REPU REPUBL BLIC IC
DE
ENEZ ENEZUE UELA LA
QIRECCION
EQUIPAMIENTO URBANO
UNlO UNlOAD AD DE INVE INVEST STIG IGAC ACIO IO
COVENIN
C.D.U.
MINDUR
(PROV~SIONAL) 2733-90
6905
P r o y e c t o construcclon mped men os
MI
FOMENl'O
COMISION
C A RA RA .C .C A S
DE
V EN E N EZ E Z UE UE L
adaptaclon publico, os
CUAL CUALQU QUIE IE
TRAO TRAOUC UCCI CION ON
MjNI MjNIST STER ERIO IO DE FOME FOMENT NTQ. Q.
REPR REPROD ODUC UCCl ClON ON
---
--
CUAL CUALQU QUIE IE
TRAO TRAOUC UCCI CION ON
MjNI MjNIST STER ERIO IO DE FOME FOMENT NTQ. Q.
REPR REPROD ODUC UCCl ClON ON
---
--
IRTBODOCCIOH
pr
en
primera
P UB UB L un
LE on
os
PE SO reQuisitos
CON IMPEDIMENTOS
Cl
FISICOS"
mini~o~ ~odernos principalmente en
recibir oomunidad, reor reorea eaci ci6n 6n cont contri ribu buye yend nd
cultu~a lnQorporars8 eduoaci6n,
publico.
normae normas,
orienta en los caso caso 1a. Norma.
eontinuas la aeceaibilidad
especi~lmente
Zu11a.
Civiles micam&nte.
humano,
Henr Henriq ique ue Arna Arna
im rn
I~.
1& socledad. falta infor~ac16n
Permanente
Colm Colmen enar are~ e~ Delgado,
suministran t e o s e~a-
pion pioner era, a, prom promot otor or
normas
Edificaoione!!=
con
fuera
perSODa~
U~O
Nioolas
anterlore~.
da on le Bibliosrafia
e~pe e~peci cial aliz izad ados os
abatimlento que frenan su inco~oraci6n
pal.ante este proble~a
o~
de
servioios. que puedan pro-
asi
ductlvas dadano. Co.o
~lllas
para intee~ar~e
oportunidade3
p1en.~enta
8i~ple
Pres Presid iden ente te
Secretario.
constructivas princi-
que ArQuitecto5.
escrito
habi$
80bre
InKeniero~ econ6-
Profe~1o-
ob~ervacio-
E3tructuras de
PBO["OGO Control entre
e1
Fomento, Normalizae16n
&1
(roNDOHORKA}
hara
S~
unico
Fomento
La
3-10-90
Miniaterio
DesarrollQ
Mi
pre8ente
para
el
Norma Comisi6n.
caracter
La de
D1atribuci6n
Vents:
SI T.l.
AS
ST
AL
Be
675.4l.11.
Conaulta
~1n1ster10 SI Av
LA
Le
Observaciones:
TE
NORHAS
Parque Central.
PA
Caracas.
ST
TU AS 9524.
AC
N D
pag.
CAPITULO 1_
•••._
•••_
..
.••_
I M P E l DO S F IS IC O EDIFICACIONES I Z
SC
S PA
Y
. _
._ S _
UBICACION
.........
An RAJtPAS
E A
. _. .
2 P CAPITULO :. DEFINI 4.
BSPACIOS
J'UHCIOHALKS
._
..
.••.
A L! S
SP
.9
5. 5. 5.
TA
PUERTA
. _
•••.
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. _
....................••.......................•
ANOS
._
. .. . . .. . .. . .. . • . . _. • • • • • . . .. . .
LO
LI
LAVA
:3
OTDAS NORHAS
AS
DlHENSIOHES
S.
• •• •. . . . •
.... .. .. ..
.....•....•••........................•...•..
-•
. . . . • •• . . . . . • . . .. .. . .
, , . . . . . . . . . . .
(continua)
'" 25
25
I N D BIBLlOORAi'IA
Pu
pag.
(continuac16n} ~
•
+~
31
Pe
E5tructura~
I'IGUBAS
1.
