su bile mesto gde Sky Launch dostiže svoj vrhunac. Svaka prostorija bila je okruglog oblika, oivičena staklenim zidom koji je imao pogled ka podijumu na nižem nivou. Imao je privatnosti mnogo vise nego privatne lože na stadionu. Svi su imali zakrivljene stolice za stolom i komotno je stalo stalo osam ljudi. Mehurići koji su izlazili davali su relativno miran i diskretan prostor a prostor a još još uvek je sve bilo deo kluba. Kada su bili zauzeti mehurići na spoljnom spoljnom zidu svetleli su crveno. Samo dva su svetlela. Da je klub imao vrstu reputacije kakvu sam želela svi baloni bi bili zauzeti deset d eset minuta nakon otvaranja. “Boze, nadam se da će se popuniti.” Rekla je Liesl, čupkajući čupkajući svoj top s druge strane šanka. “Ne mogu tokom cele smene ovim tempom. Tako je dosadno.” “I ja se nadam.” Trebalo je da se razbijamo od posla zbog letnje gužve do sada. Nedostatak posla učinio je da moje samopouzdanje o novim idejama za posao raste. Osećala sam se nestrpljivo da odem u kancelariju i podelim svoje ideje sa svojim šefovima. š efovima. “Šta si radila danas?” upitala je Liesl, “Radila sam prezentaciju na power pointu celo jutro, dok se nisam oko dva srušila u krevet.” Lisel suzi oči “Treba ti više sna od toga Laynie.” “Ne. pet sati je mnogo,” Zapravo sam mnogo dobro. Prikupljanje mojih najboljih misli za Sky Launch koje sam predstavila u prezentaciji delovalo je na mene prilično terapeutski, opuštajući moju zabrinutost za moju budućnost u klubu. Hudson nije mogao da me otpusti nakon što š to sam toliko toliko vremena i truda uložila u posao, zar ne? Ne, ako su moje ideje bile dobre, a znala sam da su bile. Izvukla sam telefon iz mog brusa sa džepom, gde sam ga držala, nije bilo džepova na mojoj uskoj haljini, i pogledala koliko je sati. Bilo je skoro devet i trideset. Koliko će me će me još još terati da ih čekam. čekam . Izašli su iz kancelarije minut kasnije. Ustala sam čim sam ih videla, poravnavajući svoju haljinu i čekajući odobrenje od Hudsona. Hudsona. 25
Naš svet knjiga
Ali izraz njegovog lica koji me je sreo oduzeo mi je dah, odavao je potpunu moć i dominaciju. Čak i u mraku kluba, mogla sam da vidim oči koje su me pratile kao i svaki put kada smo videli jedno drugo. Ponovo sam osetila njegov ogromni magnetizam. Moje srce je lupalo samo na jedan pogled prema njemu. njemu . Moje noge su se pretvorile u žele, kolena su se savila i poletela sam napred. U njegove njegove rukame. rukame. Uhvatio me je gracioznom lakoćom, koja je bila suprotnost od njegovog čvrstog tela koje me je držalo stabilnom. Mo M o je ruke stegle su njegovu košulju – kako su moje ruke dospele ispod njegove jakne? Opirala sam se potrebi da ih pomerim preko čvrstih grudi koje sam osetila na dohvatu ruke. On je pogrešno shvatio moju potrebu, misleći da mi je i dalje potreban čvrst oslonac. oslonac. “Alayna.” Glas mu je tekao kroz mene kao tečni seks. “Imam te.” Imam te. Dečko, jel tako? “Laynie, jesi li dobro?” David se zagledao u mene preko Hudsonovog Hudsonovog ramena. Da li je morao pitati? Nije mogao videti da se davim u požudi? “Da.” Uspela sam “Ja sam, hm, nove cipele.” Hudson pogleda dole na moje Rhinestone cipele. “Lepe su.” Njegove reči reč i zvučale su tako duboko da se moj stomak zgrčio sa zvukom. “Uh, hvala.” Ostala sam bez daha. Osetila sam se posramljeno kada sam shvatila da sam još uvek u Hudsonovim rukama. Popustila sam svoj stisak i dala sve od sebe da stanem stabilno. “Izvini što smo te ostavili da čekaš.” Hudson je zadržao ruke na meni dok nisam stala stabilno. “Imao sam sa Davidom da porazgovaram o nek im privatnim privatnim stvarima.” “Nema problema.” I dalje osećam Hudsonovu vrelu ruku na mojoj goloj koži. koži. Ometa me, me, pa pokušam prebaciti razgovor u poslovni. poslovni. “Imam toliko ideja koje bih volela da podelim sa vama u vezi kluba, stavila sam ih u prezentaciji. Donela sam svoj laptop.” Hudson izvije usne sa dozom zabave. “Kako pažljivo. Podesite vreme sa Davidom. Siguran sam da je veoma zainteresovan.” 26
Naš svet knjiga
Kako pažljivo. Kao da sam uradila nešto slatko. Nešto što samo veliki momci rade. Kakvo jebeno podilaženje. podilaženje. Moje je srce palo. Stvarno ne bih trebala da budem tako razočarana . Nije bilo kao da sam zamoljena da nešto pripremim. To je bilo moje vlastito fokusiranje. U stvari, ja ne znam ni zašto sam pozvana na sastanak. Pogotovu sada kada je završen a završen a ja nisam ni bila prisutna. “Kako bi bilo sutra Laynie?” Predložio je Predložio je David “Ti u svakom slučaju otvaraš sutra. Kako bi bilo da dođeš malo ranije? Da li ti pola sedam daje dovoljno vremena da sve izložiš?” “Da. Ostaviću svoj laptop ovde ako ti to ne smeta?” Sagnula sam se da dohvatim torbu ali je Hudson dohvatio pre mene. Predao je Davidu torbu “Davide “Davide možeš li zaključati ovo u kancelariji? Moram da jedem nešto. Alayna ce mi se pridružiti. Rezervisao sam jedan od balona.” Suzio je oči dok je pogledom prelazio preko kluba. “Iako ne izgleda da je bila potrebna rezervacija.” Postala sam napeta od poslednjeg Hudsonovog Hudson ovog zahteva. Zašto Zašto nam se David neće pridružiti? Da li Hudson planira da me šutne preko lososa sa orasima? Da li je to ono što su privatno razgovarali? Ili je možda Hudsonov interes bio više zadovoljstva a manje posla? To je bila strašnija misao nego da želi da me šutne. Posebno kada sam već osetila njegovu moć nada mnom. Bila sam tako stabilna u poslednje tri godine, ne mogu da si dozvolim da budem obuzeta mojim vrelim šefom. To je bila katastrofa koja je čekala da se desi. Definitivno bih trebala reći ne balonu. Osim, što nisam odustala od mog unapređenja. I zato što je postojala mala verovatnoća da Hudson želi da razgovara samnom o tome, morala sam da pristanem pristanem na večeru. Iako je izgledalo kao da moj pristanak nije bio neophodan, jer me je njegova ruka pritisnuta na mojim leđima leđima upućivala na jedan od privatni jih jih balona i pre nego što sam pristala da mu se pridružim. Moje telo je postalo napeto od njegovog dodira, a moj stomak se stegao u čvor koji nije bio baš baš neprijatan. Bila sam vrlo svesna očiju koje su nas pratile, nekolicine njih koji su bili u klubu. Sigurna sam da su mnogi od njih bljesnuli od zavisnosti. Sama u balonu sa 27
Naš svet knjiga
Hudsonom Hudsonom Pierceom? Sve žene u Menhetnu treba da budu ljubomorne. Mnogo stvari je poznato da se dešavaju u balonu. Nasmešila sam Nasmešila sam se toj mogućnosti. mogućnosti. Prokletstvo. Na kog đavola ja mislim. Tip me je pozvao na večeru a ne u njegov krevet. Samo zato što sam besmisleno čitala seks u svakom njegovom potezu ne znači da je bilo uzvraćeno, a besmisleno je reči da je bilo potrebno sve zaustaviti čak iako on to uzvrati. U balonu sam okrenula prekidač za zauzeto zauzeto iz navike. Obično Obično hostesa bi trebala biti tu kada mušterija sedne, ali da da bi nekako preskočili celu formalnost, preuzela sam to na sebe. I morala sam nešto da uradim sa mojom nervoznom energijom. Nastavljajući Nastavljajući posao dohvatila sam meni sa zida i predala ga Hudsonu koji je stajao čekajući na čekajući na ivici sedišta. sedišta. Uzeo je meni od mene i pokazao mi je da sednem. “Posle tebe.” Prošlo je Prošlo je dosta vremena od kako sam bila u balonu van dužnosti i preokret u mojoj ulozi sa kombinacijom “jebi me” Hudsonove aure koja ga je okruživala ostavila me neuravnoteženu. Skliznula sam u plišane jastuke držeći se držeći se za sto kao podršku. podršku. Hudson je ostao da stoji, gledajući me pažljivo nekoliko sekundi pre nego što je skinuo sivi sako i okačio ga na kuku iza njega. Prokletstvo. Bio je još zgodniji samo u sivoj košulji. Zagrizla sam unutrašnjost obraza, diveći diveći se njegovim butinama koje su natezale pantalone kada je seo. Bože, Bo že, delovao je tako ukusno. Bože, Bože, bila sam u nevolji. “Ne treba nam to. Zar ne?” “Ne, hvala, gospodine Pierce.” Ja znam meni napamet, osim toga nije bilo šanse da mogu da jedem u njegovom prisustvu. “Hudson.” Ispravio me je. “Ne, hvala, Hudsone.” Oci su mu se malo raširile kada sam izgovorila njegovo ime. “ja sam već jela.” već jela.” “Piće onda? Mada znam da radiš od jedanaest.” Liznula sam svoje usne, vše vš e sam razmišljala o čoveku koji koji sedi preko puta mene, nego o že ž eđi, pitajući pitajući se šta je spremao za mene. “Možda ledeni čaj” “Dobro.” 28
Naš svet knjiga
Iz navike, krenula sam da pritisnem dugme na sredini stola da pozovem konobaricu, ali on me je pretekao, naši prsti su se dodirnuli. Krenula sam da podignem ruku, ali je on opet bio brzi, uzimajući moju ruku u njegovu. Oštro sam Oštro sam udahnula na osećaj njegove osećaj njegove kože kože preko moje. “Nisam hteo da te uplašim, divio sam se tvojoj mekanoj koži.” Ali njegov pogled nije napustio moj. “Oh” Mislila sam da mu kažem kako sam bila u neverovatnoj banji, ali zaista, da li ga je briga? Osim toga bilo je teško pričati dok mi gori koža od njegovih dodira. Njegov telefon je zazvonio i on pusti moju ruku. Povukla sam je na krilo, bila mi je potrebna toplina mog tela nakon što sam izgubila toplinu njegovog. “Izvini me.” Rekao je on dok je vadio svoj telefon iz džepa da ga ućutka, ne gledajući u ekran. “Možeš “Možeš se javiti ako je potrebno.” Dobro bi mi došlo nekoliko minuta da sakupim svoje misli. Jer, šta je hteo od mene? Ne samo da me neznanje ubija, već što više više vremena provodim sa Hudsonom Hudsonom lakše mi je misliti o njemu i njegovim neverovatnim sivim očima. Njegovom tvrdom telu, njegovom glatkom glasu. “Ne može može biti ništa dovoljno važno da prekinem ovaj razgovor.” Otvorila sam usta da nešto kažem ali me je prekinulo otvaranje vrata. Sasha je ušla sa poslužavnikom hrane i pića. Gledala sam kako spusta tanjir sa morskim plodovima i čašu Sancerre ispred Hudsona, i čašu ledenog čaja ispred mene. Hudson mora da je unapred naredio, ali kako je znao znao za ledeni čaj? Mora da je osetio šta mi se mota po glavi. “Pitao sam Liesl šta obično piješ. piješ. Da si rekla nešto drugo ne bih izgledao tako kul u ovom trenutku.” Nasmešio se. Nasmešio se. Šta god da je njegova igra, on ju je igrao. “Hm, kul nije bas reč kojom bih te opisala.” Vreo, vatreni, vulkanski. Sve te reči bile bi mnogo prikladnije. “Koju bi onda reč koristila za mene?” Pocrvenela sam i odložila odgovor uzimajući gutljaj čaja. čaja. Srećom, Sasha je progovorila u tom trenutku. “Još nešto gospodine Pierce Pierce?” podigla sam obrvu. Da li će i nju ispraviti da mu se obraća sa obraća sa Hudson? “Ništa vi “Ništa više.” še.” 29
Naš svet knjiga
Jok. Nema samo imena za Sashu. Samo ja. Dobro, nije li to izazva izazvalo važenje između mojih nogu? Vrata su se upravo zatvorila iza Sashe kada me je Hudson ponovo pitao. “Koju reč bi koristila za mene, Alayna?” Način na Način na koji je moje ime zvučalo u njegovom glasu, natera je moju kožu da se naježi. naježi. “Kontrola.” Rekla sam, bez oklevanja. “Zanimljivo.” Uzeo je zalogaj ribe, a ja sam hipnotisano gledala u njegove usne. “Nije da kontrola nije tačan opis mene. Ali sam mislio po izrazu tvog lica da ćeš reći reći nešto drugo.” Počela sam da se pitam šta je očekivao da ću da kažem, ali nisam bila sigurna da sam htela da prođem kroz ta vrata koja je otvorio. Nije hteo da me pritiska, sledećih pet minuta je jeo u tišini. tišini. Puštajući ga da jede, okrenula sam se da pogledam klub ispod mene. Čak Č ak i sa mojim izbegnutim pogledom osećala sam prisustvo Hudsona kako visi nada mnom kao ogrtač. Pitala sam se o čoveku koji sedi preko puta mene. Zašto je kupio Sky Launch? Šta je hteo od mene? A najinteresantnije pitanje, kako se osećam u vezi dominantnog muškarca koji mi zapoveda i kažnjava me, terajući me terajući me da želim da se popnem u njegovo krilo i trljam se o njega kao mače? Da, bio je zgodan, ali da li mi se sviđao? Ili je samo još jedan bogati naduvenko koji me neobjašnjivo privlači? “Znam zašto si pristala da večeras samnom Alayna?” Okrenula sam se smireno prema njemu, pitajući se gde ovo vodi. Prvo, od svega nisam se zapravo dogovorila da večeram s večeram s njim ako je to uopšte ovo i bilo. Drugo, mnogo je razloga što se nisam borila protiv dolaska sa njim, bilo neprijatno ako bi ih izrekao. Oni su brojni, da otkrijem šta planira za klub, da dobijem unapređenje, da napravim Davida ljubomornim. Da se uvučem Hudsonu u pantalone. Ne, ne da se uvučem u njegove pantalone. Mogla bih. Ne. Hudson je Hudson je uzeo gutljaj svog vina, zatim je obrisao svoje savršeno oblikovane usne salvetom. 30
Naš svet knjiga
“Moram biti iskren prema tebi, ja ne nameravam da ti pomognem u tvojoj želji da postaneš menadžer.” Ja sam se uzvrpoljila, ne znajući da li da se opustim ili da budem razočarana. razočarana. S jedne strane to je najmanje ponižavajući razlog koji je mogao da pomene tokom tok om večere, s druge strane to je moje unapređ unapr eđenje. enje. “To ne znači da nećeš biti unapređena.” Da li Hudson ima neku vrstu sposobnosti čitanja misli? To bi objasnilo kako se probio u poslovnom svetu. “David je “David je rekao da si veoma sposobna, a ja sam siguran da ćeš dobiti unapređenje unapređenje bez moje pomoći. pomoći. Možda ja Možda ja posedujem Sky Launch, ali ja nisam tvoj sef. David je tvoj šef šef i dalje će to biti, osim ako posao ne napreduje pod njegovom komandom.” Pa dobro. Mogla sam da živim sa živim sa tim. David je napravio gotovo sve da mi garantuje mesto menadžera. menadžera. Plan se vratio na pravi put. I to verovatno znači da Hudson ne planira provoditi previše vremena u klubu. Možda Možda sam zvučno uzdahnula. Hudson se naslonio na kauču, lupkajući prstima po vrhu. “Ali nisam te pozvao ovde da raspravljamo o klubu.” Konačno. Progutala sam. “Zašto si me pozvao?” Naznaka zabave prešla je prešla je preko Hudsonovog lica. “Možda mi “Možda mi se sviđ sviđaš.” Zadrhtala sam dok mi je uzbuđenje putovalo niz kičmu. Ali ne verujem da je on samo pokušavao da me pojebe. Čekao je predugo da bi započeo igru a to nikada neće biti neće biti Hudsonov stil. Bilo je tu nečega vi nečega višše. Bože Bože nadam se da je bilo nečega vi nečega višše. Šta ću da kažem ako je hteo samo da me pojebe? Uzela sam gutljaj mog čaja, želeći da je nešto jače. jače. Kada sam spustila ša š ašu na sto rekla sam, “Možda ja “Možda ja viđam viđam nekoga.” “Ne, ne viđa viđaš. Nijedan muškarac ne bi dozvolio da njegova devojka nosi odeću koju si ti nosila juče. Ne u javnosti, u svakom slučaju.” Pominjanje moje garderobe koju sam nazvala problem i ideje da bi me svaki muškarac trebao dati dozvolu za bilo što nakostrešila me. nakostrešila me. “Možda nisam pod kontrolom svog dečka.” Usne su mu se malo trznule. “Vrlo dobro, Alayna.” Podigao je čelo “Da li viđa viđ aš nekoga?” 31
Naš svet knjiga
Naravno da ne viđam nikoga, prokletstvo. Spustila sam pogled na krilo, moj izraz je rekao Hudsonu sve što treba da zna. Zašto me Zašto me ovaj čovek toliko uzbuđuje? Bila sam samouverena žena koja je mogla normalno da govori. Ali ne i pred njim. Sela sam uspravno. Pokušavala sam da nađem neki privid sigurnog oslonca. “To nije razlog zašto si me pozvao, Hudsone. Hudsone. Imaš plan.” “Plan?” Hudson je napravio zvuk za koji mislim da je njegova verzija podsmeha. “Da, Alayna. Imam plan.” A onda, umesto da govori o planu, on je promenio temu. “Pretpostavljam da si uživala provodeći vreme u mojoj banji prošle nedelje?” Uznemirena apsolutno sa svim što je govorio, pokušavala sam da pratim promenu teme. “Oh, nisam znala da je banja u tvom vlasništvu… čekaj...” I tada mi se lampica upalila. “Poklon je bio od tebe?” “Da. Da li si lepo provela vreme?” “Nema šanse.” Prilično sam sigurna da je moja vilica pala. U stvari, fizički, bukvalno pala. “Nema šanse?” Shvativši da moja izjava nije izrazila ono što sam mislila da kažem, pokušala sam ponovo. “Ja, mislim, da, lepo sam provela vreme, predivno, ali nema načina na koji si ti to mogao da uradiš. uradiš . Zašto? Nisi trebao to da uradiš.” “Zašto ne?” Čitav niz razloga prolazio mi je kroz glavu. Prvi je bio da je jeziv i psihopata. Ali sam u prošlosti prozvana više puta zbog obe stvari, tako da ih ne bih tek tako mogla baciti u lice drugoj osobi. Uhvatila sam se za sledeći razlog. “Zato što je to previše!” “Ne za mene.” “Ali za mene jeste.” Kako je mogao da me ne razume. Način na koji je to izgovorio pravio je u meni haos, kao kod šampanjca i šampanjca i njegovih mehurića koji mehurića koji samo što nisu eksplodirali, usled skorog mućkanja. mućkanja . “Previše je. je. A ti me čak i ne znaš. To je neprikladno, neprofesionalno i bez presedana neprikladno. I da sam znala da je od tebe nikada ne bih prihvatila. prihvatila.“ Ovo 32
Naš svet knjiga
ne može da bude samo da bi skinuo moje gaćice. gaćice . Mogao je da ih dobije za dobije za mnogo manje. manje. Bilo me je sramota zbog toga. Hudson je duboko udahnuo pokušavajući da ostane miran. “Uopšte “Uopšte nije neprikladno. To je jednostavno poklon. Razmišljaj o tome kao o zlatnom zlatnom pozdravu.” Moj glas je bio tesan od napetosti da ne vrištim zbog frustracije. “Ali ti ne daješ poklone ženama koje rade za tebe, osima ako ne naginješ ka naginješ ka potpuno drugačijoj vrsti kluba?” “Preteruješ, Alayna.” “Ne, ne preterujem.” Na kraju sam registrovala njegovu poslednju izjavu. “A kako to misliš zlatni pozdrav? Misliš kao bonus?” Nekoliko mojih vršnjaka su razgovarali o bonusima koje su dobili kada su prihvatili pozicije nakon završenih postdiplomskih studija. Automobili i takve stvari. “Da, Alayna.” Podigao je ruke u vazduh “To je moj plan. Želeo bih da te zaposlim.” Nije mogao da me iznenadi više više čak i da je tražio da se skinem za njega. Ili je možda to možda to baš baš tražio. tražio. Šta je tačno tačno želeo da radim da me zaposli? “Već radim za tebe i srećna sam ovde.” “Opet, ja ne osećam da radiš za mene. Ja nisam tvoj šef. Ja sam vlasnik tu gde radiš. To je sve. Je li to jasno?” Semantika. Ali sam shvatila šta hoće da kaže. kaže. Pokušavao je Pokušavao je da razdvoji sebe od mene i mog posla u Sky LaunchLaunch-u, pa sam klimnula glavom. “To ne bi uticalo na tvoj posao u klubu.” Sklonio je svoju ruku sa kauča i nagnuo se napred. “Možda zaposliti nije tačan naziv. Hteo bih da ti platim da mi pomogneš sa problemom. Verujem da bi bila odlična za taj posao.” Ceo razgovor činio je činio je da mi se vrti u glavi, ali je imao moju pažnju. “Pobedio si, moja radoznalost me tera da pitam. Šta je Šta je posao?” “Hoću da raskinem veridbu.” Nakašljala sam se, pitajući se da li sam ga dobro čula, iako sam znala da jesam. “Hm, šta? Čiju?” Hudson se naslonio, njegove naslonio, njegove zapanjujuće sive zapanjujuće sive oči oči treperile su pod svetlima kluba. 33
Naš svet knjiga
“Moju.”
34
Naš svet knjiga
Četvrto poglavlje Četvrto poglavlje Hudson kucnu prstom na stolu ispred njega. “Zatvori svoja usta, Alayna. Iako je prilično slatko videti te tako zapanjenu, takođe takođ e je veoma zbunjujuće.” Zatvorila sam usta. Milion pitanja vrtela su mi se po glavi, suviše brzo da bi dobila oblik. I negde iza svega toga, registrovala sam da me je nazvao slatkom. Potrebno mi je piće, piće, nešto ja nešto jače če od ledenog čaja. čaja. Hudson je Hudson je pružio ka pružio ka meni svoj Sancerri i ja sam ga zahvalno uzela. Vino je vratilo moj glas. “Nisam znala da si bio veren?” Pocrvenela sam sećajući se sećajući se kakve sam sve prljave misli imala o Hudsonu i kako sam verovala, ok, nadala se da je flertovao samnom. Uzela sam još jedan još jedan gutlja j vina. Hudson pogleda kroz prozor, možda da sakrije mućenje koje mu je prešlo preko lica. “Nisam stvarno.” Okrenuo se prema meni, njegov izraz lica sada je rezervisan i bez emocija kao i obično. “U tome je problem. Ni Celiu ni mene ne interesuje veridba.” To me iz nekog razloga opusti. Ali da bi sve bilo jasnije pitala sam ga, “zašto onda samo jednostavno ne raskineš s njom?” On uzdahnu. “Nije to tako jednostavno. Njeni roditelji su bili prijatelji sa mojim decenijama. Imaju poseban plan za život njihove život njihove ćerke i ne prihvataju njen izbor da se ne uda za mene. Ako bi ona uradila to preko njih, oni bi je odsekli emotivno i finansijski. To nije nešto sto nešto sto bih poželeo svojoj prijateljici.” Njegovo objašnjenje me je zapeklo. Živimo u dvadesetom veku sa ugovorenim brakovima i takvim sranjima? Bože, bogati ljudi živeli su tako čudnim životom. Birala sam moje reci pažljivo da ne pokažu moju iritaciju. “Nije vazno što š to su roditelji, oni ne bi trebali kontrolisati njihovu odraslu ćerku. Zar ne?” Hudsonu su oči gorele “Ne, niko ne može mene može mene držati pod kontrolom.” Njegov izričit odgovor pokrenuo je moje telo. Ta komanda i vlast, bilo je tako…vruće. Liznula sam svoje usne, a onda sam oduševljeno shvatila da reaguje na mene. Nisam mogla zamisliti. On je reagovao na n a mene. Možda ne tom silinom kojom sam ja reagovala na njega, ali energija između nas je stvarna. Prekrstila sam svoje noge kako bi smanjila potrebu između njih. 35
Naš svet knjiga
“Nedostaje nešto.” On klimnu glavom “Mislim da da.” Uzeo je Sancarre ispred mene i iskapio ga brzo. Saznanje da smo koristili istu čašu poslalo je još jedno treperenje među moje moje noge. “Alayna ako postoji neko ko može mene da kontroliše, to je moja majka. Moja majka zna.. da sam ja.. nesposoban… za ljubav. Ona brine da ću.. na kraju završiti završiti sam. Brak Brak sa ćerkom njenog najboljeg prijatelja bar osigurava da se to neće desiti.” Njegove reći su odmerene. Čak dok je tako govorio hipnotisao me je svojim glasom. “Moju majku bi veoma usrećilo da me vidi oženjenog sa Celiom, a pošto pošto je Celia u pitanju vrlo rado bih izgubio ceo svoj život, ulazeći u brak bez ljubavi. Ipak ne bih voleo da osudim Celiu da ne doživi ljubav sa nekim drugim.” Odmahnula sam glavom, zbunjena, preplavljena, zaslepljena. “Gde sam tu ja u celoj prići?” podigao je obrve, “Ah, vidi, ako bi njeni roditelji verovali da sam ja zaljubljen u drugu ženu…” “Oni ne bi želeli da im se ćerka uda za čoveka koji voli drugu.” “Bas tako. I moja majka bi bila oduševljena što sam našao našao nekog sa kim bih bio srećan, prestala bi brinuti o mojoj budućnosti.” Ideja da smo trebali izdati nekog ko samo želi da Hudson bude srećan mi je mi je smetala. Ali sam takođe ekstremno privučena slatkoćom ovog tvrdog, muževnog muškarca ispred mene, da bih previse brinula o ekstremnim merama prema njegovoj njegovoj majci i drugarici. Takođe Takođe sam videla ogromnu mogućnost da od sebe napravim neprijatelja. “Dakle ja bi trebalo da budem drolja u koju si se zaljubio?” Njegove usne izvile su se na ivicama. “Niko te neće smatrati droljom, Alayna. Čak Čak iako se oblačiš tako oblačiš tako.” .” Opet taj prokleti problem sa garderobom. Izgorela sam sve kada sam otišla kuci. Pomen o tome učinio me hladnom i odbrambenom. Prešla sam rukama preko grudi i naslonila se, dalje od Hudsona Hudson a Piercea. “Zašto ne angažuješ pravu kurvu za svoju farsu?” One se zlobno nasmeši. “Moja majka nikada ne bi poverovala da sam pao na kurvu. Ti međutim imaš posebne kvalitete, kvalitete koji bi omogućili da priča bude prilično uverljiva.” 36
Naš svet knjiga
Nisam htela vise da igram ovu igru. Moj odgovor je bio ne. ali nisam mogla da odolim a da ne pitam. “Kakvih kvaliteta?” Njegove oci su potamnele, i opčinile me. “Ti si izuzetno lepa, Alayna, a takođe takođe veoma inteligentna.” “Oh.” Ruke su mi pale u krilo, bila omamljena. Dobra stvar je bila da je vino nestalo. Rado bih pila ali još uvek me čeka posao koji treba obaviti. Hudson je Hudson je razbio intezivni kontakt očiju. “I ti si brineta. Sva tri kvaliteta čine č ine moj tip, da tako kažem.” Odsustvo njegovog vrelog pogleda bilo je olakšanje i oslobađajuće. Mogla sam opet razmišljati, izgovarati smislene rečenice. Ali isto tako želela sam želela sam ga natrag takvom natrag takvom žestinom koju nisam mogla razumeti. “Osećam tvoje ustezanje, Alayna i razumem. Možda je ovo dobar trenutak da popričamo o isplati posla.” Divila sam mu se kako je mogao sa takvom lakoćom preći od momenta do kog smo stigli do razgovora ravno o poslu. Ja, ja sam se trznula. Nisam ni imala vremena da razmislim koliko bi neko platio lažnu romansu pre nego što je nastavio. “Znam da imaš veću količinu studentskih kredita. Hteo bih da te oslobodim tog duga.” Nasmejala sam se. “To je previše, Hudsone.” On nema pojma koliko sam teško završila školu. Nema pojma koliko je to opterećenje bilo za mene. “Ne za mene.” “Ali za mene jeste.” Nagnula sam se napred izazivajući ga. “To je osamdeset hiljada dolara.” “Osamdeset četiri hiljade dvesta i šest dolara, da budemo precizni.” Zaledila sam se. Kako je to mogao da zna? Kao što što je često činio, odgovorio je na moje neizrečeno neizrečeno pitanje. pitanje. “Ja sam vlasnik banke, koja duži tvoje kredite. Pogledao sam ih danas. Bilo bi mi veoma lako da ih otpišem. Ne bi bilo pravog novca na rukama, ako ti je tako lakše.” “To je stvarno velikodušna ponuda.” Previše Previše velikodušna. I kao što što sam uvek skakala da kupim loto tiket kada bi nagrada bila visoka, tako sam htela da skočim na njegovu ponudu. Ali ništa ne ukazuje da bi se to završilo dobro. “Meni bi se isplatilo da ovaj projekat uspe, Alayna.”
37
Naš svet knjiga
Moj odgovor je bio ne. Već Već sam odlučila. Bilo je previse rizika da ulazim u dogovor, bilo koji dogovor s njim. Ali nisam mogla odolim svojoj želji da saznam više. više. “Šta “Šta tač tačno želiš da ja radim?” “Da se pretvaraš da smo zajedno. Pozvao bih te na nekoliko okupljanja, gde bi nas moja majka videla zajedno. Očekujem da me držiš za ruku i ponašaš se ponašaš se kao da smo ludo zaljubljeni.” “I to je sve?” Nisam mogla da zamislim da bi bilo teško pretvarati se da sam zaljubljena u Hudsona. I to je bio problem u celoj stvari. Pretvarajući se da sam zaljubljena u nekog ko je već tako već tako intenzivno uticao na mene, bio je veliki prekidač za opsednutost. “To je sve.” Ramena su mu se vidno opustila. Mislio je da ga uzimam za ozbiljno, da razmišljam o njegovoj glupoj ideji, umalo se nisam pitala da li treba da pristanem. Progutala sam. Za osamdeset hiljada dolara ne mora da očekuje vise. “Ova lažna veza, u kojoj meri očekuješ da se izvrši?” “Nemoj biti pičkica. pičkica. Pitaš me o seksu.” Njegove oči potamnele su ponovo. “Ja nikada ne plaćam za seks, Alayna. Kada te budem jebao, to će biti besplatno.” Eto ga, obećanje za obećanje za kojim sam čeznula i koga sam se bojala. Njegov potpun opis naterao me je da se uzvrpoljim na kauču. Nikada nisam bila tako uzbuđ ena i tako zbunjena odjednom. Bili smo na mom poslu, za Boga miloga! Morala sam da počnem smenu za manje od pola sata, i sve što sam htela da odgovorim na njegove sirove opaske je bilo nedolično ponašanje. ponašanje. Nekako sam primorala svoja usta da govore. “Možda bih trebala da idem.” “Da li to želiš?” Je li to bio poziv da ostanem. “Ja sam, nn-nisam sigurna.” Mucala sam. “Da. Mislim da bih trebala.” Ali nisam se pomerila. Ne mogu. Hudson je Hudson je iskoristio moju moju slabost. Pritiskajući Pritiskajući me da mu dam razlog. razlog. “Da li si iznenađena zbog mog predloga? Ili zato što sam rekao da ću da te jebem?” Njegova izričitost nije imala ništa manje uticaja na mene drugi put. “Ja sam… da. To.” On nakrivi na krivi glavu, gledajući me izluđujucim očima. očima. 38
Naš svet knjiga
“Ali ja sam siguran da te to nije iznenadilo, Alayna. Osećaš elektricitet među nama. Tvoj govor tela otkriva prilično dobro. Ne bih se iznenadio da shvatim da si već mokra.” Pocrvenela sam. On se zlobno osmehnu. “Ne stidi se. zar ne znaš da osećam isto?” Pomeri se u svom sedištu. “Ako pažljivo pogledaš moje telo, videćeš dokaze.” Tada sam znala da je on bio tvrd. Moja seksualnost se stegla od tog saznanja. Da se moj mozak do sada pretvorio u potpunu kašu dokaz je to da sam želela ovog trenutka da se bacim u njegovo krilo, uzeti njegovu dužinu u svojim rukama i sisati ga svojim ustima. Hudsonu je moja patnja bila facinirajuća. “Hajde da ostavimo na sto za trenutak moju ponudu da te zaposlim i da porazgovaramo o toj drugoj stvari malo dalje. Molim te da razumeš da su te dve stvari potpuno razdvojene. Nikada ne bih hteo da misliš da je moja seksualna želja za tobom deo prevare za moje roditelje i njihove prijatelje. Smešno. Vrtoglavica je tekla kroz mene. Hudson Pierce me Pierce me želi. I ja idem ka tome da sve upropastim svojom zapanjenom reakcijom. Skupila sam svoje obrve dok sam se koncentrisala. “Ja. Ja ne znam kako da reagujem na nekog nekog ko je upravo rekao da me želi.” On se namršti. namršti. Čak i kada su njegove usne bile izvijene na dole, molile su da se poljube. “Nijedan muškarac ti to nije rekao ranije?” Petljala sam sa svojom časom, milujući kapljice znoja koje su se stvorile od preostalog leda. “Ne u toliko reči. Akcijom ponekad. Svakako ne tako otvoreno.” “To je sramota.” Nagnuo se preko stola, milujući palcem moju ruku, od njegovih dodira vrtelo mi se u glavi. “Planiram to da ti govorim svaki put kada dobijem šansu.” “Oh.” Izvukla sam ruku. To je bilo previše, prebrzo. Možda bih mogla da završim u Hudsonovom krevetu i sve bi bilo u redu, a ja ne bih poludela. Ali ovo nije nije bio njegov njegov krevet. Ovo je bio klub. I bez obzira da li sam odlepila ili ne, mešanje posla sa seksom nikada nije bila dobra ideja. i deja. Ah. Da li je to bilo ono što š to mi je David pokušavao reci kada je raskinuo samnom. Koji trenutak za razumevanje svega. 39
Naš svet knjiga
Stavila sam ruke na ivici stola. “Ja, uh. Osećam se malo prenatrpana. Moram da idem. Dao si mi mnogo toga o čemu treba da razmislim.” Ustala sam i on je ustao. “Voleo bih da ne moraš. Ali ako moraš…” Zvučao je Zvučao je uskraćeno, odražavajući ono odražavajući ono sto sam osećala. osećala. Nisam mogla da ga pogledam. Da jesam, ostala bih. “Moram se vratiti na posao.” Krenula sam prema vratima i uhvatila se za kvaku. Ali Hudsonov dlan je pritisnuo gornji deo vrata, držeći ih tako zatvorenima i zarobivši me zarobivši me između između njega i zida. Spustio je glavu na moje uvo. “Čekaj, Alayna.” Njegov dah me golica i spaljuje istovremeno. Zatvorila sam oči, uzimajući ga, držeći ga. držeći ga. “Izvinjavam se na nadmoći nad tobom. To mi nije bila namera. Ali želim da znaš da bez obzira šta odlučiš, da mi pomogneš ili ne u mojoj situaciji, ja ću nastaviti da te zavodim. Ja sam čovek koji dobije ono što što želi. želi. A ja želim tebe.” Um. Sveca mu. Vau. Opčinjena nije dovoljan opis kako je njegova izjava uticala na mene. Usne su mu bile na meni, m eni, grickajući moju ušnu školjku. Uzela sam oštar dah. Nehotice okrenula sam glavu u stranu, davajući mu bolji pristup. I čoveče, uzeo je ono što sam mu dala. Prateći stazu na mom vratu, slao je talase želje kroz moj stomak. Sklonila sam ruku sa kvake i uhvatila ga za ruku da bih povratila ravnotežu. On savi drugu ruku oko mene, obavijajući moje grudi, dahnula sam zbog tog kontakta, izvijajući se prema njegovom dodiru. Pritisnuo je moje grudi, dok je lice priljubio u mojoj kosi. “Trebao sam da ti kažem ranije,” rekao je tiho, “izgledaš apsolutno prelepo večeras. Ne mogu skinuti oči sa tebe. Ozbiljno i seksi umotano u jednom paketu.” Pritisnuo me je i mogla sam osetiti njegovu erekciju u donjem delu leđa. “Poljubi me, Alayna.” Bilo je tako vrelo kada mi je ime izgovorio tako slobodno. Kao da je bilo njegovo da ga koristi. I na mnogo načina bilo bilo je. Gotovo niko me ne zove drugačije osim Laynie. Kada je uzeo moje ime kao da je uzeo mene. Sve što je meni ostalo, je bilo da ga prihvatim. Njegove usne su me čekale kada sam se okrenula. Odmah je zarobio moje usne svojima, i ja sam zacvilela. Skliznuo Skliznuo je svojim jezikom posesivno i vešto, ve što, 40
Naš svet knjiga
pozivajući moj da dođe da se igra. Njegov poljubac je bio zahtevan i samouveren kao što je i on bio. Njegove nepokolebljive usne vodile su svoj tempo i slale mi čvrsto zujanje u intimnim delovima tela, oduzimajući mi dah. Bože, Bože, zamisli njegove usne tamo dole… Pomerila sam se zbog potreba za više kontakta, i instiktivno on se takođ e okrenuo tako da smo se našli licem u lice. Obavila sam ruke oko njegovog vrata privlačeći ga privlačeći ga bliže, želeći da ga osetim u svakom delu mojih usta. On je znao šta mi šta mi treba, ližući i ližući i milujući me dok je njegova ruka skliznula na moje dupe. Želela sam sve od njega. Jebeš moju smenu i bilo koji drugi izgovor koji sam nabrojala sebi tokom razgovora. Čak i da me to dovede do opsednutosti, potreban mi je u meni i to ne samo svojim jezikom. Zavrtela sam bokovima na njegovim, moleći ga tako da me dodirne i oslobodi me ove boli u mojoj srži. srži. Hudson je odgovorio pomerajući ruke od mojih leđa do mojih ramena. Onda me je nežno odgurnuo, prekidajući nas poljubac, ali ostavljajući ruke na mojim ramenima kao da pokušava da me zadrži na toj razdaljini. Moja usta su se osećala praznim i hladnim, dok sam se borila da smirim svoje disanje. Hudsonovi uzdasi su bili takođe hrapavi, istog ritma kao moji. Kako se moj mozak vratio iz države blažene izmaglice, postalo mi je neprijatno, pokušavajući da razumem njegovo iznenadno povlačenje. povlačenje. Prepoznajući moju zabrinutost. Hudson je stavio svoju ruku na moj obraz, mazeći me. “Ne ovde, lepoto. Ne ovako.” Omotao je drugu ruku oko mog vrata i pritisnuo svoje čelo o moje. “Imaću te ispod mene. U krevetu. Gde mogu da te obožavam pravilno.” Njegova izjava je obećanje. Senzualna pretnja koja me golica neće proći tek proći tek tako. Ali ja sam morala da idem na posao. I bio je u pravu. Brzo jebanje u balon prostoriji ne bi bilo ni približno dovoljno za ono što što sam želela sa želela sa Hudsonom. Hudsonom. Ne želela, već mi je bilo potrebno. Hudson je Hudson je bio daleko od onoga što što sam želela. Ali ja bih otišla i izvan toga sada. Ali ja sam morala da ga imam, iako on može biti loš po loš po mene.
41
Naš svet knjiga
Zatvorila sam oči dok je Hudson spuštao ruku do mojih grudi i prodreo unutra. Moje oči zapanjeno su se otvorile kada nisam osetila prste na mojim grudima, ali sam osetila da mi izvlači moj telefon. Otključao je Otključao je ekran i birao broj. Trenutak kasnije sam čula njegov telefon da zvoni. “Sada imamo brojeve jedan brojeve jedan od drugoga. drugoga. Očekujem da ga koristiš.” Vratio je telefon, unutar mog džepnog grudnjaka, njegove oči zastale su na mom dekolteu pre nego što je povukao svoje usne preko mojih. “Zovi me kada si spremna. Sutra.” Poljubio me je brzo a onda je nestao, ostavljajući me da se pitam da li ću biti spremna da ga pozovem tako uskoro već sutra. I da li ću moći tako dugo da čekam. čekam.
42
Naš svet knjiga
Peto poglavlje Probudila sam se malo pre podneva sledećeg jutra kada sam čula čula moj telefon, na koji je pristigla poruka. Priključila Priključila sam ga na noćnom stočiću pored mene, ali nisam bila spremna za buđenje, nakon što š to sam završila u krevetu posle šest. šest. Ležala sam za zatvorenim očima, smejući se u jastuk kada sam se prisetila događaja od prošle noći. noći. Svih stvari koje mi je Hudson rekao, način na način na koji me je poljubio, dodirnuo me, moje srce je ubrzalo od sečanja. Da li se sve to zaista dogodilo? Moj opsesivni opsesiv ni poremećaj veza činio je da zaista lako pomislim da se nešto desilo iako nije. Prošlo je Prošlo je nekoliko godina kako nisam pala pod stare navike. Sada opet to radim? Ne. ne izmišljam. I želela sam želela sam više više da se dogodi. Ali ujutru sa distance i sa svežim ocima, mogla sam da vidim kako to ne bi smelo da se desi. Koliko god da sam ga želela, već sam o njemu razmišljala mnogo razmišljala mnogo viš više nego što je to bilo zdravo. Prošla sam kroz korake prepoznavanja neprirodne fiksacije u mojoj glavi. Da li mislim na Hudsona do te mere da to utiče na moj posao ili svakodnevni život? Sigurno sam mislila na njega mnogo nakon što je napustio klub, ali sam uspela da odradim svoju smenu bez problema. Da li mislim da je on jedini za mene? Ne dolazi u obzir. Uostalom ja mislim da se se sa njim uopšte ne trebam mešati. mešati . Da li verujem da nikada neću neću biti srećna ako ga opet ne vidim? Bila bih razočarana ali ne i razorena. Pa, verovatno ne razorena. U redu, bila bih opustošena. opustošena. Da li sam ga pozivala ili posećivala opsesivno do tačke proganjanja? Nisam znala gde živi, ni gde radi. Da sam bila fiksirana na njega, ja bih to saznala pre nego što sam otišla u krevet tog jutra. Nemam čak ni njegov broj. Oh, čekaj, imam. Ali ga nisam koristila, bila sam dobro. Za sada. Ipak nisam mogla a da se ne zapitam z apitam zašto želi da bude samnom. Hudson Pierce ima poznati status u društvu. Mogao je izlaziti sa manekenkama i poznatim ženama, zašto zašto je hteo baš baš mene? Nedostatak odgovora me je naterao da posumnjam šta se zaista dogodilo među nama. 43
Naš svet knjiga
A onda njegova smešna ponuda da otplati moje studentske kredite u zamenu zamenu da visim na njegovoj ruci. Kako to da sam ja baš za to? Da sam drugi tip devojke, jedna sa znakom dolara u očima, ja bih bila cela njegova. Kako je on to nazvao? Dogovor. Dogovor. Na sreću, novac nije govorio umesto ume sto mene sem onog koji i je bio potreban za preživljavanje. Jedino iskušenje je da provedem više vremena sa tim ukusnim čovekom. Ali ja sam već prošla kroz to i to nije bila dobra ideja. Osim toga, ako sam ga dobro razumela, opcija da provedem vreme sa nji m je stajala, prihvatila ja posao ili ne. Ne dolazi u obzir, Laynie! To je bila zbunjujuća ideja u svakom slučaju. Spavati s njim bez veze, a pretvarati se da smo u vezi. Zašto samo jednostavno ne budemo u vezi? I eto ga, već sam već sam pokušavala da dovedem njegovu ponudu na nešto što nije bila. Uzdahnula sam i ispružila ruke iznad glave. Jasno je da neću vratiti spavanju, a Hudson je bio previse za razmišljanje bez kafe. Okrenula sam se i dohvatila telefon, da pročitam poruku, potajno se nadajući da je od njega. Bila je od mog brata, “Budi tamo u dvadeset časova.” Sela sam uspaničeno. Da li sam zaboravila na posetu Brianu? Br ianu? Pregledala sam svoje poruke i videla da je poslao jednu u sedam ujutru. “sud otkazan, uhvatio sam brzi voz za Njujork. Moramo da idemo na ručak ručak.” .” Bacila sam telefon na krevet i uzdahnula. Kao jedini živi rod, volela sam Briana sa ekstremnom dubinom i potrebom. Ali njegova uloga u mom životu transformisana je od brata na čuvara kada sam imala šesnaest, nakon smrti naših roditelja. I uz napor da mi nadoknadi sve što je znao da sam izgubila, udaljio me je na mnogo načina. načina. Takođ Takođe me je spasio i na tome ću mu biti večno zahvalna. Plus je platio stanarinu za moj stan. Dakle ako je Brian krenu iz Bostona, čvrsto rešivši da idemo idemo na ručak, bolje da budem spremna i čekam ga. Iako sam znala da iznenadna poseta ne nosi ništa dobro. Uzdahnula sam duboko i skočila sa kreveta. Nisam imala vremena za tuš. tuš . Izvukla sam par braon pantalona i krem bluze i nasprskala veće količine Pear Blossom, pre nego što sam skupila moju dugu smeđu kosu u haotičnu punđu. 44
Naš svet knjiga
Upravo sam našla svoje našla svoje ključeve i torbu kada je telefon zazvonio. Zatvorila sam vrata za sobom i krenula ka liftu kada sam se javila. “Ja sam ispred tvoje zgrade”, rekao je Brian B rian.. “Zdravo i tebi.” Svaki razgovor sa Brianom je bio kratak. Udarila sam dugme lifta za dolazak i čekala. “Kako god, lokvanju. Imamo rezervaciju za petnaest minuta u Paunovoj Paunovoj aleji. Da li si spremna?” Prevrnula sam oci na njegov izbor restorana. Kako neoriginalno od njega da odabere Waldorf. “Već sam na putu ka dole. Znaš mogao bi nekada koristiti interfon umesto sto zoveš.” “Ali onda ne bi mogla da hodaš i hodaš i pričaš kao sad.” “I ja te sada gubim, ulazim u lift. Vidimo se za sekundu.” Nisam bila sigurna da li bi lift uzrokovao prekid veze, ali čekao čekao me je ceo sat ručka sa Brianom. Brianom. Trebalo mi je pedeset sekundi odlaganja. “Eno je.” Rekao je Brian samom sebi kada sam izašla na vrata moje zgrade. Stan je bio Brianov izbor od kada je plaćao stanarinu, i bila sam sigurna da je njegova blizina Waldorfu bio razlog zašto ga je izabrao. Niko nije mogao da pomeša mesto kao klasiku, ali je lokacija bila ubica. Moja jedina zamerka ja bila nedostatak nedostatak metroa na zapadnoj strani, a to je bio problem po lošem vremenu. “Hej, Bri.” Rekla sam grleći ga. “Drago mi je da te vidim.” “I meni.” Odmakao se i odmerio me. “Izgledaš grozno, Laynie. Potrebno ti je više više sna.” “Bože, hvala.” Krenuli smo ka restoranu. “Došla sam sa posla oko pet. Da, umorna sam malo.” “Nije li vreme da počneš da radiš neki normalni posao. Nešto što ima radno radno vreme od devet do pet.” “Radim od devet do pet, samo ne od devet do pet kao tvoje radno vreme.” Kao da je Brian radio od devet do pet. Bio je radoholičar, često č esto ostajući posle ponoći radeći na svom poslednjem slučaju. Da njegova advokatska pomoćnica nije pomoćnica nije bila njegov tip, nikada se ne bi oženio. oženio . Čovek nije Čovek nije imao društveni život. Ja bih se iznenadila da ima seksualni život čak i sa novom ženom.