S im b l o internacional . • . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 1mp&dimento~ t i s1 c o estaciona~
impedidoe
11
s d
Dimeneiones 3.
R &q ui .! i it o p ar a
4.2 Dimensiones ~e on 4.3 4.
Platea5
4.
plataforms
de descan~o
13
10.11
minimas de
ed
ic 21
bl Tel~1ono
23
Dimen~1ones mlnlma~ i m e d d o f15icos
recinto5
s an it ar io s
edlficaciones
u t1 1i za bl e
28
26
bane
•7
rO:!!
30 30
••••••••..••••••••••••••••••••••••••..•..••
34-59
Med1da5 TABLAS
2.1 Numero
pereonas
vehiculos para
CAPI"rIlLO
G.IIm8:ALlDA»E5
6n
a~l to
especialmente sanitarios.
a rq u1 te ct 6n ic c
co e xi ~t e t e5 , ense2ulda se detallan.
lo
c om p n en te 5
publico
e~tas
ad
Norma etc.,
.quella5
fis1cos. Esta
Norma
por
utili3&ci6n
personas
contempla
los correspondlentes e so ue la ~ e s a ci al e
6n
Blbliografia
58
1& No
l o gl a
.,Te
Ia
~e suministra
do !I
Ob~tacu1os
de
de
ni~trativas, comerciale~, rellgl08a~
1n
lo~
recopilan
b er re r. a a rq Qi te ct 6n lc as ; per50na~ de
de orientaci6n
tit~lo
~e
Articulo ta
elemen-
di
cultur~~,
asistenciales. admi d ep or ti va s e du ca ci on al es ,
espaoi05
iapedido
1151co:
Pe
instalalugar
de
in
id ··
r~
aorta:
r .
l&%'aa:
maxima
d.e descans
e n tr e . p l at a fo r ma s
entr
m.
~lataforma
ACC&SIBILlDAD
personas con~idera
tend~an
t.erio. sean la
que lo
isit ntes
8U~
nv de te
usarin
otros
imped1doz que
aesde
fisi-
impedi-
acie tes, empleados
publico
con que
alu~nos.
estaciona~iento
vertical
edificaci6n
ue
utilizables 1.20
Consecuentemente.
para
~iDi~a
as de Ap
Figuras
as ba r&ra 81 imped1do fisico
arQu1tectonioas
B.4
fundamenta1es
En
enfrenta
para
rue~
abrir min1~o
0.83
les.
0.65 puertas 5e e~pec1f1ca 0.80 donde su lman ab io do
CO
umpl
IHPEDI!IElfl'O
on
entrada5
mostradD
KDIFICACIQNES FISlCO
AC
S IB L uso
PE SO AS publico
Que
simbolo
Esta
Secoio-
siones
esta No~ma.
Las
nidade
tilizada
em), K11o~ra.o-fuerza (kg!). S e
do
Las dl~ensionos la tolerancia nor~dS aspecificacione$ le pieaas ~er8onae adultas, po~ 10 que corresponde la
teDte
ajustes
vamento
infan~ili
refieren
modificaciones
en excluei-
cuanta SO
~ease en e1
.a requisitos 01 proyecto.
.9
minimos de
construcci6n
BD'KBIHCIA
lo
adaptaci6n
BIBLIOGRAFICAS
se [5]. [14]
[15).
cion d ef ec tu os a
de urbanism las a da pt ac io n propia~ bienestar. independenci
n8ceeidades acti.a
e1 Apendice
A.
En
la
[13]
antropo~etrico~ basicos
[1
CIlf'!"'!.
la coost.rocci6it
Distrito
de
Federit.l.
~cipal te IB 'J estacionamientoE;.
Ccocejo
~to de Estado
[1]. no audi-
incorporaci6n
suministran
gra-
arquitect6nica~.
ot'i.ciale5
Con.cejo Itmicipal
we
viviendae
sociedad,
5in barreras
icaM
elementos
componente
del adaptacltn Extra
:fisicamente
Distrito
Norma.e para
de edificios
inroedidas". Ag
Maraca.it:.o-
de lo i.mpedidos isic arac oo st do Zulia.
Reglan:entos ~t.a.r de Obris F6blicas
icip
Ds:::ret sa re ific iOl'l. de Abril de
Sistem
on
Gaceta
to de
·'Reca
Santo
displazas 9tH. lJ5O,
.a ia es p:ro[bmingo,
HepJ_-
(4
American
Ins
National Standards
cli..rl;ts and
Pl-ovidtng Aooessibiliw
.1
p8g$.
:reoPla in brildiilss. 19 P'gs.
de
Ministerio
[7
Hinisterios de Sanidad "N as San! tarias~a Manteru..mien.to de
[8
[9
[10] [11] [12]
of Board
Florida
Chl~ara Hanson. cles
Camuni
pags.
ed J. H.. Callander, 2 ed pass. 02-118 C'AfPld".
L_ et
"Diseiio
·'Desi.e:ni.ni with Care.
DI.s le Pe Oll5 Viena. Austria,
Art.e
[13]
Neufert,
c)
Otras PubUceciooes
[14] (15]
prQI!iado
Ingenieria..
Trabajo de
Maracaibo
la
:¥
Archi
ts
09-7io
1123-1124.
La Adapta.c.ioo
"Hcusing
de Edif
the Euilt EnvirOOll'.lent .82-3
.t Ar
RlBA Londres
'I'allal'la!5see.
Vease
Guia para
tbJ:ma.s
3a ed
12 ed
pags.
Urbano.
Refol.1ll8 18 Ren1bl1ca de
ib Standards.
Grlde to Uni te
p,na
-pa,es.
tish
it Vease p8gs.
de diseilo Un1ead
huJnana".
Of
or the tut.e of
.
Gili
~i6n,
de
disabled
de Imarrollo
Norma
IJ..wares
Gustavo
Asistencia Social Proyecto,
York,
Mi.n1.ma.s
MlNIlJR
Publ ica.ticn:a pBgs.
DaPartment
of
F.di
Mini.sterio de OOYEmN-MINOOR".
ilit
Design
(6
el Pzw"ecto 108 p88s.
and
para
de
inhabili tados Investi. ci ig
de
32 p§gs.
449
450.
torial
'v lu ta
f-
"\
f--- --'
~\
\,..o~
-,
1-
V..i """T'"
PROPOACION ES
FIGURA
.1
..--
j.--.
EST ACIOHAI!IIIIft'08
nume~o
publico
En
3e~
vehiculos
identlticado5 deb1damente d e o on du ot or e con 1mpedimentos fis1cos. 1dentiticadoe apropiada.ente ra
l l ! l 41 c o d uc t
vl
T.bla
de
NQaero d& pUestos
cu
pa~.
Capacidad
ed1ficaci61l
re.!lervar
estac1onamiento
Asietenc=ial
75 76
internaoional
fracci6n.
150
150. a di c1 on al e! 5 .
..
•
..
•
•
•
Ot
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
I
-l1li
sos
M1nililo el plle.etos.
Nota B~ta
estar
e 60 m
de
[1]
pue~to5
entrada. . mi en tQ s b as t
pue.!.to~
traves del 13
tal
el usuario
illlstra
no
lle~ar area
de estaciona-
- -- -- ~
2.15
1ft
........
3.615 nil
It
rC
ACCE50
dl
d r' n
ediflcac10nea Bm B4
&~ten de de
de rueda~;
~111as
8spacio lareas. aortas a q u e l l a $ ramP4S
En f u n c 1 6 n salvar! m e d i a n t e rampa~ Norma cortas maxima e n t r ~ platatQr~a~ dond~ rampa~ l a r B 8 s aquhllas
En esta
aeecan~o dl
-aoeras. so
1a
15
Ficura
rampaa
como
dr
ciones
direcci6n a nt ir re eb al an t
obtenida
flecna
3.2.1
En
cumplir
sisuientes
Anobo .1D1aQ: dr !l
cuando este ancho
construidas.
du
s up er fi ci e
a nt ir re sb al an te s
ancho . u t i c i e n t e
maxima
requisitos: 1.80 DO
estar
proviatas
oomo p a r a perm1tir
podran
empleara emplea~8e
1.0
aceras: de l a ~ a o
1.20
Pendiente
rampas
circulaci6n.
deben
aceraa
pod~an
di~ensiones
la5
~ent1do & s o e n d e n t e
b aj o c o n d i -
.c
menor En oaso!! e x c e p c 1 0 n a l e s r a m p a s po~tatiles utillzar
facetas
ZQna~
3.1.