45
Naš svet knjiga
“Znaš na “Znaš na šta mislim.” Zajedno smo tek pet minuta a već je već je krenuo da mi drži predavanja. Ako je to bio pokazatelj kako će ručak te ručak teći, ći, ja bih ga radije preskočila. preskočila. “Otkud ti ovde Briane?” Studirao me je odlučujući da li će otkriti svoje karte. Odlučio je Odlučio je ne. “Zar brat ne može da poseti svoju jedinu sestru iz hira? I dalje se osećam krivim što što nisam bio tu za tvoju maturu.” Sakrila sam svoje prevrtanje očiju. On je mogao da bude tu za moju maturu, da je hteo i oboje smo to znali. Ali smo morali da izigravamo srećnu porodicu. “Ti si zauzet advokatski frajer. Razumem to.” “Osećam sarkazam u tvom glasu, Laynie.” Moj brat se isticao u čitanju ljudi, što što ga je činilo silom na koju treba računati u sudnici. “U redu. Ljuta sam na tebe t ebe što nisi došao. došao. Srećan?” zapravo ja sam bila povređena. Imao je taj datum da oslobodi skoro devet meseci, kako da se ne osećam bezvrednom. “Prešla sam preko toga, tako da zaboravi.” Stigli smo do hotela koji nam je dao savršenu priliku da odustanemo od te teme. Ušli smo u restoran i odmah seli, a to novo okruženje je zamišljeno tako da me je inrtrospektivno transformisalo. Razmatrala sam dugo o mom izboru iz menija, za razliku od dosadnog Briana koji je odmah znao šta hoće. Kada je tempo njegove noge ispod stola ubrzan, uzela sam kućnu salatu. Bože, taj čovek nije imao strpljenja. Trebao bi da naući lekciju od Hudsona. Hudsona. Pomisao na Hudsona doneo je toplinu u moje telo i naborala sam čelo. Nešto me je bockalo na ivici mojih misli, nešto sto nisam mogla da prihvatim. Brian je pričao opušteno, sprečavajući me da se fokusiram na ono što što me zbunjuje oko Hudsona. Kratko mi je ispričao o slučaju na kom je radio i o renoviranju stana koje je uradio sa Monikom. Kada je završio pristojan deo svog obroka u isto vreme kada sam mislila da se ubijem zbog banalnosti našeg razgovora, pročistio je grlo, “Laynie, ja nisam ovde da čavrljamo. čavrljamo. Razmišljao Razmišljao sam mnogo o našoj situaciji u poslednje vreme i shvatio da si odrasla žena ž ena sa odličnim obrazovanjem. Vreme je da preuzmeš odgovornost za sebe. Neću ti Neću ti činiti uslugu omogućavajući ti to.” 46
Naš svet knjiga
Uzela sam dugi gutljaj vode, razmišljajući kako da reagujem na njegovu iznenadnu izjavu. Da li on insinuira da nisam bila dobro? I kako nisam bila odgovorna za sebe? Sama živim i radim u Velikoj Jabuci ako to nije preuzimanje odgovornosti, ja ne znam šta je. šta je. Uvek nestrpljiv, Brian Brian nije čekao da odaberem svoj odgovor. “Ne mogu dozvoliti da baciš svoj baciš svoj život u noćnom klubu. Previše si osetljiva za rad te vrste.” Sky Launch. Brian nikada nije voleo što tamo radim, od prvog dana mog posla. Ali je to prihvatio jer me je držao dalje od nevolja. Sada je to zaboravio. “Nisam imala nijedan ispad od kada radim.” “Imala si školu da te drži okupiranom. Treba ti nešto veće da te izazove da se okupiraš.” Nije bitno što sam i ja bila zabrinuta zbog toga, bila sam besna na njega. “Briane, znam kako da se nosim sa svojim s vojim okidačima. okidačima. Šta ti znaš znaš o tome. Nisi došao ni na jedan sastanak podrške.” Njegov glas podiže se do neprijatne visine za tihu okolinu. “Zato što š to ja nisam tvoj otac.” To je bila suština celog razgovora. Brian je bio prisiljen da zameni naše roditelje, i ja i ja sam oduvek sumnjala sumnjala da me krivi zbog toga. Sada sam sam znala sigurno. Zurio je u prazan kraj svog tanjira. Kada je ponovo progovorio bio je tih. “Vidi, Monika čeka bebu.” I sve je kliknulo na svom mestu. “Čestitam.” “Moram da fokusiram svu svoju energiju i novac na nju i bebu. Vreme je da odrasteš.” Uspravio se u svom sedištu kao da pokuda ojača snagu, “Ne plaćam za plaćam za stan više.” više.” “Ali ja ne mogu da priuštim priuštim sebi taj stan. Ne sa mojim studentskim kreditima, a da prođem prođ em bez posledica.” Bila sam bolno svesna da zvučim glupo i razmaženo, ali sam pretpostavljala da će će mi pomagati još neko vreme. Nije izgledao kao da mu je falilo novca. “Onda “Onda je možda bolje da potražiš neki bolje plaćen posao.” “Briane, to nije pošteno.” “Promisli o svemu što š to sam prošao prošao zbog tebe, pa mi onda kaži da niije pošteno.” Nije moglo ništa vise da me zaboli od tih njegovih reci. 47
Naš svet knjiga
“Nisam imala nikakvih problema, dugo vremena.” Šapnula sam. Šapnula sam. “Prekršila si zabranu prilaska.” “Pre više od četiri godine godine!” “Žao mi je, Laynie. Ne mogu te vise uzdržavati.” Njegove reči su bile konačne. To je bila njegova odluka, nisam mogla reči reč i ništa što bi ga moglo ubediti drugačije. drugačije. Videla sam šta sam mu uradila, godine brige za mentalno poremećenu sestru. Znala sam, uvek sam znala, ali nikada nisam htela da verujem da sam ga tako duboko povređivala svojim postupcima. Vraćao je staru bol koju sam sahranila. Ali bila sam takođe ljuta. Ja više nisam mogla biti tako slaba, ali sigurno nisam mogla biti stabilna sama. Ne finansijski u svakom slučaju. Sada mi je trebala njegova podrška vise nego ikada, na kraju svog sranja, sranja, on je bio moja moja jedina porodica. Nisam imala nikog drugog. Bacila sam svoju salvetu na sto, nadajući se da zvučim iskreno a ne bezobrazno rekla, “Hvala, Briane. Briane. Hvala Hvala na svemu.” Zgrabila sam svoju torbu sa stolice i izletela iz Paunove Aleje, pazeći da se ne okrećem. Htela sam biti jaka, povratak unutra dao bi mom bratu jasan uvid na moje suze. Dozvolila sam sebi da plačem dok sam napuštala hotel. Kada sam se našla na ulici gradska gužva i šljunak očeličili su me. Ne treba mi Brian. Mogu sama. Naravno da mi je pomagao tako što š to je plaćao plaćao moje račune, s obzirom na moje lude budalaštine, vodio je moj nasleđeni novac. Ali podrška i odgovornost su mnogo vise od razbacivanja novcem. Požurila sam u stan, svesna da me Brian nije pokušao zaustaviti ili pozvati. Provela sam sledećih sat vremena iza kompjutera pokušavajući da shvatim svoje račune i troškove, tražeći način da ih srežem. Sa unapređenjem u klubu, koje nije bilo sigurno mogla sam platiti stan. Ali ne bih mogla otplatiti svoje studentske kredite koji su dolazili sledećeg meseca na naplatu. Brian me je efikasno uhvatio u klopku. Nije loša strategija. Laynie, dan ranije morala bi bi se povinovati njegovim željama i prihvatiti posao u jednoj od firmi sa visokom platom. Srećom, imala sam drugu opciju. 48
Naš svet knjiga
Uzimajući duboko duboko dah, uzela sam mobilni i pritisnula biranje. Bože, stvarno ovo radim? Da, radim. Iako sam bila iskrena u vezi toga, bilo mi je drago š to imam izgovor. Možda sam trebala da zahvalim Brianu. Broj koji je Hudson nazvao Hudson nazvao noć ranije, samo je jednom zazvonio pre nego što se javio. “Alayna.” Njegov glas je bio gladak i seksi. Ne seksi kao da me uzima, već seksi prirodno odiše. odiše. Samopouzdanje mi je palo. “Uh, zdravo, Hudsone.” Zastala sam. “Ima li nešto u čemu ti mogu pomoći?” Osetila sam da uživa u mojoj nesigurnosti. Zašto nisam mogla da pokažem isto samopouzdanje kao on? Ja nikada nisam imala problem sa nervozom na poslu ili u školi. Setila sam se kako sam se borila u školi i lupila sam pitanje, “Kako si znao da sam inteligentna?” čula sam čula sam škripanje, i zamislila sam ga naslonjenog unatrag na kožnoj fotelji za radnim stolom. “Kako to misliš?” “Rekao si da sam…” pocrvenela sam i bilo mi je drago što nije mogao da me vidi “lepa i inteligentna.” Prekinuo me je “Izvrsno “ Izvrsno lepa i izuzetno inteligentna.” “Da, to.” Čuvši opet te reči, nisu uopšte manje uticale na mene nego ranije. Bez obzira na činjenici da sam zbog njegovih reči trebala da se osećam stabilno i hladno, osećala sam osećala sam sve osim toga. Drhtanje mi je projurilo niz kičmu. kičmu. Pročistila sam grlo. “Ali ti si jedva razgovarao samnom. Kako znaš bilo šta šta o mojoj inteligenciji?” Zastao je na kratko. “Diplomski simpozijum na Sternu. Video sam tvoju prezentaciju.” “Oh.” Simpozijum je održan mesec dana pre mature i top studenti studenti predstavili su svoje prezentacije iz programa studija poslovne administracije. Svako od nas je predstavio nove ili inovativne ideje. Moja prezentacija se zvala marketing štampe u digitalnom dobu. Nisam želela da znam ko je pozvan, znajući da će me imena poslati u opsesivno istraživanje i online proganjanje. Nakon toga, stručnjaci i student su bili pozvani na vino i sir, kako bi studenti mogli da se opuste a korporativni še šefovi daju ponude za posao. Nisam tražila posao, tako da sam to okupljanje preskočila. preskočila. 49
Naš svet knjiga
Sada sam se pitala šta bi bilo da sam otišla. Da li bi mi Hudson ponudio posao? Da li je slučajno kupio klub u kom sam radila u isto vreme kada je bio simpozijum? “Da li je to jedini razlog zašto si me pozvala, Alayna?” njegove sve poslovne reči, imale su nagoveštaj zadirkivanja. “Ne.” Zatvorila sam oci i uhvatila se za kraj stola kao podršku. Prihvatanje njegove ponude bilo je teze nego što bi trebalo. Nisam mogla sebi pomoći, osećala sam osećala sam se suviše lakom, kao da sam prodavala dušu đavolu. Ali sam takođe takođe osećala uzbuđenje, veliki električni talas slobode. “Tvoj predlog, volela bih prihvatiti.” Sećanje na njegov drugi predlog zavede me, pa sam pojasnila. “Ponudio si da platiš moje studentske kredite, mislim.” Njegova stolica opet zaškripa i zamislila sam ga kako stoji sa rukama u džepovima svog italijanskog odela. Ah, njam. “Veoma sam srećan što to čujem, Alayna.” Protresla sam viziju iz glave i čekala da kaže još nešto, kada nije, upitala sam, “Šta “Šta sada?” “Po svom rasporedu imam slobodno vreme u četiri i trideset. Dođi u moju kancelariju u Hudson Industriji da finalizujemo detalje.” Videću ga. Pogledala sam na sat, dva sata. Moje srce je ubrzalo. “Zvuči lepo, mislim dobro. Zvuči dobro.” Zasmejao se “Doviđenja, Alayna.” “Ćao.” Zagrlila sam telefon na nekoliko sekundi nakon što je prekinuo, opčinjena ovim stranim efektom na mene, pitajuči se da li ću biti u stanju da izvedem ovu smišljenu prevaru, nadajući se da ću moći osujetiti njegovo obećanje. obećanje . U redu, možda se nisam nadala svim srcem, ali sam želela da mislim da jesam. Zbog mog zdravog zdravog razuma. Takođ Takođe sam razmišljala o simpozijumu, razmatrajući mogućnost da je Hudson Pierce otišao mnogo dalje od toga što što mi je nudio prevaru za svoje roditelje. Možda je Možda je ta misao trebala da me uplaši. Ali ona me je samo zaintrigirala još viš više. 50
Naš svet knjiga
Šesto poglavlje Ispostavilo se da je dva sata jedva dovoljno vremena da se pripremim za susret sa Hudsonom. Provela sam veći deo vremena u kupatilu, brijanje nogu i pazuha, popravljajući moju brazilku, ljutila sam se na samu sebe jer nije bilo š anse daće Hudson videti moje ženske delove. Onda sam stajala ispred mog ormara čineći mi čineći mi se večnost. Trebala bih ići od Hudsonove Hudsonove kancelarije kancelarije pravo u klub da se sastanem sa Davidom, a onda sam trebala odraditi punu smenu za šankom. Trebao mi je savršen spoj ozbiljnog i seksi sa primesama jebi me molim te, za posao naravno. Konačno sam odabrala crnu košuljukošulju-haljinu. To je bilo kraće nego kraće nego što bih volela da nosim na poslovnim pregovorima, ali ipak duže od većine haljina koje sam nosila u klubu. Izvukla sam kosu u niski konjski rep i ograničavajući svoju šminku na maskaru i sjaj za usne. Pogledala sam se, dobro, sveža i prirodna. Poš Pošto sam bila previše ometena da pitam Hudsona gde se nalazi Pierce industrija, morala sam da upalim google. Ispostavilo se da su kancelarije bile blizu Worldwide Plaza, odakle je metro išao pravo do kluba. Od mog stana sam uzela taksi, ne želeći da se znojim. I, hej, ja sam sa osamdeset hiljada dolara mogla sebi da priuštim taksi sa zapadne strane. Videla sam mnogo puta zgradu od cigle najlepšeg bakra sa vrhovima granita ali nikada nisam bila u njoj. Pierce industrija zauzimala je nekoliko viših spratova. Prepoznala sam ih od ostalih stanara navedenih u predvorju kao Pierce industrija društvo. Dobila sam uputstva od obezbeđenja i uzela lift za poslednji sprat. Duga vožnja mi je dala još jednu još jednu šansu za dugi motivacioni govor. Tri godine prisebna, Laynie. Ne možeš se možeš se fiksirati na njega. Ne možeš postati možeš postati opsesivna. Ali dok sam se prijavljivala na recepciji, kod prilično lepe plavuše, osetila sam bolni ubod zavisti jer ona može da radi blizu Hudsona celog dana. Boze, ja sam već bila u nevolji. On nije uspeo da uđje u Oh, jebi kategoriju kategoriju muškaraca za ništa. ništa. “Gospođice Withers.” Rekla je plavuša nakon plavuša nakon što je obavestila svog šefa da sam stigla. “Očekuje vas.” Proverila sam sat četiri i dvadeset dva. Koliko me je Hudson čekao? Da li sam pogrešno čula vreme? 51
Naš svet knjiga
Debela dvokrilna vrata iza recepcionarskog stola otvorila su se, naizgled sama. Mora da je negde pritisnula dugme. ”Pravo tamo.” Rekla je ona. Oprezno Oprezno sam ušla u kancelariju. Hudson koji je sedeo iza ekspanzivnog, modernog, radnog stola, ustao je kada me je video. “Alayna. Uđi.” Kada sam dobila pun pogled na njega, zamrzla sam se. U njegovoj dobro osvetljenoj kancelariji, Hudsona Hudson a Piercea zaista videla prvi put. I bio je predivan. Nosio je trodelno prugasto odelo, sa jasno belom košuljom, i kravatu boje šljive sa belim prugama. Izgledao je oštro, i pametno, i zapovednički.. i vau. Progutala sam. Dva puta. “Da li sam zakasnila?” “Nimalo.” Od njegovog seksi glasa moja kolena su se savila, i ja sam požalila što sam obula svoje visoke štikle štikl e Mary Janes. “Moj poslednji sastanak se završio ranije nego što što sam očekivao. Izvoli sedi.” Odlučna da se pojavim smirena pred njim, ispravila sam se i otišla do stolice ispred njegovog stola, na koju je pokazao. “Hmm..” rekla sam, gledajući okolo nakon što sam sela. Ogroman poslovni prostor nastavio je modernim dekorom. Iza njegovog stola, staklo od poda do plafona, daje prekrasan pogled na Midtown. “Lepo “Le po mesto. Nije ono što sam zamišljala, ali neverovatno.” Hudson je otkopčao sako i seo, podižući obrve. “Zamišljala si moju kancelariju?” U obrazima mi je naletela vrućina. Sada misli da sam razmišljala o njemu. Ja jesam. Ali on to nije morao da zna. “Mislila sam da će biti će biti više više tradicionalno, ali moderno zaista odgovara tebi.” Mali osmeh uvukao mu se na lice. “Zapravo, imam dizajnera. Nemam pojma Nemam pojma šta je šta je moderno ili savremeno ili tradicionalno. Ona mi je pokazala slike za koje je mislila da će mi će mi se sviđati sviđati i ja sam samo potvrdio.” Nasmešila sam se, znajući da je pokušavao da me opusti, ali mi mi se stomak uvezao u čvorove. Za noćnog šankera, Hudsonova kancelarija je bila nepoznata lokacija, a mi smo pregovarali o neobičnom poslovnom dogovoru. I on je bio tako jebeno vreo, da me je zaslepljivao. zaslepljivao. “Nadam se da ti ne smeta da razgovaramo o poslu prvo?” “Naravno da ne.” Ako je posao bio prvi, pitala sam se šta će uslediti. 52
Naš svet knjiga
Ništa. Ništa. Ništa neće uslediti, jer kada završimo ljubazno ljubazno ću mu se zahvaliti i napustiti njegovu kancelariju. Ha ha, u redu. “Kao što sam ranije rekao, veoma sam zadovoljan što si prihvatila moju ponudu. Pre nego što što se zvanično složiš, želim da se uverim da razumeš ta razumeš taččno šta tražim od tebe. Vodili smo ovu raspravu za stolom sinoć…” zastao je i sumnjala sam da je pravi razlog bio da se priseća razgovora. “ali sam ispustio kljucnu tačku.” Hudson se naslonio u fotelji, stavljajući ruke na rukohvat. “Ja sam veoma poznat čovek, Alayna. Ubeđivanje moje majke da smo par, zahteva pravi šou za svet. To znaci da ćeš “biti na dužnosti” da tako kažem, u svakom trenutku. Kada smo zajedno među drugim ljudima, igraćemo da smo srećan par. Kada nismo zajedno t i dalje moraš da se ponašaš kao da si moja.” Da li je to bila moja mašta ili je naglasio reči reči ti si moja. “Ne smemo baš nikome reci da nismo u vezi.” Naborala sam čelo, a usta su mi se osušila. “Nisam to razumela ranije.” “Ne. Sumnjao sam da je tako.” Suzio je oči oč i posmatrajući moju reakciju. “Da li si još uvek zainteresovana?” Nemam stvarnog izbora. Ili prihvatiti ponudu ili se predati Brianovim Brian ovim željama. Pored toga kome bih želela da kažem? Liesl i Davidu. Da li i dalje razmišljam o Davidu, kako je poražavajuće zgodan dok sedi ispred mene. Da, jer David je imao potencijala da bude onaj pravi. A iskreno nisam znala da mi se Hudson zapravo sviđao izvan celokupnog fizičkog izgleda. Svakako ne bih trebala nikome da kažem. kažem. “Koliko ćemo dugo održavati fasadu?” “Sve dok osetimo da možemo, bez previše previš e ometanja naših ličnih života. života. Iskreno, što što duže to bolje. Očigledno, ako moja majka uvidi da sam sposoban za zaljubljivanje, neće pokusati da me pritiska u brak bez ljubavi, čak č ak iako sam “raskinuo”.” “Jesi li još uvek zainteresovana?” “To je osamdeset hiljada dolara, Hudsone. To je kap u moru za tebe, ali za mene… razumem da moram da ih zaradim.” On se opusti i klimnu glavom. “Dobro.” Pritisnu dugme na svom stolu. 53
Naš svet knjiga
“Da, gospodine Pierce?” Sladunjavi glas gla s recepcionerke ispunio je prostoriju. “Pošalji ga, Patrica.” Hudson je ustao i pritisnuo dugme na njegovom radnom stolu. Vrata su se otvorila, i mišićav čovek tamne kose, u crnom odelu je ušao. ušao . “Ovo je Jordan.” Hudson je Hudson je rekao dok je prelazio ispred njegovog stola. “On ti je dodeljen, da te vozi i odvozi sa posla i bilo gde drugde gde moraš da ideš.” Nije da sam želela da odbijem takav poklon, ali jedna od stvari zbog koje volim Njujork je naizmenični načini prevoza. Moji roditelji su poginuli u saobraćajnoj nesreći i nisam bila ljubitelj automobile. “Ne treba mi vozač.” Da ne bih ispala nezahvalna, dodala sam. “Obično vežbam trčeći kući.” “Onda će te voziti na posao, i pratiti te kuci dok trčiš da bi bio siguran da si da si stigla bezbedno.” Pre nego što sam stigla da se raspravljam, Hudson me je pogledao strogo. “Alayna, moja devojka mora imati vozač a. Takođe, Takođe, ima i telohranitelja. Ali ja sam spreman odreći se telohranitelja, ako prihvatiš voza prihvatiš vozača? ča? Duboko sam udahnula. “U redu.” “Čekaće te dole da te odveze u klub, kada završimo. Hvala ti Jordane, to bi bilo sve.” Jordan ponovo klimnu glavom, a potom napusti kancelariju. Hudson je pritisnuo opet dugme i vrata se zatvoriše iza zatvoriše iza vozač vozača. “I Alayna, obriši taj izraz sa lica, Jordan je gej. Ne bih ti ga dodelio da je drugačije.” Prekrstila sam ruke preko grudi, posramljena i iziritirana. Takođe, ja definitivno nisam kao Hudson. Hudson. “Još nešto?” Nisam mogla da ga pogledam. Sedeo je na ivici svog stola, toliko blizu da je mogao da me dodirne bez većih kretanja. ”Moja majka je domaćin humanitarne modne revije u nedelju. To će biti će biti naš naš prvi izlazak kao par.” “U redu.” Prekrstila sam noge, njegova blizina mi je stvarala nemir. Dok sam bila tako pogođena njime, shvatila sam da od kako sam došla pričamo pričamo samo o poslu. Da li je njegov potez od prethodne noći noći samo način da osigura da ću prihvatiti njegovu ponudu? Ako je tako, on je bio totalni kreten. 54
Naš svet knjiga
“Tvoj kredit će biti otpisan u 9 ujutru, u ponedeljak. Pismena potvrda će ć e ti biti dostavljena.” “Zar ne želiš da sačekamo i vidimo kako će proći naš naš prvi izlazak?” Nisam mislila biti bezobrazna. Pa dobro, ne u potpunosti. Počela sam da se osećam kao osećam kao stvar za pregovaranje. Nije mi se to sviđalo. “Ja stvarno nisam zabrinut oko toga, Alayna. Ali ako bi ti više volela, mogao bih da odložim otpis za nedelju dana.” “Dobro, kakogod. Da li trebam potpisati neki ugovor ili tako nešto?” “Radije bih da nema traga na papiru o tome.” “Ali ako neko pita kako su moji krediti otplaćeni?” “Ja plaćam svojoj devojci račune.” Naravno da da. “Da li imaš još imaš još neki dug?” “Ne.” imala sam Visa karticu koju sam otplaćivala, ali nije bilo potrebe da zna za to. “Je li to sve?” Hudson slegnu ramenima, gest koji nije na mestu kod takvog sigurnog čoveka. “Osim “Osim ako ti imaš još imaš još pitanja.” Oklevala sam da pitam, ali sam morala znati. “Kada smo u zajedno, u javnosti, mislim, mogu mogu li da te držim za ruku i …. Da te poljubim?” pogledala sam u njega kroz svoje guste trepavice od maskare. Ugao usana mu se trgao. “Očeku jem “Očeku jem to od tebe. Često.” Hm, vau. “Još nešto?” Razmišljala sam o tome da ga ljubim, liznula sam svoje usne. “Ne.” “Onda je završen poslovni deo ovog sastanka.” Ustao je i otišao sa druge strane stola. Skinuo je sako i okačio na stolici. Jebote, prsluk mu se zategao, ocrtavajući njegov ocrtavajući njegov mišićav torzo. Odvlačio je Odvlačio je pažnju. pažnju. Hudson je Hudson je stajao ispred njegove stolice, oslanjajući dlanove na njegov sto. Gledao je u mene nekoliko sekundi, a mene je peckalo da znam šta misli. Kada je progovorio njegov ton je bio tih. “Za oko dva minuta, Alayna, doći ću u oko stola i ljubiti te dok ne postaneš vlažna i vlažna i ostaneš bez daha.” Oh, vau. Ali pre toga dozvoli mi da razjasnim jednu stvar, da ne bi bilo problema. Ova šarada je zbog moje majke. Ja ću govoriti i raditi romantične stvari, to neće neće biti 55
Naš svet knjiga
stvarno. Moraš to zapamtiti. Van javnosti ja ću te zavoditi, to će biti stvarno ali nikada nemoj pomisliti da je to ljubav.” “Zato što si ti nesposoban za ljubav.” Moj glas je zvučao krotko i ravno. “Da.” Radoznalost me je naterala da poguram stvari. “Zašto veruješ u to?” Hudson se ispravi. “Imam dvadeset devet godina i nikada nikada nisam imao sklonosti prema ženama, sem u mom krevetu. Ne ulazim u romantične veze. Oženjen sam za svoj posao..” hodao je polako prema meni. “To i neobavezni seks, su ono što me ispunjava.” Brzo sam proletela kroz čudnost situacije u mojoj glavi. Hudson Pierce je hteo seks, samnom. Ali ne i vezu. Ali je želeo da njegova majka misli da je u vezi. Samnom. Tako ona ne bi znala da njen sin nije u stanju da voli. A bio je u tom stanju. Cela stvar me je vrtela u krug. A najgore od svega je, što sam znala da nisam sposobna za neformalnu vezu, koju je on tražio. tražio. Osim.. pomislila sam sam na drugu dvojicu dvojicu koje sam sam svrstala u kategoriju ljudi koji me previše previše privlače. I Joi, Ian i Paul su hteli vezu na početku. Da nisu, izjavili da to žele na žele na početku da li bih napravila razliku posle kada sam ih stavila u tu kategoriju? Predala sam se i znala sam to. Sa Hudsonom, bila sam kao alkoholičar koji je radio u baru ali koji je hteo da izdrži iskušenje dok su sve boce zatvorene. To je bila laž, ali odlučila sam da pokušam da verujem. “Bez romantike? Mogu ja to.” Hudson se naslonio na svom stolu, ponovo. Podigao je obrve, otkrivajući zabavu u svojim svojim očima. očima. “Jesi li i ti nesposobna za ljubav?” Srela sam njegov pogled i ignorisala mali glas u glavi koji mi je govorio da bežim. bežim . “Ne, upravo suprotno. Ja previse volim. Vođenje ljubavi iz jednadžbe je veoma dobra stvar.” “Dobro. Bez ljubavi.” Istupio je prema meni, zarobivši me rukama na mojim ramenima. Njegov pogled bio je gladan, a uzbuđenje je projurilo kroz moje telo, baš u trenutku kada sam shvatila da će me poljubiti. 56
Naš svet knjiga
Ali pre nego što se to dogodilo, morala sam znati nešto. Kada se približio bliže, stavila sam ruku na njegove grudi. “Čekaj.” “Ne mogu.” Ali je zastao “Šta “ Šta?” ?” bio je na centimetar od mog lica, a usne su mu pozivale na grickanje, fokusirala sam se na njih dok sam govorila. “Zašto ba “Zašto bašš ja, mogao si imati imati koju poželiš?” “Odlično, želim želim tebe.” tebe.” Nagnuo se opet, njegove usne okrznule su moje, a njegov dah zagrejao mi je kozu. “Zašto?” On se povuče. Ne daleko, samo dovoljno da me pogleda “Ne znam. Jednostavno želim tebe.” Njegove reci izašle su kao šapat, kao da je retko davao neizvesne izjave. “Od trenutka kada sam te video…” utihnuo je, a njegovi vrhovi prstiju prolazili su mojim obrazom, njegove oč i pažljivo su gledale moje, i kratko sam se zapitala na koji trenutak je mislio na noć simpozijuma ili na veće kada me je prvi put video u klubu. Na šta god da je mislio njegova zbunjena posesivnost je bila iskrena, i kada i zašto, vise nije bilo važno. Mali glas koji je vrištao u mojoj glavi, ugušen je ugušen je željom koja mi je jurila niz vene. Nagnula sam se napred. Hudson nije ni trenutak oklevao. Njegove usne bile su sigurne i čvrste, onoliko koliko su njegove reči bile nesigurne. Stavio je ruku iza mog vrata, upućivao me je, produbljujući poljubac, milovao je moj jezik svojim. Slao mi je podrhtaje niz kičmu, i ja sam zamislila njegove vrele usne na drugim delovima mog tela. Uzdahnula sam. Kada mi je pustio usne, podigao me da stojim. Ovako je bilo bolje. Mogla sam da stisnem telo uz njegovo i osetim njegovu pohlepu uz stomak, da dobijem kontakt za kojim sam čeznula. Provukla sam ruke kroz njegovu kosu, pa dole niz vrat, uživajući kako me bocka svojim udovima, dok mi je stenjao na usnama. Oštar zvuk naterao nas je oboje da poskočimo i udaljimo se. Stavila sam ruku na grudi, dok mi je srce poskakivalo od straha i intenzivnog poljupca. Hudson se nasmeja. “Interfon.” Objasnio je hrapavim glasom. Došao je do stola i pritisnuo dugme. “Da?” Glas sekretarice opet je ispunio sobu. “Spremam se da krenem, gospodine Pierce, treba li vam još nešto?” 57
Naš svet knjiga
“Ne. Hvala, Patricia, možeš ići.” Dobio je kontrolu nad glasom. Neverovatno. Ja sam se još uvek oporavljala. Hudson stavi ruke na bokovima, gledajući u mene, kao da se pita šta da radi sa problemom ispred sebe. Grejao me i hladio istovremeno, gledao me je tako da sam imala osećaj da me proučava. proučava. Zagrlila sam samu sebe. “Šta “ Šta?” ?” On odmahnu glavom “Ništa” uzeo je sako sa stolice i pružio ruku ka meni. “Dođi, Alayna.” Moje telo je odgovorilo na njegovu komandu i pre nego što š to je moj mozak stigao da kaže da. Prihvatila sam njegovu ruku, a od tog dodira požar se razbuktao u meni. Odveo me je do lifta, u uglu njegove kancelarije koji nisam ranije primetila. Uneo je kod i ušli smo, dok smo putovali osećala sam kao da letim. Vrata su se otvorila u potpuno opremljenom potkrovlju, u stilu njegove moderne kancelarije. Staklo od poda do plafona prostiralo se na ceo jedan zid. Svetlost je ulazila u ogromnu dnevnu sobu sobu koja je bila podeljena od trpezarije staklenim zidom, a iza ogromnih teških zavesa virila je spavaća soba. spavaća soba. Brzo sam sklonila pogled od kreveta, uplašena skandaloznim zlim mislima vezanim za krevet koje su mi proletele kroz glavu i srela Hudsonov pogled. Svesna zabave u njegovim ocima. Ispravila sam se. Otišao je do kuhinje i otvorio ormar uzimajući dve čaše. “Mogu li te ponuditi ledenim čajem?” “Svakako.” Pitala sam se da li je uvek držao ledeni čaj ili je to bilo specijalno snabdevanje za mene. Pratila sam ga u kuhinji. k uhinji. Popela sam se na elegantnu barsku stolicu. “Živiš ovde?” Otvorio je frižider i ubacio u čase po nekoliko kockice leda. “Ponekad ostanem ovde. Ali ga ne smatram svojim domom.” Pogledala sam opet okolo. “Hudsone je li ovo tvoj prostor za jebanje?” “Ponekad.” Sipao je čaj u naše čaše, i dodao mi jednu preko šanka. š anka. Uzela sam čašu od njega, ispijajući željno potrebnu vlažnost vlažnost za moja iznenadno suva usta. “A, ti si me doveo ovde, zbog…?” 58
Naš svet knjiga
Uzeo je gutljaj iz svoje čaše i liznuo usne. Podigao je obrve “Zašto misliš, da sam te doveo ovde?” iznenadno uzbuđenje raslo je, praćeno talasom panike. Nisam bila spremna za to, zar ne? Pogledala sam na sat. Nije bilo vremena. “Hm, moram da idem na posao za deset minuta.” “Dvadeset minuta. Imaš vozaca.” Pomerila sam se. Unutrašnjost nogu mi je bila vlažna i lepljiva. “To još uvek nije dovoljno vremena.” Hudson je Hudson je prošao oko prošao oko šanka, uzeo čašu iz čašu iz moje ruke i stavio pored njegove na šanku. “Dovoljno vremena za šta?” osećala sam kao da mi je grlo zatvoreno ali sam uspela nekako slabo da izgovorim “Teraćeš me da izgovorim to?” nasmejao se dok me okrenuo. Našla sam se u kavezu između njega i šanka. “Ne. Ne sada. Neću ti Neću ti moći odoleti, a kao sto si rekla nema dovoljno vremena, tako da ću morati da se zadovoljim uzorkom.” Njegova usta su se preklopila preko mojih, isprobavajući moje usne i jezik sa toplim ludilom. Uvukla sam mu ruke u prsluk, sa ciljem da se nađu na njegovoj koži. Mogla sam da osetim tvrde, široke grudne mišice pod mojim prstima. Isuse, ovaj čovek mora opako vežba, osetila sam konture njegovog torzoa kroz dva sl oja odeće. odeće. Želela sam da pređem noktima po njegovom telu, da osetim da li ima malje ili ne na grudima, očajna da stoji go naspram mene. naspram mene. Hudson nije dopustio da ga malo parče tkanine zaustavi na njegovom putu zelje. Raskopčao je nekoliko dugmeta na mojim grudima i ubacio ruku u mo j grudnjak. Od njegovog lakog trzanja palcem, bradavice su mi se ukrutile. Stisnuo je jednu jako, uzrokujući da uzdišem uzdišem zadovoljno na njegovim usnama. Stavio je svoju drugu ruku na moju golu nogu nogu i polako povlačio na gore. Njegov dodir bio je vatra na mojoj koži, dok sam se vrpoljila pod njegovim milovanjem, želeći više više od opekotine. Raširila sam bokove za njega, pomerajući njegovu ruku na gore sa mojom. Nasmejao mi se na usnama kada sam mu pokazala svoju potrebu, svoju ludu glad za njim. za njim. A onda su mu prsti bili na osetljivom mestu, gurajući u stranu tanku tkaninu mojih gaćica, posežući za mojim osetljivim i pulsirajućim klitorisom. Njegov palac kružio je oko mojih nerava, sa stručnom mešavinom dubokog i blagog pritiska. Lagani dodiri kao pero smenjivani su teškim trljanjem. Već sam se previjala kada je 59
Naš svet knjiga
gurnu prst u moj vreo otvor. Uzdahnula sam, podižući svoje kukove da bi mogao dublje da prodre. Hudson promrmlja na mojim usnama, “Hriste, Alayna, ti si vlažna. Ah, tako vlažna. vlažna. Izluduješ me svojim zvucima i time koliko si mokra za mene.” Prevukao je moje sokove preko klitorisa, a zatim nabio dva prsta u mene men e, mameći niz cviljenja iz mog tela. Još jedno trljanje preko mog klitorisa i bila sam preko ivice, bacajući me u orgazam koji je bio toliko jak da mi je izazvao grčeve. grčeve . Ali čak i kada sam dohvatila njegovu ruku, Hudson nije prestao. “Bože, svršila si svršila si tako tako lako.” Njegov glas odavao je čuđenje i njegovu čežnju. “Moram da te nateram da opet svršiš.” Skinuo mi je gaćice dok sam se još uvek tresla od orgazma. “Nasloni laktove nazad na šank.” Naredio je. Bila sam zahvalna na podršci šanka koju mi je dao. Onda , je Hudson stavio Hudson stavio ruke na moja moja kolena i raširio mi noge, otvarajući me još više. više. Pre nego što š to sam shvatila šta se dešava, njegovi prsti su se nabili u meni, pored tri prsta, njegov jezik je bio na mom klitorisu. klitorisu. “Jebi ga.” Rasplakala sam se ne mogavši da podnesem još jedan još jedan vrhunac a nesposobna da živim bez njega. Jebao me je njegovim veštim prstima, gurajući i izvlačeći dugo, dok je stabilnim pokretima, lizao i sisao moj klitoris. Stezala sam kraj šanka, osećajući talasanje drugog orgazma koji mi se približavao. Svi moji mišici su se stezali dok mi se pička stiskala oko njegovih prstiju. Bilo je to previše, tako previše. Drugi vrhunac je prošao kroz mene. Bacila sam glavu unazad, drhteći nasilno. Vrisnula sam prokletstvo, možda, ili njegovo ime, ili nerazumljive zvuke, previše besmislene da bi se razumele kroz moj plac. Kada se moj vid razbistrio i moj mozak vratio, našla sam našla sam Hudsona Hudsona kako me drži, šaputajući mi na uvo, dok je moj miris nosio na svojim usnama. “Tako si seksi lepotice, tako tako jebeno seksi, i uskoro ću i ja sa tobom.” Moji prsti upleli su se sa njegovim pramenovima kose. “Uskoro.” Obećao je. Obećao je. “I često.”
60
Naš svet knjiga
Sedmo poglavlje Kada sam se dovoljno oporavila, da sedim bez podrške, Hudson me je ostavio na tren, vraćajući se vlažnim peškirom. Gledala sam ga, kako je brisao unutrašnjost mojih nogu i moju intimu. Toplina peškira i peškira i intimnost samog čina su me prikovale. “Hvala.” Rekla sam kada su nam se pogledi sreli. Poljubio me je, vezivajući moj ukus sa mojim jezikom. Kroz opijenost, opijenost, uzbuđenje uzbuđenje je ponovo počelo da raste, sa dodirom usana i svešću o izbočini na njegovim pantalonama. pantalonama. Prerano se povukao. “Nema na čemu.” Pratila sam ga očima, dok je odlazio u sobu i bacio peškir u veliku crnu korpu za veš. Kada se okrenuo, uhvatio me je da ga gledam i namignuo. Pocrvenela sam. Ovo upoznavanje koje je imao sa mojim telom činilo je da budem nervozna. Pokušavajući da sastavim sebe, zakopčavala sam svoju haljinu. Skliznula sam sa šanka, pronašla svoj donji veš na podu i stavila ga u torbi. Podigao je čelo u znaku ispitivanja, nameštajući svoju kravatu. “Moje gaćice su, hm, natopljene. Ne mogu da ih nosim.” Primetila sam da je imao izraz zadovoljstva. Njegov osmeh je zamenilo mrštenje. “Ne možeš raditi bez njih, tvoja haljina je prekratka.” “Biću oprezna, ne smeta mi.” “Da.” Hudson mi Hudson mi je prišao, stavljajući ruke na moje nadlaktice. “Alayna, to što ne nosiš gaćice je gaćice je veoma seksi. Kada si samnom. Ali definitivno ne mislim da je seksi da si gola i okružena gomilom pijanih kupaca.” Bio je jako strog, kao da je prigovarao tvrdoglavom detetu. detetu. “U stvari, to me čini č ini veoma nesrećnim.” Dobro, dobro. Hudson je Hudson je odavao trag ljubomore. ljubomore. Da li je moglo biti biti toplije? Ali nisam mu mogla dopustiti da se infiltrira u svim aspektima mog života . Već je Već je insistirao na vozaču. I težak je težak je bio na mom izboru garderobe. Zadržala sam svoj stav. stav. “Mogu se sama brinuti o sebi.” Prekrstio je ruke na grudima. 61
Naš svet knjiga
Imitirala sam ga prekrštajući ruke takođe. “Ja ne oblačim mokre gaćice. gaćice. Mirisaću na seks cele noći, a znaš li šta to šta to čini gomili pijanih kupaca.” Namrštio se. “Ostavi ih onda. Mogu bar da ih operem.” Izvadila sam svoje gaćice iz torbe. “Ako si hteo uspomenu, sve što je trebalo da uradiš je uradiš je da jednostavno pitaš.” Uzeo ih je, a njegov izraz i dalje je bio čvrst. “Neću da ih zadržim. Izvini me na trenutak i biću spreman da pođemo.” Nestao je u kupatilu, ostavljajući vrata otvorena. “Ti ćeš biti spreman da pođe pođeš?” Nisam očekivala da će ići ići samnom. Nije odgovorio, ili nisam čula njegov odgovor od zvuka vode. “Da li si nešto rekla?” upitao je kada se vratio. Obukao je sako, i pružio pruž io mi ruku. Uhvatila sam ga za ruku, i shvatila da vise nije mirisao kao ja, oprao je ruke i zube. To je praktično, ali tako se zvanično distancirao od strastvene scene koja se dogodila nekoliko trenutaka ranije. “Nisam znala da ideš do kluba.” “Da, idem.” Povukao me je kroz glavna vrata, koja su vodila u hodnik sa drugim liftom. Pretpostavila sam da ovaj vodi do glavnog hola umesto do njegove kancelarije. Pustio je moju ruku i pritisnuo dugme za pozivanje lifta. “Da li je to problem?” Slegnula sam ramenima, iako sam htela da kažem, dođavola, jeste problem. Ti me zbunjuješ, i zasenjuješ, i odvlačiš pažnju. Kako sam mogla da predstavim svoje ideje, sa njegovim vrelim očima na meni, gledajući u njegove opake usne koje su me tako vešto lizale? Posebno kada njegove vrele oči i njegove opake usne ne odaju ni traga da se nešto dogodilo. Ne želeći da budem iskrena ali ali i ne mogavši da prećutim, upitala sam ga. “Zašto smo morali ovde da se vidimo ako bi smo se sreli u klubu?” “Privatnost, Alayna. Ne mogu da zamislim da d a bi želela da ono doživiš u klubu, zar ne?” Vrata su se otvorila i uveo me u lift. “Da li si zažalila što si došla?” Osmeh u njegovom tonu, naglasio je dvostruko značenje. značenje . “Ne.” brzo sam odgovorila kada je pritisnuo dugme za prizemlje. “Žalim što nismo imali vremena za tvoje zadovoljstvo.” Nisam mogla da razmišljam razmišljam o tome 62
Naš svet knjiga
kako mi je prepustio svo zadovoljstvo bez ikakvog njegovog. To me je činilo ranjivom pred njim. “Imaćeš priliku da to ispraviš.” Misli o ispravljanju, proletele su mi kroz glavu, dodirivanje Hudson ovog golog tela, njegovo koplje u mojim rukama. Osetila sam među nogama oteklinu i zahtevanje. Opet. Prokletstvo. Nije mi to potrebno u ovom trenutku. Morala sam da uključim glavu u ovoj igri. Što bi bilo mnogo lakše, da predmet moje želje ne stoji pored mene, sa svojom rukom na mom ramenu. “Nakon tvog govora o poslu, kako mi nisi šef i sve to, nisam mislila da ćeš odmah ići u klub.” “Davidu će možda trebati neki savet. Trebao bih biti tamo.” Zagledao se u mene. “A, takođe, sam i radoznao. Da li će ti to smetati?” “Nisam bila spremna, to je sve.” Njegove oč oči zasvetleše sa razumevanjem. “Nervozna si.” “Da.” Pomerio se iza mene i zagrlio me. “Nemoj biti. Ti si savršena. savršena . Bićeš savršena.” Udubila sam se. To je ono što sam trebalatrebala -njegov dodir, nakon takvog intimnog čina. Osetila sam se lišeno i lišeno i izloženo. Trebala mi je sigurnost, ne samo u poslovnoj prezentaciji koju sam trebala upravo da izložim, ali o njegovim osećanjima, privlačnosti ili šta god da je imao za mene. Kako smo se spuštali, okrenula sam svoje misli ka Davidu i prezentaciji. Oh, Boze, David. Novi horor me je udario. “Možemo li…?” Nisam znala kako da pitam, a ni šta da pitam. “Da li moramo da, hm, se pretvaramo danas?” “Ne želiš da David pomisli da dobijaš dodatne bodove zato što š to izlaziš sa gazdom?” “Tako je.” I pošto sam se mogla udati za Davida jednog dana, moja prevara sa Hudsonom je osetljiva. Iako mi ideja da se udam za David a nije viš više privlačna kao nekada. “Možemo ovo “Možemo ovo zadržati u tajnosti dan ili dva, ako bi tako više volela?” 63
Naš svet knjiga
“Hvala.” Strah mi se uvukao u stomak kada sam se pitala kako sam mislila da balansiram sa ljudima u mom životu, i svim aspektima mojih odnosa sa njima: lažna veza lažna veza sa Hudsonom, neizrečena budućnost sa budućnost sa Davidom, raskidanje zavisnosti od Briana, pravim seksom sa Hudsonom, mogućim unapređenjem od Davida. Davida. Zadrhtala sam i povukla Hudsonove ruke čvršće oko čvršće oko mene. Pogrešno je shvatio moju nervozu. “Znaš šta kažu kako da zaboraviš na nervozu?” šapnu mi na uvo “Zamisli svoju publiku golu.” Podigla sam obrve. “Tebe i Davida?” “Ne, lepotice. Samo mene. To je naređenje.” Hudsonov zapovedni ton poslao je kap u bazen zelje zelje između između mojih nogu. Nekako nisam mislila da bi bilo od pomoći zamišljati ga golog. Jordan nas je čekao n čekao naa ulici ispred zgrade u mercedesu Maybach 57. Nikada nisam bila u luksuznom automobilu i moja prirodna reakcija bi bila da balavim po autu, ali sam zadržala zadržala svoje ushićenje, pokušavajući da ne odam koliko je sama pojava uticala na mene. Sela sam na svoje mesto, oslanjajući se nogama, dok je Hudson završavao svoja poslovna pitanja. Kucao je i dalje na svom blekberiju i obavio nekoliko poziva. Trebala sam da se fokusiram na svoju prezentaciju, ali slušajući ga kako obavlja posao, fascinirao me je. Njegov zapovedni ton, i zahtev za poštovanjem, zrači tako prirodno čak i u najjednostavnijim direktivama. Obično kada se tako obraćao meni, osećala sam se potresenom i neizbalansiranom. Ali sada kada sam bila svedok da se na taj način obraća i drugima, ili možda možda zbog onoga što se dogodilo među nama, osećala sam osećala sam se osnaženom. osnaženom. Stigli smo u klub pet minuta ranije pre zakazanog sastanka. Hudson je Hudson je ostao u autu neko vreme, omogućavajući mi da uđem prva, umesto zajedno. U kancelariji, naišla sam naišla sam na Davida Davida kako namešta moj laptop. “Hej.” Rekao je u znak pozdrava. “Da li si spremna da pokažeš pokažeš svoj brilijantan um?” Pitala sam se da li David zna David zna nešto o Hudsonovom planu da prisustvuje ili ne. u svakom slučaju, nisam želela da zna da ja znam. “Da počnem?” “Ne. Pierce je Pierce je rekao da će možda doći. Trebalo bi mu dati par minuta.” 64
Naš svet knjiga
Hudson je ušao sekundu kasnije. “David.” Rekao je rukujući rukujući se sa njim. “Alayna.” Klimnuo mi je glavom, i pitala sam se da li je posmatrajući me znao, da bi mi njegov dodir odvukao pažnju. Ili moj dodir isto to čini njemu? Ne mogu da zamislim da bi to bilo istinito. Početak izlaganja prezentacije zahtevao je mnogo napora, ali uz moje power point slajdove na koje sam se oslanjala, lako sam pala u slobodnu zonu, ubrzo zaboravljajući na publiku. Prvo, sam se fokusirala na operativne aspekte Sky LaunchLaunch-a, predmetima koji su pretili konkurentnosti sa drugim klubovima, što š to ukazuje na povećanje časova i dana kojima smo bili otvoreni, prekvalifikaciju ključnog osoblja, kao i jedinstveni jedinstveni na način čin rada između barmena barmena i poslužitelja. Onda, sam se preselila u javni marketing, ističući potpuno rebrendiranje sa balon sobama kao glavnom tačkom. tačkom . Izlagala sam skoro sat i po. David je imao nekoliko pitanja i odgovarala sam samouvereno i jezgrovito. Poznavala sam Sky Launch. Poznavala sam posao. Znala sam šta bi napravilo od kluba rok r ok mesto. Osećala sam se dobro. Osim, kada je Hudson povremeno tražio objašnjenje, slušao slušao me tiho i pažljivo. Kada sam završila, pogledala sam ga, nadajući se povratnoj informaciji ili pohvali ili bilo kakvoj reakciji. Umesto toga, on je pogledao na sat. “Davide, moram biti na jednom mestu sada. Možeš me zvati sutra, ako želiš da razgovaramo o ovim idejama.” Uzbuđenje zbog dobro izložene prezentacije nije bilo dovoljno da me zaštiti zaštiti od poraza zbog Hudsonovog nedostatka pohvale. Da li sam bila totalno sranje? Da li ga pametne devojke odbijaju? I gde je morao da bude u osam sati u četvrtak uveče? Kako god. Ako se Hudsonu nije dopalo, nema veze. On nije bio moj šef, kako je to vec zestoko naglasavao. Nije mi potrebna njegova glupa potvrda. Bila sam prva u klasi, znala sam stvari. Stavila sam laptop daleko, dok mi je bes jurio brzinom mojih pokreta. “Hvala.” Rekao je David “Sjajno. “Sjajno. Alayna?” “Šta!?” Šta!?” Možda sam pukla. Hudson je Hudson je čekao dok dok nam se oči oči nisu srele. “Isprati me, molim te.” 65
Naš svet knjiga
Grizla sam usnu dok sam ga pratila do vrata kancelarije, znajući da je moj stav bio neprofesionalan. Najmanje će me kazniti privatno. Krenuli smo u tišini niz hodnik prema ulazu. Klub se otvarao za sat vreme na i mesto je bilo prazno sem nekoliko zaposlenih koji su se pripremali za noć. noć . Kada smo se približili ulaznim vratima, Hudson me je gurnuo u prostoru za garderobu. Ciknula sam od iznenađenja. iznenađ enja. “Alayna.” Hudson zareža, pritiskajući me uza zid svojim telom, držeći moje držeći moje ruke sa strane. Njegov nos putovao je uz moju vilicu. “Bila si sjajna, znaš li to?” “Ne” rekla sam cvileći, njegova promena temperamenta vezla me je u čvor . “Mislim. Mislila sam da su moje ideje dobre, ali onda ti nisi ništa rekao. rekao...” glas mi se izgubio u stenjanju dok je grickao moju usnu školjku. školjku. “Nisam mogao. Bio sam jebeno napaljen.” Gurnuo me je bokovima, naglašavajući svoju želju i borila sam se da ne ispustim drugi zvuk. Njegova vrelina širila se protiv mene bockajući mi celo telo. “Onda, bila sam dobra?” “Oh, lepotice, da li stvarno moraš da pitaš?” povukao se da me pogleda “Misliš pametno, praktično i praktično i van ograničenosti.” Naslonio je čelo na moje “I to me jebeno izluđuje.” Osetila sam vrtoglavicu. Generalno tipove je privlačilo moje telo, a ne moj um. To me je obradovalo. Takođe, sada sam sigurna da je Hudsonova Hudsonova privlačnost prema meni počela na diplomskom simpozijumu u Sternu. “Dakle, Hudsona Hudson a Piercea Piercea privlače štreber devojke.” Smenjivao je svoje reči sa poljupcima na mom vratu. “Privlačiš me ti, kada si štreber, kada si zbunjena, kada cviliš pod mojim jezikom.” Hudson je Hudson je znao kako da pritiska tastere na mom telu, tastere za koje nisam znala da ih imam. Zadrhtala sam pod njegovim poljupcima, žudela sam da ga dodirnem, da provučem provučem prste kroz njegovu kosu, da povučem njegovo telo bliže svom. Ali ipak, ruke mi je čvrsto držao pa sam morala da se zadovoljim recima. “I ti privlačiš mene.” Poklopio je moje usne njegovim, pustivši mi ruke da bi mogao svojima da luta pod mojom haljinom. Zgrabio me je za golu guzu, stiskajući i milujući je milujući je dok 66
Naš svet knjiga
me je ljubio agresivno. Moji prsti poleteli su ka njegovom licu, hvatajući ga za obraze dok je njegov jezik plesao sa mojim. Kada se povukao, oboje smo bili zadihani. Njegove Nje gove oči oči sijale su vragolasto. “Tokom svoje prezentacije, da li si me zamišljala golog?” Nasmešila sam se. “Nisam imala dovoljno mašte. Nisam te nikada videla golog.” “Nisam ni ja tebe video golu, ali to me ne sprečava da zamislim sliku.” Pogledao je moje telo i tiho zarezao, kao da me na sekundu zamišlja golu. Njegovo razigrano raspoloženje me je ohrabrilo. “Dakle kada ćemo ispraviti to što se nismo videli goli?” Hudson pomazi moj obraz palcem. “Ah, sada si već spremna.” “Uvek sam bila spremna. Sada sam samo sigurna.” Okrenula sam usne i gricnula njegov prst, podigao je obrve gledajući me. gledajući me. “Od koliko radiš sutra?” “Devet.” Njegove su se oci raširile kada sam prešla sa grickanja na sisanje placa. “Siguran sam da ću završiti sa poslom do pet.” Rekao je promuklo “Dođi do potkrovlja tada. Uzmi glavni lift do penthausa. Moraćeš da uneseš kod, sedamsedam-tritridvadva-tri. Ponovi to za mene.” “Sedam“Sedam-tritri-dvadva-tri.” “Dobro poslaću ti poruku da ne zaboraviš. U pet. Nemoj da jedeš. Ja ću te nahraniti.” Povukao je svoj prst iz mojih usta i dao mi brzi poljubac. “I ja ću nahraniti tebe.” Vratio se opet po dublji poljubac. Uzdahnuo je duboko kada se povukao od mene. “Sutra, lepotice.” Uhvatio me za ruku i polako puštao dok se povlačio. Pre nego nego što je nestao iza vrata, rekao je. “Oh, i uveravam te da ćeš ćeš videti moje gole delove.” Videla sam da da je već napaljen po izbočini na njegovim pantalonama. Manje od sata nakon što što je Hudson otišao, Liesl me je zaustavila dok sam prolazila pored donjeg šanka. “Laynie.” Rekla je pokazujući glavom na malu torbu na šanku. “Vreli šef je to ostavio za tebe dok si uzimala gotovinu iz kancelarije.” Zagrizla sam usnu. “Vreli šef? Misliš na Misliš na Hudsona?” 67
Naš svet knjiga
“Da.” Nisam imala pojma šta je Hudson mogao da mi ostavi, i iako iako sam krenula da otključam vrata i otvorim klub, promenila sam pravac i krenula ka torbi.” Savijeni papir bio je prikačen spolja. Na njemu je bilo ispisano. “Ne mogu te pustiti bez njih.” Pocrvenela sam kada sam virnula unutra, znala sam šta ću naći. naći. Naravno Naravno moje gaćice su bile oprane i uredno složene. Nisam mogla ni da pomislim šta je mislilo osoblje koje je dobilo posao čišćenja, verovatno pod nazivom Hudsonov kurac i drugari. Ali činjenica da je to uradio činila ga je slatkim. “Šta je to koji kurac, Laynie?” rekla je Liesl, a ja sam brzo zatvorila torbu. “Nije to ništa. Ostavila sam nešto kada sam bila ranije u njegovoj kancelariji.” Došlo mi je da udarim samu sebe, sledeće će pitanje će pitanje biti zašto zašto sam bila u njegovoj kancelariji. Ali to nije bilo bilo ono što je pitala. “Ostavila si svoje gaćice u Hudsonovoj Hudsonovoj kancelariji? Da, ja sam pogledala, šta si šta si očekivala od mene?” Protrljala sam lice. Liesl će saznati vrlo brzo. Saznala bi za lažnu priču, svakako. Ovo je bila savršena prilika da joj kažem da izlazim izlazim sa njim. Ali nisam. Ne mogu. Još uvek nisam bila spremna da ga delim. Želela sam da uživam još uživam još malo u stvarnosti dok nije počelo pretvaranje. “Liesl, obećavam da ću ti ću ti reči. Samo ne večeras.” Izdahnula je duboko sa negodovanjem. “Dobro. Kako god, ali bolje bi ti bilo da imaš zanimljive detalje kada počneš.” “Dogovoreno.” Uzela sam torbu i zaputila se u wc da bih obukla njen sadržaj. sadržaj. Nakon što sam to uradila, uhvatila sam sebe nasmejanu u ogledalu. Možda sam pogrešila u vezi Hudsona. Hudsona. Očigledno nije bio nadmeni kreten, kao sto sam mislila da jeste. U stvari, on je išao ka tome da bude veoma pristojan momak. Prokletstvo.
68
Naš svet knjiga
Osmo poglavlje Sutradan sam se probudila sa Hudsonom u mislima. Opet. Nikada prije nisam dogovarala sex i stomak mi bio napet i osećala stezanje pri pomisli da je uveče na dnevnom redu seks. Ali konstantno ponavljanje u mojoj glavi reči reč i koje je rekao, pokreta koje je napravio-moja napravio -moja panika je počela da raste. Pitala sam se koliko ću puta u svom životu biti opsednuta svojim vezama ili opsednuta opsednuta bez obzira da li je to o njima. Tri sata pre nego što š to ću se ću se sastati sa Hudsonom u potkrovlju morala sam se boriti sa svojom anksioznošću. anksioznošću. Inače bih bila previse ranjiva u trenutku kada bih se susrela sa njegovom magičnim sarmom. Odlučila sam se za trcanje i ubrzo zažalila. Podneva su bila brutalna u leto, posebno kada ste navikli na trčanje u sveža jutra. Naravno, na pola puta moje planirane putanje sam prešla na laganu šetnju. šetnju. Ništa od toga nije moglo smiriti moj uzavreo um. Ničim Ničim nisam uspela da prestanem da razmišljam o razmišljam o Hudsonu, šta on radi i šta će uraditi kada se budemo videli. Sticajem okolnosti ili truda moje podsvesti, našla sam se kako lutam oko Crkve jedinstva u kojoj se sastajala moja stara grupa Anonimnih zavisnika. Otkrila Otkrila sam je zbog tezine moje opsesivnosti-mesto opsesivnosti- mesto gde su atipični zavisnici dobili priliku da razgovaraju o svemu, od zavisnosti igranja video igara pa sve do opsesivne kupovine. Udaljila sam se od pohađanja iste jer nisam imala napade nekoliko godina, ali možda ne bi bila loša ideja da se sada javim. Ušla sam unutra i dole u podrumu za sastanke naišla na sednicu koju je predvodio moj omiljeni moderator. Ostala sam u pozadini dok nisu završili a onda se uputila ka Lauren. "Pa tu je prizor koji nisam videla neko vreme", rekla je Lauren ovijajući ruke oko mene u prijateljskom zagrljaju, dok me je njena kosa udarala desetinama dugih pletenica. "Da li treba da budem b udem zabrinuta sto te vidim?" "Još uvek ne znam. Imaš li vremena da razgovaramo?" "Malo. Želiš li da odemo na kafu u kafiću na uglu?" "Da." 69
Naš svet knjiga
Dok smo hodale, pričala sam Lauren o mom diplomiranju i perspektivnom unapređenju u klubu, kao i o udarcu koji mi je Brian dao kada mi je ukinuo svoju finansijsku podršku. Lauren me je savetovala za mnoga moja porodična pitanja i verovatno bolje neko iko je znala kako je zamršen moj odnos sa bratom. "Hoćeš li biti dobro bez Brianove Brianove pomoći?", Lauren je upitala dok smo sedele napolju svaka sa ledenom kafom ispred sebe. Njen izraz lica mi je rekao da je mislila na nešto vise vise od novca. Stresne situacije su dovodile do recidiva mentalnih poremećaja, a ona je želela da zna da li ću biti dovoljno stabilna da ih izdržim. izdržim. "Možda", rekla sam uz uzdah. "Mislim da hoću. hoću. Brian Brian mi nije mnogo pomagao sa mojim sranjima osim finansijski. I ja sama imam novca." "Imaš? Odlično. Ali osećam da ima ono "ali"..." "Ali ima jedan momak." "Mmm, hmmm.", ona sede nazad a ruke prekrsti preko grudi. "Nastavi." Zastala sam, nesigurna kako da objasnim svoj odnos sa Hudsonom, želeći da dam detalje, a zna jući da ne mogu. Pokusala sam da ukažem ukažem na ono što se tiče mene i da se izrazim što jednostavnije. "Radimo zajedno. I ne mogu da prestanem da mislim na njega." "Da li je to David?" Razmišljanje o Davidu mi je sada delovalo čudno. Pominjala sam Davida David a ranije u grupi. Sada mi je on delovao kao daleka prošlost iako prošlost iako je on stavio tačku na tačku na nas pre samo dva dana. "To je neko drugi." Lauren je nakrivila glavu. "Kakve su ti misli o njemu?" "Fantazije.", spustila sam glavu da prikrijem svoje crvenilo. "Seksual ne fantazije." "Šta još?" "Šta još?" "To je to." Lauren odmahnu glavom. "Nećeš me naterati da kažem da imaš problem jer imaš nastrane misli o zgodnom momku." "Ali to je svo vreme. Mislim, od kako se probudim mislim na njega sve dok ne odem na spavanje. Radim u baru i mislim na njega." "Ali ga ne proganjaš na poslu ili ga neprekidno zoveš ili mu šalješ poruke?" 70
Naš svet knjiga
"Ne." "Samo seksualne fantazije?" "Ne, ponavljam stvari koje mi je rekao u svojim mislima. Pitam se šta radi i o čemu razmišlja.” "Da li si razmišljala o tome da ga voliš?" Uzela sam gutljaj kafe. Do prošle noći sam zapravo ubeđivala sebe da mi se Hudson Hudson ne sviđa. sviđa. Osim seksualno. Oduvek sam znala kako moji ženski delovi reaguju na njega. Ali, osim toga, ne nisam razmišljala tako. Nisam mogla. "Lauren, ne mogu da ga volim.", zastenjala sam. "Mi... nemam šanse š anse sa njim." "Da li si sigurna?" "Da. Razgovarali smo o tome." Radoznalo me je pogledala. Tražila je Tražila je nešto vi nešto više še sto sam mogla da joj dam. "On ne održava romantične veze", priznala sam. "Mnoge žene se pale na muškarce koji su nedostižni. To je prirodno. To ne znači znači da padaš nazad. Ostani realna povodom situacije. Ako osetiš da tvoje misli dolaze do te mere da ti narušavaju svakodnevnicu, onda potraži potraži pomoć." pomoć." "Da li bi bila loša ideja da spavam sa njim?", ako ona kaže ne, ne znam šta ću raditi. Nisam ni pomislila da mogu da otkažem Hudsonu. Želela sam ga toliko jako. "Da li si?" "Ne još "Ne još." ." Lauren me je strogo pogledala. "Ali to planiraš, zar ne? Sada, devojko, seks bez namere o vezi otvara čitav niz čitav niz drugih problema, koji nemaju nikakve veze sa zavisnošću, ali svakako mogu da utiču na nju." "Da li je moguće da imam besmisleni seks?" "Sigurna sam da je to moguće, samo ne znam mnogo ljudi koji se lako izvuku sa tim. Ne mislim da naglasim da nisi dovoljno jaka da se nosiš sa tim, ali draga, da li si?" "Moglo bi da me oslobodi fantazije." "Možda. Možda. Takođe, Takođe, može da ih poveća." poveća." "Ne bih da zvučim kao drolja, Lauren, ali imala sam dosta veza za jednu noć bez ikakvih problema." 71
Naš svet knjiga
"Onda će možda biti u redu. Ali to je funkcionisalo na jednu noć zato noć zato sto nisi viđala viđala momka svaki dan nakon toga, jel tako?" Moje veze na jednu noć su funkcionisale jer su bile pojebi se i zaboravi momka. Ali ne i Hudson. Njega bih i posle viđala. "Povremeno." Verovatno vise od toga. Iskreno, nisam imala pojma koliko će naša mala prevara zahtevati da viđam viđ am Hudsona. Hudsona. Šarada je bila zakazana za nedelju, međutim, namera je da se seks odvoji od toga, tako sam razmišljala, imaćemo jedan dan aferu i ja ću ću nastaviti dalje. Lauren Lauren me je pažljivo posmatrala. Nakon nekoliko minuta slegnula je ramenima. "Ne mogu ti reči reč i šta da uradiš, Laynie. I ne mogu ti reci da li spavanje ili ne sa ovim tipom spada u opsesivne obrasce. Sve što mogu je biti tu za tebe i reči reč i ti da se na neko vreme vratiš u grupu zbog veće podrške." podrške." Veća podrška je bila dobra ideja. Pre nego čto smo se rastale, ja sam pristala da dođem na nedeljni sastanak. Onda sam požurila kući da se pripremim za uveče, jer nisam pristala da otkažem svoj seksualni sastanak sa Hudsonom. Hudson om. *** Opet sam u agoniji oko izbora garderobe za sastanak sa Hudsonom, konačno izbor je pao na crnu košuljicu i prugaste pantalonice. Jordan me je ostavio ispred Pierce Industijalisa nekoliko minuta pre pet. U vreme kada sam ušla u lift koji me je vozio do penthausa, tresla sam se na svojim sandalama visokim osam centimetara. To je najmanje jedan minut pre nego što sam mogla da pokucam na vrata potkrovlja. Hudson ih je odmah otvorio, kao da je samo čekao na drugoj strani, ali je imao svoju telefonsku bubicu na uhu. "Rodžere, ne želim da čujem da smo izgubili ovu kompaniju samo zato jer je moje osoblje bilo nesposobno da predvidi mogućnost razdvajanja." odvojio je prijemnik od svojih usta. "Uđi", šapnuo mi je. Onda se vratio svom pozivu dok je zatvarao vrata za mnom. Bila sam neodlučna da li me njegova preokupacija sa poslom čini č ini više više ili manje nervoznom, ali sam iskoristila priliku da ga pogledam. Nosio je krojene crne pantalone i svetlo sivu košulju sa nekoliko otvorenih dugmadi u vrhu, kravata je bila sklonjena, a moj pogled fiksiran na njegovim izloženim grudima, zamišljajući 72
Naš svet knjiga
sebe kako ližem komad gole kože koji sam prvi put videla. Bože, ako me ovoliko očara nekoliko kvadratnih centimetara gole kože, šta će biti kada ostane skroz go? Vratio je pogled na mene, a oči su mu se raširile u želji. Vrelina koju sam osećala u njegovom prisustvu vratila se u punoj snazi i trenuci koje je proveo na telefonu činili su se kao sati u agoniji. "Vodite računa o računa o tome, Rodžere. Očekujem da će se ovo rešiti pre nego što š to stignem u ponedeljak." Završio je telefonski razgovor bez pozdrava, bacio svoj blekberi na sto pored ulaznih vrata ne skidajući pogled sa mog. "Ćao", šapnula sam šapnula sam pokušavajući da prekinem tisinu. Njegove Njegove usne su se lagano raširile u seksi osmeh. To je bilo sve. Jedan osmeh i nisam mogla više da izdržim. izdržim . Zamišljala sam da će prvi korak biti njegov, ali ja sam bila ta koja mu je prišla i spustila usne na njegove. Njegovo iznenađenje je trajalo samo milisekundu pre nego što što mi je odgovorio istom merom. Njegovi prethodni poljupci bili su duboki i strastveni, ali sada nije bilo nikakve suzdržanosti kada mu je jezik upao u unutrašnjost unutrašnjost mojih usta sa očajničkom glađu. Odgovorila Odgovorila sam ne njegovu želju sa istim zanosom, ližući mu usta, prelazeći jezikom prelazeći jezikom preko njegovih zuba. Bez prekidanja poljupca, Hudson je Hudson je zavukao ruku u moju majicu milujući mi milujući mi grudi preko brushaltera. Osećala sam divne trnce koji su prolazili kroz moje telo pod njegovim nežnim dodirima. Moje ruke su otkopčavale dugmad na njegovoj košulji, sa slikom u mojoj glavi kako cepam prokletu stvar sa njega. Baš Baš kada sam završila sa otkopčavanjem otkopčavanjem njegove košulje, povukao se, zadihan. "Isuse, Alayna. Toliko te želim da nisam razmišljao." razmišljao." "Hudsone", rekla sam smanjujući rastojanje koje je stvorio između nas. "Ako je ovo loše loš e ponašanje, nemoj stati, molim te." Skliznula sam njegovu košulju sa ramena puštajući je da padne na pod a potom spustila jezik na njegovu kost ližući i ližući i spuštajući se ka njegovoj bradavici. bradavici. Zastenjao je. "Makar me pusti da te odvedem u krevet. Ako tako nastaviš, jecaću te kraj vrata." "To ne zvuči kao najgora stvar na svetu.", promrmljala sam, ali sam ga pustila da me povede ka podeljenoj spavaćoj sobi. spavaćoj sobi. 73
Naš svet knjiga
"Ne nije.", stao je na nekoliko metara od kreveta i povukao me u svoje naručje. Protrljao je nos o moj vrat kada je rekao. "Ali ti ne bih mogao pružiti kompletno zadovoljstvo i zauvek bih se kajao zbog toga." Povukao je moju majicu preko moje glave i pustio je da padne dole. Zavukao je ruke iza mene i otkopčao otkopčao moj čipkani crni brus. Kada je pao oslobađajući mi sise iz njegovog zatvora, sve sto sam želela bilo je da pritisnem svoju golu kožu o njegove gole grudi. Ali Hudson je želeo da gleda, hipnotisan. "I zamišljao sam da imaš lepe grudi, Alayna. Ali nisam imao pojma...", zastao je, glas mu je pukao. Pogurao me je nazad dok moje noge nisu udarile u njegov krevet i morala sam da sednem. Kleknuvši ispred mene, Hudson je Hudson je udario jednu dojku svojim jezikom približavajući je rukom ka svojim usnama, usnama, dok je drugu obmotao oko mene. mene. Zarežao je, prekrio svojim usnama moju bradavicu, zasisao i povukao, a ja sam osetila prijatan pritisak. Zajecala sam kada je njegov žar došao do moje pičke. pičke. Zgrabila sam ga za kosu kada je podigao usne malo pre orgazma i spustio ih posvećujući istu pažnju drugoj dojci. Kada je završio, ljubio je put niz moj stomak. "Ti tako reaguješ . Mogao bih da provedem ceo dan sisajući tvoje predivne sise." Gurnuo me je nazad na krevet. "Ali ima toliko toga da se obožava na obožava na tebi." Zavukao je prste u moje pantalone i spustio ih dole. Izvila sam kukove da mu pomognem. "Moje cipele", rekla sam kada mi je došao do nožnih zglobova. "Volim ih.", prevukao je odeću preko mojih štikli. štikli. "Želim da se zakopaju u moja leđa kada zamotaš noge zamotaš noge oko mene." Zatreperila sam na njegove senzualne instrukcije. Nije bio probirljiv ljubavnik, uživala sam u načinu na koji je rekao kako će se stvari odvijati, verujući da će nas taj put oboje odvesti do zadovoljstva. zadovoljstva. "Osloni se na laktove. " Uradila sam, a onda je on podigao jednu pa drugu nogu, tako učvrstivši moje pete na ivicu kreveta, rastvorivši moje butine. Uzdahnuo je dok je klizio rukama ka unutrašnjosti mojih nogu. "Tako si jebeno seksi ovako. Sve si raširila za raširila za mene. Pička Pička mi se stisnula i on se nasmešio prstima prelazeći niz moj prorez. "Želiš me. Vidi kako tvoja lepa pička pulsira." 74
Naš svet knjiga
Niko nikada nije pričao tako sirovo samnom. Bilo je neverovatno vrelo i divlje u kombinaciji sa zadirkujućim prstima koji su prelazili preko mog pulsirajućeg pupoljka, ne mnogo da me ne dovede do grčeva. grčeva . Čim mu je jezik zamenio prste izluđujući izluđujući me baršunastim dodirom, zabacila sam glavu unazad i ispustila promukao krik. "Ponovo", grubo je zahtevao gurajući tri prsta duboko u mene. Zarila sam ruke u pokrivač ne znajući da li ću moći ponovo, želeći nešto više više od njegovih prstiju. Miluje me, trlja unutrašnjost mojih zidova, pa vratio usne i zasisao moj klitoris. Kada sam ponovo bila na rubu vrhunca, osetio je moju napetost, spustio je drugu ruku na moju dojku i snažno povukao bradavicu svojim prstima. Svršila sam žestoko, moja pička je talasala oko njegovih pristiju. Dok sam ležala i tresla se bila sam nejasno svesna toga da se Hudson oslobađa oslobađa svoje odeće. odeće. Čula sam kako otvara fioku kraj kreveta i cepanje folije od kondoma. Pomerio me je unazad na krevetu, dajući sebi prostora da se uspuza preko mene. Onda se nastanio između mojih nogu, dok je njegova to pla palica pritiskala moj drhtavi ulaz. "Spremna si za mene", rekao je i naslonio svoju težinu na podlaktice. Uskladio je svoju erekciju sa mojim ulazom i ušao unutra. "Isuse, Alayna.", prosiktao je. "Tako te prokleto dobro osećam." osećam ." Prodahtala sam kada me je napao. Bio je toliko veliki. Nisam sigurna da li će stati. stati. Bila sam napeta, iako sam znala da moram da se opustim da bih imala ikakvu nadu da će ga smestiti unutra. Prilagodio je moju nogu i to je bilo baš ono što mi je trebalo. Otvorila sam se za njega i on je potonuo dublje, smeštajući se u moj tesan kanal. Nisam mogla da se setim da sam ikada bila tako potpuno ispunjena, ne samo zbog njegovog obima, već i već i zbog načina na koje su njegove oci fiksirale moje dok se uvlačio i pomerao u meni. On je kružeći kukovima gurao svoj ud napred. "Tako dobro." Polako se izvukao, za gotovo celu dužinu dužinu njegovog penisa i ja sam se požalila na prazninu koju je ostavio. Onda je ukrutio kukove, i ušao u mene žestokim udarom. 75
Naš svet knjiga
Zajecala sam i on je nastavio sa niskim gunđanjem gunđ anjem želje. Spustio je grudi na moje i zarobio usne svojima. Ljubio me je grubo, sa mojim ukusom na usnama dok se zabijao u mene. Iako se već bio pobrinuo za menemene-dva putaputa-bila sam očajna da dođem do novog orgazma. Ljuljala sam se uz njega, izlazila u susret svakom njegovom prodoru, jecala i dahtala dok sam uzimala svaki njegov tup nabod. "Ovi noge oko mene.", Hudson je Hudson je zagroktao dok je nastavljao nastavljao svoj napad. Poslušala sam ga, zaboravljajući njegovu raniju želju da to uradim za uradim za njega. Moje pete su udarile u zadnju stranu njegovih butina. Zakopavanje u njih i njegovo pomeranje u meni podiglo je nivo erotike na jedan viši nivo. Podigao mi je noge i penis mu je ušao dublje u mene i udarao u mesto na kome sam svaki udarac osećala u mozgu. Moj orgazam je bio blizu, moje telo se grćilo i skupljalo oko Hudsonovih Hudson ovih prodora. "Svršava,.", promumljam, drhteći. drhteći. "Da.",Hudson je "Da.",Hudson je zajecao. "Da, svrši, Alayna. " Vrhunac se sručio kroz mene prizvan njegovim nagovaranjem. Sekundu kasnije, telo mu se napelo u grču, opuštajući se u meni dok mu je sa usana silazilo moje ime. Pao je na moje drhtavo telo dok su nam se grudi dizale i spuštale u tandemu. Glava mu je bila zakopana u prevoju mog vrata i uvukla sam prste u njegovu znojem nakvašenu kosu. "Znao sam da će seks sa tobom biti ovakav.", rekao je, a glas mu je bio skoro šapat. šapat. "Snažan, "Snažan, intezivan i jebeno neverovatan. Znao sam." Progutala sam, terajući se da zakopam svaku emociju koja je mogla da se prikaze osim zasicenja. "I ja takodje."