Cuando
pa
diseno disenQS
14~
facetas:
de
encima
aoera~ rampas
de 1 a
en
aceraa
da
de
e~tar
accesos e~calones. d6be~an requisitos:
esten
ademas lo~ los 8iguientes
nsiones Di.....
las plataformss tener
1.25. de exist&Dtes •.
.3
eiones oontinuos rios
di
las
pasamanos.
movilidad,
Aaoiones Ql
la
i'alI:Ipas
3 .-4 M1nima$
do
mano no La trucc!6~ ~era de pasa.anos tendra
so
publico
b ar ra s entre
limitat.eDdre p a . . 5 o ! U D a n o s
de.150 "kef,
normbS
t ra ns lc 10 ne s
edificao1ones estas dimen-
veaae
ll nc
p ar . " fa ci li ta r l a la
direc-
espacio
• • P Od r Pu
de
2002
p Ia no s h or iz on ta le s
paSBManos
confo~e ··Cri
h or iz on ta le s
los
verticales adecuadamente asible. ( l . b pulaadaa)
no
10
..
.leER..
11..
..
..
•
•
•
...
... ACER.
111GlU PIA
... . .. t
.. ...
.1
I!
ACERAS
9.00",
9.00m
ACl!:ftA
RAMPA
pos
13
1.2! II
a} 180
.....
OESCANSO
RE
ff .... .,
~--~ :;'
0.':0 In
8E"AR ..e'~
La
SOPORTA
15
RSPACIOS FUNClotlALBS
edificaci6n
los espacios d e a rr o l a- l m ay o i a
donde
8Ste
arqu1tect6nicas.
pasillos
~ento8
18
em
usado$ irecuenteroente deberan 0.90 m, d ej an rl o u n e~p8cio S8 inetala; la cual
vba~e
61
abrir
qU
vestibulo
Un
18
hOjBS
eBealera~ tendran Adema~,
5aliente~ pasam8n05
Ficura
D.4~
Fieura ASCEHSOBB:S
La
l a c on tr ah ue ll a
daberan
La
vease
0.90
0.80 entre
4.2.
10
tendra
0.90 p a a ma n
5U
o ng i u d
huella constanta 17.5
em.
l o a li z
10
da
tendra. como
altura
tendra
ncho ~1nimo
tomara de e8te
silla
altura eD
reeonoclbles
Los
reato
biselari
Donde exiatan
oadaa camant
to niquet
hoja
puarta~
puedan
ve$tidore~ d1~pondran para
10
ser manipulados
colocaran
e~tar'D pr ierent mant
publico~ eetos cabina
i~pedida•• Fi8ura 1. PO
giratorias
exisido
asibles. puertas
4.3.
81
tendra
una
facil.ante
lo
na
minimo. veaee
eats
puertas
paratablero
ma
ni el do
identit1-
individuales
18
cuYa~
largo.
pe~ao-
persona~ fisi5e~an de
•.
4.8.1 Flateas teat~Q..
reeervaran e~pacio~ de
for por cada
100
25
fracci6n
fracci6n
III'!!
Nota: Esta Tabla ae
paso ruedas
Fi.ura
4.5(a).
Su
6n
seran
arte
integr nt
17 viata& los escenarioa. 5e paoio requerido lo~ pUblico, !era
Pa
i~pedidos
11
una 5 1 1 1 a de
locales
esp&c1flca
Grad.e:d.aa instal.ciones sa eepecif'ica en
pref~rible~ent
Lo r.
per.ita
~POoo
La
personas al nivel
! r ea s h or iz on ta le ~
8ob~e
,un espacia
r ep re se nt e
o bs tl eu lo s p ar a exceder6 1.20 ACCKSOBIOS
fisico.
&8
e~pectacu4.~(a).
Q~
seeun
aleanee 105
.ene~al
mane-
6.
requie~an
18
I}
ti.,
'-00 I'll
"I
b}
FIGURA 4.1
ACERCAN
1ME
IO
2.00m
·0.10- 0.90 .n
0.14
8~t··
0,14
0.'4 0.'4
FIGURA 4.
CONTROLES PASAWAfiIOS
0. 0. 1.!!IOm
(ml"
'",0
ol
Ii (IIi
CERRADURAI
UNI!IRA
SIS£LAOO
UMBRAL
PUERTAS
NrVELADO
22
b) GAAOERrA8
SIC
(Cant.)
FIGURA·
P6BLIC·OS
24
SK Lo
SAN TAR sani t.ario$ piiblic05
1.
p er m t i
deberan
desde pueda mantenerse
sanitarias,
piez4a
P UB L I
lateral
privado.
C105
altura co.o· SEll &spec,ifica,· continuaci6n. .1p s;.·:Jer vloios sanit.ario.s si
En 1i
recinto
bo L o
1~
&n
espec1ticado
.este Capft~lo.
'd
lava an
.Ror,'.l_Q.a.:.imPe41do!i
irvan·
las· paredes:y
ka'f
acceso ·tendran lossanitarios. puert.a.sse ubiearan
·impedid.o:l fiaicos 10.5 abriran hacia afuera
cerradu:t:'a8
11
lejos
di~ensioneB como
·e.
p05ible
m1nimas
de este
lograr
borizontal
0.50 m. ubicada Fieura 5 . 1 :
preferiran pared. pocetas
ambo8
piso
e1.piso
la pared;
lIIi'ilimo
PO~05,
altura
por
tiradore~
ubicara eanitario. ancho po~ opuesto diagonallllente
lateral,
edlf1caciones
minimo
la~·pared:e3
de
exis-
0.90 m; veasa
preferible50sten como adyacentes
dQ
la distancia
a1 superior
0.45 m.
in3talaran
veaae
B.sas
irfl;l6mente
8.1 ree.into utilizable
urinarlo~ pared.
ta.r
:minima.
En
El exeueado sera mente entre 0.40 de
como
In~ta.lara
if
tras1adaran principal hasta
puerta
~.5
i~pedidos
de
del
fisic!!tmente imped1das
toallerae dapaces
uotl.21on'tal .':.
puerta
exhibir.&·
personas
it :;p~ e:st lee.
t.uaI.
arrancuiento
rueda~
barras
sostsn 8stara fijado
25
5. t!"r pared· .para'·8st.ar l i br e s d e ' obsUculos·. en·'· 1 a t ub er ia r corre:spondi"entes. borde inferior 0.70 pal_noa.
la
~nuale.
f1rme~ente
k&"t
int"erior; espeoifica
i nd ue t. ri as , f ' b~ 1C la s t a l er e! i d o d e d i. p n dr i ducha~ para lOB ml~moa, tipo telefono. Loe· controlea
f151008
estar6 entre
ab re l J p ed 1d o preferiblemente
a1
s i l l a .
lllO 11 d ue h • • larse como no mA abatible.
6~
to
pared
, l FiiUra ant1~re$balanta
barra$
La euperficie
5.6;
sosten.
pi!liQ
deb&ra n~vejabonera e~tar'
SD
La8
oapace~
horiz6ntal~ente
altura entre
separadas
sobre el
0.80
Cona1 ..ent.e
publico
utili:sable~ por 1"os i mp ed id o f is ic os , persona sentada eSp8citica trolea facilmente Pl ran
aaUb
UDa
bebelocalizlldr
disponaan S8
26
..
~~
~.
.
oJ
.~
..
··~A·III~.:.ge: sonbl~
....
:I
r.:,"
:::~
,~
!"_"
'.OOm
t:
.... :L~'"
-,
---
v.
-t
.....
....
ENTRADA
15
,~
.-~
~.,-~,-(---:o;::::, =.