76
Naš svet knjiga
Deveto poglavlje Mora da sam zaspala. Kada sam se probudila, Hudson je Hudson je stajao iznad mene povlačeći povlačeći jorgan jorgan sa mog golog tela. tela. "Spavaj, lepotice.", rekao je dok sam se borila da sednem. Bio sednem. Bio je znojav i još i još je mirisao na seks. Stomak mi se stegao u odgovor na njegov miris. Da li će moja će moja žudnja za žudnja za Hudsonom ikada biti zadovoljena? Spustio je poljubac na moje čelo." Moram da naručim večeru. večeru. Jel kineska hrana u redu?" Klimnula sam. "Zvuči ukusno." "Pozvaću ih." Pozvaću ih." Gledala sam njegovu prelepu zadnjicu dok je napuštao spavaću sobu, bujajući posle seksa. Bože, osećala sam se dobro. Nisam bila jebana jebana tako od...dobro, nikad. Hudsonova briga i pažnja činili su da ga žele kao ljubavnika. Naravno, i ja sam ga želela. želela . Ponovo. Jače sam ovila jorgan oko sebe kada je neprijatan osećaj prošao kroz mene. Pokusala sam da pronađem njegov izvor. Činjenica je da sam se osećala previše previše udobno. Moje prvo pravilo za izbegavanje neželjenih dodataka bio je da ne doše doše do njih uopšte. uopšte. Osećaj udobnosti bio je previse blizu tome. I nije bilo šanse da se vežžem za Hudsona. ve Hudsona. Mala loptica aneksezioznosti je počela da mi se formira u stomaku. Odlučila sam da mogu da ostanem za večeru, ali mi je bilo potrebno da budem obučena i sedim za stolom. A onda kada se noć završi, Hudson i Hudson i ja ćemo morati da zadržimo samo nasu poslovnu vezu. Bacila sam jorgan sa sebe i počela da skupljam odeću. odeću. Našla Našla sam svoje gaćice i krenula u potragu za svojim brusom. "Oblačiš se?" Odskočila sam. Odskočila sam. Hudson je Hudson je stajao na vratima, obučen u košulju i sa kravatom oko vrata koju sam mu skinula ranije u glavnoj prostoriji. Najednom sam se osećala neprijatno zbog svoje golotinje, pa sam ovila ruke preko mojih grudi.
77
Naš svet knjiga
Bacio je odeću na vrh korpe za veš i prekrstio svoje sopstvene ruke. Hudson nije izgledao kao da se krije kao ja, ali se činilo kao da se sprema da me izgrdi. Podigao je obrve. "Zuriš da odeš?" Zadrhtala sam. Njegov pogled i moj nedostatak odeće učinili su da zaboravim zašto zašto sam želela da odem. Odsutno sam pogledala. Verovatno je svakako želeo da odem uskoro, imajući u vidu da je dobio šta je šta je želeo. Nismo imali potrebu da se pretvaramo da je drugačije dr ugačije.. "Momci obično ne obično ne žele da se druže nakon sexa." "Ta izjava donosi mnogo pitanja za diskusiju, verovatno ne znaju gde je početak." Stao je ispred mene. "Šta " Šta nije u redu sa muškarcima da..., odmahnuo je glavom. "Alayna, molim te, nemoj me grupisati sa drugim momcima koje si poznavala. Voleo bih da mislim da nisam kao većina njih. I ne želim da znam, niti da razmišljam o tvom seksu sa njima. Ja ne delim." Ne sklanjajući pogled sa njegovih njegovih očiju, dohvatila sam svoje pantalone sa poda ignorišući uzbuđenje uzbuđenje koje mi je prošlo kroz kičmu zbog njegove primedbe o posesivnosti. "To mi zvuci strašno kao veza. Mislila sam da ne održavaš veze." održavaš veze." "Ne održavam romantične veze. Seksualni odnosi su druga stvar. Zašto se spremaš da odeš?" Izbegavajući njegovo pitanje, dohvatila sam svoju košulju sa podnožja kreveta, ali mi ju je Hudson oteo. "Stani.", rekao je držeći moju košulju izvan košulju izvan mog dosega. Stavio je prst pod moju bradu i podigao je da ga pogledam u oči. oči. Čelo mu se naboralo u konfuziji, a oči su mu odavale iskrenost. "Želim da ostaneš. I, iako si ti tako sklona, voleo bih da ne budeš obučena." obučena." Htela sam da se istopim zbog njegovog poziva, ali sam odbila da me to pogodi. "Ti si obučen.", rekla sam ponovo po novo stavljajući ruke preko mojih grudi poput nadurenog deteta. Čvor anekseziznosti se ponovo svezao u mom stomaku i ja sam činila sve sto sam mogla da ostanem na čvrstom tlu. "Čim stigne hrana, biću srećan da se oslobodim odeće. Da li ćeš se bolje osećati ako to napravim?" "Da." Ali to su moji hormoni govorili. Moji hormoni su ga želeli golog. I tvrdog. i klizavog od znoja. 78
Naš svet knjiga
Ali moj mozak nije siguran da li je to dobra ideja. "Ne znam.", ispravila sam se. I dalje držeći moju bradu, dodirnuo je moj obraz drugom rukom."Šta rukom."Šta se dešava u tvojoj glavi, lepotice? Da li ćeš pobeći svaki put nakon što budemo imali seks?" On želi da ima ponovo seks samnom. Moji ženski delovi su se stisnuli pri toj pomisli. Ali je izazvalo i komešanje u mojim venama. Uobičajeni sex bi se završavao i ja ne bih imala vise nikakav interes za te momke. Osim pre -kada ne bi opadao iteres za momka i kada bih postajala beskrajno opsednuta sa njim. Sada je svaki deo mog tela vrištao od potrebe za nečim vise nečim vise sa čovekom ispred mene. O, Bože, Bože, da li upadam u stari obrazac? Okrenula am se. " Zaista nisam mislila da će ovo biti vise od seksa za jednu noć, Hudsone." Hudsone." Zgrabio mi je ruku i povukao me do sebe."Alayna." Potražio je moje oči, oči, tražeći odgovor za koji sam znala da ga neće naći jer naći jer ga ni sama nisam imala. imala. "Ako ne želiš ponovo seks samnom, treba da mi to kažeš." kažeš ." "Želim." Njegove ruke na meni i fiksiranje njegovih očiju su izazvale istinu sa mojih usana. "Želim.", ponovo sam tiho rekla. Ovila sam ruke oko njega i pritisla lice o njegove grudi, trljajući nos trljajući nos o njegove snažne grudi. Uzvratio mi je zagrljaj. Tako topao. Osećala se tako toplo, sigurno i jako. Kao da bi mogao da me zaštiti od svega što što bi me uplašilo. Kao i njegova stvarnoststvarnost -stvarnost onoga što š to on meni može bitimože biti-dovoljno dovoljno da me drži od potrebe više. više. "Šta je?", "Šta je?", glas mu je bio blag. Milovao mi je kosu i moja panika se smanjila upola. "Kaži mi." "Kaži mi." Suze su me ugrožavale i bila sam zahvalna što što ne može da mi vidi lice. Da li sam osuđena osuđena da provedem ostatak života u strahu od zbližavanja sa drugim ljudima? Muškarcima? "Nisam dobra u vezama. Bilo koje vrste. Imam... problema." Koji kurac radim? Neobavezni seks ne znači znači delenje unutrašnjih tajni. unutrašnjih tajni. Ali bilo je dobro to reči. reči. "Kao šta?" Hudsonove ruke upletene u mojoj kosi me smiruju. "Da li ovo ima ikakve veze sa onom zabranom prilaženja?" 79
Naš svet knjiga
Tlo se srušilo ispod mene. Nisam mogla da se pomerim. "Ti znaš za to?" Ne, nije znao za to. Najzad, veoma malo ljudi zna za to. Brian, moja grupa podrške Liesl je čula čula samo delić. delić. Ali ja nikada ne bih rekla Hudsonu. Oslobodila sam se njegovih ruku, pala na krevet i sakrila svoje lice u jorgan. "O, bože, tako mi je neprijatno!" Nasmejao se, legao u krevet do mene sa glavom naslonjenom na lakat blizu moje. Protrljao je rukom moju zadnjicu i masirao moje napete mišice. mišice . Bio je tako dobar osećaj i da nisam umirala zbog poniženja zastenjala bih. Kada je progovorio glas mu je bio nizak i na mom uhu. "Znam intimne stvari o tebi, lepotice, -način na način na koji gledaš i zvukove koje praviš kada si na vrhuncuvrhuncu- a ti si zabrinuta zbog ovoga?" Uzdahnula sam u krevetu, pola od jada, a pola zbog zadovoljstva kada sam osetila njegove prste na leđima. Okrenula sam glavu da bi me čuo kada pričam, ali daleko od njega tako da ne bih mogla da vidim njegovo lice. "To je bila velika stvar. Veoma velika stvar. Moja najveća tajna. Mislila sam da ju je moj brat sahranio." Podlaktila sam se i vratila pogled na njega. "I ti kažeš da bi trebalo da mi bude neprijatno zbog toga kako izgledam i zvučim dok...znaš šta?" "Potrebno mi je da znam sve moguće moguće o mojoj mogućoj devojci. To nije nužno lako naći, ali nije ni neverovatno teško. Sada je sahranjeno." Dodirnuo mi je obraz a oči su mu potamnele. "I nikada, ali nikada ,nemoj da se stidiš kako stidiš kako izgledaš ili zvučiš u bilo kom trenutku, pogotovu ne kada si na vrhuncu." Kružio je Kružio je nosom oko mog. "Ja sam počastvovan što sam te upoznao na taj način." način ." -"Prestravljena sam." dozvolila sam da mi glava padne natrag na krevet, ali sam ostala okrenuta ka njemu. "Zabranom prilaska, mislim. Ne znam kako da reagujem na drugu." "Zašto?" Prelazio je svojom rukom preko mog lica i kroz kosu. svaki dodir je izazivao naelektrisanje u mom jezgru. To me je opustilo, tešilo me je i napravilo da se osećam osećam kao džem. Mogao je da me pita bilo šta i ja bih se predala. "Zato što š to osećam čudno i nemirno. I napaljeno." napaljeno." "Fantasticno.", iskezio se. "Ali sam ja mislio na to zašto si prestravljena?" 80
Naš svet knjiga
"O", zajapurila sam se. to što š to sam pogrešno odgovorila je zapravo bilo manje neprijatno od onoga što što je u stvari pitao. Ali pošto pošto me je još je još uvek milovao tom čarobnom rukom koja je imala više snage od kineske vodene torture, odgovorila sam mu i na to, takođe. "Zato što je to dokaz mog ludila. Znaš kada kažem da volim previše? Zabrana prilaska je deo toga, i volela bih da se pretvaram da se to nije desilo." "Onda se nikada i nije desilo.", poljubio mi je nos. "Svi smo radili lude stvari u prošlosti. Ja ti ih nikada ne bih zamerio." Počeo je Počeo je da mi miluje kosu i odsutno se zagledao. "To je samo još jedan još jedan razlog da nemam nikakvog interesa za romantičnu r omantičnu ljubav. Ljudi se zaluđuju sa tim." Onda se opustio i vratio pogled fokusirajući se ponovo na mene. "Ali da se vratimo u srži ovog razgovorarazgovora-kakav to ima uticaj na vezu između tebe i mene?" Sela sam, uznemirena kako je lako odbacio moje prethodno ponašanje. ponašanje. "Odlepim, Hudsone. Sa momcima." Nije me shvatao ozbiljno i želela sam da razume. "Sa nekoliko momaka, u stvari, ali sa tim poslednjim se nijeo skončalo dobro." Uspravio se kraj mene dok su nam se ramena dodirivala. "I ti misliš da ćeš "odlepiti" za mnom?" mnom?" Fokusirala sam se na ruke u mom krilu. "Zaista ti ne mogu iskreno reći. reć i. Ostajala sam daleko od bilo kakvih odnosa neko vreme, tako da ne bih morala da se nosim sa tim. Pokušavam sada nešto sa nešto sa tobom i za mene je to nepoznanica." Iskreno, iako uplašena od upadanja u stare obrasce, nisam želela da prekinem sa Hudsonom. I mi bi radili zajedno. Čak i kada bi najbolje bilo da ne spavam ponovo sa njim, da li bih bila u stanju da se oduprem? Pogledala sam ga u oči, pitajući se da li sam ga uplašila. Jer koliko god sam znala da bi trebao to da bude, nadala sam se da nije. "Mislim...", krenula sam i pocrvenela po milioniti put. Obmotao je ruke oko mene i gricnuo mi uvo. "Predivna si kada si zbunjena. Ne želim da ponovo nemati nemati seks sa tobom. Tako da to nećemo raditi. Imati ćemo mnogo neverovatnog seksa." seksa ." Dopustila sam sebi da ostanem u njegovom zagrljaju. "Nisam rekla da, još. još . " Ali zar nisam? "Moram ovo uzimati dan po dan." dan ." A šta bih uradila da se probudim 81
Naš svet knjiga
potpuno opsednuta njime jednog dana. Ako ne budem mogla da prestanem da mislim na njega u tom trenutku. "Alayn, znam možda moraš ići dan po dan, ali znam da će će biti mnogo jebanja između između nas." Približio me je, a ja sam se topila zbog njegovih reći, njegovog glasa. "U stvari, ja moram biti u tebi pre nego što š to odeš na odeš na posao." Osećala sam njegovu erekciju na svom golom stomaku. Umesto da budem iznenađena iznenađena i posramljena ja sam ga tako mnogo želela da sam odlučila da uživam u njoj. "Kao sada?" Poljubio me je, a njegov jezik je ulazio duboko u moja usta, a onda se isto tako brzo povukao. "Ne sada, lepotice. Večera je..." Interfon se oglasio pre nego što je završio svoju rečenicu. rečenicu. Nasmešio se dok je ustajao. Onda je krenuo van sobe dobacujući mi preko ramena. "Ali tvoj entuzijazam je super vreo." vreo. " Nasmejala sam se sebi, uživajući u preostalom peckanju od našeg poljubaca. Jebi ga. Večera je bila ovde, a ja nisam obučena. obučena. Oblačenje odeće bi sada bila izjava. Ostati go bi takodjđe bilo previše. Sela sam i ugledala njegovu košulju na vrhu korpe za veš. Ona bi trebala da bude kompromis. Navukla sam gaćice i jedva zakopčala dugmiće dugmiće na njegovoj košulji kada se Hudson vratio sa poslužavnikom hrane u jednoj ruci i dva tanjira u drugoj. Odmerio me je i zadovoljan sjaj je bljesnuo u njegovim ocima. "Ako moraš da budeš obučena, ovo totalno odobravam." Odjednom sam se osetila razigrano i naklonila sam se. "Hvala vam, gospodine Pierce. Ja ne znam šta bih šta bih bez vašeg odobrenja." Iskezio se i prišao krevetu. "Da li da se skinem? Rekao sam da bih." -"Ne, ako želiš da zapravo jedem. Bila bih previše ometena. I onako se teško snalazim sa štapićima." štapićima ." Hudson mi je pokazao da mu se pridružim na krevetu. "Da li ja treba da te nahranim?" "Hmm. Možda." Možda." Zajedno smo jeli, mongolsku piletinu i još nekakvu piletinu rašireni preko kreveta. Borila sam se sa štapićima, pola moje hrane nije završilo u ustima. Shvatio je i onda me nahranio, a ja sam ga pustila uživajući biti zbrinuta na način na koji nisam bila dugo vremena, ako sam ikada i bila. 82
Naš svet knjiga
"Šta radiš sutra?", upitao je Hudson Hudson nakon što se vratio sa dve čase ledenog čaja. "Pre posla, mislim." Otpila sam gutljaj, ganuta Hudsonovom odlukom da pije samnom iako je on verovatno više preferirao vino. "Završavam sa radom noćas u tri. Ili sutra ujutru, gledaj kako hoćeš. Verovatno ću prespavati dobar deo dana. Sutra radim od devet uveče. uveče. Zašto?" Pružio je Pružio je ruku da mi da još jedan još jedan zalogaj hrane. "Moram da te odvedem u kupovinu. Moraš imati Moraš imati odeću za dobrotvorne manif estacije estacije moje majke." Skoro sam se udavila čajem."O čajem."O moj Bože, Bože, jedan neprikladan autfit i ti misliš da ja ne znam sama da se obučem. Ozbiljno, treba ga spaliti." "Nije to uopšte. Desilo se to da volim taj kostim i da bih bio veoma razočaran kada bi ga spalila. Zapravo se nadam da ću ponovo videti kako ga nosiš. nosiš. Privatno, naravno." Oči su mu se zamaglile dok me je verovatno zamišljao u tesnom stezniku koji sam nosila te noći kada sam ga zvanično upoznala. "I obožavam svu tvoju drugu odeću." odeću." Otkopčao je tkopčao je dugme na mojoj košulji-njegovoj košulji-njegovoj košuljikošulji-koju sam nosila. "Imaš odličan osećaj za modu. Ali moja majka očekuje da devojka sa kojom se zabavljam nosi odeću...",zastao je. "Kako da ti kažem?" Nekako sam volela da ga gledam kako se najedanput bori sa rečima. Ali je izgledao toliko jadno jadno da sam rečila da mu pomognem. "Shvatam. Moram imati dizajniranu odeću." Zastala sam pokušavajući razlučiti dali sam ga uvredila. "Pretpostavljam da ako želiš da me izvedeš i izvedeš i kupiš mi skupu odeću neću se buniti." Usne mu se blago izviše. izviš e. "To je dobar stav. stav. Pokupiću te u dva. Planiraj da provedeš dan samnom.I ne gledaj me tako-seksa tako -seksa će će biti samo ako ga ti budeš želela." želela." Naravno da sam želela da ga bude. Ali da li će ga biti ili ne ostaje da se vidi. Pustila sam sebe da to razmotrim. "Kako tačno tač no nameravaš da ovo funkcioniše? Da li ćeš me zvati kad god ti treba?" "Naravno. Ili ti mene. Ili možemo organizovati sve ranije kao što š to smo večeras. večeras. " Hudson me Hudson me je proučavao. proučavao. "Šta bi ti rekla kada bih rekao bez kondoma?" Oduvek sam mislila da su kondomi teret, ali nikada nisam imala vezu u kojoj ne bih morala da ih koristim. Pogodilo me je to što posle jednog puta vodim 83
Naš svet knjiga
ovakav razgovor sa Hudsonom. Hudsonom. "Pretpostavljam "Pretpostavljam da si čist... Ja imam zaštitu, inekciju. Moj poslednji STD test se vratio čist." čist ." "Čist sam. Proveravam se mesečno. I mrzim kondome." "Onda nema više kondoma." Nasmejao se i shvatila sam svoju grešku. grešku . "Ako se ja složim, mislim." "Mhm." Gladio je rukom moju golu butinu. Seksualna tenzija je visila u vazduhu između nas, ali mi je moj mozak vikao da budem oprezna. Obgrlila sam kolena pažljivo se pažljivo se sklanjajući od njegovog dodira. "Rekao si da očekuješ vernostvernost-da li mogu isto da očekujem od tebe? Ili ćeš koristiti ovo potkrovlje i sa drugim ženama?" Hudson je Hudson je sklonio ostatke naše večere na pod raščišćavajući prostor između nas. Onda je stavio ruke na moja kolena gledajući me u oči. "Ja nisam kurva, Alayna. Ovo potkrovlje se koristi za seks, da, ali je tako da mogu biti blizu svojoj kancelariji a ne zbog jebanja. " Ispružio je Ispružio je ruku i sklonio mi pramen kose iza uveta. "Biću veran kao što što to očekujem i od tebe." Njegova blizina, njegov dodir, njegovo obećanje vernostivernosti-pomešalo je pomešalo je moje uzbuđenje uzbuđenje moleći me da popustim. Ali me je takođe povuklo u nešto nešto mnogo dublje, nešto što je i poznato i nepoznato, nešto što nisam mogla da navedem ili intedifikujem i znala sam da koliko god pokušavala-to pokušavala -to šta god da jeje-doći će će i potrošiti me. potrošiti me. Skočila sam sa kreveta. "Ne mogu da mislim o tome sada." Počela sam da prikupljam svoju odeću. odeću. "Zašto si u panici?" Hudson je Hudson je takođe takođe ustao. Okrenula sam se ka njemu iznenada ljutaljuta - na sebe, na njega, na moju glupu opsesivnost da pratim ljude okolo, na svoje roditelje koji su umrli i tako me gurnuli u to ponašanje. ponašanje. "Znaš, to je sve dobro i fino o čemu ti pričaš, to o posvećenom seksualnom odnosu. Ti nećeš imati emocionalnih problema zbog toga-to toga -to se podrazumeva. Kod mene se ne podrazumeva. Zar ne vidiš da tražiš od mene nešto što ne mogu da pružim?" Protrljala sam oči oč i nadajući se da ću zaustaviti suze pre nego šsto poteku. 84
Naš svet knjiga
Hudson je Hudson je posegnuo zamnom, ali sam se ja udaljila. "Što " Što više više budemo imali seks, seks, Hudsone, veća je veća je verovatnoća da se zaglibim u to, čak i kada bi ti to hteo, to nikada ne bi bilo na onoj razini koja je meni potrebna. Dakle, Dakle, veruj mi kada kada ti kažem da je ovo loša ideja. Nazovimo ovo divnomdivnom - o moj Boze tako predivnom večerivečeri-a sada moramo da nastavimo dalje." Usta su mu se stegla u pravoj liniji. "Ako je to ono što ti je potrebno." "Jeste." Zagrlila sam sebe najednom osećajući sramotu zbog sramotu zbog svojih svojih ispada. "Potreban mi je tuš. Ne smeta ti, zar ne?" "Uopšte. Tamo je." Pokazao je na kupatilo. kupatilo . "Doneću "Doneću ti ti neke peškire." peškire." Zvučao je Zvučao je tako daleko i odmah mi je bilo žao što sam ga gurnula tamo. Već mi je nedostajala njegova toplina. U kupatilu sam bacila odeću na crnu garnituru izbegavajući da se pogledam u ogledalo, nije mi se svidela ona koju ću naći da bulji u mene. Odvrnula sam tuš na ekstra vruće nadajući se da će toplota odneti hladnoću koja hladnoću koja je počela da gmiže gmiže po meni. I tu, sama, dok su me voda i para grlile, suze su se oslobodile. Bešumno sam Bešumno sam plakala predavajući se usamljenosti na koju sam navikla pre nego pre nego što mi je Hudson pokazao nešto novo. nešto novo. Zauzeta u svom samosažaljenju, nisam ni čula kada je ušao u kupatilo sa peškirima i otvorio vrata da mi se pridruži. Umesto psovanja zbog očiglednog nepoštovanja moje nepoštovanja moje želje da se odaljim od njega, prepustila sam mu se i pritisnula usne o njegove. Odgovorio mi je bez oklevanja, ljubeći me sa blagom agresijom. Kada se povukao puštajući me da dođem do vazduha, posegnuo je za kupkom i sipao mali grumen na ruku. Onda je počeo da me pere. Uzeo je vremena da opere svaki delić mog tela svojim rukama. Malo duže se zadržao na mojim grudima gnječeći gnječeći ih i milujući prelazeći preko bradavica palčevima i ja sam uzdahnula od zadovoljstva. Kada je temeljno očistio gornju polovinu mene, sagnuo se da opere moje noge počevši od stopala pa celom dužinom mojih dugih udova. To je radio tako sporo, tako senzualno da do trenutka kada je prstima skliznuo između nabora ispod mog stomaka bila sam spremna da molim. Njegovi prsti prešli su preko mog klitorisa i ja sam zastenjala. 85
Naš svet knjiga
Prelazio je preko mojih nabora iznova i iznova dok sam se trzala zbog svakog zadirkujućeg prelaza. "Hudsone." , rekla sam dok su mi se zubi stezali a moja pičkica pičkica stiskala od potrebe. "Da li je ovo ono što š to želiš?", upitao je i ubacio dva prsta pr sta u mene uvijajući ih. uvijajući ih. "Da", prodahtala sam. "Mislim ne. Želim tebe." Želim tebe." Njegov osmeh je bio zao i nastavio je da uvija prste u meni. "Moraš čekati. čekati . Uživam kada čekaš." čekaš." Poželela sam da se svađam, ali je dodao i treći prst u mene nežno stiskaj nežno stiskajući ući klitoris i klitoris i onemogućio mi govor. Stenjala sam dok sam se pomerala napred nazad i zakopavala prste u Hudsonova leđa. leđ a. Bila sam na rubu orgazma kada su njegovi prsti napustili moje telo. Otvorila sam oći i ugledala ga kako stoji ispred mene sa flašicom kupke za telo u rukama. "I ja treba da budem opran, takođe također." Telo me je bolelo od čežnje, ali sam želela da ga istražim. Nisam uspela u potpunosti da uživam u njegovom golom telu i bilo bi previše propustiti to u sobi i sada u kupatilu. Spustila sam ruke na njegova ramena, ali sam bila previš e pohlepna da bih išla polako. Uskoro sam bila oprala sve sem njegovog penisa. Gledala sam u njegovu gigantsku erekciju, fascinirana njegovom dužinom i obimom. Osetila sam da je veliki, ali nisam imala pojma da je toliko veliki. Progutala sam. Teško. Teško . "Šta je bilo, lepotice?" Osetila sam da se smeje i privlači moj pogled ka svojim oč očima. "Uh, vau." Uspela sam. "Malo sam zastrašena." zastrašena ." "Ali već je bio u tebi. Znaš da odgovara." Glas mu je postao hrapav. "Dotakni ga, Alayna." Alayna. " Njegova naredba me je pokrenula. Kružila sam rukom oko njegove osovine i protrljala vruću, svilenkastu kožu. Bio je tako čvrst, tako moćan, tako je savršeno stajao u moju ruku. Pomerila sam je gore dole, jedan put, drugi, treći treći i on se trznuo u mojim rukama. rukama. Kad sam ponovo povukla rukom njegovu dužinu, podigao me ohrabrujući me da obmotam svoje noge oko njega. Stisnuo me je uza pločice, harao usnama po mojim i u jednom žestokom pritisku bio je u meni. Uvukla sam ruke u njegovu 86
Naš svet knjiga
kosu dok se on pomerao u meni meni osećajući svaki centimetar njegovog penisa kako me ispunjava i jebe. Jecala sam dok je orgazam tekao kroz mene, drhtala osećajući kako se širi sve do nokata. Hudson je Hudson je ubrzao svoje pokrete držeći me držeći me čvrsto za kukove kako bi mogao lakše da uđe uđe i oseti kako se stiska oko njegove osovine. Nekoliko udaraca kasnije je ispustio sopstveni urlik dok se njegov penis trzao u meni i ispunjavao me toplinom. U tom momentu dopustila sam sebi da mislim da možemo da funkcionišemo tako, bez puštanja emocija, onako kako kako je on želeo želeo iako sam se bojala da sam ih već pustila.
87
Naš svet knjiga
Deseto poglavlje Zabrinuta za svoju šoping avanturu, odlučila sam da sačekam Hudsona Hudsona ispred zgrade. Ocekivala sam Jordana i Maybach, pa sam se iznenadila kada sam ugledala Hudsona u mercedesu SL Roadster. Skliznula sam na mesto suvozača. “Lep auto.” Njegove usne razvukle su se u seksi osmeh, dok je uključivao auto u saobraćaj. “Drago mi je da ti se sviđa.” sviđa. ” Nisam znala gde prvo da gledam, po luksuznom sportskom automobilu, ili u Hudsona Hudsona obučenog u uske plave farmerice i bordo bord o košulji. Nisam ga videla u svakodnevnoj garderobi, iako je dobro izgledao u odelima, ovaj novi izgled uticao je da zategnuto podrhtavam. podrhtavam. Pa, Hudson je Hudson je uopšte uticao na moje podrhtavanje. “Znači, došao si sam?” naravno ja nisam bila za puno razgovora, ali seksualna napetost među nama morala je da utihne. Pogotovo, zato š to već drugo jutro dovodim u pitanje da li je moj odnos sa Hudsonom zdrav, ili sam mu samo besplatan seks. Trebalo mi je bilo šta da mu se suprotstavim sa distance. Nadam se da ne bih ispala kukavica da mu to kažem. kažem . Pogledao me je preko ramena pre nego što je zamenio trake. “Zašto se čudiš što vozim?” Slegnula sam ramenima, vezivajući moj pojas. “Mislila sam da uvek imaš vozača.” vozača.” Ne da mu je bio potreban, bio je dobar u gradskom saobraćaju i saobraćaju i gledajući ga kako upravlja bilo je vrelo. “U čemu je čemu je zabava imati dobar auto, a ne voziti ga.” “Dobar zaključak.” Na sledećem semaforu, Hudson me je pogledao preko svojih naočara za sunce. “Dobro izgledaš, Alayna. Kao i obično.” Njegov glas odiše čistim čistim zavođenjem. zavođenjem. Povukla sam rubove moje plave haljine, pitajući se da li je uvek bila tako kratka kao što je sada izgledala. “Da li ćeš me ostaviti gore da izaberem šta ću probati?” “Ja ću izabrati šta ćeš da probaš u svakom slučaju.” 88
Naš svet knjiga
“Naravno. Ti ćeš.” On je plaćao, na kraju krajeva. Vozili smo se u tišini nekoliko minuta, razmenjujući povremene poglede, koji su sadržali celu težinu naše privlačnosti. Pod određenim okolnostima, flertovanje i seksualna napetost bi bili zanimljivi, ali ne i kada sam se osećala van ravnoteže i nesigurno. Morala sam da se sigurno udaljim. “Hm, Hudsone, možemo li se danas zadržati samo na kupovini?” molila sam se Bogu da je razumeo šta sam mislila, bez da traži dodatna objašnjenja. objašnjenja. Jeste. Kratak bljesak razočaranja prešao mu je preko lica, ili je to samo bila moja mašta. Njegov glas je bio hladan kada je rekao. “Kako hoćeš, Alayna.” Odmah sam zažalila, što sam to rekla. nesto je osećaj zabave i flertovanja i Hudson je postao rezervisan i hladan. Razmatrala sam da povučem reci, ali stvarno kako bih to mogla. “Idemo kod Mirabel.” Rekao je nakon nekoliko minuta ne gledajući u mene. “Mirabel, tvoje sestre?” Hudsonova sestra, Mirabel je imala u vlasništvu butik popularnog dizajnera u Grenvic villagevillage-u. To je vrsta mesta gde možete ući samo uz dogovoreni sastanak, ali iz onoga što sam videla iz izloga, žena je imala lud osećaj za modu. “Da. Njeni prijatelji danas prave babinje i nadao sam se da neće biti tamo, međutim međutim kada je načula da dovodim svoju devojku, ona je insistirala da te upozna tamo. Što znači znači da zvanično krećemo sa poslom. Da li je to problem?” “Hm, ne. Naravno da ne.” Dlanovi su počeli da mi se znoje. Palo mi je na pamet da sam sate koje sam potrošila na razmišljanje da li sam opsednuta Hudsonom, trebala zapravo potrošiti na opsednutost preko internet. Onda bi možda imala neku informaciju vise o navodnoj ljubavi mog života. “ Šta ako me pita stvari? O tebi? O nama?” a, kako ćemo moći prikazati sliku srećnog para, kada je napetost među među nama bila opipljiva? “Ne brini o tome. Ja ću biti tamo. Samo prati mene.” Hudson podiže naočare i protrlja koren nosa. “Iskreno, teško da ćeš dobiti priliku da govoriš, uopšte. Mirabel je veliki govornik.” “Ali… šta da radim?” “Samo budi moja devojka.” 89
Naš svet knjiga
*** “O moj Bož Bože. Hudsone, rekao si mi da je prelepa, ali nisam imala pojma da je ovako lepa!” vesela brineta koja je stajala ispred mene je u svakom pogledu Hudsonova rođaka. Dele mnogo istih karakteristika, oblik jagodica i jake čeljusti, te odgovarajuću nijansu kose kose i tena kož kože. Jedina je razlika bila to što š to je Hudson bio Hudson bio visok i mišićav, a Mirabel niska, dok je njen mali stas naglašavao okrugli stomak koji je strčao ispred nje. Mirabel je nastavila da priča dok me je očima skenirala gore, dole, kružeći oko mene i Hudsona koji me je zgrabio za ruku pre nego što se oglasilo zvono za ulazak. “Biće tako “Biće tako zabavno oblačiti je, ima moj omiljeni tip tela, sa sve sisama i kukovima i ..” zastala je kada je podigla moju ionako kratku haljinu. “Fascinantne noge Hudsone.” Hudsonov zli osmeh se pojavi kada mi je stisnuo ruku. “Da. Dobro sam upoznat sa fizičkim atributima Alayne.” Toplota mi je jurnula u lice. Mirabel udari brata u šali. “Ti si tako loš dečko.” Suočena mojim pogledom, uzdahnula je i prekrila usta rukom. “O moj Bože Bože, ja govorim o tebi u trećem licu. Kako sam mogla biti tako nepristojna! Tako sam uzbuđena uzbuđ ena što te konačno upoznajem, Alayna! Hudson mi Hudson mi je mnogo pričao o tebi!” Privukla me je u velikodušan zagrljaj. Pogledala sam Hudsona preko njenog ramena, pitajući pitajući se šta šta joj je pričao o meni i kako sam mogla da budem tako nespremna u ovom trenutku. On slegnu ramenima kao odgovor i pusti mi ruku, ne dajući mi vise izgovor da ne prihvatim zagrljaj. Za to vreme Mirabel me je već pustila, a ja sam shvatila da treba da se uživim uživim u lik Hudsonove devojke. Progutala sam i dala joj širok osmeh. “Drago mi je da smo se upoznale, molim te zovi me Laynie.” “A ti možeš mene zvati Mira, Hads je previse ispravan.” Ovila je ruku oko moje, podsećajući me na par dosadnih devojka iz srednje škole koje su hodale niz hodnik, ruku pod ruku, mada nije bilo toliko dosadno ako si bila jedna od tih 90
Naš svet knjiga
devojaka. “U redu, u redu, u redu, ne mogu ostati dugo zbog čega neizmerno žalim, pa da počnemo. počnemo . Već imam mali milion ideja za tebe.” Nisam imala priliku za razgledanje jer nam je Mira prišla još na ulazu, ali sam sada razgledala radnju. Iako je radnja bila mala, Mirabel je održavala širok spektar odeće i odeće i obuće za obuće za žene. Zidovi i nameštaj su bili sjajno bele boje, dajući dah elegancije, dok su se na panou smenjivali razni uzorci odeće, kao umetnost. “Da li kupuješ samo za mamin događaj?” upitala je Mira, dok joj se čelo naboralo od razmišljanja gde da počne. počne. Hudson je držao ruku na donjem delu mojih leđa, iako sam znala da je taj gest bio samo deo predstave koju smo organizovali za njegovu sestru, elektricitet je pratio njegov dodir, jureći jureći mi niz kičmu. “Konkretno za reviju. Ali hajde da vidimo šta još šta još možemo naći, sve što se Alayni sviđa sviđ a kupićemo.” Pogledao me je sa izrazom koji je odavao obožavanje. obožavanje. Bože, Bože, bio je dobar glumac. Mira je skrenula pažnju na nas, pa sam se potrudila da uzvratim Hudsonov Hudson ov pogled, boreći se da se ne izgubim u njegovim intenzivnim, intenzivnim, sivim očima. “Oh, hvala.” Dodala sam slatkoću svom slatkoću svom obično hladnom tonu. “Hudson će me iskvariti, ja ga ne zaslužujem.” Hudson je počeo da protestuje, ali ga je prekinulo vibriranje na njegovom telefonu. “Izvinite me.” Njegove oči su se suzile dok je čitao poruku koja mu je stigla. Mira ga je ignorisala i skupljala odeću preko ruke. “To i to, oh, i to će će biti savršeno za tebe.” Viknula je prema zadnjem delu radnje, “Stacy, možeš li nam otvoriti sobu?” Mršava, visoka, plavuša pojavila se iz kancelarije pozadi, uzimajući odeću koju joj je Mira predala. “Koju sobu želite?” iako je razgovarala sa Mirom, njene oči su čežnjivo gledale u Hudsona. Dovoljno čežnjivo da se zapitam da li su Hudson i ona imali zajedničku istoriju ili Stacy želi da imaju. Bacila sam pogled prema Hudsonu. I dalje je kuckao na svom blekberiju, njegove obrve skupile su se, a usne razvukle u tanku liniju. “Veliku sobu za oblačenje. Laynie, ovo je moja asistentica Stacy.” Mira je privukla plavušinu pažnju. “Laynie je Hudsonova devojka, tako da se pobrini da dobije Vip tretman. 91
Naš svet knjiga
“Naravno.” Rekla je Stacy sa lažnim osmehom, dok su njene oči slale bodeže mržnje ka mržnje ka meni. Kada se Stacy povukla dovoljno da me ne čuje rekla sam Miri. “Izgleda da se vašoj pomoćnici pomoćnici ne sviđam sviđam mnogo.” Zastala sam. Da li da kažem više? više? Odlučila sam da, da. Prava ja je htela da zna šta je bilo bilo između između Stacy i Hudsona, ali bilo je normalno da je i Hudsonovu devojku to interesovalo. “A izgleda da joj se Hudson sviđa sviđa previše, da li je bilo nečega me nečega među đu njima?” Mira je oklevala da me pogleda u oci. “Ignoriši “Ignoriši je. Stacy je totalno bila zaljubljena u Hudsona uvek, iako ona kompletno nije njegov tip. Nema razloga za brigu, to je zapravo smešno.” Izgledala je kao da nešto skriva, ali s druge strane možda je možda je ona samo bila u razgovoru o bratu sa njegovom devojkom. Odlučila sam se da je ovo drugo u pitanju, kada je Mira spustila ton, “Jesi li primetila da joj Hudson nije rekao ni dobar dan?” zakikotala se. “Jesam.” I ja sam se zakikotala. Stvarno. Sviđala mi se Mira. Ona je nastavila prikupljanje odeće i dodatne opreme. “Hudsone, šta misliš o ovome?” podigla je par seksi cipela. Ne pogledavši, Hudson je Hudson je odgovorio, “Aha.” Zagrizla sam usnu, pipajući se pipajući se šta ga je okupiralo, bio je odlučan da odabere odeću za mene, i znala sam da želi da nastavi predstavu zbog svoje sestre. Umesto toga, on je bio na svom telefonu od kada smo stigli. Mali deo mene se plašio da me izbegava pasivno zbog moje odluke da neće biti seksa. Međutim, Međutim, Hudson se nikada nije ponašao pasivno. ponašao pasivno. Mira je negodovala zbog nedostatka njegove pažnje. “Hads, vikend je. Ostavi svoj blekberi.” Gurnula ga je laktom, “Konačno imaš devojku, pokušavaš da je nateraš da pobegne?” Hudson je završio sa kuckanjem na svom telefonu i podigao glavu. “Hm.” Stala sam ispred njega i stavila ruke na bicepse biceps e, njegove njegove savršeno savršeno izvajane bicepse. bicepse. “Poslušaj svoju sestru i prestani sa radom.” Stavio je svoj telefon u džep i obgrlio me rukama, “Da li se osećaš zapostavljeno?” lice mu je opušteno ali njegove oci i dalje pokazuju znake uznemirenosti. 92
Naš svet knjiga
“Nateraćeš me da pomislim da imaš drugu devojku.” Možda je Možda je on imao još imao još jednu devojku, odbila sam seks seks i možda sada prolazi kroz svoju kontakt listu. Odbacila sam tu ideju iz mog uma, i očešala svoj očešala svoj nos sa njegovim. Međutim, Me đutim, nisam mogla da odolim, pa sam spustila ton i upitala, “Je li sve u redu?” “Samo posao.” Prislonio je svoje lice uz moje, ali ne pre nego što se uverio da Mira gleda. Njegov telefon je opet pozvonio, izvadio ga je iz džepa, ostavljajući jednu ruku labavo obavijenu oko mene. Njegovo telo se ukrutilo pod mojim rukama dok je čitao tekst poruke. “Žao mi je, dušo, moram da telefoniram.” Dušo? U svojoj glavi, glavi, prevrnula sam očma. očma. Mira je stvarno prevrnula prevrnula očima, “Pođi samnom, Laynie, on može da obavi svoj dosadni poziv. Idemo da isprobamo neke od ovih stvari na tebi.” Uzela mi je ruku, spremna da me povede do svlačionice. svlačionice. Hudson zastane na svom biranju broja. “Samo trenutak, pridružiću ti se.” Mira odmahnu glavom, “ Doći Doći ćemo i pokazati ti njenu garderobu. Ne brini.” “Mirabel, neću ostaviti Alaynu samu sa svojom, pre entuzijastičnom, mlađom sestrom.” Oklevala sam između zahvalnosti zbog Hudsonove Hudson ove zaštite, i sumnje da on ne želi da ostanem nasamo sa Mirom iz svojih razloga. Mira pogleda u svog brata. “Ti ne dolaziš u svlačionicu. To je, tako… pogrešno.” Odlučujući da imam dovoljno kontrole da sama izađem na kraj sa njom, ako je to zaista bio razlog zašto je zašto je želo da nas razdvoji, odmakla sam se od Mire i prišla Hudsonu. “Biću dobro, H.” skratila sam njegovo ime delom iz potrebe p otrebe da prikažem bliskost, a delom da ga iziritiram. “Pobrini se za sve što š to trebaš.” “H?” upitao je tako da ga samo ja čujem. čujem. Šapnula sam zauzvrat, “Idi s tim dušo.” Mislila sam mu dati samo brzi poljubac, ali kada su moje usne okrznule njegove, on me je povukao za dublji poljubac, poljubac koji je odavao mnogo više viš e nego što je bilo bilo potrebno ako je bio samo zbog Mire. Popodne je prošlo brzo, dok sam probala skoro svaku stavku u butiku. Mira mi je pomogla u oblačenju, uparivanjem svakog kompleta sa odgovarajućim 93
Naš svet knjiga
cipelama i ostalim detaljima. Uvek sam volela da isprobavam novu garderobu, ali nisam se osećala dobro i lepo dok sam nosila Mirin izbor. Osećala Osećala sam se kao model. Kod svakog presvlačenja, paradirala sam za Hudson a koji bi se nasmešio i klimnuo glavom između telefonskih poziva. Povremeno bi odmahnuo glavom u negodovanju, obično obično ako bi odeća bila malo smelija. Nekoliko puta videla sam bljesak želje u njegovim očima, kao one noći kada sam ga upoznala. To je bila odeća koju sam ostavila sa strane kao moju omiljenu. Kada smo već odabrale haljinu za reviju i gomilu dodatne garderobe, Mira podiže dugu, crnu, večernju haljinu sa korsetom. “Sačuvali smo najbolje za kraj.” Rekla je. Iako me je ideja da nosim korset, oko Hudsona, zabrinula zbog našeg prvog susreta, nisam videla ništa tako izuzetno kao haljinu koju je Mira držala, znala sam i pre nego što sam je probala da će će biti sjajna. Mira mi je pomogla da skinem brushalter, a onda podigla haljinu preko moje glave, povlačeći je povlačeći je preko mojih grudi. “Pa, Hudson, mi je rekao da ste se sreli na nekom fakultetskom događaju.” Progutala sam. Pretpostavljala sam da je Hudson rekao ljudima da smo se upoznali u klubu, ali ovo je imalo više smisla. To je dalo izmišljenim Alayna i Hudson, više vremena da se zaljube. Ipak, to me je zateklo na trenutak, zbog čega sam zastala pre nego što š to sam odgovorila. “Da, to je bio diplomski simpozijum na Sternu.” Mira je zatezala drugu pertlu, “Moram da znam, da li je to bila ljubav na prvi pogled i za tebe ili samo za njega?” Tako, tvrdio je da je to ljubav na prvi pogled. Dobar potez. “Definitivno i za mene.” Videla sam da se Mira smeši iza mene u ogledalu. “Sve je tako romantično . Kako je hteo da te zaposli, ali ti si već imala posao, pa je kupio klub u kom radiš da bi ti se približio.” Udahnula sam brzo, šokirana ovom novom dopunom priče. “Rekao ti je to?” Mira pokri usta rukom, “O, moj Bože, B ože, nisi znala?” 94
Naš svet knjiga
“Ne, ne. Znala sam.” Nisam znala, naravno. Ali ono što š to me je zaista šokiralo je da je ta mogućnost možda bila stvarna. Ja sam ranije odbacila takve misli, sada nisam mogla tako lako da ih odbacim. Takođe, Takođe, sada nisam mogla misliti o tome. Ne kada je Mira još uvek izgledala uplašeno da je rekla nešto što nije trebala. Pokušala sam da joj olakšam. “Bilo je ludo, romantično kada je kupio klub, nisam mislila da će nekome to reći.” Miri se lice opustilo. “To je iznenađujuć iznenađujuće. e. Obično je Obično je tako zatvoren kada se radi o njegovim osećanjima. Mora da izvlačiš nešto u njemu.” Odaljila se nekoliko koraka od mene “I ova haljina će će izazvati nešto u njemu, inače je totalno slep. Izgledaš neverovatno!” Bila je u pravu, izgledala sam neverovatno, kada sam izasla pred Hudsona Hudson a učinio je učinio je nešto vi nešto više še od osmeha i klimanja glavom, prekinuo je svoj poziv i blenuo. “Da li ti se sviđa?” Već sam znala odgovor, zbog gladnog pogleda njegovih očiju. Taj njegov pogled nikada nije omanuo da me zapali, da mi gaćice budu mokre od njega. On polako klimnu glavom, naizgled bez reći, a ja sam se čudila, jer sam uspela da ga dovedem u to stanje. Zbog toga sam se osetila atraktivnije i snažnije nego što sam se ikada tako osećala. osećala . “Vau, Hads je ostao bez reci.” Rekla je Mira, rukama oslonjenih na njen trudnički stomak. “Zovite verovali ili ne.” Ignorišući sestru, Hudson Hudson mi je prišao “Uzeo bih te u naručje, ali nisam u stanju više da te gledam, predivna si Alayna.” “Hvala.” Šapnula sam, ovaj momenat je bio za nas, ne za Miru. Bila sam lepa za njega i to ga je činilo još lepšim lepšim za mene. Takođe Takođe moje bradavice su se neprijatno ukrutile zbog steznika koji ih je zarobio. “Ok, ljudi. Rekla bih vam da uzmete sobu, ali se plašim da bi ste mogli da iskoristite jednu od soba za presvlačenje.” Mira je zapretila da prekine trenutak, ali intezitet se održao. “Ok, ne moram da pitam da li uzimate ovo.” “Uzećemo.” Hudson nije sklonio pogled sa mene, dokazujući mi da je njegova izjava bila iskrena. Slika kako idem sa njim u sobu mi je kratko bljesnula pred očima. Ali poš to smo imali publiku, kao i moja odluka da danas neće biti seksa, pogledala sam sa 95
Naš svet knjiga
strane. Prekid kontakta sa očima dao mi je snage da se povučem. “Idem da se presvučem.” Mira je krenula ispred i zastala na vratima svlačionice da pogleda u sat. “Sranje zar je već toliko sati. Ja totalno kasnim. Hajde. Poslaću Stacy da ti pomogne sa svlačenjem.” Zagrlila me je brzo. “Bilo je divno konačno te upoznati. Vidimo se sutra na modnoj reviji.” Dunula sam u pramen kose koji mi je pao preko lica, i ušla u svlačionicu. svlačionicu. Uopšte nisam Uopšte nisam želela sresti Stacy i njene zlobne oči. Dok sam je čekala posegnula sam za pertlama da vidim mogu li sama svući korset, zakačivši moj nokat na jednoj od čipki. Dok sam gledala nokat, pokušavajući da zagladim okrznuti vrh, osetila sam Stacyne ruke, pozadi na pertlama. Toliko me je mrzela da me nije ni pozdravila. Prebacila sam pogled sa mog nokta na nju u ogledalu. Ali to nije bila Stacy to je bio Hudson. Hudson. Susreo Susreo je moje oči oči u ogledalu, zadržavajući me pohlepnim pohlepnim pogledom. pogledom. Polako bez prekida kontakta njegovog pogleda, nastavio je da popušta pertle na korsetu. Nisam ga zaustavila. On nije pitao, a ja ga nisam zaustavila. Kada je završio završio sa popuštanjem popuštanjem korseta, ruke su mu otišle na trake na mojim ramenima, gledala sam kako ih povlači na dole preko mojih ruku. Kada ih je skinuo, haljina je pala na pod, ostavljajući me samo u seksi crnim štiklama i crvenim tangama. Hudsonove oci su se raširile, a ja sam stisnula svoje noge. Želela Želela sam ga. Šta god da sam rekla o sebi, o zdravim i sretnim odnosima, to više nije bilo bitno. Već sam bila sa njim u tome. Ako je postojala tačka koja bi me dovela do opsednutosti, ja sam je već prošla. I priznajem da bi me bilo žao žao ako bih ikada ikada pokušala nešto drugačije sa drugačije sa njim. Hudson je kružio rukama oko mog struka, spajajući ih iznad pupka. Potom je jednom krenuo da miluje moje grudi, dok mu je druga krenula ka mojim tangama. Raširila sam noge kao poziv za njega, da pronađe pronađ e moj natečeni pupoljak. Njegova usna se trznu kada je skliznuo prstima kroz moju glatkoću želje, 96
Naš svet knjiga
razdvajajući nabore moje pičke i oslobađajući oslobađajuć i mošusi miris moje požude. U tom trenutku znao je koliko sam žudela za njim, tako sramotno mokra. Nastavio je da mazi moje grudi, prelazeći palcem preko moje bradavice, lagano je trzajući. Zbog tog dodira sam zadrhtala, a on je nastavio da me zadirkuje pritiskajući moj klitoris, ispustila sam uzdah. Nastavio je da me podražava, dok sam zatvorila oč uživajući kako mi se vrhunac približavao. približavao . “Otvori oči, Alayna.” Hudsonov mutni glas na mom uhu, učinio je da otvorim oči. “Pogledaj kako si lepa dok svršavaš.” Moja seksualna istorija nije bila obimna. Mračne sobe sa polu pijanim partnerima i nespretno petljanje ruku. Držeći oci otvorene tek otvorene tek slučajno. Ogledala i javna mesta, nikada nisu bila na mojoj listi fantazije. Ali gledala sam dok je ruku pomerao na meni, kružeći palcem oko mog osetljivog klitorisa, dok je njegov prst uranjao u moju pičku. Bio je u pravu, bilo je divno. Moj orgazam krenuo je kroz mene u velikoj erupciji. “Stavi dlanove na ogledalo.” Njegova hrapava zapoved i iščekivanje šta će uraditi, poslalo je novi val uzbuđenja, još intenzivniji još intenzivniji nego ranije. Tresući se, stavila sam ruke ispred mene, njegove ruke su me m e napustile kada sam uspela da se oslonim, čula čula sam njegov rajsferšlus iza mene, njegov zvuk otvaranja podigao je nivo uzbuđenja, znajući da je njegov penis oslobođen i da će kroz sekundu biti u meni. Štikle od osam centimetara stavile su me na njegov nivo i on je lako prodreo u moj vlažan kanal uz stenjanje, “Jebi ga, Alayna.” Naš Naše oči srele su se u ogledalu, veza između nas bila je zastrašujuće intenzivna, intenzivna, a val panike jurnuo je kroz mene. Video je to, ili osetio, poticao me je kroz nju, govoreći mi da je samnom, uveravajući me da će brinuti o meni. Zagrizla sam usnu kako bih sprečila stenjanje, koje je pretilo da mi se otme, svesna da su samo vrata stajala između nas i Stacy. Stacy . Stacy koje je verovatno slagala odbačenu garderobu, koju sam ranije probala pre slavnog jebanja s čovekom za kojim je žudela. žudela. Međutim Me đutim ovog puta nisam zaustavila svoj krik, puštajući Hudsona Hudsona da vidi šta mi šta mi je učinio. učinio. I dalje sam cvilela, dok se oslanjao na moja leđa leđ a svom težinom težinom u svom orgazmu. 97
Naš svet knjiga
Iako sam se pitala da li je cela predstava bila za asistenticu njegove sestre, njegov šapat u momo uhu, rekao mi je drugačije. drugačije. “Ovo, lepotice. Ovo je stvarno.”
98
Naš svet knjiga
Jedanaesto poglavlje Hudson mi je dozvolio da izaberem većinu odeće i obuće koju je kupio za mene. Na kraju, to je bila velikodušna gomila. Namerno nisam slušala ukupan račun koji račun koji je Stacy pročitala za njega, bojala sam se da ću se osetiti kao da imam tatu, ili još gore kao da sam njegova kurva. Večerali smo u italijanskom restoranu Village, a potom me je Hudson odvezao u klub. Imao je vrašku sreću da pronađe slobodno parking mesto u bloku, parkirao je i pustio automobil da radi. “Dobrotvorna modna revija moje majke počinje sutra u jedan. Pokupiću te u dvanaest i petnaest. Žao Ž ao mi je što nećeš imati nećeš imati viš više sna. Radiš do tri ujutru?” “Da. Mogu ja to izdržati.” Jordan će biti tu da te pokupi. Pobrinuću se da uzme sve tvoje pakete i da ti pomogne da ih odneseš do stana.” Lukav osmeh uvukao mu se na lice “Osim, ako bi radije da te je pokupim.” Hudson da me odveze kuci, da, radije bih, ali sam morala da zadržim neke granice. Već sam mu dozvolila da me ima, iako sam izričito pre toga rekla ne. “Bojim se da bih na taj način, spavala još manje.” “U pravu si. To verovatno nije dobra ideja.” Sedeli smo još nekoliko minuta, dok je seksualna napetost varničila u tisini. Treba li da ga poljubim za pozdrav? Da li će on mene poljubiti? Da li imamo vremena da se uvučemo u garderobu za jedan na brzaka? Očistila sam se kako sam mogla i koliko sam mogla, u toaletu restorana, ali miris seksa još uvek se osećao u vazduhu i to mi je navlačilo prljave misli. Nisam želela da ga ostavim. “Je li sve u redu sa poslom?” to je bio izgovor da ga zadržim, ali me je i iskreno iskreno interesovalo, s obzirom na niz poziva i poruka ranije u butiku. “Mogu ja to izdržati.” Ponovio je moje reci. Nadala sam se da će mi će mi više više reci, ali on nije delio samnom ništa što je imalo veze sa poslom od kada ga znam. Nije bilo razloga da poverujem da bi mi sada nešto rekao. Zagledala sam se u njega, dok me to nije nateralo da se osećam smešno. Skrenula Skrenula sam pogled ka prednjem prozoru. Liesl je išla ulicom, njena 99
Naš svet knjiga
ljubičasta ljubičasta kosa činila je lako uočljivom. To mi je dalo ideju, još jedan izgovor zapravo. Konačno ću dobiti fizički kontakt fizički kontakt za kojim sam žudela. žudela. “Posto, smo već krenuli sa prevarom, bolje da se potrudimo da to bude zvanično.” Pokazala sam prema Liesl i Hudson klimnu glavom da razume. “Odlična ideja.” Zastao je, čekajući da se Liesl približi, kako bi obezbedio dobru predstavu. Zatim je izašao iz auta i prešao sa moje strane da mi otvori vrata. Pomazio mi je obraz, “Spremna?” Nikada ne bih bila spremna, ali sam nagnula glavu na gore kako bi se naše usne srele. Usne su nam se spojile, dok su nam jezici plesali. Kolena su mi zadrhtala, ali su njegove ruke bile ovijene oko mojih leđa, dajući mi podršku. podršku. Zgrabila sam ga za košulju, očajnički želeći da provučem prste kroz njegovu kosu, znajući da bi to samo odalo moju požudu. Ozbiljno, prošlo je prošlo je samo samo nekoliko sati od naše avanture u svlačionici, a ipak osećala sam se kao da nismo bili mesecima zajedno. Povukao se i bacio pogled na Liesl. “Videla nas je.” Rekao je tiho. “Oh.” Ja sam već zaboravila da je naša predstava namenjena njoj. “Dobro.” Progutala sam. “Hvala.” Šapnula sam Šapnula sam još još uvek bez daha. “Za danas.” Za kupovinu garderobe, za ignorisanje mog odbijanja seksa, za gubitak daha na Columbis krugu. “Sutra, Alayna.” Krenula sam ka klubu, okrenuvši se samo jednom kada je seo u auto. Liesl je prekrstila ruke preko grudi, naslonjena na vrata koja je držala otvorena za mene. “Vreme je za detalje.” Rekla je kada sam prošla pored nje. Dok sam radila, pričala pričala sam joj sve o Hudsonu i Alayni, srećnom paru, preplitanjem istine sa maštom. Rekla sam joj da smo se upoznali na Sternu i da je kupio klub da bi bio bliže meni, ali da to ne kaže Davidu. Da svo naše vreme provodimo zajedno, da ne možemo da držimo ruke k sebi, da smo ludi od ljubavi. Laži su lako izlazile i osećala sam se dobro. Znala sam da sam uverljiva, ne zato što je Liesl poverovala, već zato već zato što sam skoro i ja mogla poverovati.
100
Naš svet knjiga
*** Bilo je skoro četiri kada smo Jordan i ja završili istovar svih paketa u moj stan., ali još nisam bila umorna. Za trenutak sam zažalila što nisam dopustila da me Hudson doveze kući. Misli o njemu su me držale celu noć, ne mogu prebrojati koliko sam puta napisala i obrisala poruku za njega, moj klitoris je otekao dok sam osećala bolove zbog nedostatka njega. Bila sam jaka u automobilu, prepoznajući nezdravost ispunjavajući svo svoje vreme s Hudsonom Hudsonom.. Sada kada sam ostala sama i nezadovoljena, postala sam slaba. Umesto da idem pravo u krevet, kao što sam trebala da uradim, okrenula sam se ka kompjuteru i uradila jednu stvar za koju sa m se tako teško trudila da ne uradim, internet proganjanje. Rekla sam sebi da je potrebno pronaći informacije o Hudsonu, kako bih se pripremila. Šta ako njegova majka prokomentariše njegov fakultet? Ja bih znala da je studirao na Harvardu. Ili šta šta ako neko pita za moje mišljenje mišljenje o njegovom filantropskom investiranju? Koristilo bi mi da znam da je bio veliki dobrotvor iz Linkoln centra i da je finansirao stipendije na Dzulijardu. I njegove bivše, morala sam da znam o njima, takođe. Mada, nisam mnogo pronašla o tome. Uglavnom slike Hudsona Hudson a sa različitim ženama. Udahnula sam kada sam prepoznala jednu od žena, kao Stacy iz Mirabelinog butika. Bila je najmanje na jednom sastanku sa Hudsonom. Hudson om. Nije ni čudo što je osećala mržnju prema meni. Ni jedno lice se nije ponovo pojavilo osim Celie Verner, lepa, vitka, plavuša, koju je njegova porodica želela da on oženi. Nikada se zapravo nisu pojavili “zajedno” zajedno, ali je ona u očima imala pogled obožavanja, što mi je nanelo sumnju da nije potpuno nezadovoljna ugovorenim brakom sa njim. Ali, opet, nisam mogla da verujem da bi iko bio nezadovoljan Hudsonom. Hudson om. Saznala sam dosta o mom navodnom dečku u tim satima, ali iskreno, internet pretraga malo veze ima sa mojim pripremama za Hudsonovu porodicu i prijatelje. Pretražila sam jer sam morala da shvatim čoveka koji je uticao na mene tako potpuno. Čitala sam Čitala sam članak za člankom, jer sam želela da znam glupe male banalnosti koje je samo pravi fan ili blizak prijatelj znao. Sedela sam iza 101
Naš svet knjiga
kompjutera dok su mi oči bile mutne, upijajući svaki deo o Hudsonu Pierceu koji sam mogla naći, jer nisam mogla da to ne radim. Ako sam i opsednuta, nije me bilo briga. Hudson me Hudson me je privlačio nevidljivom magnetnom silom ka njemu. I dok sam znala da je moje ponašanje dozvoljeno samo jedan vremenski period, uživala sam potpuno fiksirana na čoveka koji čoveka koji mi je jasno objasnio da nikada neće neće biti biti moj.