: : : : -, \- )
~-(-O===::--I
~r.~
'j
/: -'- ,'.'.~. .:-:.:."';';~:;: ~~.,.~;!\:"'.'-;:: ....:.,. /" ,'.;'.":::--:::"~-., .'-~'-::' :.': ..::.': '.',:. ..
EN
RECINTOS
SAN1TARIOS
01
NE
N UE V
27
., ;?
~I~
:::: : I
I ~
I I I 1 I I I
',41
:.
..... .
I I
~" .
I ~
-_.,
I ,
+-••
: ~ I ~
....
;..~i
..... I~
.'.'
· 1 .. .
.•
., •• +-
Ou
" RO I' UE :! IT O I:
' lI l
'S Ir
II
0.80
ADECUACION
SANITARIOS POR'
EDIFICACIONES
IMPEDIDO$ EXJSTENTES
1.1"1
'NC~
t"
o.90m
28
URINARIO
19
SOSTtN
Ii
b)
MASCULINOS
..,o.ZI2 LAVAMANOS
29
-BA.
sOST r:"':'~~;-,. 1~
,:.·:)?}o.,
"J~?~: i'
BARRAS DE sontN
t~
,.
UC
0.1 .p
OESPEROICIOS TOALLERO
SA
BL C0
31 BIBLIOGRAFIA
00 )0
p1
pl ll
lo
la
t.
aspecto8·
de
do
ci ,s·· basicas 1.9. el Arti lo ichu bibliogr l.ca Q . U & . ,p.rl)it.~n Norma
anexa ~a
parte,
S8
di 6n Ta 00"'Q1a. bi"blioi'raffa " I n f o r m a c i 6 n · YDocumentaci6n Universldad de
Ciudad. -:-Uni
(FAU-UeV).
aqui511os·:qL'Ut 'n
y.
ree1am&ntar ·l;3aa,1oae de Capit.ulo
to .1as referenciaa
la
re er
Minist.erio de du 6n de Venezue- "a •. "'t:rav6,s_ de_·la ·.'Fun:daoi6n,.·para 61 laEducae16n ·EsP~i.al".c·-:pubiica desde 1980.·.1a revisDesJ),l"l"oll t. ,oEduoao16n EspeciaJ·'. obtenerse onla· ":!Iiauie.nt..e pu otra
direoc16n:
de de
ue
. p a r i . ·.~i Desarrollo·
Furidaci6n
-l'a' Kducaci6n
Ispacial, Kinisteriode· Educ£aci6n ..: Piso ..12 :·<-,Pu. licacio es "i -Carac ,s lOlOA. SQ Salas. Apdo. z: la
[A-l] American Institute Guide·'. AlA Press. [A-2]
[A-3]
[A-4]
"Deshm
guide
tion In Mia Diffri~en't3 Hem"Y
or
an
Eastern. Para.l.yzed Fi
[A-IO]
[A-H]
ha
ic ppe '·
Vet.orans
~1U'eS
p§&s.
Goldsnith.
SelWyn,
Lctldon WI 5:5 dil'eccica)e.S.
~dsudthl.SelW}'rt. lUds Id·', Handioa'PDSd
"Des~
Hale
Glozy-a., ed
D.rl.lding
t. A-7].
aiid resign Urban-aabitat.
··Manual
.A.
d.esi,ml to fire
bJ.icgrafia
"Access for
reqr.rl.reruents safety.
handi~
an
"Ad\tances of
Ha
pe ple
fUBA 66 Portland
Ca
548 fichas doe
icappe
lo
Lo
to
in Talrfuilcjings'· pass.
0,
i.
PMs. 3v li
v1.ng
115-129.
Guia lu t.rada para imPedidos
para. Min1lsViUidos.
pegs.
Jcen:
l3arda.i:r.i.It,
and. Facilities for the Disabled to Ei.fu.catiCll. Msistaru::e 03 lJImSO), mar:ro Paxis,
ElderlY
18 vida tna5 fAcH i~ente lias ami.gol:;... "'lbe Scurce Book of Disabled". cCm:l a,yudar
Ho:Pf. Helnno1d.
m1d other
p6gs.
(I{.
Excelente.
Educa-
:I.f .•
D. ad British. Arohit..ecta.
"Planning
an
"Wheeling
/>'5N"claticn.
of th
Ei.ti.1Qing
k,
fo paraJ.yzed
tes. de la
49~.
the !r Press. cicPlicatiYo de 32 pigs,
'·Des~
4AD.
Baber, barrier- ree la ~afia
Harman. Iavid Scale
Nell
~~IrustibJ.te
Plaoe.
Y'
[A-9]
Veterans
sin &spa&..
Reclcnal railandia,
Bangkok,
"fbman
TJ:'eSP
ParalYZe
[A-a)
cUic .. lD
Niels; Tilley. ~~tes.
fot' the P\vsiCally
[A-7]
barrier-free ~cbools".
the
1 m . . ArChl teet.'.!'J
Aging;
Cabeza:s Ca'lde Guillenoo. "Hamml para_p~tar tect6nicas". C 0 1 e g i o Arqllit.ectos de Madrid.
Boeton.
(A-G]
fo
.~1;m
W8slrl.ngtcn,
in of
hacer
fami.-
prob~ema
utlles
Nostrend,-
[A-12] Intemational Centre p9.!'a ~itados",
It.mi.niaano
'Col~
Smto D:;crrlngo.
on
1973.
p::>r el Centro AlQui tectos
Reha.bilitaciCn.
E1itado
Inaenieros.
Rep1blica fbm:1.n1.cana,
and Elderly".
~~g.
[A-14.1 Saboltz. tL
"Edifici~
RenabUitaciOO..
c1&. Centros 31
[A-15] Sorenserl. Robert.
J.
"Design
~alido.
:Pal,"3.
Svenssonh::~M.bet,. be
eal. ;. lecia
A- 8] "Thel~
Sa
ed
Diciembra
Fnvironmsnt
va
542 ficha:; -y
fe!£,:l
in or
Escue-las. ResldenMajico.
1981.
or Aooe$ibiliZY··.
"Des~ Fdward.. tec1:m:al ReCoriIs. l\g~to e a las ill:ita.lacicnes
6] ~d
Gia.
'f~ 1980. ~les
Tran5Port.atioo, Elderly ed Division.
in
~~t1ons
Pigs. 51. "para personas l'o;r
Intematiooal
59 53. 57 o : : : a 8Ud1.a1.6n
aooesibillty Il Q;mnission
ICTA Infonatio
Centre.
and. ~caPP9d. U.S, tHous 1979. Bibl=1a pigs.
33 AP HD
Ineeni&ria
DATO
de
ofrecer
arqu1tect6nicas. B..'"
A N T RO P O m T B lC O S
108 profesionales lnformae16n neces1dades sUlilinistranen continuaci6n rm grafica. bas1co~ para diseaos Arq. seaUn li B ad e l . 1/2/3" [ A - 4 ] . Ls.~ ti "H .n ca
Aah.ll5~o'. en
prlmeraedlci6n.
para cQn~ lt~r
NorMa S8 incluye dlversidad de deta-
de est-a
una
34
f:
~AREO
SAUD"'"'
EL.ECTllltC45
., tC
"II
'" :E
FIGURA
8.1
MEDrDAS
ANTROP(}M~TR!CAS
iii
'" Cl
....(II ...: ..J
:;
., (f' r'~~('
,.;
..J Q;
~'11'/...
I! 0'
oJ
13
"'I
"-
"' 'It 0{
11.1
Ii
i:
lID>
.0
..J
'"
III
II:
III
I! ....
MEDIDAS
·N
OM TR
....
. Ojj
:::I
.... -0
'" 01
.J
IU .q;
tC
-e
B.2
III
0:: "'I
..J
OIl
FIGURA
"'I
ltC
tool
'IL
Of
.,
.,
..J "'I
"'I"
:::I
36
II:
II Ii!
...,....... -----_--....r
.
0II "II!'
'I Z'
Ii
ci
!II
Ii
'l1li
0(
.:
.
.. :I':
of
....