*** Igrala sam se perlicama na stezniku moje ljubičasto sive Valentino Valentino haljine dok sedele sam u limuzini koja se provlačila do Menhetn centra u petnaest do jedan. Bila sam nervozna, da, ali takođe takođe osećala osećala sam se ograničenom u stezniku koji sam nosila ispod svoje haljine kao iznenađenje iznenađ enje za Hudsona, onaj zbog kog me je Hudson oštro kritikovao zbog nošenja u javnosti. “Prestani sa vrpoljenjem.” Rekao je “Prelepa si.” Udahnula sam duboko kada je Jordan otvorio vrata limuzine. Hudson je Hudson je bio bliži ivičnjaku i kada je krenuo da izađe, zaustavila sam ga. “Čekaj.” Oprezno je podigao obrve. “Još jedan “Još jedan zahtev za popodne bez seksa?” Pocrvenela sam, “Ne. odustala sam od toga.” Zlobno se osmehnu, uopšte se uopšte se ne potrudivši da sakrije zadovoljstvo u mojoj izjavi. “U svakom slučaju.” Virila sam prema njemu kroz moje od maskare teš ke trepavice. “samo sam htela da ti kažem… da izgledaš seksi.” I čekaj, bio bio je. Humanitarna modna revija sa polu svečanim odelima i Hudson je Hudson je izgledao svršeno u Dzon Varvatos sivom sivom odelu sa ljubičastom košuljom, savršeno se slažući sa mojom odećom. odećom. Odlučio je da ide bez kravate, ostavljajući gornju dugmad otkopčanu, njegova izložena gola koža bila je dovoljna da me dovede do ludila. “Zaista, seksi.” Odmerio me je za trenutak, a onda odmahnuo glavom pre nego što š to je izašao iz auta. Okrenuo se nazad da mi pomogne da izađem, a njegovo lice je i dalje odavalo neobičan izraz kao da se muci. 102
Naš svet knjiga
“Šta?” Šta?” upitala sam , plašeći se da sam rekla nešto pogrešno. pogrešno. “Alayna.” Uzdahnuo je. “Ima toliko stvari koje želim da ti uradim sada. Ali smo na dužnosti, tako da ću morati da se zadovoljim ovim.” Povukao me je zbog poljupca, koji iako nije bio čedan, bio je suzdržan. Nisam osetila uobičajenu strast koja me je obuzimala u njegovim poljupcima. Ovaj poljubac je bio za posmatrače i posmatrače i nekoliko fotografa koji su opkolili ulazna vrata Hamerstein dvorane. Kada me je pustio iz zagrljaja, uzeo me je za ruku i prstima polako prelazio preko gumene trake koju sam nosila na ruci. “Šta “ Šta je ovo?” upitao je, dok me je vodio ka dvostrukim ulaznim vratima. “To je da me podseti da kupim kafu.” Lagala sam. U stvari, nosila sam je da me podseti da ne mislim na njega. Tu tehniku sam naučila u savetovalištu. Kad god bi mi se nepoželjna i nezdrava misao uvukla u glavu, trebalo je da pritisnem traku, a ubod od njenih unutrašnjih iglica trebao je da suzbije takve misli. Kako da ne. Kao da ubod jedne gumene trake može da spreči misli koje je Hudson izazivao. Razmišljanje o nama zajedno, goli, tokom cele noći. Ali to nisu bile misli koje su me brinule. Fantazija da bi mogli da budemo zajedno izvan naše naše prevare, izvan spavaće sobe, to je bilo ono što me je brinulo, ali ja takvu fantaziju nisam imala. Još. Ali zbog mog inetrent proganjanja ranije tog jutra, osetila sam potrebu za sigurnošću. Gumena traka je bila sve što sam mogla da smislim. “Mora da ti je ti je stvarno potrebno da kupiš kupiš kafu.” “Nisi me video bez..” moje reci su utihnule kada sam prepoznala nekoliko javnih ličnosti kako razgovaraju u grupi u holu. Ne znam zašto me je to iznenadilo. Pierceova Pierce ova godišnja modna revija o Svesnost o autizmu, bila je veliki događaj, i uvek je privlačila bogate privlačila bogate i poznate ličnosti. Stvarno, nisam razmišljala o razmišljala o tome. Hudson se namršti na moj zapanjen izraz lica, dok me je vodio pored osoblja, osoblja koje nas nije pitalo za kartu, kao par pored nas, za koji sam sigurna da su bili gradonačelnik i gradonačelnik i njegova žena. Hm, Hm, da. Hudson je Hudson je bio mnogo više nego što sam razumela. cool nego Prošli smo pored trake na ulaznim vratima dvorane. “Ako želiš nešto za piće, piće, možeš dobiti unutra. Moja majka će biti nestrpljiva da te upozna.” Zaustavili smo se blizu ulaza, dok je Hudson skenirao prostoriju. 103
Naš svet knjiga
Gledala sam naše okruženje. Mesto je bilo ekstravagantno, kuća opere stara jedan vek, prožeta modernom tehnologijom. Cenralni fokus je padao na pistu sa proširenjem proširenjem na nižem nižem stupnju. Kompletni sistem osvetljenja koji je više viš e podsečao na rok koncert nego na modnu reviju, visio je iznad. Stolice su bile postavljene sa obe strane piste, a beli stolovi opkruživali su dvoranu. “Hudsone, Laynie.” Okrenula sam se začuvši poznati glas i videla Miru kako ide ka nama brzo koliko joj rudnički stomak dozvoljava. “Vau, izgledaš neverovatno!” rekla mi je, “Ova haljina izgleda sjajno sa tim cipelama u paru. I Hudson ti tako odgovara. Kako slatko.” Hudsonova ruka se stegnu oko mog struka, to je bio jedini pokazatelj da ga sestra nervira. “Mirabel, nisi jedina u porodici koja ima smisao za modu.” “Naravno da ne. Candler je takođe veoma pametan. Ti, ipak, deluješ suviše kruto da bi se od tebe očekivalo nešto kreativno.” “Auć.” Hudson Hudson se nasmeši, Mira se osmehnu takođe. Zatim njeno lice pokaže pokaže naglu napetost. “Oprostite, znam da je ovo potpuno nepristojno, ali…” nagnula se ka svom bratu i šapnula mu nešto na uvo, što nisam mogla da čujem. čujem . Hudsonu se vilica ukoči, naglo se ispravio, povukavši povukavši se od Mire. “Ona zna za Alaynu.” Mira klimnu glavom prema meni. “Da li ona zna za…?” njene reci su utihnule. “Ona zna.” Njegove reci opustiše Miru, ali samo malo. Htela sam da ostanem netaknuta, ali sam znala da mi se zbunjenost videla na licu. Razgovarali su o meni i nekom drugom, a ja sam očigledno znala o čemu je čemu je reč, naravno sumnjala sam u to jer Hudson mi Hudson mi ništa nije rekao o nikome. Moja radoznalost je pobedila. “Šta “ Šta?” ?” Mira je izgledala kao da od Hudsona Hudson a traži dozvolu da kaže. kaže. On je ostao bezizražajan. Izgleda da je to shvatila kao odobrenje. “Celia je ovde.” Njene usne su se trznule. “Nisam znala da li će to biti problem.” Celia Varner. Rekao je da sam znala za nju, ali ja stvarno nisam. Znala sam da je njegova porodica želela želela da se oženi sa njom. Znala sam da njena porodica poseduje većinu akcija televizije i medija. Znala sam da je bila lepa. Veoma lepa. I da obožava 104
Naš svet knjiga
čoveka koji je trenutno mazio palcem moju ruku. Čovek Čovek koji nije želeo da ga obožava ona. A ni ja što se toga tiče. tiče. Da je moja ruka bila slobodna, ja bih pritisla traku sada, to nije bila zdrava misao. Progutala sam i stavila svoj veseli osmeh. “Ne, Celija nije nikakav problem, zar ne H?” On napravi grimasu zbog nadimaka. “Ne, nikakav problem.” “Gde je ona?” ako je kučka bila u prostoriji, shvatila sam da je bolje da se sa njom suočim frontalno. “Tamo.” Mira je pokazala diskretno. Pratila sam njen pokret. Tamo je bila, žena sa slike, nosila je crvenu haljinu naboranu na jednom ramenu, koja je isticala njenu vitku figuru. “Izgledaš bolje od nje.” Rekla je Mira. Nisam, ali sam cenila komentar. Ja uopšte nisam izgledala bolje od nje. Udarac. Još jedna Još jedna nezdrava misao. “Maribel moraš li biti tako maliciozna?” Hudson stisnu moju ruku. “U svakom slučaju, Alayna izgleda bolje od većine zena.” Poljubila sam ga. Ne zato da bi izgledalo dobro da devojka poljubi svog dečka za kompliment, već zato već zato što sam želela. Htela sam da podsetim sebe da nije bitno šta je Hudson imao ili nije imao sa njom. Bila sam jedina koja ga ljubi, ona koja je ubeđivala ljude da on ne treba biti sa njom. Poljubio me je na onaj njegov uzdržan način, koji je čuvao za javnost, njegov jezik jedva je prešao mojim usnama. “Oh, dođavola, ne. Hudsonovo ljubljenje je nešto nešto što ne bih voleo vole o da vidim.” Nepoznati glas prekinuo je naš zagrljaj. Hudson se odmaknu i otkri plavu kosu, plave oči, tinejdžera koji je nosio jaknu preko majice i farmerke. “Ali, vau.” Dečak me je odmeravao pohotnim pogledom. “Svaki put kada poželiš da se popneš na popneš na društveno j lestvici, možeš položiti te usne na mene.” “Candler.” Mira ga prekori “Budi fin.” Candler. Najmlađi Najmlađi Pierceov brat. Pročitala sam na nekim tračerskim blogerima da se spekuliše, da je razlog za velika razlika u godinama između između Mire i 105
Naš svet knjiga
Candlera to što troje dece nije delilo istog oca. Zaista, gledajući sada u Candlera, videla sam veoma malo mal o sličnosti sa sličnosti sa njegovim njegovim starijim bratom bratom i sestrom. sestrom. “Alayna je devet godina starija od tebe.” Rekao je Hudson sa strogim pogledom ka njemu. “Napuniću “Napuniću osamnaest sledećeg meseca.” Candlerove oči i dalje su ostale prikačene na prikačene na meni. Nikada nisam rekla Hudsonu da imam dvadeset i šest. Nije trebalo da budem šokirana što je to znao, čovek koji mi je rekao da se ne zaljubim u njega je očigledno obavio očigledno obavio istraživanje o istraživanje o meni. Tako Tako da smo sada bili jednaki. Hudson je Hudson je polusrdačno olakšao olakšao upznavanje. upznavanje. “Alayna, ovo je naš brat, Chandler.” Hudson udari Chandlera po ramenu kao polupolu-razigranu gestu. “Chandler, prekini da svlačiš ocima Alaynu. To je neprimereno.” Chandler prekrsti ruke, sa izrazom izazivanja koji samo tinejdžer može da poruči. “Zato što smo u javnosti ili zato što š to je došla sa tobom?” “Zato što se tako ne tretiraju žene.” Hudsonov Hudsonov ton je sekao. “A ti si taj koji će me će me naučiti kako se tretiraju žene?” zurio je u svog starijeg brata, u neizgovorenom razgovoru koji se odvijao među njima na nekoliko trenutaka. I onda, Chandler je odustao. “Mama me je poslala da vas pozovem. Ona želi da upozna tog slatkiša na tvojoj ruci.” Okrenu se na petama, vireći još jednom nonšalantno da vidi da li ga pratimo. Mira ga je pratila, uhvativši ga za lakat dok mu je šaputala nešto na uvo. Prekorevala ga je zbog njegove drskosti, pretpostavljam. pretpostavljam. Hudson uzdahnu, “Ignoriši ga. On je napaljeni tinejdžer.” “On je kao njegov napaljeni stariji brat.” Šapnula sam Šapnula sam “Lepo se ponašaj.” Uzeo je moju ruku u njegovoj. Stresla sam se njegovom naređujućem tonu i tonu i na osećaj njegove osećaj njegove kože preko moje. Pratili smo mlađe mlađ e Pierce, brata i sestru širom dvorane, ulazeći u sve veću gomilu ljudi kako smo se približavali jednom približavali jednom od stolova stolova,, najbližem pisti. najbližem pisti. “Ovo je naš sto.” Rekao je Chandler. Klimnu svojom bradom na skupinu ljudi koji su razgovarali nekoliko metara dalje. “Mama je tamo.” 106
Naš svet knjiga
Zurila sam u leđa leđa žene za koju sam znala da je Sophia Valden Pierce sa internet slike. Njena tamno plava kosa podignuta u visoku punđu, otkrivala je dug, graciozan vrat. Čak i od pozadi bilo je očigledno da je Hudsonova majka bila lepa, zapovedna žena. žena. Kao da je osetila naše prisustvo, pogledala je preko ramena ka nama, nudeći osmeh njenim poznanicima dok je to činila. činila. Talas neobjašnjive, nervozne energije, prolete kroz mene. Šta ako ona ne poveruje u našu predstavu? Šta ako sam sve zabrljala? Hudson mora da je osetio moju nervozu, jer je pojačao stisak na mojoj ruci i nagnuo se da mi šapne. “Bićeš odlična, ne sumnjam u to.” Zatim me poljubio u kosu. Njegovo skretanje pažnje je pažnje je uspelo. Nisam više brinula zbog njegove majke, sada sam se pitala da li je njegov poljubac bio namenjen meni ili onima ko ji ko ji nas možda gledaju. I zašto je uopšte bitno? Mi nismo bili par, ovo je sve pretvaranje. Bezbrižni poljupci su romantični, a mi nismo uključivali romantiku. Seksualno da, romantično romantično ne. Još jednom sam zamislila kako pritiskam svoju gumenu traku. Očigledno Očigledno nisam računala da će me će me Hudson celi dan držati za držati za ruku, pa sam prokletu stvar zakačila za nju. Do trena kada sam se potpuno podsetila da Hudson sve ovo radio radi predstave. Sophia je završila svoj razgovor i prišla nam. Kao što sam i mislila, bila je veoma lepa. Njeno telo, vitko i dotjerano, dotjerano, njen ten savršen. Imala je botoks, čelo joj je neobjašnjivo zategnuto. Ili ona nije odavala svoje osećaje ili nije bila na mojoj strani. “Hudsone.” Blago klimanje njene glave u potpunosti odgovara krutosti njenog pozdrava. Hudson je odgovorio istim načinom “Majko.” Njene oči trepnule su na kratko ka meni, “Voleo bih da upoznaš Alaynu Withers, Alayna, ovo je moja majka, Sophia Pierce.” “Drago mi je da smo se upoznale, uh..” na trenutak nisam znala kako da je zovem. Sophia? Gospođa Gospođa Pierce? Da sam drugačije odreagovala, mogla sam samo završiti sa drago mi je. Ovako morala sam sada pametno završiti, išla sam na 107
Naš svet knjiga
siguran dobitak “.. gospođo gospođo Pierce.” Pustila sam Hudsonovu ruku da bih se rukovala sa njom, nadajući se da ću se prestati tresti i da moj dlan nije bio primetno znojan. Moja briga bila je neosnovana. Sophia Pierce nije napravila nikakav napor da prihvati moju ruku, umesto toga ona me je ispitivala suženim očima, kružeći oko mene kao jastreb. “Lepa je, dovoljno.” Spustila sam ruku sa strane, i napravila veliki napor da zatvorim usta. Pre nego što sam mogla odlučiti da li treba da kažem hvala, ona nastavi dalje. “Gde si je pronašao?” Bila sam zapanjena. Govorila je o meni kao da nisam bila tamo, kao da sam štene koje je Hudson pronašao pored puta. Mira je pokušala da me spase. “Mama.” Sophia joj je mahnula da ode, a ja sam uhvatila neizrečeno izvinjenje u njenim očima. očima. Pogledala sam u Hudsona, ali je njegov pogled bio uperen na njegovu majku. “Rekao sam ti. Upoznali smo se na simpozijumu na Sternu.” Sophia se zlobno nasmeja. “Šta “Šta dovraga radiš na fakultetu, družiš družiš se sa nižom nižom klasom?” Pocrvenela sam od besa, stisnuvši šake u pesnice. pesnice . Hudson podiže ton, “Majko, ne budi kučka.” Chandler se otvoreno nasmeja na izbor reči njegovog brata, s druge strane Sophia nije davala nikakve znake da ga je čula. “Reci mi, Alayna, je li te moj sin prvo privukao zbog njegovog novca ili zbog njegovog imena?” Besna, nije dovoljna reč da opišem kako opišem kako sam se osećala. Ključala sam ali i dalje pod kontrolom. Bez imalo ustručavanja, uhvatila sam Hudsona pod ruku i odgovorila. “Nijedno. Privukao me je, jer je seksi. Mada, ostala sam sa njim jer je jebeno fenomenalan fenomenalan u krevetu.” Sofijina usta su se otvorila. Imala sam osećaj da je ona žena koja retko dozvoljava da joj maska padne s lica, i videvši da sam je dovela do toga postala sam uzbuđena. uzbuđena. Hudson je Hudson je podigao obrve, ali na njegovom licu nije bilo nezadovoljstva, šta više više ogledao mu se sjaj u očima da se zabavlja. To me je ohrabrilo da nastavim. “Vidi, Sophia Pierce. Ja možda nemam diplomu sa Harvarda kao tvoj sin ili tvoj 108
Naš svet knjiga
muž...” Zastala sam na trenutak da vidim Hudsonovu reakciju na to što sam znala činjenice o činjenice o njegovoj njegovoj porodici koje mi on nije rekao, opet sam videla da se zabavlja. “…ali ja sam ponosna na svoju diplomu. I nisam došla danas da moje obrazovanje vređa vređa žena koja nema pravu školu.” Sophia je koraknula pretećim korakom ka meni. Bila sam viša od nje za nekoliko nekoliko centimetra u mojim štiklama, ali ona je to nadoknađivala autoritativnim držanjem. “Zašto si “Zašto si došla danas ovde?” Palo mi je na pamet da je Sophia Pierce bila kučka samnom, a ona nije bila moja majka. Iako su moji roditelji bili mrtvi, bili su ljubazni i puni ljubavi i nikada nikog, a kamoli nekog do kog je meni stalo ne bi osuđivali. Zloba Hudson ove majke je prešla na prešla na mene. Sada sam shvatila zašto Hudson Hudson nije imao nikakve grižnje savesti, kada je bilo u pitanju laganje njegovoj majci o našoj vezi. Ako bih morala da se nosim sa njom, i ja bih sve učinila da je izbacim iz svog života. Dakle, umesto da se povučem, ja sam se ispravila, još uvek obmotanom rukom oko Hudsona. “Došla sam ovde, jer je Hudson želeo da upoznam njegovu majku. Iz nekog razloga izgleda da mu je stalo do tvog mišljenja. mišljenja. A pošto pošto mi je dosta stalo do njega, možda sam pristala da dođem.” Hudson me zagrli oko struka, privlačeći me bliže. Osetila sam da se smeši, kada me je poljubio u glavu. Sofijine usne podigle su se u blagom smešku. smešku. “Oh.” Mira izdahnu, dok je Chandler izgledao isto tako šokiran. šokiran . Kao i ranije, Sophia je Sophia je ignorisala reakcije reakcije svoje porodice. “Idemo na naše imanje u Hamptons kasnije ove nedelje. Očekujem da ćete nam se ti i Hudson pridružiti.” Otvorila sam usta da kažem, hvala, ali ne hvala. Dobro, možda sam htela da kažem, odjebi kučko. kučko. Ali Hudson je odgovorio pre mene. “Možda ćemo ćemo vam se pridružiti za vikend.” Sophia je Sophia je izgledala kao da želi nešto nešto prigovoriti, što š to je ništa u poređenju s onim što sam ja htela. 109
Naš svet knjiga
“To je sve, što mogu da obećam, majko. Neki od nas moraju zarađivati zarađ ivati za život.” Uzdahnula je. “Dobro. Sada imam važne ljude sa kojima moram razgovarati. Izvinite me.” Mahnula je rukom u znak pozdrava “Ricarde, Anet!” Gledala sam je kako odlazi, odlazi, iznenađ iznenađena njenim iznenada prijateljskim i ljubaznim tonom. Pretpostavila sam da se izvrsno pretvara. Kada sam okrenula pažnju na pažnju na Pierce potomke, videla sam da svi gledaju u mene. “Šta?” Šta?” Mira i Chandler razmenili su poglede a zatim prasnuli u smeh. Naborala sam čelo, još uvek zbunjena. Hudson me je privukao u naručje, a osmeh mu je igrao na usnama. “Alayna, ti si neverovatna.” Počela sam se topiti u njegovom naručju, ali sam se setila da je rekao majci da ćemo im ćemo im se pridružiti u Hamptonsu. Udarila sam ga lagano po ramenu. “Radim ovog vikenda.” “Uzećeš slobodno.” To nije bio zahtev, već naredba. Nisam mogla da mu kažem da je bežanje sa posla bilo nemoguće, jer, dobro, to je njegov klub. Imala sam zakazan sastanak sa Davidom David om sledećeg dana, nadajući se da radi o zvaničnom unapređenju. Šta je Šta je trebalo da kažem? Hvala za unapređenje, ali ja moram da uzmem slobodan vikend? Da mu kažem da se viđam viđam sa Hudsonom, iako sam se zgražala ne tu pomisao. tu pomisao. Osim toga, nisam htela da idem u Hamptons sa Sofijom Pierce. Izvukla sam se iz Hudsonovog zagrljaja. “H, zao mi je što š to ovo kažem, jer ona je tvoja majka i sve, ali ne mogu da podnesem da provedem vreme sa njom. Ona nije dobra.” Nasmejao se. uhvati je moj pogled i palcem mi mazio obraz tako nežno, da sam zadrhtala. “Nećemo provoditi svaki minut sa njom. I u svakom slučaju, izgleda da izlaziš na kraj sa njom sasvim dobro.” Nisam mogla da odolim. Njegov dečački dečački osmeh i sive oči oči imale su moć nadamnom. I šta je rekao, nećemo provesti svaki minut sa njom, pustila sam maštu, menjajući slike šta bi se sve moglo dogoditi umesto toga. Moje bradavice ukrutile su se od mojih misli. Kako sam mu mogla odoleti? “U redu. Ali ne mogu odgovarati za svoje postupke, ako opet bude ovakva.” 110
Naš svet knjiga
Nagnuo se da me poljubi, šapćući mi na usnama. “To je ono, na šta računam. računam.
111
Naš svet knjiga
Dvanaesto poglavlje Ručak je prošao brzo. Sophia je bila previse zauzeta, pozdravima i druženjem sa velikim donatorima da bi jela sa nama, hvala Bogu. Adam, Mirin muž, pridružio nam pridružio nam se nakon što su salate poslužene. On je bio hirurg i tog jutra imali su hitan slučaj. Izgledali su dobro zajedno, uprkos razlikama u visini. Adam je bio visok i mršav a Mira niska i bucmasta. bucmasta. Pokušala sam zamisliti zamisliti kako imaju seks, pre nego što sam shvatila da će mi biti nemoguće nemoguće to izbaciti iz misli. misli . Iako se ništa nije događalo tokom obroka, uživala sam. Posmatrala sam prijateljsko ćaskanje ćaskanje između između braće i sestre, pridružujući se smehu, dok su zezali jedno drugo. Razgovor sa njima bio je lak i neopterećen. neopterećen. Često sam se plašila da ne bih mogla pričati sa novim ljudima, koji bi hteli da znaju sve o meni i mojoj porodici. Kada bi nešto bilo suviše privatno, primetila sam da Hudson upada u razgovor, prebacujući loptu na nešto drugo. Da li zato što je znao tugu moje prošlosti? Ili je on ljubazno održavao moj održavao moj posao laganim i bezbrižnim bezbrižnim?? U svakom slučaju, ručak je bio intimniji od bilo kog iskustva koje sam imala u poslednje vreme. Kada sam bacila letimičan pogled ka njemu, za vreme ručka, od njegovog pogleda steglo me je u grudima. grud ima. Možda je njegov pogled bio lažan, ali moja osećanja su bila prava. Shvatila sam da ni ogromna količina bockanja gumene trake, ne bi sprečila sve sprečila sve što sam počela da osećam za osećam za njega. Nakon deserta i kafe, dvorana se ponovo ispunila komešanjem ljudima koji koji su posećivali druge stolove i gostiju koji su pristizali da kupe karte za modni šou . Candlera sam videla sa grupom mladih devojaka, kako se muva oko njih. A Mira je uposlila Adama u njenom bekstejdžu, gde je upravljala modelima i dizajnerima. Iako mi je bilo lepo upoznati Miru i Adama, dok je Chandler bio Chandler bio zadužen za zadužen za zabavu, bilo mi je drago što imam minut nasamo na svom sastanku. Prešla Prešla sam rukom od njegovog njegovog ramena ka leđima, dok je održavao pogled na meni. Videla sam čežnju i nekoliko plamena vatre u njegovim očima. Uhvatio me je za butine i nagnuo nagnuo se ka meni, ali očekivani poljubac nije došao. došao.
112
Naš svet knjiga
“Oh, ne moraš zbog mene javno pokazivati osećaje.” Svilenkasti glas zapreo je iza nas. “Znate, ja sve sve znam.” Hudson se ukruti pod mojom rukom i moj pogled pratio je njegove oči, laganim spuštanjem, plavuša je zauzela mesto do mene. Bila je zastrašujuća, ne zbog njenog stava, već zato već zato što je bila neverovatno zgodna. Smestila sam ruke u krilo, iako je Hudsonova ruka i dalje stajala bezbedno na mojoj butini ispod stola. “Ja sam Celia.” Osmehnu se, pokazujući savršeno bele zube. “Mislila sam da bi verovatno trebale da se upoznamo, mada ne liči na liči na Hudsona da to izbegava.” Pogledala sam u Hudsona, koji je izgledao kao da mu je zaista neprijatno. “Ne. u pravu si. Trebalo je da se upoznate.” Rekao je dok mu je ruka milovala moju butinu. Osećala sam da taj dodir ima svrhu, ali nisam znala da li to čini da smiri mene ili sebe. “Sada ste se upoznale.” “Nećeš me se otarasiti tako lako, budaletino.” Nasmeja se Hudsonu i meni poslala još jedan još jedan osmeh. “Verovala ili ili ne, mi smo zapravo prijatelji.” prijatelji.” Verovala sam. Ona se osećala prijatno sa njim, a on nije ni trepnuo kada ga je nazvala budaletinom. To je nateralo da moj stomak neobjašnjivo proključa. proključa. Onda sam se pitala da li su imali seks, osetila sam oštar bol u grudima. Nisam morala pritisnuti gumenu traku, već već sam osećala bol. Ali u svakom slučaju slučaju moje ruke su konačno bile slobodne ispod stola da to uradim. Hudson uzdahnu, “Šta “Šta hoćeš Celi?” Zar Hudson nekog zove po nadimku? Moja bol se produbila. “Želela sam da lično zahvalim Alayni za čitavu ovu farsu.” Dakle, ona je zaista znala. To me je stavilo u neravnopravan položaj, jer nisam znala apsolutno ništa o ništa o njoj. Celia se nagnula ka meni kao da će mi poveriti tajnu, ali dovoljno glasno da Hudson može da je čuje. “Nemaš “Nemaš pojma kako mi je grozna grozna izgleda ideja da se udam za udam za ovakvog čoveka.” Jedan zafrkantsi kez se pojavio na njenim usnama. “Hm, mogu da zamislim.” Pored mojih bolova u grudima, želela sam sam da Hudsona zaboli isto. “On nije tip koji se može skrasiti.” Hudson je sklonio ruku sa moje noge, a ja sam odmah zažalila zbog zažalila zbog svojih reči. reči. Čak iako one nisu bile istinite. Nisu li? Celia se nasmeja. “Vau. Već si ga tak dobro upoznala.” upoznala.” Opet se zasmeja. zasmeja. 113
Naš svet knjiga
Uh, ona je bila hihotava osoba. Povraćalo mi se. ili sam je mrzela. Ali isto tako nešto me nešto me je privlačilo ka njoj. “Lepo je razgovarati sa nekim ko zna.” “Ali, nije li Hudson neverovatno dobar u pretvaranju?” ona suzi oči oč i ka njemu i došlo mi je da uhvatim njen pogled i ubijem je njime. “Da, jeste.” Mislila sam o našem vremenu provedenom zajedno, dodirima i poljupcima u javnosti. Neki su bili zbunjujući, a ja sam okrivila sebe što sam u njima videla nečega što nije bilo. Ali možda to možda to nije bila bila moja bujna mašta. “Prilično “ Prilično dobar.” “Voleo bih da nastavimo ovaj divni, zanimljivi razgovor, ali vidim nekog sa kim bih morao da popričam o poslu.” Ustao je i pružio mi svoju ruku “Alayna?” Imala sam osećaj da ne želi da me ostavi nasamo sa svojom skorom, ali ne stvarnom verenicom. Poslednji put kada sam se tako osetila, dobila sam prilično zanimljive informacije od njegove mlađe sestre. “Samo napred H, ostaću da se družim sa Celiom.” “Mi ćemo biti u redu.” Uveravala ga je Celia. “I završićemo nas razgovor, pretvarajući se da se svađamo svađamo ako želite nastaviti ovu predstavu.” Hudsonova vilica se zategnu. “Ne svađom. U mom scenariju, vi ste prijateljski nastrojene jedna prema drugoj.” “Onda ja i ona treba da sedimo i razgovaramo, jer trebamo biti prijateljice.” Celia namignu. “Jel tako, Alayna?” “Tako je.” Ja sam namignula nazad. Nisam mogla da odolim. Bila je nekako slatka. “A pošto smo prijateljice, trebalo bi da me zoveš Lainie.” “Prijateljski nastrojene, a ne prijateljice.” Hudson duboko udahnu, ali njegov glas i dalje je bio čvrst kada je opet progovorio. “Dobro. Vratiću se uskoro.” Gledala sam ga kako odlazi, posmatrajući zategnute mišice mišice njegovog dupeta, skrivenog iza sakoa, ali njegova pozadina je atraktivna i pokrivena. Odjednom, setila sam se da imam svedoka dok sam piljila u njega. Okrenula sam se ka Celiji, da bih videla kako i ona podjednako pilji u njega. Imala je obožavajući pogled u očima kao na slici sa njim. “Sviđa ti se?” rekla sam pre nego što sam mogla da se zaustavim. Nisam bila sigurna da želim da znam odgovor na to pitanje. 114
Naš svet knjiga
Ona slegnu ramenima, podižući čelo. “Ozbiljno? Ja sam ti verovatno jedina prilika da dobiješ neku informaciju o Hudsonu i njegovom životu. životu . A ti hoćeš to da znaš?” Zasmejala sam se. “U pravu si. Ja bih da dobijem neke informacije.” Lista pitanja sa kojima sam htela da napadnem Celiu je bila toliko duga, da nisam znala odakle da počnem . Pošto Pošto nisam znala koliko vremena imamo, počela sam sa dobrim pitanjima. “U redu. Mira misli da treba da budem ljubomorna na tebe. Trebam li? Mislim, trebam li da se pretvaram?” Celia napući napući savršeno pune usne. “Oh, zar to nije pametan način da pitaš isto pitanje? Ne. Hudson i ja nismo bili ništa više više od prijatelja. Da je bio tip dečka koji bi otvorio srce svojoj devojci, rekla bih da mi se sviđa, ali on nikada nije osetio ništa za mene, sem prijateljstva. Tako da ako nisi plitak tip koji je ljubomoran na sve njegove prijateljice, nemoj igrati na ljubomoru.” lju bomoru.” Bila sam plitak tip i definitivno ljubomorna, kada sam u kandžama opsesije. kandžama opsesije. Ali ja sam igrala svoju ulogu i ona nije morala znati za moje nedostatke. “Onda, ne ljubomora. Šta je Šta je sa njegovom porodicom? Da li je blizak sa njima ili je i sa njima povučen kao sa svima ostalima? Ne mogu ba b aš da razumem.” “On ih sve voli, duboko. Duboko koliko Hudson može voleti nekoga, mislim. Ali je potrebno dosta opažanja da se to primeti.” Nagnula se natrag u svojoj stolici i odmerila me “Ja mislim da netko koga on voli bi to znao.” Klimnula sam glavom, prikupljajući informacije. Onda sam postavila pitanje koje me je peckalo od kako sam prvi put čula za to. “Zašto njegova majka misli da će se on zaljubiti? Osim toga ona je sama hladnokrvna kučka.” Ovo je izazvalo osmeh na Celiinom licu. “Da li je izlazio sa nekim ranije?” “Nekako. Mislim imao je izlaske sa ženama, ne sa ženama koje bi doveo da upoznaju njegovu majku. Ali je izlazio.” Probadajuća bol se vratila. Istovremeno, primetila sam bljesak agonije preko Celijinog lica. Nije mi palo na pamet da će njo će njo j ovaj razgovor pasti još te još teže, že, s obzirom da ona nije osećala ništa za njega a ja jesam. Dobro nisam imala osećanja, ali nešto jesam. nešto jesam. 115
Naš svet knjiga
“Znaš. Izlazak nije prava reč. reč. On je spavao sa njima. A onda se poigrao sa njima. To ga je dovelodo mnogo nevolja. Više od jednom. od jednom. “Kako to misliš poigrao sa njima?” “Ne bi trebalo da ti kažem. kažem. On ne želi da znaš. Ali mislim da bi trebala da znaš, u suprotnom mogla bi biti nespremna ako Sophia kaže nešto.” Nagnula sam se ka njoj, moj glas je bio šapat. “Kako to misliš da je poigrao sa njima?” Uzdahnula je. “To je teško objasniti. On bi rekao da želi da budu samo prijatelji ili prijatelji sa beneficijama, ali onda bi ih manipulisanjem na njegov način, znaš, kako uvek dobija što š to želi” Čoveče, uspela sam samo da klimnem glavom. “Manipulisao bi ženama da se zaljube u njega. Što nije bas teško. Mislim, on je Hudson. Ali zaista bi se poigravao sa njima. Vodeći ih dalje, dok se stvarno ne navuku na njega. To je samo igra za njega. Jedna od igara dece bogatih, samo zato što im se može.” Ona zastade. “Ja mogu to da kažem kažem zato što volim Hudsona Hudsona mnogo, takođe, i ja sam razmaženo dete bogatih.” Osećala sam kao da se svet ruši oko mene. Da li to Hudson i meni radi? Grlo mi se osušilo. “Hm, da li to još uvek radi?” “Iskreno, ne znam. Imao je gomilu terapija, pa bih želela da kažem da je bolje sada, ali ko zna? Naravno, zbog toga je njegova majka dobila ideju da ako se oženi sa nekim poput mene, biće pod kontrolom. I moji roditelji žele da se udam za Piercea, zbog imena ime na i računa u banci, odvratno su pohlepni. Ali ja se nikada ne bih mogla nositi sa njegovom glavom i mislima, iako mi se veoma dopada. I volela bih da se zavučem tom zavučem tom čoveku u pantalone. Možeš li da zamisliš kako zamisliš kako bi naša deca bila lepa?” uzdahnula je. Terapija je pomogla mnogim ljudima, mislim ne mogu da negiram, ali ja sam već sumnjala da me je Hudson fiksirao. I znajući znajući ono što sam znala o obrascima prethodnog ponašanja, znala sam da Hudson ne Hudson ne bi imao samo seks sa nekim da mu je stvarno bolje. Tač Tačno kako ja ja ne bih smela biti u vezi bez emocija, jer nedostatak emocija voljene osobe, bio je moj okidač. okidač . 116
Naš svet knjiga
Stavila sam ruke na kolena ispod stola da bih sprečila lupkanje po stolu. Morala sam da odem odatle. Celia je nastavila, nesvesna moje muke. “Ali ovaj Hudson ov plan je sjajan, kada Sophia bude poverovala da je pao na tebe, biće oduševljena. oduševljena. Ona samo želi da on bude normalan, da bude srećan i zaljubljen. Ja želim da bude srećan i zaljubljen. Šteta to ovo nije stvarno.” Da, šteta. šteta. Celia se namršti, dok joj se zabrinutost jasno ocrtavala na celu. “Da li si dobro? Izgledaš jako Izgledaš jako bledo.” Ne, nisam jebeno dobro. Upravo sam obaveštena da čovek sa čovek sa kojim sam se jebala pokušavao da sjebe moju glavu kao i moje telo. “Nisam dobro. Odjednom osećam..” nije laz, ozbiljno sam mislila da mogu da povratim, “Izvini me, moram da..” nisam mogla smisliti bilo kakav izgovor da odem. Znala sam samo da moram da.. “Idem.” Brzo sam krenula kroz gomilu ka vratima, probijajući se do garderobe. Revija je počinjala za počinjala za petnaest minuta i išla sam protiv mase ljudi. Sagnula sam se i krenula drugim putem, kada sam videla Sofiju pored šanka, požurila sam, nadajući se da me nije videla. Ne zato što š to mi je više više bilo stalo do Hudsonove prevare, već zato što sada nisam mogla da se bavim njom. Fokusirajući se da izbegnem Sofiju, nisam videla da sam ravno naletela na Hudsona. Hudsona. “Gde ćeš?” Hudson me je blago uhvatio za ruku da me zaustavi, a poznato peckanje pogodilo me je pravo u stomak. Otela sam svoju ruku iz njegove. “Ne “N e diraj me!” Hudsonovo Hudsonovo čelo se nabora zbunjenošću. “Vau.” Prekrstio je ruke ispred sebe, stavljajući mi do znanja da neće da me dodirne, ali mi je preprečio put svojim telom. “Šta “ Šta nije u redu sa tobom?” Skenirala sam hodnik. “Bolje je pitanje šta nije u redu s tobom?” “Alayna.” Koraknuo je prema meni, njegov glas je bio nizak i opasan. “Ne znam o čemu govoriš, ali praviš scenu. Trebaš da se smiriš i smiriš i sačuvaš ovo sačuvaš ovo šta god da je za kasnije.” 117
Naš svet knjiga
Uhvatio me je za lakat, ali sam se izvukla iz njegovog stiska i udaljila za korak. “Neće biti kasnije. Dajem otkaz.” Prošla sam pored njega i stigla do glavnih vrata na trotoaru. “Alayna!” pratio me je. Bes je rastao u meni, dok su mi se suze skupljale u očima. Bila sam ranjena i oslabljena i on je to iskoristio. Okrenula sam se ka njemu sa vrelim suzama preko obraza. “Reci mi, Hudsone, da li si izabrao mene, zato što š to si znao za moje pitanje opsesije, da bi tvoju igru učinio zabavnijom? Jer stvarno, gde je izazov u tome?” Hudsonova vilica se zategnu, kada je shvatio o čemu pričam. pričam. “Jebi ga, Celia i njena velika usta.” Koraknuo je ka meni, dok je njegova ruka posezala da me dohvati. Uzmaknula sam daleko. Opustio se ali je njegov sjaj u očima ostao uporan. “Hajde da razgovaramo o tome u autu.” “Ne želim.” Hudsonov ton je bio odsečan. “Alayna, nije fer od tebe da slušaš priču koju ti je stranac ispričao i da mi ne daš priliku da objasnim.” Njegovo oko se trznulo, ali sem toga, njegova smirenost i staloženost su bile pod kontrolom. “Kažem ti da ćemo pričati o tome u autu, koji je parkiran pored sledećih vrata. Prvo, zato što š to moja majka gleda, ja ću se sagnuti i poljubiti te u čelo. Onda ću otići do nje i reći reći joj da ti nije dobro. Srešćemo Srešćemo se u autu.” Provirila sam preko ramena i videla da Sophia stoji na vratima, dok joj je lice imalo samozadovoljni osmeh. Već sam mu rekla da dajem otkaz. Dobila bih posao na bilo kom luzerskom mestu koje bi mi Brian našao, jer očigledno nigde ne mogu da radim gde je Hudson Pierce. Ali sam znala da neće dozvoliti da odem, osim os im ako ne pristanem na njegov plan. Onda kada bih stigla do auta, rekla bih Jordanu da vozi, ne sačekavši Hudsona da nam se pridruži. pridruži. Dala sam mu mali mig. Oprezno je prišao i blago me poljubio u čelo. Stavila sam ruke preko grudi da sakrijem svoje izdajničke bradavice koje su virile. “Auto, Alayna. Srešćemo se tamo.” Brisala sam suze sa lica dok sam išla ka autu, da se ne bi primetilo kakva sam izašla. izašla. Nekoliko auta bilo je parkirano, ali sam odmah prepoznala Jordana naslonjenog na haubi, igrajući se igrajući se svojim svojim telefonom. Kada me je ugledao da idem prema njemu, otvorio mi je vrata bez reći. reć i. 118
Naš svet knjiga
“Vozi me kući, molim te, Jordane.” Gušila sam se dok sam se spuštala na spuštala na sedište. Jordan je zatvorio vrata i čula sam ga kako zatvara svoja vrata, ne rekavši ništa, ni da se slaže, ni da se ne slaže, na trenutak sam se uplašila da prima naređenja naređenja samo od Hudsona. Hudsona. Olakšanje me je preplavilo kada je upalio auto… Dovezao se do dvorane i Hudson je ušao, zaključavši automatski sva vrata kada je seo. Sranje! Hudson je verovatno poslao poslao Jordanu poruku da ga pokupi ispred dvorane i da ne idemo nikuda bez njega. Smešno, osetila sam da me je moj vozač izdao. Kada se auto uključio u saobraćaj, povukla sam se u suprotan ugao, što što dalje od čoveka sa kojim sam se vozila. Hudson pritisnu jedno dugme i progovori. “Jordane, vozi dok ti ne kažem, ili nađi nađi neko mesto za parkiranje.” Obično bih se zacrvenela, postiđena postiđ ena time šta je šta je Jordan mislio da radimo na zadnjem sedištu. Ali bila sam ljuta i povređena i to me nije brinulo. Sedeli smo nekoliko minuta u tišini. Ne mogu da zamislim on koji je uvek sve imao pod kontrolom, ostao bez reći, pa sam mislila da čuti ili da me smiri ili parališe. Neka vrsta stručne manipulativne taktike. Nije mi se obratio. To mi je dozvolilo da razmislim o proteklim zajedničkim danima, uvidevši da je dominirao samnom celo vreme. To mi je dalo razlog da ga mrzim zbog kontrole nadamnom. nadamnom. Na kraju je progovorio, tiho. “Šta “ Šta ti je Celia rekla?” Nisam mogla da ćutim. “Oh, samo koliko te zabavlja uništavanje ženskih emocija. Je li to tačno?” “Alayna.” Približio mi se, stavljajući ruku na moje koleno. “Ne diraj me!” on je sklonio ruku “I prestani izgovarati moje ime. Je li to tačno?” tačno?” “Hoćeš li se smiriti, tako da ti mogu objasniti?” Njegov mekani zaštitnički ton , samo je pojačao moj bes. Morala sam da dobijem priznanje, da ga da ga čujem kako to govori. “Da li je. To. Istina?” 119
Naš svet knjiga
Njegov odgovor je došao u naletu. “Jeste. Istina je.” Duboko je udahnuo, vraćajući kontrolu. “U mojoj prošlosti, to je bila istina.” Zaledila sam se. Očim Oč imaa prikovanim za njega. Nisam očekivala priznanje. Nisam očekivala da bi mi ikada nešto rekao, plašila sam se da ako se pomerim, prestaće da priča. Pa sam stajala i dalje čekajući. čekajući. Ćutao je neko vreme, ne gledajući u mene. “Ja sam.. stvari… ja se ne ponosim time. Manipulisao sam ženama. Povređivao Povređ ivao ih i često je to bilo namerno.” Okrenuo se ka meni gledajući me gledajući me sivim intenzivnim ocima, i hrapavim glasom mi se obratio. “Ali ne sada. Ne N e radim to sada. Ne sa tobom.” Njegova Njegova izjava je uticala na mene, ali sam zaobišla to znajući da nema dokaze za to što govori. “Stvarno? Jer izgleda mi sasvim tačno da to radiš samnom. Način na koji si me izabrao na simpozijumu, pratio me sve do kluba, dao mi spa odmor i Isuse, kupio si klub.” Odmahnuo je glavom. “Nije tako. Objasnio sam ti poklon. I već sam gledao klub, saznavši da radiš tamo samo mi je pomoglo u donošenju odluke.” Presekla sam ga. “I unajmio me, i zaveo me. I kada sam rekla da ne želim seks sa tobom ti si našao način da to promeniš. Ti si manipulator i siledžija Hudsone.” Obmotala sam ruke oko sebe, u nadi da ću zaustaviti novi nalet suza koji je pretio da probije. “Ne, Alayna. Nisam to želo sa tobom.” Muka u n jegovom glasu pokrenula je moje suze. Nagnu se napred i osetila sam da je hteo da me dodirne. Umesto toga, stavio je ruku na sedište pored mene, približavajući sebe pored mene koliko sam mu dozvolila. “Ne želim tako da budem sa tobom.” Obrisala sam suze, ne mogavši da održim korak sa njegovim tempom. “Onda, šta hoćeš biti hoćeš biti samnom Hudsone?” “Iskreno. Nisam siguran.” Naslonio se na sedište dok je njegovo lice odavalo bolnu zbunjenost. Odjednom, izgledao je mnogo mlađe, nego što sam ga ikada videla. Više Viš e nije izgledao uvereno, kao zapovedni, alfa mužjak, koji je znao da bude, već kao član grupe na jednoj od mojih terapija, ranjivo i izloženo. izloženo. Kratko se osmehnuo, shvativši svoju ranjenost, to ga je zabavilo ili zbunilo. “Privučen sam tebi, Alayna. Ne zato što š to želim da te povredim ili da se osečaš osečaš na 120
Naš svet knjiga
određeni određeni način. način. Već Već zato što si lepa, seksi, pametna i da malo luda, ali nisi slomljena. I to mi daje nadu. Za mene.” Ispustila sam nesiguran dah. Neka mi Bog pomogne, htela sam da doprem do njega. Htela sam da ga utešim, znajući da njegove reći o meni govore vi v iše o njemu, nego što bi ikada rekao. Nisam se pomerila, još uvek je bio nespreman da prekinemo ovaj trenutak. Čak su i moje suze prekinule, kao da su prekinute. prekinute. “I možda sam bio nasilnik. Ali ja sam dominantna osoba. Mogu pokuš ati to da promenim, ali osnove osnove moje ličnosti nikada neće otići daleko.” Njegov glas se stiša “Ti bi najbolje trebala da me razumeš.” Dobio me ranije. Verovatno kada je insistirao da ne želi da bude samnom tako, kako god da je to. Ili kada je priznao da je slomljen. Čak i da to ništa nije dirnulo, njegova poslednja izjava jeste. Ja sam ga razumela i viš e nego što sam mislila da je to moguće. Kakav je osećaj živeti na određeni određeni način, i gadeći se samom sebi zbog toga. Koliko je teško bilo naučiti promeniti i naučiti prihvatiti delove koji se nikada neće promeniti. I šta je šta je sve uradio za mene da pomislim da mogu da se zaljubim kao normalni ljudi. Znala sam kakav je osećaj biti osećaj biti takva osoba. “Žao mi je.” Izašlo Izašlo je kao prigušeni šapat, pa sam ponovila. “Žao “Ž ao mi je. Ti mene nisi osuđivao, ali ja tebe jesam.” On klimnu glavom, znala sam da je to njegov način da prihvati izvinjenje. “Preterala sam kada sam te nazvala siledžijom. Nisam uradila ništa što nisam želela. I da bih te uverila hoću da znaš da je stvar sa dominacijom nekako seksi.” On se skoro nasmešio. Zatvorio je oči kao da pokušava da ovlada svojim emocijama. Kada ih je otvorio one su me molile. “Alayna, ne odustaj. Nemoj me napustiti.” Pogledala sam u daljini, znajući kako bi bilo lako prepustiti se kada su me gledale te sive oci. “Hudson “Hudsone, e, moram. Ne zbog toga, dobro, ne samo zbog toga, već i već i zbog moje prošlosti. Nisam dovoljno dobro da bih bila sa nekim ko ima svoje probleme.” Iskreno, nisam znala da li sam dovoljno dobro da budem sa bilo kim. “Jesi, Alayna. Samo se plašiš da to priznaš sebi.” 121
Naš svet knjiga
To me je privuklo da ga pogledam u lice. “Treba da budem uplašena. uplašena. Ovo nije sigurno. Za nijedno od nas. Ti takođe treba da budeš uplašen.” On ispusti težak dah. Kada je ponovo progovorio, on se predao, kao da zna da njegove reći reći neće uticati na moju odluku. “Ja ne verujem u to. Ja mislim da prevodeći vreme sa drugom osobom koja ima slične kompulzivne poremećaje mogu uticati kao terapija lečenja.” Oslonila sam glavu natrag na sedište, i zagledala se u plafon auta. Htela sam da verujem u to, da bi zajedno mogli biti bolji. Ali nisam mogla. Svedoci i iskustvo u mom životu zavisinika životu zavisinika drugačije su mi govorili. Osim toga ako je hteo da imamo poverenje i razumevanje, jedno za drugo, trebao mi je reci sve još na još na početku. Ali nije. Koliko god da me je bolelo, morala sam da prekinem sve ovo. Morala sam da uradim pravu stvar, jednom i za svagda. Ali tu je bilo i pitanje mog finansijskog stanja. Kako je novac izgledao presudno u ovom trenutku. Zadržati posao u klubu na bilo koji način imalo je uticaja na moje mentalno zdravlje. “Neću odustati.” Okrenula sam glavu ka njemu “Ali ja ne mogu spavati sa tobom Hudsone.” Grlo mi se steglo, ali sam nastavila dalje. “Sve što mogu da ti dam je predstava. Moram da zaštitim sebe ovde.” Trebala sam okončati sve ovo, ali nisam imala snage. Ovo je moralo biti dovoljno. Hudsonova ramena blago su se spustila. “Razumem.” Klimnu glavom, kako bi ponovo potvrdio da razume, što me natera da posumnjam da mu nije jasno uopšte ali da prihvata moju odluku u svakom slučaju. slučaju. “Hvala.” Ispravio se dok se njegova staloženost vraćala, znala sam da se vratio u svoju redovnu samouverenost. samouverenost. Imala sam još jednu stvar da mu kažem, ipak. Naslonila sam se ka njemu, dok sam ruku spustila na na njegovo koleno i čvrsto ga stegnula. “Hudsone, ti nisi slomljen.” Njegov izraz posrnuo je na kratko, oči su mu poletele dole. Kada je ponovo podigao pogled videla sam da gleda u moj dekolte. Čelo mu se naboralo. “ Šta si to…? Je li to…?” 122
Naš svet knjiga
Pogledala sam dole da vidim šta je video. Korset. Prokletstvo, zaboravila sam na njega. Poznati trzaj želje formirao mi se u stomaku, a bol u grudima još viš više pojačala. “Da. Obukla sam ga za tebe.” On uzdahnu. “Vau. To je bilo.. to je bio jako lepo od tebe.” Uvek smo želeli jedno, drugo, i bilo je tako lako pustiti želju da ovlada nama. Ali bila sam jača od toga. Mogla sam biti jača od toga. “Žao mi je.” “Znam. I meni je žao.” Zadržao je Zadržao je oci na mojim na trenutak, pre nego što je potpuno promenio temu. “Možda je “Možda je los tajming, ali moram da se vratim na reviju moje majke.” “Naravno.” “A posto si ti navodno bolesna, moraćeš da ideš kuci.” Slušala sam kako je naredio Jordanu da vozi prema mom stanu. “Kada je naša sledeća predstava, šefe?” upitala sam, moleći se da odgovor ne bude uskoro, što vise vremena prođe dok ga ne vidim, bolje za mene. “Nisam siguran. Moram da letim za Sinsinati večeras. I ja nisam tvoj šef.” “Sinsinati? Večeras?” “Da, večeras. Imam prvi sastanak ujutru. Moj avion poleće rano večeras.” Privatni avion, naravno. “Poslaću ti poruku kasnije, da se dogovorimo za Hemptons, krećemo u petak popodne.” “Bićeš odsutan cele nedelje?” Ne znam zašto sam pitala, ne bi trebalo da mi bude vazno. “Još uvek ne znam.” “Oh.” Već se osetila distance, kao da je već otišao. Okrenula sam glavu ka prozoru da sakrijem suze koje su mi palile oči. oči. Auto se zaustavio sa strane. Pogledala sam kroz zatamnjena stakla i videla da smo već ispred mog stana. Jordan je izašao iz auta i ubrzo nakon toga moja vrata su se otvorila. Nisam želela da izađem. Bilo je neprijatno i grozno, moj drugi raskid u nedelji. Zašto je Zašto je ova bol bila tako jaka? jaka? Bez okretanja ka Hudsonu, izasla sam iz auta. 123
Naš svet knjiga
“Alayna.” Pozvao me je kada sam potpuno izašla iz auta. Zalepila sam svoj lazni osmeh na lice i sagnula se natrag u auto. “Hvala ti za danas. Mislim da si zaista ostavila utisak na moju majku. Dobar posao.” Ostala sam uz ivičnjak, dok je Jordan zatvorio vrata i vratio se nazad u auto. Drhtavica je projurila kroz mene, uprkos vrelom letnjem danu. Obavila sam ruke oko sebe sebe i pogledala prema svom studio apartmanu dok sam osećala veliku usamljenost. Na mojim vratima našla sam kesu gurmanske kafe. Suze su mi jurnule, potpuno me uništivši svojom gestom. Moja gumena traka je laž. laž . Razmišljala sam Razmišljala sam pokušavajući da shvatim kada je Hudson uspeo da poruči, setivši se da je pred autom imao razgovor. To je bio sladak gest. Pitala sam se da li žali sada za to što š to je uradio. Žaljenje ili ne, to mi je dalo izgovor da doprem do njega još jednom. još jednom. Izvukla sam svoj telefon i pažljivo iskucala smišljenu poruku. “Hvala na kafi, in a svemu ostalom.” Bilo je to veliko zbogom zbogom za sve što što smo imali, imali, prolazno kao što je bilo. Trebao mi je kraj. Možda i njemu, takođe. takođe. Pritisla sam poslati i na trenutak me uhvatila panika, pitajući se da li sam sa m uradila pravu stvar, završavajući nas odnos. Moleći se da mi njegov odgovor pokaže da ima iste sumnje kao ja. Ali Hudson nije odgovorio uopšte. uopšte.
124
Naš svet knjiga
Trinaesto poglavlje Ponovo sam te noći pratila Hudsona na mreži. Ne zato što sam osećala potrebu da saznam nešto više o njemu, već zato što sam osećala ogromnu udaljenost između nas. Bio je to poznati osećaj, onaj koji sam osetila s prijašnjim momcima s kojima sam izlazila, da bi kasnije, tokom terapije, otkrila da preterujem. Ali sada se razlikovao. Mi smo zaista bili razdvojeni, a ne samo u mojoj glavi. Nisam to mogla da podnesem. Morala sam da mu se približim na bilo koji način, pa makar to bilo i preko interneta. Već je bilo novih blogova i vesti sa revije. Manifestacija je dobila sjajne kritike i dobila je više novca od predviđenog. Prolazim kroz slike modela, pomalo čeznutljiva što sam propustila taj deo dana. Bilo je i mojih slika sa Hudsonom, ljubili smo se ispred limuzine na putu ka unutra. Gledala sam u njih najduže, sačuvavši jednu za sliku mog ekrana. Većina mog pretraživanja, međutim, odnosila se na Pierce Industrijals i njihovim poslovnim vezama u Sinsinati. Tražila sam duže nego što bi trebalo, pokušavajući da zaključim da li Hudson stvarno ide tamo i nisam pronašla ništa korisno. Da li on zaista ima posla tamo ili se samo želi distancirati? Ne bi trebalo da mi bude važno. Naš sledeći zadatak nije bio do petka. Ali potreba da znam me je izjedala, bila mi je na pameti dok sam vršila istraživanje. Barem sam se zaustavila sa proganjanjem na mreži i proveravanjem svog telefona očekujući odgovor od njega. Nisam zvala aerodrom da proverim da li je privatan avion Pierce Industrijalisa sleteosleteo -to ne bi bilo zdravo ponašanje. Osim toga, nisam imala pojma koji aerodrom. *** Probudila sam se sledećeg popodneva sa čvorom u grudima. Mišići su mi bili napeti i pre nego što sam popila prvu kafu. To je bio moj uobičajni simptom anksioznosti, ali nisam mogla sa sigurnošću da kažem šta je izazvalo taj napad. Brine li me sastanak sa Davidom? Ili je stres zbog Hudsona? 125
Naš svet knjiga
Pokušavajući da se opustim, upalila sam DVD sa jogom pre polaska. Suženi fokus i ritmičko disanje su me opustili u velikoj meri, ali je ipak ostao jedan deo. Provela sam više nego uobičajeno vremena spremajući se za sastanak u klubu. Ne zbog Davida, već zbog sebe. Ponekad bi dobar izgled učinio da se osećam sigurno i bila sam spremna da pokušam svaki trik da se oslobodim napetosti. Ali bez obzira na sve što sam uradila, anksioznost je ostala, zujala mi je kroz vene sa svojim električnim pritiskom. Radi se o običnoj nervozi zbog unapredjenja, rekla sam sebi. Osećaću se bolje nakon sastanka sa Davidom. David om. Bila sam na izlazu kada mi je stigla poruka. Željno sam je proverila, ali nije bila od Hudsona. Bila je od Davida. Davida. "Nešto je iskrslo.", rekao je. "Pomeri za sredu u sedam." Tada sam znala. Stres nije imao nikakve veze sa Davidom, to što je odložio sastanak nije nikako uticalo na to kako se osećam. Trebalo bi da osećam olakšanje ili da mi se napetost poveća zbog odlaganja od dva dana. Takođe, trebala bih se zapitati zapitati šta je iskrslo. David i ja smo bili dovoljno bliski da bi mi rekao. Ali nisam imala želju da saznam. Hudson. Hudson. Hudson je Hudson je bio taj koji je dolazio u obzir. Gde je bio? Šta radi? Misli li na mene? Poslala sam potvrdnu poruku Davidu i vratila se u svoj stan pokušavajući da smislim najbolji način da izbacim svog bivšeg ljubavnika iz misli. Proveravanje na mreži me je i dalje brinulo i dalje sam ostala pri tome da odem na sastanak Anonimnih zavisnika u ponedeljak popodne. Tako je, ali ima još dosta vremena do tada. Mogu da trčim. Od tolike Jordanove vožnje malo vežbe bi mi dobro došlo. Preobukla sam se u šorc i top i pošla napolje. Trčanje mi je pomoglo da očistim mozak, endrofin mi je tekao kroz telo čineći da se osećam bolje i sigurnije. I nepobedivo. Zato kada sam shvatila da me je put naveo do zgrade Pierce Industrijalsa ubedila sam sebe da to ne znači ništa. Nije velika stvar biti tamo. Pogotovu što sam ušla unutra da bih koristila samo kupatilo pre nego što sam nastavila dalje. 126
Naš svet knjiga
Osećala sam se toliko dobro zbog vežbe da sam odlučila da preskočim zajedničku terapiju i nastavim još malo sa trčanjem do Linkoln tunela pre nego što sam ponovo prošla pored Pierce Industrijalisa u povratku. A pošto sam znala da u predvorju ima česma, ponovo sam ušla unutra pretražujući liftove u potrazi za Hudsonom. Uspela sam da odem pre nego što sam ušla u lift i pritisla dugme za gornji sprat. Sutradan nisam posedovala toliko snage. Ne samo da sam se tri puta vratila u zgradu, već sam se i svaki put vozila liftom. Rekla sam sebi da se to ne može baš nazvati proganjanjem, Hudson je Hudson je bio van grada iako sam to tek trebala da prihvatim kao istinu i zbog toga što nijednom nisam pritisnula dugme Hudsonovog sprata. Umesto toga pustila sam da me sudbina vodi na kom će spratu lift stati dok me ponovo ne vrati u predvorje. Lift mi je izgledao kao rulet, ako me odvede do poslednjeg sprata to bi onda značilo da krenem ka Hudsonovoj kancelariji. Ali svaki put je bio promašaj, nijedan od drugih putnika nije izabrao taj sprat. Do srede. Iako sam završila svoju noćnu smenu i skoro tek u šest ujutru došla kući, bila sam budna i u zgradi Pierce Industrijalisa već pre popodneva. Moja prva vožnja je bila tek do petog sprata. Kada je putnik izašao naslonila sam se na zadnji deo lifta i uzdahnula znajući da ako ne pritisnem dugme ponovo ću se naći u predvorju. Ali umesto da ide dole, lift je krenuo gore. Mora da ga je neko pozvao sa sprata iznad. Zadržavala sam dah dok sam gledala kako se igla penje sve više i više. Zatim se zaustavila na poslednjem spratu. Nije tajna da je potrebno da samo ukucam kod i lift će me odvesti u Hudsonovo potkrovlje, ali na ovom spratu se nalazila Hudsonova kancelarija. Nadala sam se da ću uspeti nešto da vidim ako bacim oko dok putnik bude ulazio unutra. Ali nisam bila pripremljena za prizor ispred sebe. Tri čoveka su se smejala i šalila kada su se vrata otvorila. Sa njima je bio i Hudson. Hudson . "Alayna", glas mu je zvučao kao i uvek samo sa dozom iznenađenja u njemu. Zaledila sam se, moje telo nije moglo da se pokrene, moja usta nisu mogla da progovore. Bila sam srećna što ga vidim, ali i prestravljena. Razjarena što sam 127
Naš svet knjiga
ga nakon svega našla u gradu i donekle zadovoljna što su se moje sumnje ispostavile kao tačne. Hudson je pružio ruku ka meni. Moja ruka se automatski pomerila ka njegovoj njegovoj i on me je izvukao napolje. Okrenuo se ka ljudima koji su bili sa njim. "Gospodo, moja devojka je odlučila da me iznenadi posetom u mojoj kancelariji." Uspela sam da se nasmešim pre nego što sam spustila pogled na moje sive patike za trčanje. "To nikako nikako ne može biti dobro.", rekao je jedan i svi su se nasmejali. "Dobro, dobro, ostavljamo te onda njoj. Hvala još jednom za sastanak." Jedva sam čula kada se Hudson pozdravio sa ljudima pre nego što su zauzeli moje mesto u liftu i kada me je poveo na kratak put do njegove kancelarije. Bila sam ukočena, moj um je bio zauzet činjenicom da sam na mestu na kom ne bih smela da budem. Kancelarijska vrata su se zatvorila za nama. Hudson me je celo vreme držao za ruku, ali nisam primetila kada ju je pustio i odaljio se od mene. "Šta ti radiš ovde, Alayna?" Nisam mogla da nateram sebe da ga pogledam, ali odsustvo besa u njegovom glasu me je trglo iz izmaglice. Mogla bih da prebrodim ovo. Razgovor je način da se ne vratim u dane svoje opsesivnosti. Objasnila bih mu, poverovao bi mi i sve bi bilo u redu. Ali ja nisam želela da budem više ta devojka. Tačno tada sam shvatila značenje onoga što sam radila. Proganjala sam ga. Popustila sam svojoj opsesiji na verovatno najgoru moguću osobu na koju sam mogla pasti. Ako sam mislila da je tužba i zabrana prilaska strašna koju sam prošla sa Lanom zbog svoje opsesivnosti, zamislite šta bi se tek desilo sa moćnim čovekom poput Hudsona. Hudsona. Ali čak i više od toga oporavljanje od moje zavisnosti od Lana je bilo teško ali moguće. Hudson... Nisam mogla da podnesem pomisao na neko drugo biće kraj njega, a kamoli na nešto više od toga, u bilo kom kontekstu. Hudson je čekao moj odgovor. Mogla sam da osetim kako me proučava. Obgrlila sam se rukama i duboko uzdahnula. "Ja, uh, htela sam da vidim da li si se vratio." 128
Naš svet knjiga
Skoro sam zajecala nad svojom iskrenošću, ali ako je Hudson i primetio, to mi nije pokazao. "Vratio sam se kasno sinoć. Mogla si me pozvati. Ili mi pisati." Moj um je posegnuo za izgovorima zbog nezdravog ponašanja. Prošla sam ih mnogo puta kroz terapiju. Komunicirala sam sa svojim strahovima otvoreno i iskreno. Zatvaranje očiju će umanjiti moje suze, rekla sam. "Ne odgovaraš na poruke." "Nisam odgovorio samo na jednu." Otvorila sam oči i našla ga kako pažljivo bulji u mene naslonjen na svome stolu. Obrisala sam jednu suzu koja mi je pobegla niz obraz i uhvatila njegov pogled. "Bila je to moja jedina poruka." Čula sam kako je zvučalo. Smešno, preterana reakcija. Zašto bi trebalo da odgovara na moje poruke? Mora da je sada zažalio zbog svog izbora lažne devojke. Sada kada je video veličinu mog ludila. Oči su nam ostale prikovane, ali nisam mogla da pročitam ništa u njegovom izrazu. Činilo se kao večnost pre nego što je njegovo lice omekšalo. "Nisam shvatao da ti je to važno. Napraviću veći napor i odgovoriti ti u budućnosti." Otvorila sam usta. Uspravio se. "Ali ne možeš tek tako dolaziti ovamo. Šta misliš, kako izgleda da moja devojka dolazi u predvorje, voza se liftovima a ja čak nisam ni u gradu?" "Kako si..." "Plaćam ljude da bih znao stvari, Alayna." On je znao. Naravno, on je znao. Odlučila sam da mu iskreno kažem, ali sam se nadala da neću morati biti toliko iskrena. Znao je da sam nekoliko puta bila do njegove kancelarije, da sam lutala po zgradi. bila sam ponižena. Više suza je palo. "Ja... Žao mi je. Nisam mogla da odolim." "Molim te, ne radi to ponovo.", glas mu je bio strog, ali da li se to u njemu nazire trag saosećanja? Njegova reakcija je bila skroz pogrešna. Trebao bi da bude više besan, više odlepljen. "Zašto tako reaguješ?" Čelo mu se naboralo. "Kako?"