0;
II:
ci 'l1li
:I-
oJ
"II
....
:::10
..I 'l1li
.J
II "II
II::
p..
IC
....
.,.;
.oj:
I-
'".
Ff lR
.4
M£DIOAS
ANTR OPOM~TRjCAS
38
F J = = = = : ~ : : : : I ~.,............... ;::'::"".
C~II£Z""- PI.,S.:_I~~.[)Jf
I .. oo _A l c. . . . C E
l A Te "" ,, " ..... ....
-~
...........
..............
. ". .
-..-- ..... Al
. MC f
YE
AL
-...::
'.
'" ,~
~-
..
~~L:1.10. . ..........
O. C1
It .1 I!
..
f'oLlIB!
IS
., GI
""
-)
.
;~f',
"II ::
,.
"II:
f-
O.f:O .......
:J.
t-
.
.II
.; 'I
l.
ME
....
0.'0
(I
0.70
li
t-
g-
III
.'
., :ill
I"41
i.
MEorOAS
ANTROPOM£TRICAS
PK&IIA1IBRTK BOlt
Proyeet2Lhbricaoi
Ac
CQJ.1!1tl:'ucci6n".
Norma
..Edlf1cac12ne~
Anti~i5lD.l
6& Pr Con.truQci6n No~
Normali!ad~e
1982, de Conc2:'et.oArmado para
··latI"" u(:!tu1'"a Anal
Edificaciones.
MINDUR
C on 5t .r uQ ci oD e
HAccd.onelil AcciQhes K in i • •
" Cr it el ' lo s
par~ 01
N-
"P7:!:>yecto~construco16n
'", Edificacio08
p'.a.
1989,
Adaptaei6n Pe~~onas co 1991,
if
io
··Sect.ol" CQnstrucc16n, Hedicione~ COdlf!caoi6ntdo CODstryeci6n. Proz~~toa
p a r a E e t ud 1 o s , c!one.l5".
2000-91.
" T e l' 1 Q 1 n o lo J li ad e l a s Normas
Di=trlbu ci6n
C OV EN IN -K IN OD R
Part!daa
flcaadloi6n.
paes.
Venta;
~Qi~!l~~z~E~itBE AS Piso
Av Tel.
1991.
-:
STR ALE
Dr
575.41.11.
IIAHDALES
~lboilEl. SalolQ6nj Arnall C on cr e, . l! Est.ruot.uras ental di Ma
FONVISIS
GUell, Antonio. "Manual ~ . a r a el CAlculo lion-erato Venta; '· undaci6n Vene~o1ana d e l nv es ti ga o! o ne ~ Slsmo16&ioas.
Obseryac1ones: Permanente
de
orro Oeste. 81.:
ProY8oto
1885". di 'l Jose Aauerrevere. Juan 1985. Pies.
1n
CQnSultaa
Comie!6n
A r m ad a Fundaci6n
Caracas
N or .
a .r a E st ru c u ra s
Central. 1 01 0
d e E di t1 ca ci on e
!l
T AL L
Jl TE RT PO
U T J . tO · C A . N 1 C . A . .. .
pr.......
1 1 L . 1 1 1 ' 5<4$.00-06 S45."5.~·II]_fIS
en I. Ciudad de CI~ 0 1< 1
a. · P e t I n i ! r o
1991.
i,QU
ES FONDONORMA
on esta
ig as
iden if ca
'J
FO
PA
NORM
lZ
0N
instaladael27 ep tembre 1973 co eI fi de cooperar economicamente elaboracion de las Norrnas COVENIN la activida es elacio adas co otorgamiemo de la MARCAS NQR EN. FONIXlNORMA surgido como un organizacien cUYO$ recursos hurnanos cieros, estan la fortalecer la acti .... idades de Normahzacion pais. FONOONORMA tien personalidad juri ic
recnicos
en el
finan-
l" Pl
FONDONORMA
de uormalizacio
industrial
miernbros.
FONDONORMA
uta
ent
EI Gerent
Industriat
IN
es administrada IM nisteri For nt Industria.
or un irecto io os re re nt n-