129
Naš svet knjiga
"Zajebala sam stvari, Hudsone! Trebalo bi da pozoveš obezbeđenje da me izvede napolje! Ja sam u neredu, a ti sve uzimaš u hodu." Suze su sada već lile. Nisam mogla da ih zaustavim. Lice mu se ublažilo i krenuo je ka meni. "Ne“, tiho je rekao tonom koji je grlio iako to nisu njegove ruke. „To je ono što se dešava sa nekim ko ne razume. Znam sve o opsesivnosti. Znam kako se rade stvari koje ne bi trebalo." Palcem mi je obrisao suze sa obraza. „Kada osetiš da ne možeš da se obuzdaš, prvo porazgovaraj samnom." Anksiozni čvor koji mi je danima bio u trbuhu rastvorio se pod njegovim rečima. Da li je bio u pravu? Da li možemo pomoći jedno drugome da prebrodimo naše boli? Da li možemo popraviti jedno drugo? Pogledala sam ga u oči i ponovo poželela da je to učinio. Ovoga puta je bio mnogo bliže da to učini. Ali pre nego što sam stigla da progovorim, glas njegove sekretarice je odzvonio kroz kancelariju. "Gospodine Pierce, vaš sledeći klijent je ovde." Hudson je uzdahnuo i spustio ruku sa mog lica. "Izvinjavam se ako ću biti oštar, Alayna, ali ja imam još jedan sastanak. I ponovo odlazim večeras." Moj duh je potonuo. Nisam znala da li mu verujem, ali nisam želela udaljenost između nas. To je ono što je podstaklo moje opsesivno ponašanje ove nedelje. Pa on je tražio da podelim sa njim... "Mrzim kada odlaziš. Osećam se pomalo izbezumljeno." Mnogo izbezumljeno u stvari. Njegove oči su se podigle gore. "Vratiću se sutra." Uzeo je moju ruku i stisnuo je. "Pridruži mi se sutra na simfoniji." Moje srce je poskočilo. "Da." -"Pokupiću te sutra u šest. Obuci haljinu." *** Navratila sam na grupni sastanak za podršku, tog popodneva pre sastanka sa Davidom. Napravila sam grešku, ali Hudson je bio spreman da progleda kroz nju. Više nego spreman. I to je učinilo da verujem da nisam prokleta da totalno odlepim za njim. Moram da napravim napor da mi bude dobro. 130
Naš svet knjiga
Nije prijatno govoriti svoju situaciju svima, pogotovu kada ljudi možda znaju moju povezanost sa Hudsonom. Bila sam nejasna kada je došao moj red da podelim. "Ja...Malo sam skliznula." To je bilo tačno dovoljno podataka. Moje ponašanje nije bilo toliko loše kao što može biti. Ali svaki put počinje jednim korakom, čak i putovanja na koje ne treba poći. I po brzini kojom sam išla zadnjih nedelju dana bila sam na dobrom putu ka propadanju u svoju opsesiju pre nego što bi se stigla zaustaviti. Lauren je klimnula glavom sa simpatijama. "Kada dođeš kući, želela bih da napišeš spisak svog negativnog ponašanja, uključujući ponašanje u samom angažovanju. Onda tom spisku dodaj spisak zdravog ponašanja sa kojim možeš zameniti nezdravo kad god osetiš potrebu za tim. Treba li ti pomoć?" "Ne." Radila sam ovo i pre. Više nego jedanput. I dalje sam imala na umu sva svoja zamenska ponašanja. Trčanje ili joga, raditi dodatnu smenu na poslu, skoncentrisati se na školu, posetiti Briana... Očigledno je mom spisku potrebno ažuriranje. "Dobro. Znaš svoje obrasce. Da li još uvek pišeš dnevnik?" "Ne, već neko vreme." Dugo vremena. Lauren se nasmešila. „Preporučujem ti da počneš." Ona je uvek bila dobra za udarce u dupe. "U redu." I bih. Ali nešto mi je reklo da od svih predloga koje sam dobila taj dan, najbolji je bio od samog Hudsona. Kada ne možeš da pomogneš sebi, sebi, razgovaraj samnom. Bila sam mirna ostatak seanse dok sam ponavljala stari, omiljeni citat iznova i iznova u svojoj glavi. Ako nema borbe, nema napretka. Ako nema borbe, nema napretka. Osećala sam se bolje nakon sastanka, jače i glava mi je bila bistrija. Dok me je Jordan vozio na posao kasnije proširila sam svoju listu uključujući i da pogledam sve filmove na AFI 100 listi najboljih i nastaviti nastaviti čitati knjige na sajtu GreatstBooks.com. Moj zdrav odnos i dobro raspoloženje mi je dalo hrabrosti da ponovo pošaljem poruku Hudsonu kasnije te večeri nakon sastanka sa Davidom. "Da li zaista moraš da odeš ponovo iz grada?" 131
Naš svet knjiga
Ovaj put sam odmah dobila odgovor. "Plašim se da moram." Slušao je ,znao je kako bi to uticalo na mene da ponovo ne dobijem odgovor. Pre nego što sam stigla da odlučim kako da mu odgovorim, poslao je drugu. "Ali mi je drago što znam da misliš na mene." Trnci su mi prošli kroz telo. "Uvek" , odgovorila sam pre nego što sam stigla da se zaustavim. Šta ja to radim? Šta smo to uradili? Mi više nismo ljubavnici, postali smo nešto drugo? Nešto više kao prijatelji? Prijatelji koji flertuju preko poruka? Šta god da smo radili, bilo je dobro. Toliko dobro da sam poslala svoju sledeću poruku sa više nego opasnim tekstom. "Da li ti misliš na mene?" David je David je otvorio vrata svoje kancelarije prekinuvši taj trenutak pre nego što je Hudson stigao da odgovori. "Laynie, dođi." David je bio ukočen, a glas mu je bio čvrst. Njegovo ozbiljno ponašanje me je nateralo da vratim telefon u grudnjak. "Da li je sve u redu?" Misli su mi se vratile na njegovu poruku od ponedeljka. "Šta se desilo pre neki dan?" Upitala sam i sela ispred njegovog stola. "Ovo", David je bacio presavijene novine ispred mene na sto i seo preko puta mene. Zbunjena, uzela sam novine razmišljajući šta je moglo da ga gurne u tako loše raspoloženje. I tamo je bila, u punom koloru, na listi društvenih događaja od ponedeljka slika mene i Hudsona kako se ljubimo. "Oh, to." David je David je bio jedna od osoba kojima sam se bojala da kažem. kažem. Bojala sam se da bi prebrzo doneo zaključke. Pogrešne zaključke. I jeste. "Želiš li objasniti ovo, Laynie?" Ustao je i počeo da korača ne zaustavljajući se dovoljno dugo da odgovorim. "Sada ću ti reći kako to izgleda. Izgleda kao da si toliko želela da dobiješ svoje dragoceno unapređenje, da kada nisi mogla da ga dobiješ igrajući se samnom, odabrala si sledećeg momka koji bi ti to dao." Ispružila sam ruku ispred sebe da bih ga sprečila da nastavi da govori ono što je govorio. "Nije tako, Davide. Nikada nije bilo tako." Kako je mogao da misli da sam ga volela zbog unapređenja? Da nisam bila iskrena kada sam bila sa njim? 132
Naš svet knjiga
"Nije bilo?" Zastao je, nagnuo se ka meni sa dlanovima na svom stolu. "Onda mi reci kako je bilo, Laynie?" "To... Ne mogu..." Moje mucanje pojačalo se kada sam osetila vibraciju mog telefona na svojoj dojci. Znala sam da je to Hudsonov odgovor i žudela sam da ga pročitam. Ali nije bilo šanse tada. Ne sa besnim Davidom ispred sebe. "Da, to je ono što sam i mislio." Uspravio se i poslao pogled pun gađenja prema mom licu. "Sada sam primoran primoran da te unapredim, sprovedem tvoje ideje. ideje. Nema veze, veze, hteo sam to ionako, bez straha za svoj posao." Suvo se nasmejao. "Ja sam verovatno tvoje sredstvo da zauzmeš moje mesto." "Davide, ne." Ovo je gore nego što sam zamišljala. Nisam želela da misli da bih ikada preuzela njegov posao od njega. Zamišljala sam da zajedno radimo. Iako me romantični deo tog para više nije privlačio, ja sam i dalje želela da budemo poslovni par. "Da li Pierce ima ikakvu ideju o meni?" "Davide, nemoj." Njegove oči se suziše. "Da li zna da si drolja "Sky Luncha"?" To je bila prekretnica. Umesto da se osećam loše, osećala sam ljutnju. A kada bih bila ljuta, koristila sam svo oružje u svom arsenalu. "Ako zaista veruješ u to što govoriš, Davide, u to da imam nekakvu moć nad Hudsonom, možda bi malo više trebalo da pripaziš kako razgovaraš samnom." Podigao je obrve, iznenađen mojim čvrstim govorom i rečima. "Sada, sedi." , nastavila sam. "Onda možemo razgovarati o ovome na civilizovan način. Sačekala Sačekala sam da on sedne u svoju stolicu. "Dobro. Da vidim da li imaš pravo. Ne izlazim sa Hudsonom zbog toga da bih dobila unapređenje u klubu. U osnovi, unapređenje si mi ti obećao zbog napornog rada ovde u klubu. Unapređenje, koje sam zaslužila pre nego što smo se čak i poljubili." "Zašto bi inače izašla sa njim?" Njegove reči su bile izazov, ali borba je izostala. "Nije da je to tvoja stvar, ali izlazim sa Hudsonom jer..." Bila sam na dužnosti tog trenutka, ali moj razlog je bio iskren. „Zato što mi se sviđa. I ja se sviđam njemu. Povezani smo. Čak mi je i pre prvog sastanka rekao da on neće imati nikakve veze sa mojim napredovanjem ovde. I ja sam to prihvatila, htela sam 133
Naš svet knjiga
da dobijem status upravnika samo sa svojim zaslugama. Reci mi, da li te je Hudson uputio da mi dodeliš unapređenje?" Ramena su mu pala. „Ne." "Da li si mi to ponudio pre nego što si video našu sliku u novinama?" "Da." "Onda o čemu mi pričamo ovde?" Odmahnuo je glavom i slegnuo ramenima. "Laynie, ja... Ja ne znam šta da kažem. Valjda sam požurio sa zaključcima. Rekao sam stvari koje su bile neumesne." "Shvatam. Znala sam da će ti izgledati tako." Tiho sam uzdahnula, laknulo mi je što se tako lako smirio. "Možda sam ti trebala reći ranije." David zavrte glavom. Onda me je pogledao direktno u oči. "Ne, ponašao sam se ljubomorno. A nisam imao prava na to. Ja sam taj koji je koji je završio stvar." stvar." "U redu je." Odsutno sam pogledala. Njegova opaska o ljubomori je visila između nas. Nekada davno bih skakala od sreće zbog nje. Sada sam se osećala čudno zbog nje. Promenila sam temu. „Hm... Što se tiče unapređenja, da li si rekao da s i ga dao meni?" Nasmešio se. "Naravno da jesam. Pierce ti nije rekao?" Do nedavno, Hudson i nije mnogo govorio kada smo bili zajedno. ali nisam to rekla Davidu. "Zaista nije." "Dobro. Drago mi je da sam prvi koji će ti to reći. Čestitam." Ispružio je ruku, protresao moju pa je maknuo. "Šta to radim? Dođi ovamo." Oboje smo ustali i zagrlili se preko stola. Prva sam se povukla. Primetio je prikrivajući tako što se brzo prebacio u poslovni režim. "I mi ćemo usvojiti tvoje predloge. Produžićemo radno vreme kluba počevši od avgusta. Što znači da će biti puno posla da se mesto pripremi. Planiram mnogo marketinga i promotivnih skupova." Spustila sam ruku na njegovo rame. "Hvala ti, Davide." Davide." "Zaslužila si to." 134
Naš svet knjiga
Proveli smo sate radeći na poslovnom planu kluba. Bilo je zbunjujuće i uzbudljivo i upravo ono što mi je trebalo za moje opsesivne misli. Rad se automatski našao na mojoj listi zamenskih ponašanja. Sada sam imala plaćenu poziciju i mnoge moje smene će se održavati i preko dana. Ne bi li Brian Brian bio ponosan? Kada je klub otvoren, pratila sam Davida, učeći više o rukovodećoj dužnosti. Do trenutka kada smo zatvorili bila sam iscrpljena i zahvalna što ne moram da hodam do kuće. Tek u trenu kada mi je Jordan pomogao da sednem na zadnje sedište automobila setila sam se da treba da pročitam poruku od Hudsona. Hudson a. "Uvek.", pisalo je. Srce mi je stalo. Pročitala sam prepisku sa njim kako bih bila sigurna da sam se ispravno sećala šta sam ja napisala. Pitala sam ga da li misli na mene, a on je napisao uvek.
135
Naš svet knjiga
Četrnaesto poglavlje Jordan me je čekao sa svojim Maybachom u šest sati ispred moje zgrade, ali sam videla i pre nego što je otvorio zadnja vrata za mene da je sedište prazno. "Gospodin Pierce kasni sa povratkom u grad.", on je objasnio. "On će vam se pridružiti kod Linkoln parka. Imam vašu kartu." Nakon što sam ceo dan osećala napetost zbog sastanka sa Hudsonom, jer nisam znala prirodu našeg sastanka, nisam želela da budem sama. "Mogu li da sednem napred kraj vas?", upitala sam. "Siguran sam da bi gospodin gospodi n Pierce voleo da sednete pozadi." Izvukla sam zadnja vrata iz njegovog stiska i zatvorila. "Onda mu nećemo ni reći, zar ne?" Zavrteo je glavom, obišao auto, otvorio vozačeva vrata pa ušao unutra. Otvorila sam vrata i sela do njega. Vozili smo se u tišini i ja sam pročitala kartu koju mi je Jordan dao. Njujorška filharmonija svira drugu i treću B Brahamovu simfoniju. Volela sam umetnost i prošlo je predugo vremena od kada sam bila na nekom ovakvom događaju bilo koje vrste. Srećom nisam dugo bila na poslu noćas, do jedan, a onda smo zatvorili da bi se uradio popis. Liesli je došla do mene tog popodneva da mi pomogne sa trakama na leđima moje haljine i usput ponela neku moju odeću za posao, što je značilo da Hudson i ja imamo celo veče za... za šta? Bićemo na izložbi večeras? Da li je to sastanak? Ili izlazimo kao prijatelji? Nemam pojma. Pogledala sam u Jordana i osetila inspiraciju da dođem do nekih odgovora na svoja pitanja. "Jordane, šta je Hudson rekao o meni?" Jordan je bio u kancelariji kada smo pregovarali o uslovima našeg dogovora. Šta on misli o nama? Jordan nije odgovorio. "Ne smeš razgovarati samnom, zar ne?" Izraz njegovog lica mi je dao odgovor. "Ma hajde. Verovatno je rekao da me učiniš srećnom. Trenutno bi me malo potvrde učinilo srećnom." Uzdahnuo je kao da ne veruje da će to uraditi. "On je rekao da ste vi žena njegovog života." 136
Naš svet knjiga
"Je li?" Naravno da jeste. To je bila moja uloga -na kraju krajevakrajeva-da igram ženu njegovog života. Ali tamo su bile i druge? "Koliko je imao žena u svom životu?" "Nisam bio angažovan da vozim ni jednu drugu, gospođice Withers. Oduvek sam vozio samo njega. Povremeno bi možda imao sastanak, ali ne često." Namrštila sam se ne želeći da razmišljam o Hudsonovim drugim sastancima. "Sigurno je da nijedna od njih nije zadržala njegov interes poput vas." Prevrnula sam očima ne želeći da navaljujem. "Ne moraš da kažeš to." "Ne moram. Ali to je istina." Šta je to tačno značilo? Da li sam bila posebna za njega? Ili sam bila jedina koju je unajmio da pokaže? Ali nisam mogla ta pitanja postaviti Jordanu. Zato sam upitala. "Šta misliš o Hudsonu?" "Ja?" Jordanove obrve su se izvile u iznenađenju. "Pa, on je dobar šef. Veoma je zahtevan, ali prednosti koje imam su proporcionalne.” To je lepo znatiznati-da je bio pristojan poslodavac. Ali to nije bilo ono na šta sam ja mislila. "Mislim kao osoba." Jordan se nasmejao. "Ja ga ne poznajem drugačije nego kao poslovnog čoveka." Pogledao je u mene. "Vi biste možda bili jedna od retkih osoba koja ga je upoznala kao čoveka. Samo kao običnog čoveka." "Sumnjam u to." Ne samo zato što ga nisam poznavala, već i što sam sumnjala da Hudson nije nikome dozvoljavao da ga tako upozna. "Ja ne bih bio toliko siguran." Želela sam da nastavimo razgovor, ali smo stigli u Linkoln park. Bilo mi je čudno da nastavim sama, ali me je Jordan uputio u "Averi Fišer Hall" i dao mi sve informacije koje su mi bile potrebne. "Večeras je donatorsko veče. Tako da je lagani bife u predvorju. Gospodin Pierce je Pierce je insistirao da uživate." uživate." Nasmejala sam se dok sam zamišljala Hudsona kako izdaje naređenja Jordanu. Da li je to uradio preko telefona? Preko poruke? U svakom slučaju prepoznala sam veliku pažnju koju je uložio u večerašnji događaj. "Da li znaš kada će biti ovde?" 137
Naš svet knjiga
Jordan je odmahnuo glavom. "Zbog kašnjenja sastanka danas je odloženo njegovo poletanje. Ali vas uverava da će doći čim bude mogao." Zastao je pre ulaska na vozačevo sedište. "Gospođice Wihetrs? Ako mogu da kažem, izgledate veoma lepo." Pocrvenela sam i zahvalila mu se, ali mi je njegov kompliment ulio hrabrost da uđem u hodnik. hod nik. Fino obučeni pokrovitelji su prolazili pokraj mene, najbogatiji u gradu, ljudi koji su imali novca da doniraju na takve trivijalnosti kao što je umetnost. Uvek sam volela lepu garderobu, ali mi nikada nije bilo stalo do dizajnirane odeće, sve do tog trenutka kada je to bila jedina stvar koja me je izdvajala u moru drugih dizajnerskih haljina. Bila sam izvan svog elementa. Trebao mi je koktel. Kao što je Jordan rekao, bife stolovi su bili poređani u holu dok su konobari lutali okolo sa tacnama ukusnog predjela i šampanjca. Nisam bila mnogo gladna, ali sam zgrabila jastučiće od rakova da bih imala nešto u želucu pre nego što popijem šampanjac kojeg sam se ubrzo dokopala. Provela sam narednih četrdeset i pet minuta pijuckajući pića i grickajući povrće, moje oči su bile fiksirane na ulazna vrata u potrazi za mojim partnerom. Kada se publika razredila krenula sam ka sedištu čiji je broj bio na karti. Boks sedište, naravno. Duh mi je poskočio kada sam ugledala pokrovitelja kako ulazi u okvir ispred mene. Možda Možda je Hudson uspeo da se provuče pored mene. Ali kada mi je poslužitelj pokazao moje sedište, našla sam da su sedišta sa obe moje strane prazna. Tri druga sedišta su zauzele žene srednjih godina i jedna mojih. Nju sam poznavala. Bila je to Celija. "Laynie", rekla je Celija dok je sedala. "Drago mi je što si došla. Gde je taj tvoj zgodni čovek?" Glas joj nije bio tih i shvatila sam da je želela da je njene drugarice čuju. U grudima me je steglo. Onda, definitivno ovo nije bio sastanak. "Ne bih propustila večeras. Jedva sam čekala da te ponovo vidim." Shvatila sam da bi mi najbolje bilo da se pretvaram da sam znala da će večeras Celija biti prisutna. "Hudson ima kasni let. Bio je van grada većinu ove nedelje. Priznajem da sam se nadala da će to da je on van grada za Celiju biti novost. Osećala sam potrebu da Celiji dam do znanja da nije ona jedina koja zna sa trikovima. 138
Naš svet knjiga
"O, da. Rekao mi je da odlazi ponovo kada smo se juče čuli." Toliko o njenom neznanju. "Dozvoli mi da te upoznam sa svojim roditeljima. Varen i Mage Verner. Ovo je Alayna Withers, Hudsonova devojka. Gospodin i gospođa Varner su se pogledali pre nego što su se rukovali samnom. "Lepo je konačno te upoznati.", rekla je Mage. "Sophia mi je toliko pričala o tebi." Ha, da. Šta god da je Sophia Pierce pričala sa svojom prijateljicom o meni nisam želela da znam. Stomak mi je potonuo u misli. Gde je dođavola bio Hudson? Kako je mogao da me ostavi samu sa tim ljudima? "Sophia je Sophia je mila.", rekla sam sa onoliko ushićenja koliko sam mogla. U stvari nije bilo teško smešiti se na ono što sam rekla, kao da sam napravila privatan vic o Hudsonovoj monstruoznoj majci. "Zar nije?", Celija je promrmljala tako da sam samo ja mogla da je čujem. Njena sarkastična primedba je učinila da se osećam ugodnije. Dok Mage nije počela da me roštilja. "Gde si upoznala Hudsona?" Ponovila sam priču, prepričala i ulepšala romantične trenutke koliko sam mogla bez da se ukopam preduboko svo vreme se okrećući preko ramena želeći da se Hudson pojavi. "Withers?", upitao je Voren kada je došlo do zatišja. "Ima li ikakve veze sa Dzoel i Pati?" "Ne, žao mi je." Ako je pokušavao da otkrije dubine moje porodice, bojim se da bi bio krajnje razočaran. r azočaran. Olakšanje me je preplavilo kada su se svetla ugasila, završivši naš razgovor. Istovremeno, moj prezir prema Hudsonu je rastao. Brzo sam iskucala poruku, ono što sam trebala napraviti pre sat vremena. "Gde si?" Odgovor na moju poruku je došao u obliku šapata na mom uhu kada su se svetla pogasila i publika zapljeskala. "Tačno iza tebe." Drhtavica mi je prošla telom i pogledala sam gore da bih ga videla kada je skliznuo na sedište kraj mene. Bio je tu. Čak i u mračnom pozorištu znala sam da izgleda prelepo, nosio je klasičan smoking. Kosa mu je bila raštrkana kao da se na brzinu oblačio i uz njegovo lice povećavala seksi faktor. Klimnuo je glavom Wernerovima, a onda me uzeo za ruku. 139
Naš svet knjiga
Njegova ruka u mojojmojoj -toplina toga, snagasnaga-nije bilo bitno da li je za predstavu, meni je to bilo potrebno. Držao ju je sve do pauze, pustio ju je samo da bismo mogli da aplaudiramo. Dok je publika još uvek aplaudirala on se nagnuo ka meni. "Šta misliš?" "Oduševljena sam" Nikada nisam slušala Njujoršku Filharmoniju i Barms nikada nije bio moj omiljeni kompozitor, ali rezultati koji su davali su oduzimali dah. To što sam to iskusila s najzgodnijim čovekom na planeti, je samo pojačalo utisak. "Znao sam da hoće." Kada su se svetla upalila, gurnuo mi je pramen kose iza uva i prošaputao poslavši tako nove trnce niz moju kičmu. "Vreme je za šou." Ustao je, uzeo moju ruku da mi pomogne da ustanem, a onda me suočio sa Warenrovima. "Madge, Vorene. Voleo bih da sam bio tu da je predstavim. Pretpostavljam da ste se sreli." "Jesmo.", rekla je Mag. "Cecilija nas je upoznala." "Dobro. Želeo bih da se najvažniji ljudi u mom životu poznaju." Zatim nas je sve obuhvatio očima, obmotao me je rukama pretvarajući mi kolena u žele. "Žao mi je što sam zakasnio, draga. Divno izgledaš. Najlepša si žena večeras ovde." Rekao je to i kada smo kupovali haljinu, i kao što sam znala da je tada to govorio zbog mene sada sam znala da to govori zbog Worrenovih. Drugačije me nikada ne bi nazvao "draga". Pogledala sam ga u oči i nije mi bila potrebna gluma da bih ga verno gledala. „Ne znaš to. Jednostavno nisi pogledao nikoga drugog." Protrljao je nos o moj. "Zato što ne mogu da skinem pogled sa tebe." Bože, mogli bismo pisati ljubavne romane. Bili smo tako dobri. On je bio tako dobar. "Bio si van grada ove nedelje?", Voren je upitao i činilo se da ga nije briga što je prekinuo trenutak lažnog Hudsona Hudson a i Alayne. "Celija je rekla da si na poslu." Sakrila sam grimasu. Nije to Celija rekla. Ja sam. Hudson me je poljubio u čelo pre nego što me je pustio i usmerio pažnju na Vorena. "Da. Razvijanje sa Pleksusom." Voren je odmahnuo glavom. "To je bio trn u tvojoj strani neko vreme." 140
Naš svet knjiga
"Izvinite", Madge ih je prekinula. "Dok vi muškarci budete pričali o svom dosadnom poslu, mi devojke, ćemo se osvežiti." Nisam bila sigurna da li Madge misli i na mene pod tim "mi, devojke", ali sam planirala da ostanem. Želela sam da čujem dosadan poslovni razgovor. Nisam želela da napustim Hudsona. Hudsona. Ali Celija me je uzela za ruku, obavezujući me da krenem sa njima, a i Hudson je Hudson je izgledao kao da je čekao da odemo da nastavi. Pored toga, trebala sam da piškim. Nisam propustila Hudsonov Hudsonov odsjaj upozorenja Celiji. Čak sam i ja, koja nisam najbolji prijatelj sa tim čovekom, znala da ju je upozorio da pazi šta priča. Nije trebao da brine. Razgovor na putu do toaleta i dok smo čekale u redu bio je banalan i trivijalan. Uglavnom Madgine sarkastične primedbe o toaletama drugih i pokušaji da sazna šta i koliko mi je Hudson kupio. To je bilo pre nego što sam piškila, a posle toga je razgovor postao zanimljiv. Madge i Celija su puderisali noseve i nisu me videle. Otišla sam do lavaboa i čula njihov razgovor. "Ona je lepa.", rekla je Madge. "Žao mi je, ali ona je tako lepa." "Mama", rekla je Celija. "Prestani." "Sigurna sam da je to samo flert, dušo. Ovo je Hudsonu prva prava devojka. Nikada se ne skrase sa prvom." Prala sam ruke duže vreme slušajući. "Majko, ne razmišljam više o njemu na taj način. Rekla sam ti. On je psihopata. U svakom slučaju, ne želim da moja deca nose te gene." "Njegovi geni su bolji od većine. I znam kad kažeš da si ga prebolela, Celija, ali mene ne moraš da lažeš. Samo se potrudi da bude temeljno testiran kada ti se bude vratio." "Mama!" Ogroman talas besa prošao je kroz mene. Ne samo što je Madge insinuirala grozne stvari o meni i mom seksualnom životu, iako je bolelo, već i zbog toga što je Celija, žena koja je verovatno najbliži Hudsonov prijatelj, nazvala njega psihopatom. Nisam se više pitala zašto je Hudson toliko čuvao svoju privatnost i 141
Naš svet knjiga
držao se van sveta. Čak i ljudi koji su trebali da brinu za njega kao da nisu imali empatije i razumevanja za demone sa kojima se borio verovatno na dnevnoj bazi. Nije ni čudo što me je pronašao. Poprskala sam se hladnom vodom po licu, pokušavajući da obuzdam svoj bes. Onda sam obrisala ruke i vratila se Werrneovim ženama. Iako sam upravo bila sa njim, nisam mogla da dočekam da se ponovo nađem kraj Hudsona. Zažalila sam što sam ga odgurnula. Sada sam shvatila da me je on trebao, na jedan veoma dubok način koji ne mogu opisati rečima. I ja sam trebala njega. Gotovo sam pobegla u ložu. Hudson je stavio ruku oko mog struka kada sam došla do njega njega iako je nastavio sa dogodovštinama sa gospodinom Werrerom i ja sam se istopila. Želela sam više fizičkog kontakta sa njim, želela sam da podelim fizički Bogojavljenje koje sam imala u kupatilu. Skliznula sam rukom ispod njegovog sakoa u očajničkom pokušaju da ga više dodirnem milovala sam mu donji deo leđa. Ukočio se. Povukla sam ruku i on se opustio. Morala sam da se skoncentrišem da mi se bol zbog njegovog odbijanja ne bi video na licu. Možda nije shvatio šta sam htela da mu kažem. Pa sam ponovo pokušala u mraku kada je počela simfonija. Stavila sam ruku na njegovo koleno i polako počela da je povlačim na gore. Zaustavio me je uzimajući moju ruku u svoju. Zadržao je tamo do kraja prestave i iako sam osećala i dalje njegovu toplinu i snagu, osećala sam da je više uzdržan, a ne udoban. Razočarenje se obmotalo oko mene u hladnoj jezi. Suviše sam zakasnila. Odgurnula sam ga daleko od sebe i sada je poziv nestao. Bila sam zahvalna na mraku. On neće videti moje suzne oči. Kada se koncert završio prošetali smo sa Worrenrovima do parking garaže. "Ja ću voziti.“, rekao je Hudson odgovarajući na moje podignuto čelo. Zadržao je ruku obmotanu oko mene dok smo šetali. Njegov dodir je bio konstantan, ali sve je to bilo pretvaranje. Pritisak i strast koju mi je bio pokazao u privatnosti su nestali. 142
Naš svet knjiga
Njegove oči su takođe nestale. Pre svega, kad god bih bila kraj njega, njegov pogled nije napuštao moje telo, moje lice. Sada nije nijednom napravio kontakt sa očima i jedva da mi se uopšte i obratio. Umesto toga, on je udobno ćaskao sa Celijom razmenjujući viceve. Sa svakim pređenim korakom osećala sam se sve više i više uznemireno. Jecaj mi se podizao u grlu i pokušavala sam da se skoncentrišem da ga ugušim, držeći se na odstojanju. Kod mercedesa smo se rastali sa našim pratiocima. Celija mi je dala brz zagrljaj, dok je Hudson protresao Warrnerovu ruku i spustio poljubac na Madgin obraz. Klimnula sam Warrnerovima dok mi je Hudson pridržavao vrata čekajući da uđem na suvozačevo sedište. Pre nego što je i sam ušao, Hudson je rekao zbogom Celiji, gledala sam ih kroz prozor i stomak mi je potonuo. Gledao ju je, šapnuo joj nešto na uvo i uputio joj osmeh. Obrisala sam sam zalutalu suzu koja je krenula krenula niz moj obraz. Osim toga što me uništava, pravi me ludom gledajući ih. Zar nije Hudson trebao da pokaže da on i Celija ne treba da budu zajedno? I nakon što sam čula njeno mišljenje o njemu, znala sam da ne treba da budu zajedno. Bila je potpuno pogrešna za njega. Zavist se širila mojim venama poput tečnog leda. Celija možda neće ima ti romansu sa Hudsonom, ali nemam je ni ja. Ona makar ima njegovo prijateljstvo. U ovom trenutku sam shvatila da ja nemam ništa. Nismo razgovarali dok smo prelazili dugu liniju garaže, a Hudson je pevušio delove simfonije dok je vozio. Da li sam ja jedina osećala debelu i tešku napetost. Činilo se kako tenzija raste iz minuta u minut. Do vremena kada smo izašli na put nisam više mogla da držim pod kontrolom svoju frustraciju i slomljeno srce. "Dakle, znao si da će tamo biti i Celija." To nije bilo pitanje, ja sam već znala odgovor, ali sam želela da to kaže. Oči su mu se raširile kao da se iznenadio mom oštrom tonu. „Da, znao sa da će Celija biti tamo sa svojim roditeljima." Pogledao me je sa strane. "Njeni roditelji su prijatelji sa mojim roditeljima, sećaš se?" Tačno. Zavaravanje njih je kao zavaravanje Sofije Pierce. Pierce . Šta je moj problem? Obmotala sam ruke oko svojih grudi i udarila glavom o prozor, jedan put, drugi, treći. Ne bi trebalo da budem ljuta -on je lagao da je u 143
Naš svet knjiga
vezi samnom. Ne bih trebala da budem ljubomornaljubomorna -Celija mu je bila prijateljica i pre nego što smo nas dvoje bili zajedno. I ona nije imala više od toga. Kao ni ja otkad sam završila stvari pre četiri dana. Smešno je koliko sam bila uplašena da sa Hudsonom ne upadnem u loše ponašanje. Umesto toga, raskid sa njim je učinio da se osećam loše ove nedelje. Jedna suza je skliznula niz moj obraz. Obrisala sam je zglobom. "Šta nije u redu?", Hudson je Hudson je zabrinuto upitao. Ili je možda jednostavno bio zbunjen. Razmatrala sam šta da kažem. Mogu da zadržim barijeru između nas i izbegnem pitanja. Ili da slažem. Ili da priznam svoju zavist. Ili bih mogla da budem iskrena. Nije moguće da se osećaj samoće koji se naselio u mojim grudima produbi. "Želim te.", prošaputala sam, naslonila glavu na staklo srameći se da ga pogledam. "Alayna", osećala sam njegov pogled na sebi. "Znam šta sam rekla." Obrisala sam oči odlučna da ostatak svojih suza zadržim u njima. "Ali, možda sam pogrešila. Mislim, ne znam da li si u pravu da uz tebe mogu biti bolje. Ali od kako smo razdvojeni, ja sam gore." Drhtavo sam uzdahnula i hrabro ga pogledala. "Nedostaješ mi." Nervozni hihot je pobegao iz mene. "Rekla sam ti da sam ti privržena." Trag osmeha mu je prešao usnama. "Gde misliš da te vodim?" Pogledala sam kroz prozor jer nisam obraćala pažnju na naše odredište. Linkoln. Ka istoku. Bili smo nekoliko blokova dalje od Pierce Industrijalisa. Potkrovlje. Uspravila sam se dok mi se rumenilo razlivalo po obrazima. "O", rekla sam a usamljena bol se povlačila pred iskrom želje. Onda je preuzela iritacija. i ritacija. "Rekla sam ti da nema više seksa, a ti me vodiš potkrovlje bez pitanja?" "Alayna", frustrirano je uzdahnuo. "Ti si puna mešovitih signala. Na simfoniji je izgledalo kao da..." "A ti si me totalno odgurnuo", prekinula sam ga. "Ne pričaj mi o signalima!" Stavio mi je ruku na koleno. "Pokušao sam da izbegnem mešanje posla i zadovoljstva. Težak posao uz tebe, lepotice." Glas mu se snizio. "Pogotovu sa lutanjem tvoje ruke i koliko seksi izgledaš u toj haljini." 144
Naš svet knjiga
Trepnula sam. "Oh", rekoh ponovo. Kako to radi? "Ako želiš da pitam, hoću, iako znaš da to nije moj stil." Moje ćutanje je shvatio kao "da" iako sam jednostavno obrađivala sve. "Mogu li te odvesti u svoj krevet, Alayna?" Njegovo pitanje je izazvalo da moja strast eksplodira kao vatromet. "Da", napola sam klimnula kada je stao na crveno svetlo. Spustio je ruku na moju glavu i povukao me na sebe. Usne su mu bile pohlepne, pune potrebe, jezik mu je bio ukusa duboke požude i Amareto kafe koju je konzumirao na pauzi. Gaćice su mi bile klizave, a steznik mi je čvrsto pritiskao grudi. Zvuk sirene ga je povukao nazad za volan. Pomerio se u svom sedištu i moje oči su se spustile na podignuti ud u njegovim pantalonama. Usta su mi zabalavila, želim ga u sebi. Hudson se ponovo pomerio. "Te gladne oči ne pomažu situaciji." I bili smo tamo. Povukao me je kroz predvorje Pierce Industrijalisa, Hudsonov pozdrav i predaja ključeva portiru dok se kretao iza mene prema liftovima sa rukom čvrsto na mom dupetu. U liftu smo bili sami. Hudson je ukucao kod za potkrovlje i čim su se vrata zatvorila prislonio me je na metalni zid lifta. Na centimetar od mojih usana njegov dah se pomešao sa mojim. „Tako si lepa, Alayna." "Onda me poljubi." Jedna strana usana mu se zavodljivo skupila. "Mislim da ću uzeti svoje vreme." Polako je protrljao nos o moju vilicu pa ga spustio na vrat. Pomerala sam usne da uhvatim njegove, ali je bio brži, uvek je korak ispred mene. Njegovo nemilosrdno zavođenje išlo je u nedogled stvarajući vlagu među mojim nogama. Njegov spori tempo me je ubijao. "Mislim da ću te nagovoriti da brže deluješ." Skliznula sam rukom i poticajno milovala njegove pantalone. "Jebi me, Alayna!" Prošištao je dok sam mesila njegovu erekciju kroz materijal. "Neću se buniti." Osetila sam kako postaje čvršći pod mojim dlanom. "Zapravo, ja bih da te jebem ustima." 145
Naš svet knjiga
Oči su mu se raširile, ali pre nego što sam stigla da to i učinim, lift se zaustavio na poslednjem spratu. Izvukao me je iz lifta puštajući me da bi nespretno izvukao svoje ključeve. Trljala sam njegova leđa nesposobna da prestanem da ga dodirujem. "Ulazi", promumlao je dok mi je držao vrata otvorena. Čim smo prešli preko praga i vrata se zalupila iza nas gurnuo me je uza zid. Lako me je podigao, uzeo moje lice u svoje ruke, spustio usne na moje, ubacujući svoj jezik unutra da se rve sa mojim. Volela sam njegovu agresivnost, kao da se nije mogao nasititi mog ukusa. Meni sigurno nije bilo dosta njega. Ali sam bila sigurna da želim svoja usta na drugim delovima njegovog tela, iako je Hudson voleo da dominira našim zajedničkim vremenom, htela sam da ga zadovoljim. Dok je još milovao moje lice, kontrolisao intenzitet našeg poljubaca, rukama sam mu raskopčala šlic i obuhvatila ga. Čak i kroz materijal njegovih bokserica, Hudson je Hudson je ostao bez daha na mojim mojim usnama zbog mog milovanja. milovanja. Njegovi zvuci potpalili su moju želju. Izvukla sam se iz njegovog stiska i okrenula ga ka zidu. Bila mu je potrebna podrška za ono što sam planirala da uradim. Onda sam mu spustila pantalone i bokserice dovoljno da oslobodim njegov penis. "Tu je veliki dečko.", zaprela sam dok sam obavijala ruku oko njegovog glavića. Pošla mu je kap pred sperme, zaokružila sam prste oko njegovog penisa i ruka mi je skliznula niz njegovu erekciju. Ponovo je zastenjao i ja sam se spustila na kolena. Držala sam njegov penis jednom rukom, obavila usne oko njegovog glavića i nežno ga zasisala. Uzdahnuo je držeći moju kosu između i zmeđu prstiju i povlačeći je do tačke bola. "Bože, Alayna. To je tako, ah, pa... tako dobro." Njegova me pohvala ohrabrila. Pomicala sam pesnicu gore dole, održavajući ritam, dok sam lizala i uvlačila glavić u usta. Dobio je puni tretman, prelazeći jezikom preko njegovog njegovog debelog penisa i lagano lagano grebući zubima po vrhu. Postao je deblji do moje pažnje, što je i mene dodatno uzbudilo.
146
Naš svet knjiga
Nisam se premišljala da li ili ne da ga sisam do orgazma, ali najednom sam bila očajna za tim. Trebao mi je njegov vrhunac, možda onoliko koliko i njemu, a moja usta su pokazala tu potrebu. "Alayna, stani!" Pre nego što sam stigla da reagujem, povukao me je za kosu i njegov penis je ispao iz mojih usta uz prasak. Šokirana i zbunjena pustila sam ga da mi pomogne da ustanem. "Da li sam uradila nešto pogrešno?" "Ne, lepotice. Tvoja usta su divna." Uzeo mi je usne u dubokom poljupcu. "Ali mi je potrebno da budem u tvojoj pički. Razmišljam o tome danima." Sklopio je ruke na mojim leđima i počeo da otkopčava moj korset. "I treba da budeš gola." gola." Ostala sam bez daha znajući da će mu dugo trebati da me izvuče iz haljine. "To će trajati predugo." Promrmljala sam u njegov vrat. "Mora da bude." Čvršće me je stegao kako bi mogao da vidi šta radi preko mog ramena. "Moram da imam pristup tvojim grudima. Volim tvoje grudi." Uzdahnula sam i počela da mu otkopčavam dugmad na košulji. "Onda i ti takođe moraš biti go." Odmahnuo je glavom uz moju. "To će trajati duže." "Ali ja volim da osetim tvoje gole grudi na mojima." Njegovo cerekanje se pretvorilo u frustrirano stenjanje. "Ne želim čak ni da znam kako si obukla ovu haljinu. Okreni se." Uradila sam kako je rekao i podigla kosu da bi pomogla njegovim veštim prstima. Osetila sam kako me njegovi prsti napuštaju i počeo je da petlja oko svoje odeće. I dalje leđima okrenuta ka njemu, spustila sam haljinu na dole i izvukla se. Onda sam skinula gaćice. Ostavila sam cipele znajući da me voli u štiklama. Duboko sam uzdahnula pre nego što sam se okrenula znajući da kad ga budem videla golog to će me odvesti daleko. I, dečko, bila sam u pravu. Samo sam ga jednom dobro pogledala, onda pod tušem, i nisam zaboravila kako taj prizor utiče na mene. Stomak mu je čvrst, a butni mišići jaki. A između nogu mu je ponosno stajala erekcija, još muževniji i lepši bez odeće koja bi mi ometala pogled. Konačno se moj pogled popeo na njegovo lice i primetila sam da me gleda sa istom željom kao i ja njega. Oči su nam se sastale. Našla sam se u njegovom 147
Naš svet knjiga
naručju, u njegovim jakim, lepim rukamarukama- poljubio me je sa dubokom gladi dok su mi grudi udarale o njegov torzo. Ubrzo je smestio ruke ispod moje guze i podigao me. Obmotala sam ga nogama oko struka, rukama oko vrata dok mi je prilagođavao kukove visini njegovog penisa. Zastao je na mom ulazu. "Nisam proverio da li si spremna." "Dovoljno sam blizu. Hajde, Hudsone." Hudson e." Zlobno se nasmešio i ušao u mene jednim jakim udarcem. Njegov penis goreo je u mojoj još uvek ne potpuno mokroj mačkici, ali sam ga osećala tako prokleto divno. Tako duboko, tako jako. Nije gubio vreme sa uspostavljanjem stalnog ritma, već je snažnije ulazio u mene sa svakim prodorom. Zapanjila me je snaga sa kojom me je držao i jebao u takvom položaju. Znala sam da je sposoban, ali nisam shvatala razmere njegove sposobnosti. Svest o tome je pojačala moje uzbuđenje omogućavajući mu da klizi sa lakoćom. Moje grudi su odskakale zbog naših pokreta i sokovi zadovoljstva su tekli mojim telom kada bi se moje osetljive bradavice protrljale uz njegove grudi. "Hudsone, da. Bože, da." Oči su nam se sastale i mogla sam da vidim napetost i zadovoljstvo na njegovom čelu kada je bio na korak od vrhunca. "Tako... prokleto... dobro.", dahtao je. „Ti si... tako...prokleto... dobra." Njegovo podsticanje i zvuk lupanja naših butina vodilo me je kao ludo, bila sam tako blizu orgazma. Uz svaki pritisak njegovih kukova, moja pička se stiskala uz njegovu čeličnu erekciju. Prislonio me je uza zid, prilagođavajući svoj stav da bi mogao da pojača pritisak. Novi položaj mu je oslobodio ruku i on je sa njom stisnuo moj klitoris, dok je njegov penis udarao u onu slatku tačku u meni. "Svrši samnom, Alayna", naredio je. "Svrši." Njegov autoritativan ton i stiskanje njegovog palca su bili moja propast. Zabacila sam glavu unazad uz zid, moja pička je podrhtavala dok je orgazam tekao kroz mene. Pratio me je, stenjao je moje ime dok je puštao u mene dugi, topli mlaz. Odmotala sam noge i ukočenim stopalima stala na pod, znajući da on u takvom stanju stanju neće biti sposoban da me nosi. Iako me više nije držao, nije me pustio. 148
Naš svet knjiga
"Možemo li to ponoviti?", prodahtala sam i pre nego što su se naša tela ohladila. Čelo mu se naboralo kada me je pustio da pogledam na sat. "Moraš da budeš na poslu do jedan? Mislim da ćemo uspeti da to ponovo uradimo dva puta."
149
Naš svet knjiga
Petnaesto poglavlje "U redu, H, moramo da biti iskreni jedno prema drugom." Bili smo na putu ka Hemptonsu manje od deset minuta, ali sam bila suviše nestrpljiva da odložim ovaj razgovor. Okrenula sam se na prednjem sedištu Mercedesa i gurnula naočare za sunce niz glavu pa sam sada Hudsona mogla jasno da vidim. On me je pogledao sa strane, svojim očima skrivenim iza tamnih Rai Bansa. "Zvuci intrigantno." Duboko sam uvukla dah. "Imam neke pritužbe na sinoć." Čelo mu se skeptički nabralo preko njegovih naočara za sunce, ali je zadržao pogled na putu. „Ne na taj deo prošle noći." Udarila sam ga zaigrano u ruku. "Raniji deo noći. Kasniji deo je bio u redu." On se namršti. "Samo u redu?" "Više nego dobar," Smejala sam se. "To je bilo spektakularno. Neverovatno spektakularno. " Moje su se butine napele i na samo razmišljanje o čulnoj radosti koju smo doživeli noć pre na potkrovlju. Mala nesigurnost se uvukla u moje grudi, uzrokujuc í da se pitam da li je li je i on pomislio isto. Bodreći sebe, pitala sam, "Da li i ti misliš isto?" "Dobro." Njegovo podlo smeškanje pokazuje mi da se samo šali, ali sam lagano štipnula njegovu butinu. U svakom slučaju još jedan razlog da ga dotaknem. On je jednu ruku držao na volanu a drugom mi je uhvatio ruku kojom sam ga štipnula i stegnuo me je. "Pažljivo! Ja vozim. " Doveo je moju ruku do svojih usta i poljubio mi je prst pre nego što mi je pustio ruku "Ali imaš pritužbe?" Gurnula sam daleko misli o tim njegovim usnama na mojoj koži i osećaje koje je izazvao. "Da. Imam. Nisam bila pripremljena za situaciju u koju si me stavio. Moram unapred znati više. Nisam znala ništa o tome da će Werrneri biti na simfoniji sinoć. Zar mi nisi mogao barem najaviti?" 150
Naš svet knjiga
Hudson je Hudson je skinuo naočare i studirao me, kao da pokušava da shvati jesam li ozbiljna. Bila sam veoma ozbiljna. Bila sam umorna od toga da sam uvek bila u mraku o njemu i svetu u kojem me tako lako uvlači i izvlači. Pospremio je svoje naočare za sunce u odeljak iznad njegovog ogledala, ne trebajući ih više, zato što je sunce bilo daleko iza nas, dok smo išli ka istoku. "Osim tvoje sklonosti da stavljaš ruke svuda po meni..". "O, nemoj preterivati." "…Bila si veličanstvena." On je bio ozbiljan, što me je šokiralo. Osećala sam se svakako, samo ne veličanstveno. "Kako bi informacije koje sam ti mogao dati, mogle promeniti kako si ti to obavila?“ Otvorila sam usta, ali nisam imala konkretan odgovor. "Bila bih opuštenija, jer bih bila pripremljena." To je bilo najbolje najbolje što sam mogla mogla da smislim. "Isto važi i za dan revije. Mogla sam da se snađem sa tvojom majkom, Celiom…" zastanem, želeći da ukažem šta sam saznala o njegovoj prošlosti bez da stvarno to izgovorim. "Znaš, ceo dan bi bio bolji da sam bila pripremljena." "Opet, mislim da si bila sjajna." "Ne iznutra. I to je u stvari ono što me tera da radim lude stvari. Kao pretraživanje poslovnih objekata." Trgnem se kad sam pomenula neprijatno ponašanje, jer sam želela da to mogu da zaboravim. Ali, ako sam želela da budem dobro, morala sam da razgovaram o svojim nesigurnostima, i to što ne znam mnogo o Hudsonu je dovelo do mnogih. "U svakom slučaju, imam te zarobljenog u automobilu dva sata." "Da li si sigurna da ja nisam zarobio tebe?" "Ti voziš. Ja pružam zabavu. Mada, mislila sam da je njegova nekarakteristična razigranost izuzetno zabavna. "Sviđa mi se kako to zvuči." Nacerio se, i krišom pogledao ka mojim golim nogama. Opirem se potrebi da povučem svoju crnu suknju sa prednjim preklopom, jedan od mojih ulova u kupovini kod Mirabel. Uživala sam što voli da gleda u mene, njegov pogled pogled me palio na n-ti stepen a želela sam da budem fokusirana. 151
Naš svet knjiga
"Prestani da me prekidaš. Igramo igru upoznavanja." Podigla sam ruku da bih ga ućutkala. "Nemoj ni pomisliti da kažeš to što si pomislio. Ako imamo bilo kakvu nadu prevariti tvoju porodicu kada budemo svo vreme zajedno, onda moramo da znamo mnogo više jedno o drugom. " "Već znam mnogo o tebi." Ovog puta je njegov pogled otišao na moje grudi. "Ne, ne.", Pucnula sam mu prstima ispred nosa da bih mu skrenula pažnju da podigne pogled. "Da li si ikada upoznao ženu van seksualnog konteksta?" " Ne namerno." Njegov odgovor je bio brz i iskren. I to me iznervirao. "Hudsone, stvarno si seronja." "Tako su mi rekli." Pogledao je u moje smrknute oči. "Dobro. Kako igramo ovu tvoju igru?" Trijumf koji sam osetila izbrisao je moju limitiranost. "Naizmenično ćemo postavljati pitanja. Na tvoj red možeš da postaviš pitanje ili reći jednu činjenicu o sebi. Tvoj izbor. Ništa preteško. Osnovne stvari. Ja ću prva. Ne volim pečurke." Njegove su se oči raširile. "Ne voliš pečurke? Šta je sa tobom? " "One su odvratne. Imaju ukus trulih maslina." "One uopšte nemaju ukus masline." "One imaju ukus trulih maslina. Ne mogu ih podneti." Napravila sam izraz gađenja, ali iznutra sam bio presrećna što je pokazao interesovanje za ono što sam mu rekla. Nisam bila siguran da bi. Posebno sa takvim običnim subjektom kao što je ukus hrane. Hudson Hudson je odmahnuo glavom, naizgled zbunjen moja priznanjem. "To je strašno neugodno. To mora da ometa tvoja iskustva sa finim jelima." "Pričaj mi o tome." Iz nekog razloga, činilo se da pečuraka ima u svim fensi receptima. "Zamisli moj užas, kada je moj dečko sa mature, napravio večeru za mene a to je bila piletina Marsala.“
152
Naš svet knjiga
Njegovo oko se trznulo, skoro neprimetno. "Tvoj dečko za matursko veče? Je li to bila ozbiljna veza?" Njegov glas je takođe bio malo napet. Suzila sam oči. Da li je bio ljubomoran? "Možeš da postaviš to pitanje kad dođe tvoj red?" "Uh, da, pretpostavljam." Bio je ljubomoran. Zbog mog dečka sa mature. Bila sam polaskana. "To je bila ozbiljna veza za mene. Za Joa nije bila." "Joe zvuči užasno." Vratio mu se osmeh lice. "Hvala ti. Bio je." Hudson je izašao na autoput, i ja stavila naočare za sunce u tašnu. "Moj red." Sedela sam zavaljena u sedištu, sedištu, a donja mi je usna bila među zubima. Ja sam sam izmislila igru, jer sam htela neke odgovore. Nešto dobro. "Zašto nikada ne zoveš ljude po nadimcima?" Uzdahnuo je. "Zato što su nadimci tako kitnjasti. Zovi osobu njihovim rođenim imenom. Zato ga ljudi i imaju. " Prevrnula sam očima. Bio je tako formalan. Ponekad nisam bila baš sigurna zašto mi se sviđao ovaj momak. To je bio upravo jedan od razloga zašto sam želela da igram ovu igru. Morala sam da znam da li je ta privlačnost samo fizičke prirode. Ja bih stvarno htela da me zove po nadimku. "Ali, nadimci pokazuju stepen bliskosti." "Ti govoriš svima da te zovu, Laynie. Čak i ljudima koje si upravo upoznala.“ Zato što mi je čudno da se javljam na Alayna. Jedini ljudi koji su me zvali Alayna, bili su moji roditelji. "Možda osećam bliskost sa svima sa kojima se upoznam." Napravila sam napor da kažem moje sledeće reči nehajno, kao da je to činjenica koja me se ne dotiče. „I ti zoveš Celiu po nadimku." "Stvarno?" Znao je da mi je to smetalo. Nisam prikrila to dovoljno dobro. "Ona je jedina osoba na svetu, Alayna. Poznajem je ceo svoj život. Nisam ni znao koje je zaista njeno ime sve dok nisam imao skoro deset godina." Prekrstila sam noge, zadovoljna njegovim pogledom koji mi je uputio i zamahnula stopalom u iritaciji. 153
Naš svet knjiga
"Ako pokušavaš pokušavaš da ubediš ljude ti je stalo više do mene nego do Celie, onda bi trebalo da imaš nadimak i za mene. To će pokazati tvoju nežnost." Stvarno sam htela da me zove nekako iz nežnosti. "To što ti mene mene zoveš „H“ to je iz nežnosti?" Telefon mi je zavibrirao u džepu. Podigla sam kukove da ga mogu izvući, a Hudson me je gledao. "Jeste. Nisam baš za neke sladunjave reči kao što su dušo i medo. Ali Hudson je previše formalno. " "Sviđa mi se formalno." "Ja volim lizalice sa ukusom višnje. Ali mislim da nisu baš za svaku situaciju." " Lizalice? " " Da ... lizalice. " Planirala sam da mu odgovorim nešto seksi, ali sam ometena čitanjem poruke na svom telefonu. To je bila poruka od Briana, napisao je da ga pozovem. Ignorisala sam sve poruke koje mi je poslao tokom prošle nedelje, a nisam želela da počnem da odgovaram na njih sada. Bacila sam telefon u svoje krilo, osećala sam se frustrirano. On nije znao da sam našla rešenje za svoje novčane probleme i i dalje je očekivao da mi da novac po svojim uslovima. Ovo se ne dešava. "Da li ti se sviđa „dušo“?" Hudsonovo pitanje me je vratilo nazad u auto. Moj odgovor je bio nabijen tenzijom koju sam osećala zbog Briana. Brian a. "Ne baš." Samo zato što je bio neoriginalan i neiskren. To nije bilo ime koje je Hudson izabrao posebno za mene. "Zovi me Alayna." Okrenula sam se prema njemu i zagledala se u njega. "Hajde. Možeš da me zoveš „lepotice“ s vremena na vreme pred drugim ljudima." "Nema šanse!", promrmlja on. "Zašto, već me ponekad zoveš tako." Njegov glas pade za neki stepen niže i on reče ozbiljno. "To je privatno." Zadrhtala sam. Čak i ako njegov ton nije naznačio da je ta tema gotova, ja sam popustila. Njegov odgovor je bio savršeno senzualan i čak i malo romantičan. Nije da sam želela romantiku, ali bilo je tako slatko to kako je ovo zvučalo. Hmm. Hudson je uvek uspevao da me iznenadi. Odmahnula sam glavom. "Tvoj red." Ponovo se oglasio moj telefon da je stigla poruka. 154
Naš svet knjiga
Još jedna poruka od Briana. Ovog puta je napisao da će doći da me vidi, sledećeg dana. A mene neće biti. Iskreveljila sam se, isključila svoj telefon i stavila ga nazad u džep. Kada se moj fokus vratio na Hudsona, videla sam da me posmatra, nabranog čela. "Ko ti uporno šalje poruke?" Nešto u njegovoj ljubomori teralo me je da mu se predem. "Da li je to pitanje?" "Jeste." Želela sam reći nešto, nešto što bi izazvalo ljubomoru kod njega, ali smisao ove igre koju smo igrali, trebao bi da bude oko iskrenih odgovora. "Moj brat. On je kreten." "Kao što sam ja seronja?", Upitao je on, da me podseti šta sam mu rekla pre nekoliko minuta. "Još gori. On je kreten koji ne zna da je to.“ Hudson se isceri. "I zašto ignorišeš Briana?" Znao je da se zove Brian. Time sam shvatila da je on već znao da imam brata. Pitala sam se šta je još Hudson znao Hudson znao o Brianu. I mojim roditeljima. O celom mom životu. Pa, ako želi da zna nešto više o Brianu moraće da sačeka svoj red. "Već si postavio pitanje. Moj je red. Izgubila sam nevinost kada sam imala šesnaest.“ Mislila sam da to bude iznenađenje, i dalje sam bila nervozna oko stalnih Brianovih poruka i Hudsonovih poznavanja stvari koje ne bi trebao da zna o meni sve dok mu sama ne kažem. "Šesnaest? Jebi ga, Alayna. Mislim da ne želim to da znam." " Žao mi je." Nasmejala sam se. On je odmahnuo glavom, sužavajući oči. "Sumnjam da će to pitanje iskrsnuti u razgovoru sa mojom porodicom." "Nikad se ne zna." "Ko je taj?" Njegova ljubomora je bila ozbiljno vrela. "Da li je to tvoje pitanje?" "Ne." Nakrivila sam glavu, ozbiljno sumnjajući u njegovu iskrenost. On se predomislio. Jednostavno Jednostavno nije mogao pomoći pomoći sebi. "Da."
155
Naš svet knjiga
Nisam ni pokušala da sakriti svoje ushićenje. "On je bio dečko, koga sam slučajno upoznala na zabavi. Mislila sam da će seks biti ono što će mi pomoći da zaboravim da su mi roditelji umreli. To se nije desilo." "Ne, pretpostavljam da nije." Zvučao je saosećajno i drago mi je da nije vršio pritisak. To je bio užasan perid mog života. Fatalna saobraća saobrać a jna nesreća nesreća mojih roditelja me je gurnula da se ponašam na način na koji nisam bila ponosna. Usputan seks, prekomerno uzimanje alkohola, eksperimentisanje sa drogom. A onda zavisnost u kojoj sam zaglavila – opsesivna ljubav, koja se ne bi uopšte trebala zvati ljubav, već želimželim -da-meda-me-voli voli opsesija. Ako bih bila stvarno sa Hudsonom, mislim kao njegova devojka, onda bi on trebao da zna sve detalje, a ja bih morala da mu ih kažem. Ali u jednom čudnom trenutku mi je bilo izuzetno drago što nisam bila sa Hudsonom, tako da ne moram da mu kažem. k ažem. Vau. Da li to znači da je bilo i drugih momenata kada sam zaista htela da budem sa njim? Kada je to počelo? Kratko sam pogledala Hudsona, koji je izgledao kao da ima neke teške misli. Šta se desilo da se tako smrknuo? Pokušala sam da pogodim čime bi mogao da bude tako obuzet. "Šta ćeš raditi u Sinsinatiju?" "Posao." Stegnula sam koren svog nosa. Bilo je mnogo lakše da imate s eks sa muškarcem nego da ga naterate da nešto stvarno podeli sa vama. "To ti i nije baš neki odgovor." "Ne bih želeo razgovarati sa svojom devojkom o poslu." "Ne bi bio moj dečko ako ne razgovaraš sa mnom." Uprkos tome što verujem da će Hudson Hudson zaista biti biti van grada ove nedelje, nesigurnost je i dalje izlazila iz mene. Pritiskala sam ga za više informacija. "Da li tvoji majka i otac pričaju o poslu jedno sa drugim?" „Moji roditelji ne pričaju ni o čemu. Ako je tata u kući kad stignemo tamo, neće spavati u istoj sobi sa majkom. Brak Br ak bez ljubavi, sećaš se?" "Onda oni nisu dobar primer toga." Pokušala sam drugačiju taktiku. "Vidi sad. Meni je glavni predmet na fakultetu bio biznis. Volim da znam o tim stvarima." Namerno sam liznula svoje usne. "Zar te moj um ne uzbuđuje?" "Ovo je moj posao, ne tvoj." Ali krio je osmeh. Skliznula sam rukom niz butinu. "Hajde. Pokazala sam ti svoj. Pokaži mi ti svoj." 156
Naš svet knjiga
Nije mogao odoleti mome flertu. Tiho uzdahnu. "Bilo je nekih spoljašnjih interesovanja za Pleksus, to je jedno od mojih manjih preduzeća. Ali ja nisam spreman da prodam baš ovom kupcu. Ostali članovi odbora misle drugačije." Hudson se namršti i mislila sam da je završio, ali on je produžio. "U stvari bilo je prilično stresno, borba da se zadrži Plekus, kada se toliko njih protivilo. Mnogi su želeli da steknu znatan profit od prodaje. Znam da bi taj kupac sravnio mesto sa zemljom. Kompanija će biti rasturena. Ljudi bi ostali bez posla." Bila sam hipnotisana. U svom kratkom momentu obuzetosti, videla sam nešto osim osi m njegove strasti za svoju kompaniju i ljudi koji su radili za njega. Videla sam ga opuštenog i možda je čak i uživao u tome da mi govori o nečemu nečemu što je uticalo uticalo na njega. Da li je imao nekoga da podeli te stvari sa njim? To mi se nije činilo baš b aš verovatnim. verovatn im. On je primetio da buljim u njega i odmah se ukočio. Bila sam sigurna da bi bio uznemiren kad bi saznao koliko je otkrio u tom kratkom razgovoru. Tako da sam promenila temu da bi zadržala vedro okružje. "Hvala ti! Da li je to zaista bilo tako strašno?" Usta su mu bila zategnuta u pravoj liniji, ali sam mu videla sjaj u očima. "Na to neću odgovoriti. Nije tvoj red." Zastao je na trenutak pre nego što je rekao, „Dobro. Nije bilo tako strašno. To je sve što ću da kažem. Sada je na mene red." "Hudsone?" Tiho sam da pitala, nadajući se da nije video pune razmere moga obožavanja u samom izgovoru njegovog imena. "Da, lepotice? " "Ti zapravo nisi seronja." Stavio je jedan prst na usta. "Psst. Upropastićeš moju reputaciju.“ Nastavili smo igru i tokom večere u ribljem restoranu u Saivillu, pokrivajući različite teme od omiljenih filmova do najgorih datuma i prvih pr vih poljubaca. Hudson i ja imamo vrlo malo toga zajedničkog, ali to me je zaintrigiralo još više, i imala sam utisak da je i on oseća isto. Većina naših razlika kao da dolaze iz naših sredina, a ne našeg ukusa. Nisam znala da li sam volela operu – zato što nikad nisam gledala ni jednu predstavu. I moj omiljeni hobihobi-kupovina karte za jedan film i krišom ulaženje na nekoliko 157
Naš svet knjiga
drugih filmova, zabava rođena zbog nedostatka sredstava, koje Hudson nikada nije doživeo. Ispod svega, oboje smo znali da delimo jednu vrlo važnu zajedničku osobinu – naša destruktivna prošlost. Iako smo retko govorili o tome, to se videlo u senci mnogih naših priznanja. Ali za razliku od drugih ljudi sa kojima sam išla kroz rutinu razgovora o sebi, nisam osećala kao da skrivam istinu. Nisam lagala, kao što sam morala da lažem pred drugima. Mi nismo pričali o tome, ali to nije bila laž skrivena u našim dubinama, pod pretnjom da budemo otkriveni. To je učinilo da ove sitne izmene među nama budu lake i dirljive. Posle večere kada smo se vratili na put, igrali smo igru u opuštenom tempu, sa dugim trenucima udobne tišine koja je popunila prostor između nas. Konačno, Hudson se isključio iz autoputa Old Montauk na privatan put. Prošao je niz kapiju, i ušao je niz otvorena drvena vrata i produžio dalje pored visoke živice, koja je išla u krug oko imanja. On je zaustavio auto ispred tradicionalne dvospratne palate. “Stigli smo.", rekao je on pevušećim glasom tako netipičnim za Hudson a Piercea. Piercea. Moja su usta bila širom otvorena dok sam gledala gore ka vili, jasno osvetljena sa svetlima kao što su bile one u fontani u centru kruga prilaza. Pokušala sam da ne mislim previše o Hudson Hud sonovom ovom novcu, ne želeći da to bude fokus njegove privlačnosti, ali ako je ikada bilo vreme da budem zahvalna zbog njegovog bogatstva, ovo je bio taj trenutak. Kamena kuća bila je zapanjujuća i ekstravagantna, sa stvarima koje sam videla samo u filmovima. "To je ... vau." Hudson se Hudson se nasmejao. "Hajde. Još više će ti se dopasti unutrašnjost." Otvorio mi je vrata automobila, i ja sam odmah bila preplavljena mirisom okeanskog vazduha, pomešanim sa različitim mirisima, tek procvetalim cvećem. Prednja vrata su bila otvorena i stariji proćelav čovek u svetlo sivom odelu nam je prilazio. "Dobro veče, Martine", rekao je Hudson i kliznuo rukom oko moga struka. "Ovo je moja devojka, Alayna Withers. Martin je naš batler." 158
Naš svet knjiga
"Zadovoljstvo mi je, gg -đo Withers", rekao je Martin, rukujući se samnom. Nakon što me je pustio, on je produžio razgovor sa Hudsonon. "Gospodine Pierce, ostaviću vaše torbe u gostinski apartman u zapadnom krilu.“ Hudson se namršti dok je predavao Martinu ključeve od auta. "Jesu li svi u zapadnom krilu?" "Da, gospodine." "Onda mi uzimamo glavnu spavaću sobu u istočnom krilu." Rukom i dalje na mom donjem delu leđa, Hudson me je pratio kroz dvokrilna vrata u hodnik kuće. U holu kuće nije bilo ničega osim raskošnog stola postavljenog u sredini iza kog se kog se videlo široko stepenište. "Hudsone, mi smo u kuhinji." Mirabellin glas čuo se iz zadnjeg dela kuće. "Znam da je kasno," rekao je Hudson, a njegov ton je bio pun izvinjenja, "Ali trebalo bi barem da se pozdravimo. Da li ti to smeta?“ "Nisam umorna“. Ovo je moje doba dana. Da nismo napustili grad, sada bih bila na početku svoje smene u klubu. "Nije kasno za mene." Iz nekog razloga, ovo je izazvalo Hudsonov Hudson ov osmeh. "Dobro." Senzualno obećanje u njegovom tonu počelo je da mi napinje butine. Bože, sa n jegovim n jegovim beskrajnim flertovanjem u automobilu i intimnosti naše daj-midaj -mi-da da-te-teupoznam igre, bila sam više nego zavedena. Sve što mi je bilo potrebno je samo krevet i Hudson. Hudson. A krevet je bio samo opcija. Hudson me usmeri kroz hodnik prema zadnjem delu kuće, njegovi prsti na mom kuku mi nisu davali ni približno dovoljno kontakta. U kuhinji, on je pustio ruku, a ja sam samo uzdahnula zbog gubitka. Srećom, bila sam u stanju da prikrijem uzdah zbog osećaja strahopoštovanja ka prostoriji u koju smo ušli. Kuhinja je bila veća od mog stana. Ma šta kuhinja, hodnik je bio veći od mog stana. Zidovi su bili svetlo žuto, krem obojeni, a gornji deo radnog stola bio je braonkastobraonkasto-beli tačkasti granit. Svi uređaji su bili od nerđajućeg čelika, što je bilo upadljivo u odnosu na podove koje su bile od tvrdog drveta. Čak i kao neko bez interesa za kuhinjama, divila sam se lepoti ovog prostora. 159
Naš svet knjiga
Našli smo Adama i Miru nagnutih preko centralnog radnog stola, u struganju nečega šta se činilo da su mrvice pite. "Trudna sam.", rekla je rekla je Mira pre nego što je iko mogao pitati. "Ne znam šta je Adamov izgovor." "Da li je to jedna od Millinih pita?", Upitao je Hudson. Hudson . Mira klimnu glavom. "Eto, to je njegov izgovor. Niko ne pravi bolje pite od Milli. Ne mogu da verujem da niste sačuvali nijednu za nas." " Ima još za sutra." Adam pokaza palcem gore. "Strogo nam je zabranjeno da ih diramo.“ „Milli je naša kuvarica.", rekao je Adam. "Neverovatna je." "Sada kada je maleni nahranjen," rekla je Mira, trljajući stomak, stomak, "Mogu se odgovarajući pozdraviti. Laynie!“ Zagrlila me je. "Drago mi je što si došla!" "Hvala", rekla sam, zapanjena njenim pristupom. "Kako ste prošli u putu? Jeste li večerali? " "Da li se nudiš da im nešto spremiš?“ Adam je stavio ruku blizu usta i lažno prošaptao, "Mira ne kuva." Suzila je oči prema njemu, u šali. "Ali, znam kako da koristim mikrotalasnu." "Nema potrebe da se dokazuješ. Zaustavili smo se u Saiville.", rekao je Hudson. Hudson. "U ribljem restoranu? Oh, ja sam tako ljubomorna.“ Mira pođe ka svom bratu i zagrli ga, dajući mu glasan poljubac u obraz. "Ali i dalje mi je drago da si s i ovde. Odavno nisi dolazio." Hudson je Hudson je pustio iz svog zagrljaja, zagrljaja, ali se nasmešio. nasmešio. "I meni je. Da li je tata došao?" Mira odnese prazan tanjir do sudopere i napuni ga vodom pre nego što ga ostavi u sudoperi. "Da, on je već otišao u krevet. Ili se krije od mame. On je u kući za goste." Razmenila sam pogled sa Hudsonom, sećajući se našeg prethodnog razgovor o braku bez ljubavi njegovih roditelja. "Gde je mama? I Čandler? " 160
Naš svet knjiga
"Ja sam ovde.“ Pogledala sam iza sebe i videla Sofiju Pierce naslonjenu na dovratak. Nosila je kućnu haljinu i imala je u čaši nešto nešto svetlo braon sa ledom. ledom. "Čandler je napolju sa jednom od Gardinerovih devojaka. Ne očekujem ga do kasno." "Zdravo, majko." majko." Hudson joj Hudson joj je prišao i poljubio je u oba obraza. "Došao si." Sophia pogleda u mene. "Oboje smo uspeli da dođemo. Alayna i ja se retko odvajamo." lagao je Hudson, privlačeći me k sebi. "Dobro veče, gospođo Pierce." Nije mi prijalo što sam je opet videla, ali sam svoj pozdrav izgovorila što je više moguće srdačnijim. Hudsonova ruka omotana oko mene veoma mi je pomogla. "Hvala na pozivu. Vaša kuća je divna." Ona klimnu glavom. "Sigurna sam da želite da se smestite. Izabrala sam sobu za vas u zapadnom krilu." Hudson je ispravi. "Rekao sam Martinu da spremi glavni apartman u istočnom krilu." Električni trnci širili su se iz mog donjeg dela stomaka ka ostatku moga tela. Hudson i ja ćemo deliti glavni apartman ... Ta pomisao me je naterala da skupim noge. Trudila sam se da ne mislim o tome, kako bismo provodili svoje noći u Hemptonsu. Da li će biti pune seksa ili će biti seksa tek toliko, koliko samo da ga bude. Ali sada kada je ideja bila jasna, nisam mogla da prestanem misliti o telesnim mogućnostima. Sophia očigledno nije osećala isto prema tome što njen sin i ja delimo krevet. "Hudsone, to je tako daleko od nas ostalih." Njena ljutnja bila evidentna. Kao i Hudsonu, imala sam osećaj da je retko imala prilike da joj se neko suprotstavi. Zamislila sam tu njihovu zajedničku osobinu na nekim prilično neugodnim porodičnim ručkovima i večerama. A ja sam trebala da prisustvujem na nekima od njih pre nego što ovaj put bude bude gotov. Blago meni. Hudson je Hudson je znao kako da se nosi sa svojom svojom majkom. "Potrebna nam je udaljenost, majko." Njegov ton je bio konačan. "Zašto? Mi ne ujedajmo." 161
Naš svet knjiga
"Alayna, ujeda", rekao je iscerivši se. "I može biti prilično glasna." Smenila sam deset nijanse crvene crvene boje. Da li je on zaista zaista verovao da je svaka njegova „kao“ devojka želela da razgovara o svom seksualnom životu, sa njegovom majkom? Mada, ja zaista mogu biti prilično glasna. Tu je bio i Sofijin šokiran pogled koji je Hudson verovatno nameravao izazvati svojom skandaloznom primedbom. "O, majko, ne gledaj me tako. Ni Alayna, ni ja nismo nevini još od kada smo imali šesnaest.“ Sophia napući usne i prođe pored nas, završivši svoje piće pre nego što stavi čašu u sudoperu. Hudson se Hudson se nagnuo i prošaputao mi u uho, toplina njegovog daha slala je jezu niz moju kičmu. "Pa, vidi ti to? Činjenica što znam kada si izgubila nevinost dobro je došla." Ja ga laktom udarim u rebra, ogorčena što se preko mene lomilo koplje između njih. "Ne ljuti se, Alayna." Povukao me je ispred sebe i omotao ruke oko mene, zadnjim delom moga tela okrenutim prema njegovim grudima. "Veruj mi. Mi želimo sobu daleko od njih." Uzdahnula sam na njegov dodir, svesna da je sve šou, ali ipak uživajući u kontaktu. I možda je i on takođe uživao u kontaktu. Ili je jednostavno želeo da pobegne od svoje majke, jer se brzo opravdao. "Vidimo se ujutru. Kasno je i želeli bismo u krevet. " Ili je možda zaista samo želeo da bude u krevetu. Samo je Bog znao.
162
Naš svet knjiga
Šesnaesto poglavlje Kako smo se penjali stepenicama i krenuli prema istočnom krilu, postajala sam sve nervoznija. Naučila sam da je Hudson je veoma učinkovit u razdvajanju lažnog od realnog i to me je teralo da se pitam šta će se desiti između nas dvoje noću kada ostanemo sami. Ustrajao je na tome da imamo udaljenu sobu od ostalih, zbog toga što želi da imamo seks. Ali da li je on želeo privatnost priv atnost kako bi bili intimni ili da njegova porodica ne bi saznala da nismo bili intimni? To je bilo tako konfuzno. On je tako lako dovodio stvari u red, a to je meni bilo nemoguće. Sve što sam znala i osećala za njega je da želim da svo vreme bude čvrsto omotan oko mene. Nije bilo razlike između pretvaranja i pravog, osim njegove reakcije na mene. Tiho, zbog zabrinutosti oko predstojeće situacije, ja sam ga pratila kroz dvokrilna vrata u prelepu spavaću sobu. Prostorija je imala dve bogato ukrašene komode od mahagonija i odgovarajući krevet sa baldahinom. Naš prtljag je bio na dnu kreveta, s druge strane je bio mali dnevni boravak sa dve fotelje i mahagoni stolom. Veliki kamin je krasio unutrašnji zid, a pod od punog drveta bio je gotovo u potpunosti prekriven debelim tepihom sa velikim resama. Iako je soba bila tradicionalno uređena, veliki televizor sa ravnim ekranom bio je tačno preko puta kreveta. Dok sam ulazila u sobu, brinući se za našu situaciju, Hudson je skinuo sako, ležerno kao i uvek, očigledno nimalo svestan moje anksioznosti. Zatim je popustio kravatu i bacio je preko jedne od stolica. On se okrenuo prema meni otkopčavajući košulju i zastao, primećujući da se nisam pomerila od ulaska u sobu. Pre nego što je mogao pitati, brzo sam izgovorila. "Da li sam ili nisam na dužnosti?" Mali mu je osmeh je prešao preko usana. "Moja porodica nije tu." Da, on sam se pobrinuo za to. "Nisi na dužnosti. Osim toga, rekao sam ti da ne koristim seks kao deo prevare, a ja nameravam da imam seks sa tobom." Drhtavica koja je prošla kroz mene podigla mi je svaku dlaku na telu. 163
Naš svet knjiga
"Stvarno?" "Naravno." On je nastavio da me gleda, pogledom kao da me bode, dok je nastavio da otkopčava svoju košulju, što je radio sporije nego pre. Disala sam plitko i jedva sam hvatala dah. "Nikada "Nikada nismo proveli noć zajedno." "Ne, nismo." Koraknuo je prema meni, lukavo se osmehujući. "Da li si nervozna?" Da. "Ne." Podigao je obrve kao da je osetio moju laž. "Trebala bi. Bićeš mi na dohvat ruke tokom cele noći. Očekujem da će te sve boleti sutra." Moja se nervoza istopila, zamenjena je intenzivnim uzbuđenjem. "Hm. Zvuči lepo." "Dobro. Spremi se za krevet." Klimnuo je glavom ka kupatilu. "Nemoj dugo. Veoma sam nestrpljiv i ne mogu više da čekam." Nisam oklevala, hvatajući malu torbicu u kojoj držim potrebne stvari za ličnu higijenu, otišla sam u sigurnost kupatila. Nakon što sam zatvorila vrata za sobom, moj prst se zadržao na dršci, dok sam razmišljala da li da zaključam ili ne. Ali zašto bih to uradila? Bilo kakav Hudsonov pokušaj da uđe biće dobrodošao. Umila sam lice i oprala zube i ponovo sam zastala. Šta treba da obučem? Spakovala sam seksi spavaćicu, ali nisam sigurna da li da je obučem ili ne. Spavaćica bi ovome dala romantični ton. Zar ne? Ali svejedno nije bilo važno, jer sam ostavila ostavila svoju torbu u spavaćoj sobi. Da izađem obučena? Gola? Odlučila sam da ostanem u donjem vešu, hvala bogu da sam na sebi imala prelep grudnjak od predivne crne čipke i odgovarajuće čipkaste ženske bokserice. Skupila sam svoju odeću i ostavila je na komodi u kupatilu i onda tiho izašla. Hudson je Hudson je pogasio velike svetiljke i uključio je samo samo male stone lampe. lampe. Bio mi je okrenut leđima i mogla sam da vidim da je izvukao košulju iz pantalona i skinuo cipele, stopala su mu sada bila bosa i uf... tako seksi. Bože, stopala nisu nešto što je seksi, ali njegova su bila. Okrenuo se i meni je dah zastao. 164
Naš svet knjiga
Nas dvoje nismo dugo vremena imali seksualni odnos. I pogled na njegove gole grudi još uvek me je beskrajno oduševljavao. Njegovi definisani mišići, način na koji mu pantalone nisko stoje na kukovima. Pomislila sam da mi nikada neće dosaditi gledati gledati u njega. Na kraju mi je pogled došao do njegovog lica gde gde sam naišla na njegove tamne oči, koje kao da me proždiru dok sam stajala onde. "Lep izbor." Klimnuo je glavom ka mojoj odeći, moja koža kao da je bila dodirnuta strujom, počela sam da osećam peckanje zbog ovog njegovog odobrenja. "Dođi ovamo." Njegov nizak ton glasa zvučao je kao režanje, bilo je toliko efikasno da sam odmah kao zavezana na konopcu pošla ka njemu. Stala sam u njegovom domašaju, ali me on nije dirao. Umesto toga počeo je da kruži oko mene, hoda tako blizu okolo da mogu da osetim njegovu telesnu toplotu koja kao da je zračila iz njega, povećavajući moju već i onako visoku temperaturu tela. Zastao je iza mene, i osetila sam sam njegov dah na koži moga vrata. "Tako lepa." promrmljao je pre nego što su se njegove usne spustile na moje uho. "Moram da te nateram da svršiš." Poskočila sam kad su njegove ruke prošle celom dužinom mojih ruku. "Iznova i iznova." Liznuo je moje rame. "Da li misliš da to možeš da podneseš?" Reči mi nisu uspele izaći iz usta. Počela sam nekontrolisano da stenjem na ove njegove reči, naslanjajući svoje telo na njega, dopuštajući da me njegova vrelina okruži. Malo podmuklo se nasmejao i onda mi okrenuo lice prema sebi, usne su mu se zaustavile na nekoliko centimetara ispred mojih. "Ne znaš da li možeš da podneseš, zar ne, lepotice? Hajde da saznamo." Spustio je svoje usne na moje, oduzimajući mi dah svojim poljupce m kojim je tražio da mu se pokorim i da podlegnem njegovoj kontroli. kontroli. Nisam se borila, davala sam se njemu na svaki način na koji je tražio. I sa svakim njegovim poljupcem, davala sam još jedan deo sebe njemu, dok je učio moje telo kako da bude obožavano i kako da obožava. Kako da bude uzeto i kako da on njime dominira. Kao da sam napravljena napravljena samo za njegovo zadovoljstvo, zadovoljstvo, ali kao da je i on, napravljen samo za moje zadovoljstvo. 165
Naš svet knjiga
Lizao me je sve dok nisam izgubila razum i doveo me do orgazma opet i opet.. I u nekoliko trenutaka sam se plašila da to više neću moći da podnesem. Ali on me je vodio kroz svaki vrhunac, od onih koji su dolazili polako do onih koji su razarali moje telo silinom. Vodio je moje telo sa iskustvom i poverenjem ljubavnika koji me je intimno poznavao mnogo duže nego što je to u stvari bilo. Nakon nekoliko orgazama koje smo razmenili, on je u zadovoljno ležao na krevetu pored mene, ramenom dodirujući moje, ne znam dali smo završili za noćas ili samo pravimo pauzu, nisam bila sigurna. Osećala sam svoje telo kao da je bilo bez kostiju, svaki mi je mišić bio opušten. Osećaj ugroženosti pojavio se na ivicama moje svesti, ali sam brzo odgurnula takve misli, ne želeći da stavim ništa između nas ove noći. Okrenula sam glavu prema njemu i uhvatila njegov pogled i zadovoljan osmeh na licu. Uzvraćajući mu osmeh, uzdahnula sam. "To je bilo ... neverovatno." U tren oka je bio na meni, njegovo telo celom dužinom pokrivalo je moje. Prepleo je svoje prste sa mojima i podigao ih iznad moje glave. "Koji je bio tvoj omiljeni deo?" Sve to. Svaki minut toga. Međutim, taj odgovor izgledalo je jadno i znala sam da on želi da čuje nešto konkretnije. Nekoliko mi je predivnih trenutaka palo na pamet, zbog svakog sam jednostavno pocrvenela od razmišljanja o njima. Od ljubljenja mog tela, njegova tiha naredba da uzmem njegov kurac u usta. To je bio prilično vrelo. I kada mi je komandovao da se igram sa sobom dok je mi je sisao grudi i bradavice. I to je bilo prilično vrelo. Iako na početku malo neprijatno. Ali samo dok se nisam zagrejala za to. U nemogućnosti da izrazim osećanja, okrenula sam se ka njemu. "A koji je tvoj omiljeni deo?" Provukao je svoj nos, dužinom moje vilice. "Način na koji reaguješ na sve... na sve ... što ti radim." Liznuo je moju donju usnu i ja sam je sam odmah otvorila usta da ga poljubim, ali se on povukao izvan mog mog domašaja. "Tvoj red." 166
Naš svet knjiga
Njegovo raspoloženje je bilo neobično razigrano i inspirisao me je da mu se pridružim. "Nikada ti neću reći." Promrmljala sam. "Reci mi." Uzeo mi je obe ruke zajedno i držao ih je jednom rukom. Njegova druga ruka lagano je zastala na mom kuku. Osećala sam se ugroženo. Mogao bi da me golica nemilosrdno. U svakom slučaju iskušavala sam ga. "Nateraj me." "Ja ne mogu da te nateram ničemu." Njegova ruka treperila je preko moje osetljive strane i ja sam se trznula. "Mislim da bi mogao." Spremila sam se za njegov napad. "Čujem da si prilično dobar u tome da žene rade stvari koje ti želiš." I odjednom se više nije igrao, videvši dublje značenje mojih reči. Nisam mislila da odem tamo, ali njegovo priznanje da je manipulirao ženama iz zabave, uvek je stajalo tu, odmah ispod površine našeg zajedničkog vremena. Ležala sam gola ispod njega, zbog višestrukih orgazma sam potpuno lišena oseta za sve oko mene, ispustila sam dah. Stisnuo je oči, što je jasan pokazatelj kakvih implikacija ima na njega ova moja izjava. "Ja sam dobar u tome da nateram žene da rade stvari." Nisam mogla da odolim. Produžila sam da ga izazivam "Ali ne mene." "Ne." Njegov se glas spustio, razigranosti u njemu je nestalo. "Ne tebe." "Da li ti nisam ..." tražila sam reči za pitanje koje sam htela da ga pitam, bio mi je potreban odgovor, iako još uvek nisam formirala reči. "... Intrigantna ... dovoljno da igraš tu igru sa mnom?" Držeći moje ruke još uvek iznad mene, on se podupru svojom drugom rukom da bi mogao da bulji u mene. "Bože, Alayna, hoćeš da ti to uradim? Da te posedujem? Ja bih te slomio. Uništio bih te.“ Njegov ton bio je mračan, ali i iskreno radoznao. "Da li je to ono što želiš?" Moje se oči napunile željom. Mrzela sam istinu svoga odgovora.
167
Naš svet knjiga
"Ne, ali pomalo da. Tako moj glupi mozak radi. Ako ne radiš sa mnom što obično radiš sa drugim devojkama, mora biti nečega..ne znam...nešto što nije u redu sa mnom." Nasmejao se i legao na krevet pored mene. "O, to je sve, ha? Ne misliš možda da nešto nije u redu sa mnom? Kako egocentrično od tebe." Kako sam opet slobodna da se krećem, okrenula sam se licem prema njemu. "Veoma sam sebična. Želim da budem posebna. I bojim se da nisam. " "Ali jesi." Njegove reči su bile nedvosmislene. "Čak i više nego što bi mogla da zamisliš da jesi." Okrenuo svoje telo da bi mogao da me gleda u lice. "Zato ne želim da te uništim, a to je jači osećaj od onoga da želim da te posedujem. To je napredak za mene." Oboje smo smo sada bili osetljivi. Dve oštećena duše koje iskazuju svoju povređenost u našoj privatnoj terapiji. Da li je to ono što je želeo između nas? Deljenje ovako, bez presuda, bez stida...Bilo je... lepo. Prestala sam se brinuti o izloženosti pred njim i progovorila sam hrabrije. "Onda ću pokušati da se ne fiksiram na to što ti značim drugačije od ostalih. To će biti napredak za mene." Klimnuo je glavom, osećajući težinu u mojim rečima. "Da li znaš zašto to radiš?" "Zašto sam postajala opsednuta momcima?" "Da." "Moji savetnici su rekli da to verovatno ima veze što se kao dete nisam osećala voljenom. To je još više otežano ranom smrti mojih roditelja. Pa sam stalno tražila ljubav i naklonost i sumnjala u nju kad bih je dobila, jer ja u stvari ne znam kako ljubav zaista izgleda. " "Kako si prešla preko toga?" Uopšte nije pitao ono šta sam mislila da će me pitati, ali sam osetila da traži odgovor koliko zbog sebe toliko i zbog mene. Ovo su za mene bile dubine otvorenosti pred njim, i ja sam bila spremna da odmah tu zaronim u njih. 168
Naš svet knjiga
"Nisam. To je stalna borba. Mnogo samodokazivanja. Mnogo glupih malih trikova, kao što je nošenje trake da me podseti. " Klimnuo je glavom, razumevajući ovo sa elastičnom trakom. "I dalje upadaš u stare navike." "Da." "Sa mnom?" "Znaš odgovor na to pitanje." Moj glas je izašao kao šapat. Htela sam da odvratim pogled od njega, ali naše su oči bile usredotočene jedne na druge i ja sam zbog nežnosti njegovog pogleda našla hrabrosti da kažem više. "Nisam verovala da si na poslu. Mislila sam da ne želiš da me vidiš. Zato sam prošla pokraj tvoje zgrade. " Njegovo lice dobilo je mutan izgled, kao da ga je moja iskrenost slomila. Zatvorio je oči na kratko. Kada ih je otvorio, bile su tamne i intenzivne. Podigao je ruku na moj potiljak, osiguravajući da moje lice bude bu de fiksirano na njegovom. "Alayna, "Alayna, nikada te neću lagati." Njegov glas je bio čvrst. "Ne dok smo zajedno. Uvek ću ti govoriti istinu. Kunem se." Njegov stisak popusti, i palcem me pomiluje preko mog obraza. "Da li razumeš?" Klimnula sam glavom i pokrila njegovu ruku mojom. "Hudsone, ovaj,.." Zagrcnula sam se, grla stegnutog od emocija. "...Ovo je moj omiljeni deo." Za delić sekunde sam se zabrinula da ću ga uplašiti svojim intenzitetom, da će se povući daleko od mene. Ali nije. Umesto toga, on je stavio ruku na moje dupe i povukao me bliže. Pomilovao me je duž butine, onda me je uzeo oko struka i okrenuo ispod sebe. Skliznuo je u mene, moja je pička već bila vlažna od ranijih orgazama. Njegov tempo je bio spor i lagan, nije bilo one brzine i grubosti, nije bilo onog njegovog tipičnog načina vođenja ljubavi. Ali, zbog onoga što smo podelili, njegove sam odmerene pokrete osećala veoma intenzivno, više kao način da se povežemo nego da se seksualno zadovoljimo. 169
Naš svet knjiga
Orgazam je došao brzo za oboje, moj orgazam padao je preko mene u talasima, zatežući mi stomak i uvijajući prste na nogama, iskre vatrometa su mi prešle preko pogleda, pogleda, osećala sam da mi se pridružuje u orgazmu orgazmu i ostala sam bez daha, kada sam ga čula da izgovara moje ime. Njegove oči nisu napustile moje, iako su se suzile kad je svršio, a to je još više produbilo ovu intimnost koju smo doživljavali. Znala sam da je govorio istinu, i verovala sam mu. Verovala sam njegovim rečima, njegovim postupcima. Osetila sam se popravljeno. Osetila sam nešto što nije imalo nikakve veze sa ljubavlju. Osetila sam se izlečeno. I to je bila ljubav. lju bav. Mogla sam da priznam samoj sebi, da je ovo ljubav.
170
Naš svet knjiga
Sedamnaesto poglavlje Zraci sunca su ulazili kroz prozore, pr ozore, zagrevajući i budeći me ranije nego što je moj uobičajeni raspored spavanja. Pre nego što sam i pogledala, osetila sam da sam sama. Kada sam sam se okrenula, pogledala sam na sat na noćnom stočiću stočiću pored mesta gde bi Hudson trebao spavati. Devet i dvadeset sedam. Trepnuh nekoliko puta, u želji da prilagodim oči na svetlost, dok sam razmišljala da li da ustanem i potražim svog ljubavnika ili da se okrenem na drugu stranu i da se vratim na spavanje. I dalje sam razmišljala šta da radim kada su se vrata spavaće sobe otvorila i pojavio se Hudson u donjem delu pidžame od crne svile, noseći poslužavnik sa doručkom. "Dobro, budna si.", rekao je dok sam sedala gore, miris kafe me je mamio iz sna. "Pokazivao sam svojoj porodici kakav sam strašno dobar dečko, tako što sam ti doneo doručak u krevetu. Omlet. Bez pečuraka, naravno. I naravno bez lizalica sa ukusom višnje." Namignuo mi je dok je ostavljao poslužavnik na sto u dnevnom području. "Ovo je jedan od onih neprijatnih momenata kad bi ti trebalo da kažeš, da sam neverovatno super dečko. Doručak u krevetu je najbolji doručak od svih." Zapravo, stvar je u tome što mi ide voda na usta od pogleda na njega, nikada se neću umoriti od pogleda na Hudsona Hudsona bosog i bez majice. "Nisam toliko super." Pustio je poslužavnik i odvezao je pertlu na njegovoj pidžami, puštajući ih da mu padnu na zemlju, otkrivajući njegov lep penis u erekciji. On je skliznuo ispod pokrivača i popeo se na mene. "Naterat ću te da jedeš hladan doručak." Pre nego što me je njegov poljubac sprečio da progovorim uspela sam samo da promrmljam: "Hladan doručak zvuči savršeno." *** Bilo je skoro podne kada smo konačno bili spremni da se obučemo za taj dan. Hudson je ponudio da mi napravi kupku da odagna bol od sexa u mojim udovima, ali ja sam se odlučila za zajedničko tuširanje, želeći da proširim našu 171
Naš svet knjiga
intimu što je duže moguće pre nego što ponovo počnemo da glumimo pred njegovom porodicom. Nakon što smo se osušili, Hudson se obukao u pantalone boje peska i polo majici u istoj boji, a ja u krem letnjoj haljini. Ostavio me je na kratko da ostavi prljave tanjire dole u kuhinji dok sam ja završavala doterivanje. Izabrala sam da sakupim svoju kosu u rep, laka i brza opcija, tako da mogu ubrzo da mu se pridružim, mada mi je pala na pamet ideja da se krijem u spavaćoj sobi dok god sam mogla. Istina je, koliko god da nisam htela da se suočim sa Sofijom, još više sam želela da budem sa sama sa Hudsonom. Ne poznavajući još uvek kuću, prvo sam krenula u kuhinju, nadajući se da je Hudson još Hudson još uvek bio tamo. Zastala sam ispred vrata kuhinje kada sam čula glasove Hudsona i Sofije. "Nisam te pozvala da bi mogli da ostanete u svojoj sobi ceo dan i da se jebete kao zečevi," govorila je Sophia. Daa, nisam odmah ušla. Već sam pritisnula uho na vratima, slušala sam. "Zašto si nas onda pozvala?" Hudsonov glas bio je miran, impresionirala me njegova sposobnost da se tako glatko ophodi sa svojom majkom. Je li Sophia prva žena kojom je ovladao? Da li je isprobavao svoje sposobnosti manipulacije na nju? Da li je razrađivao šeme na svojoj majci i onda ih upotrebljavao na drugim ženama? Nisam ga zbog toga osuđivala. Samo sam radoznala. "Pozvala sam te zato što mislim da onada ona-ma ma svaka žena koja je sa tobom u vezi, ima prava da bude zaštićena. Ima prava pr ava da zna." "Njeno ime je Alayna, majko." Iznenadila me je oštrina u njegovom tonu. "I ona već zna." On se grubo nasmejao. "Volim kako mislite da niko ne može ništa osećati za mene zbog moje prošlosti." Steglo me je u grudima, bolelo me je što sam znala šta Hudson da oseća. Brian se toliko držao mojih grešaka, tako da sam uvek sumnjala da sam ikada mogla biti bolje. Nedostatak porodične podrške kod lečenja otežava samo izlečenje. izlečenje. 172
Naš svet knjiga
Možda Hudson i ja možemo biti snaga koju trebamo jedno za drugo. To je bila opasna misao, stavljanje prevelikog značaja na naš isključivo fizički odnos, ali koga ja zavaravam? Davno je prošlo vreme kada su moje emocije stupile na scenu. Šta je tačka borbe za više? Možda bi mogli biti ... više. Možda sam propustila nešto od razgovora, izgubljena u svojim mislima ali Sofijin visoki ton me je povukao nazad. "Stvarno ne razumem kako si mogao da joj kažeš? Šta ako te ona otkrije? Otkrje nas? Naša porodica ne treba takvu vrstu skandala." "Moj život je više od skandala koji čeka da se desi, majko.“ "Tvoj život je niz skandala. Skandali koji tvoj otac i ja smo stalno čistimo. Tvoja kurva - konobarica je samo sledeći skandal." Iako sam sebi obećala da neću dozvoliti da me Sofijine reči uvrede, osetila sam kao da me je neko udario u stomak. Oči su počele da me peku, ali pre nego što su suze počele da se formiraju u njima, Hudsonova odbrana omekšala mi je srce. "Nemoj se usuditi još jednom tako govoriti o Alayni. Ako to uradiš, ja… " "Čuješ nešto dobro?" Skočila sam daleko od vrata čuvši glas nepoznatog nepoznatog muškarca iza mene i osetila sam se osramoćeno zato što sam bila uhvaćena kako prisluškujem. Podigla sam oči i pogledala ga i pocrvenela još dublje. Njegovo kao isklesano lice je bilo još atraktivnije uživo nego na slikama koje sam videla na internetu, a sličnost sa sinom je bila toliko upečatljiva da je skoro bilo jezivo, kao da sam gledala Hudsona Hudson a za trideset godina u budućnosti. Izgledao je mlađi od šezdeset godina, znala sam da toliko ima, imao je negovanu kozju bradicu prošaranu sedima. Hudsonov otac nakrivi glavu i protrlja bradicu, gest koji je izgledao tako prirodno da sam zamišljala zamišljala da ga ga često koristi. ́ naš ko sam ́ z "Sudeći po izrazu tvog lica da mislim da već znaš sam ja." "Da. Vi ste Džonatan Pierce. Pierce . " "A ti ... hm ... nemoj mi reći ..." Pogledao me je tako da sam znala da ceni ono što je video, ali nije mi bilo drago zbog toga. 173
Naš svet knjiga
"Malo si stara za Čandlera, a Mira nikad ne bi odabrala prijateljice koje su lepše od nje. To nam ostavlja Hudsona. Čuo sam neke glasine da se viđa sa nekim, ali nikad nisam pomislio da je to istina." Njegov ton je bio šarmantan i lak, uz blag naglasak koji otkriva njegove teksaške korene. Njegov me je način ophođenja opustio iako sam bila uhvaćena u neprijatnoj situaciji. "Ja sam Hudsonova devojka, Alayna Withers." Pružila sam ruku prema njemu. "Ali, zovite me Laynie, gospodine Pierce." Pierce ." Uzeo je moju ruku sa obe svoje i držao je tako dok je govorio. "Moji me prijatelji zovu Jack, a ja imam osećaj da ćemo biti dobri prijatelji." Potapšao mi je ruku. Kada me je pustio, klimnuo je glavom ka kuhinji. "A ko je onde?" pokazao je glavom ka kuhinji. Nasmešila sam se kao da sam kriva i oblizala sam svoje usne, pre nego što sam odgovorila. "Hudson i vaša žena." Džek dramatično okrene glavu. "Molim vas da se uzdržiš od toga da me podsećaš na to da sam oženjen sa tom ženom." Njegove su oči svetlucale vragolasto. "Nas dvoje očigledno ne želimo da idemo tamo. Jesi li već razgledala Mabel Shores?" "Mabel Shores?" "Ako ti Hudson nije rekao ime ove kuće, tada ti sigurno nije ni pokazao kuću. Biću srećan ako mi učiniš tu čast." On mi je ponudio svoju ruku. "Hoćemo li?" Oklevala sam samo sekund, Jackovo harizmatično ponašanje bilo je nemoguće odbiti. Osim toga, Hudson je rekao da naša varka treba da ubedi oba njegova roditelja. Druženje sa njegovim ocem može biti samo od koristi. A istina je da, iako sam znala da me Hudson očekuje, odlaganje mog susreta licem u lice sa Sofijom zvučalo je kao odlična ide ja. ide ja. Džek me je ležerno vodio kroz kuću, pružajući istorijske i arhitektonske podatke propraćene sa povremenim duhovitim anodama. 174
Naš svet knjiga
Glavni sprat imao je prostrani dnevni boravak, biblioteku, gimnastičku salu, i medijski prostor, kao i dve sobe. Dekor je ostao tradicionalan tokom vremena, ali ujedno bio i modernizovan. Nije mi pokazao sprat, navodeći da tamo nema mnogo šta da se vidi osim spavaćih sobe. Takođe je izbegao trpezariju i kuhinju, kliznuo kroz francuska vrata u kancelariju na suprotnoj strani kuće. Lako smo razgovarali dok me je vodio kroz kuću, Jack je šarmantno vodio razgovor sa mnom. Iako je bio više od dva puta stariji od mene i ujedno i otac mog ljubavnika, obožavala sam njega i njegov besramni flert. On je bio bezopasan i zabavan i mnogo prijatniji nego što sam ikada zamišljala da bi poznati biznismen mogao biti. Počela sam da sklapam mozaik porodice Pierce, razumem Mirin prijatan karakter sada da sam upoznala Jacka. Čak sam uočila šta je Hudson nasledio, prepoznajem njegov magnetizam i seksualnu privlačnost i kod njegovog oca. I razigranost koju sam kod Hudson a povremeno gledala je bila od njegovog oca. Kada smo pogledali većinu istočnih vrtova i krenuli nazad ka kući, Džek je rekao nešto ozbiljno. "Dakle, ti i Hudson ... to je prijatno iznenađenje." "Nisam sigurna da želim da znam zašto ste iznenađeni zbog nas." "Ništa loše ne mislim. Hudson ne izlazi mnogo. Drago mi je da vidim da je devojka koju je konačno doveo kući neko tako divan kao ti. " Ja sam se nasmešila. "Hvala." Osećaj mojih sledećih reči što sam ih izgovorila je predivan, uživam u slasti njihove iskrenosti. "Ja sam sasvim zaglavila zbog tog čoveka. Zaljubila sam se u njega poprilično." Džek je zurio u mene, čitajući moje lice. "Da, mislim da jesi. To je divno. Zaista." Njegova iskrenost iskrenost je dirljiva, a navala emocija rasla je u mojim grudima. Bilo je dobro što neko navija za naš lažni odnos. To je potvrdilo moju rastuću veru u veće mogućnosti. Moje samopouzdanje je bilo kratkog veka, Jackove sledeće reči su me podsetile kolike prepreke leže između Hudsona Hudson a i mene. "Šta je Sophia govorila o vama? Umirem da te pitam." 175
Naš svet knjiga
"Kada? Oh." Okrenla sam se, pretvarajući se da se divim ljubičastom cveću koje je raslo kraj popločanog puta. On je me nežno gurnuo, dajući mi do znanja da me razume. "To "To mora da nije bilo lepo. Bila si bleda kada sam te našao." Uzdahnula sam, razmišljajući kako najbolje da sumiram šta sam čula i kako sam se osećala. "Ona me ne voli." Džek slegnu ramenima. "Sophia ne voli nikoga." Nije se potrudio da sakrije prezir prema svojoj ženi, pitala sam se kako je završio sa njom. "Ali, pretpostavljam da tebe posebno ne voli. Zbog čega je činjenica da se meni dopadaš još slađa." Vrtela sam glavom i ignorisala njegov zajedljiv glas. "Da li je to zbog mene ili zbog Hudsona?" "Razlog što mi se sviđaš nema apsolutno nikakve veze sa Hudson om." Pogledala sam strogo u njega. "Ja sam govorila o SofijiSofiji -vašoj ženi. Zašto se njoj posebno ne sviđam? " Jack je protrljao svoju kozju bradicu i nastavio hodati prema kući. "Nije zbog tebe." Kurva konobarica. Pratila sam ga, Sofijine ranije primedbe opet mi odjekuju u glavi. "Stvarno? Kladim se da bi poželela dobrodošlicu Celji." "To je zato što ona obožava Celiju. Uvek ju je obožavala." Došli smo do verande na zadnjem delu kuće gde mi je Jack pokazao da sednem. Potonula sam u jednostavnom dvosedu i uvila svoje noge ispod mene. "Zar ona ne želi da Hudson bude srećan?" Jack je uzeo stolicu preko puta mene, a između nas je stajao mali drveni sto. "Ona ne želi da iko bude srećan. Naročito Hudson Hudson.. Oni su imali mnogo borbi u životu, a ona nije žena koja prašta." Ponovo sam mislila na moj odnos sa Brianom. U poslednje vreme je bio baš naporan, ali ja ne mogu da kažem da ne razumem zašto. On i ja smo imali svoje bitke i neke rane su bile duboke. Ali ja nisam bila Brianovo dete. 176
Naš svet knjiga
Zamislila sam dinamiku između nas bilo bi mnogo gore da sam se usudila. Isto tako, iako bi mogao biti dominantan, ni on se nije mogao uporediti sa borbom karaktera kakvu su pokazivali Hudson i Hudson i Sophia. Sophia. Naslonila sam glavu unazad i zagledala se u grubu teksturu betona na stropu. "Onda ne postoji način da je pridobijem?" "Ne." Njegov odgovor je bio čvrst, konačan. Ako je to istina, onda je posao za koji sam plaćena da uradim osuđen na propast od početka. "Tvoj sin misli da ima." ima. " Džek odmahnu glavom tužno, i dugo je ćutao pre nego što mi je odgovorio. "Baš šteta.“ Džek je vrteo glavom, uzimajući vremena preje nego što je odgovorio. „Šteta. Mislio sam da je odavno prestao brinuti.“ Njegov izraz je bio sirov, mogla sam da vidim da, iako je dobro sakrio, bio duboko pogođen zlom krvi između njegove supruge i sina.. Maska mu je opet bila na licu, bol koja je bila malopre na njegovom licu nestala je i zamenio ga je onaj njegov lagani osmeh. „Pa, sa druge strane, mene je lako pridobiti. Mogu da ti dam neke ideje ako ti trebaju." Namignuo mi je. Nasmejala sam se glasno, napuštajući turobne misli i osećanja koja su me tištala. "Ma ja sam tebe već pridobila." On se pravio da je razočaran. "Prokletstvo. Nikad nisam imao dobro pokersko lice." "Ali, kladim se da još uvek osvojiš dovoljno." "Hoćemo li kasnije igrati i saznati?" Nagnuo se ka meni, i podigao sugestivno obrve "Sami? U kući za goste? goste? Poker u svlačenje?" svlačenje?" Ponovo sam se nasmejala. "Igraću u glavnoj zgradi, ti prljavi starče. Sa svima prisutnim u ovoj kući i skroz obučeni." "Upravo si ubila svu zabavu." 177
Naš svet knjiga
Oboje smo se smejali kada se Hudson pojavio na vratima kuće, izgledajući zabrinuto kada je ugledao svog oca. "Tu si." Stao je iza mene, i položio čvrsto ruku na moje rame. "Bio sam sa m zabrinut a sada vidim da sam imao razlog. " "Dobro sam." Stavila sam ruku preko njegove, digla sam vrat i pogledala pogledala ga u oči. "Jack mi je pokazivao Mabel Shores. Proveli smo se izvanredno." Hudsonov ton je bio skeptičan. "Onda on nije pokušao da te zavede?" "Ne, nije." Nasmešila sam se ka Jacku. "Sve je bilo u redu." Hudson je prešao okolo da bi seo do mene na dvosedu, i stavio je ruku posesivno na koleno. Kao da osporava sinovo obeležavanje teritorije, Jack je rekao, "Kažem ti, Laynie, sa godinama dolazi iskustvo. Ako zaista želiš da se provedeš neverovatno..." Hudson se sav napeo. "Ne sviđa mi se ovo." Džek se nasmejao, potvrđujući moju sumnju da je uživao da se igra sa svojim sinom. "Polako, opusti se Hudsone. To je sve zarad zabave." Otpetljala sam noge i nagnula se na Hudsonovu Hu dsonovu stranu, potajno oduševljena Hdsonovim ljubomornim ispadom. "U redu je H. On zna da sam beznadežno posvećena p osvećena tebi. Zar ne, Jack?" "Da." Zastao je, posmatrajući Hudsona. "Pitam se da li to zna moj sin." Hudson nije odgovorio, svakako ne rečima. Ali je zurio u mene nekoliko dugih sekundi, možda pokušavajući da raspozna šta se tačno desilo između Džeka i mene. Ili je možda osetio da njegov otac zna nešto što on ne zna, da su mi se emocije istinski produbljivale. Da je moja naklonost prema njemu bila stvarna. Šta god da je odlučio, on me je privukao bliže sebi i naslonio svoj obraz uz moju glavu. Obećao je da će nežnosti u javnosti biti namenjena publici, ali ovo je bilo nekako drugačije. Skoro kao da je želeo da veruje da je naš odnos bio pravi.
178
Naš svet knjiga
Osamnaesto poglavlje „Ručak je spreman. Da li želite da ga poslužim ovde? " Okrenula sam se u Hudsonovim rukama da bih videla ko je govorio i videla sam stariju ženu na ulazu kuc é . Kosa joj je bila potpuno bela, a njeno lice je imalo više bora nego Jack ili Sofijia, ali sam sumnjala da je blizu njihovom godištu. Obrisala je ruke od bele kecelje koju je nosila preko obične plave haljine. "Mili, ti si anđeo", rekao je Jack. "To je sjajna ideja." "Reći ću u Adamu i Čandleru da znaju da treba da vam se pridruže." To nije bilo sasvim pitanje, ali shvatila sam da njena izjava ne daje šansu ljudima da se usprotive, a oni naravno i nisu. Nedugo zatim, Adam i Čandler sedeli su sa nama na terasi na ručku koji se sastojao od hladnih hladnih sendviča sa mesom, mesom, voc ne ́ salate, i limunade. Iako je bio jednostavan, to je bio jedan od najboljih ručkova koje sam sam imala godinama. Moja radoznalost radoznalost nije mogla biti uzdržana i na kraju sam pitala zašto zašto Sophia i Mira ne jedu sa nama. Nije da bih želela Sofijno društvo, ali bih volela da provodem vreme sa Hudsonovom sestrom. "One su u kupovini, kupuju stvari za bebu", rekao je Adam između dva zalogaja sendviča sa šunkom. Uzeo je gutljaj svoje limunade. "Mira je htela da te pozove. Tražila te je pre nego što su otišle, ali te nije mogla nac i." ́ "Prokletstvo. To mora da je bilo, kada smo šetali. Žao mi je, Laynie." Džek je izgledao kao da se nimalo ne kaje. Moj odgovor na tu ideju izleteo mi je iz usta pre nego što sam razmislila. "Jebeš to. Kao da bih išla bilo gde sa Sofijom, a kamoli u kupovinu." Prekrila sam usta rukom. "Žao mi je!" Čandler je bio prvi koji je počeo glasno da se smeje, trenutak kasnije pridružili su mu se Džek i Adam. Čak se i Hudson malo osmehnuo. "Ja se potpuno slažem s tobom", rekao je Adam kada je mogao da progovori. 179
Naš svet knjiga
"Mislim da mama oseća oseć a isto prema tebi", rekao je Čandler, stavljajući stavljajuć i noge na ivica stola. "Izgledala "Izgledala je veoma zadovoljna kad te Mira nije mogla nac i." ́ "Čandler." Hudsonov ton je zvučao kao upozorenje. "U redu, H" Stavila sam mu ruku na butinu, pazići da ne vide svi koliko sam uživala u osjec á ju njegovih cvrstih mišic á kroz materijal njegovih pantalona. "Tvoja majka i ja smo daleko od prijateljstva. To nije tajna." Hudson klimnu glavom, ali mu je čelo bilo izbrazdano. Da li mu je stvarno stalo toliko do mišljenja njegove majke? Džek je bio u pravupravu -to je bilo loše. Nakon ručka, Adam i Čandler su me odvukli sa njima da igram XX -Box 360 u sobi za igru. Hudson je raširio na kauču do nas, svoje debele izveštaje i foldere zauzimajući najveći najveći deo sofe dok je radio na svom laptopu. Na kraju Džek je izvadio špil karata i igrali smo poker koristeći koristeć i pistać pistaće za čipove. Kao što sam i mislila, Džek je pobeđivao skoro u svim deljenjima, ali je i Čandler imao iznenađujuc í talenat za igru. Nakon gubitka svih mojih pistaća pistaća zbog blefa na koji me je Čandler naveo, protegla sam se i pogledala preko u Hudsona. Iako nije učestvovao u našim igrama, nikad nisam zaboravila da je bio blizu, njegovo prisustvo napadalo je svaki deo mog tela kao konstantan električni puls. Povremeno kada sam pogledala tamo ka njemu, što se često dešavalo, videla sam da i on zuri u mene. To je bila naša igra tajne predigre pogleda jedno na drugo, svlačenja jedno drugog našim očima. Kasnije, znala sam, da je bilo obec á nja u njegovom seksi zurenju. Ovog puta, oči su mu bile zalepljene za ekran, njegove naočare su mu stajale nisko na nosu nosu dok su njegovi prsti prelazili preko tastature tempom tempom koji je sugerisao da je razmišljao o tome o čemu kuca. Prišla sam iza njega i nagnula se nad njim i stavila bradu na vrh njegove glave, zagrlivši zagrlivši ga oko vrata. vrata. Na taj taj kontakt, Hudson je Hudson je podigao ruku sa svog računara računara i potapšao moju ruku. "Igra je gotova?" "Za mene." Stala sam i obgrlila svoja ramena. "Vau, H, napet si." Uzdahnuo je kada sam počela masirati prstima čvorove na njegovim leđima.
180
Naš svet knjiga
"Šta te je toliko navelo na stres?" Nadala sam se da to nije bilo zbog našeg devojka/dečko šoua, iako njegovi stegnuti mišic í bi se mogli pripisati pripisati aktivnostima od prethodne noc i.́ Čovek je pravio neke poteze koji su tražili veliku snagu. "Ova situacija sa Pleksusom." Zastao je i znala sam da odlučije da li ć e mi rec í više ili ne. Nije bilo u njegovoj prirodi da podeli, ali sam mislila da sam g a ubedila da može pričati o poslu sa mnom. Ja sam nastavila da mu masiram leđa dok sam čekala, dajuc í mu šansu da nastavi. Moje je strpljenje nagrađeno. "Odbor želi prodaju. Moram da smislim atraktivan predlog da ih ubedim da je profitabilnije da zadržimo kompaniju." Iako nije mogao da me vidi, klimnula sam glavom. Studirala sam ekran preko njegove glave, uživajući u tihim jaucima koji su pobegli iz njegovog grla dok sam masirala njegova napeta ramena. "Ti preraspodeljuješ proizvodnju?", Upitala sam. sa m. Ali nije mi bio potreban njegov odgovor. Mogla sam da vidim sa ekrana. "Bilo bi mnogo bolje ako preseliš proizvodnju iz Severne Amerike u fabrici u Indoneziji. Daleko si od kapaciteta tamo." "O, ti si jedna od onih tipova koji pribegavaju uzimanju posla od američkog naroda da bi se smanjili troškovi." "Obično ne," rekla sam, skupljajući ruku u pesnicu da bih gurnula u stegnut mišić ispod Hudsonove lopatice. "Ali, ti će ćeš izgubiti sve svoje poslove u USA ako ne uradiš nešto, jesam li u pravu? Gubljenje nekoliko posla je bolje nego da ih se sve izgubiš. " "Da", priznao je on. Nasmijala sam se kako je promenio podatke da bi implementirao moj predlog, osećala sam blagu vrtoglavicu što je prihvatio ideju koju sam mu ponudila. Oslonio se malo više nazad na mojim rukama, a ja sam osetila kako se Hudsonov čvrst mišic ́ opušta. "Udahni duboko." On je to uradio i ja još jednom gurnu pesnicu u njegov čvor, osec ajuc ́ í da opušta. "Hvala." Rekao je, sa malim strahopoštovanjem, i počeo da uvija ramenima, a ja sam povukla povukla svoje ruke. 181
Naš svet knjiga
"Nema na čemu." Vrac ajuc ́ í svoj fokus na Hudsonov rad primetila sam list za tehničke specifikacije novog novog proizvoda na gomilu pored njega. "Osim toga", rekla sam, uzimajući komad papira, "ako počnete da proizvodite te energetski efikasne sijalice u američkoj fabrici, moći c ete da ́ održavate te poslove i uštedeti novac sa novim poreskim zakonom. Plus dobić ete poreske olakšice za zapošljavanje Amerikanaca." Hudson je odmahnuo glavom. "Taj zakon mogu da koriste samo nove kompanije." "Ne, taj zakon može da koristi bilo koji proizvod koji nije ranije proizveden u SAD, bilo da je to neka nova kompanija ili ne." "Mislim da to nije tačno." Išla sam na ceo seminar o novim poreskim kodovima na mom poslednjem semestru na Sternu. Znala sam šta govorim. Njegovo protivljenje je bio izazov. "Da li imaš kopiju kodova tekuc eg poreza?" ́ poreza?" "Na Tabletu. Tu je negde. " Klimnuo je glavom na gomilu izveštaja na stolu pored njega. Sela sam na kauč i počela da kopam kroz kupove dokumenata u potrazi za uređajem. "Zar ne bi bilo udobnije za stolom?" Bez da pogleda u mene njegove usne se blago zakrive kada je rekao, "Želeo sam da budem blizu tebe." Njegov odgovor me je iznenadio. Ostali ljudi u sobi nisu obrac á li pažnju na nas. On nije to rekao zbog njih. On je to uistinu mislio. "Volim biti blizu tebe," rekla sam, kada sam se oporavila dovoljno da progovorim. Nisam gledala u njega, krijući rumenilo iza mog traženja Tableta. Kad sam ga našla, brzo sam pogledala zakon i predala dokaz Hudsonu. "Vidi, vidi", rekao je nakon što je pročitao. "Izgleda da smo na nečemu ovde." 182
Naš svet knjiga
Pošao je da mi preda Tablet, ali je zasto, i počeo da me studira. Nisam mogla da protumačim značenje, ali je intenzitet njegovog pogleda doveo do toga da su mi se grudi napele, bradavice su mi postale tvrde kao kamenčići, a vlaga mi je natopila gaćice. gaćice. "Šta?" On je odmahnuo glavom. "Ništa." Pružajući mi Tbalet, pitao je, "Da li bi ti smetalo da podeliš svoja razmišljanja do kraja mog predloga?" Moje srce je ubrzalo, oduševila sam se pozivom. Iz onoga što sam saznala od Hudsona, njegove devojkedevojke -ili žene sa kojima spava, ne rade na njegovim poslovnim projekatma, to nije bio njegov tipičan način rada. To je nova teritorija za njega. Proveli smo ostatak dana radeći zajedno, Hudson je Hudson je davao neke ideje meni, a ja sam istraživala dodatne informacije kada je to bilo potrebno. Uvek sam uživala u svetu biznisa, ali nisam mislila da može biti tako zabavno, i to je jedan od razloga što sam izabrala da upravljam noc ń im klubom radije nego da nastavim kancelarijski posao. Ali mi mi je sada kancelarijski posao izgledalo privlačno. Pogotovo ako taj posao uključivao rad rame uz rame sa Hudson Hu dsonom om Pierceom. Pierceom. Iako, zbog slučajnih dodira i pogleda koji smo razmenili, sumnjala sam da bi smo mogli da radimo zajedno tokom dužeg vremenskog perioda bez gubitka vecc é g dela naše odec é . Ali, zaista, taj posao je tako zvučao još privlačnije. ve Slasna aroma pečenja došla je iz kuhinjskog krila izazivajući moj stomak. Protegnula sam se. "Da li je blizu večera?" Iza mene, Mira je odgovorila. odgovorila. "Upravo "Upravo sam krenula da vam kažem da je večera servirana." "Nisam znala da si kuc í . Kada si se vratila?" "Pre par minuta. Mama ima glavobolju, ali svi ostali vec ́ čekaju u trpezariji." "Glavobolja, zar ne?" Pogledala sam Hudsona. Počela sam da sumnjam d a me Sophia izbegava. Sophia izbegava. Kako je razgovor u kuhinji završio tog jutra? Da li je Hudson osvojio bitku, dajuc í mi predah od otrova njegove majke? 183
Naš svet knjiga
"Ona zna da ih ima s vremena na vreme." Njegov izraz je bio zategnut, ne odajuc í ništa više. Taj izraz mi je rekao sve je trebalo da znam. Morala sam da mu se odužim za ljubaznost kasnije. Posle večere, Čandler Čandler nas je napustio jer je imamo sastank sastank sa prijateljima, a ostali su krenuli natrag do dnevne sobe. Hudson je Hudson je pošao ka svom laptopu i ja sam sam pretpostavila da želi da se ponovo vrati na posao. Umesto toga, on je predao svoj laptop meni. "U redu, Alayna. Reci mi nešto što treba da vidimo sa spiska i skinućemo ga iTunes." Zbunjena, uzela sam njegov laptop i naišla sam na veliku AFI listu najboljih filmova. Pokušala sam da mi osmeh ne bude previše širok, ne želeći da izgledam previše iznenađeno, jer je zapamtio moj cilj da pogledam sve naslove na listi. Bio mi je "dečko", na kraju krajeva. On i treba da se seti. Ali on ustvari nije bio moj dečko, i ja sam ovim gestom bila neobično dirnuta. "Da li će ćeš i ti gledati?", Upitala sam, iznenada se plašeći da će da radi na Pleksus ponudi bez mene. "Hoću." Već je počeo sakupljati svoje izveštaje u aktovci dok je govorio. Izabrala sam Ponoćni kauboj otkako mi je Hudson rekao da ga nije gledao. Adam se pobrinuo o nameštanju filma i onda je seo na jednu stranu kauča sa Mirom. Kada je Hudson počistio svoj sto, potapšao je sedište pored sebe, sa drugom rukom ispruženom ka meni. Srećno sam potonula u sofi pored njega, i ugnezdila se u njegov topli zagrljaj. Američki filmski institut je proglasio Ponoćni Kauboj kao četrdeset tri na njihovoj listi od stotinu najbolijh filmova ikada snimljenih. Ali gledati ga u zagrljaju sa Hudsonom to je moj novi broj jedan. Kada se film završio svi smo otišli u svojim sobama. U našoj spavac oj ́ sobi, Hudson je seo na krevet, potpuno obučen, i opet je izvukao laptop. Iako je ostavio taj računar tokom filma, on je većim delom dana radio. Studirala sam ga, ga, njegov intenzivne karakteristike pokazivale su umor. Ostali smo do kasno prethodne noći, a ja nisam znala u koje se vreme probudio 184
Naš svet knjiga
pre nego što mi je doneo doručak. Ne bih se iznenadila da se probudio rano i da je radio još u ranim jutarnjim satima. "H, ti si radoholičar. Da li c é š raditi celu noc?" Iskezio se, iako mu oči nisu napustile ekran. "O, lepotice, rad nije ono zbog čega ću biti budan cele noći. Ali mi treba nekoliko minuta da pošaljem novi predlog odboru pre nego što posvetim pažnju tebi. Imaš li nešto protiv?" "Ne žuri. Ja c ú se spremiti za spremiti za krevet." krevet." Smanjila sam svetlo kao što je on prethodne noći, onda sam iskoristila svoje najbolje oružje za ometanje pažnje i uzela sam seksi spavać icu sa sobom pre nego što sam otišla u kupatilo. Nisam žurila dok sam se skidala, koristila sam priliku da se obrijam i stavim stavim losion pre nego što kliznem kliznem u crveni čipkasti halter halter i bebibebi -doll koji sam kupila u petak posle podne. Gornji deo naglašavao je moje grudi, onaj deo mog tela koji Hudson posebno voli. Uklonila sam šnalu za kosu koja mi je držala rep i pustila sam da mi se kosa padne preko ramena. Oprala sam zube i stavila tanak sloj sjaja sjaja za usne sa ukusom jagode. jagode. Kada sam bila zadovoljna svojim izgledom, otvorila sam vrata spavaće spavać e sobe i zastala sam na vratima, čekajuc í Hudsonovu reakciju. Ali sam čula samo mirno hrkanje. Njegove su ruke i dalje bile oslonjene na otvorenom laptopu, Hudson je zaspao, u potpunosti obučen. Uzdahnula sam, misleći o tome kako da rešim ovu situaciju. Naravno želela sam da je budan, ali on ne bi zaspao da nije bio istinski umoran. Plus, morala sam da se podsetim, noc ́ je bila moje vreme dana ne njegovo. Nežno, izvukla sam računar iz njegovih ruku i stavila ga na noc nom ́ stočiću. Pokret ga nije uopšte probudio. Odlučila sam da ga pustim da spava, ali ja nisam bila umorna. Pitala sam se da li Džek bio još uvek budan. Možda bismo mogli igrati još jednu rundu pokera, iako sam znala da nemam nikakvih šansi da pobedim jer je čovek čovek je bio potpuno sjajan u toj igri. Virnula sam kroz prozor i videla da je kuća za goste g oste u potpunom mraku. Tako je verovatno bilo najbolje. Bazen je bio ispod našeg prozora, iznenada mi je ponoc no ́ plivanje zvučalo nebeski. Svukla sam veš sa sebe i obukla string bikini i ogrtač, i uzela peškir. Onda sam uzela japanke i isključila sva svetla pre nego što sam se uputila dole. Bazen je bio zagrejan i osećala sam se neverovatno, ovo je bilo upravo ono što mi je potrebno. Nisam vec ́ u mesecima plivala, pošto mi je članstvo u teretani isteklo 185
Naš svet knjiga
ranije ove godine. Osećala sam, kao da je ovo mesto samo za mene -savršenstvo. Isplivala sam trideset ozbiljnih krugova pre opuštajućih desetak koje sam isplivala polako ležernim tempom. Onda sam sela u plitkom delu bazena, čekajući da mi se puls vrati u normalu, dok sam ležala u toploj vodi. "Gde je Hudson?" Sofijin glas me iznenadа vratio iz mog sanjarenja. Pomerila sam se sa mog mesta i videla da stoji iza mene, obučena u istoj odori koju je nosila prethodne noći, i, opet je u ruci imala, čašu tečnosti boje c í libara. Pitala sam se da li je bila težak alkoholičar, ili je moje prisustvo u njenoj kuc í teralo na to. "On je ... on je zaspao." Izašla sam iz bazena i posegnula za svojim peškirom, oseć osećala sam se se malo neprijatno u njenom njenom prisustvu. Uopšte, Uopšte, ona je imala imala taj efekat na mene, ali ja ipak nisam tražila dozvolu od ikoga za korišćenje bazena i bila sam zabrinuta da sam iskoristila gostoprimstvo mojih domac ina. ́ Iako, Sophia u najmanju ruku, nije bila gostoljubiva pa je to možda bila nepotrebna briga. Prošla sam pokraj nje i uzela peškir, ali sam čula da je sela u ležaljci iza mene. "On te ne voli, znaš?" Čula sam je, ali nisam mogla da verujem svojim ušima. Okrenula sam se i pogledala u nju suženih očiju. "Molim?" "On ne može." Okretala je tečnost u čaši dok je govorila, njen ton je bio prožet bolom. "Nesposoban.je za to." Nesposoban. To je bilo upravo ono što je Hudson rekao. Da li je njegova majka bila ta koja ga je prisilila da prihvti takvu idiotsku ideju o sebi? Ranije neprijateljstvo koje sam oseća oseć ala prema njoj kada sam je slušala na vratima kuhinje vratilo se i prosulo se kao otrov iz mojih usta. "Možda si samo projektovala svoju nesposobnost emocija." Njen glas je postao hladniji, ali je ostao stabilan, dobro kontroliran. "Tvoje me reči ne mogu povrediti, Gospođaice Withers. Ovo je moja kuc á , Hudson je Hudson je moj sin. Ja sam ona koja ima vlast ovde." "Jebi se." 186
Naš svet knjiga
Ona se osmehnu. "On je išao godinama na n a terapije. Obimne terapije.“ Bacila sam peškir i omotala svoj ogrtač oko sebe, dajući sebi vremena da bi moj glas bio na istom nivou kao i njen kada sam ponovo progovorila. "Rekao mi je." "Jeli? Ali nije ti rekao detalje." Nagnula se napred, dok su joj oči hvatale nešto od spoljašnjih svetala, što ih je činilo da svetle crveno. Nije mogla izgledati zlobnije čak i ako bi pokušala. "Ako ti je rekao, znaš da ne može voleti nikoga. On je sociopata, što mu je dijagnostikovano sa dvadeset godina." Iznenadila me je, nedostatak snage u mom glasu dok sam joj odgovorala mogao je da joj kaže koliko. "Hudson nije sociopata." Da li je? "On je prevarant i manipulator, egocentričan, grandiozan, ljigav i površan. Nesposoban za kajanje. On se samo angažuje u povremenim i bezličn im seksualnim odnosima.” Govorila je o Hudsonovim osobinama lako, kao da su uvek tamo, na površini njenog mozga u mehuric ima njene svesti. ́ "Vidi ga, pa on odgovara definiciji sociopata. On ne brine za oseć anja drugih. Ne može voleti nikoga." "Ja ne verujem u to." Ali, glas mi je napukao. "Ti si veoma naivna." "A ti si ekstremna kučka." Uzela sam peškir u ruke i skliznula u mojim japankama, imala sam potrebu da se udaljm od nje i njenih strašnih optužbi. Ali su njene reči već obavile svoj posao. Sad sam sumnjala, a ona je to znala. "On je sa tobom samo zbog seksa." Ustala je i blokirala mi je prolaz do kuc e. ́ "Ti si privlačna." Njene su oči skliznule dole ka mojim grudima. "I jasno, njegov si tip. Čini mi se da on najviše voli da jebe sisate brinete." Nisam imala ništa da kažem u svoju odbranu. On mi je rekao da je naš odnos bio samo seksualan. Bila sam svesna svoje obaveze koja je bila posao, mada, ja sam zamišljala da smo pravi par. "Da je samo seks, on me nikada ne bi doveo ovde da me upozna upoz na sa vama." 187
Naš svet knjiga
Njen se osmeh proširio. "To je dodatni bonus za njega. On može da me iznervira i to nema nikakve veze sa niti jednim od vas, a počinje sa svima vama odjednom. Ali stvarno nema nikakve veze sa tobom. Ovde se radi se o meni i mom sinu." Koraknula je prema meni, i ja sam uložila svu svoju snagu u to da ne ustuknem pred njom. "Vi, gg-đice Vithers, ste beznačajni." Želela sam da je ošamarim ili da je gurnem u bazen, što je ona stvarno zaslužila. Ali naš je sukob prekinuo Čandler i četvorica njegovih prijatelja tinejdžera koji su ulazili u bazen, obučeni u kratkim pantalonama i sa peškirima oko ramena. "Mama?", Rekao je Čandler videvši leđa svoje majke. Sophia se povuče u stranu i on sretne moje oči. "Laynie", rekao je on, iznenađen što me vidi ili možda zbog prepoznavanja razorenog stanja u kom sam sam se nalazila. "Nisam znao da je iko drugi ovde." "Alayna i ja smo se upoznavale." Sophia je prebacivala brzine lako kao Hudson. Hudson. Čandler je skeptično podigao čelo. Iskoristila sam upad dečaka da bih pobegla. "Bazen je samo vaš. Završila sam ovde." Bez gledanja unazad, požurila sam u kuću kroz kuhinju ka istočnom krilu, ne zaustavljajući se sve dok se nisam našla ispred vrata naše spavac é sobe. Tada su mi suze počele padati, teške i vrele. Naslonila sam se na vrata, i skliznula niz njih u sedeći sedeći položaj, nisam mogla da držim svoju težinu na nogama od težine tuge koju sam osećala. Toliko emocija i misli mi je bilo u glavi i u srcu. Sofijine uvrede su me povredile, ali ono što me je još više bolelo je moguc nost da ́ je bila u pravu. Ono što sam ja videla, ona mi je samo drugačije pokazala? Imali smo slučajeva Hudson i ja gde sam verovala da je njemu zaista stalo, da je osec osec ao ́ za mene više od fizičke privlačnosti, ali mora da sam zamišljala to? Imala sam svoju 188
Naš svet knjiga
istoriju pravljenja besmislenih trenutaka u nešto što je samo meni bilo važno i bitno. I njen opis sociopate se uklapa sa Hudsonom. Nisam morala da potražim definiciju jer sam bila na dovoljno sastranaka grupne terapije da sam bila upoznata sa znacima. Ali ja nikada ne bih povezala Hudsona sa takvom definicijom sve dok je Sophia nije istakla. Jesam li ja namerno ignorisala naznake? Ili je Sophia pogrešila? I ja sam imala terapeute koji su me pogrešno dijagnostikovali u mojoj terapiji. A Brianovo Brianovo shvatan je mojih problema bila je baza svega ostaloga. ostaloga. Šta ako Hudson misli najgore o sebi jer Sophia veruje u to? Možda nikada nije imao priliku da dokaže suprotno. Možda sam ja za njega baš to – to – prilika. Ta me moguc ń ost smirila, iako sam bila dovoljno pametna da shvatim kolika je mala verovatnoc a. ́ Obrisala sam svoje lice vlažnim peškirom i ustala sa poda. Duboko sam udahnula i gurnula sam vrata što sam tiše mogla. "Alayna?" Čula sam Hudsona kako me zove, dok je uključivao lampu kraj kreveta. "Jesi li to ti?" "Da." Okrenula sam se ka vratima, dok sam ih zatvarala, dajući dajuć i sebi malo vremena da se saberem. "Nisam bila umorna, pa sam otišla na kupanje." Duboko sam udahnula, pa namestila osmeh na svom licu pre nego što sam se okrenula ka njemu. "Dobro, drago mi je da ..." Nagnuo se napred, a njegovo telo se napelo. "Hej, šta nije u redu?" "Ništa." Jesam li bila toliko providna? Ali nisam mogla da razgovaram sa njim, ne sada. "Oči su ti crvene. Plakala si." "Ne, ne. To je od hlora. Smeta mojim očima." Protrljala sam svoje podbule oči u nadi da c ú naglasiti svoj stav. sta v. Nagnuo je glavu, kao da procenjuje da li sam bila iskrena sa njim. Nisam mogla izdržati njegovo ispitivanje. Ako me pritisne, slomila bih se, a morala sam da rešim moje emocije oko njega kao i tvrdnje njegove majke pre nego što razgovaram sa njim o tome. 189
Naš svet knjiga
Šta ću mu ipak rec i? ́ Da li bi on to poricao ili ne bi. Ako bi poricao, kako bih mogla da mu verujem? A ako ne bi poricao, kako mogu da verujem tome? U potrazi izlazom, rekla sam, "Hm, idem ja pod tuš." "Pridružiću ti se." Nisam se raspravljala. Ali nismo razgovarali kada smo ušli u kupatilo, ni dok smo se svlačili. Hudson mi je odvezao bikini na mojim leđama pre nego što je počeo da svlači svoju odec u. ́ Ostavila sam svoj mokri bikini na ivici kade i ušla pod tuš, podešavajući temperaturu na vruće sve dok ne bude blizu toga da sam u opasnosti da mi se pojave opekotine. Kada mi se Hudson pridružio, njegov je penis vec ́ bio poludignut, čežnja je počela da mi raste u donjem delu stomaka. Nisam znala celu istinu o Hudsonu, mada sam znala celu istinu o sebi. Ali suočena sa njegovim golim tvrdim telom i svesti da može da mi pruži zadovoljstvo, pomoglo je da se oseća oseć am bolje, barem za sada, hitro sam ga privukla prema sebi, upijajući gladno njegova usta, osećajući glad koju nikada nisam doživela. "Alayna?" On se povukao, rukama me čvrsto uhvatiivši za ramena. "Nešto nije u redu. Kaži mi." "Dobro sam. Samo sam ... " Volela sam ga. Zato me toliko pogodilo sve ono što mi je Sophia rekla. Volela sam ga i želela sam, bilo mi mi je potrebno da verujem da i Hudson voli mene. Nisam mogla rec í te reči, več sam se odlučila na drugu verziju moje istine. "Trebaš mi." Znao je da nešto krijem, ali je samo klimnuo glavom. "Ja sam ovde, lepotice." Onda me je uzeo na načine na koje samo on može da me zadovolji, duboko kao što je jedino on bio u stanju da to uradi. Izgubila sam se u njemu, dozvoljavajući sebi da zaboravim da on nikada neće biti u stanju da me voli na bilo koji način osim ovog, ustima, jezikom i penisom. Možda to može biti dovoljno. 190
Naš svet knjiga
Devetnaesto poglavlje Probudila sam se rano, svesna da Hudson ponovo radi iza mene, na svom lap topu. Ali nisam mu dala do znanja da sam budna, dozvoljavajući sebi da razmotrim događaje od prošle noći. Možda zato što je novi dan, ili zato što nisam licem u lice sa Sofijom, ali činjenice ne izgledaju tako strašno kao što su bile prethodne noci. Istina je bila, da bez obzira na stvarnost naše veze, to ne menja činjenicu da sam bila zaljubljena u Hudsona Hudsona Piercea. Piercea. A to što sam bila zaljubljena u Hudsona me je stavljalo na njegovu stranu, bez obzira da li je sposoban uzvratiti moja osećanja ili ne. Na njegovoj strani, značilo je da dokazem Sofiji da njen sin nije bio bezosećajni sociopata kao što je verovala da jeste, zadatak koji je bio vrlo dobro nemoguć, ali odlučila sam da dam sve od sebe. Na kraju krajeva, to je bio posao, za koji sam angažovana da radim. A, ako sam igrala kako treba, posao bi čak mogao biti prijatan. Odlučna, protegla sam se, sela na krevetu i naslonila se na Hudson a. Potrebno mi je bilo da ga izvučem iz njegovog kompjutera. “Dobro jutro, lepoto.” Pogledao je prema meni,i pre nego što je vratio svoj fokus na ekran, njegove oči zastale su na mojim golim grudima, grudima, sa sjajem u njima. “Da li si dovoljno spavala.” “Jesam.” Budilnik na stočiću pokazivao je nekoliko minuta posle osam. Bilo je rano za mene, ali osetila sam se odmorno, prilagođavajući nešto neš to svom tradicionalnom rasporedu spavanja. Ono što je iznenđjujuće, je to , što je Hudson još Hudson još uvek bio u krevetu. Naučila sam tokom naše upoznaj me igre, da je obično ustajao oko šest. Sumnjala sam da se ovog jutra zadržao zbog mog ponašanja od prethodne večeri. Osetio je moju nervozu, i stalo mu je do toga kako se osećam. osećam. Zar to ne predstvalja njegovu sposobnost ljubavi? Sada nije vreme da to analiziram. Sklonila sam misao daleko, ostavljajući je za kasnije. 191
Naš svet knjiga
Poljubila sam njegovo rame, dok sam mu prstima milovala vrat. “Hudsone? Da li ćeš raditi celog dana?” Zastao je češkajući bradom moje čelo. “Da li ti moj rad smeta?” “Ne baš. Ali mislila sam…” duboko sam udahnula pre nego što sam rekla “Nis “Nisam am zaista zaista videla tvoju majku majku juče. Zar ne bi trebalo da pokušamo da provedemo neko vreme sa njom danas?” Postao je napet. “Ne znam da li je to potrebno.” Pretpostavljala sam da drži svoju majku namerno dalje od mene, mislio je da treba da kontroliše netrpeljivost izmedju nas. Cenila sam njegov trud, ali t o je bilo kontraproduktivno. Došli smo u Hamptons zbog nje. “Zar ona nije osoba koju bi trebalo da impresioniramo našom prevarom o fantastičnoj vezi?” “To, što smo zajedno ovde je dovoljo.” Ipsravio se I vratio pažnju na njegov ekran. Ali meni nije dovoljno. Kleknula sam ispred njega, zahtevajući njegovu pažnju. “Ne, to nije dovoljno.” Podigao je oči sa ekrana i pogledao me je. “Mislim da bi trebalo da je uverimo, da joj bacimo našu ljubav u lice. Trebao bi da ignorišeš svoj posao, da budemo stvarno ubedljivi. Pokaži joj da si toliko zaljubljen da ne možeš da se koncentrišeš na posao, da možeš misliti samo na mene.” Hudson pređe rukom preko lica i odmahnu glavom. “Šta? Nije dobra ideja?” On slegnu ramenima. “To bi mogla biti dobra ideja.” Zatvori svoj lap top i ostavi ga noćnom ormariću. “Ali, da li zaista želiš da provedeš vreme sa mojom majkom? Ona može biti…” “Totalna kučka?” “Hteo sam da kažem naporna, ali tvoje reči sasvim odgovaraju.” Naravno da ne želim da provedem vreme sa Sofijom. Ali sam shvatila da ona mrzi mene čak i više nego što sam ja mrzela vreme provedeno sa njom. Tako da će naše zajedničko vreme više doneti bedu njoj , nego meni. “To je samo još dva dana. Mogu da izdržim.” Hudson podiže ruku i pomazi moj obraz. “Ti si prilično neverovatna, znaš to?” njegove oči lutale su prema dole. “U stvari, teško mogu da se koncentrišem koncentriš em na bilo šta sem na tvoje tv oje prelepe gole grudi.” 192
Naš svet knjiga
Uvukao me je u poljubac, pohlepno me ližući jezikom. Kada mu je ruka dodirnula moje grudi, udaljila sam se. “Ne, ne ne. ne možemo mož emo ostati zatvoreni zatv oreni celo jutro. Moramo da siđemo dole, pod budnim očima. Ili pod budnim okom Sofije, svakako. U koliko je sati doručak?” Uzdahnuo je. “U osam i trideset.” “Prokletstvo, moram da se istuširam nakon toga.” Skočila sam sa kreveta i počela da preturam po odeći u mom koferu. “Nadam se da niko neće osetiti da mirišem na znoj posle seksa.” Hudson je Hudson je prišao svom koferu. “Neću da se žalim.” Dok sam izvlačila odeću, setila sam se noći simfonjie, kakoje Hudson reagovao na moju ruku na njegovoj butini. “Upozoravam te sada, ja igram punu igru.” Rekla sam dok sam oblačila roze gaćice. “Očekuj mnogo milovanja, dodirivanja, ljubljenja i tako...” a zatim obukla smđji šorc. Hudson se obukao previše brzo. Navukao je farmerice, ne zamarajući se donjim vešom. “Hvala na upozorenju. Mada verovatno bih ja trebao da iniciram maženje, dodirivanje, dodirivanje, ljubljenje i tako.” Zastao je da navuče običnu majicu majicu preko svoje glave. “Pošto pokušavamo da je ubedimo u moja osećanja, a ne tvoja.” Čekala sam. Da li je znao da su moje emocije postale dublje? Da li je hteo da mi da nagoveštaj da zna? Ne. Čitala sam previše u njegovim rečima. Posegla sam rukama iza ledja da zakopčam svoj grudnjak. “U pravu si.” Okrenula sam se da se suočim suoč im sa njim. “Ali, možes li to da odigraš?” “Da li me ti izazivaš?” “Ako bi to pomoglo.” Povukla sam plavu majicu bez rukava preko glave. “Ne treba mi izazov. Totalno mogu to odigrati.” Skliznula sam nogama u japankama, i progutala nazad svoj smeh, zvučao je tako samouvereno. Kada sam se ispravila, pogledala sam ga u oči. “Onda, igra počinje?” “Počinje.” Bože, bio je neodoljiv. Sišli smo u praznu trpezariju, odtumarali do kuhinje, gde nas je Mili uputila na terasu, gde je već stajao postavljen pribor za nas. Hudson me je uzeo za ruku, 193
Naš svet knjiga
prepletajući naše prste, stisnuo me je blago kao potvrdu pre izlaska na bojno polje. Poveo me je napolje kroz otvorena balkonska vrata na terasu, tamo smo zatekli Miru, Adama, Dzeka i Sofiju kako sede nakon doručka, na stolu su bila jaja, krompir, šunka i voćni kupovi. Pretpostavljala sam da Chandler još uvek spava, nakon njegove sinoćne avanture. Bio je tinejdzer, teško da se moglo očekivati da će pre podneva napustiti krevet. Sophia nas je prva primetila. “Dobro, dobro. Oni dobro. Oni su uspeli da napuste spavaću sobu.” Mirin izraz je prešao iz zbunjenog u neprijatan, kada nas je videla. “Mama!” Adam je promrmljao pozdrav na pola srca, obuzet nečime što je č itao na svom telefonu. Dzek je klimnuo glavom prema nama, dodajući mig, a potom seo u stolicu kao da se sprema da gleda nešto zanimljivo. Sophia odloži svoju viljušku dole, i obrisa usta salvetom. “To je pošteno zapažanje. Nisam vas očekivala dole, ovako rano.” Njene oči preselile su se na mene. “Posebno kada je Alayna plivala tako kasno.” To je trebalo da bude podsetnik. Ja sam u kontroli, ti si beznačajna. Vrpoljila sam se kada je Hudson bacio pogled na mene, razmatrajući moje raspoloženje od noć ranije, verovatno je shvatio da je to bilo zbog Sofije. Znala je da mu nisam rekla za nas razgovor, da jesam, prva stvar koju bi Hudson i ja uradili ujutru je ta što bi već bili na vratima za odlazak. Kockala se i osvojila rundu. Ali ja sam još uvek imala karte za igru. Zadržala sam svoj izraz na licu i podigla blago bradu. “Hudson i ja smo želeli da budemo sigurni, da ćemo imati vremena da ga provedemo sa vama.” Moje Moje reći zvučale su kao med, ali u suštini bile su otrov. “Da li misliš da ćeš moći? Mislim, i ti si ostala do kasno sinoć, takodje. A imaš i tu gadnu glavobolju.” “Imala bi manje glavobolje, kada bi se malo opustila.” Dzek ju je bockao. Sophia je ignorisala svog muža. “Osećam se bolje. Hvala.” Njen kruti ton odavao je njenu neiskrenost. “Nikada ne bih odbila vreme sa svojim sinom. Molim vas, pridružite nam se.” Ne njen znak, Mili je vec postavljala za nas. Hudson je izvukao dve stolice, pozivajući me da sednem. Za to vreme dok sam sedela, šireći salvetu preko svog krila i prihvatajući šolju kafe od Hudsona, tanjir toplog doručka je već bio postavljen ispred mene. 194
Naš svet knjiga
Jeli smo u tišini nekoliko minuta, uobičajan zvuk lupkanja za vreme ručka ručka bio je jedina buka. Hudson i ja razmenili smo nekoliko pogleda, oboje željni da pokažemo našu lažnu romantiku, ali nijedno od nas nije znalo kako. Pod stolom moje koleno se treslo od nervoze, sve dok nije zaustavljeno njegovom čvrstom rukom. Ostavio je svoju ruku tamo, dok smo jeli, peckajući moju kožu svojim dodirom. Zatvorila sam oči i udahnula duboko. Miris letnjeg cveća lebdeo je u vazduhu, vetar je bio topao i prijatan. Bio je prelep dan u predivnom ambijentu, a opuštena atmosfera me je opustilla dovoljno da razbijem tišinu. “Pa.” Čekala sam dok me svi nisu pogledali da nastavim. “Šta je na dnevnom redu, danas?” Mira je zasjala kao da je zahvalan za razgovor. “Adam i ja želimo da idemo na plažu. Za ne dušo?” “Aha.” Adam je promrmljao, ne sklanjajući pogled sa svog telefona. telefon a. Šta je sa muškarcima ovde? Uvek su uvučeni u svoju elektroniku. Ako je Miri smetao Adamov ispad, nije to pokazivala. “Vreme je savršeno za to. Možemo da se opustimo i uhvatimo malo boje. Mili može da nam spakuje ručak. Želite li da pođete sa nama?” Bila Bila sam na Pierceovom imanju već duže od jednog dana i još uvek se nisam usudila, da se spustim do okeana na ivici Hudsonovog imanja. Plaža je zvučala divno. “Ja sam za. Hudsone?” Hadosnov osmeh bio je malo previše širok, ali sam bila verovatno jedina koja je je to primetila. “Gde god da si ti, dušo, tu sam i ja.” Iznenadila sam sebe ne pogledavši ga popreko zbog njegovog izbora reči. reč i.
"Hudsone, dobićeš usporenost na svom kompijuteru.", rekla je Sophia. "I mi nemam odličan WIWI-FI dole. Ne bi li radije ostao ovde da radiš?" Njene insuiacije da će Hudson provesti dan radeći se nisu uklapale u moju šemu. Sada, da li će on odraditi svoj deo? Najzad on nikada nije pristao. pr istao. Odložio je svoju viljušku i pogledao direktno u Sofiju. "Zapravo danas neći obavljati nikakav posao, majko." Pomerio je svoju ruku ispod stola i stavio je na 195
Naš svet knjiga
moj vrat milujući mi kosu. "Obećao sam Layani da će imati celu moju pažnju do kraja našeg putovanja." Iako sam znala da se on pretvara da ne može da se skoncentriše na posao zbog mene, ali , slušajući njegovu verziju izgledala je mnogo uverljiva, njegova upotreba mog nadimka je bila savršena. Čak je i Adam podigao oči dovoljno dugo da razmeni svoj iznenađen pogled sa suprugom. Sofijina reakcija je bila neprocenljiva. Zinula je. Ma koliko želela da uživam u svakoj sekundi Sofijinog šoka, svoju pažnju sam usmerila na Hudsona. "Hvala ti, X." Moja zahvalnost je bila mnogo dublja od površne predstave koju smo izvodili. Hudsonove Hudsonove duboke sive oči su izbrisala naše gledaoce iz mog pogleda. "Nije to ništa", promrmljao je. "Ti to zaslužuješ. Da li je njegov odgovor bio iskren zbog moje zahvalnosti? Ili je samo bio odličan glumac? "Mama, pridružite nam se na plaži?" Mira je praktično poskočila u svojoj stolici zbog svoje ideje o porodičnom izletu. Sofijin izraz je bio nepromenljiv, kao i glas. "Naravno" Zašto da ne?" Dzek je zavriskao. "Sophia da provede dan u pesku? Ovo moram da vidim." Sophia je Sophia je ponovo ignorisala svog muža, ali se Dzek činio činio sasvim zadovoljan tim. "Adame", Mira je laktom u rebra udarila svog muža. "Probudi Čandler. Možemo izneti Jat-ski Jat-ski van." "Uh, ok." Adam je uzeo svoj telefon iz dzepa,sklonio stolicu i ustao, zahvalan na prilici da ode. Palo mi je na pamet da ga nikada nisam videla kraj Sofije. Mozda je iskoristio svoj telefon da bi izbegao interakciju sa njom. Pametan. Mora je skrenula pažnju na Dzeka."I tata ako ponovo budeš nosio uzan kaiš, kunem ti se Bog..." "Dobro, obućiću se kao starac. Ali samo zbog tebe, Bubamaro." Dok je njena porodica razgovarala oko nje, Sophia je sedela svečano, njene oči su proračunato, bar je tako izgledalo, bile fiksirane na ništa posebno ispred nje, a ruke su joj bile skrštene. 196
Naš svet knjiga
"Hudsone", najzad je rekla. "Vorensovi stižu u njihovu kuću u Hamptonu, ove večeri." "To je lepo." On uze ono što je ostalo od njegove šunke na svoj karakterističan način. "Zašto mi to govoriš?" Spustila sam ruku na Hudsonovo koleno pripremajući se za to u kom smeru taj razgovor ide. "Celija dolazi,takođe." I to je bila SofijinaSofijina -bomba."Znam koliko voliš da provodiš vreme sa njom pa sam je sutra pozvala na branč." Hudsonovo lice je bilo čelično, njegova vilica čvrsto zatvorena dok je bučno spustio svoju viljušku dole. Pomislila Pomislila sam kako je i moje srce poletelo dole, sletelo u stomak sa istim zvukom. Celija je bila moja slaba tačka. Ona je podstakla moju ljubomoru na nerazuman i apsurdan način, ali svejedno stvaran. Da ne bih izdala svoje emocije stegla sam usne. Jako. Mirino lice je pocrvenelo. "Mama, zašto si to uradila?" Dzek koji je prevrnuo očima zbog sofijine izjave, sada se nagnuo licem ka svojoj ćerki oslanjajući se rukama na kolena. "Iskreno, Miro, da li te ova vrsta ponašanja tvoje majke iznenađuje?" Sofijije obrve se podigoše u lažnoj naivnosti. "Šta sam uradila?" Mira je ostala bez daha u odgovoru. Hudson je Hudson je ćutao dok mu je bes izlazio iz svake pore. Sofili je bilo drago zbog besa na licu svog sina ili ga nije ni prepoznala. "U svakom slučaju, govorili smo o ulepšanju glavne sobe. Mislila sam da je ovo savršena prilika za nju, da nam pokaže neke svoje ideje dok hvata korak sa svojim dragim prijateljem." Pričala je sa mučno slatkim osmehom. "Alayna, ti si upoznala Celiju. Da li si znala da je ona uradila celu dekoraciju u Hudsonovim kancelarijama i penthaosu?" Pogledala sam u Hudsona koji je jedva suzdržavao svoj bes. "Jesam." Uzela sam gutljaj kafe pripremajući se za svoje sledeće reči. Potkrovlje iznad kancelarije nije bilo mesto u kom je Hudson živeo. Nikada nisam bila u njegovom potkrovlju, ali naravno, Sophia je mislila da jesam. Sve što sam mogla da kažem su bile dobro smišljenje fraze. "Celija ima odličan ukus. Mislim da je ona 197
Naš svet knjiga
uspela da uhvati Hudsonov stil prilično dobro u njegovom radnom i dnevnom prostoru." To je važilo za njegove kancelarije i potkrovlje, svejedno. Nadam se da se to odražava i u njegovom apartmanu. "Koja je tvoja omiljena soba?" "Sophia!" Dzekov ton je bio upozoravajuć. Hudson je Hudson je bio napet pored mene, a ja sam ubacila zalogaj jaja u svoja usta da je usporim. Bilo je priča da on nikada nije dovodio žene u svoj apartman i to je bila dobra sigurnosna mreža za menemene-ne mogu upasti čoveku u kuću ako ne znam gde je. Ali da li je Sophia Sophia znala za to da on tamo nije dovodio žene? Da li pokušava da me namami u zamku ili sam postala paranoična? I ispod zabrinutosti zbog odgovora nabujala je ljubomora. Celija je bila u Hudsonovoj privatnoj kući. Morala je ako je radila unutrašnji dizajn. Progutala sam gorčinu sa svojim jajima i dala sofiji jedini odgovor koji sam mogla. "Oh, sviđa mi se sve. Nikada ne bih mogla izabrati samo jednu prostoriju." "Zar nisi rekla da ti se najviše sviđa biblioteka?" Hvala Bogu. bio je dovoljno hladan da mi dobaci opasku. "Samo zato što ima mnogoi knjiga." Naravno da bih izabrala biblioteku kao strastveni čitaoc. Sofjin osmeh je bio zadovoljan. "On jedva da ima nekakve knjige uopšte." Hudson ima biblioteku bez knjige. Pročistio je grlo. "Zapravo radimo na poboljšanju toga." Razmenila sam pogled sa njim nadajući se da će videti moju zahvalnost. "Alayna voli knjige, tako da sam kupio dosta toga od kako smo se upoznali. Nisi bila tamo neko vreme, majko." "Nisam bila pozvana." "Ko te je zaustavio?" Ovaj put je Dzekov komentar zaslužio mrk pogled njegove žene. On samo nevino sleže ramenima. Sophia je Sophia je skrenula pažnju na mene. "Da li i zvanično zvanično živite zajedno, onda?" "Ne", rekla sam istog sekunda kada je Hudson rekao "da." Pogledala sam u njegove oči i jedna mu se obrva podigla. Reći da živim s anjim je jedna prilično velika laž i on o njoj nije prvo diskutovao samnom. Razgovor o tome kako je došlo do toga. 198
Naš svet knjiga
Njegove oči su prodrle duboko u mene. "Ali praktično jeste. Kada ti zakup ističe, sledeći mesec? Ili si se predomislila?" Mehur nekontrolisanog uzbuđenja je porastao u meni. Na trenutak mi se učinilo tako stvarno, kao da me on pita da ostanem u njegovom životu. Mada, to nije bilo stvarno. To je samo bio odličan Hudsonov potez da ućutka svoju majku. Nisam mogla to da upropastim. Progutala sam i stidljivo mu se nasmešila. "Ne, nisam se predomislila. Samo nisam shvatila da ćemo reći tvojoj porodici, još." "Pakao, ja govorim svima."Praktično je sijao. Bože, bio je odličan. "To je najbolja stvar koja mi se ikada desila." Dzek je klimnuo sa sjajem u očima. "Mislim da je to sjajno." Sophia se namšti na svog bračnog druga. "Zašto si još uvek ovde uopšte, Dzek?" "Mira me je pozvala." "Hudson je Hudson je dolazio i to je bilo tako davno, kada smo imali celu porodicu na okupu. " Mirine namere su bile najbolje. Kako je živela ceo život u ovoj porodici ne shvatajući da je sve bilo kako je Bradi želela? Znala sam ih samo nekoliko minuta i videla sam da je disfunkcija velika kao nenski znak. Kada smo kod disfunkcije, Mira je upitala. "Kakva je tvoja porodica, Alayna? Da li je bliska?" Duboko sam uzdahnula. ""Zapravo ne. Roditelji su mi poginuli vozeći u pijanom stanju kada mi je bilo šesnaest. Moj brat je pazio na mene, ali sada smo..." Nikada nisam rekla tu reč naglas. Da budem iskrena, još nikada nisam imala potrebu da to kažem. "Stranci." "Oh, ne!" Mira je stavila ruku na usta. Hudson je Hudson je ostao nem, ali je podigao obrvu kada je izvukao ruku r uku iz moje i umirujuće me mazi po leđima. Znao je da Barajan pokušava da stupi u kontak samnom. Verovatno je shvatio da je otuđenje skorašnja stvar. Dzek je polako odmahnuo glavom."Nadam se da je kada je pijan odgovoran, najmanje." najmanje." Kunem se da je pogledao ka Sofiji kada je izgovorio reč "pijan". 199
Naš svet knjiga
To je bila prilika za laž. Imala sam ranije prilike da kada bih ljudima rekla vidim šok ili simpatije, zavisi. "Moglo bi se tako reći. Moj otac je bio alkoholičar. Puno radno vreme, zapravo." "Žao mi je", Dzek je tiho rekao. "Nisam shvatio." Oči su mi zatreperile. "To je bilo pre toliko godina. Naučila sam da to prihvatim." Nisam mogla da pogledam u Hudsona. Njemu nisam rekla ništa o svojim roditeljima, ali ako se dovoljno jako potrudio d asazna sve o mojim zabrana prilaska, predpostavljam da je već i to znao. Nisam mogla da podnesem da me pogleda sa sažaljenjem. "Manje od idealne prošlosti.", rekao je Hudson dovoljno glasno da ga svi čuju, ali nezno dok su mu prsti prelazili po mojim leđima. "To je nešto što Alayna i ja imamo zajedničko." zajedničko." Okrenula sam se ka njemu i u njegovom pogledu našla odsustvo sažaljenja. Umesto toga, bio je pun razumevanja. Da li smo zaista toliko slični? "Ne sviđa mi se to što misliš da kažeš", Sophia je Sophia je zarežala. "Ne inpliciram ništa, majko. samo ukazujem na ružnu činjenicu." "Zadrži te svoje neatraktivne činjenice za sebe do kraja dana, hoćeš li?" Bes u njenom tonu je bio razotkriven. Odgurnula je svoju stolicu i ustala od stola. "Sada, ako bi me izvinili, idem da se pripremim za izlazak na plažu." Sa svakom kartom koju smo odigrali, Hudson joj je zadao udarac sa samo jednim komentarom, komentarom, što je pokazivalo njeno lice. lice. Uputila sam pobednički osmeh Hudsonu, koji mi je uzvratio sa zadovoljnim sjajem u očima. Ova runda je bila naša.
200
Naš svet knjiga
Dvadeseto poglavlje Druga runda, počela je skoro dva sata kasnije, na pesku, na privatnoj plazi ispod Majbel Sorsa. Trebalo je više od sat vremena da se donesu i postave ležaljke, i skuter koji se vozio u zadnjem delu porodičnog Ford Raptora, koji je vozio pola milja niz brdo do plaze. Mili je spremila ručak za kasnije i spakovala mini frižider sa frižider sa pićima. pićima. Sophia je bila pripita kada smo stigli do plaze, birajući da drema, dok je ostatak nas završavao postavljanje naših ležaljki i druge predmete. Dok sam se odmarala pored Hudsona, pod velikim suncobranom duginih boja, ubedila sam sebe da bih mogla da se opustim i uživam u toplom povetarcu, i ritmičnom zvuku udaranja talasa na pesku. Ideja o opuštanju i odmoru nestala je kada su Adam Ada m i Chandler predložili igru odbojke na pesku. “Alayna.” Hudson diže pogled sa svog tableta. “Mogli bi da budemo bu demo tim.” “Ti igraš?” Bila sam spremna pomeriti svoju ležaljku na suncu, ali mogli bi me nagovoriti nagovoriti na prijateljsku utakmicu. Pogledao me je popreko sa sjajem u ocima. “Ne ponašaj ponašaj se tako iznenađena, iznenađena, veoma sam spretan.” Mogla bih po njegovom glasu reči da je bio, znala sam kakav je, takmičarskog duha, uspeh je morao doći, morao je biti dobar. “On retko gubi.” Rekao je Džek, vraćajući se sa plivanja. Odmahnuo je dugom kosom pre nego što je seo. “On je kao njegov stari.” Hudson je Hudson je skoro neprimetno odmahnuo glavom. Kao da ne želi da bilo koju njegovu sposobnost povezuje sa ocem. “Fantastično.” Sophia se pomeri na svojoj ležaljci, podsećajući sve podsećajući sve na njeno prisustvo. “Ja pokušavam da opustim, a vi ćete ćete biti bučni, divlji i remetićete mi mir.” “Za to služe plaže.” Rekao je Džek, ne trudeći se da pogleda u svoju ženu. “Mogla bi da se vratiš u kuću ako ti se to ne dopada.”
201
Naš svet knjiga
Sophia mi je pomogla da odlučim. “Ja sam u igri.” Odbacila sam haljinu sa sebe i počela da mažem zaštitnu kremu za sunčanje, na mojim novo izloženim delovima, dok su Adam i Chandler kačili mrežu na suprotnim stubovima usidrenim u pesku. “To je tvoj kupaći kostim?” Hudson je Hudson je gunđao gunđ ao pored mene. “Ti si praktično gola. Skrenućeš ljudima pažnju sa igre.” “Misli o tome kao o tajnom oružju.” “Osim što što ću jedan ću jedan od tih ljudi biti ja.” Obukao je lagani mornarski kupaći šorc. šorc. Poslala sam mu osmeh, dok sam se lagano topila u njegovom očiglednom uzbuđenju. “Kasnije, veliki dečko.” To je bilo obećanje. “U međuvremenu, da li bi ti smetalo da mi namažeš leđa.” Nagnula sam se napred i zagrlila kolena. Hudson je seo iza mene, opkoračivši me. Potisnula sam jecaj kada su me njegove ruke namazane losionom dodirnule. Utrljavao je duže i jace nego sto je trebalo. “Volim da dodirujem tvoju kožu.” Promrmljao je na mom uhu, blago režeći, a zatim prešao lagano jezikom preko njega. To je bilo strašno seksualno, nisam to očekivala od njega pred drugima. Ili je podigao igru na viši nivo, ili vise nije mogao da se kontroliše kao kontroliše kao što je to obično činio. činio. Okrenula sam glavu da vidim da li mogu da pročitam sa njegovog lica šta je šta je u pitanju, ali me je zaustavila njegova majka, koja je gledala u nas, ocima suženim od besa. Dakle to je bio razlog njegovog ponašanja. Zadovoljstvo je poraslo u mojim grudima ali sam osetila i talas razočaranja. Iako sam uživala u Sofijinom besu, naš posao je bila da me ona prihvati, a ne odbaci. Zadatak je bio nemoguć, to sam prihvatila. Ali Hudson nije, a ja povećavam nevolje koje mu majka pravi. “Mreža je spremna.” Rekao je Adam dok je šutirao gomilu peska prema nama, da se uveri da ima nasu pažnju. pažnju. Hudson je ustao i pružio mi ruku da ustanem. Kada sam ustala nije me pustio dok sam drugom rukom nameštala moj nameštala moj kupaći kostim, koji se pomerio dok sam sedela. Osećala sam Sofijin pogled na sebi i znala sam da sam bila na njenom radaru. Osetila sam i kada je skrenula pažnju sa pažnju sa mene. 202
Naš svet knjiga
“Dođavola. Hoću da igram.” Mira se žalila sa strane. “Znaš da bih bila igrač utakmice.” “Da, dušo. Bila bi.” Adam se sagnuo da poljubi njen stomak koji je virio iznad kupaćeg kostima. “Ali ti igraš grubo, a to ne bi bilo dobro za malu gumenu bombonu.” “Da, ti moraš zaštiti mog prvog unuka.” Rekao je ponosno Džek. Džek. Sophia se zagleda u svog muza. “Ali, Džek, to nije nas prvi unuk, tehnički.” Zastala je da bude sigurna da su svi obratili pažnju na nju. “Celiina i Hudsonova Hudsonova beba poneće tu titulu.” Pištanje je Pištanje je ispunilo moje uši i osetila sam vrtoglavicu. Kao u vrtlogu ponavljanja, Celiina i Hudsonova beba.. Kako…? Zašto…? Moj šok uvećala je Hudsonova reakcija. Nije to negirao. Umesto toga pokušao je da me privuče bliže. “Alayna.” Šapnuo je. Šapnuo je. “Sophia!” Džek je šištao na nju. “Kako se usuđuješ to uporediti sa Mirinom bebom?” Nejasno sam čula da Mira kaže nešto, ali nisam mogla naći naći smisao toga što je rekla, ništa nisam osetila osim hladnog razočaranja koje mi se uvuklo u kosti. Morala sam da pobegnem, da razmislim, da dišem. Izvukla sam ruku od Hudson a i pošla pošla brzim korakom niz plažu, daleko od porodice Pierce. Pierce. “Jebi se majko.” Čula sam Čula sam Hudsona Hudsona kako viće dok sam se udaljavala. Beba. Hudson je imao bebu. Sa Celiom. Nisam mogla da se borim da shvatim, odakle beba, ili šta se dešava, previše bola zbog bebe na prvom mestu. To je bilo smešno. Nije bio moj, nikada nije bio moj. Ali beba… jednostavno na drugi način je način je pripadao Celiji, pripadao sa Celiom. Celiom. Nisam prestala da hodam kada me je Hudson dozivao, ali nisam ni bežala od njega kada je potrčao da me uhvati. “Dobro sam.” Rekoh, terajući sebe da se osmehnem. “Igram ulogu povređene devojke.” Nastavio je korak samnom, ali nije pokušao da me dodirne. “Zašto onda plačeš?” Nadala sam se da nije primetio moje suze koje su tekle niz obraze. Brzo sam ih obrisala dlanom, i dalje držeći osmeh na licu. 203
Naš svet knjiga
“Iznenađena sam.” Moj glas je bio prigušen dok sam terala sebe da zvučim opušteno. “Nisam znala da si spavao sa njom.” “Nisam.” “Očigledno jesi.” “Očigledno jesi.” “Ne. moja majka misli da je Celia trudna. Nisam spavao sa njom.” Njegove reci su me zaustavile, formirajući mehur nade u meni. “Onda, šta je šta je sve ovo?” Protrljao je lice rukom pre nego što je odgovorio “Kada je Celia zatrudnela, rekao sam našim roditeljima da sam ja otac.” Prekrstila sam ruke preko grudi, čekajući da kaže još kaže još nešto, ali nije. “Hoćeš li to objasniti?” “Ne.” takođe je prekrstio ruke, “To nije bitno.” Okrenula sam se na petama, ovog puta hodajući brze. Kako je očekivao od mene da budem u ovom jebenom lažnom odnosu ako nisam znala sve informacije? Možda sam bila samo pion u njegovoj glavnoj igri. To je bila jedina stvar koja je imala smisla. “Alayna, stani.” Požurio je Požurio je da me stigne, stigne, ovog puta sam ubrzala. “Stani!” stigao me je i uhvatio čvrsto za ramena. Okrenuo me ka njemu. “Rekao sam, stani!” “Zašto ne “Zašto ne možeš da mi kažeš?” moje suze su krenule sa jecajima “Zašto ne “Zašto ne možeš da mi veruješ?” Ispustila sam jedan osmeh, u ludilu besa zbog njegovog zahteva. “To je smešno. smešno . Pitaš me da ti verujem, dok ti meni ne veruješ apsolutno ništa.” Mislim šta je šta je uradio a da sam znala o njemu. Osim njegove stručnosti u krevetu i vožnje autom nisam znala apsolutno ništa. ništa . Njegov glas se zaoštri “Znaš me bolje od većine ljudi.” Zvučalo Zvučalo je kao optužba. Da, znala sam jednu stvar, jednu stvar koju nije želeo niko želeo niko da zna. Ali tu stvar mi nije on rekao. I to je bio samo detalj od kompletnog Hudsona. Hudsona. “Ne.” podigla sam glavu uspravno, “Ja znam jednu stvar o tebi, koju većina ljudi ne znaja. znaja. To je drugačije.” “To je jedina stvar koja je bitna.” 204
Naš svet knjiga
“To je sranje.” Ako je zaista za ista to verovao … kako bi mogao da bude toliko slep da misli da su njegove greške iz prošlosti jedino važne kod njega? To je slomilo moje srce i moj glas se lomio dok sam govorila. “Postoji mnogo više bitnog kod tebe od toga.” Htela sam da ga dodirnem, da ga milujem, da ga poljubim. Pružila sam ruku ka njemu ali on se odmakao. “Očigledno je da me znaš.” Protisnuo je, ”Da li se osećaš lakše lakše zbog zaključka koji si izvukla?” njegov ton bio je gnusan, sarkastičan. Okretao je moje reci, moj smisao. Okrenula sam se od njega, razmišljajući. Znala sam neke stvari o njemu, koje sam otkrila dok sam provodila vreme sa njim. Nisam mogla da verujem da je bio samo tip koji je manipulisao ženama iz ženama iz zabave. Bio je više više od toga. Videla sam to u njemu, osetila kada me poljubio, i kada je legao između mojih nogu. I ako sam stvarno verovala u njegovu iskrenost u tim trenucima, onda sam morala da kažem da mu verujem. Što je značilo da je govorio istinu sada, on nije otac Celijinog deteta. Ali zašto je zašto je rekao svojim roditeljima roditeljima da jeste? Razumevanje je došlo iz vedrog neba, udarajući me u stomak. “To je zato što što je voliš, zar ne?” izrekavši to, postalo mi je još te još teže. že. “Zato si rekao svojim roditeljima da je beba tvoja.” “Ne.” Njegov prkosni odgovor okrenuo me ja ka njemu. “Nema drugog logičnog objašnjenja.” Prihvatiti toliku odgovornost za drugu osobu uključivalo je snažne emocije. To je dokaz da on nije bio sociopata, kada je mogao osećati tako osećati tako nešto za nešto za nekoga, ali to me nije utešilo u ovom trenutku. “Prestani sa tim, Alayna.” To je bila naredba. Imao je ton sa kojim je davao do znanja da se ne šali. Ali ja sam odlučila da ga nateram da kaže istinu, koja će me ubiti. “Ti si zaljubljen u nju?” Bacio je ruke u vazduh. “Za ime Boga! Čak iako bih bio u stanju da se zaljubim Celia ne bi bila ta, ja bih…” zaustavio se dok je njegova vilica škljocnula. škljocnula . 205
Naš svet knjiga
Celia ne bi bila ta… njegove reči odzvanjale su mi u ušima, kao pesma koju sam volela da slušam. slušam. Krenuo je prema meni, stavljajući svoje ruke na mom licu. Podižući mi bradu visoko. “Ja nisam zaljubljen u Celiu. Obećao sam ti da ću biti iskren prema tebi, Alayna, ali ne činiš nam činiš nam ništa dobro time sto mi ne veruješ.” Još uvek sam se oporavljala od njegove izjave. Ne bi bio zaljubljen u Celiu.. onda u koga? Mene? Ali on mi nije dao odgovor. Za sada, njegova skoro izjava ljubavi, bila je dovoljna da umiri mene i moje srce. Stavio mi je kosu iza uveta, a ja sam zurila u njegove sive oči, koje su slale nežnost koju do sada nisam videla. “Nikada nisam spavao sa Celiom.” Nje gov ton bio je mekan, ali odlučan. “Nisam zaljubljen u nju, nisam otac njenog deteta. Veruj mi.” glas mu je zvučao još zvučao još mekše, i molećivo. “Molim te.” “Dobro.” Čelo mu se naboralo od iznenađenja. “Dobro?” “U redu, ja ti verujem.” “Stvarno?” Setila sam se kako sam bila željna Brianovog poverenja, kako sam bila razočarana kada sam shvatila da mi ne veruje. Hudsonu je potreban neko, potrebno je meni da mu verujem. Trebalo je to da mu govorim svake sekunde. Ako sam ga volela, kao što sam verovala, onda treba bolje da mu pomognem da se oporavi. Osmehnula sam mu se. “Da.” Njegovo telo se opusti, kao da mu je ogroman teret pao sa ramena. “Hvala ti.” Poljubio me je u čelo. č elo. “Hvala ti.” Držali smo se blizu jedan drugog, tako da ako bi nas video rekao bi da smo više od povremenih ljubavnika. Šta mi to radimo? Htela sam da ga pitam, ali reć i nisu pronašle put iz mog grla. Da li je on osetio ovu bliskost takođe? Ako je i osetio, sakrio je to od mene, povlačeći mi glavu na rame da ne bih mogla da vidim to u njegovim očima. I to je bilo u redu. Uživala sam u njegovom zagrljaju, toplini i sigurnosti koju mi je dao, šta god to značilo za značilo za nas. Nakon sto je prošao na prošao našš trenutak, rekao je. “Vidi, moja majka odlazi.” 206
Naš svet knjiga
Bacila sam pogled daleko na grupu koju smo ostavili za sobom. Sasvim sigurno, Sophia sa svojim ogromnim šeširom išla je išla je gore prema kući. kući. Poš Pošto je ona otišla, grupa je postala podnošljiva. “Mislim da bi trebali da se vratimo.” “Trebalo bi.” Bila sam nespremna kada je oči prebacio na moje usne. “Nadoknadićemo naš naš poljubac.” Počeo je da spušta usne prema mojima. “U slučaju da neko gleda.” Nisam imala vremena da se složim, jer već je već je jednu ruku provukao hvatajući me za vrat a njegov jezik je preplavio moja usta. Za razliku od većine naših poljubaca koji su bili rezervisani za seks, ovaj je bio sladak i lep. To ne znači da mu je nedostajala strast. Hudson je usisao, lizao i grickao vrh moje usne. Onda je njegov jezik bio u mojim ustima opet, dosežući i pretraživajući, kružeći sa mojim u lenjom krugu. On je obeležen kao poljubac za naše daleke gledaoce, ali bio je potpuno samo za nas. Harmonija mešanja mene i njega, tako temeljno spojeni da viš e nisam mogla da odlučim gde je on počeo, gde se završio, čiji ukus pripada kome. I to je bilo više više od svega, ljubavna pesma bez reći, obećanje bez straha. To je bila varnica, početak nečeg novog. nečeg novog. Rastali smo se neodlučno. neodlučno. Oboje se plašeći da ne razbijemo čaroliju. Onda, skliznula sam ruku u njegovu, i vratili smo se u naše uloge, dečka i devojke. Hudson Hudson se promenio nakon toga. Možda zato Možda zato što je Sophia otišla, ali želela sam da verujem da je zato što zna da je povezan samnom. Postao je razigran i veseo. Prvi put sam bila sa njim u odbojkaškoj utakmici protiv Adama i Chandlera. Chandlera. Vešto je dominirao igrom, kao što sam bila sigurna da dominira u konferencijskoj dvorani na sastancima. Ali na pauzama me je iznenadio, udarajući mi udarajući mi visoke petice i tapšući tapšući me po leđima. Nije bilo kao, ovo je za šou, nije bilo nikakve potrebe da ubeđujemo Adama Adama i Chandlera u našu vezu. Pozdravila sam razvoj, prihvatajući možda prerano, linija između realnog i pravog bila je zamućena. zamućena. Pošto Pošto smo osvojili dva seta u odbojci, uzeli smo skuter. Hudson je Hudson je vozio a ja sam se čvrsto držala za njega iza. Vozio je sa sigurnošću, sigurnošću, prekidajući vodu, a ja sam bila oduševljena brzinom i bliskošću, kao i koliko je bilo lako samo biti s njim. 207
Naš svet knjiga
Kada smo izgubili ravnotežu i pali u ocean, Hudson me je povukao ka sebi, nasmejao se i nemilosrdno me poljubio pre nego što š to me je popeo na džet-ski. džet-ski. “Opet, lepoto?” vikao je preko motora. “Opet.” Kasnije, nakon što smo sve spakovali i vratili se sa plaže, presvukli smo se i sišli na roštilj, na terasi koji je spremao Džek . Sophia je tvrdila da ima još jednu nepodnošljivu glavobolju rekla da spavanje, iako sam ja sumnjala da je sišla samo da napuni svoju čašu. Vece smo završili sa nekoliko rundi pokera, gde je Džek sve pokupio. pokupi o. Hudson i ja smo krenuli u našu spavaću sobu, očima skidajući jedno drugo dok smo se peli stepenicama. stepenicama. Vrata su se jedva zatvorila za nama, kada me je Hudson pritisao na zid, obuzimajući moje usne gladnim poljupcem. Moj mozak je otplutao, gaćice su mi odmah ovlažile uzbudjenjem, ali sam pronašla snage da ga dlanovima odgurnem od sebe. “Sačekaj, Hudsone. Hudsone.”” Rekla sam, bez daha. “Prokletstvo, Alayna. Moram da budem u tebi odmah. Ne mogu više da čekam.” Pokušao je opet da me poljubi ali okrenula sam glavu, i umesto mojih usta naleteo je na vilicu. “Uskoro, H.” gurnula sam ga rukom. “Smanji svetla kao što si uradio pre neko veče.” Hodala sam unazad, dok sam govorila, sve dok nisam udarila u ormar, gde smo ostavili naše kofere i stvari. stvar i. Hudson je Hudson je njegove uredno složio, dok se ja nisam ni ni trudila da moje raspakujem. “Čekaj me u krevetu. Go.” Namignula sam. “O, uzimaš pauzu za naelektrisanje. Lepo.” Rekao je oslonjen na zid. “Ne podilazi mi.” sagnula sam se u ormar da uzmem crvenu spavaćicu sa halterima, koju je propustio da vidi noć ranije kada sam je nosila. Kada sam je našla, smotala sam je u loptu da je ne vidi i skinula se za kupatilo. “Nisam. Uzbuđen sam.” Protrlja izbočinu na njegovim pantalonama. “Ja sam već tvrd.” Moje usne su se izvile u zli osmeh. “Dobro. Sada uradi kako ti je rečeno.” Zastala sam na vratima kupatila “I nemoj da zaspiš.” “Onda nemoj ostati zauvek u kupatilu.” 208
Naš svet knjiga
Cereći se, zatvorila sam vrata. Optužena za nervno isčekivanje, ubrzala sam se. Dan je bio divan i pravi. Prošlo je tako dugo od kad nisam osetila nešto više od zadovoljstva, a sa Hudsonom, danas sam osetila. Bila sam sigurna da je i on osetio. Padali smo zajedno. I sada sam želela da proslavim ta oseć anja sa svojim ljubavnikom, priznati dubinu mojih emocija, svojim telom, čak iako još uvek ne mogu rečima. rečima. Namestila sam kosu, da mi pada na ramena, isključila svetlo u kupatilu i onda otvorila vrata. Svetla su bila prigušena pa sam koraknula napred da bi mogao da me vidi. Hudson je sedeo go na kraju kreveta. Njegov dah je zastao kada me je video. “Isuse, Alayna. Tako si prokleto lepa.” Prebacio se u klečeći polož aj. “Mogao bih te pustiti da nosiš to dok te jebem.” Navikla sam na njegov otvoreni seks razgovor, ali ipak sam pocrvenela. “Dodji ovamo.” Zarežao Zarežao je. Krenula sam ka njemu, a onda se zaustavila. “Čekaj, kontrola je moja. Sećaš se?” On sede na svojim bedrima i nagnu glavu. “Onda preuzmi kontrolu.” Peckanje se širilo od mog stomaka kroz moje telo, prepustio mi je vlast. Uvek je dominirao u našem seksu, ali me je pustio da uzmem kontrolu, izbor koji je možda čak ublažio njegov užitak, mada nadam se da nije. To je dodalo dodal o element pritiska koji nisam očekivala, ali me je i oduš evio. “Sedi nazad, prema uzglavlju.” Moj zahtev je zvučao jači nego što sam očekivala. Hudson se nasmeja i uradi šta sam rekla. Zabacila sam ramena unazad da pokažem svoje samopouzdanje više nego što š to sam ga imala. Polako Polako sam se popela na krevet i puzala prema njemu. Držala sam pogled na njegovom licu, a njegove oči su letele od mo jih mo jih očiju do mojih grudi i nazad, dok sam išla ka njemu. Prevlačila sam rukama preko njegovih listova, čvrsto stežući njegova kole na svojim butinama. Stala sam ispred njegovog čvrsto dignutog penisa, i oborila glavu dole, ližući i prevlačeći jezikom po celoj njegovoj duž ini. Hudson se mučio u žeravici želje. “Uradi to opet.” 209
Naš svet knjiga
Bilo bi prirodno da uradim ono što zahteva, ali nisam još bila spremna da mu prepustim svoju dominaciju. “Možda i hoću.” Njegov osmeh osmeh se proširio. Testirao je izdržljivost moje kontrole i prošla prošl a sam. Opet sam sam se spustila. Ovog puta gutajući mu samo glavić, dok su moje oč i bile uprte u njegove. Liznula sam ga celom dužinom još jednom uživajući u njegovom ukusu, pre nego što sam osetila njegovu erekciju u dubini mojih usta. Zastenjao je. “Oh, lepoto. Sisaš ga tako dobro.” Zadirkivala sam ga, uporedno mu mazila i jaja, dok sam lizala i sisala njeg ov penis u ustima, ne prekidajući tempo. Ubrzo zamotao je prste u moju kosu, preuzimajući kontrolu, gurajući mi glavu preko njegovog penisa, kako se ritam ubrzavao, on je sve više žudeo. Pustila sam ga da zadrži kontrolu samo na trenutak, dok je groktao i stenjao prateći prodore. Onda sam podigla njegovu ruku, da olabavim olabavim stisak na mojoj glavi i podigla svoje telo, ostavljajući da njegov penis padne iz mojih usta. On zastenja. “Želiš više?” zadirkivala sam ga, “Moraćeš da čekaš.” Podigla sam se još više, i raširila noge na njegovom struku, osećajući kako njegov penis pulsira na mom dupetu. Oči su mu se raširile od radoznalosti. Raširila sam dlanove preko njegovih golih grudi i nagnula se do njegovih usta. Njegov poljubac je bio pohlepan i željan, njegov jezik je radio u unutrašnjosti unutraš njosti mojih usta. Stavio je ruke na moje lice, držeći me zaključanu za poljubac. “Šta hoceš?” upitao me je bez daha. Stavila sam ga na ivici kada me je pustio da diktiram. Ali bio je spreman da pokuša, i to me je činilo neizmerno zadovoljnom. Iako mi nije prepustio poverenje u drugim stvarima, dao mi ga je ovde. To je bio veliki korak za njega, ali iako sam htela da mu prepustim kontrolu da me uzme na način na koji želi, ja sam ostala dosledna ulogama, znajući koliko nam znači da to pokušamo. pokušamo. Ali u odgovoru na njegovo pitanje, bila sam na gubitku. Šta ja želim? “Dodirni mi grudi.” Rekla sam konačno. konačno.
210
Naš svet knjiga
Hudsonu su ruke skliznule u mom topu. Sa njegovim pokretima palčevima, moje bradavice su postale kao kamen. Moje grudi teške i osetljive dok ih je stiskao u svojim rukama. Sagnula sam se da ga pljubim ali je on savio glavu prema mojim grudima. Pomerajući tkaninu moje spavaćice, uzeo je bradavicu u usta. Sisao je i grickao moju bradavicu, terajući moj krik da pobegne iz grla. “Hudsone, oh Bože.” Ruka mu je skliznula ispod tanke čipke mojih gaćica, i okrznula moj klitoris na putu ka mom ulazu. Oslobađajuci bradavicu iz svojih usta, rekao je. “Već si mokra, lepoto.” Još jednom Još jednom je liznuo vrh moje bradavice i ja sam sam zadrhtala. “Hoćeš da stavim prste u tebi? Reci mi.” Hudson je Hudson je bio tako dobar, da mi je pretvorio mozak u kašu, moje telo bilo je savitljivo pod njegovim rukama. Htela sam zadovoljstvo koje mi je mogao dati, ali pod mojim uslovima. “Hoću tvoj penis u sebi.” Govorila sam tiho, ne baš razumljive reči. reči. Nasmešio Nasmešio se ali se nije pomerio da ispuni moj zahtev. Zasisao mi je drugu bradavicu, izazivajući još jedan jecaj. Onda je rekao. “Ali nisi spremna za mene, lepoto.” “Dovoljno sam spremna.” Bila sam snažnija ovog puta, “Želim te jahati.” Bljesak želje, preleteo mu je preko lica. U jednom brzom pokretu pocepao je moje gaćice sa strane, izvukao ih ispod mene i bacio u stranu. Zadrhtala sam na njegov prvobitni akt, dok je požuda jurila mojim venama, kao šumski požar. U očajničkom pokušaju da ga imam, posedujem, jurnula sam nazad, balansirajući nad njim. Uzela sam njegov prelepi debeo de beo penis i namestila namestila ga na mom ulazu, moja želja se pojačala kada sam osetila kako pulsira u mojim rukama. “Ne mogu da zamislim zato zaslužujem ovo.” Hudson je rekao promuklo, šireći ruke preko mojih grudi. “Trebalo bi da te nagradim, za tvoju vrlo uverljivu ulogu devojke danas.” Stegla sam se. njegov komentar me je zaboleo poput igle, ali nisam bila sigurna da bi trebao. Da li je hteo da me podseti da je nas dan bio lažan? Ili je hteo da izazove moju reakciju? Da li je podizao štit, odbijajući bilo kakve emocije u našoj vezi? 211
Naš svet knjiga
Ili mozda nije osetio ništa od onga što sam mislila da jeste, pa je ovo jednostavno njegovo viđenje predstave našeg dana. Ne. To nije istina. istina. Verujem svim srcem, da se nešto više razvija među nama. Možda neće moći da prizna meni, ili sebi. Ali ja znam. Ja znam. Skliznula sam na njegov puslirajući penis, uzimajući ga sa uzdahom. Bio je u pravu, nisam bila potpuno spremna i osećala sam da je previše velik unutra. Probijala sam se, pokušavajući da potisnem osećaj nelagode dok sam ga uzimala dublje. Hudson je stavio ruku na moj torzo, i gurnuo me unazad. Pod tim uglom sam se otvorila i uzela ga sve do korena. “Jebi ga.” Zastenjao je “Tako si tesna, Alayna. Tako dobra.” Podigla sam kukove, podižući sebe pre ponovnog spuštanja. spuš tanja. Hudson se pomerio ispod mene, izvijajući kukove, željan da usmeri tempo, ali sam nastavila mojom stabilnom brzinom, dok sam glatko klizila gore, dole po njegovoj čeličnoj erekciji. Njegove ruke, selile su se nemirno po mom telu, lutajući lutajuć i od mojih grudi, do mojih bedara, na kukovima, da bi se na kraju zaustavio na mom stomaku dok je palcem pritiskao moj klitoris. “Bože, oh, Bože.” Plakala sam, stiskajući se oko njega. Prekrasan oseć aj njegovog penisa, penisa, koji je ispunjavao moju vaginu, u kombinaciji sa njegovom pažnjom izazivao je moju ludost. Bila sam na ivici, blizu orgazma, ali nisam bila sposobna da se sasvim oslobodim iako sam žudela za tim. Suze su mi se formirale u očima, dok mi je znoj izbijao na kozi. na kozi. “Srecna sam Hudsone. Ti me činiš srećnom.” Nisam mogla da se zaus tavim da mu ne govorim, moje reči bile su pomešane pomeš ane sa mojim stenjanjem. Pod teškim kapcima, oči su mu pronašle moje, sijajući sijajuć i intezivnom potrebom da me jebe. Raširile su se na moju izjavu, a nova iskra svetla obasja već tamnu želju koja je bila u njima. “I ja činim da i ti budeš srećan.” Moje reči kao da su hvatale moj orgazam. Osetila sam upozorenje na Hudsonovom licu ali nisam mogla da prestanem da govorim. “Zaljubili smo se. Ovo je ljubav.” “Dosta!” u trenu, okrenuo me je ispod njega, održavajući našu vezu preponama. Savio je noge u kolenima i gurnuo ih natrag dok je zaronio u mene, udarao je brzinom koja je pretila da ce me rastrgnuti. U tom položaju udarao je 212
Naš svet knjiga
duboko, dublje nego što je ikada bio. Želeo je da me kazni za moje reči, zato š to je znao da je bio povezan samnom. Ali kazna je samo priznanje da sam u pravu. I u tom zaključku, u kombinaciji sa besnim udarima, izgubila sam sa m sve sa njim, dolazio je tako žestoko žestoko da se moje telo oduzelo, drhteći nekontrolisano pod njim. Hudson Hudson je nastavio nastavio da nabija u mene, udarajući do kraja svakim udarom. Orgazam me je opet protresao, ovog puta pu ta mi se i Hudson pridruzio, puštajući puštajući svoj penis duboko u meni, dok sam ga cedila. Kada smo završili, sišao je sa mene i teško pao u krevet na mojoj strani. Bez reči, povukao me je u zagrljaj, zatvorio oči oč i i zaspao. Stegla sam se u njegovom zagrljaju. Obično me je mazio duže, milujuć i me dok ne zaspim. Ali sam ga izazvala na više načina te noći. Bilo mu je potrebno vreme da to obradi. Barem me još uvek drži u zagrljaju. To mora biti dobar znak. Bilo mi je potrebno dugo da dodje san, ali kada sam zaspala ja sam spavala mirno i duboko. Ujutru, probudila sam se sama, ali sam imala na umu da će nas Celia posetiti danas. Osećala sam se srećno, sve dok nisam otišla do ormara, da uzmem odeću i videla da su moje stvari bile jedine u ormaru. Hudsonova odeća i kofer su nestali.
213
Naš svet knjiga
Dvadesetprvo poglavlje Progutala sam kiselinu koja mi je rasla rasla u grlu i obukla široku haljinu, ne zamarajući se kosom, šminkom ili cipelama. Samo zato što š to su njegove stvari nestale ne znači da je i on, rekla sam samoj sebi dok sam se spuštala niz stepenice, pokušavajući da suzbijem rastuću nelagodu. Sigurno postoji objašnjenje. objaš njenje. Pratila sam glasove i pronašla Sofiju i Miru, nagnute nad stolom, na kom je bilo rašireno nekoliko papira. Mira je podigla glavu i nasmešila mi se kada sam prišla. “Dobro jut..” “Gde je Hudson?” prekinula sam je rukama prekštenim preko grudi. Sophia me pogleda popreko preko njenih naočara. “Otišao je sa Celiom.” Strujanje zadovoljstva, čulo joj se u glasu. Mira prevrnu očima i okrenu se ka meni. “Imao je poslovnu stvar, koja je iskrsla. Neka vrsta vanrednog stanja. Morao je odmah da leti za Sinsinati.” “Celia ga je odvezla.” “Majko, iskreno! Prestani!” nikada nisam videla Miru da izgleda iziritirano i to je izgledalo izgledalo neprirodno neprirodno na njen obično neuznemiren karakter. Uspela je da ućutka Sofiju. “Celija je već bila ovde da nam pokaže dizajn, kada je Hudson otkrio taj problem. Ona ga je ponudila da ga odveze do aerodrom, da bi ti ostavio auto da se vratiš u grad kad god hoćeš.” Otišao je. Ostavio me. Sa Celiom. Odjednom, vazduh u kući činio se zagušujućim i teškim. Disanje je postalo teško. Da li je Hudson s Hudson stvarno tvarno imao hitan poslovni slučaj? Ili je pobegao zbog naše naš e emocionalne veze dan ranije? Rekao mi je da mi ne bi lagao, ali ovog puta on nije rekao ništa. Samo je nestao. Ono čime nisam želela da se suočim, kada je rekoa da će mi uvek govoriti istinu, je istinu, je to to da je i to mogla biti laž. laž . Bilo je previše bolno ostati tu, posebno u prisustvu drugih, odnosno Sophia. Sophia . Da se vratim kući postalo je prioritet. Ostavio je auto za mene. “Ali ja ne vozim.” Mira slegnu ramenima, “Hudson je rekao da mozda ne voziš. Martin te može odvesti.” 214
Naš svet knjiga
“Neću vam oduzeti poslugu.” Mira je podigla ruke u vazduh, ciljajući očima svoju majku. “Ja ću te voziti onda. Ili Adam ili Chandler.” “Ja ću te odvesti.” Okrenula sam se i videla Dzeka iza mene. Zahvalnost je ključala tako intezivno da su mi se suze skupile u uglovima očiju. “Hvala ti. Daj mi deset minuta da se spakujem.” Požurila sam pre nego što je iko mogao reći reč. Uzimaj U zimajuć ućii po dve stepenice istovremeno, ušla sam u našu spavaću sobu. Našu spavaću sobu, u odsustvu Hudsona, ta pomisao me je bolela. Izvukla sam svoj kofer i okretala se po sobi da sakupim svoje stvari koje sam prethodnih dana razbacala, moj kupaći, moja garderoba. Crvena spavaćica. spavaćica. Kada sam se vratila iz kupatila sa svojom če č etkicom i ostalim stvarima za ličnu higijenu, Mira je stajala na vratima. “Laynie, ne moraš jos otići.” Prošla sam pored nje i bacila moje stvari u kofer. “Ostani do sutra, možemo raditi že ž enske stvari, otićićemo na manikirmanikir - pedikir ako želiš.” Zaista su postojali sjajni ljudi u Pierce porodici. Obožavala sam Mirabel. I Dzek mi je brzo postao prijatelj. Čak su mi se i Chandler i Adam, pored svih dečijih naklonosti, sviđali. Ali dobrota svih njih prevagnula je pod užasom Sofije. I niko mi nije značio ništa u odnosu na ono što sam osećala prema njenom sinu. “Hvala ti, Mira. Iskreno. Ali ja ne mogu da ostanem ovde bez b ez Hudsona.” “Razumem.” Zatvorila sam torbu i s i stala tala ispred Mire da vidim da li me stvarno razume. Po mekoći u njenim očima, verovala sam da razume. Možda je razumela više nego što sam znala. Duboko sam uzdahnula i pitala. “Da li je rekao… bilo šta o meni?” ugrizla sam se za usnu, neugodno mi je bilo da vidi moju nesigurnost. “Ili ostavio neku poruku za mene?” Nije izgledala iznenađeno mojim pitanjem. “Mislim da je hteo da te pozove ili tako nešt nešto. Da li si proverila svoj telefon?” 215
Naš svet knjiga
Moj telefon? Nisam ga pogledala jer sam ga nosila u tašni kada smo dolazili, i sa sa njom ga ostavila u ormaru. Brzo sam prišla ormaru i uzela ga iz torbe. “Prazan je.” Rekla sam, “Zaboravila sam da ponesem punjač.” “Da li je standardni Usb? Možeš uzeti moj auto punnjač.” Htela sam da je zagrlim. “Hvala, Mira.” “Nema problema.” Gledala me je dok sam kofer nameštala u kotrljajuć i položaj. “Martin, može uzeti to.” “Ja ću.” Nisam htela da pozove nekoga da uzme kofer kojim sam mogla upravljati. Pogledala sam sobu još jednom još jednom i krenula ka vratima. vratima. “Laynie.” Mira me je zaustavila pre nego sto sam prešla prag. Bilo mi je teško posvetiti joj paznju kada se svaki atom mog tela borio da ode. Vrpoljila sam se kada su nam se oči srele. Koraknula je ka meni, licem punim mekoće mekoć e i sazaljenja. “Znam da te voli.” Čvrsto je rekla. “Znam sta radi. Ali on je prošao… kroz stvari… koje su mu otežale.. da se otvori, molim te nemoj mu uzeti za zlo, zato sto nemože da ti kaže šta oseća.” Moje oči postale su maglovite. Možda mi je Mira bila maglovita, ali sam je dobro čula. Progutala sam knedlu. “Znam.” “Dobro.” “Ali..” mozda više nikada neću dobiti priliku za ovaj razgovor, “Zašto ti veruješ u to? Mislim, šta te je nateralo da pomisliš da me voli, ili da čak može da voli?” Sigurno da je Mira znala za stvari koje je Sophia čistila oko svog sina. To da je bio sociopata, sociopata, da nije mogao osetiti ništa za druge. Osim a ko je to bio njen majčinski način da me naljuti. Ali sumnjala sam da ima više u njenim tvrdnjama, oni su ukorenjeni u istini is tini negde, to je mišljenje doktora, mišljenje terapeuta. Mira zatvori oči na kratko, i prekinu sa disanjem. “Ne znam, Laynie. Drugačiji je kada je sa tobom. Nikada ga nisam videla takvog.” “Možda vidiš ono u šta želiš da veruješ.” “Možda.” Ona izbaci bradu “Ali ja ne odustajem od njega. Nadam se da nećeš ni ti.” “Neću.” Ali je Hudson možda već odustao od mene. 216
Naš svet knjiga
I ako ne od mene, onda od sebe. Dole Mira me je ostavila u predsoblju da uzme svoj punjač iz auta. Dzek je otišao u garažu da doveze Mercedes ispred. Spakovala sam se i čekala njega da odvučem kofer. Osetila sam Sofiju iza mene, iako je nisam videla. Nadajći se da će ć e nestati ako se pravim da je ne vidim. Pogrešila sam. “Nemoj biti iznenadjena što te je ostavio.” I dalje je nisam pogledala, ali sam znala da ima zadovoljan osmeh na licu, zamišljala sam kako joj šamara taj osmeh. Nasilje nikada nije povredjivalo tako dobro, kao verbalna rasprava. Problem je bio, ako sam reagovala na njen mamac, ona može vrlo lako pobediti. Opet. “Rekla sam ti, da ne oseća ništa.” Bila je ratnik. Dobra u igri. Bila sam sigurna da je ona ta koja je naučila Hudsona da bude tako dobar u svojim igrama. “Za nikog.” Dodala je. “To je laž.” Nisam imala nikakve šanse protiv nje. Dobila je reakciju koju je želela. Ali ako sam već morala da se borim , daću sve od sebe. “Videla sam dokaz za suprotno.” “Zato što izgleda kao da te voli? To T o je zato što š to je Hudson dobar glumac.” Okrenula sam se da se suočim sa njom. “Ne. već zato što izgleda kao da voli tebe.” Pljuvala sam reči kao otrov, “Kao da ima razloga za to. Otuđila si ga, izdala, uništila i od njega napravila zbunjenog čoveka, zbog tvojeg nedostatka ljubavi, vere i podrške. I nakon svega što si uradila on te i dalje voli. Zato ne sumnjam u njegovu sposobn njegovu sposobnost ost da voli.” Jebena kučko. kučko. Onda sam otvorila vrata i izašla, vučući svoj kofer za sobom. Olakš anje me je preplavilo kada sam videla Dzeka da me čeka. čeka. Sophia me nije pratila. Mira je dala Dzeku punjač u garaži. Predao mi ga je dok je uzimao moj prtljag. Dok je stavljao moj kofer u gepeku, sela sam na suvozačevo mesto, uključujući uključujući moj telefon da se puni i pre nego što sam stavila sigurnosni pojas. Bili smo već na putu, kada se moj telefon napunio dovoljno da može da se upali. Imala sam dvanaest tekstualnih i četiri govornih poruka. Otvorila sam tekstualne i preskočila jedanaest od Briana i prešla odmah na jednu od Hudson a. “Hitna kriza. Zvaću te čim budem mogao.” 217
Naš svet knjiga
Moje srce je potonulo. Trebala sam biti zahvalna što mi je uopš te ostavio poruku, ali zar nisam zaslužila više? On me je naveo da pomislim da jesam. Pristupila sam govornoj pošti sa bledom nadom. Nikada me nije zvao, i sumnjala sam da je neka poruka od njega. Slušala sam dovoljno dugo prvu kada sam čula Brianov glas, odmah sam prešla na sledeću. Sve su bile od mog brata. Sve su bile obrisane, bez da sam ih poslušala do kraja. Dzek je bio i više pažljivo društvo nego što sam mogla da tražim. Na početku me je upitao za adresu, zatim ponudio mali razgovor da mi stavi do znanja da je tu ako mi treba, a on onda me pustio da se vozimo u tišini. tišini. Veći deo jednog sata, okretala sam telefon u mojim rukama, otvarajuć i tastaturu za poruke i zatvarajući, bez da je iskoristim. Stara ja, luda, opsednuta, poslala bi već niz poruka Hudsonu, svaku sa visokim tonom i optuzujuću. Činila sam sve da sprečim sebe fizički da to uradim, ur adim, ali u glavi ja sam ih već sastavila. Zašto si otišao? Da li si stvarno na poslovnom putu? Ne mogu viš e ovo raditi, dajem otkaz. Zašto nećeš da me pustiš unutra? Volim te. Na kraju sam bacila telefon u tašnu, naslonila glavu na prozor auta, i zatvorila oči. Dozvoliću sebi da sastavim jednu dobru poruku kada stignem kući, onda ću otići na grupnu terapiju. Ne smem dozvoliti sebi da napravim nešto glupo pre toga. Mora da sam zaspala, jer kada sam opet otvorila oči, bili smo ispred moje zgrade. Nije bilo raspoloživog parking mesta u ulici, pa je Dzek uključio uključ io hitne migavce i stao pored kolone automobila. Stojeći pored vrata automobila, Dzek se nagnuo preko krova. “Ako sačekaš ovde, naćiću mesto da se parkiram i pomoći ti da odneseš stvari do tvog stana.” Imajući Dzeka tako bezazlenog u mom stanu nije bila dobra ideja. A sem toga nije mi bila potrebna pomoć a ni društvo. druš tvo. “Mogu sama, sama, mada mada hvala.” hvala.” Stojeći na ivičnjaku sa svojom torbom, osetila sam potrebu da kažem nešto više, da izrazim svoju veliku zahvalnost. “I hvala što što si me dovezao ovde i… pa… za…” što me ne tretiraš kao Sophia. “Zato što si tako ljubazan.” Prokletstvo. Davila sam se ponovo. Zasmejao se. “Nisam baš tako ljubazan, samo sam tako ispao u poredjenju.” 218
Naš svet knjiga
Nije imalo potrebe da pitam sa kime se uporedio. “Dzek.” Nisam ga trebala zadržavati kada nije bio pravilno parkiran ali nisam mogla izdržati a da ga ne pitam. “Zašto si još uvek u braku sa njom?” “Voleo bih reći da je to zato što se sećam kako je ne kad bila slatka žena, ali ona nikada nije bila takva.” Gledao je u saobraćaj saobraćaj iza njega, nije izgledao da mu mu smetaju automobili koji trube dok su prelazili u drugu traku. “Sophia je “Sophia je ušla u brak sa nekoliko preduzeća koje nam je dao njen otac kada smo se uzeli. Uzeo sam ih pod kontrolu kada se njen otac povukao u penziju i proveo život vodeći ih uspešno. Sada ih Hudson vodi. Ako se razvedem od nje, njoj će pripasti kontrola nad firmama. Dokle god smo u braku, nju ne zanima šta radimo sa sa njima. A ona nikada ne bi tražila razvod, to bi bilo previše ponižavajuće za nju.” Okrenuo se ka meni. “Pitam se sada, da sam napustio posao, razveo se od nje dok su deca bila još mala, možda bi se promenili, ne bi bili ovakvi? Ali onda bi bi dobio u najmanju ruku zajedničk zajedničko starateljstvo. A ona bi ih možda još više zabrljala, okretajući ih protiv mene. Nije idealna situacija, ali to je, što je.” Nije Nije idealna situacija. To je ono što š to bi Hudson rekao. Ne, nije idealna situacija, ali to je život. ž ivot. U mom malom studio apartmanu, ostavila sam kofer da leži pored vrata i bacila se na svoj krevet. Suze su mi Tekla dugo i stabilno. Nisam mogla reći zašto sam tačno plakala. Sve što sam znala je da sam bila povređena. Povređ ena Hudsonovim odlaskom, zbog njegove nespremnosti da mi se otvori. Povređena sam jer su se naše linije između pretvaranja i stvarnosti tako zamaglile, da ih viš e nisam znala razlikovati. Povređena Sofijinim rečima i mrž njom. njom. Povređena Povređena za majku koja je bila svom sinu sve, i za brata Briana Briana koji je bio meni. Povređena za ono što sam uradila Brianu, za stvari koje je Hudson verovatno uradio svojoj porodici. Najviše sam bila povređena time jer sam bila sama i zaljubljena. A to je bila najgora moguća moguća kombinacija. Jedan sat je prošao pre nego št š to sam se smirila dovoljno da pošaljem jednu poruku koju sam obećala sebi. Bila je bezopasna, koliko sam to mogla smisliti, porukom kojom ću reći sve što osećam a da ga ne uplaš im jos više. više. “Biću tu, kada se vratiš.” 219
Naš svet knjiga
Nije prošlo ni trideset sekundi od kako sam poslala poruku, kada mi je neko pokucao na vrata. Imali smo portira u zgradi, i samo stanovnici su mogli ući uć i bez prethodnog odobrenja. Ali Hudson je Hudson je mogao povući veze, zar ne? On je bio jedina osoba sa takvom snagom koju sam znala. Nada da je to možda bio on, naterala me je da skočim i pogledam kroz špijunku. Čovek u hodniku nosio je crni sako sa žutom kravatom, ali lice nije pripadalo Hudsonu, pripadalo je Brianu. Trebala sam znati da je Brian. Njegovo ime je na ugovoru o iznajmljivanju, njemu nije bila potrebna posebna dozvola da se popne gore. Pritisnula sam lice na vrata, razmišljajući da li da ga pustim p ustim ili ne. “Otvori, Laynie.” Teško lupanje sa druge strane uzdrmalo mi je lice. “Znam da si unutra. Portir mi je rekao da si došla.” Jebi ga. Mora da je bio u gradu, Waldorfu najverovatnije. Koji kurac je bilo toliko važno da je morao da me vidi? Možda je trebalo da preslušam presluš am njegove poruke. Nevoljno. Otvorila sam vrata na pola. Gurnuo ih je i projurio pored mene. Bio je ljut, verovatno zato što š to sam ga ignorisala. “Sta radiš ovde, Briane? Da li me pratis?” ta šala me je naterala da se nasmejem, iako su Brianove oči samo jos besnije sijale. “Nisi odgovorila ni na jedan od mojih poziva.” Gledala sam kako Brian steže steže pesnice, na rukama sa strane. Znala sam da me nikada ne bi udario, bar, nadala sam se da me nikada ne bi udario, ali videla sam da je besan dovoljno da napravi rupu u zidu. Možda je bilo dobro što se zakup vodio na njega. On bi morao da plati štetu. Zatvorila sam vrata i okrenula da se suočim sa Brianom sa lažnim laž nim osmehom na licu. “Oh, jesi li zvao?” nevinost nije bila najbolja taktika sa Brianom, ali sam bila iscrpljena za bilo sta drugo. “Moj telefon se ispraznio, a ja nisam bila u gradu.” “Da. Čuo sam to od tvog šefa u klubu.” Bože. On je čak čak zvao Davida. Koji kurac? 220
Naš svet knjiga
Brian je prošao rukom kroz kosu, a onda je koraknuo ka meni. “Bila si sa njim, zar ne?” “Njim. Kojim?” ali znala sam da se to odnosilo na Hudsona. S njim sam bila na kraju krajeva, i David je David je to znao. Ali zašto zašto je Brianu stalo do toga. Brian tresnu pesnicom u moj ormar. “Prokletstvo, Laynie. Ne igraj igric e. Ovo je ozbiljno.” Suzio je oči i koraknuo prema meni “Hudson Pierce. Da li si bila sa Hudsonom Hudsonom Pierceom?” “Da.” Prekrstila sam ruke preko grudi. “I sa Dzonatonom Pierceom, Pierceom, što se toga tiče, sa Sofijom Pierce, i sa Mirabel Pierce, kao i Chandlerom Chandlerom Pierceom. U njivoj kući u Hamtonsu. U čemu je tvoj problem, Briane?” Njegove obrve su se podigle kao i njegov glas. “Šta je moj proble m? Ti si moj problem, uvek, Alayna. Video sam te na n a društvenim stranicama, da li izlaziš sa izlaziš sa njim?” Pa, ne. ali to sam zadržala za sebe. “Ne mozeš izlaziti sa Hudsonom, jebenim Pierceom. Da li znaš ko je on? Da li znaš šta je on?” Za trenutak sam osećala da će mi grudi pući. Nisam znala kako, ali Brian je nekako znao za Hudsonove igre sa ženama, i bio je zabrinut za mene. Nisam osetila njegovu zabrinutost godinama. Nisam znala kako sam žudela za njom. Brian Brian je nastavio. nastavio. “On je prokleti gigant, eto šta š ta je on, Alayna. Ako se zajebavaš sa njim, kada se zajebavaš sa njim, neću moći da te izvučem izvuč em iz toga. Pierceovi su tako veliki, zgnjaviće te kao bubu.” “Čekaj malo, čekaj malo.” Progutala sam obrađujući šta š ta je Brian rekao. “Ti ne brineš za mene, ti si zabrinut za… Hudsona?” “Zašto “Zašto bih bio zabrinut za tebe?” uperio je kažiprst prema meni “Ti si ona ona sa istorijom mentalnih poremećaja preko momaka.” “Napolje.” Mogla sam izgovoriti samo š apatom. “Uznemiravanje, diskovi, provale, praćenje.” Podigao je prst za svaku stavku koju je nabro jao. “Napolje.” Rekla sam jače. Nije bilo reči za dubinu izdaje koju sam osećala, nije bilo razloga čak ni da se branim od njegove izjave jer je on već presudio da sam kriva. 221
Naš svet knjiga
“Da li si uopšte pozvana i u Hamtonsu?” “Gubi se odavde.” Vrisnula sam “Izlazi, izlazi. Napolje!” Nije se pomerio. “Moje ime je na zakupu, ne tvoje.” “Onda ću dati da se zakup promeni. Ili ću se preseliti.” Prošla sam do vrata i otvorila ih “A sada, tako mi Bog pomogao, ako ne odeš zvaću policiju i čak č ak i ako me to nikuda ne odvede, bar će isprljati tvoj život, još jedna sramota zbog sestrinog incidenta. Dakle, govorim ti. Izlazi! Napolje! Sada!” “Završio sam, Alayna.” Podigao je ruke kao da se predaje ali se nije pomerio. “Napolje.” Ovog puta je zakoračio prema vratima. “Odlazim. Ali ti kažem, Alayna. Gotov sam. Nemoj ni da pomisliš da puziš natrag do mene.” Okrenuo se da me pogleda u lice pre nego što ode. “Sama si u ovom haosu.” Zalupila sam mu vrata u lice. Brian je Brian je otišao otišao iz mog života. Otišao zauvek. Možda zato što sam sve suze isplakala već ranije, ili možda zato što mi je jednostavno dosta članova porodice, porodice, koji stalno ponižavaju svoje svoje najmilije kada im je potrebno saosećanje i najviše podrške. podrške. Ali to što je otišao otiš ao nije me frustriralo već mi je došlo kao olakšanje. olakšanje.
222
Naš svet knjiga
Dvadesetdrugo poglavlje. David je stajao naslonjen na random stolu, gledajuci u novu braon kožnu sofu, preko puta njega. “Da li da je prebacimo na drugi zid?” To je bio četvrti put da me je pitao od kako sam došla. Iskreno baš me briga gde će ć e sofa stajati. Jedini razlog zašto sam došla tako došla tako rano u klub je da imam nešto da mi okupira um. To je bilo nakon trideset i tri sata nakon što sam napustila Hemaptons, više je prošlo od kako sam videla Hudsona, a sve što sam htela da uradim je da kupim avionsku kartu za Sinsinati i da ga pronađem gde god da je. Ali drugi deo mene, jako mali, ali iznenađujuće dobar, bio je miran, verujući da će se Hudson vratiti. Da će se vratiti po mene. Osećao je nešto za mene. Znam to. A možda te emocije, čak č ak iako nije mogao da ih prizna, budu dovoljne da ga dovedu do mene. Konačno. Konačno. Nadam se. Da me nije držao taj mali delić nade, ja bih se raspala. To je jedina stvar koja me drži da ne poludim. To i koncentrisanje na moj posao. “Dobro je, Davide. Ostavi to.” “Jesi li sigurna, Laynie? Ovo je tvoja zamisao. Treba da funkcioniše.” “Savršeno funkiconiše, tako kako je.” Pretpostavljala sam da Davidova nervoza ima više veze samnom i mojim raspoloženjem, nego sa položajem sofe. Prišao Priš ao je sofi i seo. “Prilično je udobna. Pogledaj.” Uzdahnula sam, bacila izveštaj o inventaru na sto i pridružila mu se. “Hmm.” Rekla sam sedecć u ćošku. “Nije loše.” Ali zapravo, razmišljala sam kako me je kauč podsetio na jedan u stanu iznad Hudsonove kancelarije. To me je privuklo njemu kada sam ga videla u katalogu. Sada sam se mislila da li će svaki pogled na komad nameštaja, odvesti da mislim na čoveka koji me nije pozvao i nije posalo nijednu poruku od kako je nestao. 223
Naš svet knjiga
Moje misli su putovale na mail koji sam dobila od banke, koja me obaveštava da je moj studentski kredit isplaćen u potpunosti, i kreditna kartica koju koju sam sakrila od njega je takođe bila na nuli. To što je izmirio moja dugovanja navodilo navodilo me je da pomislim da je naš posao završen. završ en. A toliko sam želela da nisam završila sa Hudsonom Hudson om Pierceom. Pierce om. “Dakle, šta se dešava u tvojoj lepoj glavici, Laynie?” Opet sam se izgubila u svojim mislima. Čoveče, bila sam loše druš tvo. “Stvari.” Osećajući se se loše što sam sam ga isključila, isključila, ali ne dovoljno loše da mu se otvorim. On klimnu glavom. “Je li sve u redu sa Pierceom i Pelksus dogovorom?” Okrenula sam glavu prema njemu. “Na šta misliš?” David podiže obrve. “Mislio sam da znaš. Bilo je u novinama jutros.” Ustao je i krenuo prema svom stolu. stolu. Nisam pogledala vesti tog jutra. Znajući da ću biti u iskušenju da progon im Hudsona online, nisam ni prišla računaru osim da proverim mejl, dan nakon sto je Brian otišao. Bilo je teško teš ko boriti se sa porivom, ali nakon što sam šutnula brata, osetila sam obnovljeni osećaj oseć aj sopstvene snage. snage. Pa sam isključila kompijuter i provela noć gledajući filmove sa Afi liste, koje još nisam pogledala dok sam jela kilogram sladoleda od mente sa čokoladnim prelivom. A onda plakala još malo. Sve u svemu veoma produktivno veče. več e. David je David je preturao po papirima u korpi za reciklažu. “Evo ga.” Vrati se do kauča i dao mi presavijeni deo novina. Očima sam skenirala članak, po članak, dok nisam našla. Naslov je nosio naziv ‘Pleksus prodat DVO’ Brzo sam shvatila suštinu priče. Dvo je bio rival Pierce Industrije. Uspeo je da ubedi ostale akcionare da prodaju, iako je mendzment i jedan odvojeni deo pripadao Hudsonu. Moj stomak je potono. Hudsonu je zaista stalo do Pleksusa i ljudi koji su radili tamo. Mora da je uništen zbog gubitka. Nije ni čudo što š to je pobegao za Sinsinati, dva dana ranije, u pokušaju da spasi svoju kompaniju. To je takođe značilo da mi je rekao r ekao istinu. Nije pobegao od mene. Zašto Zaš to sam bila tako egocentrična da verujem da sve ima veze samnom? Zatvorila sam oči i osetila da kauč ulega pored mene, dok je David sedao. 224
Naš svet knjiga
“Svđa ti se više nego što dozvoljavaš da se vidi.” “Da. Volim ga.” Virila sam prema njemu, sećajući sećajuć i se kako je David reagovao reagovao kada smo poslednji put pričali o Hudsonu i meni. “Nisam mislila da ću se zaljubiti. Ali upravo jesam.” David se nasmešio ali je zadržao zadrž ao pogled na dole. “Tako se to obično dešava.” Bacila sam novine na pod, stavila laktove na kolenima, i pokrila lice rukama. Neprijatno, to je ono što je ovo bilo. Totalno neprijatno. David se zavali na kauč. “A, on oseća…?” Virila sam preko ramena prema njemu. Da li zaista želi da priča o tome? Dobro. On je bio tu, i pitao je. “Nisam sigurna.” “To je prava šteta.” Nagnuo se prema meni tako blizu, da sam osetila njegov miris, toplotu njegovog daha. “Ako ti nešto znači, rećiću ti kako se oseć am. Glupo.” “Glupo?” prekrstila sam ruke preko grudi, osećajući se tako čudno ranjiva pred čovekom sa kojim sam nekada bila. “Da.” Spustio je ton do šapata. “Kako “Kako sam mogao da dopustim da mi sklizneš kroz prste?” Nisam želela to. Ne sada. Moje srce, moj um, moje telo sve je pripadalo Hudsonu. On je bio jedini čovek na koga sam sada mogla da mislim. To me je malo plašilo. Misleći stalno o nekome, to bi mogao biti poč etak opsesije. Ali isto tako nisam bila sigurna, jer nisam znala iz iskustva. Zar se te misli ne bi mogle pripisati zaljubljivanju? Loren je rekla puno. Dokle god sam držala moje ponašanje pod kontrolom, dotle je moja ljubav dobrodošla. Zar nije onda dobro što mislim na Hudsona, birajući njega od ostalih? Mislila sam da je tako. Nadala sam se da je tako. Otvorila sam usta da progovorim. Da kažem Davidu da nema š anse za nas dvoje, ali izgleda da me je razumeo i bez odgovora. On uzdahnu i klimnu glavom. Zatim je slegnuo ramenima. “Samo sam mislio da treba da znaš.” “Hvala.” Rekla sam, jer nisam znala šta drugo da kažem. I bila sam zahvalna zato što je dobro podneo moje odbijanje. 225
Naš svet knjiga
Ustao je i pružio mi ruku. “Nazad na posao.” Prihvatila sam njegovu ruku, da mi pomogne da ustanem. ustanem. David me je držao za ruku nakon što sam ustala. “Ali, ako se opet ikada nađeš na tržištu..” Čak i bez Hudsona, ja i David ne bismo mogli biti zajedno. On je bio siguran izbor, neko ko me ne bi doveo do opsesije. Ali bezbednost nije imala nikakvu cenu ako nije bilo bilo iskrenih emocija u vezi. Možda sam rizikovala sa Hudsonom, ali on je bio nešto što stvarno mogu osetiti. Ipak. Nasmešila sam mu se i rekla. “Ja ću te imati u vidu. Sigurno.” “Mogu li da te zagrlim?” klimnula sam glavom i David me je privukao u naručje. U njegovom zagrljaju osećala osećala sam se… dobro. Jači Jači je bio nego što što sam se sećala, ali nije mogao da natera moje srce da kuca brže. I to me uteši, ali nije me upozoravalo na drhtaj kao kad bi me Hudson grlio. Ipak bilo mi je lepo, i opustila sam se se u tome. David je David je prvi prekinuo zagrljaj. Naglo. Stvaljajući Stvaljajući svoju pesnicu na usnama, zakašljao se, dok su mu oči letele od mene prema vratima i natrag. Naborala sam celo, zbunjena njegovim neobičnim postupcima, i okrenula se da vidim sta je iza mene. “Hej, Pierce.” David j David jee rekao kada sam se pogledala oči u oči oči sa Hudsonom. Hudsonom. Sva krv je nestala iz mog lica. Zagrljaj je bio nevin, ali sam znala kako je to izgledalo sa strane. I nisam se osećala baš nevino, ne kada je David želeo više, i ne i ne kada smo zajedno bili u prošlosti. Posebno jer Hudsonu nikada nisam rekla o tome. Hudsonov izraz bio je stoički, njegove oči oč i su me probijale. Nije rekao ništa, i to me je plašilo. Ne samo zato što nisam mogla da pročitam njegovu reakciju kada nas je zatekao, većc zato što je to značilo da se povukao od mene. Nač in na koji me je ostavio, okolnosti pod kojima smo poslednji put videli jedno drugo, možda bi imao isti prazan pogled i da me nije zatekao kako grlim svog šefa. šefa. “Ja ću, uh.. oh.. ostaviću vas same da imate malo privatnosti.” Krajičkom Krajič kom oka videla sam sam Davida da izlazi, zatvarajući vrata za sobom. Moj focus nije napuštao čoveka ispred mene. 226
Naš svet knjiga
Nasamo sa Hudsonom, tenzija je postala veća. Izgledao je bolno divan u tamno sivom odelu odelu i plavoj kravati, koja je činila da mu oči izgledaju više plavo nego sivo. Nije progovarao, nije se pomerao. Samo je zurio u mene. Zurio kroz mene. Progutala sam knedlu, plašeći se da ne zaplačem. Više od jednog dana čeznula sam da ga vidim, pateći za njim. Sada, kada je bio ovde, sve je bilo pogreš pogrešno. no. “Hudsone.” Počela sam, ne znajući šta reći dalje. Onda sam se setila članka. “Čitala sam o Pleksusu.” Podigla sam ruku i krenula ka njemu. “ Žao mi…” Odsekao me je. “Šta se dešava između tebe i njega?” njegov je ton bio ć ak i pod kontrolom, ali desno oko mu se trzalo. “Ništa.” Rekla sam teško izdišući vazduh. “David je, hm…” Da, gde ja idem sa ovim? David je David je pokušao samnom opet nešto, i ja sam ga odbila pa smo završili zagrljeni? “Bio je to prijateljski zagljaj. To je sve.” Hudsonova vilica se zategla. Izraz na njegovom licu bio je sve, samo ne prijateljski. Uzeo je korak ka meni. “Da li si se jebala sa njim?” “Ne!” Njegove oči su se suzile, studirajući me. “Ali zamalo.” “Ne.” Osim što to nije sasvim tačno. Došli smo prilično blizu zavirivanja u prošlost. Tamo u toj kancelariji, zapravo , nije izgledalo kao dobro vreme da se izvlače te stvari. A i sve je to bilo pre Hudsona. Hudson a. “Zašto ti ne verujem?” “Zato što imaš ozbiljne problem sa poverenjem.” Osetila sam ubod krivice, jer sam znala da njegovo nepoverenje može može biti biti sasvim dobro opravdano time što je osetio da nešto nešto zadržavam za sebe. Ipak nisam baš želela da me rešeta reš eta pitanjima. I Hudson je imao problema sa svojim poverenjem. “U svakom slučaju, šta je tvoj jebeni dogovor?” Ponovo je koraknuo prema meni. “Rekao sam ti već” promrmlja on, “Ja ne delim.” Zapljusnuo me je talas euforije. On je uvek mislio o meni kao da sam njegova. Setila sam se kada mi je te reči rekao prvi put, kako mi je rekao da će ć e me posedovati bez kraja. Sirovost toga, način nač in na koji koji mi je tvrdio da pripadam njemu. 227
Naš svet knjiga
Sada, medjutim, uprkos tome šsto ukazuje da još uvek imam da se borim za nešto nešto sa Hudsonom, njegova izjava izjava me je pogodila u živac. živac. “Ali ja moram tebe da delim sa Celiom?” “Prokletstvo, Alayna. Koliko puta moram da ti kažem? Ništa se ne dešava između mene i Celie.” Osećala sam se nelagodno zato što sam insinuirala drugačije. I prošle ljubavnike sam optuživala u prošlosti da me varaju, mnogo puta, paranoja je uvek bila sa moje strane, sumnjam da je iko ikada mogao zaista da me voli. Moje optužbe su okončale moje veze, i moj stomak se iznenada stegao na tu mogućnost moguć nost sa Hudsonom. Hudsonom. Ipak, on je imao tajne vezane za Celiu. To nisu bili trikovi mog uma, sam mi je priznao. Pitao me je da mu verujem da te tajne nisu bitne za nas, ali ako želi moje poverenje, morao mi je dati njegovo. “I ništa se ne dešava izmedju mene i Davida.” “Stvarno.” Njegov ton je bio leden “To nije izgledalo tako kada sam ušao uš ao ovde.” Moj vid se zamaglio od suza. Ali kako nije nije izgledalo tako, kada si otišao sa Celiom dok sam još gola bila u tvom krevetu.” Bes obasja Hudsonove oči. Uhvatio me je za nadlaktice i povukao tako da je moje lice bilo na centimetar od njegovog. “To što š to sam te ostavio tog jutra je bila jebeno najteža stvar koju sam uradio već duže vreme.” Prosikta “Ne tretiraj to tako lako.” Obrusio se na moje usne, pre nego što sam mogla da shvatim šta je rekao, pre nego št što sam mogla da potonem u slatkoći njegovih reči. Zagrebao je kožu mojih usana zubima. Njegov poljubac je bio nemilosrdan i nestrpljiv. Moje telo je moilio da se zadovolji, ali moj mozak je i dalje održ avao naše neslaganje, kao i to gde se nalazimo. Isuse, bili smo u prokletoj kancelariji u noćnom klubu! Odvojila sam se od njegovih usana. “Hudsone, stani!” Ali nije stao. Nastavio je da mi ljubi vrat, a ruka mu je grubo stiskala moje grudi preko haljine. Njegov penis bio je pritisnut namojoj butini i osetila sam da se ukrutio. “Stani.” Rekla sam opet, gurajući ga u grudi, sa obe ruke. 228
Naš svet knjiga
“Ne.” mrmljao mi je na uvo. “Moram da te jebem. Sada.” “Zasto? Da li obeležavaš svoju teritoriju?” Bila sam polu ozbiljna sa tim komentarom, ali on se povukao i njegov pogled u očima mi je rekao da tačno tač no to radi. Otimala sam sam se iz iz njegovog stiska, dok mi se mučnina vraćala u bolnim talasima. “Ne poseduješ me, Hudsone! Prestani da se zajebavaš samnom kao da sam jedna od tvojih drugih žena. Ne sa mnom. Sećas se?” “Zar ne misliš da znam to? Svakog minuta svakog dana, ja podsećam podseć am sebe da ne mogu da te osvojim. Da ne mogu da ti uradim to.” Njegova vilica se trznu. “Ali to ne znači da to ne želim.” Mogao je da me udari. Iako sam govorila sebi da je moguće da sam bila samo još jedna na listi žena sa kojima se igrao, zaista sam verovala da sam drugačija za njega. Suze koje su pretile ranije, sada su slobodno potekle. “Znači ja sam baš kao i sve ostale.” “Ne. Ti nisi.” Njegov glas se zategao “Već sam ti rekao pre, ne želim da te povredim više nego što mi je potrebno da te osvojim.” Sada već jecajući, davila sam se. “Već si uradio oboje.” “Jebi ga!” njegovo saznanje je primljeno sa hororom, kao da sam mu rekla rekl a da sam mu ubila majku. Ili možda ne njegovu majku, već već nekoga kome je bio naklonjen. Koraknuo je unazad, dalje od mene. To je bilo razorno, povredilo me je tako duboko, kroz bujicu suza videla sam svoju bol preslikanu na njegovom licu. Ni sam mogla da podnesem da se osećam tako, kao da sam ga izgubila. Trebal a mi je njegova uteha, i da utešim njega, to je bio jedini način za koji sam sigurna da će me pustiti unutra. Čeznula sam za njim, hvatajući njegove usne mo jim. mo jim. Predao mi se na samo nekoliko sekundi. A onda je preuzeo kontrolu, dominirajući i komandujući na način na koji najviše volim. Preuzela sam rezervnu ulogu i predala mu sebe. “Alayna.” Zarežao Zarežao je. Njegova ruka je ponovo pronašla moje grudi, pritiskajući ih dok mi je proždirao usta. Drugu ruku je umotao oko mene, pritiskajući pritiskajući me ka njemu njemu tako čvrsto, da sam ga osećala sa svih strana. Unutar 229
Naš svet knjiga
mene, plamen žudnje me je lizao intezivno, moje uzbuđenje je zapalilo čitavo moje telo. “Hudsone.” Plakala sam na njegovim njegovim usnama, ne mareći ovog puta što smo bili u sred zanosa i što vrata kancelarije možda nisu zaključana. “I ti meni trebaš.” Znao je da nam je to trebalo još ranije kada sam ga odgurnula. Bio je tako savršen ljubavnik, poznvao je moje telo i njegove zahteve, čak bolje nego ja. Kada sam se predala njemu, sve je postalo tako lako. Mogla bih na trenutak da zaboravim, sve prepreke koje leže medju nama, dok me je vodio na put bez prepreka koji nas je potpuno spajao. Hudson me je gurao unazad, dok nisam udarila u kauč. ‘Oh, to, krstićemo kauč.’ Proletelo mi je kroz glavu, kada me je pustio da podignem moju kratku haljinu i povlačio moje gaćice gać ice ispod ispod kolena. Gurnuo me je na kauč, šireći mi noge, dok je gužvao moju haljinu oko stomaka, potpuno me otkrivajući otkrivajući za njega. Osećala sam se tako lepa, ležeci dok sam čekala svog ljubavnika, za kog sa m znala da će uzeti i dati mi kako on želi. Zurio je u mene, zamagljenim očima od želje, dok je otkopčavao svoj kaiš i spustio pantalone samo toliko koliko je dovoljno da oslobodi svoj ukrućeni ukruć eni penis iz njegovog zatvora. Brzo koliko je mogao, iako je izgledalo kao večnost, spustio se na mene, šireći moje noge što više svojim kolenima. Onda se zabio u mene takvom silinom da je prodahtao. Zabijao se u mene u ritmu, vodjen svojom potrebom, njegovom željom za orgazmom. Ali, čak i kroz maglu sopstvene požude, mislio je na mene. Njegov palac je stručno pritiskao moj klitoris, vodeći vodeći me me prema vrhuncu. Naše spajanje je bilo pre svega fižičko, ali dublje veze su bile posledica spajanja spajanja naših tela. Svaki udar izazvao je ubod njegovih ranijih reči,a ja sam sigurna da mu je motivacija iza svakog dubokog trzaja bila da sakrije svoju bol, da se oslobodi krivice zato što me je povredio. Nije me preplavio svojiim seksualnim rečima kao obično, bili smo neobično neobično tihi, cvilela sam pod njim dok je on ponavljao moje ime, iznova i iznova kao mantra, kao molitvu. Oteo mu se grleni zvuk dok se približavao vrhuncu koji je dolazio sa takvom nasilnom erupcijom, da me je podstakao da se oslobodim zajedno sa njim dok sam nekontrolisano plakala. “Hudsone!” 230
Naš svet knjiga
Srušio se na mene, dok mu je glava bila oslonjena na mom vratu, njegov topao dah na mojoj koži osetila sam umirujuće. Volela sam ga u tom položaju, smeštena ispod njega, njegov penis i dalje nabijen u meni, naša emocionalna veza bila je tako krhka, da nam je bila potrebna ova telesna veza. Hudsonovo disanje se polako smirivalo, njegovo telo postajalo je mlitavo, dok me je njegova tež ina pritiskala sa slatkom agonijom. Baš kada sam počela da se pitam, da lili je zaspao. Šapnuo Šapnuo mi je na uvo. “Hteo sam da te osvojim. Ali nisam hteo da te povredim.” Njegova ruka zategla se oko mene. “To je poslednja stvar koju bih želeo.” Razumela sam ga u potpunosti. potpunosti. Nakon uništavanja uništavanja toliko ljudi, nakon uništavanja uništavanja moje veze sa mojim jedinim živim rođakom, bio je pakao da zamislim da povredim još jednu osobu. To me je sprečavalo da postanem bliska sa nekim toliko dugo. Ali sada, bila sam spremna da pređe pređ em preko tog straha, da bih konačno mogla da postignem intimnost sa nekim. Milovala sam Hudsona po kosi. “To je deo veze, H. ljudi budu povređeni.” Poljubila sam ga u glavu. “Ali takođe, ti možeš i bolje od toga.” Podigao je glavu da me pogleda u oči. “Reci mi kako.” Držeći mu lice rukama, prevlačila sam palčeve preko njegove kože. “Pusti me unutra.” Molila sam. “Zar ne vidiš, da si već tu?” Zatvorila sam oči, nadajući se da ću zaustaviti novi nalet suza. On mi je otvorio vrata srca, ali samo toliko da skliznem vrhovima prstiju pored vrata koja je tako čvrsto držao zatvorena. To je bio veliki korak za njega. Ali nije me zaista pustio. Sve što je podelio samnom, morala sam da izvlačim iz njegovih usta. Nije mi dao svoje poverenje. To nije bilo dovoljno da idemo ka boljem, čak iako su se vrata malo otvorila, nismo imali nadu za buducnost. buduc nost. Progutala sam knedlu i otvorila oči, pustajući jednu suzu da pobegne. Brišući je, izvukla sam se ispod njega i obukla svoje gaćice dok sam stajala. Hudson uzdahnu. Onda sam čula zvuk njegovog rajfišlusa, rajfišlusa, za moje moje uši uši to je bila metafora za njegovo povlačenje, zatvarao se. Opet. Ali kada je ustao, zagrlio me je s ledja. Njegov glas, šaputao mi je u uvo. “Zašto se ponašaš kao da bežim?” 231
Naš svet knjiga
“Zato što si me isključio. Zar to nije isto kao da bežiš?” “Šta je sa tobom? Šta sa time što si se pojavila u našoj spavaćoj sobi plakajući, a nisi mogla da mi kažes čak ni zašto?” “To je drugačije.” A možda nije bilo. Nisam mu rekla šta šta mi je njegova majka rekla, jer je bolelo previše. Jer mi je bilo neprijatno. Okrenuo me je da ga pogledam u oči. oči. “Sta ti je rekla, Alayna?” On me je pozivao na dvoboj. Ako sam htela da mi se otvori, morala sam se i ja njemu njemu otvoriti. “To, da sam beznačajna. beznačajna. Nazvala me je kurvom.” Skrenula sam pogled ka zidu, gledajući u njegove boje, jer nisam mogla da ga pogledam u oči. oč i. Opsovao je sebi sebi u bradu. “Moja majka je bezdušna i surova.” Stavljajući Stavljajuć i mi dva prsta pod bradu, okrenuo me je ka sebi da ga pogledam u oči. “Ti nisi kurva, Alayna. Ni blizu. A veličina tvog značaja u mom životu ne može se opisati rečima.” “Takodje je rekla da nikada nećes moći da me voliš.” Zaledio se. Njegova ruka je pala sa mog lica. “Ja sam ti to vec rekao ranije.” Bol zbog njegove izjave, udarila me je u stomak. Izvukla sam se iz njegovih ruku. “Pa ona mi je to opet ponovila.” Zaljuljala sam se prema njemu. “Eto. Otvorila sam ti se. Da li si srećan?” “Alayna…” Bolelo me je srce. Zašto sam mu ovo rekla, jer uprkos svemu što š to je Sophia rekla, ja sam verovala da on može da voli. Da bi mogao da voli mene. Suze su mi preplavile oči i slivale su mi se niz niz lice. “Kako nisi pomislio da ću se zaljubiti u tebe, Hudsone? Čak iako nisam htela da se to dogodi, kako ne b ih mogla? Obrisala sam svoj vlažni obraz dlanom. “Da li ti sve ovo uopšte nešto znači?” On se povuče kao da sam ga ošamarila. “Kako možeš to da me pitaš? Naravno, da mi znači. Ali, Alayna ne možeš mi reći da me voliš kada me još uvek ne poznaješ” poznaješ” “Poznajem te.” “Ali ne u potpunosti.” “Samo zato što me ne pustaš unutra!” Vrteli smo se u krug, koji nikuda nije vodio. 232
Naš svet knjiga
Raširio je ruke sa strane. “Šta je to što želiš da znaš? Hoćeš da ti pričam o tome šta sam radio drugim ženama? O Celiji? Ja sam razlog zašto je zatrudnela, Alayna. Jer sam proveo celo leto navodeći navodeć i je da se zaljubi u mene, kada ništa nisam osećao osećao za nju. Zabave radi. Da bih nešto radio. I onda, kada sam je potpuno slomio, postala je destruktivna, žurke, droga, spavajući okolo sa svima. Samo reci, ona je to uradila. Ona čak nije ni znala ko je bio otac bebe.” Uzdahnula sam, brišući još uvek prisutne suze na mom licu. “Dakle, ti si rekao da je dete tvoje.” “Da.” “Zato što si se osećao odgovornim.” “Da. Ona je izgubila bebu sa tri meseca trudnoće. Verovatno zbog pića pić a i droge koje je konzumirala u ranoj fazi. Bila je uništena.” “To je strašno.” Mogla sam da zamislim kako se osećao od govornim govornim za smrt Celijinog nerođ je nerođ jenog nog deteta, kao i za njegovo začeće. To je veliki teret, veliki deo krivice. Ali iako sam mogla priznati Hudsonovu veliku ulogu u toj situaciji, nije me uplašio previše. “To je strašno..” ponovila sam “Ali ja ne razumem.. mislio si da ć e me ovo naterati da prestanem da te volim. Zašto?” Seo je na rub sofe i probijao me nepoverljivim pogledom. “Zato što š to to menja sve. Ja sam to uradio. To sam ja. To je moja prošlost, i veoma je ružna.” Suze su mi opet pretile, ali sam ih ugusila tvrdim gutanjem. Ružne Ružne stvari, bilo je toliko mnogo ružn ruž nih stvari i kod mene, sakrivajući se ispod površ ine svakog razgovora, svakog trenutka. One su bile otrovne i unistavajuće. Dobro sam upućena u ružno. Slomilo mi je srce što ista tama proganja Hudsona. Što veruje da je njegova prošlost bila toliko strašna da bi mogla promeniti stvari izmedju nas. To se nije desilo. Stala sam ispred njega i stavila ruke na njegova ramena. “Da li misliš da je tvoja ružna prošlost drugačija od moje?” “Ovo nije isto kao kada pratiš nekoga i zoveš ga bezbroj puta, Alayna.” “To je bila nepredvidljiva tragedija, Hudsone. Igra se izmakla kontroli. Nisi namestio da Celia zatrudni i dobije spontani. I ne možeš umanjiti ono što š to sam ja radila, jednostavnom izjavom. Povredila sam ljude. Duboko. Ali to je bilo ranije. 233
Naš svet knjiga
Manje od idealne prošlosti, sećaš se? To ne znači da određuje našu budućnost. Ili našu sadašnjost.” Izdahnuo je duboko, dok mi je njegov palac brisao suze u uglu oka. “Kada sam sa tobom, skoro da verujem u to.” “To samo znači da treba da provodiš više vremena samnom.” Tiho se nasmejao. “Je li to ono što misliš?” povukao je palac na dole, milujući mi obraz. “Juče ujutru, kada sam dobio poziv da moram da budem u Sinsinati, nisam mogao ni da te pogledam, dok si spavala u krevetu. Da sam te pogledao, ne bih mogao da odem.” Moje grudi su se ispunile njegovim priznanjem. “Mislila sam da si otišao zato što si pošizeo.” Njegov zbunjeni pogled naterao me je da pojasnim “Zbog te stvari oko ljubavi.” “Nisam pošizeo. Bio sam iznenadjen, to je sve.” “Iznenadjen?” “To je ono što smo osećali.” Njegov pogled bio je mekan “To je bila ljubav.” Jedva sam disala, plašeći se da ću poremetiti naš razgovor. “Bila je.” Progutala sam “Još uvek je.” “Hmm..” nasmejao se. “NIkada nisam ovo osećao ranije. Ne znam.” Spustio je ruke na svojim kolenima. “Ali, Alayna, nikada nisam imao normalnu, romantičnu vezu. Svaka žena koja me je volela..” Njegov glas se zategao. “Ne želim da slomim i tebe.” “Nećeš me slomiti, Hudsone. Mislila sam da hoceš, na prvi pogled. Ispostavilo se da sam bolje zbog tebe. I mislim da ja isto tako utičem na tebe.” “Utičeš.” “Ako odluči odlučiš…” stresla sam se od onoga što se spremam reći. “Da prekineš sve ovo što imamo, to će boleti. Ali ja neću biti slomljena.” “Ali to će te boleti?” “Da, kao ništa.” “Onda je bolje da ne prekidam.” Privukao me je bliže, grleći me oko struka. “Alayna, otpuš tena tena si. Ne možeš se više pretvarati da si moja devojka.” Njegovo lice se uozbiljilo. “Budi mi prava devojka umesto toga.” 234
Naš svet knjiga
Sreća je proletela kroz mene vrtoglavom brzinom. “Nekako mi se čini da već jesam.” “Jesi.” “Mogu li te i dalje zvati, H?” “Apsolutno ne.” okrenuo je usne da sretne moje i poljubio me slatko i bezbrižno, ali i strašno kao i uvek. uvek. Ne znam koliko dugo smo ostali naslonjeni na naslonu sofe, njegovo telo omotano oko mene, ljubeći se i mazeći. Vreme je bilo nebitno u tom trenutku koji smo delili. Na kraju, ipak, kada sam se setila da će ć e se klub uskoro otvoriti i da ja još uvek trebam da odradim smenu, povukla sam se i postavila pitanje za pitanje za koje sam znala da gori u našim glavama. “Šta sada?” Jedna strana Hudsonovih usana izvila se u seksi osmeh. “Dođi kod mene, kada završiš ovde.” Da. Naravo da da! “Ja neću završiti pre tri.” “Ne zanima me. Želim te u svom krevetu.” “Onda, da.” Sa velikim oklevanjem odmakla sam se, pružajući mu ruku da mu pomognem da ustane. Prihvatio je na tako njegov neža než an način. Pustio mi je ruku i popravio popravio svoj sako i kravatu, vraćajući se nazad u čoveka koga je većina ljudi znalo, Hudson Pierce, vladar poslovnog sveta. Gledala sam ga, hipnotisana, još uvek u šoku što je taj čovek č ovek bio moj. Moj. To je bilo prvi put da sam to rekla sebi i zvučalo je tako divno. Mislim da se nikada ne bih mogla umoriti ponavljajući, moj,moj, moj. Njegove oči bacile su brzi pogled iza njega dok je zakopčavao svoj sako. “Lep kauč.” Rekao je, kao da ga je prvi put primetio. “Hvala.” Nasmejala sam se. Gledao me je sa zabavom u očima, pre nego što mi je popravio kosu i ispravio kragnu moje haljine. Onda je uzeo moje ruke u svojim. “Reci Jordanu da te odveze u Boveri, on zna gde je to.” “Ne u stan za jebanje?” moj glas je bio neobično visok, pomešan pomeš an iznenađenjem i uzbuđenjem. uzbuđenjem. 235
Naš svet knjiga
“Ne. U moj dom. Ostaviću ključ kod portira.” Nisam bila nigde sa njim osim osim potkrovlja i nisam znala gde živi. Mislila sam da je to dobra stvar ranije. Ali sada, kada me je pozvao, nije bilo drugog mesta, gde bih radije bila. I, osim toga, bila sam spremna, spremna da prestanem da se plaćam greške, spremna da zaista dozvolim sebi da se zaista izlečim od svoje prošlosti, spremna da počnem ponovo bez straha od kajanja. Dok sam mrsila naše prste, zakikotala sam se. Od kada se ja kikoćem? “Stvarno to radimo, zar ne? Napredujemo.” “Radimo.” Privukao me je u jos u jos jedan zagrljaj, izgledajući kao da nije u mogućnosti da me pusti, dok ni ja nisam mogla pustiti njega. Bio je fiksiran na mene, kao i ja na njega. “Uzdrmaću tvoj svet.” Šapnula sam mu na njegovom uhu, pre nego što š to sam mu zasisala resicu. Ljubio mi je vrat, opet potpaljujući moju želju. “Jedva čekam.” Rekao je. „I ja.”
236
Naš svet knjiga
